@lingui/cli 3.14.0 → 3.16.0

package/build/api/catalog.js

@@ -0,0 +1,582 @@
+"use strict";
+
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
+  value: true
+});
+exports.getCatalogs = getCatalogs;
+exports.getCatalogForFile = getCatalogForFile;
+exports.getCatalogForMerge = getCatalogForMerge;
+exports.normalizeRelativePath = normalizeRelativePath;
+exports.order = order;
+exports.orderByMessageId = orderByMessageId;
+exports.orderByOrigin = orderByOrigin;
+exports.cleanObsolete = exports.Catalog = void 0;
+
+var _os = _interopRequireDefault(require("os"));
+
+var _fsExtra = _interopRequireDefault(require("fs-extra"));
+
+var _path = _interopRequireDefault(require("path"));
+
+var R = _interopRequireWildcard(require("ramda"));
+
+var _chalk = _interopRequireDefault(require("chalk"));
+
+var _glob = _interopRequireDefault(require("glob"));
+
+var _micromatch = _interopRequireDefault(require("micromatch"));
+
+var _normalizePath = _interopRequireDefault(require("normalize-path"));
+
+var _formats = _interopRequireDefault(require("./formats"));
+
+var _extractors = _interopRequireDefault(require("./extractors"));
+
+var _utils = require("./utils");
+
+function _getRequireWildcardCache() { if (typeof WeakMap !== "function") return null; var cache = new WeakMap(); _getRequireWildcardCache = function () { return cache; }; return cache; }
+
+function _interopRequireWildcard(obj) { if (obj && obj.__esModule) { return obj; } if (obj === null || typeof obj !== "object" && typeof obj !== "function") { return { default: obj }; } var cache = _getRequireWildcardCache(); if (cache && cache.has(obj)) { return cache.get(obj); } var newObj = {}; var hasPropertyDescriptor = Object.defineProperty && Object.getOwnPropertyDescriptor; for (var key in obj) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, key)) { var desc = hasPropertyDescriptor ? Object.getOwnPropertyDescriptor(obj, key) : null; if (desc && (desc.get || desc.set)) { Object.defineProperty(newObj, key, desc); } else { newObj[key] = obj[key]; } } } newObj.default = obj; if (cache) { cache.set(obj, newObj); } return newObj; }
+
+function _interopRequireDefault(obj) { return obj && obj.__esModule ? obj : { default: obj }; }
+
+const NAME = "{name}";
+const NAME_REPLACE_RE = /{name}/g;
+const LOCALE = "{locale}";
+const LOCALE_REPLACE_RE = /{locale}/g;
+const LOCALE_SUFFIX_RE = /\{locale\}.*$/;
+const PATHSEP = "/"; // force posix everywhere
+
+class Catalog {
+  constructor({
+    name,
+    path,
+    include,
+    exclude = []
+  }, config) {
+    this.name = name;
+    this.path = normalizeRelativePath(path);
+    this.include = include.map(normalizeRelativePath);
+    this.exclude = [this.localeDir, ...exclude.map(normalizeRelativePath)];
+    this.config = config;
+    this.format = (0, _formats.default)(config.format);
+  }
+
+  async make(options) {
+    const nextCatalog = await this.collect(options);
+    if (!nextCatalog) return false;
+    const prevCatalogs = this.readAll();
+    const catalogs = this.merge(prevCatalogs, nextCatalog, {
+      overwrite: options.overwrite,
+      files: options.files
+    }); // Map over all locales and post-process each catalog
+
+    const cleanAndSort = R.map(R.pipe( // Clean obsolete messages
+    options.clean ? cleanObsolete : R.identity, // Sort messages
+    order(options.orderBy)));
+    const sortedCatalogs = cleanAndSort(catalogs);
+
+    if (options.locale) {
+      this.write(options.locale, sortedCatalogs[options.locale]);
+    } else {
+      this.writeAll(sortedCatalogs);
+    }
+
+    return true;
+  }
+
+  async makeTemplate(options) {
+    const catalog = await this.collect(options);
+    if (!catalog) return false;
+    const sort = order(options.orderBy);
+    this.writeTemplate(sort(catalog));
+    return true;
+  }
+  /**
+   * Collect messages from source paths. Return a raw message catalog as JSON.
+   */
+
+
+  async collect(options) {
+    const tmpDir = _path.default.join(_os.default.tmpdir(), `lingui-${process.pid}`);
+
+    if (_fsExtra.default.existsSync(tmpDir)) {
+      (0, _utils.removeDirectory)(tmpDir, true);
+    } else {
+      _fsExtra.default.mkdirSync(tmpDir);
+    }
+
+    try {
+      let paths = this.sourcePaths;
+
+      if (options.files) {
+        options.files = options.files.map(p => (0, _normalizePath.default)(p, false));
+        const regex = new RegExp(options.files.join("|"), "i");
+        paths = paths.filter(path => regex.test(path));
+      }
+
+      let catalogSuccess = true;
+
+      for (let filename of paths) {
+        const fileSuccess = await (0, _extractors.default)(filename, tmpDir, {
+          verbose: options.verbose,
+          configPath: options.configPath,
+          babelOptions: this.config.extractBabelOptions,
+          extractors: options.extractors,
+          projectType: options.projectType
+        });
+        catalogSuccess && (catalogSuccess = fileSuccess);
+      }
+
+      if (!catalogSuccess) return undefined;
+      return function traverse(directory) {
+        return _fsExtra.default.readdirSync(directory).map(filename => {
+          const filepath = _path.default.join(directory, filename);
+
+          if (_fsExtra.default.lstatSync(filepath).isDirectory()) {
+            return traverse(filepath);
+          }
+
+          if (!filename.endsWith(".json")) return;
+
+          try {
+            return JSON.parse(_fsExtra.default.readFileSync(filepath).toString());
+          } catch (e) {}
+        }).filter(Boolean).reduce((catalog, messages) => R.mergeWithKey(mergeOriginsAndExtractedComments, catalog, messages), {});
+      }(tmpDir);
+    } catch (e) {
+      throw e;
+    } finally {
+      (0, _utils.removeDirectory)(tmpDir);
+    }
+  }
+
+  merge(prevCatalogs, nextCatalog, options) {
+    const nextKeys = R.keys(nextCatalog).map(String);
+    return R.mapObjIndexed((prevCatalog, locale) => {
+      const prevKeys = R.keys(prevCatalog).map(String);
+      const newKeys = R.difference(nextKeys, prevKeys);
+      const mergeKeys = R.intersection(nextKeys, prevKeys);
+      const obsoleteKeys = R.difference(prevKeys, nextKeys); // Initialize new catalog with new keys
+
+      const newMessages = R.mapObjIndexed((message, key) => ({
+        translation: this.config.sourceLocale === locale ? message.message || key : "",
+        ...message
+      }), R.pick(newKeys, nextCatalog)); // Merge translations from previous catalog
+
+      const mergedMessages = mergeKeys.map(key => {
+        const updateFromDefaults = this.config.sourceLocale === locale && (prevCatalog[key].translation === prevCatalog[key].message || options.overwrite);
+        const translation = updateFromDefaults ? nextCatalog[key].message || key : prevCatalog[key].translation;
+        return {
+          [key]: {
+            translation,
+            ...R.omit(["obsolete, translation"], nextCatalog[key])
+          }
+        };
+      }); // Mark all remaining translations as obsolete
+      // Only if *options.files* is not provided
+
+      const obsoleteMessages = obsoleteKeys.map(key => ({
+        [key]: { ...prevCatalog[key],
+          obsolete: options.files ? false : true
+        }
+      }));
+      return R.mergeAll([newMessages, ...mergedMessages, ...obsoleteMessages]);
+    }, prevCatalogs);
+  }
+
+  getTranslations(locale, options) {
+    const catalogs = this.readAll();
+    const template = this.readTemplate() || {};
+    return R.mapObjIndexed((_value, key) => this.getTranslation(catalogs, locale, key, options), { ...template,
+      ...catalogs[locale]
+    });
+  }
+
+  getTranslation(catalogs, locale, key, {
+    fallbackLocales,
+    sourceLocale
+  }) {
+    const catalog = catalogs[locale] || {};
+
+    if (!catalog.hasOwnProperty(key)) {
+      console.error(`Message with key ${key} is missing in locale ${locale}`);
+    }
+
+    const getTranslation = _locale => {
+      const configLocales = this.config.locales.join('", "');
+      const localeCatalog = catalogs[_locale] || {};
+
+      if (!localeCatalog) {
+        console.warn(`
+        Catalog "${_locale}" isn't present in locales config parameter
+        Add "${_locale}" to your lingui.config.js:
+        {
+          locales: ["${configLocales}", "${_locale}"]
+        }
+      `);
+        return null;
+      }
+
+      if (!localeCatalog.hasOwnProperty(key)) {
+        console.error(`Message with key ${key} is missing in locale ${_locale}`);
+        return null;
+      }
+
+      if (catalogs[_locale]) {
+        return catalogs[_locale][key].translation;
+      }
+
+      return null;
+    };
+
+    const getMultipleFallbacks = _locale => {
+      const fL = fallbackLocales && fallbackLocales[_locale]; // some probably the fallback will be undefined, so just search by locale
+
+      if (!fL) return null;
+
+      if (Array.isArray(fL)) {
+        for (const fallbackLocale of fL) {
+          if (catalogs[fallbackLocale]) {
+            return getTranslation(fallbackLocale);
+          }
+        }
+      } else {
+        return getTranslation(fL);
+      }
+    };
+
+    return (// Get translation in target locale
+      getTranslation(locale) || // We search in fallbackLocales as dependent of each locale
+      getMultipleFallbacks(locale) || // Get translation in fallbackLocales.default (if any)
+      fallbackLocales?.default && getTranslation(fallbackLocales.default) || // Get message default
+      catalog[key]?.defaults || // If sourceLocale is either target locale of fallback one, use key
+      sourceLocale && sourceLocale === locale && key || sourceLocale && fallbackLocales?.default && sourceLocale === fallbackLocales.default && key || // Otherwise no translation is available
+      undefined
+    );
+  }
+
+  write(locale, messages) {
+    const filename = this.path.replace(LOCALE_REPLACE_RE, locale) + this.format.catalogExtension;
+    const created = !_fsExtra.default.existsSync(filename);
+
+    const basedir = _path.default.dirname(filename);
+
+    if (!_fsExtra.default.existsSync(basedir)) {
+      _fsExtra.default.mkdirpSync(basedir);
+    }
+
+    const options = { ...this.config.formatOptions,
+      locale
+    };
+    this.format.write(filename, messages, options);
+    return [created, filename];
+  }
+
+  writeAll(catalogs) {
+    this.locales.forEach(locale => this.write(locale, catalogs[locale]));
+  }
+
+  writeTemplate(messages) {
+    const filename = this.templateFile;
+
+    const basedir = _path.default.dirname(filename);
+
+    if (!_fsExtra.default.existsSync(basedir)) {
+      _fsExtra.default.mkdirpSync(basedir);
+    }
+
+    const options = { ...this.config.formatOptions,
+      locale: undefined
+    };
+    this.format.write(filename, messages, options);
+  }
+
+  writeCompiled(locale, compiledCatalog, namespace) {
+    let ext;
+
+    if (namespace === "es") {
+      ext = "mjs";
+    } else if (namespace === "ts") {
+      ext = "ts";
+    } else {
+      ext = "js";
+    }
+
+    const filename = `${this.path.replace(LOCALE_REPLACE_RE, locale)}.${ext}`;
+
+    const basedir = _path.default.dirname(filename);
+
+    if (!_fsExtra.default.existsSync(basedir)) {
+      _fsExtra.default.mkdirpSync(basedir);
+    }
+
+    _fsExtra.default.writeFileSync(filename, compiledCatalog);
+
+    return filename;
+  }
+
+  read(locale) {
+    const filename = this.path.replace(LOCALE_REPLACE_RE, locale) + this.format.catalogExtension;
+    if (!_fsExtra.default.existsSync(filename)) return null;
+    return this.format.read(filename);
+  }
+
+  readAll() {
+    return R.mergeAll(this.locales.map(locale => ({
+      [locale]: this.read(locale)
+    })));
+  }
+
+  readTemplate() {
+    const filename = this.templateFile;
+    if (!_fsExtra.default.existsSync(filename)) return null;
+    return this.format.read(filename);
+  }
+
+  get sourcePaths() {
+    const includeGlobs = this.include.map(includePath => {
+      const isDir = _fsExtra.default.existsSync(includePath) && _fsExtra.default.lstatSync(includePath).isDirectory();
+      /**
+       * glob library results from absolute patterns such as /foo/* are mounted onto the root setting using path.join.
+       * On windows, this will by default result in /foo/* matching C:\foo\bar.txt.
+       */
+
+
+      return isDir ? (0, _normalizePath.default)(_path.default.resolve(process.cwd(), includePath === "/" ? "" : includePath, "**/*.*")) : includePath;
+    });
+    const patterns = includeGlobs.length > 1 ? `{${includeGlobs.join(",")}}` : includeGlobs[0];
+    return _glob.default.sync(patterns, {
+      ignore: this.exclude,
+      mark: true
+    });
+  }
+
+  get templateFile() {
+    return this.path.replace(LOCALE_SUFFIX_RE, "messages.pot");
+  }
+
+  get localeDir() {
+    const localePatternIndex = this.path.indexOf(LOCALE);
+
+    if (localePatternIndex === -1) {
+      throw Error(`Invalid catalog path: ${LOCALE} variable is missing`);
+    }
+
+    return this.path.substr(0, localePatternIndex);
+  }
+
+  get locales() {
+    return this.config.locales;
+  }
+
+}
+/**
+ * Parse `config.catalogs` and return a list of configured Catalog instances.
+ */
+
+
+exports.Catalog = Catalog;
+
+function getCatalogs(config) {
+  const catalogsConfig = config.catalogs;
+  const catalogs = [];
+  catalogsConfig.forEach(catalog => {
+    // Validate that `catalogPath` doesn't end with trailing slash
+    if (catalog.path.endsWith(PATHSEP)) {
+      const extension = (0, _formats.default)(config.format).catalogExtension;
+      const correctPath = catalog.path.slice(0, -1);
+      const examplePath = correctPath.replace(LOCALE_REPLACE_RE, // Show example using one of configured locales (if any)
+      (config.locales || [])[0] || "en") + extension;
+      throw new Error( // prettier-ignore
+      `Remove trailing slash from "${catalog.path}". Catalog path isn't a directory,` + ` but translation file without extension. For example, catalog path "${correctPath}"` + ` results in translation file "${examplePath}".`);
+    }
+
+    const include = ensureArray(catalog.include).map(normalizeRelativePath);
+    const exclude = ensureArray(catalog.exclude).map(normalizeRelativePath); // catalog.path without {name} pattern -> always refers to a single catalog
+
+    if (!catalog.path.includes(NAME)) {
+      // Validate that sourcePaths doesn't use {name} pattern either
+      const invalidSource = include.find(path => path.includes(NAME));
+
+      if (invalidSource !== undefined) {
+        throw new Error(`Catalog with path "${catalog.path}" doesn't have a {name} pattern` + ` in it, but one of source directories uses it: "${invalidSource}".` + ` Either add {name} pattern to "${catalog.path}" or remove it` + ` from all source directories.`);
+      } // catalog name is the last directory of catalog.path.
+      // If the last part is {locale}, then catalog doesn't have an explicit name
+
+
+      const name = function () {
+        const _name = catalog.path.split(PATHSEP).slice(-1)[0];
+        return _name !== LOCALE ? _name : null;
+      }();
+
+      catalogs.push(new Catalog({
+        name,
+        path: normalizeRelativePath(catalog.path),
+        include,
+        exclude
+      }, config));
+      return;
+    }
+
+    const patterns = include.map(path => path.replace(NAME_REPLACE_RE, "*"));
+
+    const candidates = _glob.default.sync(patterns.length > 1 ? `{${patterns.join(",")}}` : patterns[0], {
+      ignore: exclude,
+      mark: true
+    });
+
+    candidates.forEach(catalogDir => {
+      const name = _path.default.basename(catalogDir);
+
+      catalogs.push(new Catalog({
+        name,
+        path: normalizeRelativePath(catalog.path.replace(NAME_REPLACE_RE, name)),
+        include: include.map(path => path.replace(NAME_REPLACE_RE, name)),
+        exclude: exclude.map(path => path.replace(NAME_REPLACE_RE, name))
+      }, config));
+    });
+  });
+  return catalogs;
+}
+
+function getCatalogForFile(file, catalogs) {
+  for (const catalog of catalogs) {
+    const catalogFile = `${catalog.path}${catalog.format.catalogExtension}`;
+    const catalogGlob = catalogFile.replace(LOCALE_REPLACE_RE, "*");
+
+    const match = _micromatch.default.capture(normalizeRelativePath(_path.default.relative(catalog.config.rootDir, catalogGlob)), normalizeRelativePath(file));
+
+    if (match) {
+      return {
+        locale: match[0],
+        catalog
+      };
+    }
+  }
+
+  return null;
+}
+/**
+ * Create catalog for merged messages.
+ */
+
+
+function getCatalogForMerge(config) {
+  const catalogConfig = config;
+
+  if (catalogConfig.catalogsMergePath.endsWith(PATHSEP)) {
+    const extension = (0, _formats.default)(config.format).catalogExtension;
+    const correctPath = catalogConfig.catalogsMergePath.slice(0, -1);
+    const examplePath = correctPath.replace(LOCALE_REPLACE_RE, // Show example using one of configured locales (if any)
+    (config.locales || [])[0] || "en") + extension;
+    throw new Error( // prettier-ignore
+    `Remove trailing slash from "${catalogConfig.catalogsMergePath}". Catalog path isn't a directory,` + ` but translation file without extension. For example, catalog path "${correctPath}"` + ` results in translation file "${examplePath}".`);
+  } // catalog name is the last directory of catalogPath.
+  // If the last part is {locale}, then catalog doesn't have an explicit name
+
+
+  const name = function () {
+    const _name = _path.default.basename(normalizeRelativePath(catalogConfig.catalogsMergePath));
+
+    return _name !== LOCALE ? _name : null;
+  }();
+
+  const catalog = new Catalog({
+    name,
+    path: normalizeRelativePath(catalogConfig.catalogsMergePath),
+    include: [],
+    exclude: []
+  }, config);
+  return catalog;
+}
+/**
+ * Merge origins and extractedComments for messages found in different places. All other attributes
+ * should be the same (raise an error if defaults are different).
+ */
+
+
+function mergeOriginsAndExtractedComments(msgId, prev, next) {
+  if (prev.defaults !== next.defaults) {
+    throw new Error(`Encountered different defaults for message ${_chalk.default.yellow(msgId)}` + `\n${_chalk.default.yellow((0, _utils.prettyOrigin)(prev.origin))} ${prev.defaults}` + `\n${_chalk.default.yellow((0, _utils.prettyOrigin)(next.origin))} ${next.defaults}`);
+  }
+
+  return { ...next,
+    extractedComments: R.concat(prev.extractedComments, next.extractedComments),
+    origin: R.concat(prev.origin, next.origin)
+  };
+}
+/**
+ * Ensure that value is always array. If not, turn it into an array of one element.
+ */
+
+
+const ensureArray = value => {
+  if (value == null) return [];
+  return Array.isArray(value) ? value : [value];
+};
+/**
+ * Remove ./ at the beginning: ./relative  => relative
+ *                             relative    => relative
+ * Preserve directories:       ./relative/ => relative/
+ * Preserve absolute paths:    /absolute/path => /absolute/path
+ */
+
+
+function normalizeRelativePath(sourcePath) {
+  if (_path.default.isAbsolute(sourcePath)) {
+    // absolute path
+    return (0, _normalizePath.default)(sourcePath, false);
+  }
+
+  const isDir = _fsExtra.default.existsSync(sourcePath) && _fsExtra.default.lstatSync(sourcePath).isDirectory();
+
+  return (0, _normalizePath.default)(_path.default.relative(process.cwd(), sourcePath), false) + (isDir ? "/" : "");
+}
+
+const cleanObsolete = R.filter(message => !message.obsolete);
+exports.cleanObsolete = cleanObsolete;
+
+function order(by) {
+  return {
+    messageId: orderByMessageId,
+    origin: orderByOrigin
+  }[by];
+}
+/**
+ * Object keys are in the same order as they were created
+ * https://stackoverflow.com/a/31102605/1535540
+ */
+
+
+function orderByMessageId(messages) {
+  const orderedMessages = {};
+  Object.keys(messages).sort().forEach(function (key) {
+    orderedMessages[key] = messages[key];
+  });
+  return orderedMessages;
+}
+
+function orderByOrigin(messages) {
+  function getFirstOrigin(messageKey) {
+    const sortedOrigins = messages[messageKey].origin.sort((a, b) => {
+      if (a[0] < b[0]) return -1;
+      if (a[0] > b[0]) return 1;
+      return 0;
+    });
+    return sortedOrigins[0];
+  }
+
+  return Object.keys(messages).sort(function (a, b) {
+    const [aFile, aLineNumber] = getFirstOrigin(a);
+    const [bFile, bLineNumber] = getFirstOrigin(b);
+    if (aFile < bFile) return -1;
+    if (aFile > bFile) return 1;
+    if (aLineNumber < bLineNumber) return -1;
+    if (aLineNumber > bLineNumber) return 1;
+    return 0;
+  }).reduce((acc, key) => {
+    acc[key] = messages[key];
+    return acc;
+  }, {});
+}

package/build/api/compile.js

@@ -0,0 +1,89 @@
+"use strict";
+
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
+  value: true
+});
+exports.createCompiledCatalog = createCompiledCatalog;
+exports.compile = compile;
+
+var t = _interopRequireWildcard(require("@babel/types"));
+
+var _generator = _interopRequireDefault(require("@babel/generator"));
+
+var _compile = require("@lingui/core/compile");
+
+var _pseudoLocalize = _interopRequireDefault(require("./pseudoLocalize"));
+
+function _interopRequireDefault(obj) { return obj && obj.__esModule ? obj : { default: obj }; }
+
+function _getRequireWildcardCache() { if (typeof WeakMap !== "function") return null; var cache = new WeakMap(); _getRequireWildcardCache = function () { return cache; }; return cache; }
+
+function _interopRequireWildcard(obj) { if (obj && obj.__esModule) { return obj; } if (obj === null || typeof obj !== "object" && typeof obj !== "function") { return { default: obj }; } var cache = _getRequireWildcardCache(); if (cache && cache.has(obj)) { return cache.get(obj); } var newObj = {}; var hasPropertyDescriptor = Object.defineProperty && Object.getOwnPropertyDescriptor; for (var key in obj) { if (Object.prototype.hasOwnProperty.call(obj, key)) { var desc = hasPropertyDescriptor ? Object.getOwnPropertyDescriptor(obj, key) : null; if (desc && (desc.get || desc.set)) { Object.defineProperty(newObj, key, desc); } else { newObj[key] = obj[key]; } } } newObj.default = obj; if (cache) { cache.set(obj, newObj); } return newObj; }
+
+function createCompiledCatalog(locale, messages, options) {
+  const {
+    strict = false,
+    namespace = "cjs",
+    pseudoLocale,
+    compilerBabelOptions = {}
+  } = options;
+  const shouldPseudolocalize = locale === pseudoLocale;
+  const compiledMessages = Object.keys(messages).reduce((obj, key) => {
+    const value = messages[key]; // If the current ID's value is a context object, create a nested
+    // expression, and assign the current ID to that expression
+
+    if (typeof value === "object") {
+      obj[key] = Object.keys(value).reduce((obj, contextKey) => {
+        obj[contextKey] = compile(value[contextKey], shouldPseudolocalize);
+        return obj;
+      }, {});
+      return obj;
+    } // Don't use `key` as a fallback translation in strict mode.
+
+
+    const translation = messages[key] || (!strict ? key : "");
+    obj[key] = compile(translation, shouldPseudolocalize);
+    return obj;
+  }, {});
+  const ast = buildExportStatement( //build JSON.parse(<compiledMessages>) statement
+  t.callExpression(t.memberExpression(t.identifier('JSON'), t.identifier('parse')), [t.stringLiteral(JSON.stringify(compiledMessages))]), namespace);
+  const code = (0, _generator.default)(ast, {
+    minified: true,
+    jsescOption: {
+      minimal: true
+    },
+    ...compilerBabelOptions
+  }).code;
+  return "/*eslint-disable*/" + code;
+}
+
+function buildExportStatement(expression, namespace) {
+  if (namespace === "es" || namespace === "ts") {
+    // export const messages = { message: "Translation" }
+    return t.exportNamedDeclaration(t.variableDeclaration("const", [t.variableDeclarator(t.identifier("messages"), expression)]));
+  } else {
+    let exportExpression = null;
+    const matches = namespace.match(/^(window|global)\.([^.\s]+)$/);
+
+    if (namespace === "cjs") {
+      // module.exports.messages = { message: "Translation" }
+      exportExpression = t.memberExpression(t.identifier("module"), t.identifier("exports"));
+    } else if (matches) {
+      // window.i18nMessages = { messages: { message: "Translation" }}
+      exportExpression = t.memberExpression(t.identifier(matches[1]), t.identifier(matches[2]));
+    } else {
+      throw new Error(`Invalid namespace param: "${namespace}"`);
+    }
+
+    return t.expressionStatement(t.assignmentExpression("=", exportExpression, t.objectExpression([t.objectProperty(t.identifier("messages"), expression)])));
+  }
+}
+/**
+ * Compile string message into AST tree. Message format is parsed/compiled into
+ * JS arrays, which are handled in client.
+ */
+
+
+function compile(message, shouldPseudolocalize = false) {
+  return (0, _compile.compileMessage)(message, value => shouldPseudolocalize ? (0, _pseudoLocalize.default)(value) : value);
+}