@liberfi.io/i18n 0.1.231 → 0.1.233

package/dist/locales/fr.json

@@ -0,0 +1,937 @@
+{
+  "common.cancel": "Annuler",
+  "common.confirm": "Confirmer",
+  "common.reset": "Réinitialiser",
+  "common.apply": "Appliquer",
+  "common.ok": "OK",
+  "common.yes": "Oui",
+  "common.no": "Non",
+  "common.all": "Tout",
+  "common.buy": "Acheter",
+  "common.sell": "Vendre",
+  "common.long": "Long",
+  "common.short": "Court",
+  "common.edit": "Modifier",
+  "common.save": "Enregistrer",
+  "common.add": "Ajouter",
+  "common.delete": "Supprimer",
+  "common.tips": "Conseils",
+  "common.max": "Max",
+  "common.download": "Télécharger",
+  "common.copy": "Copier",
+  "common.copy.failed": "Échec de la copie",
+  "common.copy.copied": "Copié dans le presse-papiers",
+  "common.share": "Partager",
+  "common.export": "Exporter",
+  "common.empty": "Pas de données",
+  "common.unauthenticated": "Veuillez vous connecter pour continuer",
+  "common.signIn": "Se connecter",
+  "common.signOut": "Se déconnecter",
+  "common.signingIn": "Connexion...",
+  "common.signingOut": "Déconnexion...",
+  "common.accountSettings": "Paramètres du compte",
+  "common.resolution.1s": "1s",
+  "common.resolution.15s": "15s",
+  "common.resolution.30s": "30s",
+  "common.resolution.1m": "1m",
+  "common.resolution.5m": "5m",
+  "common.resolution.15m": "15m",
+  "common.resolution.30m": "30m",
+  "common.resolution.1h": "1h",
+  "common.resolution.4h": "4h",
+  "common.resolution.12h": "12h",
+  "common.resolution.24h": "24h",
+  "common.upload.submit": "Téléverser",
+  "common.upload.resubmit": "Retéléverser",
+  "common.upload.error": "Erreur de téléversement",
+  "common.loadingMore": "Chargement...",
+  "common.continue": "Continuer",
+  "common.months": "mois",
+  "common.days": "jours",
+  "common.chainSwitched": "Passé à {{chain}}",
+  "common.chainSwitchFailed": "Échec du changement de chaîne",
+  "common.copyPrimaryAddress": "Copier l'adresse principale {{network}}",
+  "common.primaryAddressCopied": "Adresse principale {{network}} copiée",
+  "common.totalValue": "Valeur totale",
+  "common.deposit": "Dépôt",
+  "common.withdraw": "Retrait",
+  "common.perps": "Perps",
+  "common.back": "Retour",
+  "mediaTrack.tweets.translate.show": "Afficher la traduction",
+  "mediaTrack.tweets.translate.hide": "Masquer la traduction",
+  "mediaTrack.tweets.expand": "Développer",
+  "mediaTrack.tweets.collapse": "Réduire",
+  "predict.categories.trending": "Tendance",
+  "predict.categories.allMarkets": "Tous les marchés",
+  "predict.event.status.closed": "Fermé",
+  "predict.event.status.live": "En cours",
+  "predict.event.status.pending": "En attente",
+  "predict.event.status.voided": "Annulé",
+  "predict.event.liveCountdown": "En direct dans {{countdown}}",
+  "predict.event.volume": "vol",
+  "predict.event.endDate": "Se termine le {{date}}",
+  "predict.event.rules": "Règles",
+  "predict.event.rules.collapse": "Réduire",
+  "predict.event.rules.expand": "Tout développer",
+  "predict.event.showMore": "Afficher plus",
+  "predict.event.viewEvent": "Voir l'événement",
+  "predict.event.back": "Retour",
+  "predict.event.moreMarkets": "+{{count}} de plus",
+  "predict.event.moreMarketsLabel": "Plus de marchés",
+  "predict.event.beginsIn": "Commence dans {{time}}",
+  "predict.event.endsIn": "Se termine dans {{time}}",
+  "predict.event.endedAt": "Terminé le {{time}}",
+  "predict.event.liveIn": "En direct dans {{countdown}}",
+  "predict.event.endOfList": "Fin de la liste",
+  "predict.event.backToTop": "Haut de page",
+  "predict.market.table.outcome": "Résultat",
+  "predict.market.table.chance": "Chance",
+  "predict.market.table.actions": "Actions",
+  "predict.market.action.yes": "Oui {{price}}¢",
+  "predict.market.action.no": "Non {{price}}¢",
+  "predict.market.yes": "Oui",
+  "predict.market.no": "Non",
+  "predict.market.sharesYes": "{{shares}} Oui",
+  "predict.market.sharesNo": "{{shares}} Non",
+  "predict.market.tradeYes": "Trader Oui",
+  "predict.market.tradeNo": "Trader Non",
+  "predict.market.graph": "Graphique",
+  "predict.trade.action": "Échanger",
+  "predict.trade.buy": "Acheter",
+  "predict.trade.sell": "Vendre",
+  "predict.trade.yes": "Oui",
+  "predict.trade.no": "Non",
+  "predict.trade.limit": "Limite",
+  "predict.trade.market": "Marché",
+  "predict.trade.price": "Prix",
+  "predict.trade.amount": "Montant",
+  "predict.trade.contracts": "Contrats",
+  "predict.trade.estimatedCost": "Coût Est.",
+  "predict.trade.potentialPayout": "Paiement Potentiel",
+  "predict.trade.potentialProfit": "Profit Potentiel",
+  "predict.trade.potentialWin": "Gain Potentiel",
+  "predict.trade.estimatedReceive": "Recevoir Est.",
+  "predict.trade.balance": "Solde Disponible",
+  "predict.trade.bestBid": "Offre",
+  "predict.trade.bestAsk": "Demande",
+  "predict.trade.priceImpact": "Impact sur le Prix",
+  "predict.trade.minQuantity": "La quantité minimale de vente est de {{amount}} action(s)",
+  "predict.trade.minAmountUsd": "Le montant minimum de commande est de ${{amount}}",
+  "predict.trade.polymarket.minOrderSize": "La taille minimale de commande sur Polymarket est de {{min}} actions (actuel : {{current}})",
+  "predict.trade.polymarket.insufficientBalance": "Solde insuffisant : {{total}} actions au total, {{active}} bloquées dans des ordres actifs, seulement {{available}} disponibles",
+  "predict.trade.polymarket.decimalAccuracy": "Le montant de la commande dépasse la limite de précision décimale de Polymarket",
+  "predict.trade.polymarket.tickSizeError": "Le prix de la commande ne respecte pas la taille de tick du marché",
+  "predict.trade.polymarket.fokNotFilled": "Pas assez de liquidité pour remplir votre commande au prix actuel. Essayez un montant plus petit ou utilisez un ordre à cours limité.",
+  "predict.trade.marketNotActive": "Le marché n'est pas actif",
+  "predict.trade.insufficientBalance": "Solde USDC insuffisant",
+  "predict.trade.insufficientShares": "Actions insuffisantes",
+  "predict.trade.insufficientSharesDetail": "Actions insuffisantes : {{total}} au total, {{active}} dans les ordres actifs, {{available}} disponibles",
+  "predict.trade.insufficientLiquidity": "Liquidité du carnet d'ordres insuffisante (seulement {{available}} actions disponibles à tous les niveaux)",
+  "predict.trade.priceImpactTooHigh": "Impact sur le prix {{impact}}% dépasse la tolérance de glissement de {{slippage}}% — essayez une taille plus petite",
+  "predict.trade.totalShares": "Total détenu",
+  "predict.trade.activeOrders": "Ordres actifs",
+  "predict.trade.availableShares": "Disponible à vendre",
+  "predict.trade.sharesUnit": " actions",
+  "predict.trade.estReturn": "Retour estimé",
+  "predict.trade.sellContracts": "Vendre des actions",
+  "predict.trade.limitPriceRange": "Le prix limite doit être entre 0,01 $ et 0,99 $",
+  "predict.trade.quoteError": "Impossible d'obtenir une cotation. Veuillez réessayer.",
+  "predict.trade.connectWallet": "Connecter le portefeuille",
+  "predict.trade.submitting": "Soumission...",
+  "predict.trade.submitSuccess": "Transaction soumise avec succès !",
+  "predict.trade.submitError": "Échec de la transaction. Veuillez réessayer.",
+  "predict.orderBook.title": "Carnet d'ordres",
+  "predict.orderBook.empty": "Pas encore d'ordres",
+  "predict.orderBook.loading": "Chargement du carnet d'ordres...",
+  "predict.orderBook.type": "Type",
+  "predict.orderBook.price": "Prix",
+  "predict.orderBook.contracts": "Contrats",
+  "predict.orderBook.qty": "Qté",
+  "predict.orderBook.total": "Total",
+  "predict.orderBook.spread": "Écart",
+  "predict.orderBook.depthToPrice": "Profondeur totale jusqu'à {{price}}¢",
+  "predict.orderBook.depthContracts": "{{amount}} contrats",
+  "predict.orderBook.noData": "Pas de données de profondeur",
+  "predict.openOrders.title": "Ordres ouverts",
+  "predict.openOrders.empty": "Aucune commande ouverte",
+  "predict.openOrders.side": "Côté",
+  "predict.openOrders.outcome": "Résultat",
+  "predict.openOrders.type": "Type",
+  "predict.openOrders.price": "Prix",
+  "predict.openOrders.filled": "Rempli",
+  "predict.openOrders.status": "Statut",
+  "predict.openOrders.time": "Heure",
+  "predict.openOrders.cancel": "Annuler",
+  "predict.tradeHistory.title": "Historique des transactions",
+  "predict.tradeHistory.empty": "Aucune transaction pour le moment",
+  "predict.tradeHistory.side": "Côté",
+  "predict.tradeHistory.outcome": "Résultat",
+  "predict.tradeHistory.price": "Prix",
+  "predict.tradeHistory.qty": "Qté",
+  "predict.tradeHistory.total": "Total",
+  "predict.tradeHistory.fee": "Frais",
+  "predict.tradeHistory.time": "Heure",
+  "predict.comments.title": "Commentaires",
+  "predict.comments.empty": "Aucun commentaire pour le moment",
+  "predict.comments.loading": "Chargement des commentaires...",
+  "predict.comments.sortLatest": "Derniers",
+  "predict.comments.sortOldest": "Plus anciens",
+  "predict.comments.sortMostLiked": "Les plus aimés",
+  "predict.comments.holdersOnly": "Détenteurs",
+  "predict.comments.anonymous": "Anonyme",
+  "predict.positions.title": "Positions",
+  "predict.positions.empty": "Aucune position",
+  "predict.positions.market": "Marché",
+  "predict.positions.outcome": "Résultat",
+  "predict.positions.qty": "Qté",
+  "predict.positions.avgCost": "Coût moyen",
+  "predict.positions.currentPrice": "Prix",
+  "predict.positions.value": "Valeur",
+  "predict.positions.pnl": "P&L",
+  "predict.positions.totalValue": "Valeur totale",
+  "predict.positions.unrealizedPnl": "P&L non réalisé",
+  "predict.positions.realizedPnl": "P&L réalisé",
+  "predict.positions.side": "Côté",
+  "predict.positions.size": "Taille",
+  "predict.positions.redeemable": "Rachetable",
+  "predict.activity.title": "Activité",
+  "predict.activity.empty": "Aucune activité pour le moment",
+  "predict.similar.title": "Événements similaires",
+  "predict.similar.empty": "Aucun événement similaire",
+  "predict.orders.title": "Ordres",
+  "predict.orders.empty": "Aucun ordre",
+  "predict.orders.cancel": "Annuler l'ordre",
+  "predict.orders.cancelSuccess": "Ordre annulé",
+  "predict.orders.cancelError": "Échec de l'annulation de l'ordre",
+  "predict.orders.status.live": "En direct",
+  "predict.orders.status.matched": "Correspondant",
+  "predict.orders.status.cancelled": "Annulé",
+  "predict.orders.status.pending": "En attente",
+  "predict.orders.status.expired": "Expiré",
+  "predict.orders.status.failed": "Échoué",
+  "predict.sort.startTime": "Heure de début",
+  "predict.sort.trending": "Tendance",
+  "predict.sort.trending.desc": "Populaire ces dernières 24 heures",
+  "predict.sort.volume": "Volume total",
+  "predict.sort.volume.desc": "Les plus échangés",
+  "predict.sort.newest": "Nouveautés",
+  "predict.sort.newest.desc": "Récemment ajoutés",
+  "predict.sort.endingSoon": "Se termine bientôt",
+  "predict.sort.endingSoon.desc": "Fermeture imminente",
+  "predict.sort.liquidity": "Liquidité",
+  "predict.sort.liquidity.desc": "Meilleurs carnets d'ordres",
+  "predict.filter.title": "Filtres",
+  "predict.filter.subtitle": "Affinez votre recherche de marché",
+  "predict.filter.platform": "Plateforme",
+  "predict.filter.sortBy": "Trier par",
+  "predict.filter.timeRemaining": "Temps restant",
+  "predict.filter.minVolume": "Volume min",
+  "predict.filter.minLiquidity": "Liquidité min",
+  "predict.filter.all": "Tous",
+  "predict.filter.reset": "Réinitialiser",
+  "predict.filter.showResults": "Afficher les résultats",
+  "predict.filter.lessThanDay": "< 1 jour",
+  "predict.filter.lessThanWeek": "< 7 jours",
+  "predict.filter.lessThanMonth": "< 30 jours",
+  "predict.platform.polymarket": "Polymarket",
+  "predict.platform.kalshi": "Kalshi",
+  "predict.event.moreOptions": "+{{count}} options supplémentaires",
+  "predict.pagination.prev": "Préc",
+  "predict.pagination.next": "Suiv",
+  "predict.pagination.page": "Page {{page}}",
+  "predict.search.title": "Rechercher des événements",
+  "predict.search.placeholder": "Rechercher un événement",
+  "predict.search.hint": "Commencez à taper pour rechercher des événements",
+  "predict.search.loading": "Chargement des résultats...",
+  "predict.search.noResults": "Aucun résultat trouvé",
+  "predict.search.history": "Recherches récentes",
+  "predict.event.timelineAndPayout": "Chronologie et paiement",
+  "predict.event.timeline.created": "Créé",
+  "predict.event.timeline.open": "Marché ouvert",
+  "predict.event.timeline.close": "Fermeture du marché",
+  "predict.event.timeline.closed": "Marché fermé",
+  "predict.event.timeline.voided": "Marché annulé",
+  "predict.event.id.event": "Événement",
+  "predict.event.id.market": "Marché",
+  "predict.event.id.source": "Source",
+  "predict.trade.loadingBalance": "Chargement du solde…",
+  "predict.trade.loadingMarketData": "Chargement des données du marché…",
+  "predict.trade.enterAmount": "Entrez le montant",
+  "predict.trade.youArePaying": "Vous payez",
+  "predict.trade.odds": "Cotes",
+  "predict.trade.totalSize": "Taille totale",
+  "predict.trade.numContracts": "Nombre de contrats",
+  "predict.trade.payout": "Paiement",
+  "predict.trade.estProfit": "Bénéfice estimé",
+  "predict.trade.chance": "{{percent}}% de chance",
+  "predict.trade.half": "MOITIÉ",
+  "predict.trade.max": "MAX",
+  "predict.trade.limitPrice": "Prix limite",
+  "predict.trade.kycRequired": "KYC requis",
+  "predict.trade.kycModalTitle": "Vérification d'identité requise",
+  "predict.trade.kycModalDescription": "L'achat de jetons de résultat de marché de prédiction nécessite une vérification d'identité via Proof — un service d'identité basé sur Solana.",
+  "predict.trade.kycModalBullet1": "Vérifiez une fois, échangez sur tous les marchés pris en charge",
+  "predict.trade.kycModalBullet2": "Vérification de l'identité avec pièce d'identité gouvernementale + selfie",
+  "predict.trade.kycModalBullet3": "Liez votre portefeuille à votre identité vérifiée",
+  "predict.trade.kycModalNote": "Vos données personnelles sont gérées par Proof et ne sont pas partagées avec nous. La vérification prend généralement quelques minutes.",
+  "predict.trade.goToKYC": "Vérifier mon identité",
+  "predict.setup.modalTitle": "Configuration du portefeuille Polymarket",
+  "predict.setup.modalDescription": "Complétez ces étapes pour trader sur Polymarket. Les frais de gaz sont couverts.",
+  "predict.setup.step1": "Déployer Safe Wallet",
+  "predict.setup.step1Desc": "Créez un portefeuille intelligent sécurisé sur Polygon pour détenir des fonds et exécuter des transactions sur Polymarket.",
+  "predict.setup.step2": "Approuver USDC",
+  "predict.setup.step2Desc": "Autorisez le contrat Polymarket à utiliser votre USDC.e pour le trading. Requis une seule fois.",
+  "predict.setup.stepComplete": "Terminé",
+  "predict.setup.stepPending": "En attente",
+  "predict.setup.stepRunning": "Traitement...",
+  "predict.setup.setupButton": "Configurer le portefeuille",
+  "predict.setup.done": "Fait",
+  "predict.trade.setExpiration": "Définir l'expiration",
+  "predict.trade.expiration.5m": "5m",
+  "predict.trade.expiration.1h": "1h",
+  "predict.trade.expiration.12h": "12h",
+  "predict.trade.expiration.24h": "24h",
+  "predict.trade.expiration.eod": "Fin de journée",
+  "predict.trade.expiration.custom": "Personnalisé",
+  "predict.trade.expiration.invalidDate": "La durée doit être supérieure à 0",
+  "predict.trade.expiration.minutes": "Minutes",
+  "predict.trade.expiration.hours": "Heures",
+  "predict.trade.expiration.days": "Jours",
+  "predict.matches.title": "Scanner d'arbitrage multiplateforme",
+  "predict.matches.titlePrefix": "Multiplateforme",
+  "predict.matches.titleHighlight": "Scanner d'arbitrage",
+  "predict.matches.heroSubtitle": "L'IA identifie les marchés équivalents sur les échanges.\nRepérez les inefficacités de prix avant qu'elles ne disparaissent.",
+  "predict.matches.liveBadge": "Correspondance en direct",
+  "predict.matches.betaTag": "BETA",
+  "predict.matches.topOpportunities": "Meilleures opportunités",
+  "predict.matches.highestVolume": "Volume le plus élevé",
+  "predict.matches.trendingToday": "Tendance aujourd'hui",
+  "predict.matches.pairsFound": "{{count}} paires trouvées",
+  "predict.matches.confidence": "Confiance",
+  "predict.matches.volume": "Vol",
+  "predict.matches.bestSpread": "Meilleur écart",
+  "predict.matches.platforms": "plateformes",
+  "predict.matches.empty": "Aucune correspondance inter-plateforme trouvée",
+  "predict.matches.loadMore": "Charger plus",
+  "predict.matches.showing": "Affichage de {{current}} sur {{total}}",
+  "predict.matches.sortBy": "Trier par",
+  "predict.matches.sort.spread": "Écart le plus élevé",
+  "predict.matches.sort.spreadDesc": "Plus grandes différences de prix",
+  "predict.matches.sort.volume": "Volume total",
+  "predict.matches.sort.volumeDesc": "Marchés les plus échangés",
+  "predict.matches.sort.confidence": "Volume 24h",
+  "predict.matches.sort.confidenceDesc": "Tendance aujourd'hui",
+  "predict.matches.stats.activePairs": "Paires actives",
+  "predict.matches.stats.maxSpread": "Écart max",
+  "predict.matches.stats.highSpreadCount": "Écarts de 3%+",
+  "predict.matches.stats.totalVolume": "Volume total",
+  "predict.matches.stats.matchedMarkets": "Marchés correspondants",
+  "predict.matches.stats.highestSpread": "Écart le plus élevé",
+  "predict.matches.stats.platforms": "Plateformes",
+  "predict.matches.buyEdge": "Acheter {{platform}} pour {{spread}}% d'avantage",
+  "predict.matches.centsYes": "¢ OUI",
+  "predict.matches.match": "correspondance",
+  "predict.matches.vol24h": "24h",
+  "predict.matches.disclaimer": "Les correspondances révèlent des écarts de prix entre les marchés équivalents sur les plateformes. Les différences peuvent refléter des conditions, des délais ou une liquidité distincts. Ceci n'est pas un conseil financier — vérifiez indépendamment et tradez sur la plateforme source à vos propres risques.",
+  "predict.matches.experimentalFeature": "Fonctionnalité expérimentale",
+  "predict.matches.gap": "Écart",
+  "predict.matches.gapTooltip": "Différence de prix absolue côté OUI entre les deux listings (moins cher vs plus cher). Pas de profit d'arbitrage.",
+  "predict.matches.viewOn": "Voir sur {{platform}}",
+  "predict.matches.updatedAgo": "Mis à jour il y a {{age}}",
+  "predict.matches.ageJustNow": "à l'instant",
+  "predict.matches.ageMinutes": "{{count}}m",
+  "predict.matches.ageHours": "{{count}}h",
+  "predict.matches.signalLiquidGap": "Écart liquide",
+  "predict.matches.signalActiveGap": "Écart actif",
+  "predict.matches.signalStaleGap": "Écart obsolète",
+  "predict.matches.signalStaleData": "Données obsolètes",
+  "predict.matches.signalLiquidGap.desc": "Les deux jambes ont été échangées avec un volume sain sur 24h — l'écart est probablement réel.",
+  "predict.matches.signalActiveGap.desc": "Les deux jambes sont activement échangées mais en dessous du seuil de haute liquidité.",
+  "predict.matches.signalStaleGap.desc": "Au moins une jambe a un volume très faible sur 24h — le prix peut ne pas refléter un véritable écart négociable.",
+  "predict.matches.signalStaleData.desc": "L'instantané est plus ancien que la fenêtre de fraîcheur ; l'écart peut déjà être fermé.",
+  "predict.matches.status.live": "EN DIRECT",
+  "predict.matches.status.markets": "Marchés :",
+  "predict.matches.status.vol24h": "Vol 24h :",
+  "predict.matches.status.docs": "Docs",
+  "predict.matches.status.watchlist": "Liste de surveillance",
+  "predict.matches.status.portfolio": "Portefeuille",
+  "predict.matches.status.help": "Aide",
+  "predict.matches.filter.noMinimum": "Pas de minimum",
+  "predict.matches.filter.liquidityFilter": "Filtre de liquidité",
+  "predict.matches.filter.tooltipDesc": "Montre uniquement les correspondances où les deux plateformes ont au moins ce volume individuellement.",
+  "predict.matches.filter.tooltipNote": "Seuils plus élevés = marchés plus liquides avec des prix fiables.",
+  "predict.matches.filter.minVolumeEach": "Volume min (chacun)",
+  "predict.matches.confidenceHigh": "Haute confiance",
+  "predict.matches.confidenceMed": "Confiance moyenne",
+  "predict.matches.confidenceLow": "Faible confiance",
+  "predict.matches.endOfList": "Fin de la liste",
+  "predict.matches.backToTop": "Retour en haut",
+  "predict.events.liveBadge": "Marchés en direct",
+  "predict.events.titlePrefix": "Tous les marchés,",
+  "predict.events.titleHighlight": "Une plateforme",
+  "predict.events.heroSubtitle": "Un agrégateur natif Web3 pour les marchés de prédiction sur Polymarket, Kalshi, et plus.\nCotes en temps réel, exécution sur chaîne, un portefeuille pour toutes les plateformes.",
+  "predict.events.stats.totalEvents": "Total des événements",
+  "predict.events.stats.volume24h": "Volume 24h",
+  "predict.events.stats.avgLiquidity": "Liquidité moyenne",
+  "predict.events.stats.activeSources": "Sources actives",
+  "predict.events.loadMore": "Chargement de plus d'événements...",
+  "predict.positions.event": "Événement",
+  "predict.positions.totalSize": "Taille totale",
+  "predict.positions.avgPrice": "Prix moyen",
+  "predict.positions.markPrice": "Prix de référence",
+  "predict.positions.payoutIfRight": "Paiement si correct",
+  "predict.positions.estSettlement": "Temps de règlement estimé",
+  "predict.positions.close": "Fermer",
+  "predict.positions.closeAll": "Tout fermer",
+  "predict.profile.realizedPnl": "Pnl réalisé",
+  "predict.profile.winRate": "Taux de réussite",
+  "predict.profile.positions": "Positions",
+  "predict.profile.volume": "Volume",
+  "predict.profile.positionsTab": "Positions",
+  "predict.profile.openOrdersTab": "Ordres ouverts",
+  "predict.profile.historyTab": "Historique",
+  "predict.profile.noOrders": "Aucun ordre trouvé",
+  "predict.profile.noHistory": "Aucun historique de transactions",
+  "predict.profile.noPositions": "Aucune position",
+  "predict.profile.connectWallet": "Connectez le portefeuille pour voir votre profil",
+  "predict.profile.event": "Événement",
+  "predict.profile.totalSize": "Taille totale",
+  "predict.profile.value": "Valeur",
+  "predict.profile.avgPrice": "Prix moyen",
+  "predict.profile.markPrice": "Prix de marquage",
+  "predict.profile.pnl": "PNL",
+  "predict.profile.pnlExcludeFees": "Exclure les frais",
+  "predict.profile.payoutIfRight": "Paiement si correct",
+  "predict.profile.estSettlement": "Heure de règlement estimée",
+  "predict.profile.close": "Fermer",
+  "predict.profile.closeAll": "Tout fermer",
+  "predict.profile.contracts": "{{count}} contrats",
+  "predict.profile.action": "Action",
+  "predict.profile.type": "Type",
+  "predict.profile.fillPrice": "Prix de remplissage",
+  "predict.profile.cost": "Coût",
+  "predict.profile.status": "Statut",
+  "predict.profile.price": "Prix",
+  "predict.profile.depositWithdraw": "Dépôt / Retrait",
+  "predict.profile.fee": "Frais",
+  "predict.profile.buy": "Acheter",
+  "predict.profile.sell": "Vendre",
+  "predict.profile.redeem": "Racheter",
+  "predict.profile.filled": "Rempli",
+  "predict.profile.created": "Créé",
+  "predict.profile.claimed": "Réclamé",
+  "predict.profile.previous": "Précédent",
+  "predict.profile.next": "Suivant",
+  "predict.redeem.title": "Racheter la position",
+  "predict.redeem.confirm": "Racheter",
+  "predict.redeem.success": "Rachat soumis",
+  "predict.redeem.error": "Échec du rachat",
+  "predict.redeem.description": "Rachetez vos tokens pour régler cette position",
+  "predict.redeem.expectedPayout": "Paiement attendu",
+  "predict.redeem.result": "Résultat gagnant",
+  "predict.redeem.noWinnings": "Votre prédiction était incorrecte. Le rachat effacera cette position de votre portefeuille.",
+  "scaffold.draggableModal.snapToEdge": "Faites glisser vers le bord pour afficher le panneau latéral",
+  "scaffold.draggablePanel.snapToModal": "Faites glisser pour afficher le modal flottant",
+  "scaffold.home": "Accueil",
+  "tokens.search.title": "Rechercher",
+  "tokens.search.placeholder": "Rechercher par token ou CA...",
+  "tokens.search.history": "Historique de recherche",
+  "tokens.search.noResults": "Aucun résultat trouvé",
+  "tokens.search.hint": "Entrez le nom du token ou l'adresse du contrat pour rechercher",
+  "tokens.copied.address": "Adresse du token copiée dans le presse-papiers",
+  "tokens.copied.name": "Nom du token copié dans le presse-papiers",
+  "tokens.listHeader.token": "Token",
+  "tokens.listHeader.age": "Âge",
+  "tokens.listHeader.24hChange": "24h%",
+  "tokens.listHeader.priceHistories": "Historique des prix",
+  "tokens.listHeader.price": "Prix",
+  "tokens.listHeader.priceChange": "{{resolution}}%",
+  "tokens.listHeader.marketCap": "Capitalisation boursière",
+  "tokens.listHeader.athMarketCap": "ATH Capitalisation boursière",
+  "tokens.listHeader.liquidity": "Liquidité",
+  "tokens.listHeader.mcShort": "MC",
+  "tokens.listHeader.liqShort": "Liq",
+  "tokens.listHeader.volumes": "Volumes {{resolution}}",
+  "tokens.listHeader.txs": "TXNS {{resolution}}",
+  "tokens.listHeader.traders": "Traders {{resolution}}",
+  "tokens.listHeader.bluechip": "BlueChip",
+  "tokens.listHeader.tokenInfo": "Infos sur le token",
+  "tokens.listHeader.actions": "Actions",
+  "tokens.listHeader.filter": "Filtrer",
+  "tokens.listType.trending": "Tendance",
+  "tokens.listType.new": "Nouveau",
+  "tokens.listType.stocks": "Actions",
+  "tokens.listType.pulse": "Pulse",
+  "tokens.filters.protocols.title": "Protocoles",
+  "tokens.filters.protocols.selectAll": "Tout sélectionner",
+  "tokens.filters.protocols.unselectAll": "Tout désélectionner",
+  "tokens.filters.keywords.title": "Rechercher des mots-clés",
+  "tokens.filters.keywords.exclude.title": "Exclure des mots-clés",
+  "tokens.filters.keywords.placeholder": "mot-clé1, mot-clé2...",
+  "tokens.filters.stats.min": "Min",
+  "tokens.filters.stats.max": "Max",
+  "tokens.filters.stats.audits": "Audits",
+  "tokens.filters.stats.audits.holders": "Nombre de détenteurs",
+  "tokens.filters.stats.audits.top10HoldingsRatio": "Top 10 détenteurs %",
+  "tokens.filters.stats.audits.top100HoldingsRatio": "Top 100 détenteurs %",
+  "tokens.filters.stats.audits.devHoldingsRatio": "Détentions des développeurs %",
+  "tokens.filters.stats.metrics": "Métriques",
+  "tokens.filters.stats.metrics.volumes": "Volumes {{resolution}} ($)",
+  "tokens.filters.stats.metrics.txns": "Transactions {{resolution}}",
+  "tokens.filters.stats.metrics.liquidity": "Liquidité ($)",
+  "tokens.filters.stats.metrics.marketCap": "Capitalisation boursière ($)",
+  "tokens.filters.modal.title": "Filtres",
+  "tokens.resolutionSelector.title": "Résolution",
+  "tokens.tokenInfo.holders": "Détenteurs",
+  "tokens.tokenInfo.proHolders": "Détenteurs Pro",
+  "tokens.tokenInfo.kolHolders": "Détenteurs KOL",
+  "tokens.tokenInfo.top10HoldingsRatio": "Top 10 détenteurs",
+  "tokens.tokenInfo.top100HoldingsRatio": "Top 100 détenteurs",
+  "tokens.tokenInfo.devHoldingsRatio": "Détenteurs développeurs",
+  "tokens.tokenInfo.sniperHoldingsRatio": "Snipers",
+  "tokens.tokenInfo.insiderHoldingsRatio": "Initiés",
+  "tokens.tokenInfo.bundleHoldingsRatio": "Regroupeurs",
+  "tokens.tokenDetail.topTraders": "Meilleurs Traders",
+  "tokens.bluechip.explained": "L'indice BlueChip est le ratio des détenteurs qui possèdent également des tokens BlueChip",
+  "tokens.pulse.new": "Nouveau",
+  "tokens.pulse.migrated": "Migré",
+  "tokens.pulse.finalStretch": "Dernière Ligne Droite",
+  "tokens.pulse.paused": "En Pause",
+  "tokens.pulse.vol": "Vol",
+  "tokens.pulse.txs": "Txs",
+  "channels.forms.base.title": "Infos de Base",
+  "channels.forms.base.name.label": "Nom",
+  "channels.forms.base.name.placeholder": "Veuillez entrer le nom du canal",
+  "channels.forms.base.name.required": "Le nom est requis",
+  "channels.forms.base.name.min": "Le nom doit comporter au moins 1 caractère",
+  "channels.forms.base.name.max": "Le nom doit comporter moins de 24 caractères",
+  "channels.forms.base.description.label": "Description",
+  "channels.forms.base.description.placeholder": "Veuillez entrer la description du canal",
+  "channels.forms.base.icon.label": "Icône",
+  "channels.forms.base.icon.placeholder": "Veuillez télécharger l'icône du canal",
+  "channels.forms.base.icon.hint": "Une image carrée d'au moins 128x128 est suggérée. La taille du fichier ne peut pas dépasser 10mb.",
+  "channels.forms.base.icon.required": "L'icône est requise",
+  "channels.forms.base.icon.maxSize": "La taille de l'icône ne peut pas dépasser 10MB",
+  "channels.forms.base.submit": "Créer un Canal",
+  "channels.forms.base.update.submit": "Mettre à jour le Canal",
+  "channels.forms.wallets.title": "Gestion de Portefeuille",
+  "channels.forms.wallets.label": "Ajouter des Portefeuilles",
+  "channels.forms.wallets.placeholder": "Format de Texte:\n8zFZHuSRuDpuAR7J6FzwyF3vKNx4CVW3DFHJerQhc7Zd,pow\n0x4DB5a66E937A9F4473fA95b1cAF1d1E1D62E29EA,Smart Money",
+  "channels.forms.wallets.required": "Les portefeuilles sont requis",
+  "channels.forms.wallets.invalid": "Format de portefeuilles invalide",
+  "channels.forms.wallets.chain.required": "La chaîne est requise",
+  "channels.forms.wallets.address.required": "L'adresse du portefeuille est requise",
+  "channels.forms.wallets.address.duplicated": "Il y a {{count}} adresses de portefeuille dupliquées dans l'entrée",
+  "channels.forms.wallets.address.invalid": "Il y a {{count}} adresses de portefeuille invalides",
+  "channels.forms.wallets.address.alreadyAdded": "Il y a {{count}} adresses de portefeuille déjà ajoutées",
+  "channels.forms.wallets.maxCount": "Le nombre de portefeuilles ne peut pas dépasser 500",
+  "channels.forms.wallets.submit": "Ajouter des portefeuilles",
+  "channels.forms.wallets.supportedFormats": "Formats pris en charge",
+  "channels.forms.wallets.supportedFormats.text": "Texte",
+  "channels.forms.wallets.supportedFormats.text.hint": "Format du texte:\n\n8zFZHuSRuDpuAR7J6FzwyF3vKNx4CVW3DFHJerQhc7Zd,pow\n0x4DB5a66E937A9F4473fA95b1cAF1d1E1D62E29EA,Smart Money",
+  "channels.forms.wallets.addedCount": "portefeuilles ajoutés",
+  "channels.forms.wallets.list.title": "Portefeuilles ajoutés",
+  "channels.forms.wallets.list.header.address": "Alias/Adresse",
+  "channels.forms.wallets.list.header.balance": "Solde",
+  "channels.forms.wallets.list.header.importedAt": "Importé le",
+  "channels.forms.wallets.list.header.lastActiveAt": "Dernière activité le",
+  "channels.forms.wallets.list.header.7dBuys": "Achats sur 7 jours",
+  "channels.forms.wallets.list.header.7dSells": "Ventes sur 7 jours",
+  "channels.forms.wallets.list.header.actions": "Actions",
+  "channels.forms.wallets.list.empty": "Aucun portefeuille ajouté pour le moment",
+  "channels.forms.wallets.list.search.placeholder": "Rechercher par adresse ou alias",
+  "channels.forms.wallets.update.success": "Mise à jour des portefeuilles réussie",
+  "channels.forms.wallets.update.error": "Erreur de mise à jour des portefeuilles",
+  "channels.forms.socials.title": "Réseaux sociaux",
+  "channels.forms.socials.telegram.guide": "⚡️ Démarrage rapide\n1. Recherchez @BotFather sur Telegram\n2. Envoyez /newbot pour créer un bot et obtenir un jeton\n3. Entrez le jeton du bot ici et enregistrez\n4. Ajoutez le bot à votre groupe/chaîne",
+  "channels.forms.socials.telegram.placeholder": "Entrez votre jeton de bot Telegram",
+  "channels.list.title": "Liste des chaînes",
+  "channels.trending.title": "Chaînes tendance",
+  "channels.my.title": "Mes chaînes",
+  "channels.subscribe.submit": "S'abonner",
+  "channels.subscribe.error": "Erreur d'abonnement au canal",
+  "channels.subscribe.success": "Abonnement au canal réussi",
+  "channels.unsubscribe.submit": "Abonné",
+  "channels.unsubscribe.error": "Erreur de désabonnement du canal",
+  "channels.unsubscribe.success": "Désabonnement du canal réussi",
+  "channels.subscribed.title": "Canaux abonnés",
+  "channels.create.title": "Créer un canal",
+  "channels.create.success": "Canal créé avec succès",
+  "channels.create.error": "Erreur de création du canal",
+  "channels.create.eligibility.title": "Vérifier l'éligibilité",
+  "channels.create.eligibility.description": "Vérifiez votre compte X (Twitter) pour vous assurer qu'il répond aux exigences de création d'un canal.",
+  "channels.create.eligibility.xConnection": "Connexion au compte X",
+  "channels.create.eligibility.connected": "Connecté en tant que",
+  "channels.create.eligibility.notConnected": "Aucun compte X connecté",
+  "channels.create.eligibility.connect": "Connecter le compte X",
+  "channels.create.eligibility.disconnect": "Déconnecter",
+  "channels.create.eligibility.verifying": "Vérification de l'éligibilité...",
+  "channels.create.eligibility.requirementsTitle": "Exigences d'éligibilité",
+  "channels.create.eligibility.followersCount": "Nombre de followers",
+  "channels.create.eligibility.accountAge": "Âge du compte",
+  "channels.create.eligibility.behaviorScore": "Score de comportement",
+  "channels.create.eligibility.clean": "Propre",
+  "channels.create.eligibility.allPassed": "Toutes les vérifications d'éligibilité réussies ! Vous pouvez maintenant créer un canal.",
+  "channels.create.eligibility.failed": "Certaines exigences ne sont pas remplies. Veuillez vérifier votre compte.",
+  "channels.update.title": "Mettre à jour le canal",
+  "channels.update.success": "Canal mis à jour avec succès",
+  "channels.update.error": "Erreur de mise à jour du canal",
+  "channels.info.walletCount": "Nombre de portefeuilles",
+  "channels.info.subscribeCount": "Nombre d'abonnements",
+  "channels.info.createdAt": "créé le",
+  "channels.info.updatedAt": "dernière mise à jour à",
+  "channels.stats.7dTxs.title": "TXs 7J",
+  "channels.stats.7dTxs.hint": "Transactions 7 jours",
+  "channels.stats.7dPnl.title": "PnL 7J",
+  "channels.stats.7dPnl.hint": "Profit et perte 7 jours",
+  "channels.stats.7dWr.title": "WR 7J",
+  "channels.stats.7dWr.hint": "Taux de gain 7 jours",
+  "channels.detail.title": "Détail du canal",
+  "channels.detail.notfound": "Canal non trouvé",
+  "channels.events.title": "Événements du canal",
+  "channels.events.empty": "Pas encore d'événements",
+  "channels.events.walletTrade.buy": "acheté",
+  "channels.events.walletTrade.sell": "vendu",
+  "channels.events.walletTrade.got": "reçu",
+  "channels.events.walletTrade.cost": "coût",
+  "channels.events.walletTrade.price": "prix",
+  "portfolio.tabs.spot": "Spot",
+  "portfolio.tabs.perps": "Perps",
+  "portfolio.tabs.prediction": "Prédiction",
+  "portfolio.address.allWallets": "Tous les portefeuilles",
+  "portfolio.address.aggregated": "Agrégé",
+  "portfolio.address.copy": "Copier l'adresse",
+  "portfolio.address.copied": "Adresse copiée",
+  "portfolio.address.owner": "Propriétaire",
+  "portfolio.address.viewing": "Affichage",
+  "portfolio.address.search.placeholder": "Rechercher une adresse de portefeuille…",
+  "portfolio.address.search.view": "Voir",
+  "portfolio.address.search.invalid": "Entrez une adresse valide",
+  "portfolio.balance.uPnl": "uPNL",
+  "portfolio.balance.realized": "Réalisé",
+  "portfolio.balance.gas": "Gaz",
+  "portfolio.curve.netWorth": "Valeur nette",
+  "portfolio.curve.pnl": "PNL",
+  "portfolio.curve.noData": "Pas assez de données",
+  "portfolio.distribution.title": "Répartition",
+  "portfolio.distribution.other": "Autre",
+  "portfolio.viewing.banner": "Voir le portefeuille externe",
+  "portfolio.viewing.back": "Retour à Mon Portefeuille",
+  "portfolio.spot.holdings": "Avoirs",
+  "portfolio.spot.history": "Historique",
+  "portfolio.spot.search.placeholder": "Rechercher un token…",
+  "portfolio.spot.hideSmall": "Masquer les petits",
+  "portfolio.spot.group.tokens": "Tokens",
+  "portfolio.spot.header.asset": "Actif",
+  "portfolio.spot.header.balance": "Solde",
+  "portfolio.spot.header.price": "Prix",
+  "portfolio.spot.header.value": "Valeur",
+  "portfolio.spot.header.24h": "24h",
+  "portfolio.spot.empty": "Aucun token trouvé",
+  "portfolio.spot.empty.hint": "Vos tokens spot apparaîtront ici",
+  "portfolio.spot.history.header.type": "Type",
+  "portfolio.spot.history.header.detail": "Détail",
+  "portfolio.spot.history.header.amount": "Montant",
+  "portfolio.spot.history.header.value": "Valeur",
+  "portfolio.spot.history.header.time": "Heure",
+  "portfolio.spot.history.header.txHash": "TxHash",
+  "portfolio.spot.history.type.swap": "Échanger",
+  "portfolio.spot.history.type.send": "Envoyer",
+  "portfolio.spot.history.type.receive": "Recevoir",
+  "portfolio.perps.openPositions": "Positions ouvertes",
+  "portfolio.perps.tradeHistory": "Historique des transactions",
+  "portfolio.perps.closeAll": "Tout fermer",
+  "portfolio.perps.close": "Fermer",
+  "portfolio.perps.closeAll.confirm": "Fermer toutes les positions ? Cela sera routé vers chaque protocole pour exécution.",
+  "portfolio.perps.closeAll.confirmBtn": "Confirmer la fermeture de tout",
+  "portfolio.perps.closeAll.cancel": "Annuler",
+  "portfolio.perps.header.pair": "Paire / Côté",
+  "portfolio.perps.header.size": "Taille",
+  "portfolio.perps.header.entry": "Entrée",
+  "portfolio.perps.header.mark": "Marque",
+  "portfolio.perps.header.uPnl": "uPNL",
+  "portfolio.perps.search.placeholder": "Rechercher une paire…",
+  "portfolio.perps.empty": "Aucune position ouverte",
+  "portfolio.perps.empty.hint": "Commencer à trader →",
+  "portfolio.perps.history.header.pair": "Paire",
+  "portfolio.perps.history.header.side": "Côté",
+  "portfolio.perps.history.header.size": "Taille",
+  "portfolio.perps.history.header.pnl": "PNL",
+  "portfolio.perps.history.header.closePrice": "Prix de clôture",
+  "portfolio.perps.history.header.time": "Heure",
+  "portfolio.perps.history.empty": "Aucun historique de transactions",
+  "portfolio.perps.history.empty.hint": "Les positions fermées apparaîtront ici",
+  "portfolio.prediction.activeBets": "Paris actifs",
+  "portfolio.prediction.settled": "Réglé",
+  "portfolio.prediction.sellAll": "Tout vendre",
+  "portfolio.prediction.sell": "Vendre",
+  "portfolio.prediction.sellAll.confirm": "Vendre toutes les positions ? Cela sera routé vers chaque plateforme pour exécution.",
+  "portfolio.prediction.sellAll.confirmBtn": "Confirmer la vente de tout",
+  "portfolio.prediction.sellAll.cancel": "Annuler",
+  "portfolio.prediction.header.market": "Marché / Source",
+  "portfolio.prediction.header.position": "Position",
+  "portfolio.prediction.header.stake": "Mise",
+  "portfolio.prediction.header.potential": "Potentiel",
+  "portfolio.prediction.header.status": "Statut",
+  "portfolio.prediction.search.placeholder": "Rechercher un marché…",
+  "portfolio.prediction.empty": "Aucun pari actif",
+  "portfolio.prediction.empty.hint": "Explorer les marchés de prédiction →",
+  "portfolio.prediction.settled.header.market": "Marché",
+  "portfolio.prediction.settled.header.source": "Source",
+  "portfolio.prediction.settled.header.position": "Position",
+  "portfolio.prediction.settled.header.stake": "Mise",
+  "portfolio.prediction.settled.header.result": "Résultat",
+  "portfolio.prediction.settled.header.payout": "Paiement",
+  "portfolio.connectWallet": "Connecter le portefeuille",
+  "portfolio.connectWallet.hint": "Connectez votre portefeuille pour voir votre portefeuille",
+  "portfolio.error.load": "Échec du chargement des données du portefeuille",
+  "portfolio.error.retry": "Réessayer",
+  "trade.market": "Marché",
+  "trade.balance": "Solde :",
+  "trade.amount": "Montant",
+  "trade.insufficientBalance": "Solde insuffisant",
+  "trade.submitBuyAmount": "Acheter {{amount}} {{symbol}} ({{usd}})",
+  "trade.submitSellAmount": "Vendre {{amount}} {{symbol}} ({{usd}})",
+  "trade.submitBuyAmountNoUsd": "Acheter {{amount}} {{symbol}}",
+  "trade.submitSellAmountNoUsd": "Vendre {{amount}} {{symbol}}",
+  "trade.preset.label": "Préréglage {{n}}",
+  "trade.preset.short": "P{{n}}",
+  "trade.instantTradeAmount": "Montant de l'échange instantané",
+  "trade.instantTradeAmountRequired": "Veuillez d'abord définir un montant d'achat rapide",
+  "trade.preset.slippage": "Glissement",
+  "trade.preset.priorityFee": "Frais Prioritaires",
+  "trade.preset.priorityFee.tooltip": "Frais supplémentaire payé aux validateurs pour prioriser votre transaction.",
+  "trade.preset.gasFee": "Frais de Gaz",
+  "trade.preset.gasFee.tooltip": "Frais supplémentaire payé aux validateurs pour prioriser votre transaction.",
+  "trade.preset.tipFee": "Frais de Pourboire",
+  "trade.preset.tipFee.tooltip": "Pourboire supplémentaire envoyé avec la transaction (par ex. pourboire Jito).",
+  "trade.preset.autoFee": "Frais Auto",
+  "trade.preset.autoFee.tooltip": "Estimation automatique des frais optimaux selon les conditions du réseau.",
+  "trade.preset.maxAutoFee": "Frais Auto Max",
+  "trade.preset.antiMev": "Anti-MEV",
+  "trade.preset.antiMev.tooltip": "La protection MEV protège votre transaction des attaques sandwich.",
+  "trade.preset.antiMev.off": "Désactivé",
+  "trade.preset.antiMev.off.desc": "Pas de protection MEV. Exécution la plus rapide.",
+  "trade.preset.antiMev.reduced": "Réduit",
+  "trade.preset.antiMev.reduced.desc": "Protection MEV basique avec un impact minimal sur la vitesse d'exécution.",
+  "trade.preset.antiMev.secure": "Sécurisé",
+  "trade.preset.antiMev.secure.desc": "Protection MEV complète. Peut légèrement augmenter le temps d'exécution.",
+  "trade.preset.customRpc": "RPC Personnalisé",
+  "trade.preset.presets": "Préréglages",
+  "trade.preset.instantTradeSettings": "Paramètres de Trade Instantané",
+  "trade.preset.clickToEdit": "Cliquez pour modifier le préréglage",
+  "trade.swap.from": "De",
+  "trade.swap.to": "À",
+  "trade.swap.selectToken": "Sélectionner un token",
+  "trade.swap.half": "Moitié",
+  "trade.swap.swap": "Échanger",
+  "trade.swap.swapping": "Échange en cours...",
+  "trade.swap.findingRoute": "Recherche de route...",
+  "trade.swap.preview": "Aperçu",
+  "trade.swap.estimatedReceive": "Réception Estimée",
+  "trade.swap.routeDetails": "Détails de l'itinéraire",
+  "trade.swap.dex": "DEX",
+  "trade.swap.fee": "Frais",
+  "trade.swap.showMore": "Afficher plus",
+  "trade.swap.showLess": "Afficher moins",
+  "trade.swap.phase.route": "Itinéraire",
+  "trade.swap.phase.sign": "Signer",
+  "trade.swap.phase.expired": "Expiré",
+  "trade.swap.phase.send": "Envoyer",
+  "trade.swap.error": "{{phase}} échouée : {{reason}}",
+  "trade.swap.errorUnknown": "{{phase}} échouée",
+  "trade.swap.viewOnExplorer": "Voir la transaction",
+  "trade.swap.transactionSubmitted": "Transaction soumise",
+  "trade.swap.transactionConfirmed": "Transaction confirmée",
+  "trade.swap.transactionFailed": "Transaction échouée",
+  "trade.swap.transactionTimeout": "Délai de confirmation de la transaction dépassé",
+  "perpDeposit.title": "Déposer sur Hyperliquid",
+  "perpDeposit.description": "Déposez SOL — nous le convertissons en USDC sur Hyperliquid en une étape.",
+  "perpDeposit.amount": "Montant",
+  "perpDeposit.amount.placeholder": "0.00",
+  "perpDeposit.amount.unit": "SOL",
+  "perpDeposit.amount.balance": "Solde : {{balance}} SOL",
+  "perpDeposit.amount.max": "Max",
+  "perpDeposit.recipient": "Destinataire Hyperliquid",
+  "perpDeposit.recipient.placeholder": "0x… (votre portefeuille Hyperliquid)",
+  "perpDeposit.gettingQuote": "Calcul de l'itinéraire…",
+  "perpDeposit.refreshQuote": "Rafraîchir le devis",
+  "perpDeposit.confirmQuote": "Continuer",
+  "perpDeposit.confirm.title": "Vérifiez votre dépôt",
+  "perpDeposit.confirm.send": "Vous envoyez",
+  "perpDeposit.confirm.receive": "Vous recevez",
+  "perpDeposit.confirm.platformFee": "Frais de plateforme",
+  "perpDeposit.confirm.relayFee": "Frais de réseau et de relais",
+  "perpDeposit.confirm.expiresIn": "Le devis expire dans {{seconds}}s",
+  "perpDeposit.confirm.expired": "Devis expiré. Actualisez pour obtenir une nouvelle estimation.",
+  "perpDeposit.confirm.cta": "Confirmer et signer dans le portefeuille",
+  "perpDeposit.confirm.cancel": "Annuler",
+  "perpDeposit.status.title": "Progression du dépôt",
+  "perpDeposit.status.broadcasted": "Diffusé sur Solana. En attente que le relais le prenne en charge…",
+  "perpDeposit.status.relay_waiting": "Le relais a observé votre transaction.",
+  "perpDeposit.status.relay_pending": "Passerelle vers Hyperliquid… cela prend généralement moins d'une minute.",
+  "perpDeposit.status.settled": "USDC livré à Hyperliquid 🎉",
+  "perpDeposit.status.refunded": "Passerelle remboursée — fonds retournés à votre portefeuille.",
+  "perpDeposit.status.failed": "Échec du dépôt. {{message}}",
+  "perpDeposit.status.stuck": "Nous n'avons pas encore vu votre transaction sur le relais. Veuillez contacter le support si cela persiste.",
+  "perpDeposit.status.viewSolanaTx": "Voir la transaction Solana",
+  "perpDeposit.status.viewHyperliquidTx": "Voir la transaction Hyperliquid",
+  "perpDeposit.status.close": "Fermer",
+  "perpDeposit.status.tryAgain": "Réessayer",
+  "perpDeposit.error.amountInvalid": "Entrez un montant valide.",
+  "perpDeposit.error.amountBelowMin": "Le dépôt minimum est de {{min}} SOL.",
+  "perpDeposit.error.amountAboveMax": "Le maximum par dépôt est de {{max}} SOL.",
+  "perpDeposit.error.recipientInvalid": "Entrez une adresse de portefeuille Hyperliquid valide.",
+  "perpDeposit.error.walletRejected": "Le portefeuille a rejeté la transaction. Veuillez réessayer.",
+  "perpDeposit.error.broadcastFailed": "Impossible de diffuser sur Solana. Veuillez réessayer.",
+  "perpDeposit.error.submitFailed": "Le serveur n'a pas pu enregistrer le dépôt. Nous continuerons d'essayer — actualisez le statut pour vérifier.",
+  "perpDeposit.error.quoteFailed": "Impossible d'obtenir un devis. Veuillez réessayer.",
+  "perpDeposit.setup.title": "Activer le trading Hyperliquid",
+  "perpDeposit.setup.description": "Signez des messages uniques pour activer LiberFi en tant que votre constructeur et lier votre parrainage.",
+  "perpDeposit.setup.builderFee.label": "Approbation des frais du constructeur",
+  "perpDeposit.setup.builderFee.description": "Permet à LiberFi d'être payé {{bps}} bps par transaction. Requis pour trader via cette application.",
+  "perpDeposit.setup.referrer.label": "Définir le référent",
+  "perpDeposit.setup.referrer.description": "Crédite le volume à {{code}} pour les récompenses d'affiliation.",
+  "perpDeposit.setup.leverage.label": "Levier par défaut",
+  "perpDeposit.setup.leverage.description": "Définit votre levier par défaut sur les premiers marchés. Vous pouvez le changer à tout moment.",
+  "perpDeposit.setup.cta": "Signer et activer",
+  "perpDeposit.setup.continue": "Signer l'étape suivante",
+  "perpDeposit.setup.retry": "Réessayer",
+  "perpDeposit.setup.signing": "En attente de signatures…",
+  "perpDeposit.setup.alreadyActive": "Hyperliquid est configuré. Tout est bon !",
+  "perpDeposit.setup.skip": "Passer pour l'instant",
+  "perpDeposit.setup.loading": "Lecture de votre compte Hyperliquid…",
+  "perpDeposit.setup.loadFailed": "Impossible de lire votre compte Hyperliquid. {{message}}",
+  "perpDeposit.setup.step.pending": "En attente",
+  "perpDeposit.setup.step.skipped": "Déjà actif",
+  "perpDeposit.setup.step.running": "Signature…",
+  "perpDeposit.setup.step.done": "Activé",
+  "perpDeposit.setup.step.error": "Échec",
+  "perpDeposit.setup.dismiss": "Fermer",
+  "perpetuals.positions.col.asset": "Actif",
+  "perpetuals.positions.col.position": "Position",
+  "perpetuals.positions.col.positionValue": "Valeur de la position",
+  "perpetuals.positions.col.entryPrice": "Prix d'entrée",
+  "perpetuals.positions.col.markPrice": "Prix de marquage",
+  "perpetuals.positions.col.liqPrice": "Prix de liquidation",
+  "perpetuals.positions.col.liqPriceShort": "Prix de liq.",
+  "perpetuals.positions.col.marginPnl": "Marge utilisée (PNL)",
+  "perpetuals.positions.col.tpsl": "TP / SL",
+  "perpetuals.positions.col.close": "Fermer",
+  "perpetuals.positions.tooltip.liqPrice": "Prix auquel la position est automatiquement liquidée contre le marché.",
+  "perpetuals.positions.tooltip.marginPnl": "Marge totale allouée, y compris PnL non réalisé.",
+  "perpetuals.positions.long": "Long",
+  "perpetuals.positions.short": "Court",
+  "perpetuals.positions.empty": "Aucune position ouverte",
+  "perpetuals.positions.close.market": "Marché",
+  "perpetuals.positions.close.limit": "Limite",
+  "perpetuals.positions.close.marketTitle": "Fermeture de marché sur position : {{side}} {{size}} {{symbol}}",
+  "perpetuals.positions.close.limitTitle": "Fermeture limite sur position : {{side}} {{size}} {{symbol}}",
+  "perpetuals.positions.close.marketDesc": "Cela tentera de fermer immédiatement votre position.",
+  "perpetuals.positions.close.limitDesc": "Votre position sera fermée lorsque le prix limite sera atteint.",
+  "perpetuals.positions.close.size": "Taille",
+  "perpetuals.positions.close.price": "Prix",
+  "perpetuals.positions.close.maxSize": "Taille max : {{size}} {{symbol}}",
+  "perpetuals.positions.close.confirmMarket": "Confirmer la fermeture de marché",
+  "perpetuals.positions.close.confirmLimit": "Confirmer la fermeture limite",
+  "perpetuals.positions.close.currentPrice": "Prix actuel : {{price}}",
+  "perpetuals.openOrders.col.time": "Temps",
+  "perpetuals.openOrders.col.size": "Taille",
+  "perpetuals.openOrders.col.asset": "Actif",
+  "perpetuals.openOrders.col.direction": "Direction",
+  "perpetuals.openOrders.col.type": "Type",
+  "perpetuals.openOrders.col.leverage": "Levier",
+  "perpetuals.openOrders.col.orderValue": "Valeur de l'ordre",
+  "perpetuals.openOrders.col.executePrice": "Prix d'exécution",
+  "perpetuals.openOrders.col.currentPrice": "Prix actuel",
+  "perpetuals.openOrders.col.triggerCondition": "Condition de déclenchement",
+  "perpetuals.openOrders.col.tpsl": "TP / SL",
+  "perpetuals.openOrders.col.cancelAll": "Tout annuler",
+  "perpetuals.openOrders.tooltip.leverage": "Levier utilisé lors de l'exécution de l'ordre",
+  "perpetuals.openOrders.long": "Long",
+  "perpetuals.openOrders.short": "Court",
+  "perpetuals.openOrders.market": "Marché",
+  "perpetuals.openOrders.tabLabel": "Ordres ouverts",
+  "perpetuals.openOrders.cancelAll.confirmTitle": "Annuler tous les ordres ouverts ?",
+  "perpetuals.openOrders.cancelAll.confirmBody": "Cela annulera chaque ordre ouvert dans cette liste. L'action ne peut pas être annulée.",
+  "perpetuals.openOrders.cancelAll.confirm": "Tout annuler",
+  "perpetuals.openOrders.cancelAll.confirming": "Annulation…",
+  "perpetuals.openOrders.cancelAll.dismiss": "Garder les ordres",
+  "perpetuals.openOrders.cancelOne.aria": "Annuler l'ordre",
+  "perpetuals.openOrders.empty": "Aucun ordre ouvert",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.time": "Heure",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.size": "Taille",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.asset": "Actif",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.description": "Description",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.price": "Prix",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.tradeValue": "Valeur de la transaction",
+  "perpetuals.tradeHistory.col.closedPnl": "PnL fermé",
+  "perpetuals.tradeHistory.empty": "Aucune transaction",
+  "perpetuals.placeOrder.long": "Long",
+  "perpetuals.placeOrder.short": "Court",
+  "perpetuals.placeOrder.market": "Marché",
+  "perpetuals.placeOrder.limit": "Limite",
+  "perpetuals.placeOrder.buyAmount": "Montant d'achat",
+  "perpetuals.placeOrder.limitPrice": "Prix limite",
+  "perpetuals.placeOrder.currentPrice": "Prix actuel : {{price}}",
+  "perpetuals.placeOrder.tpsl": "TP/SL",
+  "perpetuals.placeOrder.estLiqPrice": "Prix de liquidation estimé :",
+  "perpetuals.placeOrder.tpPrice": "Prix TP",
+  "perpetuals.placeOrder.slPrice": "Prix SL",
+  "perpetuals.placeOrder.enterTpPrice": "Entrer le prix TP",
+  "perpetuals.placeOrder.enterSlPrice": "Entrer le prix SL",
+  "perpetuals.placeOrder.availableMargin": "Marge disponible",
+  "perpetuals.placeOrder.perpsAccountValue": "Valeur du compte Perps",
+  "perpetuals.placeOrder.currentPosition": "Position actuelle",
+  "perpetuals.placeOrder.poweredBy": "propulsé par",
+  "perpetuals.placeOrder.tooltip.long": "Acheter l'actif, profit lorsque le prix augmente",
+  "perpetuals.placeOrder.tooltip.short": "Vendre l'actif, profit lorsque le prix diminue",
+  "perpetuals.placeOrder.btn.placing": "Passation de commande...",
+  "perpetuals.placeOrder.btn.addFunds": "Ajouter plus de fonds",
+  "perpetuals.placeOrder.err.invalidAmount": "Montant d'achat invalide",
+  "perpetuals.placeOrder.err.tooSmall": "Taille de commande trop petite",
+  "perpetuals.placeOrder.err.invalidLimit": "Prix limite invalide",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.title": "Ajuster l'effet de levier",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.cannotUpdate": "Vous ne pouvez pas mettre à jour l'effet de levier pour {{symbol}} tant qu'une position est ouverte.",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.desc": "Ajustez votre effet de levier pour gérer votre exposition...",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.ordersAffected": "Les ordres ouverts pour {{symbol}} seront affectés par le changement de levier.",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.label": "Effet de levier :",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.updating": "Mise à jour de l'effet de levier...",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.update": "Mettre à jour l'effet de levier",
+  "perpetuals.placeOrder.leverage.failed": "Impossible de mettre à jour l'effet de levier",
+  "perpetuals.orderbook.col.price": "Prix",
+  "perpetuals.orderbook.col.amount": "Montant (USD)",
+  "perpetuals.orderbook.col.total": "Total (USD)",
+  "perpetuals.orderbook.spread": "Écart :",
+  "perpetuals.orderbook.empty": "Pas de données de carnet d'ordres disponibles",
+  "perpetuals.trades.col.price": "Prix",
+  "perpetuals.trades.col.size": "Taille (USD)",
+  "perpetuals.trades.col.age": "Âge",
+  "perpetuals.trades.empty": "Pas de transactions récentes",
+  "perpetuals.searchCoins.placeholder": "Rechercher des pièces...",
+  "perpetuals.searchCoins.col.token": "Jeton",
+  "perpetuals.searchCoins.col.lastPrice": "Dernier prix",
+  "perpetuals.searchCoins.col.change24h": "Changement 24h",
+  "perpetuals.searchCoins.col.funding8h": "Financement 8h",
+  "perpetuals.searchCoins.col.volume24h": "Volume 24h",
+  "perpetuals.searchCoins.col.openInterest": "Intérêt ouvert",
+  "perpetuals.searchCoins.loading": "Chargement...",
+  "perpetuals.searchCoins.noCoins": "Aucune pièce trouvée",
+  "perpetuals.searchCoins.noCoinsAvailable": "Aucune pièce disponible",
+  "perpetuals.coinInfo.oraclePrice": "Prix Oracle",
+  "perpetuals.coinInfo.volume24h": "Volume 24h",
+  "perpetuals.coinInfo.openInterest": "Intérêt ouvert",
+  "perpetuals.coinInfo.funding": "Financement / Compte à rebours",
+  "perpetuals.coinInfo.notAvailable": "Données de marché non disponibles",
+  "perpetuals.page.tab.positions": "Positions",
+  "perpetuals.page.tab.openOrders": "Ordres ouverts ({{count}})",
+  "perpetuals.page.tab.openOrdersEmpty": "Ordres ouverts",
+  "perpetuals.page.tab.trades": "Transactions",
+  "perpetuals.page.tab.orderBook": "Carnet d'ordres",
+  "perpetuals.page.tab.chart": "Graphique",
+  "perpetuals.page.direction.long": "Long",
+  "perpetuals.page.direction.short": "Court",
+  "perpetuals.page.chart.tradingview": "TradingView",
+  "perpetuals.page.chart.original": "Original",
+  "perpetuals.page.halfBtn": "50%"
+}