@lightsing/llc-zh-cn 1.0.1776487552 → 1.0.1776953295

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbDlg_Gregor.json

@@ -21,7 +21,7 @@
       "personalityid": 11201,
       "voiceFile": 0,
       "teller": "格里高尔",
-      "dialog": "嘛……虽然很麻烦，但是让做的时候总得做吧。",
+      "dialog": "哎……虽然很麻烦，但是让做的时候总得做吧。",
       "usage": "(800101, NORMAL), (800102, NORMAL), (800104, NORMAL), (800105, NORMAL)"
     },
     {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEventsResultLog.json

@@ -350,7 +350,7 @@
     },
     {
       "id": "851901_kqe_success_1_1",
-      "content": "<color=#ebcaa2>[{0}]</color><color=#ebcaa2>消耗了所有</color>充能"
+      "content": "<color=#ebcaa2>[{0}]</color><color=#ebcaa2>消耗了所有</color>[{1}]"
     },
     {
       "id": "851901_kqe_success_1_2",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEvents_Mirror.json

@@ -399,10 +399,10 @@
       "prevDesc": "",
       "behaveDesc": "应该让谁把它扯下？",
       "successDesc": [
-        "它似乎正全神贯注地祈祷着。\n\n你尽力忽视掉腐烂的臭味，设法从它身上撕下一本祈祷书。\n\n它是如此的深深沉浸在其中，甚至没有注意到我们接近它并拿走了这本册子。\n\n也许与它坚定的信仰相比，公祷书已经无足轻重了。\n\n无论是什么样的信仰和教义，都早已经牢牢地扎根在了它的思想和心灵当中。"
+        "它似乎正全神贯注地祈祷着。\n\n你尽力忽视掉腐烂的臭味，设法从它身上撕下一本祈祷书。\n\n它是如此的深深沉浸在其中，甚至没有注意到我们接近它并拿走了这本册子。\n\n也许与它坚定的信仰相比，祈祷书已经无足轻重了。\n\n无论是什么样的信仰和教义，都早已经牢牢地扎根在了它的思想和心灵当中。"
       ],
       "failureDesc": [
-        "它似乎正全神贯注地祈祷着。\n\n你尽力忽略掉腐烂的臭味，设法从它身上撕下一本祈祷书。\n\n“咯诶诶诶诶？！”\n\n我们的尝试是被注意到了吗？在小册子被撕下的时候，一种不愉快的声音迸发了出来。\n\n以为会受到攻击，我犹豫了一下。但它似乎对我不屑一顾。\n\n它立即开始用下颚刮挠地面，潦草的写下了一些东西。\n\n……看起来似乎是那本公祷书的内容。"
+        "它似乎正全神贯注地祈祷着。\n\n你尽力忽略掉腐烂的臭味，设法从它身上撕下一本祈祷书。\n\n“咯诶诶诶诶？！”\n\n我们的尝试是被注意到了吗？在祈祷书被撕下的时候，一种不愉快的声音迸发了出来。\n\n以为会受到攻击，我犹豫了一下。但它似乎对我不屑一顾。\n\n它立即开始用下颚刮挠地面，潦草的写下了一些东西。\n\n……看起来似乎是书中祷文的内容。"
       ]
     },
     {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbEvents_twth.json

@@ -6,10 +6,10 @@
       "eventDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人拾取？",
       "successDesc": [
-        "罪人{0}从堆放的物品中取出了一件由骨骼和肌肉构成的东西。\n\n<这是……>\n\n看起来是一件被打碎的艺术品。大概是人体派的作品？\n\n如果将它放到展台上，也许能使其恢复曾经的价值。"
+        "罪人{0}从堆放的物品中取出了一件由骨骼与肌肉构成的东西。\n\n<这是……>\n\n看起来是一件被打碎的艺术品。大概是人体派的作品？\n\n如果将它放到展台上，也许能使其恢复曾经的价值。"
       ],
       "failureDesc": [
-        "罪人{0}在堆放的物品中抓住了一件由骨骼和肌肉构成的东西。\n\n<啊……小、小心！>\n\n罪人{0}迅速抽回手，退到安全距离外。\n\n……只差一点，上方堆放着的残骸就要倒塌、埋住罪人们了。\n\n看起来，没必要冒着受伤的风险去拿那些未必有用的东西。"
+        "罪人{0}在堆放的物品中抓住了一件由骨骼与肌肉构成的东西。\n\n<啊……小、小心！>\n\n罪人{0}迅速抽回手，退到安全距离外。\n\n……只差一点，上方堆放着的残骸就要倒塌、埋住罪人们了。\n\n看起来，没必要冒着受伤的风险去拿那些未必有用的东西。"
       ]
     },
     {
@@ -19,10 +19,10 @@
       "prevDesc": "",
       "behaveDesc": "让哪位罪人拾取？",
       "successDesc": [
-        "罪人{0}从堆放的物品中取出了一件由兽皮和尖牙构成的东西。\n\n<这是……>\n\n看起来是一件被打碎的艺术品。大概是野兽派的作品？\n\n如果将它放到展台上，也许能使其恢复曾经的价值。"
+        "罪人{0}从堆放的物品中取出了一件由兽皮与尖牙构成的东西。\n\n<这是……>\n\n看起来是一件被打碎的艺术品。大概是野兽派的作品？\n\n如果将它放到展台上，也许能使其恢复曾经的价值。"
       ],
       "failureDesc": [
-        "罪人{0}在堆放的物品中抓住了一件由兽皮和尖牙构成的东西。\n\n<啊……小、小心！>\n\n罪人{0}迅速抽回手，退到安全距离外。\n\n……只差一点，上方堆放着的残骸就要倒塌、埋住罪人们了。\n\n看起来，没必要冒着受伤的风险去拿那些未必有用的东西。"
+        "罪人{0}在堆放的物品中抓住了一件由兽皮与尖牙构成的东西。\n\n<啊……小、小心！>\n\n罪人{0}迅速抽回手，退到安全距离外。\n\n……只差一点，上方堆放着的残骸就要倒塌、埋住罪人们了。\n\n看起来，没必要冒着受伤的风险去拿那些未必有用的东西。"
       ]
     },
     {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbnormalityGuides.json

@@ -324,7 +324,7 @@
     },
     {
       "id": 8019,
-      "codeName": "F-05-10-18-a",
+      "codeName": "F-02-10-18-a",
       "name": "芭芭雅嘎-A",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
@@ -340,7 +340,7 @@
     },
     {
       "id": 8020,
-      "codeName": "F-05-10-18-a",
+      "codeName": "F-02-10-18-a",
       "name": "芭芭雅嘎-A",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
@@ -356,7 +356,7 @@
     },
     {
       "id": 8021,
-      "codeName": "F-05-10-18-b",
+      "codeName": "F-02-10-18-b",
       "name": "芭芭雅嘎-B",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
@@ -372,7 +372,7 @@
     },
     {
       "id": 8022,
-      "codeName": "F-05-10-18-b",
+      "codeName": "F-02-10-18-b",
       "name": "芭芭雅嘎-B",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
@@ -1280,7 +1280,7 @@
     },
     {
       "id": 8519,
-      "codeName": "O-06-20-02",
+      "codeName": "O-05-20-02",
       "name": "Kqe-1j-23",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
@@ -1744,7 +1744,7 @@
     },
     {
       "id": 8076,
-      "codeName": "O-06-20-02",
+      "codeName": "O-05-20-02",
       "name": "Kqe-1j-23",
       "clue": "线索",
       "storyList": [

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/AbnormalityGuides_Refraction2.json

@@ -142,13 +142,13 @@
     },
     {
       "id": 8555,
-      "codeName": "O-06-21-16",
+      "codeName": "O-05-21-16",
       "name": "蒸汽运输机",
       "clue": "线索",
       "storyList": [
         {
           "level": 1,
-          "story": "吾要对这台喷出蒸汽的机器进行说明了！\n它非常巨大！个子比吾还要高上三倍！\n巨大的躯干中间有显示数字的灯。是管那个叫……真空管来着吗？有四个那种东西。\n虽然并不能说是有什么不得了的特征，但仔细观察这机器内部的时候又可以马上发现里面填满了精密的部件！\n腿部和手臂上都有巨大的齿轮，躯干上还有时不时喷出蒸汽的烟囱！\n这是否像是巨大的工厂在自行运转？真是令人惊艳一时！\n→ ……？这次是这孩子负责的嘛？真的没关系吗？\n→ 毕竟是与鸡不同的，无法直接撕咬的个体。所以我认为没关系。"
+          "story": "吾要对这台喷出蒸汽的机器进行说明了！\n它非常巨大！个子比吾还要高上三倍！\n巨大的躯干中间有显示数字的灯。是管那个叫……真空管来着吗？有四个那种东西。\n虽然并不能说是有什么不得了的特征，但仔细观察这机器内部的时候又可以马上发现里面填满了精密的部件！\n腿部和手臂上都有巨大的齿轮，躯干上还有时不时喷出蒸汽的烟囱！\n这是否像是巨大的工厂在自行运转？真是令人惊艳一时！\n→ ……？这次是这孩子负责的吗？真的没关系吗？\n→ 毕竟是与鸡不同的，无法直接撕咬的个体。所以我认为没关系。"
         },
         {
           "level": 2,

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/ActionEvents_twth.json

@@ -3,10 +3,10 @@
     {
       "id": 971104,
       "name": "回收环指作品的LCE组员们",
-      "desc": "LCE的研究员们拿着从蜘蛛巢回收的物品，忙碌地走来走去。\n\n其中有些眼熟的东西吸引了我们，在附近停留时，一名研究员走过来搭话。\n\n“啊，那边堆着的是这次从看似是环指画廊的地方带回的样本。成分分析已经全部完成了，如果需要的话可以拿走。”\n\n该如何抉择？",
+      "desc": "LCE的研究员们拿着从蜘蛛巢回收的物品，忙碌地走来走去。\n\n其中有些眼熟的东西吸引了我们，在附近停留时，一名研究员走过来搭话。\n\n“啊，那边堆着的是这次从像是环指画廊的地方带回的样本。成分分析已经全部完成了，如果需要的话可以拿走。”\n\n该如何抉择？",
       "options": [
         {
-          "message": "捡起由骨头与肌肉制成的某物。",
+          "message": "捡起由骨骼与肌肉制成的某物。",
           "messageDesc": "色欲、嫉妒优势判定 成功时，获得1件充能E.G.O饰品"
         },
         {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Dawn_19.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_advatk_physical_19_1",
-      "dlg": "相当不错的攻击。\n前辈您一眼就看出来了呢……\n嘛，毕竟是基本嘛。"
+      "dlg": "相当不错的攻击。\n前辈您一眼就看出来了呢……\n嗯，毕竟是基本嘛。"
     },
     {
       "id": "announcer_disadvatk_physical_19_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Kira_46.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_cheer_46_2",
-      "dlg": "是因为……最近除了这个没别的事可做吗。总感觉自己像是变宅了一样。和看收尾人动画的感觉差不多……讲真，这好像是有点意思？"
+      "dlg": "是因为……最近除了这个没别的事可做吗。总感觉自己像是变宅了一样。和看收尾人视频的感觉差不多……讲真，这好像是有点意思？"
     },
     {
       "id": "announcer_specialcheer_46_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Samjo_15.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_ally_specialbuff_15_1",
-      "dlg": "我方获得了有利效果。嘛，虽然不是我提供的，但还请安心攻击下去吧。"
+      "dlg": "我方获得了有利效果。唔，虽然不是我提供的，但还请安心攻击下去吧。"
     },
     {
       "id": "announcer_ally_specialdebuff_15_1",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleAnnouncerDlg/Announcer_Sode_90003.json

@@ -20,7 +20,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_9SV-SA1_90003_4",
-      "dlg": "那个应该在报告书里……啊！各、各位！请待命。现在别攻击她！",
+      "dlg": "我记得那个应该在报告书里……啊！各、各位！请待命。现在别攻击她！",
       "imgStr": "Saude_announcer",
       "isHide": true
     },
@@ -86,7 +86,7 @@
     },
     {
       "id": "announcer_9SV-SA1_90003_15",
-      "dlg": "……战况更新。情况十分有利……辛克莱先生……到底……",
+      "dlg": "……战况更新。情况，十分有利……辛克莱先生……到底……",
       "imgStr": "Saude_announcer",
       "isHide": true
     }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords-a1c5p3.json

@@ -10,7 +10,7 @@
     {
       "id": "AaCePcBb",
       "name": "荧光灯碎片",
-      "desc": "回合开始时，使自身增加3级呼吸法 强度并获得2层呼吸法 ",
+      "desc": "回合开始时，使自身增加3级呼吸法 强度并使自身获得2层呼吸法 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords-twth.json

@@ -59,28 +59,28 @@
     {
       "id": "Fauvism_Lowmorale",
       "name": "衰退的灵感",
-      "desc": "- 若目标带有被撕裂的色彩，则使自身造成的伤害+10%\n- 对自身施加1层易损 ",
+      "desc": "- 士气低落\n- 若自身攻击的目标带有被撕裂的色彩，则使自身造成的伤害+10%\n- 对自身施加1层易损 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
     {
       "id": "Fauvism_Panic",
       "name": "衰退的灵感",
-      "desc": "- 若目标带有被撕裂的色彩，则使自身造成的伤害+20%\n- 对自身施加2层易损 ",
+      "desc": "- 陷入恐慌\n- 若自身攻击的目标带有被撕裂的色彩，则使自身造成的伤害+20%\n- 对自身施加2层易损 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
     {
       "id": "FauvismDocent_Lowmorale",
       "name": "冲动的着色",
-      "desc": "- 士气低落\n- 目标每带有1种负面状态，使自身造成的伤害+2.5%(最多+15%)\n- 对自身施加1层易损 ",
+      "desc": "- 士气低落\n- 自身攻击的目标每带有1种负面状态，使自身造成的伤害+2.5%(最多+15%)\n- 对自身施加1层易损 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
     {
       "id": "FauvismDocent_Panic",
       "name": "冲动的着色",
-      "desc": "- 陷入恐慌\n- 目标每带有1种负面状态，使自身造成的伤害+5%(最多+30%)\n- 对自身施加2层易损 ",
+      "desc": "- 陷入恐慌\n- 自身攻击的目标每带有1种负面状态，使自身造成的伤害+5%(最多+30%)\n- 对自身施加2层易损 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords-walpu5.json

@@ -10,14 +10,14 @@
     {
       "id": "Church_LowMorale",
       "name": "教团",
-      "desc": "- 士气低落\n- 战斗中，使自身增加烟气 强度或对自身施加烟气 层数时，额外增加1级烟气 强度或施加1层烟气 \n- 回合开始时，对自身施加3层易损 并获得2层伤害强化 与1层忍耐 ",
+      "desc": "- 士气低落\n- 战斗中，使自身增加烟气 强度或对自身施加烟气 层数时，额外增加1级烟气 强度或施加1层烟气 \n- 回合开始时，对自身施加3层易损 并使自身获得2层伤害强化 与1层忍耐 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
     {
       "id": "Church_Panic",
       "name": "教团",
-      "desc": "- 陷入恐慌\n- 战斗中，使自身增加烟气 强度或对自身施加烟气 层数时，额外增加2级烟气 强度或施加2层烟气 \n- 回合开始时，对自身施加3层易损 并获得4层伤害强化 与2层忍耐 ",
+      "desc": "- 陷入恐慌\n- 战斗中，使自身增加烟气 强度或对自身施加烟气 层数时，额外增加2级烟气 强度或施加2层烟气 \n- 回合开始时，对自身施加3层易损 并使自身获得4层伤害强化 与2层忍耐 ",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords.json

@@ -1944,7 +1944,7 @@
     {
       "id": "SnakeStance",
       "name": "巳臂",
-      "desc": "最大值：3\n回合结束时，下回合使自身增加3级呼吸法 强度并获得2层呼吸法 \n使用基础攻击技能时，若目标带有破裂 ，则使自身增加5级呼吸法 强度\n回合结束时，本效果的层数减少1层",
+      "desc": "最大值：3\n回合结束时，下回合使自身增加3级呼吸法 强度并使自身获得2层呼吸法 \n使用基础攻击技能时，若目标带有破裂 ，则使自身增加5级呼吸法 强度\n回合结束时，本效果的层数减少1层",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
@@ -2813,7 +2813,7 @@
     {
       "id": "AlriuneEGOThey",
       "name": "余香",
-      "desc": "- 最大值：30\n- 自身受到沉沦 伤害时，对自身施加1层本效果\n- 受到震颤引爆 时，随机对除自身以外的3名友方单位施加1~2层余香 (若是异想体，则改为以部位判定)\n- 若本效果层数为最大值，则使自身增加2级震颤 强度，震颤引爆 ，受到相当于自身沉沦 强度的忧郁伤害并解除自身的余香 。本回合内自身不会被施加余香 \n- 若自身阵亡，则将自身的余香 层数的一半随机施加给全体友方单位(向下取整)",
+      "desc": "- 最大值：30\n- 自身受到沉沦 伤害时，对自身施加1层本效果\n- 受到震颤引爆 时，随机对除自身以外的3名友方单位施加1~2层余香 (若是异想体，则改为以部位判定)\n- 若本效果层数为最大值，则使自身增加2级震颤 强度，使自身震颤引爆 ，受到相当于自身沉沦 强度的忧郁伤害并解除自身的余香 。本回合内自身不会被施加余香 \n- 若自身阵亡，则将自身的余香 层数的一半随机施加给全体友方单位(向下取整)",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
     },
@@ -3012,6 +3012,57 @@
       "desc": "- 最大值：9\n- 受到攻击时，每带有3层本效果，使自身增加1级沉沦 强度(每回合最多1次)\n- 回合结束时，若本效果的层数不低于5层，则使自身失去5点理智值\n- 回合结束时，本效果层数减少1层",
       "summary": "",
       "undefined": "-"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwth1stPhaseForUI",
+      "name": "映射[红色]",
+      "desc": "- 人格施加<color=#f8c200>流血 或特殊流血</color>的攻击技能或<color=#f8c200>色欲</color>攻击技能造成的伤害+25%(若是E.G.O技能，则改为造成的伤害+100%)\n- 敌方单位受到的<color=#f8c200>流血 </color>伤害变为1.5倍(向下取整)\n- 激活<color=#f8c200>完全共鸣</color>时，获得1个对应属性的E.G.O资源与1个持有量最少的E.G.O资源(每回合最多2次)"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwth2ndPhaseForUI",
+      "name": "映射[蓝色]",
+      "desc": "- 人格施加<color=#f8c200>沉沦 或特殊沉沦</color>的攻击技能或<color=#f8c200>忧郁</color>攻击技能造成的伤害+25%(若是E.G.O技能，则改为造成的伤害+100%)\n- 回合开始时，对<color=#f8c200>陷入恐慌</color>的敌方单位施加3层易损 \n- <color=#f8c200>属于手指</color>的人格对敌方单位造成的伤害+15%，受到来自敌方单位的伤害-15%"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthHardForUI",
+      "name": "苦难",
+      "desc": "- <color=#ff0000>体力上限</color>+25%\n- 技能<color=#ff0000>增加的流血 强度与沉沦 强度，施加的被撕裂的色彩[红色] 与被撕裂的色彩[蓝色] </color>额外+1\n- 若目标带有<color=#ff0000>强烈色彩 </color>，则使自身的拼点威力+2，基础威力+1\n- [第2阶段专属] 使用“令你皮肤下搏动着的那赤红色彩更加狂野。”的回合开始时，每有1名罪人带有<color=#ff0000>强烈色彩 </color>，使自身<color=#ff0000>恢复10点理智值</color>(最多30点)"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwth",
+      "name": "映射[红色]",
+      "desc": "- 施加流血 或特殊流血的攻击技能或色欲攻击技能造成的伤害+25%(若是E.G.O技能，则改为造成的伤害+100%)\n- 激活完全共鸣时，获得1个对应属性的E.G.O资源与1个持有量最少的E.G.O资源(每回合最多2次)",
+      "summary": "流血 、特殊流血、色欲技能造成的伤害增加"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthEnemy",
+      "name": "映射[红色]",
+      "desc": "- 受到的流血 伤害变为1.5倍(向下取整)",
+      "summary": "受到的流血 伤害增加"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthTwo",
+      "name": "映射[蓝色]",
+      "desc": "- 施加沉沦 或特殊沉沦的攻击技能与忧郁攻击技能造成的伤害+25%(若是E.G.O技能，则改为造成的伤害+100%)\n- 属于手指的人格对敌方单位造成的伤害+15%，受到来自敌方单位的伤害-15%",
+      "summary": "沉沦 、特殊沉沦、忧郁技能造成的伤害增加"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthEnemyTwo",
+      "name": "映射[蓝色]",
+      "desc": "- 回合开始时，若自身陷入恐慌，则对自身施加3层易损 ",
+      "summary": "陷入恐慌时对自身施加易损 "
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthHard",
+      "name": "苦难",
+      "desc": "- 体力上限+25%\n- 技能增加的流血 强度与沉沦 强度，施加的被撕裂的色彩[红色] 与被撕裂的色彩[蓝色] 额外+1\n- 若目标带有强烈色彩 ，则使自身的拼点威力+2，基础威力+1",
+      "summary": "增加的流血 强度与沉沦 强度，施加的被撕裂的色彩增加\n若目标带有强烈色彩 ，则使自身的拼点威力与基础威力增加"
+    },
+    {
+      "id": "FavorBuffTwthHardTwo",
+      "name": "苦难",
+      "desc": "- 体力上限+25%\n- 技能增加的流血 强度与沉沦 强度，施加的被撕裂的色彩[红色] 与被撕裂的色彩[蓝色] 额外+1\n- 若目标带有强烈色彩 ，则使自身的拼点威力+2，基础威力+1\n- [第2阶段专属] 使用“令你皮肤下搏动着的那赤红色彩更加狂野。”的回合开始时，每有1名罪人带有强烈色彩 ，使自身恢复10点理智值(最多30点) ",
+      "summary": "增加的流血 强度与沉沦 强度，施加的被撕裂的色彩增加\n若目标带有强烈色彩 ，则使自身的拼点威力与基础威力增加"
     }
   ]
 }

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleKeywords_Refraction4.json

@@ -129,7 +129,7 @@
     {
       "id": "BreathSupport",
       "name": "决战的呼吸法",
-      "desc": "波次开始时，使自身增加4级呼吸法 强度并获得4层呼吸法 。",
+      "desc": "波次开始时，使自身增加4级呼吸法 强度并使自身获得4层呼吸法 。",
       "summary": ""
     },
     {

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleResultHint-twth.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     },
     {
       "id": "battleTip_912512_2",
-      "content": "带有强烈色彩的友方单位难以在拼点中战胜卢佛。这种时候不妨试试守备技能。"
+      "content": "带有强烈色彩的人格难以在拼点中战胜卢佛。这种时候不妨试试守备技能。"
     },
     {
       "id": "battleTip_912512_3",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleSpeechBubbleDlg-a1c9p3.json

@@ -1368,12 +1368,12 @@
     {
       "id": "9SV-BAT17-37-01",
       "desc": "食指父辈 134812（像Furioso的技能-2阶段 非常强力的技能）使用时，台词 2",
-      "dlg": "只有撕开天空……把那些想带走我女儿的东西统统清除。"
+      "dlg": "只有揭开天空……把那些想带走我女儿的东西统统清除。"
     },
     {
       "id": "9SV-BAT17-37",
       "desc": "食指父辈 134812（像Furioso的技能-2阶段 非常强力的技能）使用时，台词 2",
-      "dlg": "只有撕开天空……把那些想带走我女儿的东西统统清除。"
+      "dlg": "只有揭开天空……把那些想带走我女儿的东西统统清除。"
     },
     {
       "id": "9SV-BAT17-38",
@@ -1483,7 +1483,7 @@
     {
       "id": "7SV-BV-008",
       "desc": "扭曲的霍恩海姆，由于事件效果，防御机制被动变为简陋的防御机制时，回合开始时的台词",
-      "dlg": "嘛。也没有可以逃跑的地方吧。说到底，这一切的心象都是由我构成的。"
+      "dlg": "哎。也没有可以逃跑的地方吧。说到底，这一切的心象都是由我构成的。"
     },
     {
       "id": "7SV-BV-009",

package/LimbusCompany_Data/Lang/LLC_zh-CN/BattleUIText.json

@@ -859,6 +859,18 @@
     {
       "id": "KAA1C9ActivateEffect",
       "content": "已使用的K公司的安瓿"
+    },
+    {
+      "id": "contMineInfo_Title",
+      "content": "当前轮次"
+    },
+    {
+      "id": "contMineInfo_Desc_Valid_Reward",
+      "content": "※放弃关卡时将会消耗{0}个脑啡肽模块，并获得奖励"
+    },
+    {
+      "id": "contMineInfo_Desc_Invalid_Reward",
+      "content": "※放弃关卡时不会消耗脑啡肽模块，且无法获得奖励"
     }
   ]
 }