@lightsing/llc-zh-cn 1.0.1792123131 → 1.0.1793876663

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEvents-walpu6.json

@@ -7,7 +7,7 @@
       "eventDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人去说？",
       "successDesc": [
-        "变化本就是必然而理所应当的潮流。\n\n那些因真相而变化的人们亦是如此。\n\n某个想要站在善良一侧的人，意识到这世上不再有邪恶，于是自己成为了邪恶。\n\n发誓守护的一切最终全部化为泡影从而绝望之人亦在这里。\n\n因此，一切都只是变化而已。\n\n既然对流下的眼泪无可奈何，为了接受变化，就只能把眼泪汇聚起来，磨砺成锋。"
+        "变化本就是必然而理所应当的流向。\n\n那些因真相而变化的人们亦是如此。\n\n某个想要站在善良一侧的人，意识到这世上不再有邪恶，于是自己成为了邪恶。\n\n发誓守护的一切最终全部化为泡影从而绝望之人亦在这里。\n\n因此，一切都只是变化而已。\n\n既然对流下的眼泪无可奈何，为了接受变化，就只能把眼泪汇聚起来，磨砺成锋。"
       ],
       "failureDesc": [
         "肤浅的同情只会让被黑暗笼罩之人陷入更为漆黑的深海。\n\n一丝希望都未曾获得的骑士，最终背负着绝望的枷锁沉沦下去。\n\n如同其他人一样，从人们的记忆中慢慢消失。"

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEventsResultLog.json

@@ -302,35 +302,35 @@
     },
     {
       "id": "ally_own_skill_attribute_hp_increase",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#00ff9c>恢复{1}点体力</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格恢复</color><color=#00ff9c>{1}点体力</color>"
     },
     {
       "id": "ally_not_own_skill_attribute_hp_increase",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能不带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#00ff9c>恢复{1}点体力</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>未拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格恢复</color><color=#00ff9c>{1}点体力</color>"
     },
     {
       "id": "ally_own_skill_attribute_hp_decrease",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#e30000>失去{1}点体力</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格失去</color><color=#e30000>{1}点体力</color>"
     },
     {
       "id": "ally_not_own_skill_attribute_hp_decrease",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能不带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#e30000>失去{1}点体力</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>未拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格失去</color><color=#e30000>{1}点体力</color>"
     },
     {
       "id": "ally_own_skill_attribute_mp_increase",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#80c9ff>恢复{1}点理智值</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格恢复</color><color=#80c9ff>{1}点理智值</color>"
     },
     {
       "id": "ally_not_own_skill_attribute_mp_increase",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能不带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#80c9ff>恢复{1}点理智值</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>未拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格恢复</color><color=#80c9ff>{1}点理智值</color>"
     },
     {
       "id": "ally_own_skill_attribute_mp_decrease",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#fe4b48>失去{1}点理智值</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格失去</color><color=#fe4b48>{1}点理智值</color>"
     },
     {
       "id": "ally_not_own_skill_attribute_mp_decrease",
-      "content": "<color=#ebcaa2>攻击技能不带有</color>%{0}属性罪孽/%<color=#ebcaa2>的人格</color><color=#fe4b48>失去{1}点理智值</color>"
+      "content": "<color=#ebcaa2>未拥有</color>%{0}属性攻击技能/%<color=#ebcaa2>的人格失去</color><color=#fe4b48>{1}点理智值</color>"
     },
     {
       "id": "852701_statue_success_1_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEvents_Mirror8.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "“你们要穿这种过时的衣服？”\n\n店员上下打量了我们一番……\n\n“拿去吧。看你们现在这个打扮，只要是件能披上的东西，就算是沾着食物渣的包装纸，你们也会高高兴兴地接受，然后裹着到处走吧。”\n\n我们一件件捡起红派店员扔掉的衣服。"
       ],
       "failureDesc": [
-        "“你们应该去打工赚些眼球，而不是呆站在这乞求施舍吧？”\n\n店员脸上的触手猛地竖起，\n小幅度地……颤抖起来。\n\n“本来就忙得要死了，真是气死我了！马上滚出……”\n\n“……嗯，不对。刚好供新季度使用的面料不够了……”\n\n“把你们当作面料就好了！”"
+        "“你们应该去打工赚些眼球，而不是呆站在这乞求施舍吧？”\n\n店员脸上的触手猛地竖起，\n接着开始……微微颤抖。\n\n“本来就忙得要死了，真是气死我了！马上滚出……”\n\n“……嗯，不对。刚好供新季度使用的面料不够了……”\n\n“把你们当作面料就好了！”"
       ]
     },
     {
@@ -20,7 +20,7 @@
       "prevDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人上前？",
       "successDesc": [
-        "“嗯哼哼~我说当然噢，我说喝喝看噢。”\n\n罪人{0}紧闭双眼尝了一口苏打……\n\n“……啊，真意外……”\n\n出乎意料地美味。\n\n我们拿出几枚硬币，但副主厨满脸疑惑地看着我们。\n\n“我说这些……是什么噢？我说你们没拿眼球就来喝苏打了噢？”\n\n“我说那必须要做些贡献才行噢。”\n\n“嗅嗅……那样的话，那条很虫虫的虫臂！我说我想要舔一下噢。”\n\n……没办法，只能让她舔了格里高尔的虫臂，她似乎是心情变好了，又给了我们一杯饮料。"
+        "“嗯哼哼~我说当然噢，我说来喝喝看噢。”\n\n罪人{0}紧闭双眼尝了一口苏打……\n\n“……啊，真意外……”\n\n出乎意料地美味。\n\n我们拿出几枚硬币，但副主厨满脸疑惑地看着我们。\n\n“我说这些……是什么噢？我说你们没拿眼球就来喝苏打了噢？”\n\n“我说那必须要做些贡献才行噢。”\n\n“嗅嗅……那样的话，那条很虫虫的虫臂！我说我想要舔一下噢。”\n\n……没办法，只能让她舔了格里高尔的虫臂，她似乎是心情变好了，又给了我们一杯饮料。"
       ],
       "failureDesc": [
         "“嗯哼哼~我说来喝喝看噢。”\n\n罪人{0}紧闭双眼尝了一口苏打……\n\n“……！”\n\n似乎是难以下咽，罪人{0}直接吐了出来。\n\n美食广场上的其他顾客们马上聚了过来，开始舔地上被吐出来的苏打。\n\n“我说真浪费噢！我说我光是卖他们每人一杯，每杯都能卖到30枚眼球噢！”\n\n“我说马上滚出美食广场噢！”\n\n我们推开聚集的人群，慌忙逃离了那里。"
@@ -46,10 +46,10 @@
       "prevDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人上前？",
       "successDesc": [
-        "“哈啊……本来怒气就从脚尖开始往上涌，现在连这些微不足道的两脚人都爬进来了。那些长着好几条腿的东西，是不是从出生起就对自身的粗俗与卑劣毫无自觉？”\n\n……连我们也一起骂了一通的单脚人，似乎气消了一些，一蹦一蹦地跳着离开了。\n\n“谢谢各位。竟然为了下贱的我做到这种程度……”\n\n“虽然不成敬意，但作为各位为下贱的我出面相助的报答，我把这个给各位……”"
+        "“哈啊……本来怒气就从脚尖开始往上涌，现在连这些微不足道的两脚人都爬进来了。那些长着好几条腿的东西，是不是从出生起就对自身的粗俗与卑劣毫无自觉？”\n\n……连我们也一起骂了一通的单脚人，似乎气消了一些，一蹦一蹦地跳着离开了。\n\n“谢谢各位。竟然为了下贱的我做到这种程度……”\n\n“虽然不成敬意，但作为各位为下贱的我出面相助的报答，我把这个送给各位……”"
       ],
       "failureDesc": [
-        "“所以说这些长着好几条腿的未开化的东西。”\n\n“连脚该放在哪里都不知道，就只会把脚尖往前凑上来。那轻浮而粗俗的态度，是它们的本性吗？”\n\n“我连应对都不想应对，所以把那低俗至极的脚步转回去吧。还有你这个下贱的家伙。跟我到仓库来。”\n\n……把脸上蒙着的黑布正被泪水浸透的四脚人留在身后，我们离开了那里。"
+        "“所以说这些长着好几条腿的未开化的东西。”\n\n“连脚该放在哪里都不知道，就只会把脚尖往前凑上来。那轻浮而粗俗的态度，是它们的本性吗？”\n\n“我连应付都不想应付，所以把那低俗至极的脚步转回去吧。还有你这个下贱的家伙。跟我到仓库来。”\n\n……把脸上蒙着的黑布正被泪水浸透的四脚人留在身后，我们离开了那里。"
       ]
     },
     {
@@ -62,7 +62,7 @@
         "“咦……这么快就回来了呢。谢谢。你们和其他客人不同，真是亲切啊。”\n\n“……”\n\n“本来想给你别的染料……但现在队伍排得很满，没有剩下的东西。总之先把这个拿去吧。”\n\n“并不是在给你垃圾。虽然不能当膝盖部件使用，但流进去的那些染料可是很贵重的。有很多还是无法再做出来的。”\n\n收到了软骨。"
       ],
       "failureDesc": [
-        "过了好一会儿，罪人还没有回来。\n\n“那边确实有点暗……难道，是去了全是针族的通道那边了？”\n\n我们急忙赶到的通道深处，罪人{0}正被针族们举着，带往某处。\n\n……得赶快把罪人从针族那里救出来。"
+        "过了好一会儿，罪人还没有回来。\n\n“那边确实有点暗……难道，是去了全是针族的通道那边了？”\n\n我们急忙赶往通道深处，只见罪人{0}正被针族们举着，带往某处。\n\n……得赶快把罪人从针族那里救出来。"
       ]
     },
     {
@@ -85,7 +85,7 @@
       "prevDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人上前？",
       "successDesc": [
-        "当罪人{0}若无其事地拿红派精品店来作比较并贬低衣服时，\n\n虽然被黑色布料遮住看不见，但能感觉到店员们的表情逐渐僵硬。\n\n“……是你们没穿过我们的衣服才那样说。”\n\n“连试穿都不试穿，就说什么皮革如何……布料如何……”\n\n“竟敢，竟敢……拿那些微不足道的东西来比较？”\n\n……罪人{0}毫不在意，更加露骨地刺激他们的神经。\n\n“……好好，我知道了。这就是你的目的。”\n\n“做衣服的人悲哀的地方，大概就是明知是耍花招，却还是会做出让自己吃亏的事吧……呃……”\n\n“穿上吧……穿了之后……再说……”\n\n从气喘吁吁的黑派店员那里收到了衣服。"
+        "当罪人{0}若无其事地拿红派精品店来作比较并贬低衣服时，\n\n虽然被黑色布料遮住看不见，但能感觉到店员们的表情逐渐僵硬。\n\n“……是你们没穿过我们的衣服才那样说。”\n\n“连试穿都不试穿，就说什么皮革如何……布料如何……”\n\n“竟敢、竟敢……拿那些微不足道的东西来比较？”\n\n……罪人{0}毫不在意，更加露骨地刺激他们的神经。\n\n“……好好，我知道了。这就是你的目的。”\n\n“做衣服的人悲哀的地方，大概就是明知是耍花招，却还是会做出让自己吃亏的事吧……呃……”\n\n“穿上吧……穿了之后……再说……”\n\n从气喘吁吁的黑派店员那里收到了衣服。"
       ],
       "failureDesc": [
         "当罪人{0}努力说明红派精品店的美学时……\n\n“连硬挺布和包边布都分不清？”\n\n“竟然把斜纹和平纹说反……哈，我的耳朵都要烂掉了。”\n\n完全没起到作用。\n\n“还以为你们有点眼光，结果是没有一丝美感的麻烦客人呢。”\n\n“从你们穿的东西就能看出和高档毫无关系。原来是那边的人吗？”\n\n“哈啊……趁我还好声好气说的时候，出去。”\n\n被黑派店员抓住并赶了出去。"

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbnormalityGuides-a1c7p3.json

@@ -40,7 +40,7 @@
         },
         {
           "level": 3,
-          "story": "猎人先生怎么看都是一位很执着的人。\n\n虽然尝试过几次，但果然还是避不开套索。\n\n套索不停地被投出，而且还越来越准。\n\n最后甚至一次投出两个套索也能全都命中我们来着？\n\n啊，但大概是因为太过投入与投掷套索，他并不怎么躲得开我们的攻击。\n\n这么看来就算用套索抓到了我们，他也不会逃走。\n\n难道他要抓走的不是我们吗？\n\n那么说不定猎人先生是想快速把我们累垮之后离开这里呢。\n\n如果是这样的话，猎人先生究竟是想用那布满棘刺的套索捕获什么呢？\n\n如果有一天能再次见面的话真想问问看呢。\n\n→ 考虑到镜像迷宫中的遭遇，其追逐苹果的概率较高。\n\n→ 看来是有梦寐以求的事物呢。我们家里那种人也比较多，感觉不难理解呢~\n\n→ 啊……话说回来您的妹妹说过……有家人在寻找您来着？\n\n→ 应该是有十分想念我的家人们吧。呼呼。真开心呢。"
+          "story": "猎人先生怎么看都是一位很执着的人。\n\n虽然尝试过几次，但果然还是避不开套索。\n\n套索不停地被投出，而且还越来越准。\n\n最后甚至一次投出两个套索也能全都命中我们来着？\n\n啊，但大概是因为太过投入与投掷套索，他并不怎么躲得开我们的攻击。\n\n这么看来就算用套索抓到了我们，他也不会逃走。\n\n难道他要抓走的不是我们吗？\n\n那么说不定猎人先生是想快速把我们累垮之后离开这里呢。\n\n如果是这样的话，猎人先生究竟是想用那布满棘刺的套索捕获什么呢？\n\n如果有一天能再次见面的话真想问问看呢。\n\n→ 考虑到镜像迷宫中的遭遇，其追逐苹果的概率较高。\n\n→ 看来是有梦寐以求的事物呢。我们家里那种人也比较多，感觉不难理解呢~\n\n→ 啊……话说回来您的妹妹说过……有家人在寻找鸿璐先生您来着？\n\n→ 应该是有十分想念我的家人们吧。呼呼。真开心呢。"
         }
       ]
     },

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbnormalityGuides_Refraction6.json

@@ -56,7 +56,7 @@
         },
         {
           "level": 3,
-          "story": "所谓存在之物，原本正因其停留于某一时刻，我们才得以为其赋予名字。\n\n但那只蝴蝶……却像是将这一切全部纠缠在了一起。\n\n若生命是丝线，那么其即为被缠绕得过于漫长的生命。 \n\n这样的生命有一个共同点。\n\n越是逃避去面对，便会愈加膨胀，最终吞没生命、吞噬世界。\n\n有些记忆，即便花上数年去回顾也无法再度浮现。\n\n有些记忆，则是花上数年去逃避也无法将其遗忘。\n\n越是将目光投向过去，过去便越是如燃烧般将我吞噬。\n\n越是将目光投向现在，现在便愈加冷酷而锋利地将我斩去。\n\n越是将目光投向未来，未来便愈发锈蚀，将我所肩负的职责削去。\n\n它们并非已然消弭，而是在不可见之处不断纠缠。\n\n→ 若要阐述感想的话，这条轨道一直在同一个地方不断轮回。\n\n→ 因而，若其回归起点的话，留在过去、未来和现在的痕迹，想必也会一同改变。"
+          "story": "所谓存在之物，原本正因其停留于某一时刻，我们才得以为其赋予名字。\n\n但那只蝴蝶……却像是将这一切全部纠缠在了一起。\n\n若生命是丝线，那么其即为被缠绕得过于漫长的生命。\n\n这样的生命有一个共同点。\n\n越是逃避去面对，便会愈加膨胀，最终吞没生命、吞噬世界。\n\n有些记忆，即便花上数年去回顾也无法再度浮现。\n\n有些记忆，则是花上数年去逃避也无法将其遗忘。\n\n越是将目光投向过去，过去便越是如燃烧般将我吞噬。\n\n越是将目光投向现在，现在便愈加冷酷而锋利地将我斩去。\n\n越是将目光投向未来，未来便愈发锈蚀，将我所肩负的职责削去。\n\n它们并非已然消弭，而是在不可见之处不断纠缠。\n\n→ 若要阐述感想的话，这条轨道一直在同一个地方不断轮回。\n\n→ 因而，若其回归起点的话，留在过去、未来和现在的痕迹，想必也会一同改变。"
         }
       ]
     }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/ActionEvents_Mirror7.json

@@ -196,7 +196,7 @@
           "message": "让金笠回答。",
           "messageDesc": "选择后，获得1件斩击E.G.O饰品",
           "result": [
-            "“就算下的那一手很羞耻，又能怎样。”\n\n“反正棋盘上似乎也没有会让你悔棋的对手，还能有什么别的手段？只能下了。”\n\n“那样走下去，到头来要是根基被彻底削光、损失大空该怎么办？”\n\n“那就只能投子认负了。”\n“真走到最后还是那样的话，也没有办法了不是吗。先走到最后看看再说。”\n“反正只是顺着势头落子而已，不是吗？”\n\n“……”\n“明明刚见过面而已，怎么像是把我骨子里都看透了一样。”\n“这是指点费。”\n\n青年……不，过去的金笠似乎领悟了什么似的，把像手杖一样的某物塞到我们手里后，跑向了某处。\n\n“……已经下错的那手，就算继续下去也不会改变什么。”\n似乎隐约听见了金笠这样的喃喃自语。"
+            "“就算下的那一手很羞耻，又能怎样。”\n\n“反正棋盘上似乎也没有会让你悔棋的对手，还能有什么别的手段？只能下了。”\n\n“那样走下去，到头来要是根基被彻底削光、损失大空该怎么办？”\n\n“那就只能投子认负了。”\n“真走到最后还是那样的话，也没有办法了不是吗。先走到最后看看再说。”\n“反正只是顺着流向落子而已，不是吗？”\n\n“……”\n“明明刚见过面而已，怎么像是把我骨子里都看透了一样。”\n“这是指点费。”\n\n青年……不，过去的金笠似乎领悟了什么似的，把像手杖一样的某物塞到我们手里后，跑向了某处。\n\n“……已经下错的那手，就算继续下去也不会改变什么。”\n似乎隐约听见了金笠这样的喃喃自语。"
           ]
         },
         {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/ActionEvents_Mirror8.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     {
       "id": 971115,
       "name": "1F 红派 快销服饰馆",
-      "desc": "“妈的！流行怎么又变了！”\n\n红派的店员看着列表，焦躁地把展台上挂着的衣服丢到地上。\n\n“荧光格纹季刚结束没多久，这次又开始流行波点了？哈！”\n\n看来那些衣服似乎已经没用了……但要是我们把它们带走，说不定还能派上用场？",
+      "desc": "“妈的！流行怎么又变了！”\n\n红派的店员看着清单，焦躁地把展台上挂着的衣服丢到地上。\n\n“荧光格纹季刚结束没多久，这次又开始流行波点了？哈！”\n\n看来那些衣服似乎已经没用了……但要是我们把它们带走，说不定还能派上用场？",
       "options": [
         {
           "message": "询问是否可以拿走过了流行季的衣服。",
@@ -24,7 +24,7 @@
     {
       "id": 971116,
       "name": "副主厨",
-      "desc": "“我说来尝尝本季度的精肉苏打噢！”\n\n在流出苏打的喷泉前，副主厨叫住了路过的我们。\n\n“我说乌黑带鱼，新鲜的幼虫，渔夫的椅子……吸溜，这些难得的材料都满满地加进去了噢！”\n\n“我说第一次喝的话，一杯只需要三枚眼球噢。我说超级便宜噢！我说特别折扣噢！我说机会绝无仅有噢！”\n\n比想象中还要便宜……要不要试着喝一下呢？",
+      "desc": "“我说来尝尝本季度的精肉苏打噢！”\n\n在流出苏打的喷泉前，副主厨叫住了路过的我们。\n\n“我说乌黑带鱼、新鲜的幼虫、渔夫的椅子……吸溜，这些难得的材料都满满地加进去了噢！”\n\n“我说第一次喝的话，一杯只需要三枚眼球噢。我说超级便宜噢！我说特别折扣噢！我说机会绝无仅有噢！”\n\n比想象中还要便宜……要不要试着喝一下呢？",
       "options": [
         {
           "message": "说想喝一杯。",
@@ -45,7 +45,7 @@
     {
       "id": 971117,
       "name": "黑派 3F",
-      "desc": "“对本季度的新款感兴趣吗？”\n\n我们正在逛黑派品牌世家时，几个全身裹着黑色布料的店员走了过来。\n\n“眼光不错，这件衣服的纬线和经线的平衡做得十分精巧。”\n\n“虽然面料组织细密，却完全没有生硬感，把柔软布料的优点完全发挥出来了。”\n\n“针数足足有32针，是就算在底层摸爬滚打也不会磨破的面料……这正是我们品牌的签名系列。”\n\n“和那些红色的家伙缝得乱七八糟的劣质碎肉块根本无法相提并论。”\n\n“怎么样，要买吗？”",
+      "desc": "“对本季度的新品感兴趣吗？”\n\n我们正在逛黑派品牌世家时，几个全身裹着黑色布料的店员走了过来。\n\n“眼光不错，这件衣服的纬线和经线的平衡做得十分精巧。”\n\n“虽然面料组织细密，却完全没有生硬感，把柔软布料的优点完全发挥出来了。”\n\n“针数足足有32针，是就算在底层摸爬滚打也不会磨破的面料……这正是我们品牌的签名系列。”\n\n“这可不是那些红色的家伙缝得乱七八糟的劣质碎肉块能相提并论的。”\n\n“怎么样，要买吗？”",
       "options": [
         {
           "message": "说我们没有眼球，但是能与黑派的美学产生共鸣来讨价还价。",
@@ -94,11 +94,11 @@
     {
       "id": 971119,
       "name": "调色板与油灰",
-      "desc": "五彩斑斓的荧光染料从四面八方流淌下来，填满了容器。\n\n这期间，调色板顶着毛茸茸的头发蹭着地面来回走着，来回查看油灰的腿。\n\n“膝盖上沾满了染料残渣。姐姐你肯定特别不舒服吧。”\n\n“……”\n\n“刮都刮不掉……染料已经渗进缝隙里凝固了。看样子得换新的了。”\n\n“那边的几位。你们现在有空吗？”\n\n“能不能去里面的仓库帮忙把我姐姐的膝盖取过来？我本来想亲自去……但眼下染色工作正忙，根本脱不开身。”",
+      "desc": "五彩斑斓的荧光染料从四面八方流淌下来，填满了容器。\n\n这期间，调色板顶着毛茸茸的头发蹭着地面来回走着，反复查看油灰的腿。\n\n“膝盖上沾满了染料残渣。姐姐你肯定特别不舒服吧。”\n\n“……”\n\n“刮都刮不掉……染料已经渗进缝隙里凝固了。看样子得换新的了。”\n\n“那边的几位。你们现在有空吗？”\n\n“能不能去里面的仓库帮忙把我姐姐的膝盖取过来？我本来想亲自去……但眼下染色工作正忙，根本脱不开身。”",
       "options": [
         {
           "message": "说我们会去。",
-          "messageDesc": "进行嫉妒优势判定，获得1件泛用E.G.O饰品（失败后会触发遭遇战）",
+          "messageDesc": "进行嫉妒优势判定，获得1件充能E.G.O饰品（失败后会触发遭遇战）",
           "result": [
             ""
           ]
@@ -128,7 +128,7 @@
           "message": "拒绝。",
           "messageDesc": "无特殊效果",
           "result": [
-            "“真是遗憾。那样的话就不能给你们了。”\n\n改衣师又立刻埋头于修改布料。\n就算搭话似乎也不再回应了。"
+            "“真是遗憾。那样的话就不能给你们了。”\n\n改衣师又立刻埋头于修改布料。\n感觉就算再搭话，她似乎也不会再回应了。"
           ]
         }
       ]

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/ActionEvents_exme.json

@@ -65,7 +65,7 @@
           "message": "让金笠回答。",
           "messageDesc": "选择后，获得1件斩击E.G.O饰品",
           "result": [
-            "“就算下的那一手很羞耻，又能怎样。”\n\n“反正棋盘上似乎也没有会让你悔棋的对手，还能有什么别的手段？只能下了。”\n\n“那样走下去，到头来要是根基被彻底削光、损失大空该怎么办？”\n\n“那就只能投子认负了。”\n“真走到最后还是那样的话，也没有办法了不是吗。先走到最后看看再说。”\n“反正只是顺着势头落子而已，不是吗？”\n\n“……”\n“明明刚见过面而已，怎么像是把我骨子里都看透了一样。”\n“这是指点费。”\n\n青年……不，过去的金笠似乎领悟了什么似的，把像手杖一样的某物塞到我们手里后，跑向了某处。\n\n“……已经下错的那手，就算继续下去也不会改变什么。”\n似乎隐约听见了金笠这样的喃喃自语。"
+            "“就算下的那一手很羞耻，又能怎样。”\n\n“反正棋盘上似乎也没有会让你悔棋的对手，还能有什么别的手段？只能下了。”\n\n“那样走下去，到头来要是根基被彻底削光、损失大空该怎么办？”\n\n“那就只能投子认负了。”\n“真走到最后还是那样的话，也没有办法了不是吗。先走到最后看看再说。”\n“反正只是顺着流向落子而已，不是吗？”\n\n“……”\n“明明刚见过面而已，怎么像是把我骨子里都看透了一样。”\n“这是指点费。”\n\n青年……不，过去的金笠似乎领悟了什么似的，把像手杖一样的某物塞到我们手里后，跑向了某处。\n\n“……已经下错的那手，就算继续下去也不会改变什么。”\n似乎隐约听见了金笠这样的喃喃自语。"
           ]
         },
         {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_CallistoAlbina_53.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "dataList": [
     {
       "id": "announcer_cheer_53_1",
-      "dlg": "就让我们来见证一下吧，你的审美眼光。\n会展示给我看吗？由你所独创的，外在的艺术。 "
+      "dlg": "就让我们来见证一下吧，你的审美眼光。\n会展示给我看吗？由你所独创的，外在的艺术。"
     },
     {
       "id": "announcer_cheer_53_2",
@@ -26,7 +26,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_killenemy_53_1",
-      "dlg": "看来构图已经定好了呢。\n那就来丰富它吧。 "
+      "dlg": "看来构图已经定好了呢。\n那就来丰富它吧。"
     },
     {
       "id": "announcer_ally_dead_53_1",
@@ -86,7 +86,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_ally_specialdebuff_53_1",
-      "dlg": "刚刚好像有肉屑溅进眼睛里了。稍微有点刺痛。 \n虽然是令人不快的感觉，不过在创作艺术时，颜料和血液就是会四散飞溅呢。这种……是叫厚涂吧？唔，大概是这么说的来着？"
+      "dlg": "刚刚好像有肉屑溅进眼睛里了。稍微有点刺痛。\n虽然是令人不快的感觉，不过在创作艺术时，颜料和血液就是会四散飞溅呢。这种……是叫厚涂吧？唔，大概是这么说的来着？"
     },
     {
       "id": "announcer_enemy_destroy_53_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Jun_27.json

@@ -70,7 +70,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_enemy_specialbuff_27_1",
-      "dlg": "那些家伙……的士气变了。肯定是上头下达了什么命令。"
+      "dlg": "那些家伙……的士气变了。肯定是那边的会长下了什么命令。"
     },
     {
       "id": "announcer_enemy_specialdebuff_27_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_ZigongZilu_30.json

@@ -26,7 +26,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_killenemy_30_1",
-      "dlg": "虽算不上扭转大局……但此举依然可圈可点。"
+      "dlg": "虽算不上逆转了巨流……但此举依然可圈可点。"
     },
     {
       "id": "announcer_ally_dead_30_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords-a1c10p1.json

@@ -6,7 +6,7 @@
       "desc": "- 最大值：3\n- 每带有1层本效果，受到的伤害+5%",
       "summary": "",
       "undefined": "-",
-      "flavor": "由于没有遵守品牌的规定，为了保存品牌的方向性，可能会遭到制裁。"
+      "flavor": "由于您没有遵守品牌的规定，为了保存品牌的方向性，可能会遭到制裁。"
     },
     {
       "id": "NoirBindArmor",
@@ -124,14 +124,14 @@
     },
     {
       "id": "Sapsaree_LowMorale",
-      "name": "烹饪欲望",
+      "name": "烹饪渴望",
       "desc": "- 士气低落\n- 自身每带有1层“我说我肚子饿了噢”，使自身攻击等级+1，受到的伤害+3%",
       "summary": "",
       "flavor": "你不是想烹饪。你只是想体验烹饪的感觉，模仿进食的动作。"
     },
     {
       "id": "Sapsaree_Panic",
-      "name": "烹饪欲望",
+      "name": "烹饪渴望",
       "desc": "- 陷入恐慌\n- 自身每带有1层“我说我肚子饿了噢”，使自身攻击等级+2，受到的伤害+5%",
       "summary": "",
       "flavor": "你不是想烹饪。你只是想体验烹饪的感觉，模仿进食的动作。"
@@ -261,7 +261,7 @@
       "desc": "- 茧的悲鸣不会停下。\n- 技能的最终威力+3",
       "summary": "",
       "undefined": "-",
-      "flavor": "硬化牛仔裤……和布边……根本没有关系……咕啊……故意的！绝对是故意的！你是明明知道还故意要这么说的吧！！！"
+      "flavor": "硬化牛仔布……和布边……根本没有关系……（咬牙）……故意的！绝对是故意的！你是明明知道还故意要这么说的吧！！！"
     },
     {
       "id": "MeursaultBuffet",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords-a1c10p2.json

@@ -5,14 +5,14 @@
       "name": "缠结",
       "desc": "- 最大值：30\n- 每带有1层本效果，使自身受到的伤害+1%\n- 每带有10层本效果，使自身的基础威力-1\n- 回合结束时，每带有3层本效果，下回合对自身施加1层束缚 (最多10层)\n- <color=#ff6000><mark color=#ff000040><b><u>使用守备技能时</color></mark></b></u>，使本效果层数减少一半(向上取整)",
       "summary": "",
-      "flavor": "百货店是由线与针所交织而成的缝制出的世界。如今，即便是来自大海的东西，其身体也会化为线，黑色的水逐渐交织为黑色的线。"
+      "flavor": "百货店是由线与针所交织而成的缝制出的世界。如今，即便是来自大海的东西，其身体也会化为线，黑色的水逐渐缠结为黑色的线。"
     },
     {
       "id": "SickBlackYarn",
       "name": "被撕裂的黑之丝碎屑",
       "desc": "- 最大值：50\n- 每带有1层本效果，使自身受到的伤害+1%\n- 回合开始时，每带有25层本效果，对自身施加1层易损 ",
       "summary": "",
-      "flavor": "每当从黑之丝中迸出的线头破裂时，就会散发出一种虽然腥臭，却令人怀念的眼泪的气味。"
+      "flavor": "每当从黑之丝中迸出的线头破裂时，就会散发出一种虽然腥臭，却不知为何令人怀念的眼泪的气味。"
     },
     {
       "id": "HeavyBlackYarn",
@@ -108,7 +108,7 @@
       "name": "饰花剪刀",
       "desc": "- 最大值：3\n- 对罪人造成的伤害+(5+本效果层数×5)%(最多+20%)\n- 对带有修改对象 的罪人使用技能时，使自身拼点威力增加相当于本效果层数的数值",
       "summary": "",
-      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别而巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
+      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别且巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
     },
     {
       "id": "TailoringTarget",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords.json

@@ -3573,7 +3573,7 @@
       "desc": "- 最大值：2\n- 每带有1层本效果，使自身造成的伤害+7%",
       "summary": "",
       "undefined": "-",
-      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别而巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
+      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别且巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
     },
     {
       "id": "SupportAlly",
@@ -3749,7 +3749,78 @@
     {
       "id": "RougeFamilySinclair",
       "name": "赤红摇篮",
-      "desc": "若除自身以外属于红派的友方单位满足条件，则触发以下效果\n- 对应友方单位处于阵亡状态时，以下效果仍保持触发\n\n红派 以实玛利\n- 若该单位处于“新装”状态，则使自身的体力上限+10%；自身基础攻击命中时，使自身恢复体力上限5%的体力(向上取整，每回合最多5次)",
+      "desc": "若除自身以外属于红派的友方单位满足条件，则触发以下效果\n- 对应友方单位处于阵亡状态时，以下效果仍保持触发\n\n高级定制::红派精品店 以实玛利\n- 若该单位处于“新装”状态，则使自身的体力上限+10%；自身基础攻击命中时，使自身恢复体力上限5%的体力(向上取整，每回合最多5次)\n\n高级定制::红派 裁缝之王 希斯克利夫\n- 技能“要求(la demande)”的硬币命中时，使自身获得1层搏动 并恢复体力上限5%的体力",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "NiddlePinGather",
+      "name": "小而尖的钉子",
+      "desc": "- 最大值：30",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "NiddlePinAlly",
+      "name": "针钉",
+      "desc": "- 特殊流血\n- 最大值：10\n- 回合结束时，本效果层数减少1层\n\n- 本效果层数减少时，每减少1层本效果，使自身增加1级流血 强度并受到3点色欲伤害\n\n- 若敌方高级定制::红派 赤红之神 辛克莱人格在场，则回合结束时对自身施加1层卑贱之物(l'abject) ",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "NiddlePinnedAlly",
+      "name": "标本化",
+      "desc": "- 最大值：1\n- 技能的最终威力-1\n- 自身使用攻击技能时，触发自身的流血 ，并使自身的流血 层数减少1层(每个技能最多1次)\n- 回合结束时，下回合对自身施加2层流血 ，1层威力降低 与2层束缚 \n- 回合结束时解除",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "NeedlekinAlly",
+      "name": "针族",
+      "desc": "- 最大值：3\n- 每带有1层本效果，使自身攻击等级+1",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-",
+      "flavor": "按静！按静！"
+    },
+    {
+      "id": "HowlingCocoonAlly",
+      "name": "茧的悲鸣-微弱",
+      "desc": "- 最大值：5\n- 基础技能的最终威力+1\n- 基础技能命中时，使自身恢复体力上限3%的体力(每回合最多5次)\n\n- 回合开始时，若友方高级定制::红派 赤红之神 辛克莱人格不在场，则解除本效果",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "HowlingCocoonTwoAlly",
+      "name": "茧的悲鸣-恶性",
+      "desc": "- 最大值：1\n- 基础技能的最终威力+1\n- 基础技能造成的伤害+10%\n- 基础技能命中时，使自身恢复体力上限6%的体力(每回合最多5次)\n\n- 回合开始时，若友方高级定制::红派 赤红之神 辛克莱人格不在场，则解除本效果",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "NoirBindArmorAlly",
+      "name": "黑派 精纺大衣",
+      "desc": "- 最大值：15\n- 每带有5层本效果，使自身攻击等级+1，防御等级+1\n- 若自身带有护盾时受到攻击，则使自身获得1层本效果(每回合最多5层)\n- 回合结束时，下回合使自身获得(本效果层数×5)点护盾并使本效果层数减少1层",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "ReadyToListenHonglu",
+      "name": "朗读准备",
+      "desc": "- 最大值：2\n- 回合结束时，下回合使自身获得层数相当于本效果层数的守护 \n- 回合结束时，若本效果层数为最大值，则消耗所有本效果并在下回合获得2层倾听的时刻 \n- 每回合最多获得1层本效果\n- 若自身带有倾听的时刻 ，则自身不会获得朗读准备 ",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "TimeToListenHonglu",
+      "name": "倾听的时刻",
+      "desc": "- 最大值：2\n- 自身基础技能的基础威力+1\n- 战斗开始时，使在最左侧行动槽装备了加算硬币技能的人格恢复4点理智值，装备了减算硬币技能的人格失去4点理智值(每名罪人每回合最多1次)\n· 该效果不会使目标的理智值低于-40点\n- 战斗开始时，若装备了加算硬币技能的人格理智值不低于40点或装备了减算硬币技能的人格理智值不高于-40点，则使其获得1层怠惰伤害强化 (每名罪人每回合最多1次)\n· 若该人格属于黑派，则额外使其获得1层基础威力提升 \n- 回合结束时，本效果层数减少1层",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "WarinessHonglu",
+      "name": "倾听的刑罚",
+      "desc": "- 最大值：2\n- 每带有1层本效果，使自身攻击等级-1\n- 若有人格带有倾听的时刻 ，则使自身受到来自属于黑派的人格的伤害+(本效果层数×10)%\n- 若有人格带有倾听的时刻 ，则回合结束时本效果层数减少1层(若施加本效果的人格撤退或阵亡，则解除本效果)",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords_Mirror8.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "dataList": [
+    {
+      "id": "SoundOfStorm",
+      "name": "雷鸣",
+      "desc": "最大值：3\n- 每带有1层本效果，使自身硬币威力+1，基础技能对敌方单位造成的伤害+15%\n- 狂猎 希斯克利夫撤退或阵亡时，解除本效果",
+      "summary": "",
+      "undefined": "-"
+    }
+  ]
+}

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleSpeechBubbleDlg-a1c10p2.json

@@ -83,7 +83,7 @@
     {
       "id": "10SV-103",
       "desc": "통제자 148805 스킬 사용 (잡몹 4개 소환)",
-      "dlg": "工作时间到了。部署囚犯。"
+      "dlg": "工作时间到了。部署罪犯。"
     },
     {
       "id": "10SV-104",
@@ -153,7 +153,7 @@
     {
       "id": "10SV-116",
       "desc": "절제공 베르트랑 필살기2(150608, 150609) 스킬 사용 시",
-      "dlg": "几度挥落，我将断绝汝之诞生！"
+      "dlg": "几度挥落，吾将断绝汝之诞生！"
     },
     {
       "id": "10SV-117_A",
@@ -203,7 +203,7 @@
     {
       "id": "10SV-044_a_3",
       "desc": "조력자 뷔페 스킬6 (필살기) 3타",
-      "dlg": "异乡人们教会的我也很强。"
+      "dlg": "受异乡人们教导的我也很强。"
     },
     {
       "id": "10SV-044_b_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleSpeechBubbleDlg-a1c10p3.json

@@ -358,7 +358,7 @@
     {
       "id": "10SV-124",
       "desc": "[2페이즈] 페이즈 전환 이후 첫 턴 시작 시의 명령 페이즈",
-      "dlg": "有罪之人当铭记……无忏悔之意者……将归于尘土……"
+      "dlg": "有罪之人当铭记……无忏悔之意者……将归于泥土……"
     },
     {
       "id": "10SV-125_A",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleSpeechBubbleDlg.json

@@ -413,7 +413,7 @@
     {
       "id": "battle_react_noVoice_10613_4",
       "desc": "말풍선 특수 대사_홍원 군주 홍루_설반",
-      "dlg": "嘴上说着讨厌争斗，原来还挺有才能的啊。即使是那个软弱无能的懦夫……被这浪潮所裹挟，也终归会变成疯子吗。"
+      "dlg": "嘴上说着讨厌争斗，原来还挺有才能的啊。即使是那个软弱无能的懦夫……被流向所裹挟，也终归会变成疯子吗。"
     },
     {
       "id": "battle_react_noVoice_10613_5",
@@ -4014,6 +4014,76 @@
       "id": "battle_special_11016_14_b",
       "desc": "르루즈 이스마엘 강화",
       "dlg": "脱衣。毫无虚假之再诞。"
+    },
+    {
+      "id": "battle_special_10617_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "漆黑之神曾说过。"
+    },
+    {
+      "id": "battle_special_10617_2",
+      "desc": "",
+      "dlg": "默视吧。"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s2_10717_1_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": " 闪！闪……"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s2_10717_1_2",
+      "desc": "",
+      "dlg": "发……光！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10717_1_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "嘻嘻……！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10717_1_2",
+      "desc": "",
+      "dlg": "笑啊……！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10717_1_3",
+      "desc": "",
+      "dlg": "哈……！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_special_10717_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "甘美的……不，不对？！这狗屁不通的话……！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_special_10717_2",
+      "desc": "",
+      "dlg": "“是单针缝的吗？！”“你用的三针包缝吧？！”“搭缝太冷了？！”咕啊啊啊啊……！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_special_10717_3",
+      "desc": "",
+      "dlg": "以王……之名！"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s2_10617_2_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "回响吧。"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10617_1_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "“纵使可以聆听，”"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10617_1_2",
+      "desc": "",
+      "dlg": "“却不愿侧耳聆听。”"
+    },
+    {
+      "id": "battle_s3_10617_2_1",
+      "desc": "",
+      "dlg": "“将其包裹，洗净吧。”"
     }
   ]
 }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BuffAbilities.json

@@ -520,7 +520,11 @@
     },
     {
       "id": "RougeFamily10816",
-      "desc": "红派 以实玛利\n- 若该单位处于“新装”状态，则使自身的体力上限+10%；自身基础攻击命中时，使自身恢复体力上限5%的体力(向上取整，每回合最多5次) "
+      "desc": "高级定制::红派精品店 以实玛利\n- 若该单位处于“新装”状态，则使自身的体力上限+10%；自身基础攻击命中时，使自身恢复体力上限5%的体力(向上取整，每回合最多5次) "
+    },
+    {
+      "id": "RougeFamily10717",
+      "desc": "高级定制::红派 裁缝之王 希斯克利夫\n- 技能“要求(la demande)”的硬币命中时，使自身获得1层搏动 并恢复体力上限5%的体力"
     }
   ]
 }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/Bufs-a1c10p1.json

@@ -6,7 +6,7 @@
       "desc": "- 最大值：3\n- 每带有1层本效果，受到的伤害+5%",
       "summary": "",
       "undefined": "-",
-      "flavor": "由于没有遵守品牌的规定，为了保存品牌的方向性，可能会遭到制裁。"
+      "flavor": "由于您没有遵守品牌的规定，为了保存品牌的方向性，可能会遭到制裁。"
     },
     {
       "id": "NoirBindArmor",
@@ -124,14 +124,14 @@
     },
     {
       "id": "Sapsaree_LowMorale",
-      "name": "烹饪欲望",
+      "name": "烹饪渴望",
       "desc": "- 士气低落\n- 自身每带有1层“我说我肚子饿了噢”，使自身攻击等级+1，受到的伤害+3%",
       "summary": "",
       "flavor": "你不是想烹饪。你只是想体验烹饪的感觉，模仿进食的动作。"
     },
     {
       "id": "Sapsaree_Panic",
-      "name": "烹饪欲望",
+      "name": "烹饪渴望",
       "desc": "- 陷入恐慌\n- 自身每带有1层“我说我肚子饿了噢”，使自身攻击等级+2，受到的伤害+5%",
       "summary": "",
       "flavor": "你不是想烹饪。你只是想体验烹饪的感觉，模仿进食的动作。"
@@ -261,7 +261,7 @@
       "desc": "- 茧的悲鸣不会停下。\n- 技能的最终威力+3",
       "summary": "",
       "undefined": "-",
-      "flavor": "硬化牛仔裤……和布边……根本没有关系……咕啊……故意的！绝对是故意的！你是明明知道还故意要这么说的吧！！！"
+      "flavor": "硬化牛仔布……和布边……根本没有关系……（咬牙）……故意的！绝对是故意的！你是明明知道还故意要这么说的吧！！！"
     },
     {
       "id": "MeursaultBuffet",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/Bufs-a1c10p2.json

@@ -108,7 +108,7 @@
       "name": "饰花剪刀",
       "desc": "- 最大值：3\n- 对罪人造成的伤害+(5+本效果层数×5)%(最多+20%)\n- 对带有修改对象 的罪人使用技能时，使自身拼点威力增加相当于本效果层数的数值",
       "summary": "",
-      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别而巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
+      "flavor": "为了用它去剪断于地下制成的最初的材料，剪刀被做得更加特别且巨大。这把一直剪裁着最初织成的布料的剪刀绽放花朵，是其切断根源所产生的自然现象。"
     },
     {
       "id": "TailoringTarget",