@ledvance/base 1.3.98 → 1.3.99

package/package.json

@@ -4,7 +4,7 @@
   "name": "@ledvance/base",
   "pid": [],
   "uiid": "",
-  "version": "1.3.98",
+  "version": "1.3.99",
   "scripts": {
     "prepublishOnly": "python update-localazy.py"
   },

package/src/i18n/strings.ts

@@ -6423,7 +6423,7 @@ export default {
         "bio_ryhthm_default_weekday7_text": "So",
         "bio_ryhthm_non_sun_home_products_description_text": "Der biologische Rhythmus ist unsere individuelle innere Uhr, die sich an den Tageslichtverhältnissen orientiert. Du kannst das Verhalten des Geräts an deinen individuellen Rhythmus anpassen.",
         "bio_ryhthm_reset_description_text": "Willst du deine Einstellungen für den biologischen Rhythmus wirklich zurücksetzen?",
-        "biorhythm_product_link": "https://www.ledvance.de/consumer/human-centric-lighting",
+        "biorhythm_product_link": "https://www.ledvance.com/de-de/professionelle-beleuchtung/produkte/smart-home/smart-lampen/lampen-mit-human-centric-lighting-technologie-c169097",
         "body_create_your_own_routine": "Erstelle deine eigene Routine",
         "bt_shs_google_button_cancel_enabling": "Abbrechen",
         "btsolar_groups_inductionsync": "Synchronisierung der Bewegungserkennung",
@@ -21498,8 +21498,8 @@ export default {
         "add_new_dynamic_mood_lights_field_headline2_text": "Farge",
         "add_new_dynamic_mood_lights_field_headline_text1": "Belysning",
         "add_new_dynamic_mood_lights_field_saturation_text": "Metning",
-        "add_new_dynamic_mood_lights_field_speed_topic_text": "Fargeskiftende hastighet",
-        "add_new_dynamic_mood_strip_lights_field_topic_text": "Henvende til",
+        "add_new_dynamic_mood_lights_field_speed_topic_text": "Fargeendringshastighet",
+        "add_new_dynamic_mood_strip_lights_field_topic_text": "Gå til",
         "add_new_dynamic_mood_strip_lights_schedule_switch_tab_combination_text": "Kombinasjon",
         "add_new_dynamic_mood_strip_lights_selectionfield2_topic_text": "Annet",
         "add_new_dynamic_mood_strip_lights_selectionfield2_value_text": "Meteor regn",
@@ -21579,7 +21579,7 @@ export default {
         "bio_ryhthm_default_weekday7_text": "Søn",
         "bio_ryhthm_non_sun_home_products_description_text": "Den biologiske rytmen er vår individuelle indre klokke, som er basert på dagslysforholdene. Du kan tilpasse oppførselen til enheten i henhold til din individuelle rytme.",
         "bio_ryhthm_reset_description_text": "Vil du virkelig tilbakestille innstillingene for den biologiske rytmen?",
-        "biorhythm_product_link": "https://www.ledvance.no/forbruker/human-centric-lighting",
+        "biorhythm_product_link": "https://www.ledvance.com/en-int/professional-lighting/products/smart-home/smart-lamps/lamps-with-human-centric-lighting-technology-c169097",
         "body_create_your_own_routine": "Lag din egen rutine",
         "bt_shs_google_button_cancel_enabling": "Avbryt",
         "btsolar_groups_inductionsync": "Synkronisering av bevegelsesdeteksjon",
@@ -21591,33 +21591,33 @@ export default {
         "camera_feature_1_headline": "Sirene",
         "camera_feature_2_headline": "Mikrofon",
         "camera_feature_5_headline": "Opptak",
-        "camera_human_body_filtering": "Filtrering av menneskekroppen",
+        "camera_human_body_filtering": "Persondeteksjon",
         "camera_human_private_mode": "Privat modus",
         "camera_local_recording": "Lokalt opptak",
         "camera_mic_two_way_talking": "Ringer.....",
         "camera_motiondetection": "PIR-sensor",
-        "camera_motiondetectiondescription": "PIR-sensoren må være aktiv for å vekke kameraet når det registrerer bevegelse. Når den er aktivert, analyseres kamerastrømmen for å utløse varsler basert på bevegelse eller menneskelig tilstedeværelse.",
+        "camera_motiondetectiondescription": "PIR-sensoren må være aktivert for å vekke kameraet ved bevegelsesdeteksjon. Når sensoren er aktivert, analyseres kamerastrømmen for å utløse varsler basert på bevegelse eller menneskelig tilstedeværelse.",
         "camera_net_err": "Enhetsforbindelsen er avbrutt, vennligst sjekk enheten og nettverket",
         "camera_operation_site_error": "Kan ikke redigeres i nettstedspatruljemodus",
-        "camera_patrol": "Patruljering",
+        "camera_patrol": "Overvåking",
         "camera_patrol_cruise_time": "Cruise time：{0} - {1}",
-        "camera_patrol_enable": "Aktiver patruljering",
+        "camera_patrol_enable": "Aktiver overvåking",
         "camera_preset_point": "Forhåndsinnstilt punkt",
         "camera_private_mode_sleep": "Enhet i hvilemodus",
         "camera_private_mode_sleep_close": "Slå på kameraet",
         "camera_re_connect_stream": "Kobler til på nytt, vennligst vent",
         "camera_restart_device_dialog_content": "Er du sikker på at du vil starte enheten på nytt?",
-        "camera_select_patrol_mode": "Velg en patruljeringsmodus",
-        "camera_select_patrol_mode_panoramic": "Panoramisk patruljering",
-        "camera_select_patrol_mode_panoramic_desc": "Kameraet vil patruljere alle vinkler",
-        "camera_select_patrol_mode_site": "Patruljering av stedet",
-        "camera_select_patrol_mode_site_desc": "Kameraet vil patruljere alle steder og holde seg på hvert sted i 10 sekunder.",
-        "camera_set_patrol_time": "Velg en patruljeringstid",
-        "camera_set_patrol_time_all_day": "Patruljering hele dagen",
-        "camera_set_patrol_time_all_day_desc": "Patruljering vil fortsette i 24x7 timer",
-        "camera_set_patrol_time_timed": "Tidsbestemt patruljering",
-        "camera_set_patrol_time_timed_desc": "Patruljering trer i kraft som planlagt",
-        "camera_settings_anti_dismantle_topic": "Anti-demonteringsalarm",
+        "camera_select_patrol_mode": "Velg en overvåkingsmodus",
+        "camera_select_patrol_mode_panoramic": "Panoramisk overvåking",
+        "camera_select_patrol_mode_panoramic_desc": "Kameraet vil overvåke alle vinkler",
+        "camera_select_patrol_mode_site": "Overvåking av stedet",
+        "camera_select_patrol_mode_site_desc": "Kameraet vil overvåke alle steder og bli værende på hvert sted i 10 sekunder.",
+        "camera_set_patrol_time": "Velg en overvåkingstid",
+        "camera_set_patrol_time_all_day": "Overvåking hele dagen",
+        "camera_set_patrol_time_all_day_desc": "Overvåking vil fortsette i 24x7 timer",
+        "camera_set_patrol_time_timed": "Tidsbestemt overvåking",
+        "camera_set_patrol_time_timed_desc": "Overvåkingen iverksettes som planlagt.",
+        "camera_settings_anti_dismantle_topic": "Sabotasjealarm",
         "camera_settings_anti_flicker_50hz": "50 Hz",
         "camera_settings_anti_flicker_60hz": "60 Hz",
         "camera_settings_anti_flicker_topic": "Anti-flimmer",
@@ -21625,7 +21625,7 @@ export default {
         "camera_settings_device_restart": "Omstart av enheten",
         "camera_settings_format_sd_card_note": "Vær oppmerksom på at alle dataene dine blir slettet og ikke kan gjenopprettes",
         "camera_settings_format_sd_card_topic": "Vil du virkelig formatere SD-kortet?",
-        "camera_settings_humanoid_focus_topic": "Humanoid fokus",
+        "camera_settings_humanoid_focus_topic": "Personsporing",
         "camera_settings_night_vision_description": "Denne funksjonen gjør det mulig å ta bilder i lite lys eller mørke forhold. Denne funksjonen forbedrer overvåking, sikkerhet og situasjonsbevissthet i ulike applikasjoner.",
         "camera_settings_night_vision_firstbox_topic1": "Automatisk",
         "camera_settings_night_vision_firstbox_topic1_description": "Aktiverer kun nattsyn ved behov",
@@ -21710,7 +21710,7 @@ export default {
         "cancel_dialog_leave_unsaved_timeschedule_note": "Merk at endringene dine vil gå tapt hvis du forlater redigeringen av tidsplanen.",
         "cancel_dialog_leave_unsaved_titel": "Vil du virkelig forlate?",
         "cancel_dialog_leave_unsaved_vacation_note": "Vær oppmerksom på at endringene dine vil gå tapt hvis du forlater redigeringen av ferien.",
-        "cancel_dialog_leave_unsaved_wakeupschedule_note": "Merk at endringene dine vil gå tapt hvis du forlater redigering av våkneplanen.",
+        "cancel_dialog_leave_unsaved_wakeupschedule_note": "Merk at endringene dine vil gå tapt hvis du avslutter redigering av oppvåkningsplanen.",
         "ceiling_fan_direction_info_button_label": "Forstått",
         "ceiling_fan_direction_info_description_text": "Det er 2 retninger en vifte kan ha:",
         "ceiling_fan_direction_info_headline": "Informasjon om retning",
@@ -21795,7 +21795,7 @@ export default {
         "conflict_dialog_save_item_wakeupschedule_answer_no_text": "Nei",
         "conflict_dialog_save_item_wakeupschedule_answer_yes_text": "Ja",
         "conflict_dialog_save_item_wakeupschedule_description": "Vær oppmerksom på at våkneplanen er i konflikt med en eller flere funksjoner. De motstridende funksjonene vil bli deaktivert.",
-        "conflict_dialog_save_item_wakeupschedule_titel": "Vil du virkelig lagre og aktivere denne våkneplanen?",
+        "conflict_dialog_save_item_wakeupschedule_titel": "Vil du virkelig lagre og aktivere denne vekkeplanen?",
         "consumption_data_annual_bar_chart_system_back_text": "Energiforbruk",
         "consumption_data_annual_bar_chart_text": "Enhet: kWh",
         "consumption_data_description_text": "viser energiforbruket",
@@ -21846,10 +21846,10 @@ export default {
         "consumption_data_price_per_l_headline_text": "Pris per L",
         "contact_sensor_battery": "Batteri",
         "contact_sensor_battery_state1": "Høy",
-        "contact_sensor_battery_state2": "Midten",
+        "contact_sensor_battery_state2": "Middels",
         "contact_sensor_battery_state3": "Lav",
         "contact_sensor_specific_settings": "Innstillinger",
-        "contact_sensor_tile_headline": "Kontakt Sensor",
+        "contact_sensor_tile_headline": "Kontaktsensor",
         "contact_sensor_tile_status_1": "Åpnet",
         "contact_sensor_tile_status_2": "Lukket",
         "controller": "Kontrollør",
@@ -21951,10 +21951,10 @@ export default {
         "curtain_control_title": "Gardinkontroll",
         "curtain_fast_calibration": "Rask kalibrering",
         "curtain_fast_calibration_step1": "1. Ta en stoppeklokke.\n\n2. Lukk gardinene helt.\n\n3. Åpne gardinene helt og mål tiden med stoppeklokke fra helt lukket til helt åpen.\n\n4. Klikk på «Neste trinn» og skriv inn avrundet heltall av sekunder du målte med stoppklokke.",
-        "curtain_fast_calibration_step2": "Vennligst angi tiden gardinen trenger fra helt lukket til helt åpen.",
+        "curtain_fast_calibration_step2": "Vennligst oppgi tiden det tar for gardinen å gå fra helt lukket til helt åpen.",
         "curtain_fast_toast_text": "Rask kalibrering er ikke tillatt når gardinen er helt lukket ved 0%.",
         "curtain_intelligent_calibration": "Intelligent kalibrering",
-        "curtain_intelligent_calibration_step1": "Vær oppmerksom på at for intelligent kalibrering trenger du en veggbryter for å åpne/lukke gardinen helt. Hvis du ikke bruker en veggbryter, bruk rask kalibreringsmodus.\n\n1. Installer gardinmotoren riktig før kalibrering slik at gardinen kan åpnes/lukkes helt.\n\n2. Klikk på «Neste trinn».",
+        "curtain_intelligent_calibration_step1": "Vær oppmerksom på at for intelligent kalibrering trenger du en veggbryter for å åpne/lukke gardinen helt. Hvis du ikke bruker en veggbryter, må du bruke hurtigkalibreringsmodus.\n\n1. Installer gardinmotoren riktig før kalibrering, slik at gardinen kan åpnes/lukkes helt.\n\n2. Trykk på veggbryteren for å lukke gardinen helt.\n\n3. Klikk på «Neste trinn».",
         "curtain_intelligent_calibration_step2": "1. Trykk på veggbryteren for å åpne gardinen til den er helt åpen.\n\n2. Trykk på veggbryteren for å lukke gardinen til den er helt lukket.\n\n3. Når trinnene i 1 og 2 er gjort, klikker du på «Kalibrer».",
         "curtain_motor_steering": "Motorstyring",
         "curtain_motor_steering1": "Retning fremover",
@@ -21981,14 +21981,14 @@ export default {
         "device_menu_motion_sensors_secondbox_text3": "Statusendring til «Ingen bevegelse oppdaget»",
         "device_menu_solar_lights_secondbox_note": "Slik slår du på lyset når luxnivået i omgivelsene er lavt",
         "device_menu_solar_lights_secondbox_text1": "Energisparemodus",
-        "devicemusic_ball_game_text": "Sjanger 2",
+        "devicemusic_ball_game_text": "Rockemusikk",
         "devicemusic_classical_text": "Klassisk musikk",
         "devicemusic_description_text": "Lysene er synkronisert med musikken som samles inn av smarttelefonens mikrofon",
         "devicemusic_devicemic_description_text": "Lysene synkroniseres med musikken som samles inn av enhetens mikrofon.",
-        "devicemusic_game_text": "Sjanger 2",
+        "devicemusic_game_text": "Hiphop-musikk",
         "devicemusic_headline_text": "Musikk",
-        "devicemusic_music_text": "Sjanger 1",
-        "devicemusic_romantic_text": "Sjanger 4",
+        "devicemusic_music_text": "Popmusikk",
+        "devicemusic_romantic_text": "Jazzmusikk",
         "devicemusic_subheadline_text": "Sjanger",
         "devicemusic_switch_tab_device": "Enhetsmikrofon",
         "devicemusic_switch_tab_device_sensitivity": "Følsomhet",
@@ -22084,7 +22084,7 @@ export default {
         "group_feature_biological_rhythm_applyfor_information": "Det er mulig at ikke alle enheter støtter funksjonen «Biologisk rytme».",
         "group_feature_music_secondsection_note": "Lysene er synkronisert med musikken som samles inn av smarttelefonens mikrofon",
         "groups_settings_optionbox_option3": "Synkronisere solenergienheter",
-        "groups_settings_power_on_behavior_disturbbox_note": "Denne funksjonen gjør at smartenheten kan være av etter at strømmen er gjenopprettet til du slår dem på igjen. For å slå den på igjen, slå enheten på og av to ganger etter hverandre innen 5 sekunder.",
+        "groups_settings_power_on_behavior_disturbbox_note": "Denne funksjonen gjør at smarthusenheten forblir avslått etter at strømmen er gjenopprettet, inntil du eksplisitt slår den på igjen.",
         "groups_settings_power_on_behavior_secondbox_status_value1_description": "Gå tilbake til standard farge- og lysstyrkeverdi.",
         "groups_settings_power_on_behavior_secondbox_status_value1_topic": "Standard tilstand",
         "groups_settings_power_on_behavior_secondbox_status_value2_description": "Gå tilbake til forrige tilstand før strømmen ble slått av",
@@ -22112,7 +22112,7 @@ export default {
         "hybrid_switchstate_setting3": "Innstilling 3",
         "hybrid_switchstate_setting3_description": "Bryterknapp",
         "hybrid_switchstate_setting_text": "Innstilling for bryterstatus",
-        "hybrid_switchstate_title": "Bryterens tilstand",
+        "hybrid_switchstate_title": "Bryterstatus",
         "infobutton_totalenergy": "Den totale energien viser bare det totale forbruket/produksjonsdataene etter siste tilbakestilling.\nDataene ble slått på de påfølgende dagene:",
         "intermittent_time": "Intermitterende tid",
         "internet_access": "Internett-tilgang?",
@@ -22138,7 +22138,7 @@ export default {
         "light_sources_feature_4_text_name": "Pauset til midnatt",
         "light_sources_specific_settings_do_not_disturb_introduce": "Denne funksjonen gjør det mulig for smartenheten å holde seg av etter at strømmen er gjenopprettet til du eksplisitt slår dem på igjen. For å slå den på igjen, bare slå enheten av og på to ganger etter hverandre innen 5 sekunder.",
         "light_sources_specific_settings_do_not_disturb_title": "Ikke forstyrr",
-        "light_sources_specific_settings_power_off": "Strøm på atferd",
+        "light_sources_specific_settings_power_off": "Oppstartsadferd",
         "light_sources_specific_settings_remote_control": "Fjernkontroll",
         "light_sources_tile_dim_lighting_brightness": "Lysstyrke",
         "light_sources_tile_main_lighting_headline": "Hovedbelysning",
@@ -22176,7 +22176,7 @@ export default {
         "matterplug_option1title": "Indikerer på/av-status",
         "matterplug_option2description": "Statusen til bryteren indikeres omvendt av LED-indikatoren: når LED-en er av, er kontakten på; når LED-en er på, er kontakten av.",
         "matterplug_option2title": "Omvendt på/av-status",
-        "matterplug_option3description": "LED-indikatoren forblir slått AV uavhengig av Plug-status.",
+        "matterplug_option3description": "LED-indikatoren forblir slått AV uavhengig av pluggens status.",
         "matterplug_option3title": "Alltid av",
         "matterplug_option4description": "LED-indikatoren forblir slått PÅ uavhengig av stikkontaktens status.",
         "matterplug_option4title": "Alltid på",
@@ -22300,7 +22300,7 @@ export default {
         "motion_detector_tile_headline": "Bevegelsessensor",
         "motion_detector_tile_status_1": "Bevegelse oppdaget",
         "motion_detector_tile_status_2": "Ingen bevegelse oppdaget",
-        "music_reactivate_dialog_text": "Merk at det er nødvendig å aktivere smarttelefonmikrofonen.",
+        "music_reactivate_dialog_text": "Merk at det er nødvendig å aktivere mikrofonen på smarttelefonen din.",
         "mute_smokealarm": "Demp alarm",
         "next_irrigation": "Neste vanning",
         "offline": "Uten nett",
@@ -22346,7 +22346,7 @@ export default {
         "power_strip_tile_socket_5_headline": "Stikkontakt 5",
         "power_strip_tile_socket_usb_headline": "USB-kontakt",
         "privatemode_description": "For å lukke lyd- og videooverføringskanalene for kameraet for å beskytte brukernes personvern når de er hjemme.",
-        "push_notifications_contact_sensor_door_closing_title": "Avslutningspåminnelse",
+        "push_notifications_contact_sensor_door_closing_title": "Påminnelse om å avslutte",
         "randomtimecycle_empty_bttn_text": "Legg til tilfeldig tidssyklus",
         "randomtimecycle_empty_filtering_information_text": "Det er ingen tilfeldige tidssykluser for denne filtreringen.",
         "randomtimecycle_empty_information_text": "Du har ikke lagt til en tilfeldig tidssyklus ennå.",
@@ -22399,7 +22399,7 @@ export default {
         "settings_leakagealarm": "Vannlekkasjealarm",
         "settings_smokealarm": "Røykvarsler",
         "settings_smokealarmrecovery": "Gjenoppretting av røykvarsler",
-        "settings_wateralarmrecovery": "Gjenvinning av vannalarm",
+        "settings_wateralarmrecovery": "Gjenoppretting av vannalarm",
         "show_password": "Vis passord",
         "siren_alarm": "Sirenealarm",
         "siren_alarm_alarm": "Alarm på",
@@ -22412,7 +22412,7 @@ export default {
         "siren_alarm_ringtone": "Ringetone for alarm",
         "siren_alarm_state": "Alarmmodus",
         "siren_alarm_switch": "Alarmbryter",
-        "siren_alarm_tamper": "Anti-demonteringsalarm",
+        "siren_alarm_tamper": "Sabotasjealarm",
         "siren_alarm_time": "Alarmvarighet",
         "siren_alarm_type_light": "Lysalarm",
         "siren_alarm_type_normal": "Normal",
@@ -22430,9 +22430,9 @@ export default {
         "siren_muffling_off": "Avbryt demp",
         "siren_muffling_on": "Åpne demp",
         "siren_mute": "Demp",
-        "siren_ringtone_value": "Ringtone {0}",
-        "siren_settings_antidismantle": "Tamper protection settings",
-        "siren_tamper_alarm": "Anti-demonteringsalarm",
+        "siren_ringtone_value": "Ringetone {0}",
+        "siren_settings_antidismantle": "Innstillinger for manipuleringsbeskyttelse",
+        "siren_tamper_alarm": "Sabotasjealarm",
         "siren_tamper_alarm_switch": "Sabotasjebryter",
         "siren_tamper_state_alarm": "Alarm",
         "siren_tamper_state_release": "Alarmutløsning",
@@ -22473,7 +22473,7 @@ export default {
         "sockets_feature_2_socket_text_min_on": "Stikkontakt på om {0} min",
         "sockets_headline_power": "Energiproduksjon",
         "sockets_specific_settings_child_lock": "Barnesikring",
-        "sockets_specific_settings_relay_status": "Strøm på atferd",
+        "sockets_specific_settings_relay_status": "Oppstartsadferd",
         "sockets_specific_settings_relay_status_remember": "Husk siste status",
         "sockets_specific_settings_switch_inching": "Automatisk avslåing",
         "socketusb_active_timer_field_small_off_text": "USB av i {0}",
@@ -22496,15 +22496,15 @@ export default {
         "string_lights_modes_chase_text": "Jage",
         "string_lights_modes_dazzle_text": "Blende",
         "string_lights_set_bulbs_description_text": "Støtter maksimalt 48 og minimum 5 pærer",
-        "string_lights_set_bulbs_title": "Vennligst sett antall pærer i henhold til det faktiske antall pærer i lampestrengen",
-        "strip_light_static_mood_add_step_2_dialog_text": "Merk at innspillene dine vil gå tapt hvis du avbryter å legge til en ny stemning.",
+        "string_lights_set_bulbs_title": "Vennligst angi antall pærer i henhold til det faktiske antallet pærer i lampekjeden.",
+        "strip_light_static_mood_add_step_2_dialog_text": "Merk at inndataene dine vil gå tapt hvis du avbryter å legge til en ny stemning.",
         "strip_light_static_mood_add_step_2_headline": "Legg til en ny stemning",
         "strip_light_static_mood_edit_dialog_text": "Merk at du ikke kan gjenopprette den.",
         "strip_light_static_mood_editor_step_2_dialog_text": "Merk at innspillene dine vil gå tapt hvis du forlater rediger stemningen.",
         "strip_lights_await_sync_text": "Synkroniserer",
         "strip_lights_bottom_strip_light_text": "Lyslist nederst",
         "strip_lights_headline_text": "Skjermsynkronisering",
-        "strip_lights_left_strip_light_text": "Venstre lysstripe",
+        "strip_lights_left_strip_light_text": "Venstre lyslist",
         "strip_lights_modes_breath_text": "Pust",
         "strip_lights_modes_fall_text": "Høst",
         "strip_lights_modes_flash_text": "Blits",
@@ -22567,11 +22567,11 @@ export default {
         "strip_lights_mood_text9": "Nordlys",
         "strip_lights_right_strip_light_text": "Høyre lyslist",
         "strip_lights_start_sync_text": "Start synkronisering",
-        "strip_lights_top_strip_light_text": "Lyslist på toppen",
+        "strip_lights_top_strip_light_text": "Topplyslist",
         "striplight_actuallength": "Faktisk lengde",
         "striplight_adaptbutton": "Tilpass",
-        "striplight_lengthadaptationtext": "Hvis stripelyset er kuttet, kan du justere lengden i appen for å tilpasse det.",
-        "striplight_lengthtitle": "Stripelys lengde",
+        "striplight_lengthadaptationtext": "Dersom LED-stripen er kuttet, kan du justere lengden i appen for å tilpasse den.",
+        "striplight_lengthtitle": "LED-listens lengde",
         "switch1_active_timer_field_small_off_text": "Bryter 1 av om {0}",
         "switch1_active_timer_field_small_on_text": "Bryter 1 på om {0}",
         "switch2_active_timer_field_small_off_text": "Bryter 2 av om {0}",
@@ -22593,10 +22593,10 @@ export default {
         "switch_interlock_delete_popup_topic": "Vil du virkelig slette sammenkoblingen?",
         "switch_interlock_editbtn_text": "Slett sammenkobling",
         "switch_interlock_edittitle": "Rediger sammenkobling",
-        "switch_interlockingdescription": "Tillater at bare én bryter slås på om gangen",
+        "switch_interlockingdescription": "Tillater kun at én bryter kan være slått på om gangen",
         "switch_longpress": "Langt trykk",
         "switch_overcharge_headline_description": "Funksjonen slår automatisk av lading av mobilenhetene dine, inkludert mobiltelefoner og strømbanker, når de er fulladet for å forhindre overlading og forlenge batteriets levetid.",
-        "switch_overcharge_headline_text": "Beskyttelse mot overlading",
+        "switch_overcharge_headline_text": "Overladingsbeskyttelse",
         "switch_singlepress": "Enkelttrykk",
         "switchdescription_energy": "Vær oppmerksom på at de totale energidataene nullstilles og ikke kan gjenopprettes på nytt.",
         "switchinching_overview_description_text": "For å slå av enheten automatisk etter en periode.",
@@ -22606,7 +22606,7 @@ export default {
         "switchmodule_switch2title": "Bryter 2",
         "switchmodule_switchdescription": "Beskrivelse av bryteren",
         "switchmodule_switchtitle": "Bytte om",
-        "switchmodule_typesetting": "Bryterens tilstand",
+        "switchmodule_typesetting": "Bryterstatus",
         "switchmodule_typesetting1": "Hver bryter på veggbryteren utløser en endring i enhetens tilstand.",
         "switchmodule_typesetting2": "Veggbryterposisjoner tilsvarer faste PÅ- og AV-tilstander. Når du slår bryteren PÅ, settes enheten til PÅ; Hvis den allerede er PÅ, ignoreres kommandoen, og tilstanden forblir uendret.",
         "switchmodule_typesetting3": "Hvis veggbryteren din bare forblir i PÅ-posisjon mens du trykker på den, og automatisk går tilbake til AV når du slipper den, oppfører den seg som en momentan (impuls) bryter.",
@@ -22638,7 +22638,7 @@ export default {
         "thermostat_enddate": "Sluttdato",
         "thermostat_endtime": "Sluttid",
         "thermostat_energysaving": "Energisparende temp.",
-        "thermostat_error": "Sluttiden må være større enn starttiden",
+        "thermostat_error": "Sluttidspunktet må være senere enn starttidspunktet.",
         "thermostat_hot": "Varm",
         "thermostat_infocancelscene": "Merk at inndataene dine vil gå tapt hvis du avbryter å legge til en ny scene.",
         "thermostat_inputlosteditscene": "Merk at innspillene dine vil gå tapt hvis du forlater redigeringsscenen.",
@@ -22651,7 +22651,7 @@ export default {
         "thermostat_refresh": "Oppdater",
         "thermostat_scene": "Scener",
         "thermostat_scenedescription": "Vil du bruke en eksisterende sceneinnstilling som utgangspunkt?",
-        "thermostat_schedule": "Du kan tilpasse temperaturen i henhold til timeplanen din",
+        "thermostat_schedule": "Du kan tilpasse temperaturen etter din timeplan",
         "thermostat_setscope": "Angi omfang",
         "thermostat_settemp": "Still inn temp.",
         "thermostat_settime": "Angi tid",
@@ -34352,10 +34352,10 @@ export default {
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_hour_on": "风扇将在{0}2$s(minutes)后开启",
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_min_off": "风扇将在{0}后关闭",
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_min_on": "风扇将在{0}后开启",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_off": "%1$s小时%2$s分钟后关灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_on": "%1$s小时%2$s分钟后开灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_off": "%1$s分钟后关灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_on": "%1$s分钟后开灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_off": "{0}小时{1} 分钟后关灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_on": "{0} 小时{1} 分钟后开灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_off": "{0} 分钟后关灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_on": "{0}分钟后开灯",
         "ceiling_fan_mode_info_description_text": "风扇具备两种运行模式：",
         "ceiling_fan_mode_info_headline": "模式信息",
         "ceiling_fan_mode_info_option_1_headline": "经典",
@@ -34761,8 +34761,8 @@ export default {
         "legend_temp": "温度(℃)",
         "light_settings_default_secondbox_text": "勿扰模式",
         "light_settings_default_secondtopic": "设备通电后的配置",
-        "light_sources_feature_2_switched_off_text": "主灯将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
-        "light_sources_feature_2_switched_on_text": "主灯将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
+        "light_sources_feature_2_switched_off_text": "主灯将在大约{0}时关闭",
+        "light_sources_feature_2_switched_on_text": "主灯将在大约{0}时开启",
         "light_sources_feature_2_text_min_off": "主灯将在{0} 分钟后关闭",
         "light_sources_feature_2_text_min_on": "主灯将在{0} 分钟后开启",
         "light_sources_feature_4_text_name": "暂停至午夜",
@@ -34960,11 +34960,11 @@ export default {
         "power_strip_feature_2_socket_3_text_min_off": "插座3将在{0}分钟后关闭",
         "power_strip_feature_2_socket_3_text_min_on": "插座3将在{0}分钟后开启",
         "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_off": "插座4将在{0}分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_on": "插座4将在%1$s分钟后开启",
-        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_off": "插座5将在%1$s分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_on": "插座5将在%1$s分钟后开启",
-        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_off": "USB插座将在%1$s分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_on": "USB插座将在%1$s分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_on": "插座4将在{0}分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_off": "插座5将在{0}分钟后关闭",
+        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_on": "插座5将在{0}分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_off": "USB插座将在{0}分钟后关闭",
+        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_on": "USB插座将在{0}分钟后开启",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_1": "插座1描述",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_2": "插座2描述",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_3": "插座3描述",
@@ -35080,16 +35080,16 @@ export default {
         "smoke_alerteffect": "检测到烟雾",
         "smoke_alertfree": "未检测到烟雾",
         "smoke_equipmentselftest": "设备自检",
-        "socket1_active_timer_field_small_off_text": "插座1将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket1_active_timer_field_small_on_text": "插座1将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket2_active_timer_field_small_off_text": "插座2将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket2_active_timer_field_small_on_text": "插座2将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket3_active_timer_field_small_off_text": "插座3将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket3_active_timer_field_small_on_text": "插座3将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket4_active_timer_field_small_off_text": "插座4将在%1$s（定时结束）关闭",
+        "socket1_active_timer_field_small_off_text": "插座1将在{0}关闭",
+        "socket1_active_timer_field_small_on_text": "插座1将在{0}开启",
+        "socket2_active_timer_field_small_off_text": "插座2将在{0}关闭",
+        "socket2_active_timer_field_small_on_text": "插座2将在{0}开启",
+        "socket3_active_timer_field_small_off_text": "插座3将在{0}关闭",
+        "socket3_active_timer_field_small_on_text": "插座3将在{0}开启",
+        "socket4_active_timer_field_small_off_text": "插座4将在{0}关闭",
         "socket4_active_timer_field_small_on_text": "插座4将在{0}开启",
-        "socket5_active_timer_field_small_off_text": "插座5将在%1$s（定时结束）关闭",
-        "socket5_active_timer_field_small_on_text": "插座5将在%1$s（定时结束）开启",
+        "socket5_active_timer_field_small_off_text": "插座5将在{0}关闭",
+        "socket5_active_timer_field_small_on_text": "插座5将在{0}开启",
         "socket_settings_firstbox_status1_description": "设备保持关闭",
         "socket_settings_firstbox_status2_description": "设备保持开启",
         "socket_settings_firstbox_status3_description": "恢复到断电前的状态",
@@ -35099,15 +35099,15 @@ export default {
         "socket_settings_switch_off_s": "S",
         "socket_settings_switch_off_secondtopic": "设备应该在多长时间后关闭？",
         "sockets_ce": "能耗",
-        "sockets_feature_2_socket_text_min_off": "插座将在%1$s分钟后关闭",
-        "sockets_feature_2_socket_text_min_on": "插座将在%1$s分钟后开启",
+        "sockets_feature_2_socket_text_min_off": "插座将在{0}分钟后关闭",
+        "sockets_feature_2_socket_text_min_on": "插座将在{0} 分钟后开启",
         "sockets_headline_power": "能源生成",
         "sockets_specific_settings_child_lock": "儿童锁",
         "sockets_specific_settings_relay_status": "通电行为",
         "sockets_specific_settings_relay_status_remember": "记住上次状态",
         "sockets_specific_settings_switch_inching": "自动关闭",
-        "socketusb_active_timer_field_small_off_text": "%1$s秒后USB关闭（定时结束）",
-        "socketusb_active_timer_field_small_on_text": "%1$s秒后USB开启（定时结束）",
+        "socketusb_active_timer_field_small_off_text": "{0}后USB关闭",
+        "socketusb_active_timer_field_small_on_text": "{0}后USB开启",
         "software_update_found_failed_update_error_5012": "设备已离线。",
         "soilsensor_R": "建议的例程",
         "soilsensor_R1": "当土壤湿度低于20%时开始灌溉",
@@ -35202,10 +35202,10 @@ export default {
         "striplight_adaptbutton": "适应",
         "striplight_lengthadaptationtext": "如果灯带被剪短，你可以在应用中调整长度以适应。",
         "striplight_lengthtitle": "灯带长度",
-        "switch1_active_timer_field_small_off_text": "开关1在%1$s（定时结束）时关闭",
-        "switch1_active_timer_field_small_on_text": "开关1在%1$s（定时结束）时开启",
-        "switch2_active_timer_field_small_off_text": "开关2在%1$s（定时结束）时关闭",
-        "switch2_active_timer_field_small_on_text": "开关2在%1$s（定时结束）时开启",
+        "switch1_active_timer_field_small_off_text": "开关1在{0}时关闭",
+        "switch1_active_timer_field_small_on_text": "开关1在{0}时开启",
+        "switch2_active_timer_field_small_off_text": "开关2在{0}时关闭",
+        "switch2_active_timer_field_small_on_text": "开关2在{0}时开启",
         "switch_4channelfunctions1": "开关1",
         "switch_4channelfunctions2": "开关2",
         "switch_4channelfunctions3": "开关3",
@@ -35214,8 +35214,8 @@ export default {
         "switch_4channels2setting": "开关2设置",
         "switch_4channels3setting": "开关3设置",
         "switch_4channels4setting": "开关4设置",
-        "switch_active_timer_field_small_off_text": "%1$s后关闭（计时结束）",
-        "switch_active_timer_field_small_on_text": "%1$s后开启（计时结束）",
+        "switch_active_timer_field_small_off_text": "{0}后关闭",
+        "switch_active_timer_field_small_on_text": "{0}后开启",
         "switch_doublepress": "双击",
         "switch_interlock": "互锁",
         "switch_interlock_addbtn_text": "添加互锁",
@@ -35300,16 +35300,16 @@ export default {
         "time_unit_h": "H",
         "timer_ceiling_fan_headline_text": "定时器",
         "timer_ceiling_fan_lighting_switched_off_text": "照明将在大约 {0} 时关闭",
-        "timer_ceiling_fan_lighting_switched_on_text": "灯光将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
+        "timer_ceiling_fan_lighting_switched_on_text": "灯光将在大约{0}时开启",
         "timer_ceiling_fan_selectionfield_no_components_text": "未选择组件",
-        "timer_ceiling_fan_switched_off_text": "风扇将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
-        "timer_ceiling_fan_switched_on_text": "风扇将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
-        "timer_nightplug_active_timer_field_description_off_text": "插座将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
+        "timer_ceiling_fan_switched_off_text": "风扇将在大约{0}时关闭",
+        "timer_ceiling_fan_switched_on_text": "风扇将在大约{0}时开启",
+        "timer_nightplug_active_timer_field_description_off_text": "插座将在大约{0}时关闭",
         "timer_nightplug_active_timer_field_description_on_text": "插座将在大约 {0} 时开启",
         "timer_nightplug_active_timer_subheadline2_text": "活动计时器（{0}）",
         "timer_nightplug_headline_text": "定时器",
-        "timer_powerstrip_socket1_switched_off_text": "插座1将在大约%1$s（计时器结束）时关闭",
-        "timer_powerstrip_socket1_switched_on_text": "插座1将在大约%1$s（计时器结束）时开启",
+        "timer_powerstrip_socket1_switched_off_text": "插座1将在大约{0}时关闭",
+        "timer_powerstrip_socket1_switched_on_text": "插座1将在大约{0}时开启",
         "timer_sockets_button_text": "开始",
         "timer_switch1_active_timer_field_description_off_text": "开关1将在大约{0}关闭",
         "timer_switch1_active_timer_field_description_on_text": "开关1将在大约{0}开启",
@@ -36878,10 +36878,10 @@ export default {
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_hour_on": "风扇将在{0}2$s(minutes)后开启",
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_min_off": "风扇将在{0}后关闭",
         "ceiling_fan_feature_2_fan_text_min_on": "风扇将在{0}后开启",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_off": "%1$s小时%2$s分钟后关灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_on": "%1$s小时%2$s分钟后开灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_off": "%1$s分钟后关灯",
-        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_on": "%1$s分钟后开灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_off": "{0}小时{1} 分钟后关灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_hour_on": "{0} 小时{1} 分钟后开灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_off": "{0} 分钟后关灯",
+        "ceiling_fan_feature_2_light_text_min_on": "{0}分钟后开灯",
         "ceiling_fan_mode_info_description_text": "风扇具备两种运行模式：",
         "ceiling_fan_mode_info_headline": "模式信息",
         "ceiling_fan_mode_info_option_1_headline": "经典",
@@ -37287,8 +37287,8 @@ export default {
         "legend_temp": "温度(℃)",
         "light_settings_default_secondbox_text": "勿扰模式",
         "light_settings_default_secondtopic": "设备通电后的配置",
-        "light_sources_feature_2_switched_off_text": "主灯将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
-        "light_sources_feature_2_switched_on_text": "主灯将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
+        "light_sources_feature_2_switched_off_text": "主灯将在大约{0}时关闭",
+        "light_sources_feature_2_switched_on_text": "主灯将在大约{0}时开启",
         "light_sources_feature_2_text_min_off": "主灯将在{0} 分钟后关闭",
         "light_sources_feature_2_text_min_on": "主灯将在{0} 分钟后开启",
         "light_sources_feature_4_text_name": "暂停至午夜",
@@ -37486,11 +37486,11 @@ export default {
         "power_strip_feature_2_socket_3_text_min_off": "插座3将在{0}分钟后关闭",
         "power_strip_feature_2_socket_3_text_min_on": "插座3将在{0}分钟后开启",
         "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_off": "插座4将在{0}分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_on": "插座4将在%1$s分钟后开启",
-        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_off": "插座5将在%1$s分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_on": "插座5将在%1$s分钟后开启",
-        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_off": "USB插座将在%1$s分钟后关闭",
-        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_on": "USB插座将在%1$s分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_4_text_min_on": "插座4将在{0}分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_off": "插座5将在{0}分钟后关闭",
+        "power_strip_feature_2_socket_5_text_min_on": "插座5将在{0}分钟后开启",
+        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_off": "USB插座将在{0}分钟后关闭",
+        "power_strip_feature_2_socket_usb_text_min_on": "USB插座将在{0}分钟后开启",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_1": "插座1描述",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_2": "插座2描述",
         "power_strip_specific_settings_desc_socket_3": "插座3描述",
@@ -37606,16 +37606,16 @@ export default {
         "smoke_alerteffect": "检测到烟雾",
         "smoke_alertfree": "未检测到烟雾",
         "smoke_equipmentselftest": "设备自检",
-        "socket1_active_timer_field_small_off_text": "插座1将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket1_active_timer_field_small_on_text": "插座1将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket2_active_timer_field_small_off_text": "插座2将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket2_active_timer_field_small_on_text": "插座2将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket3_active_timer_field_small_off_text": "插座3将在%1$s关闭（定时结束）",
-        "socket3_active_timer_field_small_on_text": "插座3将在%1$s开启（定时结束）",
-        "socket4_active_timer_field_small_off_text": "插座4将在%1$s（定时结束）关闭",
+        "socket1_active_timer_field_small_off_text": "插座1将在{0}关闭",
+        "socket1_active_timer_field_small_on_text": "插座1将在{0}开启",
+        "socket2_active_timer_field_small_off_text": "插座2将在{0}关闭",
+        "socket2_active_timer_field_small_on_text": "插座2将在{0}开启",
+        "socket3_active_timer_field_small_off_text": "插座3将在{0}关闭",
+        "socket3_active_timer_field_small_on_text": "插座3将在{0}开启",
+        "socket4_active_timer_field_small_off_text": "插座4将在{0}关闭",
         "socket4_active_timer_field_small_on_text": "插座4将在{0}开启",
-        "socket5_active_timer_field_small_off_text": "插座5将在%1$s（定时结束）关闭",
-        "socket5_active_timer_field_small_on_text": "插座5将在%1$s（定时结束）开启",
+        "socket5_active_timer_field_small_off_text": "插座5将在{0}关闭",
+        "socket5_active_timer_field_small_on_text": "插座5将在{0}开启",
         "socket_settings_firstbox_status1_description": "设备保持关闭",
         "socket_settings_firstbox_status2_description": "设备保持开启",
         "socket_settings_firstbox_status3_description": "恢复到断电前的状态",
@@ -37625,15 +37625,15 @@ export default {
         "socket_settings_switch_off_s": "S",
         "socket_settings_switch_off_secondtopic": "设备应该在多长时间后关闭？",
         "sockets_ce": "能耗",
-        "sockets_feature_2_socket_text_min_off": "插座将在%1$s分钟后关闭",
-        "sockets_feature_2_socket_text_min_on": "插座将在%1$s分钟后开启",
+        "sockets_feature_2_socket_text_min_off": "插座将在{0}分钟后关闭",
+        "sockets_feature_2_socket_text_min_on": "插座将在{0} 分钟后开启",
         "sockets_headline_power": "能源生成",
         "sockets_specific_settings_child_lock": "儿童锁",
         "sockets_specific_settings_relay_status": "通电行为",
         "sockets_specific_settings_relay_status_remember": "记住上次状态",
         "sockets_specific_settings_switch_inching": "自动关闭",
-        "socketusb_active_timer_field_small_off_text": "%1$s秒后USB关闭（定时结束）",
-        "socketusb_active_timer_field_small_on_text": "%1$s秒后USB开启（定时结束）",
+        "socketusb_active_timer_field_small_off_text": "{0}后USB关闭",
+        "socketusb_active_timer_field_small_on_text": "{0}后USB开启",
         "software_update_found_failed_update_error_5012": "设备已离线。",
         "soilsensor_R": "建议的例程",
         "soilsensor_R1": "当土壤湿度低于20%时开始灌溉",
@@ -37728,10 +37728,10 @@ export default {
         "striplight_adaptbutton": "适应",
         "striplight_lengthadaptationtext": "如果灯带被剪短，你可以在应用中调整长度以适应。",
         "striplight_lengthtitle": "灯带长度",
-        "switch1_active_timer_field_small_off_text": "开关1在%1$s（定时结束）时关闭",
-        "switch1_active_timer_field_small_on_text": "开关1在%1$s（定时结束）时开启",
-        "switch2_active_timer_field_small_off_text": "开关2在%1$s（定时结束）时关闭",
-        "switch2_active_timer_field_small_on_text": "开关2在%1$s（定时结束）时开启",
+        "switch1_active_timer_field_small_off_text": "开关1在{0}时关闭",
+        "switch1_active_timer_field_small_on_text": "开关1在{0}时开启",
+        "switch2_active_timer_field_small_off_text": "开关2在{0}时关闭",
+        "switch2_active_timer_field_small_on_text": "开关2在{0}时开启",
         "switch_4channelfunctions1": "开关1",
         "switch_4channelfunctions2": "开关2",
         "switch_4channelfunctions3": "开关3",
@@ -37740,8 +37740,8 @@ export default {
         "switch_4channels2setting": "开关2设置",
         "switch_4channels3setting": "开关3设置",
         "switch_4channels4setting": "开关4设置",
-        "switch_active_timer_field_small_off_text": "%1$s后关闭（计时结束）",
-        "switch_active_timer_field_small_on_text": "%1$s后开启（计时结束）",
+        "switch_active_timer_field_small_off_text": "{0}后关闭",
+        "switch_active_timer_field_small_on_text": "{0}后开启",
         "switch_doublepress": "双击",
         "switch_interlock": "互锁",
         "switch_interlock_addbtn_text": "添加互锁",
@@ -37826,16 +37826,16 @@ export default {
         "time_unit_h": "H",
         "timer_ceiling_fan_headline_text": "定时器",
         "timer_ceiling_fan_lighting_switched_off_text": "照明将在大约 {0} 时关闭",
-        "timer_ceiling_fan_lighting_switched_on_text": "灯光将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
+        "timer_ceiling_fan_lighting_switched_on_text": "灯光将在大约{0}时开启",
         "timer_ceiling_fan_selectionfield_no_components_text": "未选择组件",
-        "timer_ceiling_fan_switched_off_text": "风扇将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
-        "timer_ceiling_fan_switched_on_text": "风扇将在大约%1$s（Timer_end）时开启",
-        "timer_nightplug_active_timer_field_description_off_text": "插座将在大约%1$s（Timer_end）时关闭",
+        "timer_ceiling_fan_switched_off_text": "风扇将在大约{0}时关闭",
+        "timer_ceiling_fan_switched_on_text": "风扇将在大约{0}时开启",
+        "timer_nightplug_active_timer_field_description_off_text": "插座将在大约{0}时关闭",
         "timer_nightplug_active_timer_field_description_on_text": "插座将在大约 {0} 时开启",
         "timer_nightplug_active_timer_subheadline2_text": "活动计时器（{0}）",
         "timer_nightplug_headline_text": "定时器",
-        "timer_powerstrip_socket1_switched_off_text": "插座1将在大约%1$s（计时器结束）时关闭",
-        "timer_powerstrip_socket1_switched_on_text": "插座1将在大约%1$s（计时器结束）时开启",
+        "timer_powerstrip_socket1_switched_off_text": "插座1将在大约{0}时关闭",
+        "timer_powerstrip_socket1_switched_on_text": "插座1将在大约{0}时开启",
         "timer_sockets_button_text": "开始",
         "timer_switch1_active_timer_field_description_off_text": "开关1将在大约{0}关闭",
         "timer_switch1_active_timer_field_description_on_text": "开关1将在大约{0}开启",