@lightsing/llc-zh-cn 1.0.1782464193 → 1.0.1782475311

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbnormalityGuides_Refraction6.json

@@ -48,7 +48,7 @@
       "storyList": [
         {
           "level": 1,
-          "story": "其……既像是由赤红丝线所缠裹的蛹，又像是蜷缩起来的尚未诞生的婴儿。\n\n不断纠缠的丝线，如同一层包衣般凝固为一个圆润的团状。\n\n其中有赤红的丝线如血脉般不息地流动。\n\n人们所能立刻辨明的，只是由丝线所编织成的外貌而已……\n\n以下记述在试图斩断那些丝线时所感到的，难以形容的感觉。\n\n本人所感受到的是，仿佛斩去了记忆中的某个瞬间。\n\n良秀女士则感觉似乎贯穿了某个尚未到来的场景。\n\n而据希斯克利夫先生所言，他仿佛粉碎了存在于此时此地的某只蝴蝶。\n\n此后，其便轻盈地向着某处飞去。\n\n既未孵化，也未羽化，只是不断扇动着它短小的双翼。\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？刚将那条巨龙击败，茧便再次出现了！\n\n→ 赤红丝线消失的同时，其便伴随着火焰消失无踪了，经理。虽然并未造成什么损失，但最好不要放松警惕。\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？刚将霍恩海姆先生击败，茧就再次出现了！\n\n→ 什、什么叫击败了霍恩海姆先生啊。虽然也不能说是错了……但那又不是真正的霍恩海姆先生。\n\n→ “击败了霍恩海姆”这种说法不能算是错误，浮士德认为并无大碍。\n\n→ 哈……浮士德女士，你是不是掺杂太多私心进去了？\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？（纸张于此处被割断，其下的内容已无法阅读）"
+          "story": "其……既像是由赤红丝线所缠裹的蛹，又像是蜷缩起来的尚未诞生的胎儿。\n\n不断纠缠的丝线，如同一层胞衣般凝固为一个圆润的团状。\n\n其中有赤红的丝线如血脉般不息地流动。\n\n人们所能立刻辨明的，只是由丝线所编织成的外貌而已……\n\n以下记述在试图斩断那些丝线时所感到的，难以形容的感觉。\n\n本人所感受到的是，仿佛斩去了记忆中的某个瞬间。\n\n良秀女士则感觉似乎贯穿了某个尚未到来的场景。\n\n而据希斯克利夫先生所言，他仿佛粉碎了存在于此时此地的某只蝴蝶。\n\n此后，其便轻盈地向着某处飞去。\n\n既未孵化，也未羽化，只是不断扇动着它短小的双翼。\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？刚将那条巨龙击败，茧便再次出现了！\n\n→ 赤红丝线消失的同时，其便伴随着火焰消失无踪了，经理。虽然并未造成什么损失，但最好不要放松警惕。\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？刚将霍恩海姆先生击败，茧就再次出现了！\n\n→ 什、什么叫击败了霍恩海姆先生啊。虽然也不能说是错了……但那又不是真正的霍恩海姆先生。\n\n→ “击败了霍恩海姆”这种说法不能算是错误，浮士德认为并无大碍。\n\n→ 哈……浮士德小姐，你是不是掺杂太多私心进去了？\n\n→ 哦哦！诸位可曾看见！？（纸张于此处被割断，其下的内容已无法阅读）"
         },
         {
           "level": 2,

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/Info/version.json

@@ -1,4 +1,4 @@
 {
-    "version": 2026062601,
+    "version": 2026062602,
     "notice": ""
 }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/Passives.json

@@ -3132,7 +3132,7 @@
     {
       "id": 1091612,
       "name": "预知眼",
-      "desc": "自身在战斗中首次登场时，使自身获得30层[FutureEyeOnRodion]\n若自身的[FutureEyeOnRodion]层数为0层，则使[FutureEyeOnRodion]转化为[FutureEyeOffRodion]\n\n自身带有[FutureEyeOnRodion]时，触发以下效果\n- 进行拼点时，每次拼点使自身获得1层[LookingFutureRodion](每个技能最多5次)\n- 受到单方面攻击，[SuperCoin]攻击或与攻击技能拼点失败时，使用技能“预知”(每回合最多1次)\n\n满足以下条件时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少\n- 每次拼点使自身的[FutureEyeOnRodion]减少1层\n- 自身因受到单方面攻击或[SuperCoin]攻击而通过被动效果使用技能“预知”时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少3层\n- 自身因拼点失败而通过被动效果使用技能“预知”时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少5层\n\n<style=\"highlight\">自身的[FutureEyeOnRodion]转化为[FutureEyeOffRodion]的回合结束时，触发以下效果\n- [FullReload](每场战斗最多1次)\n- 下回合开始时，若自身的仪表盘上没有“处置”，则使自身的1个基础技能转化为“处置”(优先转化位于仪表盘最左侧行动槽上方一行的技能)</style>\n\n战斗中，若自身的[FutureEyeOnRodion]层数降至0层，自身陷入混乱，或蜘蛛巢 拇指 子辈 希斯克利夫阵亡，则下回合使自身获得[ObsessionAndGreedRodion]\n(若自身解除待命时蜘蛛巢 拇指 子辈 希斯克利夫已阵亡，则在回合开始时获得[ObsessionAndGreedRodion])\n\n回合结束时，若自身在本场战斗中首次陷入混乱，则解除自身的混乱(不包括强制混乱)希斯克利夫"
+      "desc": "自身在战斗中首次登场时，使自身获得30层[FutureEyeOnRodion]\n若自身的[FutureEyeOnRodion]层数为0层，则使[FutureEyeOnRodion]转化为[FutureEyeOffRodion]\n\n自身带有[FutureEyeOnRodion]时，触发以下效果\n- 进行拼点时，每次拼点使自身获得1层[LookingFutureRodion](每个技能最多5次)\n- 受到单方面攻击，[SuperCoin]攻击或与攻击技能拼点失败时，使用技能“预知”(每回合最多1次)\n\n满足以下条件时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少\n- 每次拼点使自身的[FutureEyeOnRodion]减少1层\n- 自身因受到单方面攻击或[SuperCoin]攻击而通过被动效果使用技能“预知”时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少3层\n- 自身因拼点失败而通过被动效果使用技能“预知”时，使自身的[FutureEyeOnRodion]层数减少5层\n\n<style=\"highlight\">自身的[FutureEyeOnRodion]转化为[FutureEyeOffRodion]的回合结束时，触发以下效果\n- [FullReload](每场战斗最多1次)\n- 下回合开始时，若自身的仪表盘上没有“处置”，则使自身的1个基础技能转化为“处置”(优先转化位于仪表盘最左侧行动槽上方一行的技能)</style>\n\n战斗中，若自身的[FutureEyeOnRodion]层数降至0层，自身陷入混乱，或蜘蛛巢 拇指 子辈 希斯克利夫阵亡，则下回合使自身获得[ObsessionAndGreedRodion]\n(若自身解除待命时蜘蛛巢 拇指 子辈 希斯克利夫已阵亡，则在回合开始时获得[ObsessionAndGreedRodion])\n\n回合结束时，若自身在本场战斗中首次陷入混乱，则解除自身的混乱(不包括强制混乱)"
     },
     {
       "id": 1091603,

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/PersonalityVoiceDlg/Voice_Rodion_KumoThumb_10916.json

@@ -118,7 +118,7 @@
     {
       "id": "battle_defeat_10916_1",
       "desc": "战斗失败",
-      "dlg": "你……你这……！希斯克利夫，你……你竟敢……咳……"
+      "dlg": "你……你……！希斯克利夫，你……你竟敢……咳……"
     }
   ]
 }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/StoryData/P10314.json

@@ -305,7 +305,7 @@
       "id": 49,
       "model": "돈키호테",
       "title": "食指 子辈",
-      "content": "\n吾仅是想同彼等……交、交谈而已。"
+      "content": "吾仅是想同彼等……交、交谈而已。"
     },
     {
       "id": 50,

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/StoryData/P10716.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "dataList": [
     {
       "id": 0,
-      "content": "我察觉到了她因重心前倾而产生的刹那空隙。"
+      "content": "我察觉到了她因重心前倾而产生的刹那破绽。"
     },
     {
       "id": 1,
@@ -42,7 +42,7 @@
       "id": 9,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "你……！希斯克利夫，你……你竟敢背叛我……！"
+      "content": "你……！希斯克利夫，你……你竟敢……！"
     },
     {
       "id": 10,
@@ -145,7 +145,7 @@
     },
     {
       "id": 32,
-      "content": "中指父辈每次出门的时候，都会去买给小指父辈的水果和药材……"
+      "content": "中指父辈每次出门的时候，都会去买好要带给小指父辈的水果和药材……"
     },
     {
       "id": 33,
@@ -193,7 +193,7 @@
       "id": 42,
       "model": "싱클레어",
       "title": "小指 子辈",
-      "content": "……我知晓了。"
+      "content": "……明白了。"
     },
     {
       "id": 43,
@@ -249,7 +249,7 @@
       "id": 54,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "都是因为券券离家出走吃尽了苦头啊。"
+      "content": "都是因为券券离家出走，害得我们吃尽了苦头啊。"
     },
     {
       "id": 55,
@@ -321,7 +321,7 @@
       "id": 66,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "虽然她抱着了一个小鬼回来很让人震惊……但也没啥问题吧。"
+      "content": "虽然她抱着一个小鬼回来很让人震惊……但也没啥问题吧。"
     },
     {
       "id": 67,
@@ -455,7 +455,7 @@
     },
     {
       "id": 90,
-      "content": "再次进入蜘蛛巢的线路，以及对遗物的详细研究。"
+      "content": "再次进入蜘蛛巢的路线，以及对遗物的详细研究。"
     },
     {
       "id": 91,
@@ -499,7 +499,7 @@
     },
     {
       "id": 100,
-      "content": "那么她无论多么拼命地挣扎，一个人也没法和所有的父辈和子辈为敌。"
+      "content": "那么她无论多么拼命地挣扎，一个人也没法和所有的父辈与子辈为敌。"
     },
     {
       "id": 101,
@@ -648,7 +648,7 @@
       "id": 126,
       "model": "싱클레어",
       "title": "小指 子辈",
-      "content": "您理应尽到了所有应守的礼节……还有什么应当回报的事情吗？"
+      "content": "您理应尽到了所有应守的礼节……难道还有什么应当回报的事情吗？"
     },
     {
       "id": 127,
@@ -708,7 +708,7 @@
     },
     {
       "id": 139,
-      "content": "总有一天……师父会改变想法为自己的行动感到后悔吗？"
+      "content": "总有一天……师父会改变想法，为自己的行动感到后悔吗？"
     },
     {
       "id": 140,
@@ -742,7 +742,7 @@
     },
     {
       "id": 146,
-      "content": "我都被那个了断似乎只有我能做到的冲动所驱使……"
+      "content": "我都被那股似乎只有我才能了断这一切的冲动所驱使……"
     },
     {
       "id": 147,
@@ -824,7 +824,7 @@
     },
     {
       "id": 164,
-      "content": "以及对为了给一切做个了断，而将刀刃插入师父心脏的自己的厌恶感也涌了上来。"
+      "content": "以及对为了给一切做个了断，而将利刃插入师父心脏的自己的厌恶感也涌了上来。"
     },
     {
       "id": 165,

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/StoryData/P10916.json

@@ -587,7 +587,7 @@
       "id": 95,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "要是把那家伙抓回来，再重新教他巴勒莫的话……恐怕又得花不少时间……"
+      "content": "要是把那家伙抓回来，再重新教她巴勒莫的话……恐怕又得花不少时间……"
     },
     {
       "id": 96,
@@ -852,7 +852,7 @@
     },
     {
       "id": 150,
-      "content": "司令部在判断战损交换比不划算后，便开始了针对苍蝇之王的研究。"
+      "content": "司令部在判断战损交换比不划算后，便开始了针对苍蝇之王的研究……"
     },
     {
       "id": 151,
@@ -1028,13 +1028,13 @@
     },
     {
       "id": 185,
-      "content": "为了偏离那个预想，那个预知，<ruby=Yoshihide>良秀</ruby>收起了刀，但是……"
+      "content": "为了偏离那个预想，那个预测，<ruby=Yoshihide>良秀</ruby>收起了刀，但是……"
     },
     {
       "id": 186,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "教你母亲的剑术的人可是我啊。"
+      "content": "教你母亲剑术的人可是我啊。"
     },
     {
       "id": 187,
@@ -1191,7 +1191,7 @@
     },
     {
       "id": 217,
-      "content": "在腐蚀液里面，有几具已经失去形态的尸体正在缓缓融化崩解。"
+      "content": "在腐蚀液里面，有几具已经失去形态的尸体正在缓缓溶化崩解。"
     },
     {
       "id": 218,
@@ -1263,7 +1263,7 @@
     },
     {
       "id": 234,
-      "content": "伴随着碎片穿甲弹涌起的轰鸣声，苍蝇之王的身体在决斗开始以来第一次砸向地面。"
+      "content": "伴随着破片穿甲弹涌起的轰鸣声，苍蝇之王的身体在决斗开始以来第一次砸向地面。"
     },
     {
       "id": 235,
@@ -1297,7 +1297,7 @@
     },
     {
       "id": 241,
-      "content": "但在那一瞬间，苍蝇之王的一只手臂在罗季昂的鼻前猛然膨胀。"
+      "content": "但在那一瞬间，苍蝇之王的一只手臂在罗季昂面前猛然膨胀。"
     },
     {
       "id": 242,
@@ -1333,7 +1333,7 @@
     },
     {
       "id": 249,
-      "content": "不过，优秀的人能发挥他作用的地方，并不一定只有战场的正中央。"
+      "content": "不过，优秀的人能发挥作用的地方，并不一定只有战场的正中央。"
     },
     {
       "id": 250,
@@ -1381,7 +1381,7 @@
     },
     {
       "id": 259,
-      "content": "K公司奇点的精华瞬间修复好了她融化的腿部。"
+      "content": "K公司奇点的精华瞬间修复好了她溶解的腿部。"
     },
     {
       "id": 260,
@@ -1524,7 +1524,7 @@
     },
     {
       "id": 287,
-      "content": "至少能看出来一件事实：她肯定没少被那些连心脏被贯穿之后都能再生的家伙偷袭过。"
+      "content": "至少能看出来一件事实：苍蝇之王肯定没少被那些连心脏被贯穿之后都能再生的家伙偷袭过。"
     },
     {
       "id": 288,
@@ -1544,7 +1544,7 @@
     },
     {
       "id": 291,
-      "content": "对它的致命一击，必须瞄准头部，瞄准它的大脑。"
+      "content": "对手的致命一击，必定会瞄准头部，瞄准大脑。"
     },
     {
       "id": 292,
@@ -1671,13 +1671,13 @@
     },
     {
       "id": 320,
-      "content": "浑身满是淤青的少年眼中，第一次……"
+      "content": "浑身淤青的少年眼中，第一次……"
     },
     {
       "id": 321,
       "model": "로쟈",
       "title": "拇指 父辈",
-      "content": "你……！希斯克利夫，你……你竟敢背叛我……！"
+      "content": "你……！希斯克利夫，你……你竟敢……！"
     },
     {
       "id": 322,

package/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "@lightsing/llc-zh-cn",
-  "version": "1.0.1782464193",
-  "githubTag": "2026062601",
+  "version": "1.0.1782475311",
+  "githubTag": "2026062602",
   "description": "**Unofficial** NPM distribution of LocalizeLimbusCompany assets.",
   "publishConfig": {
     "access": "public"