@logto/phrases 1.28.0 → 1.29.0

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/security.js

@@ -76,6 +76,33 @@ const security = {
         custom_words: 'Mots personnalisés',
         custom_words_description: 'Personnalisez les mots spécifiques au contexte, sans distinction de casse, un par ligne.',
         custom_words_placeholder: 'Nom de votre service, nom de votre entreprise, etc.',
+        password_expiration: 'Expiration du mot de passe',
+        password_expiration_description: "Exiger des utilisateurs qu'ils réinitialisent leur mot de passe après un nombre de jours défini. Les utilisateurs se connectant via SSO ou passkey ne sont pas affectés.",
+        enable_password_expiration: "Activer l'expiration du mot de passe",
+        enable_password_expiration_description: "Exiger des utilisateurs qu'ils réinitialisent périodiquement leur mot de passe. Les utilisateurs existants sans date de changement de mot de passe enregistrée seront évalués à partir de la date d'activation de cette politique.",
+        enable_password_expiration_tip: 'Vous ne pouvez activer l’expiration du mot de passe qu’après avoir configuré au moins une méthode de mot de passe oublié avec un connecteur valide dans l’expérience de connexion.',
+        expiration_period: 'Période de validité du mot de passe (jours)',
+        expiration_period_description: "Nombre de jours pendant lesquels un mot de passe reste valide avant d'expirer.",
+        expiration_period_error: 'La période de validité du mot de passe doit être comprise entre {{min}} et {{max}} jours.',
+        password_expiration_recovery_reminder: "Certains utilisateurs n'ont peut-être pas d'adresse e-mail ou de numéro de téléphone pour recevoir un code de récupération de mot de passe, et ne pourront donc pas réinitialiser un mot de passe expiré. Exigez une adresse e-mail ou un numéro de téléphone lors de l'inscription pour vous assurer que chaque utilisateur peut récupérer son mot de passe.",
+    },
+    verification_code_policy: {
+        card_title: 'Code de vérification',
+        card_description: "Configurez la durée d'expiration et le nombre maximal de nouvelles tentatives pour les codes de vérification utilisés dans les flux de connexion, d'inscription et de réinitialisation du mot de passe.",
+        enable: {
+            title: 'Personnaliser les paramètres du code de vérification',
+            description: "Permettre la personnalisation de la durée d'expiration du code de vérification et du nombre maximal de nouvelles tentatives.",
+        },
+        expiration_duration: {
+            title: "Durée d'expiration (secondes)",
+            description: "La durée en secondes pendant laquelle un code de vérification reste valide après l'envoi.",
+            error_message: "La durée d'expiration doit être comprise entre 60 et 3600 secondes.",
+        },
+        max_retry_attempts: {
+            title: 'Nombre maximal de nouvelles tentatives',
+            description: "Nombre maximal de tentatives de vérification échouées autorisées avant l'invalidation du code.",
+            error_message: 'Le nombre maximal de nouvelles tentatives doit être compris entre 1 et 100.',
+        },
     },
     sentinel_policy: {
         card_title: 'Verrouillage des identifiants',

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/custom-profile-fields.d.ts

@@ -35,6 +35,10 @@ declare const _default: Readonly<{
         };
         type_required: string;
         create_button: string;
+        avatar: {
+            description: string;
+            storage_not_configured: string;
+        };
     };
     details: {
         page_title: string;
@@ -84,6 +88,7 @@ declare const _default: Readonly<{
         checkbox_unchecked: string;
         required: string;
         required_description: string;
+        avatar_upload_description: string;
     };
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/custom-profile-fields.js

@@ -35,6 +35,10 @@ const custom_profile_fields = {
         },
         type_required: 'Veuillez sélectionner un type de propriété',
         create_button: 'Créer un champ de profil',
+        avatar: {
+            description: "Permet aux utilisateurs de téléverser leur photo de profil lors de l'inscription. L'URL de l'image téléversée est enregistrée comme avatar de l'utilisateur.",
+            storage_not_configured: "Le téléversement d'avatar nécessite un fournisseur de stockage configuré. Configurez le storage avant d'ajouter ce champ.",
+        },
     },
     details: {
         page_title: 'Détails du champ de profil',
@@ -84,6 +88,7 @@ const custom_profile_fields = {
         checkbox_unchecked: 'Décoché (False)',
         required: 'Obligatoire',
         required_description: "Lorsqu'activé, ce champ doit être rempli par les utilisateurs. Lorsqu'désactivé, ce champ est facultatif.",
+        avatar_upload_description: "Les utilisateurs finaux téléversent leur avatar lors de l'inscription. La valeur stockée est l'URL de l'image téléversée.",
     },
 };
 export default Object.freeze(custom_profile_fields);

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/index.d.ts

@@ -74,16 +74,25 @@ declare const _default: Readonly<{
         title: string;
         cloud_tag: string;
         css_code_editor_title: string;
+        css_code_editor_field_title: string;
         css_code_editor_description1: string;
         css_code_editor_description2: string;
         css_code_editor_description_link_content: string;
         css_code_editor_content_placeholder: string;
         bring_your_ui_title: string;
+        bring_your_ui_upload_title: string;
         bring_your_ui_description: string;
         bring_your_ui_oss_description: string;
         bring_your_ui_oss_card_description: string;
         bring_your_ui_oss_try_cloud: string;
         preview_with_bring_your_ui_description: string;
+        csp_description: string;
+        csp_script_src: string;
+        csp_script_src_tip: string;
+        csp_connect_src: string;
+        csp_connect_src_tip: string;
+        csp_source_invalid_error: string;
+        csp_source_duplicate_error: string;
     };
     account_center: {
         title: string;
@@ -144,6 +153,7 @@ declare const _default: Readonly<{
             password: string;
             mfa: string;
             mfa_description: string;
+            passkey: string;
             username: string;
             name: string;
             avatar: string;
@@ -153,6 +163,21 @@ declare const _default: Readonly<{
             custom_data_description: string;
             sessions: string;
         };
+        profile_fields: {
+            title: string;
+            add_profile_fields: string;
+            hint: {
+                not_in_list: string;
+                set_up: string;
+                go_to: string;
+            };
+            disabled_hint: {
+                name: string;
+                avatar: string;
+                profile: string;
+                custom_data: string;
+            };
+        };
         webauthn_related_origins: string;
         webauthn_related_origins_description: string;
         webauthn_related_origins_error: string;
@@ -174,6 +199,7 @@ declare const _default: Readonly<{
                 username: string;
                 password: string;
                 social: string;
+                social_change: string;
                 social_remove: string;
                 authenticator_app: string;
                 authenticator_app_replace: string;
@@ -182,6 +208,8 @@ declare const _default: Readonly<{
                 backup_codes_generate: string;
                 backup_codes_manage: string;
                 account_center: string;
+                profile: string;
+                sessions: string;
             };
             customize_note: string;
             customize_link: string;
@@ -209,6 +237,13 @@ declare const _default: Readonly<{
             set_a_password_option: string;
             verify_at_sign_up_option: string;
             social_only_creation_description: string;
+            collect_user_profile: string;
+            add_profile_fields: string;
+            profile_fields_hint: {
+                not_in_list: string;
+                set_up: string;
+                go_to: string;
+            };
         };
         sign_in: {
             title: string;
@@ -275,6 +310,37 @@ declare const _default: Readonly<{
             unknown_session_redirect_url: string;
             unknown_session_redirect_url_tip: string;
         };
+        username_policy: {
+            title: string;
+            description: string;
+            manage_button: string;
+            modal_title: string;
+            modal_description: string;
+            length: {
+                title: string;
+                minimum: string;
+                maximum: string;
+                min_greater_than_max: string;
+            };
+            allowed_chars: {
+                title: string;
+                uppercase: string;
+                lowercase: string;
+                numbers: string;
+                underscore: string;
+                no_valid_leading_char: string;
+                no_char_selected: string;
+            };
+            case_sensitive: {
+                title: string;
+                description: string;
+            };
+            case_conflicts: {
+                title: string;
+                description: string;
+                sample_title: string;
+            };
+        };
     }>;
     content: Readonly<{
         terms_of_use: {
@@ -391,6 +457,10 @@ declare const _default: Readonly<{
             };
             type_required: string;
             create_button: string;
+            avatar: {
+                description: string;
+                storage_not_configured: string;
+            };
         };
         details: {
             page_title: string;
@@ -440,6 +510,7 @@ declare const _default: Readonly<{
             checkbox_unchecked: string;
             required: string;
             required_description: string;
+            avatar_upload_description: string;
         };
     }>;
 }>;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/index.js

@@ -77,16 +77,25 @@ const sign_in_exp = {
         title: 'UI personnalisée',
         cloud_tag: 'Cloud',
         css_code_editor_title: 'CSS personnalisé',
+        css_code_editor_field_title: 'Surcharge CSS',
         css_code_editor_description1: "Voir l'exemple de CSS personnalisé.",
         css_code_editor_description2: '<a>{{link}}</a>',
         css_code_editor_description_link_content: 'En savoir plus',
-        css_code_editor_content_placeholder: 'Entrez votre CSS personnalisé pour adapter les styles de tout à vos spécifications exactes. Exprimez votre créativité et faites ressortir votre interface utilisateur.',
+        css_code_editor_content_placeholder: "Saisissez ici vos surcharges CSS pour adapter les styles de n'importe quel élément exactement à vos besoins. Exprimez votre créativité et démarquez votre UI.",
         bring_your_ui_title: 'Apportez votre UI',
+        bring_your_ui_upload_title: 'Téléverser des ressources UI personnalisées',
         bring_your_ui_description: "Téléchargez un package compressé (.zip) pour remplacer l'UI préconstruite de Logto par votre propre code. <a>En savoir plus</a>",
         bring_your_ui_oss_description: 'Personnalisez l’interface de connexion avec votre propre code.',
         bring_your_ui_oss_card_description: 'Téléchargez directement votre interface de connexion personnalisée sur <a>Logto Cloud</a>. Aucun fork ni redéploiement nécessaires.',
         bring_your_ui_oss_try_cloud: 'Essayer Cloud',
         preview_with_bring_your_ui_description: 'Vos ressources UI personnalisées ont été téléchargées avec succès et sont maintenant servies. En conséquence, la fenêtre de prévisualisation intégrée a été désactivée.\nPour tester votre UI de connexion personnalisée, cliquez sur le bouton "Aperçu en direct" pour l\'ouvrir dans un nouvel onglet du navigateur.',
+        csp_description: 'Autorisez des expressions de source supplémentaires pour votre interface de connexion personnalisée. Ces valeurs ne sont appliquées que lorsque les ressources UI personnalisées sont servies.',
+        csp_script_src: 'script-src autorisé',
+        csp_script_src_tip: 'Autorisez les expressions de source HTTPS pour les scripts chargés par votre UI personnalisée, comme https://scripts.example.com ou https://*.example.com.',
+        csp_connect_src: 'connect-src autorisé',
+        csp_connect_src_tip: 'Autorisez les expressions de source HTTPS ou WSS pour les requêtes réseau effectuées par votre UI personnalisée, comme https://api.example.com ou wss://events.example.com.',
+        csp_source_invalid_error: 'Saisissez une expression de source valide. Utilisez des URL https:// ; connect-src prend également en charge wss://. Les mots-clés CSP et les points-virgules ne sont pas pris en charge.',
+        csp_source_duplicate_error: 'Cette expression de source figure déjà dans la liste.',
     },
     account_center: {
         title: 'CENTRE DE COMPTE',
@@ -147,6 +156,7 @@ const sign_in_exp = {
             password: 'Mot de passe',
             mfa: 'Authentification multifacteur',
             mfa_description: 'Permettez aux utilisateurs de gérer leurs méthodes MFA depuis le centre de compte.',
+            passkey: 'Passkey',
             username: "Nom d'utilisateur",
             name: 'Nom',
             avatar: 'Avatar',
@@ -156,6 +166,21 @@ const sign_in_exp = {
             custom_data_description: 'Contrôlez l’accès aux données JSON personnalisées stockées sur l’utilisateur.',
             sessions: 'Sessions',
         },
+        profile_fields: {
+            title: 'Champs de profil pour le centre de compte prédéfini',
+            add_profile_fields: 'Ajouter des champs de profil',
+            hint: {
+                not_in_list: 'Pas dans la liste ?',
+                set_up: 'Configurer',
+                go_to: "d'autres champs de profil maintenant.",
+            },
+            disabled_hint: {
+                name: "Pour ajouter ce champ, définissez d'abord l'autorisation « Nom » sur « Modifier/Lecture seule » dans la section Profil utilisateur ci-dessous.",
+                avatar: "Pour ajouter ce champ, définissez d'abord l'autorisation « Avatar » sur « Modifier/Lecture seule » dans la section Profil utilisateur ci-dessous.",
+                profile: "Pour ajouter ce champ, définissez d'abord l'autorisation « Profil » sur « Modifier/Lecture seule » dans la section Profil utilisateur ci-dessous.",
+                custom_data: "Pour ajouter ce champ, définissez d'abord l'autorisation « Données personnalisées » sur « Modifier/Lecture seule » dans la section Profil utilisateur ci-dessous.",
+            },
+        },
         webauthn_related_origins: 'Origines associées à WebAuthn',
         webauthn_related_origins_description: 'Ajoutez les domaines de vos applications front-end autorisés à enregistrer des passkeys via l’API Account.',
         webauthn_related_origins_error: "L'origine doit commencer par https:// ou http://",
@@ -177,6 +202,7 @@ const sign_in_exp = {
                 username: "Mettre à jour votre nom d'utilisateur",
                 password: 'Définir un nouveau mot de passe',
                 social: 'Lier un compte social pour la connexion',
+                social_change: 'Passer à un autre compte social lié',
                 social_remove: 'Supprimer un compte social lié',
                 authenticator_app: "Configurer une nouvelle application d'authentification pour l'authentification multifacteur",
                 authenticator_app_replace: 'Replace your existing authenticator app with a new one',
@@ -185,6 +211,8 @@ const sign_in_exp = {
                 backup_codes_generate: 'Générer un nouvel ensemble de 10 codes de sauvegarde',
                 backup_codes_manage: 'Voir vos codes de sauvegarde disponibles ou en générer de nouveaux',
                 account_center: "Accédez au centre de compte pour gérer les paramètres de sécurité tels que l'e-mail, le téléphone, le nom d'utilisateur, le mot de passe, la MFA et les comptes connectés",
+                profile: 'Le centre névralgique pour gérer vos informations personnelles (par exemple, nom, avatar)',
+                sessions: 'Consultez et gérez vos sessions actives sur tous les appareils',
             },
             customize_note: "Vous ne voulez pas d'une expérience prête à l'emploi ? Vous pouvez pleinement",
             customize_link: "personnaliser vos flux avec l'API Account à la place.",

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.d.ts

@@ -16,6 +16,13 @@ declare const _default: Readonly<{
         set_a_password_option: string;
         verify_at_sign_up_option: string;
         social_only_creation_description: string;
+        collect_user_profile: string;
+        add_profile_fields: string;
+        profile_fields_hint: {
+            not_in_list: string;
+            set_up: string;
+            go_to: string;
+        };
     };
     sign_in: {
         title: string;
@@ -82,5 +89,36 @@ declare const _default: Readonly<{
         unknown_session_redirect_url: string;
         unknown_session_redirect_url_tip: string;
     };
+    username_policy: {
+        title: string;
+        description: string;
+        manage_button: string;
+        modal_title: string;
+        modal_description: string;
+        length: {
+            title: string;
+            minimum: string;
+            maximum: string;
+            min_greater_than_max: string;
+        };
+        allowed_chars: {
+            title: string;
+            uppercase: string;
+            lowercase: string;
+            numbers: string;
+            underscore: string;
+            no_valid_leading_char: string;
+            no_char_selected: string;
+        };
+        case_sensitive: {
+            title: string;
+            description: string;
+        };
+        case_conflicts: {
+            title: string;
+            description: string;
+            sample_title: string;
+        };
+    };
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/sign-in-exp/sign-up-and-sign-in.js

@@ -16,6 +16,13 @@ const sign_up_and_sign_in = {
         set_a_password_option: 'Créer votre mot de passe',
         verify_at_sign_up_option: "Vérifier lors de l'inscription",
         social_only_creation_description: "(Ceci s'applique à la création de compte uniquement via un réseau social)",
+        collect_user_profile: 'Collecter le profil utilisateur',
+        add_profile_fields: 'Ajouter des champs de profil',
+        profile_fields_hint: {
+            not_in_list: 'Pas dans la liste ?',
+            set_up: 'Configurer',
+            go_to: "d'autres champs de profil maintenant.",
+        },
     },
     sign_in: {
         title: 'CONNEXION',
@@ -82,5 +89,36 @@ const sign_up_and_sign_in = {
         unknown_session_redirect_url: 'URL de redirection de session inconnue',
         unknown_session_redirect_url_tip: "Parfois, Logto peut ne pas reconnaître la session d’un utilisateur sur la page de connexion, comme lorsque la session expire ou que l’utilisateur met en signet ou partage le lien de connexion. Par défaut, une erreur 404 de “session inconnue” apparaît. Pour améliorer l'expérience utilisateur, définissez une URL de secours pour rediriger les utilisateurs vers votre application et redémarrer l'authentification.",
     },
+    username_policy: {
+        title: 'Politique de nom d’utilisateur',
+        description: 'Personnalisez les exigences relatives au nom d’utilisateur, notamment la longueur, les caractères autorisés et la sensibilité à la casse.',
+        manage_button: 'Gérer',
+        modal_title: 'Politique de nom d’utilisateur',
+        modal_description: 'Personnalisez les exigences de nom d’utilisateur pour vos utilisateurs finaux.',
+        length: {
+            title: 'Longueur du nom d’utilisateur',
+            minimum: 'Minimum',
+            maximum: 'Maximum',
+            min_greater_than_max: 'La longueur minimale ne peut pas être supérieure à la longueur maximale.',
+        },
+        allowed_chars: {
+            title: 'Types de caractères autorisés',
+            uppercase: 'Lettres majuscules (A-Z)',
+            lowercase: 'Lettres minuscules (a-z)',
+            numbers: 'Chiffres (0-9)',
+            underscore: 'Traits de soulignement (_)',
+            no_valid_leading_char: 'Les chiffres seuls ne sont pas autorisés. Activez au moins l’une des options : majuscules, minuscules ou traits de soulignement.',
+            no_char_selected: 'Sélectionnez au moins un type de caractère.',
+        },
+        case_sensitive: {
+            title: 'Noms d’utilisateur sensibles à la casse',
+            description: 'Traiter les lettres majuscules et minuscules comme distinctes. « user123 » et « User123 » sont considérés comme des noms d’utilisateur différents.',
+        },
+        case_conflicts: {
+            title: 'Conflits de noms d’utilisateur existants détectés',
+            description: 'Certains noms d’utilisateur entreraient en conflit si la sensibilité à la casse est désactivée. Résolvez les {{count}} groupes en conflit ci-dessous avant d’enregistrer.',
+            sample_title: 'Noms d’utilisateur en conflit',
+        },
+    },
 };
 export default Object.freeze(sign_up_and_sign_in);

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/user-details.d.ts

@@ -19,6 +19,13 @@ declare const _default: Readonly<{
         new_password: string;
         password: string;
     };
+    expire_password: {
+        button: string;
+        title: string;
+        content: string;
+        success: string;
+        not_enabled_tooltip: string;
+    };
     tab_settings: string;
     tab_roles: string;
     tab_logs: string;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/user-details.js

@@ -19,6 +19,13 @@ const user_details = {
         new_password: 'Nouveau mot de passe :',
         password: 'Mot de passe :',
     },
+    expire_password: {
+        button: 'Expirer',
+        title: 'Êtes-vous sûr de vouloir faire expirer ce mot de passe ?',
+        content: "L'utilisateur devra réinitialiser son mot de passe lors de sa prochaine connexion. Cette action ne peut être annulée.",
+        success: "Le mot de passe de l'utilisateur a été marqué comme expiré.",
+        not_enabled_tooltip: "La politique d'expiration du mot de passe n'est pas activée.",
+    },
     tab_settings: 'Paramètres',
     tab_roles: 'Rôles utilisateur',
     tab_logs: "Journaux de l'utilisateur",

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/users.d.ts

@@ -20,5 +20,6 @@ declare const _default: Readonly<{
     check_user_detail: string;
     placeholder_title: string;
     placeholder_description: string;
+    dev_tenant_data_retention_notice: string;
 }>;
 export default _default;

package/lib/locales/fr/translation/admin-console/users.js

@@ -20,5 +20,6 @@ const users = {
     check_user_detail: "Vérifier les détails de l'utilisateur",
     placeholder_title: 'Gestion des utilisateurs',
     placeholder_description: "Chaque utilisateur a un profil contenant toutes les informations sur l'utilisateur. Il est composé de données de base, d'identités sociales et de données personnalisées.",
+    dev_tenant_data_retention_notice: 'Dans les tenants de développement, les comptes utilisateurs de plus de 90 jours sont automatiquement supprimés. <a>En savoir plus</a>',
 };
 export default Object.freeze(users);