@langle/en-ru 2026.1119.3 → 2026.1120.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/capital.json +868 -1
- package/dict-1.json +481 -418
- package/dict-2.json +898 -803
- package/dict-3.json +1305 -1099
- package/dict-4.json +1369 -1
- package/index.json +1 -1
- package/package.json +1 -1
package/dict-1.json
CHANGED
|
@@ -99,6 +99,7 @@
|
|
|
99
99
|
"abiding":["постоянный, неослабевающий",[["adjective","постоянный, неослабевающий"]],1],
|
|
100
100
|
"ability":["возможность",[["noun","возможность, способность","quality or state of being able"],["noun","способность, умение","a skill or competence"]],0],
|
|
101
101
|
"abiotic":["(книжн.) абиотический",[["adjective","(книжн.) абиотический"]],1],
|
|
102
|
+
"abjad":["абджад",[["noun","абджад, консонантное письмо","writing system"]],0],
|
|
102
103
|
"abject":["униженный",[["adjective","униженный, жалкий","existing in or sunk to a low condition, position, or state — see also contemptible, despicable, miserable"],["adjective","смиренный","showing utter helplessness, hopelessness, or resignation"]],0],
|
|
103
104
|
"abjection":["унижение, оскорбление, уничижение",[["noun","унижение, оскорбление, уничижение"],["noun","униженность; приниженность"]],1],
|
|
104
105
|
"abjuration":["отречение",[["noun","отречение, абъюрация","a solemn recantation or renunciation on oath"]],0],
|
|
@@ -125,11 +126,13 @@
|
|
|
125
126
|
"aboard":["на борту",[["adverb","на борту, на борт","on board"],["preposition","на борту","on board of"]],0],
|
|
126
127
|
"abode":["жилище",[["noun","жилище, обиталище, обитель","slightly dated: residence"],["noun","пребывание","stay or continuance in a place; sojourn"],["noun","задержка, промедление","obsolete: act of waiting"]],0],
|
|
127
128
|
"abolish":["отменять",[["verb","отменять, отменить, упразднять","to end a law, system, institution, custom or practice"],["verb","уничтожать, уничтожить, ликвидировать","to destroy"]],0],
|
|
129
|
+
"abolishment":["отмена",[["noun","отмена","The act of abolishing"]],0],
|
|
128
130
|
"abolition":["отмена",[["noun","отмена","act of abolishing"]],0],
|
|
129
131
|
"abolitionism":["аболиционизм",[["noun","аболиционизм","opinion in favor of the abolition of something"]],0],
|
|
130
132
|
"abolitionist":["аболиционист",[["noun","аболиционист","person who favors the abolition"],["adjective","аболиционистский","in favor of the abolition of slavery"]],0],
|
|
131
133
|
"abominable":["отвратительный",[["adjective","отвратительный, омерзительный, противный","hateful; detestable; loathsome"],["adjective","отвратительный","very bad or inferior"]],0],
|
|
132
134
|
"abominable snowman":["снежный человек",[["noun","снежный человек, йети","humanoid or apelike animal said to exist in the Himalayas"]],0],
|
|
135
|
+
"abominably":["отвратительно",[["adverb","отвратительно","in an abominable manner"]],0],
|
|
133
136
|
"abominate":["питать отвращение",[["verb","питать отвращение, ненавидеть, не выносить","to feel disgust towards, to hate in the highest degree"]],0],
|
|
134
137
|
"abomination":["гадость",[["noun","гадость, мерзость","something abominable"],["noun","отвращение, омерзение","feeling of extreme disgust"],["noun","мерзость","abominable act"]],0],
|
|
135
138
|
"aboriginal":["туземный",[["adjective","туземный, коренной, местный","original; indigenous"]],0],
|
|
@@ -154,6 +157,7 @@
|
|
|
154
157
|
"abrade":["обдирать",[["verb","обдирать, ободрать, истирать","transitive: to rub or wear off; to waste or wear away by friction"]],0],
|
|
155
158
|
"abrasion":["ссадина",[["noun","ссадина","medicine: superficial wound"],["noun","трение, истирание","act of abrading"],["noun","абразия","geology: effect of mechanical erosion of rock"]],0],
|
|
156
159
|
"abrasive":["абразивный",[["adjective","абразивный, шлифующий","producing abrasion; rough"],["noun","абразив","substance used for cleaning, smoothing, or polishing"]],0],
|
|
160
|
+
"abrasiveness":["абразивность",[["noun","абразивность"]],1],
|
|
157
161
|
"abreast":["бок о бок",[["adverb","бок о бок, рядом","side by side"],["adverb","на траверзе, борт о борт","nautical: side by side; also, opposite; over against; on a line with the vessel's beam"]],0],
|
|
158
162
|
"abridge":["сокращать",[["verb","сокращать, укорачивать, усекать","to make shorter"],["verb","сокращать, уменьшать, суммировать","to shorten or contract by using fewer words"],["verb","уменьшать, убавлять, ограничивать","to deprive"]],0],
|
|
159
163
|
"abridgement":["брит. сокращение",[["noun","брит. сокращение"],["noun","брит. ограничение"],["noun","брит. сокращённый текст"],["noun","брит. конспект"]],1],
|
|
@@ -169,6 +173,7 @@
|
|
|
169
173
|
"abscissa":["абсцисса",[["noun","абсцисса","first of two coordinates"]],0],
|
|
170
174
|
"abscission":["отнятие, ампутация",[["noun","отнятие, ампутация"]],1],
|
|
171
175
|
"abscond":["скрывать",[["verb","скрывать","intransitive: to hide"],["verb","уклоняться, избегать","to withdraw from"]],0],
|
|
176
|
+
"abseil":["спускаться на верёвке",[["verb","спускаться на верёвке","to descend a vertical drop using a rope"]],0],
|
|
172
177
|
"absence":["отсутствие",[["noun","отсутствие, отлучка","state of being away"],["noun","отсутствие, нехватка, недостаток","lack; deficiency; non-existence"],["noun","рассеянность","inattention to things present"]],0],
|
|
173
178
|
"absence makes the heart grow fonder":["от разлуки любовь горячей",[["proverb","от разлуки любовь горячей","When someone or something is far away, one realizes how much one loves or misses them or it"]],0],
|
|
174
179
|
"absence seizure":["абсанс",[["noun","абсанс","term for a petit mal epileptic seizure"]],0],
|
|
@@ -192,6 +197,7 @@
|
|
|
192
197
|
"absolute value":["абсолютная величина",[["noun","абсолютная величина","numerical value of a real number"],["noun","абсолютная величина, модуль","modulus of a complex number"]],0],
|
|
193
198
|
"absolute zero":["абсолютный нуль",[["noun","абсолютный нуль","coldest possible temperature"]],0],
|
|
194
199
|
"absolutely":["совершенно",[["adverb","совершенно, абсолютно","in an absolute manner"],["interjection","конечно, точно, именно","yes; certainly"]],0],
|
|
200
|
+
"absoluteness":["абсолютность",[["noun","абсолютность","the fact free from any conditions or other beings"]],0],
|
|
195
201
|
"absolution":["прощение",[["noun","прощение","absolving or setting free from guilt, sin or penalty; forgiveness of an offense"],["noun","отпущение","absolving from ecclesiastical penalties"]],0],
|
|
196
202
|
"absolutism":["абсолютизм",[["noun","абсолютизм","political science: absolute or arbitrary government; despotism"]],0],
|
|
197
203
|
"absolutist":["абсолютист",[["noun","абсолютист","one who favors autocratic government"]],0],
|
|
@@ -199,11 +205,14 @@
|
|
|
199
205
|
"absolutive case":["абсолютный падеж",[["noun","абсолютный падеж, абсолютив","case used to indicate the patient or experiencer of a verb’s action"]],0],
|
|
200
206
|
"absolve":["прощать",[["verb","прощать, отпускать","theology: to pronounce free or give absolution from sin"]],0],
|
|
201
207
|
"absorb":["поглощать",[["verb","поглощать, поглотить, вбирать","to suck up or drink in"],["verb","поглощать, поглотить","to occupy fully"]],0],
|
|
208
|
+
"absorbable":["абсорбируемый",[["adjective","абсорбируемый","capable of being absorbed"]],0],
|
|
202
209
|
"absorbency":["поглотительная способность",[["noun","поглотительная способность","quality of being absorbent"]],0],
|
|
203
210
|
"absorbent":["абсорбирующий",[["adjective","абсорбирующий, гигроскопичный","absorbing"],["noun","абсорбент","anything which absorbs"]],0],
|
|
204
211
|
"absorber":["абсорбер",[["noun","абсорбер, абсорбент, поглотитель","one who, or that which, absorbs"]],0],
|
|
205
212
|
"absorbing":["увлекательный",[["adjective","увлекательный","engrossing"]],0],
|
|
206
213
|
"absorption":["поглощение",[["noun","поглощение, всасывание, впитывание","act or process of absorbing or sucking in anything"],["noun","поглощение","act or process of being absorbed and made to disappear"],["noun","впитывание, поглощение, абсорбция","chemistry, physics: imbibing or reception by molecular or chemical action"],["noun","абсорбция","physiology: process by which the materials of growth and nutrition are absorbed"]],0],
|
|
214
|
+
"absorptive":["впитывающий, всасывающий",[["adjective","впитывающий, всасывающий; поглощающий"]],1],
|
|
215
|
+
"absquatulate":["(разг.) амер. смываться, потихоньку уйти, удрать",[["verb","(разг.) амер. смываться, потихоньку уйти, удрать"]],1],
|
|
207
216
|
"abstain":["воздерживаться (from)",[["verb","воздерживаться (from)"],["verb","воздерживаться от голосования, от выборовов"]],1],
|
|
208
217
|
"abstainer":["непьющий, трезвенник",[["noun","непьющий, трезвенник"],["noun","воздержавшийся (при голосовании)"]],1],
|
|
209
218
|
"abstemious":["воздержанный",[["adjective","воздержанный, умеренный, скромный","refraining from freely consuming food or strong drink"],["adjective","бережливый","sparingly used; used with temperance or moderation"]],0],
|
|
@@ -215,7 +224,10 @@
|
|
|
215
224
|
"abstract art":["абстрактное искусство",[["noun","абстрактное искусство","art that does not depict objects in the natural world"]],0],
|
|
216
225
|
"abstract noun":["абстрактное существительное",[["noun","абстрактное существительное","noun that denotes an abstract concept"]],0],
|
|
217
226
|
"abstracted":["погружённый в мысли",[["adjective","погружённый в мысли; рассеянный"],["adjective","отделённый, удалённый"]],1],
|
|
227
|
+
"abstractedly":["рассеянно",[["adverb","рассеянно"],["adverb","абстрактно, отвлечённо, отдельно (from)"]],1],
|
|
218
228
|
"abstraction":["абстракция",[["noun","абстракция","act of abstracting"]],0],
|
|
229
|
+
"abstractionist":["представитель абстрактного искусства, абстракционист",[["noun","представитель абстрактного искусства, абстракционист; сторонник абстракционизма"],["noun","идеалист, мечтатель"]],1],
|
|
230
|
+
"abstractive":["абстрагирующий",[["adjective","абстрагирующий; абстрактный; отвлечённый"],["adjective","отвлекающий"]],1],
|
|
219
231
|
"abstractly":["абстрактно",[["adverb","абстрактно"]],1],
|
|
220
232
|
"abstruse":["мудрёный",[["adjective","мудрёный","difficult to comprehend or understand — see also obscure"]],0],
|
|
221
233
|
"absurd":["абсурдный",[["adjective","абсурдный, нелепый","contrary to reason or propriety"],["noun","абсурд","obsolete: an absurdity"],["noun","абсурд, нелепость","that which is absurd"]],0],
|
|
@@ -324,6 +336,7 @@
|
|
|
324
336
|
"accreditation":["аккредитация",[["noun","аккредитация","giving of credentials"]],0],
|
|
325
337
|
"accretion":["аккреция",[["noun","аккреция","formation of celestial bodies by the aggregating of matter drawn together by gravity; growth of a celestial body through this process"],["noun","наращивание","(gradual) increase by an external addition of matter; an instance of this"],["noun","приращение, прирост, увеличение","increase by natural growth, especially the gradual increase of organic bodies by the internal addition of matter; amount of such growth"],["noun","сращение, срастание","process of separate particles aggregating or coalescing together; thing formed in this manner — see also concretion, concrescence"]],0],
|
|
326
338
|
"accretion disk":["аккреционный диск",[["noun","аккреционный диск","structure formed by matter falling into a gravitational source"]],0],
|
|
339
|
+
"accrual":["накопление",[["noun","накопление","an increase"]],0],
|
|
327
340
|
"accrue":["прирастать",[["verb","прирастать, прирасти, добавляться","increase"],["verb","начислять","to be incurred as a result of the passage of time"]],0],
|
|
328
341
|
"acculturation":["акультурация",[["noun","акультурация"]],1],
|
|
329
342
|
"accumulate":["накапливать",[["verb","накапливать, копить, накопить","to pile up"],["verb","накапливаться, копиться, накопиться","to grow in number"]],0],
|
|
@@ -335,6 +348,7 @@
|
|
|
335
348
|
"accusation":["обвинение",[["noun","обвинение","act of accusing or charging with a crime"]],0],
|
|
336
349
|
"accusative":["винительный падеж",[["noun","винительный падеж","accusative case"],["adjective","винительный","related to accusative case"],["adjective","обвинительный","producing accusations; accusatory"]],0],
|
|
337
350
|
"accusative case":["(грам.) винительный падеж",[["phrase","(грам.) винительный падеж"]],1],
|
|
351
|
+
"accusatory":["обвинительный",[["adjective","обвинительный","pertaining to, or containing, an accusation"]],0],
|
|
338
352
|
"accuse":["винить",[["verb","винить, обвинять, обвинить","attribute blame to someone"]],0],
|
|
339
353
|
"accused":["обвиняемый",[["noun","обвиняемый, обвиняемая","defendant"],["adjective","обвиняемый","having been accused"]],0],
|
|
340
354
|
"accuser":["обвинитель",[["noun","обвинитель, обвинительница","one who accuses"]],0],
|
|
@@ -342,16 +356,21 @@
|
|
|
342
356
|
"accustomed":["привыкший",[["adjective","привыкший","familiar"]],0],
|
|
343
357
|
"ace":["туз",[["noun","туз","card with a single spot"],["noun","ас","excellent military aircraft pilot"],["noun","эйс","tennis, volleyball: point scored without the opponent hitting the ball"],["noun","единица","single point or spot on a card or die"]],0],
|
|
344
358
|
"ace up one's sleeve":["козырь",[["noun","козырь, туз в рукаве, козырная карта","a surprise of which others are not aware"]],0],
|
|
359
|
+
"acellular":["бесклеточный",[["adjective","бесклеточный"]],1],
|
|
345
360
|
"acerb":["терпкий",[["adjective","терпкий","bitter to the taste"],["adjective","едкий, резкий, жёсткий","sharp and harsh in expression"]],0],
|
|
361
|
+
"acerbic":["терпкий",[["adjective","терпкий","sour or bitter"],["adjective","саркастический, язвительный","sharp, biting"]],0],
|
|
346
362
|
"acerbity":["терпкость",[["noun","терпкость","sourness"],["noun","язвительность","harshness"]],0],
|
|
363
|
+
"acetabulum":["вертлужная впадина",[["noun","вертлужная впадина","bony cup of the pelvis"]],0],
|
|
347
364
|
"acetaminophen":["парацетамол",[["noun","парацетамол","drug"]],0],
|
|
348
365
|
"acetate":["ацетат",[["noun","ацетат","salt or ester of acetic acid"]],0],
|
|
349
366
|
"acetic":["уксусный",[["adjective","уксусный"]],1],
|
|
350
367
|
"acetic acid":["уксусная кислота",[["noun","уксусная кислота","clear colourless organic acid, CH3COOH"]],0],
|
|
351
368
|
"acetone":["ацетон",[["noun","ацетон","the organic compound (CH3)2CO"]],0],
|
|
369
|
+
"acetylation":["ацетилирование",[["noun","ацетилирование","reaction of a substance with acetic acid"]],0],
|
|
352
370
|
"acetylcholine":["ацетилхолин",[["noun","ацетилхолин","the neurotransmitter compound"]],0],
|
|
353
371
|
"acetylcholine chloride":["(фарм.) хлорид ацетилхолина",[["phrase","(фарм.) хлорид ацетилхолина"]],1],
|
|
354
372
|
"acetylene":["ацетилен",[["noun","ацетилен","compound with a triple bond"]],0],
|
|
373
|
+
"acetylsalicylic acid":["ацетилсалициловая кислота",[["noun","ацетилсалициловая кислота","acetate ester of salicylic acid; aspirin"]],0],
|
|
355
374
|
"ach":["вариант ash",[["noun","вариант ash",null,"ash"],["interjection","ах, ох (восклицание)"]],1],
|
|
356
375
|
"ache":["боль",[["noun","боль","dull pain"],["verb","болеть","be in pain"]],0],
|
|
357
376
|
"achene":["семянка",[["noun","семянка","small dry fruit"]],0],
|
|
@@ -360,6 +379,7 @@
|
|
|
360
379
|
"achievement":["достижение",[["noun","достижение, успех, свершение","act of achieving or performing"],["noun","подвиг, свершение","great or heroic deed"],["noun","достижение, ачивка","a reward in video games"]],0],
|
|
361
380
|
"achilles heel":["ахиллесова пята",[["noun","ахиллесова пята","vulnerability in an otherwise strong situation"]],0],
|
|
362
381
|
"achilles tendon":["ахиллово сухожилие",[["noun","ахиллово сухожилие, пяточное сухожилие","strong tendon in the calf of the leg"]],0],
|
|
382
|
+
"achondroplasia":["ахондроплазия",[["noun","ахондроплазия","the genetic disorder"]],0],
|
|
363
383
|
"achoo":["апчхи",[["interjection","апчхи","the sound of a sneeze"]],0],
|
|
364
384
|
"achromatic":["(физ.) ахроматический, бесцветный",[["adjective","(физ.) ахроматический, бесцветный"],["adjective","(биол.) ахроматиновый, ахроматический"]],1],
|
|
365
385
|
"acid":["кислота",[["noun","кислота","in chemistry"],["noun","кислота, кислятина","a sour substance"],["adjective","кислый, едкий","sour, sharp, or biting to the taste"],["adjective","кислотный","of or pertaining to an acid"]],0],
|
|
@@ -367,6 +387,7 @@
|
|
|
367
387
|
"acid rain":["кислотный дождь",[["noun","кислотный дождь","unusually acidic rain"]],0],
|
|
368
388
|
"acid test":["серьёзное испытание",[["noun","серьёзное испытание","2. rigorous test or appraisal of the quality or worth of something"]],0],
|
|
369
389
|
"acidic":["кислотный",[["adjective","кислотный, кислый","chemistry: having pH less than 7"]],0],
|
|
390
|
+
"acidification":["окисление",[["noun","окисление, подкисление, кислование","the act or process of making something sour (acidifying), or changing into an acid"]],0],
|
|
370
391
|
"acidify":["окислять",[["verb","окислять, окислить, подкислять","to make something acidic"]],0],
|
|
371
392
|
"acidity":["кислотность",[["noun","кислотность","quality or state of being acid"]],0],
|
|
372
393
|
"acidosis":["ацидоз",[["noun","ацидоз","abnormally increased acidity of the blood"]],0],
|
|
@@ -382,6 +403,7 @@
|
|
|
382
403
|
"acorn woodpecker":["муравьиный меланерпес",[["noun","муравьиный меланерпес, муравьиный дятел, желудёвый дятел","Melanerpes formicivorus"]],0],
|
|
383
404
|
"acoustic":["акустический",[["adjective","акустический","pertaining to hearing or the science of sounds"],["noun","акустика","quality of a space for doing music"]],0],
|
|
384
405
|
"acoustic guitar":["акустическая гитара",[["noun","акустическая гитара","hollow-body guitar"]],0],
|
|
406
|
+
"acoustical":["акустический",[["adjective","акустический","of or pertaining to hearing or acoustics"]],0],
|
|
385
407
|
"acoustics":["акустика",[["noun","акустика","the science of sounds, teaching their nature, phenomena and laws"]],0],
|
|
386
408
|
"acquaint":["ознакомить",[["verb","ознакомить","to furnish or give experimental knowledge of"]],0],
|
|
387
409
|
"acquaintance":["знакомый",[["noun","знакомый, знакомая","person"],["noun","знакомство","state of being acquainted, acquaintanceship"]],0],
|
|
@@ -401,6 +423,7 @@
|
|
|
401
423
|
"acrobat":["акробат",[["noun","акробат, акробатка","athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination"]],0],
|
|
402
424
|
"acrobatic":["акробатический",[["adjective","акробатический","of or pertaining to an acrobat"]],0],
|
|
403
425
|
"acrobatic gymnastics":["спортивная акробатика",[["noun","спортивная акробатика","competitive gymnastic discipline"]],0],
|
|
426
|
+
"acrobatically":["акробатически",[["adverb","акробатически"]],1],
|
|
404
427
|
"acrobatics":["акробатика",[["noun","акробатика","art of performing acrobatic feats"]],0],
|
|
405
428
|
"acronym":["акроним",[["noun","акроним, сокращение","word formed by initial letters"]],0],
|
|
406
429
|
"acrophobia":["боязнь высоты",[["noun","боязнь высоты, акрофобия","fear of heights"]],0],
|
|
@@ -421,6 +444,7 @@
|
|
|
421
444
|
"act up":["(разг.) шалить",[["phrase","(разг.) шалить"],["phrase","барахлить"]],1],
|
|
422
445
|
"actin":["актин",[["noun","актин","a globular structural protein"]],0],
|
|
423
446
|
"acting":["актёрство",[["noun","актёрство, актёрское искусство","occupation of an actor"],["adjective","исполняющий обязанности, и.о., врио","temporarily assuming the duties or authority"]],0],
|
|
447
|
+
"actinide":["актиноид",[["noun","актиноид"]],1],
|
|
424
448
|
"actinium":["актиний",[["noun","актиний","chemical element"]],0],
|
|
425
449
|
"action":["действие",[["noun","действие, поступок, акция","something done so as to accomplish a purpose"],["noun","действие, воздействие, движение","way of motion or functioning"],["noun","иск","law: charge"],["noun","бой, сражение","military: combat"]],0],
|
|
426
450
|
"action movie":["боевик",[["noun","боевик, приключенческий фильм, экшн","a type of motion picture"]],0],
|
|
@@ -451,6 +475,7 @@
|
|
|
451
475
|
"actress":["актриса",[["noun","актриса, артистка","female actor — see also actor"]],0],
|
|
452
476
|
"acts of the apostles":["Деяния святых апостолов",[["proper noun","Деяния святых апостолов, Деяния апостолов","fifth book of the New Testament"]],0],
|
|
453
477
|
"actual":["настоящий",[["adjective","настоящий, реальный, действительный","existing in act or reality, not just potentially"],["adjective","текущий, действительный, настоящий","in action at the time being"],["adjective","истинный, подлинный, фактический","factual, real, not just apparent or even false"],["adjective","настоящий","emphasise a noun"]],0],
|
|
478
|
+
"actualism":["(книжн.) актуализм",[["noun","(книжн.) актуализм"]],1],
|
|
454
479
|
"actuality":["действительность",[["noun","действительность; реальность"],["noun","подлинные условия, обстоятельства; факты"],["noun","документальность"],["noun","документальный фильм (тж. actuality film)"]],1],
|
|
455
480
|
"actually":["действительно",[["adverb","действительно, вообще-то, на самом деле","In act or in fact; really; in truth; positively"]],0],
|
|
456
481
|
"actuarial science":["актуарная наука",[["noun","актуарная наука","discipline within applied mathematics dealing with risk assessment; practice of applying mathematical and statistical methods to assess risk"]],0],
|
|
@@ -458,6 +483,7 @@
|
|
|
458
483
|
"actuate":["приводить в действие",[["verb","приводить в действие, привести в действие","to activate; put into motion"],["verb","побуждать к действию, побудить к действию","to incite to action"]],0],
|
|
459
484
|
"acuity":["острота",[["noun","острота, резкость","sharpness or acuteness"]],0],
|
|
460
485
|
"acumen":["проницательность",[["noun","проницательность, сообразительность, прозорливость","quickness of perception"]],0],
|
|
486
|
+
"acupressure":["акупрессура",[["noun","акупрессура","alternative medicine technique in which physical pressure is applied to acupoints"]],0],
|
|
461
487
|
"acupuncture":["акупунктура",[["noun","акупунктура, иглоукалывание, иглорефлексотерапия","insertion of needles for remedial purposes"],["verb","делать иглоукалывание, делать акупунктуру","to treat with acupuncture"]],0],
|
|
462
488
|
"acute":["острый",[["adjective","острый","(geometry) of an angle: less than 90 degrees"],["adjective","острый, тонкий","intense, sensitive, sharp — see also intense, sensitive, sharp"],["adjective","срочный, неотложный","urgent — see also urgent"]],0],
|
|
463
489
|
"acute accent":["акут",[["noun","акут, оксия, острое ударение","acute accent"]],0],
|
|
@@ -495,6 +521,7 @@
|
|
|
495
521
|
"additional":["дополнительный",[["adjective","дополнительный","Supplemental or added to"]],0],
|
|
496
522
|
"additionally":["дополнительно",[["adverb","дополнительно, кроме того, сверх того","by way of addition"]],0],
|
|
497
523
|
"additive":["присадка",[["noun","присадка, добавка, добавление","substance added to another substance to produce certain properties"],["adjective","аддитивный","math: that can be added"]],0],
|
|
524
|
+
"additivity":["(матем.) аддитивность",[["noun","(матем.) аддитивность"]],1],
|
|
498
525
|
"addle":["тухлый",[["adjective","тухлый","rotten"]],0],
|
|
499
526
|
"address":["адрес",[["noun","адрес","description of the location of a property; direction for correspondence"],["noun","обращение","act of addressing oneself to a person or group"],["verb","обращаться, обратиться","to direct speech to"],["verb","адресовать","to direct in writing"]],0],
|
|
500
527
|
"address bar":["адресная строка",[["noun","адресная строка","bar in a web browser that displays the address"]],0],
|
|
@@ -502,12 +529,16 @@
|
|
|
502
529
|
"addressee":["адресат",[["noun","адресат, адресатка, получатель","person or organization to which something is addressed or sent"],["noun","обращение","grammar term for words indicating who or what the speaker is addressing"]],0],
|
|
503
530
|
"adduce":["представлять",[["verb","представлять, приводить","to bring forward or offer, as an argument, passage, or consideration"]],0],
|
|
504
531
|
"adduct":["аддукт",[["noun","аддукт","the product of an addition reaction"],["noun","аддукция, приведение","to draw towards a center or a middle line"]],0],
|
|
532
|
+
"adduction":["аддукция",[["noun","аддукция, приведение","physiology: action"]],0],
|
|
533
|
+
"adductor":["приводящая мышца",[["noun","приводящая мышца","muscle"]],0],
|
|
505
534
|
"adenine":["аденин",[["noun","аденин","base that pairs with thymine or uracil"]],0],
|
|
506
535
|
"adenocarcinoma":["мед. аденокарцинома",[["noun","мед. аденокарцинома"]],1],
|
|
536
|
+
"adenoid":["аденоид",[["noun","аденоид","folds of lymphatic tissue"]],0],
|
|
507
537
|
"adenoidal":["аденоидный",[["adjective","аденоидный, аденоидальный","pertaining to the adenoids"]],0],
|
|
508
538
|
"adenoma":["аденома",[["noun","аденома","benign tumour"]],0],
|
|
509
539
|
"adenosine":["(биохим.) аденозин",[["noun","(биохим.) аденозин"]],1],
|
|
510
540
|
"adenosine diphosphate":["аденозиндифосфат",[["noun","аденозиндифосфат","Translations"]],0],
|
|
541
|
+
"adenosine monophosphate":["(биохим.) аденозинмонофосфат, АМФ",[["phrase","(биохим.) аденозинмонофосфат, АМФ"]],1],
|
|
511
542
|
"adenosine triphosphate":["аденозинтрифосфат",[["noun","аденозинтрифосфат","adenosine triphosphate"]],0],
|
|
512
543
|
"adenovirus":["аденовирус",[["noun","аденовирус","a virus of the family Adenoviridae"]],0],
|
|
513
544
|
"adept":["знающий",[["adjective","знающий, сведущий, опытный","well skilled"],["noun","знаток, эксперт, специалист","one fully skilled or well versed in anything"]],0],
|
|
@@ -522,9 +553,11 @@
|
|
|
522
553
|
"adhesive tape":["скотч",[["noun","скотч, клейкая лента, липкая лента","adhesive tape generally"],["noun","лейкопластырь, пластырь","medical tape"]],0],
|
|
523
554
|
"adiabatic":["адиабатический",[["adjective","адиабатический","occurring without gain or loss of heat"]],0],
|
|
524
555
|
"adieu":["прощание",[["noun","прощание","a farewell"]],0],
|
|
556
|
+
"adipocyte":["адипоцит",[["noun","адипоцит","type of cell"]],0],
|
|
525
557
|
"adipose":["жирный",[["adjective","жирный, жировой, сальный","containing, composed of, or consisting of fat"],["noun","животный жир","animal fat stored in the tissue of the body"],["adjective","упитанный, толстый","slightly overweight, somewhat fat and hence soft"]],0],
|
|
526
558
|
"adipose fin":["жировой плавник",[["noun","жировой плавник","a soft, fleshy fin found on the back of a fish"]],0],
|
|
527
559
|
"adit":["штольня",[["noun","штольня, туннель, тоннель","a horizontal or nearly horizontal passage from the surface into a mine"]],0],
|
|
560
|
+
"adjacency":["соседство",[["noun","соседство, смежность, сопредельность","the quality of being adjacent, or near enough so as to touch"]],0],
|
|
528
561
|
"adjacent":["соседний",[["adjective","соседний, прилегающий, примыкающий","lying next to, close, or contiguous; neighboring"],["adjective","соседний, прилегающий","just before, after, or facing"]],0],
|
|
529
562
|
"adjacent angle":["смежный угол",[["noun","смежный угол","Translations"]],0],
|
|
530
563
|
"adjectival":["прилагательный",[["adjective","прилагательный, адъективный, адъективированный","functioning as an adjective"]],0],
|
|
@@ -577,6 +610,7 @@
|
|
|
577
610
|
"adolescent":["подросток",[["noun","подросток, юноша, девушка","a teenager"],["adjective","подростковый, юношеский","characteristic of adolescence"]],0],
|
|
578
611
|
"adonis blue":["голубянка красивая",[["noun","голубянка красивая, голубянка прекрасная","butterfly"]],0],
|
|
579
612
|
"adopt":["усыновлять",[["verb","усыновлять, усыновить, удочерять","to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen"],["verb","принимать, принять, признавать","to take or receive as one's own what is not so naturally"]],0],
|
|
613
|
+
"adoptee":["приёмный ребёнок",[["noun","приёмный ребёнок, приёмыш","person who was adopted as a child"]],0],
|
|
580
614
|
"adopter":["усыновитель",[["noun","усыновитель; один из приемных родителей ребенка"],["noun","человек, взявший на воспитание домашнее животное"],["noun","человек или организация, внедрившая новшество (технологию, стандарт и пр.)"]],1],
|
|
581
615
|
"adoption":["усыновление",[["noun","усыновление, удочерение, адопция","act of adopting, or state of being adopted"]],0],
|
|
582
616
|
"adoptive":["приёмный",[["adjective","приёмный","related through adoption"]],0],
|
|
@@ -589,10 +623,13 @@
|
|
|
589
623
|
"adorer":["поклонник, почитатель",[["noun","поклонник, почитатель"]],1],
|
|
590
624
|
"adorn":["украшать",[["verb","украшать, украсить","to make more beautiful and attractive"]],0],
|
|
591
625
|
"adornment":["украшение",[["noun","украшение"],["noun","краса (чего-либо)"],["adjective","декоративный"]],1],
|
|
626
|
+
"adposition":["послелог",[["noun","послелог","element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context"]],0],
|
|
592
627
|
"adrenal gland":["надпочечник",[["noun","надпочечник","endocrine gland situated above the kidney"]],0],
|
|
593
628
|
"adrenalin":["(биохим.) адреналин",[["noun","(биохим.) адреналин"]],1],
|
|
594
629
|
"adrenaline":["адреналин",[["noun","адреналин","the compound epinephrine"]],0],
|
|
595
630
|
"adrenaline junkie":["адреналиновый наркоман",[["noun","адреналиновый наркоман","one who is addicted with the sensation of risky, exciting situations"]],0],
|
|
631
|
+
"adrenergic":["(биол.) адренергический",[["adjective","(биол.) адренергический"]],1],
|
|
632
|
+
"adriatic sea":["Адриатическое море",[["proper noun","Адриатическое море","sea that stretches from the Ionian Sea to the Gulf of Venice"]],0],
|
|
596
633
|
"adrift":["дрейфуюший",[["adjective","дрейфуюший","drifting (especially on water) without being propelled or steered"],["adverb","по течению, дрейф","in or into a drifting condition"]],0],
|
|
597
634
|
"adsorb":["адсорбировать",[["verb","адсорбировать","to accumulate on a surface"]],0],
|
|
598
635
|
"adsorption":["адсорбция",[["noun","адсорбция","process of forming a film on the surface of a solid"]],0],
|
|
@@ -617,6 +654,7 @@
|
|
|
617
654
|
"advantage":["преимущество",[["noun","преимущество, выгода","any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success"],["noun","превосходство","superiority; mastery"]],0],
|
|
618
655
|
"advantageous":["выгодный",[["adjective","выгодный, благоприятный","being of advantage — see also beneficial"]],0],
|
|
619
656
|
"advantageously":["выгодно",[["adverb","выгодно, преимущественно","in an advantageous manner"]],0],
|
|
657
|
+
"advection":["адвекция",[["noun","адвекция","The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc."]],0],
|
|
620
658
|
"advent":["появление",[["verb","появление, приход, прибытие","coming, arrival"]],0],
|
|
621
659
|
"advent calendar":["предрождественский календарь",[["noun","предрождественский календарь, рождественский календарь, адвент-календарь","calendar used to count down the days of Advent"]],0],
|
|
622
660
|
"adventitious":["случайный",[["adjective","случайный, непреднамеренный, вспомогательный","accidental, additional, appearing casually"],["adjective","внешний, добавочный","from an external source"]],0],
|
|
@@ -625,6 +663,7 @@
|
|
|
625
663
|
"adventure playground":["игровая площадка с аттракционами",[["phrase","игровая площадка с аттракционами"]],1],
|
|
626
664
|
"adventurer":["авантюрист",[["noun","авантюрист, искатель приключений, искательница приключений","one who enjoys adventures"]],0],
|
|
627
665
|
"adventuress":["авантюристка",[["noun","авантюристка","female adventurer"]],0],
|
|
666
|
+
"adventurism":["авантюризм",[["noun","авантюризм","policy led by excessive risk taking"]],0],
|
|
628
667
|
"adventurous":["рискованный",[["adjective","рискованный, авантюрный, авантюристичный","inclined to adventure"],["adjective","рискованный, опасный","full of hazard"]],0],
|
|
629
668
|
"adverb":["наречие",[["noun","наречие","lexical category"]],0],
|
|
630
669
|
"adverbial":["наречный",[["adjective","наречный","of or relating to an adverb"],["noun","обстоятельство, наречие, адвербиал","grammar: word or phrase modifying a verb"]],0],
|
|
@@ -652,6 +691,8 @@
|
|
|
652
691
|
"advocacy group":["группа интересов",[["noun","группа интересов","people who use various forms of advocacy to influence public opinion"]],0],
|
|
653
692
|
"advocate":["адвокат",[["noun","адвокат, защитник, защитница","person who argues the case of another"],["noun","сторонник, сторонница, приверженец","person who speaks in support of something"],["verb","отстаивать, пропагандировать, выступать в защиту","argue for"]],0],
|
|
654
693
|
"adze":["тесло",[["noun","тесло, дексель","cutting tool"],["verb","тесать","to shape material with an adze"]],0],
|
|
694
|
+
"aegean islands":["Эгейские острова",[["proper noun","Эгейские острова","Translations"]],0],
|
|
695
|
+
"aegean sea":["Эгейское море",[["proper noun","Эгейское море","sea of the northeastern part of the Mediterranean Sea"]],0],
|
|
655
696
|
"aegis":["эгида",[["noun","эгида","mythological shield"],["noun","эгида, руководство, патронаж","guidance, protection"]],0],
|
|
656
697
|
"aeolian":["эоловый",[["adjective","эоловый","of, or relating to the wind"]],0],
|
|
657
698
|
"aeolian harp":["эолова арфа",[["noun","эолова арфа","type of harp"]],0],
|
|
@@ -714,6 +755,7 @@
|
|
|
714
755
|
"affluence":["изобилие",[["noun","изобилие, богатство","abundance of wealth"]],0],
|
|
715
756
|
"affluent":["богатый",[["adjective","богатый, состоятельный, зажиточный","abounding in goods or riches; materially wealthy"],["noun","богач","someone who is wealthy"],["adjective","обильный, изобильный","abundant"],["adjective","вливающийся","tributary"]],0],
|
|
716
757
|
"afford":["позволять себе",[["verb","позволять себе, позволить себе, быть в состоянии","to incur, stand, or bear"],["verb","предоставлять, предоставить","to offer, provide, or supply"]],0],
|
|
758
|
+
"affordability":["доступность",[["noun","доступность"],["noun","возможность реализации; осуществимость"]],1],
|
|
717
759
|
"affordable":["доступный",[["adjective","доступный","able to be afforded"]],0],
|
|
718
760
|
"affordance":["возможность",[["noun","возможность","Psychology"],["noun","аффорданс, возможность","Human machine interaction"]],0],
|
|
719
761
|
"afforestation":["лесонасаждение",[["noun","лесонасаждение, лесоразведение","creating a forest"]],0],
|
|
@@ -760,6 +802,7 @@
|
|
|
760
802
|
"afterthought":["запоздалая мысль",[["noun","запоздалая мысль, запоздалое раздумье","a subsequent thought"],["noun","запоздалая мысль","something additional"]],0],
|
|
761
803
|
"afterward":["впоследствии, позже, потом",[["adverb","впоследствии, позже, потом"]],1],
|
|
762
804
|
"afterwards":["позже",[["adverb","позже, потом, после","at a later or succeeding time"]],0],
|
|
805
|
+
"afterword":["послесловие",[["noun","послесловие","epilogue"]],0],
|
|
763
806
|
"again":["опять",[["adverb","опять, снова, ещё раз","another time"],["adverb","говорите","used in a question to ask something one has forgotten"],["adverb","назад, обратно","back to a former place or state"]],0],
|
|
764
807
|
"again and again":["снова и снова",[["adverb","снова и снова, паки и паки","repeatedly"]],0],
|
|
765
808
|
"against":["против",[["preposition","против","in a contrary direction to"],["preposition","по","in physical contact with"],["preposition","от, против","as protection from"],["preposition","напротив, рядом с","close to"]],0],
|
|
@@ -797,6 +840,7 @@
|
|
|
797
840
|
"aggravation":["ухудшение",[["noun","ухудшение"]],1],
|
|
798
841
|
"aggregate":["скандха",[["noun","скандха","any of the five aspects constituting the sentient being in Buddhism"],["noun","масса, совокупность","a mass, assemblage, or sum of particulars"],["noun","наполнитель, заполнитель","solid particles of low aspect ratio added to a composite material"]],0],
|
|
799
842
|
"aggregation":["скопление",[["noun","скопление, собирание","act of aggregating, or state of being aggregated"],["noun","объединение","collection into a mass or sum"],["noun","агрегация","summarizing multiple routes into one route"],["noun","агрегат","aggregate"]],0],
|
|
843
|
+
"aggregator":["агрегатор",[["noun","агрегатор","feed reader"]],0],
|
|
800
844
|
"aggression":["агрессия",[["noun","агрессия, нападение","act of initiating hostilities or invasion"],["noun","агрессия, агрессивность","the practice or habit of launching attacks"]],0],
|
|
801
845
|
"aggressive":["агрессивный",[["adjective","агрессивный, воинственный","tending or disposed to aggress"]],0],
|
|
802
846
|
"aggressively":["агрессивно",[["adverb","агрессивно","in an aggressive manner"]],0],
|
|
@@ -812,6 +856,7 @@
|
|
|
812
856
|
"agitate":["волновать, возбуждать",[["verb","волновать, возбуждать"],["verb","обсуждать (горячо), подвергать серьёзному обсуждению, рассматривать (планы, вопросы с целью изменения)"],["verb","(for, against) агитировать"],["verb","подстрекать"]],1],
|
|
813
857
|
"agitation":["волнение",[["noun","волнение, возбуждение, смятение","act of agitating"],["noun","агитация","excitement of public feeling"]],0],
|
|
814
858
|
"agitator":["агитатор",[["noun","агитатор","one who agitates"],["noun","мешалка","implement for shaking or mixing"]],0],
|
|
859
|
+
"agitprop":["агитпроп",[["noun","агитпроп","political propaganda disseminated through art, etc."]],0],
|
|
815
860
|
"aglow":["сияющий",[["adjective","сияющий, светящийся","glowing; radiant"]],0],
|
|
816
861
|
"agnostic":["агностик",[["noun","агностик","one who holds to a form of agnosticism."],["adjective","агностический","of or relating to agnosticism"]],0],
|
|
817
862
|
"agnosticism":["агностицизм",[["noun","агностицизм","view that the existence of a God or gods is unknown, unknowable, unproven, or unprovable"]],0],
|
|
@@ -825,6 +870,7 @@
|
|
|
825
870
|
"agora":["(истор.) агора, рыночная площадь и место собраний (в Древней Греции)",[["noun","(истор.) агора, рыночная площадь и место собраний (в Древней Греции)"]],1],
|
|
826
871
|
"agoraphobia":["агорафобия",[["noun","агорафобия, боязнь пространства","fear of open spaces"]],0],
|
|
827
872
|
"agoraphobic":["агорафобический",[["adjective","агорафобический"]],1],
|
|
873
|
+
"agouti":["агути",[["noun","агути","a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs"]],0],
|
|
828
874
|
"agrarian":["аграрный",[["adjective","аграрный, земельный, земледельческий","relating to the cultivation of land"],["noun","аграрий","a person who advocates the political interests of working farmers"]],0],
|
|
829
875
|
"agree":["соглашаться",[["verb","соглашаться, согласиться, приходить к согласию","to be in harmony about an opinion; be in unison or concord; be united"],["verb","соглашаться, согласиться","to yield assent, to accede"],["verb","договариваться, договориться","to come to terms or to a common resolve"],["verb","согласовываться, согласоваться","grammar: to correspond in gender, number, case, person, etc."]],0],
|
|
830
876
|
"agreeable":["милый",[["adjective","милый, приятный","pleasant to the senses or mind"],["adjective","приемлемый, подходящий","agreeing or suitable"],["adjective","согласный","willing; ready to agree or consent"]],0],
|
|
@@ -836,6 +882,8 @@
|
|
|
836
882
|
"agricultural":["сельскохозяйственный",[["adjective","сельскохозяйственный, аграрный, земледельческий","of or pertaining to agriculture"]],0],
|
|
837
883
|
"agriculture":["сельское хозяйство",[["noun","сельское хозяйство, земледелие, агрокультура","the art or science of cultivating the ground"]],0],
|
|
838
884
|
"agriculturist":["агроном",[["noun","агроном"],["noun","земледелец, фермер"]],1],
|
|
885
|
+
"agrochemical":["агрохимический",[["adjective","агрохимический","relating to agrochemistry"]],0],
|
|
886
|
+
"agroforestry":["агролесоводство",[["noun","агролесоводство","approach combining trees and agriculture"]],0],
|
|
839
887
|
"agronomist":["агроном",[["noun","агроном, агрономша","scientist specialized in agronomy"]],0],
|
|
840
888
|
"agronomy":["агрономия",[["noun","агрономия","science of utilizing plants, animals, and soils for food, fuel, feed and more"]],0],
|
|
841
889
|
"ague":["лихорадка",[["noun","лихорадка","intermittent fever, attended by alternate cold and hot fits"],["noun","озноб","chill, or state of shaking, as with cold"]],0],
|
|
@@ -843,6 +891,7 @@
|
|
|
843
891
|
"aha":["ага",[["interjection","ага, а","exclamation of understanding, realization, invention, or recognition"]],0],
|
|
844
892
|
"ahead":["вперёд",[["adverb","вперёд, впереди","in or to the front"]],0],
|
|
845
893
|
"ahistorical":["антиисторический",[["adjective","антиисторический","lacking historical perspective"]],0],
|
|
894
|
+
"ahold":["захват",[["noun","захват, удерживание","Translations"]],0],
|
|
846
895
|
"ahoy":["эй!",[["interjection","эй!","used to hail a ship, etc"]],0],
|
|
847
896
|
"aid":["помощь",[["noun","помощь","help; succor; assistance; relief"],["verb","помогать","to provide support to; to further the progress of; to help; to assist"],["noun","помощник","a person that promotes or helps in something being done; a helper"]],0],
|
|
848
897
|
"aid worker":["гуманитарный работник",[["noun","гуманитарный работник","Translations"]],0],
|
|
@@ -853,9 +902,11 @@
|
|
|
853
902
|
"ailanthus":["айлант",[["noun","айлант","deciduous Asiatic tree of the genus Ailanthus"]],0],
|
|
854
903
|
"aileron":["элерон",[["noun","элерон","hinged part on trailing edge of airplane wing"]],0],
|
|
855
904
|
"ailment":["болезнь",[["noun","болезнь, недуг, нездоровье","something which ails one; a disease; sickness"]],0],
|
|
905
|
+
"ailurophobia":["айлурофобия",[["noun","айлурофобия, галеофобия, гатофобия","irrational fear or hatred for cats"]],0],
|
|
856
906
|
"aim":["цель",[["noun","цель, намерение","intention; purpose"],["verb","целиться, прицеливаться, нацеливать","to point or direct a missile weapon"],["noun","цель, мишень","point intended to be hit"],["verb","стремиться, домогаться, иметь в виду","to direct the intention or purpose"]],0],
|
|
857
907
|
"aimless":["бесцельный",[["adjective","бесцельный","without aim"]],0],
|
|
858
908
|
"aimlessly":["бесцельно",[["adverb","бесцельно","without an aim"]],0],
|
|
909
|
+
"aimlessness":["бесцельность",[["noun","бесцельность","state or quality of being aimless, or without purpose or direction"]],0],
|
|
859
910
|
"air":["воздух",[["noun","воздух, поветрие","1. mixture of gases making up the atmosphere of the Earth"],["noun","воздух","1.2. historical: one of the basic elements"],["noun","ария, напев","6. music: a song, an aria"],["verb","проветривать, проветрить","to bring into contact with the air"]],0],
|
|
860
911
|
"air base":["авиабаза",[["noun","авиабаза, авиационная база, АБ","military airport"]],0],
|
|
861
912
|
"air bed":["надувной матрас",[["noun","надувной матрас","a bed that inflated with air"]],0],
|
|
@@ -881,6 +932,7 @@
|
|
|
881
932
|
"air pistol":["пневматический пистолет",[["noun","пневматический пистолет","pistol that propels a pellet"]],0],
|
|
882
933
|
"air pocket":["воздушная яма",[["noun","воздушная яма","a local region of low atmospheric pressure, or a local downward current"]],0],
|
|
883
934
|
"air pollution":["загрязнение воздуха",[["noun","загрязнение воздуха","contamination of the atmosphere by noxious gases and particulates"]],0],
|
|
935
|
+
"air purifier":["воздухоочиститель",[["noun","воздухоочиститель","device used to remove contaminants from the air"]],0],
|
|
884
936
|
"air raid":["воздушный налёт",[["noun","воздушный налёт, авианалёт, бомбёжка","attack"]],0],
|
|
885
937
|
"air raid siren":["сирена гражданской обороны",[["noun","сирена гражданской обороны","Translations"]],0],
|
|
886
938
|
"air resistance":["сопротивление воздуха",[["noun","сопротивление воздуха","force on an object directed against its direction of movement through air"]],0],
|
|
@@ -923,6 +975,7 @@
|
|
|
923
975
|
"airport":["аэропорт",[["noun","аэропорт, аэродром, аэровокзал","place designated for airplanes"]],0],
|
|
924
976
|
"airport lounge":["зал ожидания",[["noun","зал ожидания","area in an airport which offers comforts beyond those in the main parts"]],0],
|
|
925
977
|
"airshaft":["вентиляционная шахта",[["noun","вентиляционная шахта","an opening facilitating air circulation"]],0],
|
|
978
|
+
"airside":["чистая зона",[["noun","чистая зона, стерильная зона","Passenger-only area in an airport"]],0],
|
|
926
979
|
"airspace":["воздушное пространство",[["noun","воздушное пространство","specified portion of the atmosphere"]],0],
|
|
927
980
|
"airstrike":["авиаудар, авианалёт",[["noun","авиаудар, авианалёт"]],1],
|
|
928
981
|
"airtight":["герметичный",[["adjective","герметичный, воздухонепроницаемый","impermeable to air or other gases"]],0],
|
|
@@ -947,8 +1000,10 @@
|
|
|
947
1000
|
"alas":["увы",[["interjection","увы, ах","exclamation of sorrow, etc."],["noun","алас","type of depression"]],0],
|
|
948
1001
|
"alaskan malamute":["аляскинский маламут",[["noun","аляскинский маламут","Alaskan Malamute sled dog"]],0],
|
|
949
1002
|
"alb":["альба",[["noun","альба","a long white robe worn by priests and other ministers"]],0],
|
|
1003
|
+
"albacore":["длиннопёрый тунец",[["noun","длиннопёрый тунец, альбакор, длиннокрылый тунец","large marine fish"]],0],
|
|
950
1004
|
"albanian orthodox church":["Албанская православная церковь",[["proper noun","Албанская православная церковь","autocephalous Eastern Orthodox church"]],0],
|
|
951
1005
|
"albatross":["альбатрос",[["noun","альбатрос","seabird"]],0],
|
|
1006
|
+
"albedo":["альбедо",[["noun","альбедо","fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body"]],0],
|
|
952
1007
|
"albeit":["хотя",[["conjunction","хотя","although; despite (it) being — see also although, but"]],0],
|
|
953
1008
|
"albino":["альбинос",[["noun","альбинос, альбиноска","one congenitally lacking melanin"]],0],
|
|
954
1009
|
"album":["альбом",[["noun","альбом","book for photographs, stamps, or autographs"]],0],
|
|
@@ -966,6 +1021,7 @@
|
|
|
966
1021
|
"alcove":["ниша",[["verb","ниша, альков","small recessed area"]],0],
|
|
967
1022
|
"aldehyde":["альдегид",[["noun","альдегид","organic compound of the general formula R·CHO"]],0],
|
|
968
1023
|
"alder":["ольха",[["noun","ольха","any tree or shrub of the genus Alnus"]],0],
|
|
1024
|
+
"alder buckthorn":["крушина ломкая",[["noun","крушина ломкая, крушина ольховидная, жостер ломкий","Frangula alnus"]],0],
|
|
969
1025
|
"alderman":["олдермен",[["noun","олдермен","member of a municipal legislative body in a city or town"]],0],
|
|
970
1026
|
"ale":["эль",[["noun","эль","beer produced by warm fermentation"]],0],
|
|
971
1027
|
"aleatory":["(книжн.) алеаторный",[["adjective","(книжн.) алеаторный"]],1],
|
|
@@ -998,12 +1054,15 @@
|
|
|
998
1054
|
"alienate":["отчуждать",[["verb","отчуждать, отчудить, отвращать","to estrange"],["verb","отчуждать, отчудить","to convey or transfer"]],0],
|
|
999
1055
|
"alienation":["отчуждение",[["noun","отчуждение, отдаление","the act of alienating"],["noun","отчуждённость, отчуждение","the state of being alienated"]],0],
|
|
1000
1056
|
"alienist":["алиенист",[["noun","алиенист","an expert in mental illness"]],0],
|
|
1057
|
+
"alif":["алиф",[["noun","алиф","first letter of the Arabic alphabet"]],0],
|
|
1001
1058
|
"alight":["спешиваться",[["verb","спешиваться, спешиться, выходить","to get off an animal which one has been riding; to descend or exit from a vehicle"],["verb","приземляться, приземлиться","of something aloft: to descend and settle — see also land, lodge, rest, stop"],["adjective","светящийся","burning, lit, on fire — see also burning, on fire"],["adjective","сияющий","aglow with activity or emotion"]],0],
|
|
1002
1059
|
"align":["равняться",[["verb","равняться, строиться, выстраиваться в линию","to form in line; to fall into line"],["verb","выравнивать, выровнять, выстраивать в линию","to adjust or form to a line"],["verb","равняться","to support or ally with someone, something, or a way of thinking"]],0],
|
|
1003
1060
|
"alignment":["выравнивание",[["noun","выравнивание","1. arrangement of items in a line"],["noun","регулировка","2. process of adjusting a mechanism such that its parts are aligned"],["noun","альянс","3. alliance of factions"]],0],
|
|
1004
1061
|
"alike":["одинаковый",[["adjective","одинаковый, подобный, похожий","having resemblance; similar"],["adverb","одинаково, подобно, похоже","tn the same manner, form, or degree; equally"]],0],
|
|
1062
|
+
"alim":["алим",[["noun","алим","scholar of Islamic law"]],0],
|
|
1005
1063
|
"alimentary":["пищевой",[["adjective","пищевой","relating to food or nutrition"],["adjective","питательный","nourishing; nutritious"]],0],
|
|
1006
1064
|
"alimony":["алименты",[["noun","алименты","a court-enforced allowance"],["noun","средства к существованию","the means to support life"]],0],
|
|
1065
|
+
"aliphatic":["алифатический",[["adjective","алифатический","organic chemistry: having carbon atoms arranged in an open chain"]],0],
|
|
1007
1066
|
"aliquot":["аликвота",[["noun","аликвота"]],1],
|
|
1008
1067
|
"alive":["живой",[["adjective","живой, в живых","having life"]],0],
|
|
1009
1068
|
"alive and kicking":["жив-здоров",[["adjective","жив-здоров","healthy, especially in opposition to other circumstances"]],0],
|
|
@@ -1015,6 +1074,7 @@
|
|
|
1015
1074
|
"alkaline hydrolysis":["хим. щелочной гидролиз",[["phrase","хим. щелочной гидролиз"]],1],
|
|
1016
1075
|
"alkaline phosphatase":["хим. щелочная фосфатаза",[["phrase","хим. щелочная фосфатаза"]],1],
|
|
1017
1076
|
"alkaloid":["алкалоид",[["noun","алкалоид","organic heterocyclic base"]],0],
|
|
1077
|
+
"alkane":["алкан",[["noun","алкан","acyclic saturated hydrocarbon of formula CnH2n+2"]],0],
|
|
1018
1078
|
"alkene":["алкен",[["noun","алкен","unsaturated aliphatic hydrocarbon with one or more carbon–carbon double bonds"]],0],
|
|
1019
1079
|
"alkyl":["алкил",[["noun","алкил","univalent radical of the general formula CnH2n+1"]],0],
|
|
1020
1080
|
"all":["весь",[["determiner","весь, целый, всё","every individual of the given class"],["determiner","весь, целый","throughout the whole of (a stated period of time)"],["adverb","совсем, полностью","wholly"],["noun","всё","everything possible"]],0],
|
|
@@ -1101,7 +1161,11 @@
|
|
|
1101
1161
|
"allocation":["распределение",[["noun","распределение","The process or procedure for allocating things, especially money or other resources."]],0],
|
|
1102
1162
|
"allocation unit":["единичный блок",[["noun","единичный блок, единица выделения памяти","data storage unit — see also cluster"]],0],
|
|
1103
1163
|
"allograft":["(биол.) аллографт",[["noun","(биол.) аллографт"]],1],
|
|
1164
|
+
"allometry":["спец. аллометрия",[["noun","спец. аллометрия"]],1],
|
|
1165
|
+
"allomorph":["алломорф",[["noun","алломорф, алломорфа","phonological representation of a morpheme"],["noun","алломорф","crystalline form of a substance"]],0],
|
|
1166
|
+
"allopathic":["аллопатический",[["adjective","аллопатический","of or pertaining to allopathy"]],0],
|
|
1104
1167
|
"allopathy":["аллопатия",[["noun","аллопатия","historical: alternative medicine"]],0],
|
|
1168
|
+
"allophone":["аллофон",[["noun","аллофон","alternative pronunciation for a phoneme"]],0],
|
|
1105
1169
|
"allot":["выделять",[["verb","выделять, выделить, отводить","to assign"],["verb","распределять, распределить","to distribute"]],0],
|
|
1106
1170
|
"allotropy":["аллотропия",[["noun","аллотропия","having multiple atomic structures"]],0],
|
|
1107
1171
|
"allotype":["аллотип",[["noun","аллотип","specimen that exemplifies the opposite sex of the holotype"]],0],
|
|
@@ -1157,6 +1221,7 @@
|
|
|
1157
1221
|
"alphanumeric":["буквенно-цифровой",[["adjective","буквенно-цифровой","consisting of letters and numbers"]],0],
|
|
1158
1222
|
"alpine":["альпийский",[["adjective","альпийский, горный, высокогорный","of or relating to mountains"],["adjective","альпийский","of or relating to slalom or downhill skiing"]],0],
|
|
1159
1223
|
"alpine bullhead":["пестроногий подкаменщик",[["noun","пестроногий подкаменщик","Cottus poecilopus"]],0],
|
|
1224
|
+
"alpine chough":["альпийская галка",[["noun","альпийская галка","Pyrrhocorax graculus"]],0],
|
|
1160
1225
|
"alpine newt":["альпийский тритон",[["noun","альпийский тритон, горный тритон","Ichthyosaura alpestris"]],0],
|
|
1161
1226
|
"alpine skiing":["горные лыжи",[["noun","горные лыжи, горнолыжный спорт","sport"]],0],
|
|
1162
1227
|
"already":["уже",[["adverb","уже, раньше, ранее","prior to some time"],["adverb","уже","so soon"]],0],
|
|
@@ -1164,6 +1229,8 @@
|
|
|
1164
1229
|
"also":["тоже",[["adverb","тоже, также","in addition; too; besides; as well; further;"]],0],
|
|
1165
1230
|
"also known as":["он же",[["preposition","он же, она же, известный также как","used to introduce an alternative name"]],0],
|
|
1166
1231
|
"alt key":["альт",[["noun","альт, клавиша альт","computing: a key on a keyboard"]],0],
|
|
1232
|
+
"altai krai":["Алтайский край",[["proper noun","Алтайский край","federal subject of Russia"]],0],
|
|
1233
|
+
"altai republic":["Республика Алтай",[["proper noun","Республика Алтай, Алтай","federal subject of Russia"]],0],
|
|
1167
1234
|
"altar":["алтарь",[["noun","алтарь, жертвенник","flat-topped structure used for religious rites"]],0],
|
|
1168
1235
|
"altar boy":["министрант",[["noun","министрант","A boy serving as an acolyte"]],0],
|
|
1169
1236
|
"altar wine":["причастное вино",[["noun","причастное вино","wine produced for ritual consumption during Mass"]],0],
|
|
@@ -1214,6 +1281,7 @@
|
|
|
1214
1281
|
"amalgamate":["соединённый, объединённый",[["adjective","соединённый, объединённый; смешанный"],["adjective","амальгамирующий (о языках)"],["verb","объединять, соединять; сливать; укрупнять"],["verb","соединять со ртутью; амальгамировать"]],1],
|
|
1215
1282
|
"amalgamation":["хим. амальгамирование, амальгамация",[["noun","хим. амальгамирование, амальгамация"],["noun","(перен.) смешение; слияние, объединение"]],1],
|
|
1216
1283
|
"amaranth":["амарант",[["noun","амарант, щирица","herb of the genus Amaranthus"],["noun","амарантовый цвет, красно-пурпурный цвет, пурпурно-красный цвет","purplish-red colour"],["noun","амарантовая крупа","seed of these plants, used as a cereal"],["noun","амарант","imaginary flower that does not wither"]],0],
|
|
1284
|
+
"amaretto":["амаретто",[["noun","амаретто","a sweet almond-flavoured liqueur"]],0],
|
|
1217
1285
|
"amaryllis":["амариллис",[["noun","амариллис, амарил","Amaryllis belladonna"]],0],
|
|
1218
1286
|
"amass":["копить",[["verb","копить, собирать, накапливать","to collect into a mass or heap"]],0],
|
|
1219
1287
|
"amateur":["любитель",[["noun","любитель, любительница","person attached to a pursuit without pursuing it professionally"],["noun","дилетант, дилетантка","someone unqualified"],["adjective","дилетантский","showing lack of professionalism, experience or talent"]],0],
|
|
@@ -1242,11 +1310,13 @@
|
|
|
1242
1310
|
"ambivalence":["неоднозначность",[["noun","неоднозначность, амбивалентность","coexistence of opposing attitudes"],["noun","нерешительность, неуверенность","state of uncertainty"]],0],
|
|
1243
1311
|
"ambivalent":["двойственный",[["adjective","двойственный, противоречивый","experiencing or expressing opposing feelings"]],0],
|
|
1244
1312
|
"amble":["гулять",[["verb","гулять, брести","to stroll or walk slowly and leisurely"],["noun","лёгкая походка","an unhurried leisurely walk or stroll"],["noun","иноходь","an easy gait, especially that of a horse"],["verb","бежать иноходью","of a horse: to move along by using both legs on one side, and then the other"]],0],
|
|
1313
|
+
"ambo":["амвон",[["noun","амвон","raised platform"]],0],
|
|
1245
1314
|
"ambrosia":["амброзия",[["noun","амброзия","food of gods or delicious foods"]],0],
|
|
1246
1315
|
"ambrosial":["высок. божественный, небесный, неземной",[["adjective","высок. божественный, небесный, неземной"],["adjective","высок. восхитительный; сладостный"],["adjective","высок. благоухающий"]],1],
|
|
1247
1316
|
"ambulance":["автомобиль скорой помощи",[["noun","автомобиль скорой помощи, скорая помощь, карета скорой помощи","emergency vehicle"]],0],
|
|
1248
1317
|
"ambulate":["передвигаться",[["verb","передвигаться, ходить","walk; relocate oneself using one's legs"]],0],
|
|
1249
1318
|
"ambulatory":["амбулаторный",[["adjective","амбулаторный","performed on or involving an ambulatory patient or an outpatient"],["adjective","ходячий","of, relating to, or adapted to walking"]],0],
|
|
1319
|
+
"ambuscade":["засада",[["noun","засада","ambush"],["verb","поджидать, нападать из засады","to lie in wait for, or to attack"]],0],
|
|
1250
1320
|
"ambush":["засада",[["noun","засада","attack"],["verb","нападать из засады","to attack by ambush; to waylay"],["verb","устраивать засаду","to station in ambush with a view to surprise an enemy"]],0],
|
|
1251
1321
|
"ameba":["(биол.) амёба",[["noun","(биол.) амёба"]],1],
|
|
1252
1322
|
"ameliorate":["улучшать",[["verb","улучшать, улучшить","to make better"]],0],
|
|
@@ -1257,6 +1327,7 @@
|
|
|
1257
1327
|
"amendment":["поправка",[["noun","поправка, изменение","correction or addition to a law"],["noun","добавка, присадка","that which is added"]],0],
|
|
1258
1328
|
"amends":["компенсация",[["noun","компенсация","compensation for a loss or injury"]],0],
|
|
1259
1329
|
"amenity":["удобство",[["noun","удобство, комфортабельность","something that makes life easier or more pleasant"],["noun","приятность, мягкость","pleasantness"]],0],
|
|
1330
|
+
"amenorrhoea":["аменорея",[["noun","аменорея","lack of a menstrual period"]],0],
|
|
1260
1331
|
"american alligator":["миссисипский аллигатор",[["noun","миссисипский аллигатор","Alligator mississippiensis"]],0],
|
|
1261
1332
|
"american badger":["американский барсук",[["noun","американский барсук","Taxidea taxus"]],0],
|
|
1262
1333
|
"american beaver":["канадский бобр",[["noun","канадский бобр","American beaver"]],0],
|
|
@@ -1301,6 +1372,7 @@
|
|
|
1301
1372
|
"ammeter":["амперметр",[["noun","амперметр","device that measures an electric current"]],0],
|
|
1302
1373
|
"ammo":["боеприпас",[["noun","боеприпас"]],1],
|
|
1303
1374
|
"ammonia":["аммиак",[["noun","аммиак","the compound NH3"]],0],
|
|
1375
|
+
"ammoniacal":["аммиачный",[["adjective","аммиачный","pertaining to or containing ammonia"]],0],
|
|
1304
1376
|
"ammonite":["аммонит",[["noun","аммонит","cephalopod"]],0],
|
|
1305
1377
|
"ammonium":["аммоний",[["noun","аммоний","univalent NH4+ cation"]],0],
|
|
1306
1378
|
"ammonium nitrate":["хим. нитрат аммония",[["phrase","хим. нитрат аммония"]],1],
|
|
@@ -1308,6 +1380,7 @@
|
|
|
1308
1380
|
"amnesia":["амнезия",[["noun","амнезия","loss of memory"]],0],
|
|
1309
1381
|
"amnesty":["амнистия",[["noun","амнистия, помилование","act of the sovereign power"],["noun","забывчивость","forgetfulness"]],0],
|
|
1310
1382
|
"amniocentesis":["(биохим.) амниоцентез",[["noun","(биохим.) амниоцентез"]],1],
|
|
1383
|
+
"amnion":["амнион",[["noun","амнион","a fetal membrane of reptiles, birds, and mammals — see also amniotic sac"]],0],
|
|
1311
1384
|
"amniotic":["околоплодный",[["adjective","околоплодный","pertaining to the amnion"]],0],
|
|
1312
1385
|
"amniotic fluid":["околоплодная жидкость",[["noun","околоплодная жидкость","fluid that surrounds a developing embryo or fetus"]],0],
|
|
1313
1386
|
"amniotic sac":["плодный пузырь",[["noun","плодный пузырь","sac in which foetus develops — see also amnion"]],0],
|
|
@@ -1321,6 +1394,7 @@
|
|
|
1321
1394
|
"amorality":["аморальность",[["noun","аморальность"]],1],
|
|
1322
1395
|
"amorous":["любовный",[["adjective","любовный","of or relating to, or produced by, love"],["adjective","влюбчивый","inclined to love"],["adjective","любовный, амурный","indicating love or sexual desire"],["adjective","влюблённый, очарованный, без ума","affected with love"]],0],
|
|
1323
1396
|
"amorphous":["аморфный",[["adjective","аморфный, бесформенный","lacking a definite form or clear shape"],["adjective","аморфный","physics: in the non-crystalline state of solid"]],0],
|
|
1397
|
+
"amortization":["амортизация",[["noun","амортизация","process of distributing asset cost"]],0],
|
|
1324
1398
|
"amortize":["погашать",[["verb","погашать, погасить","decrease (debt) in installments"]],0],
|
|
1325
1399
|
"amount":["количество",[["noun","количество, сумма","total or sum of items"],["noun","количество","quantity or volume"]],0],
|
|
1326
1400
|
"ampere":["ампер",[["noun","ампер","unit of electrical current"]],0],
|
|
@@ -1340,6 +1414,7 @@
|
|
|
1340
1414
|
"amplitude":["амплитуда",[["noun","амплитуда","physics: maximum absolute value"],["noun","полнота, широта","magnitude"]],0],
|
|
1341
1415
|
"amplitude modulation":["амплитудная модуляция",[["noun","амплитудная модуляция","method of sending information"]],0],
|
|
1342
1416
|
"amply":["обильно",[["adverb","обильно, богато, полно","in an ample manner"]],0],
|
|
1417
|
+
"ampoule":["ампула",[["noun","ампула","small glass vial hermetically sealed"]],0],
|
|
1343
1418
|
"amputate":["ампутировать",[["verb","ампутировать","to surgically remove a body part"]],0],
|
|
1344
1419
|
"amputation":["ампутация",[["noun","ампутация","surgical removal of a limb"]],0],
|
|
1345
1420
|
"amulet":["амулет",[["noun","амулет, талисман, оберег","protective charm"]],0],
|
|
@@ -1351,6 +1426,7 @@
|
|
|
1351
1426
|
"amusingly":["забавно",[["adverb","забавно"]],1],
|
|
1352
1427
|
"amygdala":["мозжечковая миндалина",[["noun","мозжечковая миндалина, миндалевидное тело","brain region"]],0],
|
|
1353
1428
|
"amylase":["амилаза",[["noun","амилаза","enzyme, present in saliva, that breaks down carbohydrates such as starch"]],0],
|
|
1429
|
+
"amylose":["амилоза",[["noun","амилоза","soluble form of starch"]],0],
|
|
1354
1430
|
"an":["вариант неопределённого артикля a перед существительными, начинающимися с гласного звука",[["article","вариант неопределённого артикля a перед существительными, начинающимися с гласного звука"],["conjunction","вариант and",null,"and"]],1],
|
|
1355
1431
|
"an arm and a leg":["стоить целое состояние",[["noun","стоить целое состояние, кругленькая сумма","exorbitant amount"]],0],
|
|
1356
1432
|
"an hero":["роскомнадзорнуться",[["verb","роскомнадзорнуться","to commit suicide (internet slang)"]],0],
|
|
@@ -1374,6 +1450,7 @@
|
|
|
1374
1450
|
"analog":["аналог",[["noun","аналог","something that bears an analogy"],["adjective","аналоговый","represented by a continuously variable physical quantity"]],0],
|
|
1375
1451
|
"analog signal":["аналоговый сигнал",[["noun","аналоговый сигнал","signal that can vary in a continuous manner"]],0],
|
|
1376
1452
|
"analogous":["аналогичный",[["adjective","аналогичный, подобный, сходный","having analogy; corresponding to something else"]],0],
|
|
1453
|
+
"analogously":["аналогично",[["adverb","аналогично","in an analogous manner"]],0],
|
|
1377
1454
|
"analogue":["аналог",[["noun","аналог"],["adjective","(техн.) аналоговый"]],1],
|
|
1378
1455
|
"analogy":["аналогия",[["noun","аналогия, сходство, подобие","relationship of resemblance or equivalence"]],0],
|
|
1379
1456
|
"analyse":["анализировать",[["verb","анализировать"]],1],
|
|
@@ -1390,6 +1467,7 @@
|
|
|
1390
1467
|
"anamnesis":["анамнез",[["noun","анамнез","medical history of a patient"]],0],
|
|
1391
1468
|
"anapaest":["(филол.) анапест",[["noun","(филол.) анапест"]],1],
|
|
1392
1469
|
"anapest":["анапест",[["noun","анапест","metrical foot"]],0],
|
|
1470
|
+
"anaphoric":["(филол.) анафоричный, анафорический",[["adjective","(филол.) анафоричный, анафорический"]],1],
|
|
1393
1471
|
"anaphylaxis":["анафилаксия",[["noun","анафилаксия","severe and rapid systemic allergic reaction to an allergen"]],0],
|
|
1394
1472
|
"anarchic":["анархический",[["adjective","анархический","relating to anarchy"]],0],
|
|
1395
1473
|
"anarchism":["анархизм",[["noun","анархизм","belief that proposes the absence and abolition of government in all forms"]],0],
|
|
@@ -1438,6 +1516,7 @@
|
|
|
1438
1516
|
"andean condor":["андский кондор",[["noun","андский кондор","Vultur gryphus"]],0],
|
|
1439
1517
|
"andean flamingo":["андский фламинго",[["noun","андский фламинго","Phoenicopterus andinus"]],0],
|
|
1440
1518
|
"andean hairy armadillo":["чилийский броненосец",[["noun","чилийский броненосец","South American animal"]],0],
|
|
1519
|
+
"andesite":["андезит",[["noun","андезит","any of a class of fine-grained intermediate igneous rock"]],0],
|
|
1441
1520
|
"andiron":["железная подставка для дров в камине",[["noun","железная подставка для дров в камине"]],1],
|
|
1442
1521
|
"androgen":["андроген",[["noun","андроген","androgen"]],0],
|
|
1443
1522
|
"androgenic":["андрогенный",[["adjective","андрогенный"]],1],
|
|
@@ -1457,6 +1536,7 @@
|
|
|
1457
1536
|
"anesthetic":["обезболивающее",[["noun","обезболивающее","a substance for the reduced perception of pain"],["adjective","анестезирующий, обезболивающий","reducing pain sensitivity"]],0],
|
|
1458
1537
|
"anesthetist":["анестезиолог",[["noun","анестезиолог","person who gives an anesthetic"]],0],
|
|
1459
1538
|
"anesthetize":["обезболивать",[["verb","обезболивать, обезболить, анестезировать","administer anesthesia"]],0],
|
|
1539
|
+
"anestrus":["анэструс",[["noun","анэструс","period of pause during the sexual cycle"]],0],
|
|
1460
1540
|
"aneurysm":["аневризма",[["noun","аневризма","abnormal blood-filled swelling"]],0],
|
|
1461
1541
|
"anew":["заново",[["adverb","заново, снова, вновь","again"]],0],
|
|
1462
1542
|
"angel":["ангел",[["noun","ангел","messenger from a deity"]],0],
|
|
@@ -1473,6 +1553,7 @@
|
|
|
1473
1553
|
"angina":["ангина",[["noun","ангина","infection of the throat"]],0],
|
|
1474
1554
|
"angiogenesis":["ангиогенез",[["noun","ангиогенез","The formation and development of new blood vessels"]],0],
|
|
1475
1555
|
"angiography":["ангиография",[["noun","ангиография","medical imaging technique"]],0],
|
|
1556
|
+
"angiopathy":["ангиопатия",[["noun","ангиопатия","any disease of the blood vessels"]],0],
|
|
1476
1557
|
"angiosperm":["цветковое растение",[["noun","цветковое растение, покрытосеменное растение","member of plant group"]],0],
|
|
1477
1558
|
"angle":["угол",[["noun","угол","geometrical figure"],["noun","точка зрения, угол","viewpoint"],["verb","удить, рыбачить","to fish with hook and line"]],0],
|
|
1478
1559
|
"angle bisector":["биссектриса",[["noun","биссектриса","ray that divides an angle into two equal parts"]],0],
|
|
@@ -1502,6 +1583,7 @@
|
|
|
1502
1583
|
"anile":["старушечий",[["adjective","старушечий","characteristic of a crone or a feeble old woman"]],0],
|
|
1503
1584
|
"aniline":["анилин",[["noun","анилин","the simplest aromatic amine"]],0],
|
|
1504
1585
|
"anima":["анима",[["noun","анима","unconscious feminine aspect of a person"]],0],
|
|
1586
|
+
"animacy":["одушевлённость",[["noun","одушевлённость","quality of being animate"]],0],
|
|
1505
1587
|
"animadversion":["критика",[["noun","критика, неодобрение, осуждение","criticism, a critical remark"]],0],
|
|
1506
1588
|
"animadvert":["критиковать",[["verb","критиковать, порицать","To criticise, to censure"]],0],
|
|
1507
1589
|
"animal":["животное",[["noun","животное, зверь, тварь","organism"],["adjective","звериный","of animals"],["noun","животное, зверь, скотина","person who behaves wildly"]],0],
|
|
@@ -1516,6 +1598,7 @@
|
|
|
1516
1598
|
"animated cartoon":["мультипликационный фильм",[["noun","мультипликационный фильм, мультфильм, анимационный фильм","animated media"]],0],
|
|
1517
1599
|
"animation":["анимация",[["noun","анимация, мультипликация","causing images to appear to move"],["noun","оживление, одушевление","the act of animating"]],0],
|
|
1518
1600
|
"animator":["художник-мультипликатор",[["noun","художник-мультипликатор, аниматор","art: one who creates an animation or cartoon"],["noun","оживитель, оживительница, аниматор","one who animates something"]],0],
|
|
1601
|
+
"animatronic":["аниматронный",[["adjective","аниматронный","that works by animatronics"]],0],
|
|
1519
1602
|
"anime":["аниме",[["noun","аниме, анимэ, японский мультфильм","an animated work originated in Japan"]],0],
|
|
1520
1603
|
"animism":["анимизм",[["noun","анимизм","belief in spirits"]],0],
|
|
1521
1604
|
"animosity":["враждебность",[["noun","враждебность, неприязнь","violent hatred leading to active opposition; active enmity; energetic dislike"]],0],
|
|
@@ -1541,6 +1624,7 @@
|
|
|
1541
1624
|
"annexation":["аннексия",[["noun","аннексия, присоединение, аншлюс","addition or incorporation of something"]],0],
|
|
1542
1625
|
"annihilate":["уничтожать",[["verb","уничтожать, уничтожить, истреблять","to reduce to nothing, to destroy, to eradicate"],["verb","аннигилировать","(physics) to react with antimatter"]],0],
|
|
1543
1626
|
"annihilation":["уничтожение",[["noun","уничтожение, истребление, разрушение","act of reducing to nothing"],["noun","аннигиляция","(physics) process of a particle and its corresponding antiparticle combining to produce energy"],["noun","уничтожение","state of being annihilated"]],0],
|
|
1627
|
+
"annihilator":["аннигилятор, уничтожитель",[["noun","аннигилятор, уничтожитель"],["noun","(матем.) аннулятор"]],1],
|
|
1544
1628
|
"anniversary":["годовщина",[["noun","годовщина, юбилей","day an exact number of years since an event"],["noun","юбилей, годовщина","wedding anniversary"]],0],
|
|
1545
1629
|
"annotation":["комментарий",[["noun","комментарий, примечание, пояснение","comment added to a text"],["noun","аннотирование, комментирование","process of writing a comment or commentary"]],0],
|
|
1546
1630
|
"announce":["объявлять",[["verb","объявлять, объявить, сообщать","give public notice"],["verb","оглашать, объявлять","declare by judicial sentence"]],0],
|
|
@@ -1566,10 +1650,13 @@
|
|
|
1566
1650
|
"anoint":["смазывать",[["verb","смазывать, смазать","to smear or rub over with oil or an unctuous substance"],["verb","мазать, помазывать, помазать","to apply oil to or to pour oil upon"]],0],
|
|
1567
1651
|
"anointing of the sick":["елеосвящение",[["proper noun","елеосвящение, соборование","sacrament"]],0],
|
|
1568
1652
|
"anointment":["миропомазание",[["noun","миропомазание","act"]],0],
|
|
1653
|
+
"anole":["анолис",[["noun","анолис, анолисы","Anolis"]],0],
|
|
1569
1654
|
"anomalous":["аномальный",[["adjective","аномальный","deviating from the normal"]],0],
|
|
1655
|
+
"anomalously":["аномально",[["adverb","аномально"]],1],
|
|
1570
1656
|
"anomaly":["аномалия",[["noun","аномалия, ненормальность","deviation from norm"]],0],
|
|
1571
1657
|
"anomie":["аномия",[["noun","аномия","alienation or social instability"]],0],
|
|
1572
1658
|
"anon":["скоро",[["adverb","скоро, вскоре","soon, in a little while"],["noun","анон","anonymous person"],["adverb","тотчас","straight away, at once"]],0],
|
|
1659
|
+
"anonym":["аноним",[["noun","аноним","anonymous person"]],0],
|
|
1573
1660
|
"anonymity":["анонимность",[["noun","анонимность","the quality or state of being anonymous"]],0],
|
|
1574
1661
|
"anonymous":["анонимный",[["adjective","анонимный, безымянный","wanting a name, not named and determined"],["adjective","безымянный","without any name (of responsible agent) acknowledged"]],0],
|
|
1575
1662
|
"anonymously":["анонимно",[["adverb","анонимно","in an anonymous manner"]],0],
|
|
@@ -1578,7 +1665,9 @@
|
|
|
1578
1665
|
"anorectal":["аноректальный",[["adjective","аноректальный","of or pertaining to the anus and the rectum"]],0],
|
|
1579
1666
|
"anorexia":["анорексия",[["noun","анорексия, отсутствие аппетита","loss of appetite"]],0],
|
|
1580
1667
|
"anorexic":["мед. анорексичный",[["adjective","мед. анорексичный; страдающий анорексией"]],1],
|
|
1668
|
+
"anosmia":["аносмия",[["noun","аносмия","inability to smell"]],0],
|
|
1581
1669
|
"another":["другой",[["determiner","другой, ещё один","one more, in addition to a former number"],["determiner","другой, различный","not the same; different"],["determiner","другой","any or some"]],0],
|
|
1670
|
+
"anoxia":["аноксия",[["noun","аноксия","condition involving complete lack of oxygen in the tissues"]],0],
|
|
1582
1671
|
"answer":["ответ",[["noun","ответ, отповедь","response"],["verb","отвечать, ответить","to make a reply or response to"],["noun","решение, ответ","solution"],["noun","ответ","reply to email"]],0],
|
|
1583
1672
|
"answer for":["отвечать за",[["verb","отвечать за","to be held responsible for"]],0],
|
|
1584
1673
|
"answer to":["отвечать",[["verb","отвечать, ответить","to be responsible to"]],0],
|
|
@@ -1607,6 +1696,7 @@
|
|
|
1607
1696
|
"anterior chamber":["передняя камера",[["noun","передняя камера","space between cornea and iris"]],0],
|
|
1608
1697
|
"anteroom":["передняя, прихожая, вестибюль",[["noun","передняя, прихожая, вестибюль"],["noun","приёмная"],["noun","театр. аванложа"]],1],
|
|
1609
1698
|
"anteroposterior":["переднезадний",[["adjective","переднезадний","anterior to posterior"]],0],
|
|
1699
|
+
"anthelmintic":["противоглистный",[["adjective","противоглистный, антигельминтный, глистогонный","destructive to parasitic intestinal worms"]],0],
|
|
1610
1700
|
"anthem":["гимн",[["noun","гимн","hymn of praise or loyalty"]],0],
|
|
1611
1701
|
"anther":["пыльник",[["noun","пыльник","pollen-bearing part of the stamen of a flower"]],0],
|
|
1612
1702
|
"anthill":["муравейник",[["noun","муравейник","home of ants and termites"]],0],
|
|
@@ -1619,10 +1709,13 @@
|
|
|
1619
1709
|
"anthropological":["антропологический",[["adjective","антропологический","relating to anthropology"]],0],
|
|
1620
1710
|
"anthropologist":["антрополог",[["noun","антрополог","one who is versed in anthropology"]],0],
|
|
1621
1711
|
"anthropology":["антропология",[["noun","антропология","the study of humanity"]],0],
|
|
1712
|
+
"anthropometry":["антропометрия",[["noun","антропометрия"]],1],
|
|
1622
1713
|
"anthropomorphic":["антропоморфный",[["adjective","антропоморфный","having the form of a person"]],0],
|
|
1623
1714
|
"anthropomorphism":["антропоморфизм",[["noun","антропоморфизм","the attribution or ascription of human characteristics to something not human"]],0],
|
|
1624
1715
|
"anthropomorphize":["очеловечивать",[["verb","очеловечивать, очеловечить","attribute human qualities"]],0],
|
|
1716
|
+
"anthroponym":["антропоним",[["noun","антропоним","name of a person"]],0],
|
|
1625
1717
|
"anti":["против",[["preposition","против"]],1],
|
|
1718
|
+
"antiabortion":["антиабортный",[["adjective","антиабортный"]],1],
|
|
1626
1719
|
"antiaircraft":["воен. противовоздушный",[["adjective","воен. противовоздушный"]],1],
|
|
1627
1720
|
"antibacterial":["антибактериальный",[["adjective","антибактериальный","killing or inhibiting bacteria"]],0],
|
|
1628
1721
|
"antibiotic":["антибиотик",[["noun","антибиотик","substance that destroys or inhibits bacteria"],["adjective","антибиотический","of or relating to antibiotics"]],0],
|
|
@@ -1637,7 +1730,9 @@
|
|
|
1637
1730
|
"anticline":["антиклиналь",[["noun","антиклиналь, антиклинальная складка","anticlinal fold"]],0],
|
|
1638
1731
|
"anticlockwise":["против часовой стрелки",[["adjective","против часовой стрелки","in the opposite direction to the hands of an analogue clock"]],0],
|
|
1639
1732
|
"anticoagulant":["антикоагулянт",[["noun","антикоагулянт","substance"]],0],
|
|
1733
|
+
"anticommunist":["(полит.) антикоммунист",[["noun","(полит.) антикоммунист"],["adjective","антикоммунистический"]],1],
|
|
1640
1734
|
"anticyclone":["антициклон",[["noun","антициклон","system of winds"]],0],
|
|
1735
|
+
"antidemocratic":["антидемократический",[["adjective","антидемократический"]],1],
|
|
1641
1736
|
"antidepressant":["антидепрессант",[["noun","антидепрессант","agent that prevents or counteracts depression"]],0],
|
|
1642
1737
|
"antidote":["противоядие",[["noun","противоядие, антидот","remedy to counteract a poison"]],0],
|
|
1643
1738
|
"antifascist":["антифашистский",[["adjective","антифашистский","opposed to fascism"],["noun","антифашист, антифашистка","person opposed to fascism"]],0],
|
|
@@ -1647,6 +1742,7 @@
|
|
|
1647
1742
|
"antigenic":["антигенный",[["adjective","антигенный","of or relating to an antigen"]],0],
|
|
1648
1743
|
"antigovernment":["антиправительственный",[["adjective","антиправительственный","opposed to a government currently in power"]],0],
|
|
1649
1744
|
"antihero":["антигерой",[["noun","антигерой","protagonist who proceeds in an unheroic manner"]],0],
|
|
1745
|
+
"antiheroine":["антигероиня",[["noun","антигероиня","female antihero"]],0],
|
|
1650
1746
|
"antihistamine":["антигистамин",[["noun","антигистамин","drug that counteracts a histamine"]],0],
|
|
1651
1747
|
"antihuman":["противочеловеческий",[["adjective","противочеловеческий, антигуманный","opposed to humanity"]],0],
|
|
1652
1748
|
"antimacassar":["антимакассар",[["noun","антимакассар","cover for furniture"]],0],
|
|
@@ -1655,6 +1751,8 @@
|
|
|
1655
1751
|
"antimicrobial":["антимикробный",[["adjective","антимикробный, противомикробный","destroying microbes"]],0],
|
|
1656
1752
|
"antimissile":["противоракетный",[["adjective","противоракетный","designed to destroy another missile in flight"]],0],
|
|
1657
1753
|
"antimony":["сурьма",[["noun","сурьма, стибиум","chemical element"]],0],
|
|
1754
|
+
"antinatalism":["антинатализм",[["noun","антинатализм","opposition to the increase in human population"]],0],
|
|
1755
|
+
"antinatalist":["антинаталист",[["noun","антинаталист","a supporter of antinatalism"]],0],
|
|
1658
1756
|
"antineutrino":["антинейтрино",[["noun","антинейтрино","the antiparticle of the neutrino"]],0],
|
|
1659
1757
|
"antinomian":["антиномист",[["noun","антиномист, антиномистка","one who embraces, encourages, or practices antinomianism"]],0],
|
|
1660
1758
|
"antinomy":["антиномия",[["noun","антиномия","(epistemology, logic) apparent contradiction between valid conclusions"]],0],
|
|
@@ -1675,11 +1773,16 @@
|
|
|
1675
1773
|
"antiquated":["устаревший",[["adjective","устаревший, устарелый, старомодный","old fashioned"]],0],
|
|
1676
1774
|
"antique":["антиквариат",[["noun","антиквариат","old piece"],["adjective","антикварный, античный, старинный","old; out of date"]],0],
|
|
1677
1775
|
"antiquity":["древность",[["noun","древность, старина","ancient times"]],0],
|
|
1776
|
+
"antireligious":["антирелигиозный",[["adjective","антирелигиозный","opposed to religion"]],0],
|
|
1678
1777
|
"antisemitism":["антисемитизм",[["noun","антисемитизм"]],1],
|
|
1679
1778
|
"antisepsis":["антисептика",[["noun","антисептика, обеззараживание","science of countering microbial infection"]],0],
|
|
1680
1779
|
"antiseptic":["антисептический",[["adjective","антисептический"],["adjective","асептический"],["noun","антисептик"]],1],
|
|
1681
1780
|
"antisocial":["антиобщественный",[["adjective","антиобщественный, антисоциальный","unwilling or unable to associate normally with other people"]],0],
|
|
1682
1781
|
"antisocial personality disorder":["антисоциальное расстройство личности",[["noun","антисоциальное расстройство личности, диссоциальное расстройство личности","personality disorder marked by disregard and violations of the rights of others"]],0],
|
|
1782
|
+
"antisocially":["в антиобщественной манере",[["adverb","в антиобщественной манере"]],1],
|
|
1783
|
+
"antisymmetric":["антисимметричный",[["adjective","антисимметричный","(order theory; of a binary relation on a set)"]],0],
|
|
1784
|
+
"antitank":["противотанковый",[["adjective","противотанковый","designed for attacking tanks or other armored vehicles"]],0],
|
|
1785
|
+
"antiterrorism":["антитерроризм",[["noun","антитерроризм, контртерроризм","activity aiming at opposing terrorism"]],0],
|
|
1683
1786
|
"antithesis":["антитеза",[["noun","антитеза, антитезис, противоположность","proposition that is opposite to other proposition"]],0],
|
|
1684
1787
|
"antithetic":["(книжн.) антитетический",[["adjective","(книжн.) антитетический"]],1],
|
|
1685
1788
|
"antithetical":["антитетический",[["adjective","антитетический","pertaining to or being an antithesis"]],0],
|
|
@@ -1687,9 +1790,14 @@
|
|
|
1687
1790
|
"antitumor":["противоопухолевый",[["adjective","противоопухолевый","inhibiting the development of a tumor"]],0],
|
|
1688
1791
|
"antivenin":["антидот, противоядие",[["noun","антидот, противоядие"]],1],
|
|
1689
1792
|
"antiviral":["противовирусный",[["adjective","противовирусный, антивирусный","medicine"],["adjective","антивирусный","computing"]],0],
|
|
1793
|
+
"antivirus":["антивирус",[["noun","антивирус","computing software"]],0],
|
|
1690
1794
|
"antler":["рог",[["noun","рог, рога, олений рог","bony structure on the head of deer"]],0],
|
|
1795
|
+
"antlion":["муравьиный лев",[["noun","муравьиный лев","nocturnal insects"]],0],
|
|
1691
1796
|
"antonym":["антоним",[["noun","антоним","word which has the opposite meaning"]],0],
|
|
1797
|
+
"antonymy":["антонимия",[["noun","антонимия","semantic relation between antonyms"]],0],
|
|
1692
1798
|
"ants in one's pants":["шило в жопе",[["noun","шило в жопе","agitated and fidgety state"]],0],
|
|
1799
|
+
"antsy":["беспокойный",[["adjective","беспокойный","restless, apprehensive and fidgety"]],0],
|
|
1800
|
+
"anuran":["жабий",[["adjective","жабий"]],1],
|
|
1693
1801
|
"anus":["анус",[["noun","анус, анальное отверстие, задний проход","lower opening of the digestive tract"]],0],
|
|
1694
1802
|
"anvil":["наковальня",[["noun","наковальня","block used in blacksmithing"]],0],
|
|
1695
1803
|
"anxiety":["беспокойство",[["noun","беспокойство, тревога","concern"],["noun","страх, боязнь","pathological condition"],["noun","желание","uneasy or distressing desire"]],0],
|
|
@@ -1737,6 +1845,7 @@
|
|
|
1737
1845
|
"aphoristic":["афористичный",[["adjective","афористичный","of, relating to, or containing aphorisms"]],0],
|
|
1738
1846
|
"aphotic":["афотический",[["adjective","афотический","having no light, especially no sunlight"]],0],
|
|
1739
1847
|
"aphrodisiac":["афродизиак",[["noun","афродизиак","food or drug"]],0],
|
|
1848
|
+
"apian":["пчелиный",[["adjective","пчелиный","related to bees"]],0],
|
|
1740
1849
|
"apiary":["пасека",[["noun","пасека, пчельник","a place where bees and hives are kept"]],0],
|
|
1741
1850
|
"apical":["переднеязычный",[["adjective","переднеязычный, апикальный","phonetics: produced with the tip of the tongue"],["noun","переднеязычный звук, апикальный звук","sound"]],0],
|
|
1742
1851
|
"apical ancestor":["родоначальник",[["noun","родоначальник","common ancestor"]],0],
|
|
@@ -1747,6 +1856,7 @@
|
|
|
1747
1856
|
"apocalyptic":["апокалиптический",[["adjective","апокалиптический","of or relating to an apocalypse"]],0],
|
|
1748
1857
|
"apocrypha":["апокриф",[["noun","апокриф","writing of a doubtful authorship"]],0],
|
|
1749
1858
|
"apocryphal":["апокрифический",[["adjective","апокрифический","of doubtful authenticity"],["adjective","недостоверный, сомнительный","of dubious veracity; urban legend"]],0],
|
|
1859
|
+
"apodosis":["аподозис",[["noun","аподозис"]],1],
|
|
1750
1860
|
"apogee":["апогей",[["noun","апогей","a point in an orbit around the Earth"]],0],
|
|
1751
1861
|
"apolitical":["аполитичный",[["adjective","аполитичный; политически пассивный"],["adjective","не имеющий политического значения, не влияющий на политику"]],1],
|
|
1752
1862
|
"apologetic":["извиняющийся",[["adjective","извиняющийся","having the character of apology"]],0],
|
|
@@ -1758,6 +1868,7 @@
|
|
|
1758
1868
|
"apophysis":["апофиз",[["noun","апофиз","outgrowth"],["noun","апофиза","branch"]],0],
|
|
1759
1869
|
"apoplexy":["апоплексия",[["noun","апоплексия","loss of consciousness"]],0],
|
|
1760
1870
|
"apoptosis":["апоптоз",[["noun","апоптоз","death of cells"]],0],
|
|
1871
|
+
"aposematic":["апосематический",[["adjective","апосематический","Translations"]],0],
|
|
1761
1872
|
"apostasy":["отступничество",[["noun","отступничество","renunciation of set of beliefs"],["noun","вероотступничество, отступничество, апостасия","renunciation of one's religion or faith"]],0],
|
|
1762
1873
|
"apostate":["отступник",[["noun","отступник, отступница, вероотступник","person who renounces a religion or faith"],["adjective","отступнический","guilty of apostasy"]],0],
|
|
1763
1874
|
"apostle":["апостол",[["noun","апостол","missionary or leader of a mission"]],0],
|
|
@@ -1768,10 +1879,12 @@
|
|
|
1768
1879
|
"apothegm":["изречение",[["noun","изречение","A short witty instructive saying"]],0],
|
|
1769
1880
|
"apothem":["апофема",[["noun","апофема","the distance from the center of a polygon to a side"]],0],
|
|
1770
1881
|
"apotheosis":["обожествление",[["noun","обожествление","deification; becoming a god"],["noun","прославление","glorification, exaltation"],["noun","апофеоз","glorified example or ideal"],["noun","вознесение","release from earthly life"]],0],
|
|
1882
|
+
"apotropaic":["(книжн.) апотропаический, отвращающий беду",[["adjective","(книжн.) апотропаический, отвращающий беду"]],1],
|
|
1771
1883
|
"app":["приложение",[["noun","приложение, программка, прикладная программа","small computer application"]],0],
|
|
1772
1884
|
"appall":["ужасать",[["verb","ужасать, устрашать, пугать","to depress or discourage with fear; to impress with fear"]],0],
|
|
1773
1885
|
"appalling":["ужасный",[["adjective","ужасный, ужасающий, отталкивающий","That appalls/appals or appall/appal"]],0],
|
|
1774
1886
|
"appallingly":["ужасающе, чудовищно, кошмарно",[["adverb","ужасающе, чудовищно, кошмарно; отвратительно"]],1],
|
|
1887
|
+
"apparatchik":["аппаратчик",[["noun","аппаратчик, аппаратчица","member of a Communist apparat"],["noun","аппаратчик, функционер, чинуша","blindly loyal bureaucrat"]],0],
|
|
1775
1888
|
"apparatus":["аппарат",[["noun","аппарат","complex machine or instrument"],["noun","аппарат, аппаратура, оборудование","assortment of tools or instruments"],["noun","предмет","rhythmic gymnastics: object"]],0],
|
|
1776
1889
|
"apparel":["одежда",[["noun","одежда","clothing"],["verb","одевать, одеть, наряжать","to dress or clothe"],["verb","наряжать, нарядить, украшать","to deck"],["verb","снаряжать, снарядить","to furnish with apparatus; to equip; to fit out"]],0],
|
|
1777
1890
|
"apparent":["очевидный",[["adjective","очевидный, явный","clear"],["adjective","видимый","visible"],["adjective","кажущийся","seeming"]],0],
|
|
@@ -1868,6 +1981,7 @@
|
|
|
1868
1981
|
"approximation":["приближение",[["noun","приближение","act of approximating"],["noun","приближение, аппроксимация","imprecise solution"]],0],
|
|
1869
1982
|
"approximation theory":["теория приближений",[["noun","теория приближений","branch of mathematics"]],0],
|
|
1870
1983
|
"appurtenance":["снаряжение",[["noun","снаряжение","equipment for some specific task"]],0],
|
|
1984
|
+
"apraxia":["апраксия",[["noun","апраксия","disorder of motor planning"]],0],
|
|
1871
1985
|
"apricot":["абрикос",[["noun","абрикос, жердёла","fruit"],["noun","абрикос","tree"],["noun","абрикосовый","colour"]],0],
|
|
1872
1986
|
"april fool":["первоапрельская шутка",[["noun","первоапрельская шутка","practical joke played on April Fools' Day"]],0],
|
|
1873
1987
|
"apron":["фартук",[["noun","фартук, передник","clothing"]],0],
|
|
@@ -1879,8 +1993,10 @@
|
|
|
1879
1993
|
"aptitude":["склонность",[["noun","склонность, способность, одарённость","natural ability to acquire knowledge or skill"],["noun","уместность","the condition of being suitable"]],0],
|
|
1880
1994
|
"aptly":["удачно",[["adverb","удачно","in an apt or suitable manner"]],0],
|
|
1881
1995
|
"aptness":["пригодность",[["noun","пригодность","the quality of being apt or suitable"]],0],
|
|
1996
|
+
"apud":["у",[["preposition","у","used in scholarly works to cite a reference at second hand"]],0],
|
|
1882
1997
|
"apéritif":["аперитив",[["noun","аперитив","alcoholic drink served before a meal as an appetiser"]],0],
|
|
1883
1998
|
"aquaculture":["аквакультура",[["noun","аквакультура","the cultivation of the aquatic produce"]],0],
|
|
1999
|
+
"aquafaba":["аквафáба",[["noun","аквафáба","liquid left over from beans"]],0],
|
|
1884
2000
|
"aqualung":["акваланг",[["noun","акваланг","diving equipment — see also scuba"]],0],
|
|
1885
2001
|
"aquamarine":["аквамарин",[["noun","аквамарин, аквамариновый","aquamarine colour"],["noun","аквамарин","type of beryl"],["adjective","аквамариновый, аквамаринный","Of a bluish-green color"]],0],
|
|
1886
2002
|
"aquarium":["аквариум",[["noun","аквариум","tank for keeping fish"]],0],
|
|
@@ -1910,6 +2026,8 @@
|
|
|
1910
2026
|
"arable":["пахотный",[["adjective","пахотный","suitable for cultivation"]],0],
|
|
1911
2027
|
"arachnid":["паукообразное",[["noun","паукообразное","eight-legged creature"]],0],
|
|
1912
2028
|
"arachnophobia":["арахнофобия",[["noun","арахнофобия","an abnormal or irrational fear of spiders"]],0],
|
|
2029
|
+
"aragonite":["арагонит",[["noun","арагонит","saline evaporate"]],0],
|
|
2030
|
+
"arak":["арак",[["noun","арак","a Middle Eastern aniseed-flavoured alcoholic drink"]],0],
|
|
1913
2031
|
"arbalest":["арбалет",[["noun","арбалет","late form of medieval crossbow"]],0],
|
|
1914
2032
|
"arbiter":["арбитр",[["noun","арбитр","a person appointed, or chosen, by parties to determine a controversy between them"],["noun","повелитель, повелительница, властелин","judge without control"]],0],
|
|
1915
2033
|
"arbitrage":["(экон.) арбитраж",[["noun","(экон.) арбитраж"]],1],
|
|
@@ -1923,6 +2041,7 @@
|
|
|
1923
2041
|
"arboreal":["древесный",[["adjective","древесный","living in or among trees"]],0],
|
|
1924
2042
|
"arboretum":["дендрарий",[["noun","дендрарий, питомник, арборетум","place of many varieties of tree"]],0],
|
|
1925
2043
|
"arbour":["брит. беседка (из зелени), пергола (садовый навес с вьющимися растениями)",[["noun","брит. беседка (из зелени), пергола (садовый навес с вьющимися растениями)"]],1],
|
|
2044
|
+
"arbovirus":["арбовирус",[["noun","арбовирус","any virus that is transmitted by an arthropod"]],0],
|
|
1926
2045
|
"arc":["дуга",[["noun","дуга, арка","geometry: part of a curve"],["noun","дуга","curve"]],0],
|
|
1927
2046
|
"arc welding":["электродуговая сварка",[["noun","электродуговая сварка, дуговая сварка","welding with an electric arc"]],0],
|
|
1928
2047
|
"arcade":["аркада",[["noun","аркада","row of arches"],["noun","пассаж","covered passage, usually with shops on both sides"]],0],
|
|
@@ -1933,6 +2052,7 @@
|
|
|
1933
2052
|
"archaeological":["археологический",[["adjective","археологический","relating to the science or research of archaeology"]],0],
|
|
1934
2053
|
"archaeologist":["археолог",[["noun","археолог","someone who studies or practises archaeology"]],0],
|
|
1935
2054
|
"archaeology":["археология",[["noun","археология","scientific study of past remains"]],0],
|
|
2055
|
+
"archaeon":["архея",[["noun","архея","microorganism"]],0],
|
|
1936
2056
|
"archaic":["архаичный",[["adjective","архаичный, древний, старый","old-fashioned or antiquated"]],0],
|
|
1937
2057
|
"archaic smile":["архаическая улыбка",[["noun","архаическая улыбка","smiling facial expression of Archaic Greek statues"]],0],
|
|
1938
2058
|
"archaism":["архаизм",[["noun","архаизм","archaic word, language"]],0],
|
|
@@ -1954,6 +2074,7 @@
|
|
|
1954
2074
|
"archimandrite":["архимандрит",[["noun","архимандрит","The superior of a large monastery, or group of monasteries, in the Orthodox Church"]],0],
|
|
1955
2075
|
"archipelago":["архипелаг",[["noun","архипелаг","group of many islands"]],0],
|
|
1956
2076
|
"architect":["архитектор",[["noun","архитектор, архитекторша, архитекторка","designer of buildings"]],0],
|
|
2077
|
+
"architectonic":["архитектонический",[["adjective","архитектонический"],["adjective","архитектурный"]],1],
|
|
1957
2078
|
"architectural":["архитектурный",[["adjective","архитектурный","pertaining to architecture"]],0],
|
|
1958
2079
|
"architecture":["архитектура",[["noun","архитектура, зодчество","art and science of designing buildings and other structures"]],0],
|
|
1959
2080
|
"architrave":["архитрав",[["noun","архитрав","the lowest part of an entablature"]],0],
|
|
@@ -2021,6 +2142,7 @@
|
|
|
2021
2142
|
"arithmetic progression":["арифметическая прогрессия",[["noun","арифметическая прогрессия","sequence"]],0],
|
|
2022
2143
|
"arithmetical":["арифметический",[["adjective","арифметический"]],1],
|
|
2023
2144
|
"arithmetician":["арифметик",[["noun","арифметик"]],1],
|
|
2145
|
+
"arity":["арность",[["noun","арность, число операндов, число аргументов","number of arguments"]],0],
|
|
2024
2146
|
"ark":["ковчег",[["noun","ковчег","Noah's ship"],["noun","киот, кивот, ковчег","consecrated container"],["noun","сундук","large box"]],0],
|
|
2025
2147
|
"ark of the covenant":["ковчег завета",[["proper noun","ковчег завета","the sacred container, a gold-plated wooden chest"]],0],
|
|
2026
2148
|
"arm":["рука",[["noun","рука","upper appendage from shoulder to wrist"],["verb","вооружать, вооружить","to supply with armour or weapons"],["noun","оружие, вооружение","weapon"],["noun","ручка","part of object"]],0],
|
|
@@ -2030,6 +2152,7 @@
|
|
|
2030
2152
|
"armada":["армада",[["noun","армада","a fleet of warships"]],0],
|
|
2031
2153
|
"armadillo":["броненосец",[["noun","броненосец","burrowing mammal covered with bony, jointed protective plates"]],0],
|
|
2032
2154
|
"armament":["вооружение",[["noun","вооружение","the process of building up military capacity"],["noun","вооружение, оружие","any equipment for resistance"],["noun","вооружения","all small arms collectively"],["noun","вооружённые силы","body of forces equipped for war"]],0],
|
|
2155
|
+
"armamentarium":["инструментарий",[["noun","инструментарий","all of the equipment available for carrying out a task"]],0],
|
|
2033
2156
|
"armature":["якорь",[["noun","якорь","the rotating part of an electric motor or dynamo"]],0],
|
|
2034
2157
|
"armband":["нарукавная повязка",[["noun","нарукавная повязка","band worn around the arm"]],0],
|
|
2035
2158
|
"armchair":["кресло",[["noun","кресло","chair with supports for the arms or elbows"],["adjective","диванный, мамкин","remote from actual involvement"],["adjective","диванный","unqualified or uninformed"]],0],
|
|
@@ -2048,6 +2171,7 @@
|
|
|
2048
2171
|
"armenian studies":["арменистика",[["noun","арменистика, арменология, арменоведение","academic discipline"]],0],
|
|
2049
2172
|
"armful":["беремя",[["noun","беремя, охапка","amount an arm or arms can hold"]],0],
|
|
2050
2173
|
"armistice":["прекращение огня",[["noun","прекращение огня, перемирие","formal agreement to end combat"],["noun","перемирие, затишье","(short) cessation of combat — see also ceasefire, truce"]],0],
|
|
2174
|
+
"armless":["безрукий",[["adjective","безрукий","without arms"]],0],
|
|
2051
2175
|
"armlet":["нарукавник",[["noun","нарукавник, браслет","A band worn on the arm for ornamental or identification purposes"]],0],
|
|
2052
2176
|
"armor":["броня",[["noun","броня, латы, доспехи","protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces"],["noun","панцирь","natural form of this kind of protection on an animal's body"],["noun","боевая бронированная машина, ББМ, бронетранспортёр","other heavy mobile assault vehicle"],["noun","бронетанковые войска","military formation consisting primarily of tanks"]],0],
|
|
2053
2177
|
"armor-clad":["броненосный, бронированный",[["adjective","броненосный, бронированный"]],1],
|
|
@@ -2071,6 +2195,8 @@
|
|
|
2071
2195
|
"army ant":["кочевой муравей",[["noun","кочевой муравей","tropical nomadic ant"]],0],
|
|
2072
2196
|
"arnica":["арника",[["noun","арника","plant of genus Arnica"]],0],
|
|
2073
2197
|
"aroma":["аромат",[["noun","аромат, благоухание","a pleasant or fragrant smell"]],0],
|
|
2198
|
+
"aromanticism":["аромантичность",[["noun","аромантичность","Translations"]],0],
|
|
2199
|
+
"aromatherapy":["ароматерапия",[["noun","ароматерапия","type of therapy"]],0],
|
|
2074
2200
|
"aromatic":["ароматный",[["adjective","ароматный, благоуханный, благовонный","fragrant or spicy"],["adjective","ароматический","in organic chemistry"]],0],
|
|
2075
2201
|
"arose":["форма прошедшего времени глагола arise",[["verb","форма прошедшего времени глагола arise",null,"arise"]],1],
|
|
2076
2202
|
"around":["вокруг",[["preposition","вокруг","forming a circle or closed curve containing"],["preposition","около, вблизи","near"],["preposition","вокруг, в обход","following a path"],["preposition","по","at various places in"]],0],
|
|
@@ -2087,6 +2213,7 @@
|
|
|
2087
2213
|
"arrangement":["расстановка",[["noun","расстановка, приведение в порядок, приготовления","act of arranging"],["noun","договорённость, соглашение","agreement"],["noun","аранжировка","music: adaptation of a piece of music"],["noun","расстановка, расположение","manner of being arranged"]],0],
|
|
2088
2214
|
"arras":["гобелен",[["noun","гобелен","tapestry or wall hanging"]],0],
|
|
2089
2215
|
"array":["массив",[["noun","массив","any of various data structures"],["noun","масса, множество","large collection"],["noun","убор, наряд, одеяние","clothing/ornamentation"],["verb","одевать, облачать","to clothe, ornament"]],0],
|
|
2216
|
+
"arrear":["задолженность",[["noun","задолженность","unpaid debt"],["noun","обязанность, завал","work to be done"]],0],
|
|
2090
2217
|
"arrears":["долг, задолженность",[["noun","долг, задолженность"]],1],
|
|
2091
2218
|
"arrest":["арестовывать",[["verb","арестовывать, арестовать","to take into legal custody"],["noun","арест, задержание","legal: process of arresting a criminal, suspect etc"],["verb","задерживать, задержать, останавливать","to stop or slow a process etc."],["noun","арест","confinement, as after an arrest"]],0],
|
|
2092
2219
|
"arrest warrant":["ордер на арест",[["noun","ордер на арест","document authorizing an arrest"]],0],
|
|
@@ -2098,6 +2225,7 @@
|
|
|
2098
2225
|
"arrogant":["надменный",[["adjective","надменный, высокомерный, тщеславный","having excessive pride"]],0],
|
|
2099
2226
|
"arrogantly":["высокомерно",[["adverb","высокомерно, надменно, заносчиво","in an arrogant manner"]],0],
|
|
2100
2227
|
"arrogate":["самонадеянно претендовать",[["verb","самонадеянно претендовать","to appropriate or lay claim to something without right"]],0],
|
|
2228
|
+
"arrondissement":["арондисман",[["noun","арондисман, округ","an administrative division"]],0],
|
|
2101
2229
|
"arrow":["стрела",[["noun","стрела","projectile"],["noun","стрелка","symbol"]],0],
|
|
2102
2230
|
"arrow key":["стрелка",[["noun","стрелка","key with directional arrow"]],0],
|
|
2103
2231
|
"arrowhead":["наконечник",[["noun","наконечник, остриё","the pointed part of an arrow"],["noun","стрелолист","plant"],["noun","стрелка","symbol"]],0],
|
|
@@ -2107,6 +2235,8 @@
|
|
|
2107
2235
|
"arsenal":["арсенал",[["noun","арсенал","military establishment"]],0],
|
|
2108
2236
|
"arsenic":["мышьяк",[["noun","мышьяк, арсеникум","chemical element"],["noun","мышьяковистый ангидрид, белый мышьяк","arsenic trioxide"]],0],
|
|
2109
2237
|
"arsenic acid":["мышьяковая кислота",[["noun","мышьяковая кислота","H3AsO4"]],0],
|
|
2238
|
+
"arsenical":["хим. мышьяковый",[["adjective","хим. мышьяковый; содержащий мышьяк"]],1],
|
|
2239
|
+
"arsenide":["хим. арсенид",[["noun","хим. арсенид"]],1],
|
|
2110
2240
|
"arson":["поджог",[["noun","поджог","crime of setting a fire"]],0],
|
|
2111
2241
|
"arsonist":["поджигатель",[["noun","поджигатель, поджигательница","one who has committed the act of arson"]],0],
|
|
2112
2242
|
"art":["искусство",[["noun","искусство, умение","human effort"],["noun","искусство","skillful creative activity"],["noun","искусство, умение, мастерство","skill"]],0],
|
|
@@ -2125,6 +2255,7 @@
|
|
|
2125
2255
|
"arteriosclerotic":["артериосклеротический",[["adjective","артериосклеротический","pertaining to arteriosclerosis"]],0],
|
|
2126
2256
|
"artery":["артерия",[["noun","артерия","blood vessel from the heart"]],0],
|
|
2127
2257
|
"artfully":["мастерски, ловко, искусно",[["adverb","мастерски, ловко, искусно"]],1],
|
|
2258
|
+
"arthralgia":["артралгия",[["noun","артралгия","pain in a joint"]],0],
|
|
2128
2259
|
"arthritic":["мед. артритический",[["adjective","мед. артритический"]],1],
|
|
2129
2260
|
"arthritis":["артрит",[["noun","артрит","inflammation of a joint"]],0],
|
|
2130
2261
|
"arthropod":["членистоногое",[["noun","членистоногое","animal of Arthropoda"]],0],
|
|
@@ -2134,6 +2265,7 @@
|
|
|
2134
2265
|
"articular facet":["суставная поверхность",[["noun","суставная поверхность","anatomical meeting surface"]],0],
|
|
2135
2266
|
"articulate":["выразительный",[["adjective","выразительный, членораздельный","speaking in a clear or effective manner"]],0],
|
|
2136
2267
|
"articulated bus":["автобус-гармошка",[["noun","автобус-гармошка","articulated bus"]],0],
|
|
2268
|
+
"articulately":["членораздельно",[["adverb","членораздельно, внятно","in an articulate manner"]],0],
|
|
2137
2269
|
"articulation":["сочленение",[["noun","сочленение, шарнир","joint or collection of joints"],["noun","артикуляция","clarity of speech"]],0],
|
|
2138
2270
|
"articulatory":["артикуляционный",[["adjective","артикуляционный"]],1],
|
|
2139
2271
|
"artifact":["артефакт",[["noun","артефакт","object made or shaped by human hand"]],0],
|
|
@@ -2202,6 +2334,7 @@
|
|
|
2202
2334
|
"as you know":["как вы знаете",[["adverb","как вы знаете","as you know"]],0],
|
|
2203
2335
|
"as you were":["отставить",[["interjection","отставить, вольно","return to most recent command"]],0],
|
|
2204
2336
|
"as you wish":["как вам угодно",[["interjection","как вам угодно, как хотите","as you wish"]],0],
|
|
2337
|
+
"asana":["асана",[["noun","асана","a body position, typically associated with the practice of yoga"]],0],
|
|
2205
2338
|
"asbestos":["асбест",[["noun","асбест","any of several fibrous mineral forms of magnesium silicate"]],0],
|
|
2206
2339
|
"ascend":["подниматься",[["verb","подниматься, всходить, взбираться","to fly, to soar"]],0],
|
|
2207
2340
|
"ascendancy":["господство",[["noun","господство, власть, превосходство","supremacy; superiority; dominant control"]],0],
|
|
@@ -2214,13 +2347,17 @@
|
|
|
2214
2347
|
"ascertainable":["установимый",[["adjective","установимый"]],1],
|
|
2215
2348
|
"ascetic":["аскет",[["noun","аскет","devotee to the practice of self-denial"],["adjective","аскетичный","related to ascetics"]],0],
|
|
2216
2349
|
"asceticism":["аскетизм",[["noun","аскетизм","the principles and practices of an ascetic"]],0],
|
|
2350
|
+
"ascogenous":["аскогенный",[["adjective","аскогенный","that grows from the ascogonium of a fungus"]],0],
|
|
2217
2351
|
"ascomycete":["аскомицет",[["noun","аскомицет","fungus of the phylum Ascomycota"]],0],
|
|
2352
|
+
"ascorbic":["аскорбиновый",[["adjective","аскорбиновый"]],1],
|
|
2353
|
+
"ascorbic acid":["аскорбиновая кислота",[["noun","аскорбиновая кислота","the white crystalline organic compound, C6H8O6"]],0],
|
|
2218
2354
|
"ascot tie":["пластрон",[["noun","пластрон","type of necktie"]],0],
|
|
2219
2355
|
"ascribe":["приписывать",[["verb","приписывать, приписать","to attribute a cause or characteristic to"]],0],
|
|
2220
2356
|
"ascription":["приписывание",[["noun","приписывание","act of ascribing a quality to someone or something"]],0],
|
|
2221
2357
|
"ascus":["аск",[["noun","аск, сумка","a sac-shaped cell present in ascomycete fungi"]],0],
|
|
2222
2358
|
"asepsis":["мед.,биол. асептика, обеззараживание",[["noun","мед.,биол. асептика, обеззараживание"]],1],
|
|
2223
2359
|
"aseptic":["асептический",[["adjective","асептический","free of microbes"]],0],
|
|
2360
|
+
"aseptically":["асептически, стерильно",[["adverb","асептически, стерильно"]],1],
|
|
2224
2361
|
"asexual":["асексуальный",[["adjective","асексуальный","having no interest in sex"],["adjective","бесполый","having no distinct sex"],["noun","асексуалист, асексуал","a person who does not experience sexual attraction"]],0],
|
|
2225
2362
|
"asexuality":["асексуальность",[["noun","асексуальность","state of not experiencing sexual attraction"]],0],
|
|
2226
2363
|
"ash":["пепел",[["noun","пепел, зола","solid remains of a fire"],["noun","ясень","wood"]],0],
|
|
@@ -2254,6 +2391,7 @@
|
|
|
2254
2391
|
"asleep":["спящий",[["adjective","спящий, уснувший","in a state of sleep"],["adjective","затёкший","numb or prickling"],["adjective","вялый","inattentive"]],0],
|
|
2255
2392
|
"asp":["асписовая гадюка",[["noun","асписовая гадюка","Vipera aspis"],["noun","жерех","fish Aspius aspius"]],0],
|
|
2256
2393
|
"asparagus":["спаржа",[["noun","спаржа","asparagus plant, Asparagus officinalis"]],0],
|
|
2394
|
+
"aspartic acid":["аспарагиновая кислота",[["noun","аспарагиновая кислота","a nonessential amino acid"]],0],
|
|
2257
2395
|
"aspect":["вид",[["noun","вид","8. quality of a verb"],["noun","вид, перспектива","2. the way something appears"],["noun","аспект, вид","1. any specific feature, part, or element of something"]],0],
|
|
2258
2396
|
"aspect ratio":["коэффициент пропорциональности",[["noun","коэффициент пропорциональности","the ratio of width to height in a flat surface or 2-dimensional abstract construction"],["noun","коэффициент сжатия","the ratio of an object's longest dimension to its next-longest dimension"]],0],
|
|
2259
2397
|
"aspectual":["видовой",[["adjective","видовой","of or pertaining to grammatical aspect"]],0],
|
|
@@ -2305,6 +2443,7 @@
|
|
|
2305
2443
|
"assiduous":["старательный",[["adjective","старательный, прилежный, усердный","hard-working"]],0],
|
|
2306
2444
|
"assign":["назначать",[["verb","назначать, назначить, определять","to designate or set apart something for some purpose"],["verb","назначать, назначить","to appoint or select someone for some office"]],0],
|
|
2307
2445
|
"assignation":["условленная встреча",[["noun","условленная встреча; любовное или тайное свидание"],["noun","назначение"]],1],
|
|
2446
|
+
"assignee":["цессионер",[["noun","цессионер","law: one to whom rights or property is being transferred"],["noun","поверенный, доверенный","an agent"]],0],
|
|
2308
2447
|
"assignment":["задание",[["noun","задание, задача, поручение","task"],["noun","задание, задача, домашнее задание","typically a task given to students"],["noun","передача, переуступка, цессия","transfer of rights or benefits"],["noun","назначение, распределение","act of assigning; allocation of tasks"]],0],
|
|
2309
2448
|
"assimilate":["ассимилировать",[["verb","ассимилировать","to absorb a group of people into a community"],["verb","усваивать, усвоить","to incorporate nutrients into the body after digestion"]],0],
|
|
2310
2449
|
"assimilation":["ассимиляция",[["noun","ассимиляция","act or state"],["noun","усвоение","metabolic conversion"]],0],
|
|
@@ -2315,6 +2454,7 @@
|
|
|
2315
2454
|
"associate":["партнёр",[["noun","партнёр, партнёрша, напарник","partner"],["noun","компаньон, товарищ, партнёр","companion; comrade"],["verb","соединяться","to join in or form a league, union, or association"],["noun","коллега","coworker"]],0],
|
|
2316
2455
|
"association":["объединение",[["noun","объединение, ассоциация, союз","group of persons associated for a common purpose"],["noun","объединение, соединение","act of associating"]],0],
|
|
2317
2456
|
"association football":["футбол",[["noun","футбол","soccer"]],0],
|
|
2457
|
+
"associational":["ассоциативный",[["adjective","ассоциативный","of, pertaining to or deriving from association"]],0],
|
|
2318
2458
|
"associative":["ассоциативный",[["adjective","ассоциативный","algebraic property of an operator"]],0],
|
|
2319
2459
|
"associative array":["словарь",[["noun","словарь","An array-like data structure"]],0],
|
|
2320
2460
|
"assonance":["ассонанс",[["noun","ассонанс","repetition of similar or identical vowel sounds"]],0],
|
|
@@ -2331,6 +2471,8 @@
|
|
|
2331
2471
|
"asterism":["астеризм",[["noun","астеризм","small group of stars"],["noun","астеризм, три звёздочки","typographical symbol"]],0],
|
|
2332
2472
|
"asteroid":["астероид",[["noun","астероид, малая планета","astronomy: a naturally occurring solid object, which is smaller than a planet and is not a comet, that orbits a star"]],0],
|
|
2333
2473
|
"asteroid belt":["пояс астероидов",[["proper noun","пояс астероидов","region of the solar system"]],0],
|
|
2474
|
+
"asthenia":["слабость",[["noun","слабость, астения, бессилие","loss of strength"]],0],
|
|
2475
|
+
"asthenosphere":["астеносфера",[["noun","астеносфера","the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere"]],0],
|
|
2334
2476
|
"asthma":["астма",[["noun","астма","chronic respiratory disease"]],0],
|
|
2335
2477
|
"asthmatic":["астматический",[["adjective","астматический","having the characteristics of asthma"],["noun","астматик","one who suffers from asthma"]],0],
|
|
2336
2478
|
"astigmatism":["астигматизм",[["noun","астигматизм","disorder of the vision"]],0],
|
|
@@ -2346,6 +2488,7 @@
|
|
|
2346
2488
|
"astringent":["вяжущее средство",[["noun","вяжущее средство","substance which draws tissue together"],["adjective","кровоостанавливающий, вяжущий","having the effect of drawing tissue together"]],0],
|
|
2347
2489
|
"astrobiology":["астробиология",[["noun","астробиология","astrobiology"]],0],
|
|
2348
2490
|
"astrocyte":["астроцит",[["noun","астроцит","neuroglial cell in the shape of a star"]],0],
|
|
2491
|
+
"astrocytoma":["астроцитома",[["noun","астроцитома","Translations"]],0],
|
|
2349
2492
|
"astrolabe":["астролябия",[["noun","астролябия","astronomical and navigational instrument"]],0],
|
|
2350
2493
|
"astrologer":["астролог",[["noun","астролог, звездочёт","one who studies astrology"]],0],
|
|
2351
2494
|
"astrological":["астрологический",[["adjective","астрологический","pertaining to astrology"]],0],
|
|
@@ -2374,6 +2517,7 @@
|
|
|
2374
2517
|
"asymptote":["асимптота",[["noun","асимптота","a straight line which a curve approaches arbitrarily closely"]],0],
|
|
2375
2518
|
"asymptotic":["асимптотический",[["adjective","асимптотический","pertaining to values or properties approached at infinity"]],0],
|
|
2376
2519
|
"asynchronous":["асинхронный",[["adjective","асинхронный, несинхронный, несинхронизированный","not synchronous"]],0],
|
|
2520
|
+
"asynchronously":["асинхронно",[["adverb","асинхронно, несинхронно, несинхронизированно","in an asynchronous manner"]],0],
|
|
2377
2521
|
"at":["в",[["preposition","в, на, у","in or very near a particular place"],["preposition","в","indicating time"],["preposition","в, на","in the direction of"],["preposition","по","denoting a price"]],0],
|
|
2378
2522
|
"at a glance":["на первый взгляд",[["prepositional phrase","на первый взгляд, с первого взгляда, сразу","on cursory examination"]],0],
|
|
2379
2523
|
"at a loss":["в замешательстве",[["prepositional phrase","в замешательстве, растерянный, в недоумении","not sure; uncertain; lacking further ideas, direction, or ability"],["prepositional phrase","с убытком, в убыток","below the cost or price of purchase"]],0],
|
|
@@ -2461,7 +2605,6 @@
|
|
|
2461
2605
|
"atomic number":["атомное число",[["noun","атомное число, атомный номер, зарядовое число","number of protons"]],0],
|
|
2462
2606
|
"atomic orbital":["атомная орбиталь",[["noun","атомная орбиталь","region"]],0],
|
|
2463
2607
|
"atomic physics":["атомная физика",[["noun","атомная физика","the branch of physics that studies the atomic structure and the interaction between atoms"]],0],
|
|
2464
|
-
"atomic weapon":["атомное оружие",[["phrase","атомное оружие"]],1],
|
|
2465
2608
|
"atomic weight":["атомный вес",[["noun","атомный вес","former terms for relative atomic mass"],["noun","атомная масса","term used to represent the mean atomic mass of an element in nature"]],0],
|
|
2466
2609
|
"atomism":["атомизм",[["noun","атомизм","ancient Greek theory"]],0],
|
|
2467
2610
|
"atomizer":["пульверизатор",[["noun","пульверизатор, спрей","instrument for reducing a liquid to spray"]],0],
|
|
@@ -2469,6 +2612,7 @@
|
|
|
2469
2612
|
"atonality":["муз. атональность",[["noun","муз. атональность"]],1],
|
|
2470
2613
|
"atone":["возмещать",[["verb","возмещать, компенсировать","to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime"],["verb","искупать","to clear someone else of wrongdoing"]],0],
|
|
2471
2614
|
"atonement":["искупление",[["noun","искупление, расплата","reconciliation of God and mankind"],["noun","примирение","amends to restore a damaged relationship"]],0],
|
|
2615
|
+
"atonic":["мед. атонический",[["adjective","мед. атонический"]],1],
|
|
2472
2616
|
"atony":["атония",[["noun","атония","Translations"]],0],
|
|
2473
2617
|
"atop":["наверху",[["preposition","наверху","on the top of"]],0],
|
|
2474
2618
|
"atresia":["мед. атрезия",[["noun","мед. атрезия"]],1],
|
|
@@ -2504,6 +2648,7 @@
|
|
|
2504
2648
|
"attention whore":["сленг, вульг. человек, старающийся любой ценой привлечь к себе внимание",[["phrase","сленг, вульг. человек, старающийся любой ценой привлечь к себе внимание"]],1],
|
|
2505
2649
|
"attentive":["внимательный",[["adjective","внимательный","paying attention"]],0],
|
|
2506
2650
|
"attentively":["внимательно",[["adverb","внимательно","in an attentive manner"]],0],
|
|
2651
|
+
"attentiveness":["внимательность",[["noun","внимательность","the state of being attentive"]],0],
|
|
2507
2652
|
"attenuate":["ослаблять",[["verb","ослаблять","To weaken"]],0],
|
|
2508
2653
|
"attenuation":["ослабление",[["noun","ослабление","gradual diminishing in the strength"],["noun","затухание, аттенюация","physics: reduction in the level of some property with distance"]],0],
|
|
2509
2654
|
"attest":["подтверждать",[["verb","подтверждать","to affirm to be correct, true, or genuine"]],0],
|
|
@@ -2537,6 +2682,7 @@
|
|
|
2537
2682
|
"audience":["публика",[["noun","публика, зрители, аудитория","group of people seeing a performance"],["noun","аудиенция","formal meeting with a dignitary"],["noun","читатели, аудитория","readership of a written publication"]],0],
|
|
2538
2683
|
"audio":["аудио-",[["adjective","аудио-, звуковой","focused on audible sound"]],0],
|
|
2539
2684
|
"audio cassette":["магнитофонная кассета",[["noun","магнитофонная кассета, аудиокассета","cassette for recorded sound"]],0],
|
|
2685
|
+
"audiobook":["аудиокнига",[["noun","аудиокнига, аудио-книга, аудиобук","audiobook"]],0],
|
|
2540
2686
|
"audiology":["аудиология",[["noun","аудиология","study of hearing and hearing defects"]],0],
|
|
2541
2687
|
"audiometer":["аудиометр",[["noun","аудиометр","instrument"]],0],
|
|
2542
2688
|
"audiophile":["аудиофил",[["noun","аудиофил","Translations"]],0],
|
|
@@ -2549,6 +2695,7 @@
|
|
|
2549
2695
|
"auditory":["слуховой",[["adjective","слуховой","Translations"]],0],
|
|
2550
2696
|
"auger":["бур",[["noun","бур, бурав, сверло","carpenter's tool"]],0],
|
|
2551
2697
|
"aught":["устар. нечто",[["noun","устар. нечто"],["adverb","в какой-либо степени"],["pronoun","что-нибудь вообще"]],1],
|
|
2698
|
+
"augite":["авгит",[["noun","авгит","pyroxene mineral"]],0],
|
|
2552
2699
|
"augment":["увеличивать",[["verb","увеличивать, увеличить, дополнять","to increase, make larger or supplement"],["verb","увеличиваться, увеличиться","to become greater"],["noun","аугмент","grammar: prefix indicating past tense of verb"]],0],
|
|
2553
2700
|
"augmentation":["прирост, приращение",[["noun","прирост, приращение; увеличение, повышение; усиление"]],1],
|
|
2554
2701
|
"augmented reality":["дополненная реальность",[["noun","дополненная реальность","merging of a view of the real-world environment upon a digital image"]],0],
|
|
@@ -2557,10 +2704,12 @@
|
|
|
2557
2704
|
"auk":["гагарка",[["noun","гагарка","seabird of the family Alcidae"]],0],
|
|
2558
2705
|
"aul":["аул",[["noun","аул","village encampment"]],0],
|
|
2559
2706
|
"auld":["устар. сев.-англ. шотл. ирл. то же, что old",[["adjective","устар. сев.-англ. шотл. ирл. то же, что old; старый"]],1],
|
|
2707
|
+
"aulos":["авлос",[["noun","авлос","Translations"]],0],
|
|
2560
2708
|
"aunt":["тётя",[["noun","тётя, тётка, тётушка","a parent's sister or sister-in-law"],["noun","тётя","affectionate term for an older woman, by means of fictive kin"]],0],
|
|
2561
2709
|
"auntie":["тётенька",[["noun","тётенька, тётушка, тётя","Diminutive of aunt"]],0],
|
|
2562
2710
|
"aura":["аура",[["noun","аура","an invisible force surrounding a living creature"],["noun","атмосфера, аура","the distinctive atmosphere or quality associated with someone or something"]],0],
|
|
2563
2711
|
"aural":["ушной",[["adjective","ушной","of or pertaining to the ear"],["adjective","слуховой, звуковой","of or pertaining to sound"]],0],
|
|
2712
|
+
"aurally":["на слух",[["adverb","на слух","Perceived by the ear"]],0],
|
|
2564
2713
|
"aureole":["ореол",[["noun","ореол, нимб","circle of light or halo around the head of a deity"]],0],
|
|
2565
2714
|
"aureomycin":["(фарм.) хлортетрациклин, ауреомицин",[["noun","(фарм.) хлортетрациклин, ауреомицин"]],1],
|
|
2566
2715
|
"auricular":["ушной",[["adjective","ушной","of or pertaining to the ear"],["adjective","слуховой","of or pertaining to the sense of hearing"]],0],
|
|
@@ -2583,6 +2732,7 @@
|
|
|
2583
2732
|
"australian rules football":["австралийский футбол",[["noun","австралийский футбол","Australian rules football"]],0],
|
|
2584
2733
|
"australian water dragon":["водяная ящерица",[["noun","водяная ящерица","I. lesuerii"]],0],
|
|
2585
2734
|
"australian white ibis":["молуккский ибис",[["noun","молуккский ибис","species of wading bird"]],0],
|
|
2735
|
+
"australopithecine":["(палеонт.) австралопитек",[["noun","(палеонт.) австралопитек"]],1],
|
|
2586
2736
|
"austrian empire":["(истор.) Австрийская империя",[["phrase","(истор.) Австрийская империя"]],1],
|
|
2587
2737
|
"autarchy":["автаркия",[["noun","автаркия, автократия","condition of absolute power"]],0],
|
|
2588
2738
|
"autarky":["автаркия",[["noun","автаркия","(policy of) national economic self-sufficiency"]],0],
|
|
@@ -2603,6 +2753,7 @@
|
|
|
2603
2753
|
"authorship":["авторство",[["noun","авторство","quality or state of being an author"]],0],
|
|
2604
2754
|
"autism":["аутизм",[["noun","аутизм","neurological disorder"]],0],
|
|
2605
2755
|
"autism spectrum disorder":["расстройство аутистического спектра",[["noun","расстройство аутистического спектра","one of various autistic disorders"]],0],
|
|
2756
|
+
"autist":["аутист",[["noun","аутист","person with autism"]],0],
|
|
2606
2757
|
"autistic":["аутистический",[["adjective","аутистический, аутистичный","having or pertaining to autism"],["noun","аутист","person who has autism"]],0],
|
|
2607
2758
|
"auto da fe":["аутодафе",[["noun","аутодафе","public execution by burning at the stake"]],0],
|
|
2608
2759
|
"auto racing":["автогонки",[["noun","автогонки, автомобильные гонки","sport"]],0],
|
|
@@ -2614,6 +2765,7 @@
|
|
|
2614
2765
|
"autochthonous":["автохтонный",[["adjective","автохтонный, коренной, аутохтонный","native to the place where found"],["adjective","автохтонный","geology: formed or buried where found"]],0],
|
|
2615
2766
|
"autoclave":["автоклав",[["noun","автоклав","sterilized heating vessel"]],0],
|
|
2616
2767
|
"autocorrect":["автоисправление",[["noun","автоисправление","Translations"]],0],
|
|
2768
|
+
"autocorrelation":["автокорреляция",[["noun","автокорреляция","statistics, signal processing: the cross-correlation of a signal with itself"]],0],
|
|
2617
2769
|
"autocracy":["автократия",[["noun","автократия, самодержавие, самовластие","form of government"]],0],
|
|
2618
2770
|
"autocrat":["автократ",[["noun","автократ, самодержец, самодержавец","ruler with absolute power"]],0],
|
|
2619
2771
|
"autocratic":["автократический",[["adjective","автократический, самодержавный","of or pertaining to autocracy or an autocrat"]],0],
|
|
@@ -2636,11 +2788,14 @@
|
|
|
2636
2788
|
"automatism":["автоматизм",[["noun","автоматизм","acting automatically"]],0],
|
|
2637
2789
|
"automaton":["автомат",[["noun","автомат","machine or robot designed to follow a precise sequence of instructions"],["noun","робот","person who acts like a machine or robot"]],0],
|
|
2638
2790
|
"automobile":["автомобиль",[["noun","автомобиль, автомашина, машина","passenger vehicle"]],0],
|
|
2791
|
+
"automorphic":["автоморфный",[["adjective","автоморфный","of or pertaining to automorphy or an automorphism"]],0],
|
|
2792
|
+
"automorphic number":["автоморфное число",[["noun","автоморфное число","number whose square ends in itself"]],0],
|
|
2639
2793
|
"automorphism":["автоморфизм",[["noun","автоморфизм","isomorphism of a mathematical object or system of objects onto itself"]],0],
|
|
2640
2794
|
"automotive":["автомобильный",[["adjective","автомобильный, авто-","of, or relating to motor vehicles"],["adjective","самоходный","having the ability to move by itself; self-propelled or self-propelling"]],0],
|
|
2641
2795
|
"autonomic nervous system":["автономная нервная система",[["noun","автономная нервная система, вегетативная нервная система","autonomic nervous system"]],0],
|
|
2642
2796
|
"autonomous":["автономный",[["adjective","автономный","self-governing — see also independent, autonomic"],["adjective","самостоятельный","acting on one's own"]],0],
|
|
2643
2797
|
"autonomous oblast":["автономная область",[["noun","автономная область, АО","autonomous entity in the Soviet Union and Russia — see also AO"]],0],
|
|
2798
|
+
"autonomous okrug":["автономный округ",[["noun","автономный округ","a territorial and administrative division — see also AO"]],0],
|
|
2644
2799
|
"autonomous region":["(полит. истор.) автономная область",[["phrase","(полит. истор.) автономная область"]],1],
|
|
2645
2800
|
"autonomous republic":["(полит. истор.) автономная республика",[["phrase","(полит. истор.) автономная республика"]],1],
|
|
2646
2801
|
"autonomous republic of crimea":["Автономная Республика Крым",[["proper noun","Автономная Республика Крым","official name of Crimea"]],0],
|
|
@@ -2699,6 +2854,7 @@
|
|
|
2699
2854
|
"avow":["признавать",[["verb","признавать, признать, признаваться","declare openly"]],0],
|
|
2700
2855
|
"avowal":["признание",[["noun","признание","declaration of affirmation"]],0],
|
|
2701
2856
|
"avowed":["признанный",[["adjective","признанный","acknowledged"]],0],
|
|
2857
|
+
"avulsion":["отрыв",[["noun","отрыв, авульсия","trauma related body loss"]],0],
|
|
2702
2858
|
"avuncular":["дядин",[["adjective","дядин","in the manner of an uncle"],["adjective","добродушный","kind, genial, benevolent or tolerant"]],0],
|
|
2703
2859
|
"await":["ожидать",[["verb","ожидать, ждать, подождать","transitive: to wait for"],["verb","ожидать","transitive: to expect"],["verb","обслуживать, обслужить","to serve"]],0],
|
|
2704
2860
|
"awake":["бодрствующий",[["adjective","бодрствующий, проснувшийся, не спящий","conscious"],["verb","просыпаться, проснуться, пробуждаться","to gain consciousness"],["verb","будить, разбудить","to cause someone to stop sleeping"],["verb","пробуждать, будить, вызывать","to excite something latent"]],0],
|
|
@@ -2735,6 +2891,7 @@
|
|
|
2735
2891
|
"axiom":["аксиома",[["noun","аксиома","philosophy: supposed self‐evident or necessary truth"]],0],
|
|
2736
2892
|
"axiomatic":["очевидный",[["adjective","очевидный, не требующий доказательств","self-evident"],["adjective","аксиоматический","relating to axioms"]],0],
|
|
2737
2893
|
"axiomatical":["(книжн.) аксиоматичный",[["adjective","(книжн.) аксиоматичный"]],1],
|
|
2894
|
+
"axion":["аксион",[["noun","аксион","hypothetical subatomic particle"]],0],
|
|
2738
2895
|
"axis":["ось",[["noun","ось","geometry: imaginary line"],["noun","эпистрофей, аксис","second cervical vertebra"],["noun","ствол","botany: main stem or central part"]],0],
|
|
2739
2896
|
"axis of evil":["ось зла",[["noun","ось зла","states supposedly sponsoring terrorism and seeking weapons of mass destruction"]],0],
|
|
2740
2897
|
"axis of rotation":["ось вращения",[["noun","ось вращения","axis about which any body rotates"],["noun","земная ось","line joining the North Pole and South Pole"]],0],
|
|
@@ -2751,6 +2908,7 @@
|
|
|
2751
2908
|
"ayre":["вариант air",[["noun","вариант air",null,"air"]],1],
|
|
2752
2909
|
"az":["аз",[["noun","аз","name of the letter a in the Cyrillic and Glagolitic alphabets"]],0],
|
|
2753
2910
|
"azalea":["азалия",[["noun","азалия","plant — see also rhododendron"]],0],
|
|
2911
|
+
"azerbaijan ssr":["Азербайджанская ССР",[["proper noun","Азербайджанская ССР","Azerbaijan Soviet Socialist Republic"]],0],
|
|
2754
2912
|
"azimuth":["азимут",[["noun","азимут","arc of the horizon"]],0],
|
|
2755
2913
|
"azure":["лазурь",[["noun","лазурь, лазурный","colour of the sky"],["adjective","лазурный, небесно-голубой, голубой","sky-blue coloured"],["adjective","голубой","heraldry: of blue colour on a coat of arms"],["noun","лазурь","the blue sky"]],0],
|
|
2756
2914
|
"azure jay":["лазурная разноцветная сойка",[["noun","лазурная разноцветная сойка","Cyanocorax caeruleus"]],0],
|
|
@@ -2796,6 +2954,7 @@
|
|
|
2796
2954
|
"bachelorette":["холостячка",[["noun","холостячка","unmarried woman"]],0],
|
|
2797
2955
|
"bachelorette party":["девичник",[["noun","девичник","bachelorette party"]],0],
|
|
2798
2956
|
"bachelorhood":["холостяцкая жизнь",[["noun","холостяцкая жизнь"]],1],
|
|
2957
|
+
"bacillary":["мед. бациллярный",[["adjective","мед. бациллярный"]],1],
|
|
2799
2958
|
"bacillus":["бацилла",[["noun","бацилла","any bacteria in the genus Bacillus"]],0],
|
|
2800
2959
|
"back":["зад",[["noun","зад, задняя часть, тыльная часть","the reverse side — see also rear"],["noun","спина","the rear of body"],["adverb","назад, обратно, вспять","to or in a previous condition or place"],["adjective","задний, тыльный, хвостовой","near the rear"]],0],
|
|
2801
2960
|
"back against the wall":["«спиной к стене»",[["phrase","«спиной к стене»; «припертый к стенке»; в очень сложной, опасной ситуации; без какой-либо возможности маневрирования; с отрезанными путями к отступлению"]],1],
|
|
@@ -2821,11 +2980,14 @@
|
|
|
2821
2980
|
"back up":["делать резервное копирование",[["verb","делать резервное копирование, делать бэкап, забэкапить","To copy as a security measure"],["verb","давать задний ход","To move backwards, especially for a vehicle to do so"],["verb","двигаться назад, сдавать назад, возвращать","To move a vehicle backwards"]],0],
|
|
2822
2981
|
"back vowel":["гласный заднего ряда",[["noun","гласный заднего ряда","any vowel sound produced in the back of the mouth"]],0],
|
|
2823
2982
|
"backache":["боль в спине",[["noun","боль в спине, боль в пояснице","any pain or ache in the back — see also lumbago"]],0],
|
|
2983
|
+
"backbencher":["рядовой член парламента",[["noun","рядовой член парламента, заднескамеечник, заднескамеечница","member of Parliament who does not have cabinet rank"]],0],
|
|
2984
|
+
"backbend":["мост",[["noun","мост, задний мост","a gymnastics, contortion, or dance move"]],0],
|
|
2824
2985
|
"backbite":["злословить",[["verb","злословить, хаять, хулить","to make defamatory statements about another"]],0],
|
|
2825
2986
|
"backboard":["спорт. баскетбольный щит",[["noun","спорт. баскетбольный щит"],["noun","спинка (в лодке или повозке); задний борт (грузовика) ; задник (картины)"],["noun","спинодержатель (специальный медицинский корсет)"],["noun","бакборт, левый борт корабля"]],1],
|
|
2826
2987
|
"backbone":["позвоночник",[["noun","позвоночник, хребет","series of vertebrae that encloses the spinal cord"],["noun","хребет, костяк, основа","any fundamental support, structure, or infrastructure"],["noun","стержень","courage, fortitude, or strength"]],0],
|
|
2827
2988
|
"backcountry":["захолустье",[["noun","захолустье, глубинка","remote region"]],0],
|
|
2828
2989
|
"backdrop":["задник",[["noun","задник","a decorated cloth hung at the back of a stage"]],0],
|
|
2990
|
+
"backfill":["засыпка канавы, закладка выемки",[["noun","засыпка канавы, закладка выемки"],["noun","материал для засыпки"],["noun","(информ.) заполнение (канавок)"],["verb","заполнять, заделывать, закладывать, забутовывать; засыпать (выемку, канаву ранее вынутой породой или землёй)"]],1],
|
|
2829
2991
|
"backfire":["приводить к обратным результатам",[["verb","приводить к обратным результатам, привести к обратным результатам","fail"]],0],
|
|
2830
2992
|
"backflip":["сальто n назад",[["noun","сальто n назад","an act of rotating one's body"],["noun","разворот","total reversal in policy or opinion"]],0],
|
|
2831
2993
|
"backgammon":["нарды",[["noun","нарды, триктрак","board game"]],0],
|
|
@@ -2833,6 +2995,7 @@
|
|
|
2833
2995
|
"background music":["фоновая музыка",[["noun","фоновая музыка","music played in a public space"]],0],
|
|
2834
2996
|
"background radiation":["радиационный фон",[["noun","радиационный фон","ionizing radiation that is naturally present in the environment"]],0],
|
|
2835
2997
|
"backhanded":["сделанный тыльной стороной руки",[["adjective","сделанный тыльной стороной руки"],["adjective","(перен.) двусмысленный, неискренний, обратный, косвенный"]],1],
|
|
2998
|
+
"backhoe":["экскаватор",[["noun","экскаватор","a multi-purpose tractor"],["noun","ковш","a piece of excavating equipment"]],0],
|
|
2836
2999
|
"backing":["подкладка",[["noun","подкладка","material added behind or underneath"],["noun","поддержка","support, especially financial"]],0],
|
|
2837
3000
|
"backlash":["реакция",[["noun","реакция, ответка, отпор","violent or abrupt reaction"],["noun","мёртвый ход, люфт, зазор","mechanical: distance of free movement between connected parts"]],0],
|
|
2838
3001
|
"backlight":["подсветка",[["noun","подсветка","light attached to an LCD display"]],0],
|
|
@@ -2843,11 +3006,13 @@
|
|
|
2843
3006
|
"backpacker":["пеший турист",[["noun","пеший турист, пешая туристка, бэкпэкер","a traveler"]],0],
|
|
2844
3007
|
"backpedal":["давать заднюю",[["verb","давать заднюю, переобуться","to distance oneself from an earlier claim or statement"]],0],
|
|
2845
3008
|
"backrest":["спинка",[["noun","спинка","back piece of a chair — see also back"]],0],
|
|
3009
|
+
"backscatter":["обратное рассеяние",[["noun","обратное рассеяние, рассеяние назад","deflection"],["noun","обратное рассеяние","military: portion of energy that is scattered back"]],0],
|
|
2846
3010
|
"backseat":["заднее место, заднее сиденье",[["noun","заднее место, заднее сиденье"]],1],
|
|
2847
3011
|
"backside":["задница",[["noun","задница, зад","buttocks"]],0],
|
|
2848
3012
|
"backslash":["обратная косая",[["noun","обратная косая, обратная косая черта, обратный слэш","punctuation mark"]],0],
|
|
2849
3013
|
"backslider":["(религ.) отступник",[["noun","(религ.) отступник; рецидивист"]],1],
|
|
2850
3014
|
"backspin":["обратная подкрутка",[["noun","обратная подкрутка"]],1],
|
|
3015
|
+
"backsplash":["панель, защищающая стену за раковиной или мойкой от брызг",[["noun","панель, защищающая стену за раковиной или мойкой от брызг"]],1],
|
|
2851
3016
|
"backstab":["нападать исподтишка",[["verb","нападать исподтишка, напасть исподтишка, ударять в спину","to attack someone (especially verbally) unfairly — see also stab in the back"]],0],
|
|
2852
3017
|
"backstabbing":["удар в спину, предательство",[["noun","удар в спину, предательство"]],1],
|
|
2853
3018
|
"backstage":["закулисный",[["adjective","закулисный","behind a stage"],["adverb","за кулисы","towards the area behind the stage"],["adverb","закулисно","out of view of the public"]],0],
|
|
@@ -2869,10 +3034,13 @@
|
|
|
2869
3034
|
"bacon":["бекон",[["noun","бекон, ветчина","cut of meat"]],0],
|
|
2870
3035
|
"bacon and eggs":["яичница с беконом",[["noun","яичница с беконом","dish of bacon and eggs"]],0],
|
|
2871
3036
|
"bacterial":["бактериальный",[["adjective","бактериальный","of or caused by bacteria"]],0],
|
|
3037
|
+
"bactericidal":["бактерицидный",[["adjective","бактерицидный","that kills bacteria"]],0],
|
|
3038
|
+
"bacteriological":["бактериологический",[["adjective","бактериологический","of or pertaining to bacteriology"]],0],
|
|
2872
3039
|
"bacteriologist":["бактериолог",[["noun","бактериолог","microbiologist"]],0],
|
|
2873
3040
|
"bacteriology":["бактериология",[["noun","бактериология","scientific study of bacteria"]],0],
|
|
2874
3041
|
"bacteriophage":["микробиол. бактериофаг",[["noun","микробиол. бактериофаг"]],1],
|
|
2875
3042
|
"bacterium":["бактерия",[["noun","бактерия","single-celled organism with no nucleus or organelles"]],0],
|
|
3043
|
+
"baculum":["бакулюм",[["noun","бакулюм","bone found in the penis of some mammals"]],0],
|
|
2876
3044
|
"bad":["плохой",[["adjective","плохой, неподходящий","not suitable or fitting"],["adjective","плохой, скверный, поганый","unfavorable; negative"],["adjective","плохой, злой, подлый","evil, wicked"],["adjective","плохой, дурной","not appropriate, of manners etc."]],0],
|
|
2877
3045
|
"bad apple":["паршивая овца",[["noun","паршивая овца","person who is not wholesome"]],0],
|
|
2878
3046
|
"bad blood":["недоброжелательность, враждебность",[["noun","недоброжелательность, враждебность"],["noun","неприязнь"],["noun","устар. аморальность"]],1],
|
|
@@ -2927,6 +3095,7 @@
|
|
|
2927
3095
|
"bait":["приманка",[["noun","приманка, наживка","substance used in catching animals"],["noun","приманка, искушение, манок","anything which allures"],["noun","приманка","poisoned food to kill pests"]],0],
|
|
2928
3096
|
"bait and switch":["заманить и подменить",[["noun","заманить и подменить","sales technique"]],0],
|
|
2929
3097
|
"baize":["байка",[["noun","байка","woollen cloth used for covering card tables etc."]],0],
|
|
3098
|
+
"baja california":["Нижняя Калифорния",[["proper noun","Нижняя Калифорния","state of Mexico"]],0],
|
|
2930
3099
|
"bake":["печь",[["verb","печь, испечь, выпекать","to cook in an oven"],["verb","сушить, высушить","to dry by heat"],["verb","печься, испечься","to become baked"],["noun","выпекание, запекание","act of baking"]],0],
|
|
2931
3100
|
"baked alaska":["запечённая Аляска",[["noun","запечённая Аляска","dessert of ice cream encased in cake and meringue and briefly baked"]],0],
|
|
2932
3101
|
"baked beans":["тушёная фасоль",[["noun","тушёная фасоль","food"]],0],
|
|
@@ -2964,6 +3133,7 @@
|
|
|
2964
3133
|
"baldness":["облысение",[["noun","облысение, плешивость","condition or state of being (or becoming) bald"]],0],
|
|
2965
3134
|
"baldric":["панталер",[["noun","панталер, бандальер, перевязь","broad belt worn diagonally from shoulder to hip formerly used to hold a sword, etc."]],0],
|
|
2966
3135
|
"bale":["тюк",[["noun","тюк, кипа","rounded bundle of goods"]],0],
|
|
3136
|
+
"balearic islands":["Балеарские острова",[["proper noun","Балеарские острова","group of Mediterranean islands"]],0],
|
|
2967
3137
|
"baleen":["китовый ус",[["noun","китовый ус","plates in mouth of baleen whale"]],0],
|
|
2968
3138
|
"baleen whale":["усатый кит",[["noun","усатый кит","whale of the Mysticeti parvorder"]],0],
|
|
2969
3139
|
"baleful":["пагубный",[["adjective","пагубный","ominous"]],0],
|
|
@@ -2988,6 +3158,7 @@
|
|
|
2988
3158
|
"ballet master":["балетмейстер",[["noun","балетмейстер","Translations"]],0],
|
|
2989
3159
|
"ballet shoe":["балетки",[["noun","балетки, чешки","Translations"]],0],
|
|
2990
3160
|
"balletomane":["балетоман",[["noun","балетоман","a ballet enthusiast"]],0],
|
|
3161
|
+
"ballista":["баллиста",[["noun","баллиста","crossbow-like military engine for hurling large missiles"]],0],
|
|
2991
3162
|
"ballistic":["баллистический",[["adjective","баллистический","relating to ballistics"]],0],
|
|
2992
3163
|
"ballistic knife":["баллистический нож",[["phrase","баллистический нож"]],1],
|
|
2993
3164
|
"ballistic missile":["баллистическая ракета",[["noun","баллистическая ракета","missile"]],0],
|
|
@@ -3041,6 +3212,7 @@
|
|
|
3041
3212
|
"bandit":["бандит",[["noun","бандит, бандитка, разбойник","one who robs others"]],0],
|
|
3042
3213
|
"banditry":["бандитизм",[["noun","бандитизм","acts characteristic of a bandit"]],0],
|
|
3043
3214
|
"bandmaster":["капельмейстер",[["noun","капельмейстер","the conductor of a band"]],0],
|
|
3215
|
+
"bandolier":["патронташ",[["noun","патронташ","an ammunition belt"]],0],
|
|
3044
3216
|
"bandwagon":["фургон или автомобильная платформа для музыкантов (на парадах, в передвижном цирке)",[["noun","фургон или автомобильная платформа для музыкантов (на парадах, в передвижном цирке)"],["noun","победившая сторона; наиболее популярная партия"],["noun","мода, повальное увлечение; массовое движение"]],1],
|
|
3045
3217
|
"bandwagon effect":["(полит., экон.) эффект подражания, эффект моды, эффект присоединения к большинству",[["phrase","(полит., экон.) эффект подражания, эффект моды, эффект присоединения к большинству"]],1],
|
|
3046
3218
|
"bandwidth":["ширина полосы",[["noun","ширина полосы","width of a frequency band"],["noun","пропускная способность, ширина полосы","measure of data flow rate in digital networks"]],0],
|
|
@@ -3068,6 +3240,7 @@
|
|
|
3068
3240
|
"bankroll":["денежные средства",[["noun","денежные средства; финансовый ресурс, финансовые ресурсы"]],1],
|
|
3069
3241
|
"bankrupt":["обанкротившийся",[["adjective","обанкротившийся","having been legally declared insolvent"],["verb","банкротить, обанкротить, разорять","force into bankruptcy"],["noun","банкрот","insolvent person"]],0],
|
|
3070
3242
|
"bankruptcy":["банкротство",[["noun","банкротство, несостоятельность","legally declared or recognised condition of insolvency"]],0],
|
|
3243
|
+
"banksia":["банксия",[["noun","банксия","Translations"]],0],
|
|
3071
3244
|
"banner":["знамя",[["noun","знамя, стяг, флаг","flag"],["noun","транспарант, плакат","large piece of cloth with a slogan or emblem carried in a demonstration or other procession"],["noun","транспарант, перетяжка, растяжка","large sign"],["noun","баннер","advertisement on a web page"]],0],
|
|
3072
3245
|
"banner blindness":["невосприимчивость к рекламным объявлениям",[["noun","невосприимчивость к рекламным объявлениям, баннерная слепота","desensitization to attention-attracting means"]],0],
|
|
3073
3246
|
"bannock":["(шотл.) пресная лепёшка",[["noun","(шотл.) пресная лепёшка"]],1],
|
|
@@ -3095,6 +3268,7 @@
|
|
|
3095
3268
|
"barbaric":["варварский",[["adjective","варварский, дикий","uncivilised"]],0],
|
|
3096
3269
|
"barbarism":["варварство",[["noun","варварство","barbaric act"],["noun","варваризм","error in language use"]],0],
|
|
3097
3270
|
"barbarity":["варварство",[["noun","варварство","state of being barbarous"]],0],
|
|
3271
|
+
"barbat":["барбет",[["noun","барбет","ancient Persian plucked lute"]],0],
|
|
3098
3272
|
"barbecue":["барбекю",[["noun","барбекю, гриль, шашлычница","cooking instrument"],["noun","барбекю, жаркое, гриль","meal"],["verb","жарить","to cook food on a barbecue"],["noun","гриль, барбекю, шашлычница","a fireplace for cooking food"]],0],
|
|
3099
3273
|
"barbecue sauce":["соус для барбекью",[["noun","соус для барбекью","type of sauce"]],0],
|
|
3100
3274
|
"barbed":["имеющий колючки, шипы, зубцы, зазубрины",[["adjective","имеющий колючки, шипы, зубцы, зазубрины"],["adjective","колкий, ядовитый"]],1],
|
|
@@ -3173,6 +3347,7 @@
|
|
|
3173
3347
|
"barrow":["курган",[["noun","курган, могильный холм","mound of earth and stones raised over a grave"],["noun","тачка","small vehicle used to carry a load and pulled or pushed by hand"],["noun","боров","castrated boar"]],0],
|
|
3174
3348
|
"bartender":["бармен",[["noun","бармен, буфетчик, буфетчица","person who works in a bar"]],0],
|
|
3175
3349
|
"barter":["бартер",[["noun","бартер, товарообмен, меновая торговля","exchange of goods or services"],["verb","проводить бартерные сделки","exchange goods or services without involving money"]],0],
|
|
3350
|
+
"barycenter":["центр тяжести",[["noun","центр тяжести","physics: center of a mass"]],0],
|
|
3176
3351
|
"baryon":["барион",[["noun","барион","heavy subatomic particle"]],0],
|
|
3177
3352
|
"bas-relief":["барельеф",[["noun","барельеф","a low or mostly-flat sculpture"]],0],
|
|
3178
3353
|
"basal layer":["базальный слой",[["noun","базальный слой","the deepest layer of the epidermis"]],0],
|
|
@@ -3189,6 +3364,7 @@
|
|
|
3189
3364
|
"baseball cap":["бейсболка",[["noun","бейсболка","cap"]],0],
|
|
3190
3365
|
"baseball player":["бейсболист",[["noun","бейсболист, бейсболистка","a person who plays baseball"]],0],
|
|
3191
3366
|
"baseless":["беспочвенный, безосновательный, необоснованный",[["adjective","беспочвенный, безосновательный, необоснованный"]],1],
|
|
3367
|
+
"baselessly":["необоснованно",[["adverb","необоснованно"]],1],
|
|
3192
3368
|
"baseline":["базовая линия",[["noun","базовая линия, линия шрифта","typography: line used as the basis for the alignment of glyphs"]],0],
|
|
3193
3369
|
"baseman":["спорт. бейсмен (в бейсболе)",[["noun","спорт. бейсмен (в бейсболе)"]],1],
|
|
3194
3370
|
"basement":["подвал",[["noun","подвал, подвальный этаж","floor below ground level"]],0],
|
|
@@ -3203,7 +3379,9 @@
|
|
|
3203
3379
|
"basic research":["фундаментальные исследования",[["noun","фундаментальные исследования","type of research"]],0],
|
|
3204
3380
|
"basic training":["учебный лагерь",[["noun","учебный лагерь, курс молодого бойца","standard training regime for introducing new recruits"]],0],
|
|
3205
3381
|
"basically":["в основном",[["adverb","в основном, по существу, в принципе","in a fundamental or basic manner"]],0],
|
|
3382
|
+
"basidium":["базидия",[["noun","базидия","small club shaped structure"]],0],
|
|
3206
3383
|
"basil":["базилик",[["noun","базилик","plant"]],0],
|
|
3384
|
+
"basilect":["(лингв.) базилект",[["noun","(лингв.) базилект; говор"]],1],
|
|
3207
3385
|
"basilica":["базилика",[["noun","базилика","Christian church building having a nave"]],0],
|
|
3208
3386
|
"basilisk":["василиск",[["noun","василиск","snake-like dragon type"]],0],
|
|
3209
3387
|
"basin":["таз",[["noun","таз, умывальник","wide bowl for washing"],["noun","бассейн, резервуар","area of land that drains into a common outlet"],["noun","бассейн, котлован, резервуар","rock formation scooped out by water erosion"]],0],
|
|
@@ -3215,6 +3393,7 @@
|
|
|
3215
3393
|
"basketball player":["баскетболист",[["noun","баскетболист, баскетболистка","person who plays basketball"]],0],
|
|
3216
3394
|
"basketry":["(собир.) плетёные изделия",[["noun","(собир.) плетёные изделия"],["noun","искусство плетения корзин"]],1],
|
|
3217
3395
|
"basking shark":["гигантская акула",[["noun","гигантская акула","Cetorhinus maximus"]],0],
|
|
3396
|
+
"basmati":["басмати",[["noun","басмати","rice"]],0],
|
|
3218
3397
|
"basque country":["Страна басков",[["proper noun","Страна басков","geographical region in Spain and France where the Basque language is traditionally spoken"],["proper noun","Страна Басков, Баскония","autonomous community within Spain"]],0],
|
|
3219
3398
|
"basque shepherd dog":["баскская овчарка",[["noun","баскская овчарка, баскская пастушья овчарка","Basque Shepherd Dog"]],0],
|
|
3220
3399
|
"bass":["бас",[["noun","бас","musical instrument"],["noun","окунь","fish of the order ''Perciformes''"],["adjective","басовый","low in pitch"],["noun","басовый ключ","clef sign"]],0],
|
|
@@ -3284,7 +3463,6 @@
|
|
|
3284
3463
|
"battler":["воин, боец, воитель, солдат",[["noun","воин, боец, воитель, солдат"]],1],
|
|
3285
3464
|
"battleship":["морской бой",[["noun","морской бой","guessing game"]],0],
|
|
3286
3465
|
"batty":["брит. жарг. сумасшедший, тронутый, помешанный",[["adjective","брит. жарг. сумасшедший, тронутый, помешанный"],["adjective","устар. похожий на летучую мышь (или являющийся ею)"],["noun","ям. уничиж. гомик, педик"],["noun","жопа или анус"]],1],
|
|
3287
|
-
"batty boy":["ям. брит. уничиж. педик, гомосек",[["phrase","ям. брит. уничиж. педик, гомосек"]],1],
|
|
3288
3466
|
"bauble":["безделушка",[["noun","безделушка, побрякушка","cheap showy ornament piece of jewellery"],["noun","ёлочный шар","small shiny spherical decoration, commonly put on Christmas trees"],["noun","шутовской жезл","club or sceptre carried by a jester"]],0],
|
|
3289
3467
|
"baud":["бод",[["noun","бод","A rate defined as the number of signalling events per second"]],0],
|
|
3290
3468
|
"bauxite":["боксит",[["noun","боксит","ore"]],0],
|
|
@@ -3348,6 +3526,7 @@
|
|
|
3348
3526
|
"bean sprout":["проросток",[["noun","проросток","a sprout of the mung bean"]],0],
|
|
3349
3527
|
"beanbag":["бинбэг",[["noun","бинбэг, кресло-мешок, кресло-пуф","piece of furniture"]],0],
|
|
3350
3528
|
"beanie":["шапка",[["noun","шапка","cap that fits the head closely"]],0],
|
|
3529
|
+
"beanpole":["дылда",[["noun","дылда, каланча","tall, thin person"],["noun","жердь","pole"]],0],
|
|
3351
3530
|
"bear":["медведь",[["noun","медведь, медведица, медвежонок","large mammal of family Ursidae"],["verb","носить, нести","to carry"],["verb","выносить, вынести, терпеть","to tolerate, to put up with"],["verb","поддерживать","to support or sustain"]],0],
|
|
3352
3531
|
"bear cub":["медвежонок",[["noun","медвежонок","young bear"]],0],
|
|
3353
3532
|
"bear down":["преодолеть, преодолевать",[["phrase","преодолеть, преодолевать"],["phrase","сломить"],["phrase","тужиться при родах"],["phrase","(bear down (up)on) морск. подходить с наветренной стороны"]],1],
|
|
@@ -3511,6 +3690,7 @@
|
|
|
3511
3690
|
"behoove":["подобать",[["verb","подобать, следовать, надлежать","to befit, to suit"],["verb","следовать, надлежать","to be necessary"]],0],
|
|
3512
3691
|
"behove":["брит. надлежать, приличествовать, следовать",[["verb","брит. надлежать, приличествовать, следовать"]],1],
|
|
3513
3692
|
"beige":["беж",[["noun","беж, бежевый","colour"],["adjective","бежевый","having a slightly yellowish gray colour"]],0],
|
|
3693
|
+
"beignet":["амер. бенье (пончик, квадратной формы без отверстия в середине, посыпанный сверху сахарной пудрой; в Луизиане)",[["noun","амер. бенье (пончик, квадратной формы без отверстия в середине, посыпанный сверху сахарной пудрой; в Луизиане)"]],1],
|
|
3514
3694
|
"bein":["удобный",[["adjective","удобный"]],1],
|
|
3515
3695
|
"being":["существо",[["noun","существо, тварь, создание","a living creature"],["noun","существование, бытие","the state or fact of existence"]],0],
|
|
3516
3696
|
"bel":["бел",[["noun","бел","measure of relative power"]],0],
|
|
@@ -3520,6 +3700,7 @@
|
|
|
3520
3700
|
"belch":["рыгать",[["verb","рыгать, рыгнуть, отрыгивать","expel gas from the stomach through the mouth"],["noun","отрыжка, рыгание","sound one makes when belching"]],0],
|
|
3521
3701
|
"beldame":["устар. бабка",[["noun","устар. бабка"]],1],
|
|
3522
3702
|
"beleaguer":["осаждать",[["verb","осаждать, окружать","to besiege; to surround with troops"],["verb","беспокоить, осаждать","to vex, harass, or beset"]],0],
|
|
3703
|
+
"belemnite":["белемнит",[["noun","белемнит","a member of the extinct order Belemnitida"]],0],
|
|
3523
3704
|
"belfry":["колокольня",[["noun","колокольня","tower or steeple specifically for containing bells, especially as part of a church"]],0],
|
|
3524
3705
|
"belgian sheepdog":["бельгийская овчарка",[["noun","бельгийская овчарка","Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants"]],0],
|
|
3525
3706
|
"belie":["противоречить",[["verb","противоречить, опровергать","to contradict or show to be false"],["verb","искажать","to give a false representation"],["verb","оклеветать, оболгать","to tell lies about"]],0],
|
|
@@ -3529,6 +3710,8 @@
|
|
|
3529
3710
|
"believe":["верить",[["verb","верить, поверить","to accept that someone is telling the truth (object: person)"],["verb","верить, поверить, веровать","to have religious faith; to believe in a greater truth"],["verb","полагать, считать, думать","to consider likely"],["verb","верить в","to ascribe existence to"]],0],
|
|
3530
3711
|
"believer":["верующий",[["noun","верующий, верующая","person who believes"]],0],
|
|
3531
3712
|
"belittle":["занижать",[["verb","занижать, принижать, преуменьшать","to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is"]],0],
|
|
3713
|
+
"belive":["оставаться",[["verb","оставаться","to remain, stay"]],0],
|
|
3714
|
+
"belize city":["Белиз",[["proper noun","Белиз","Belize City"]],0],
|
|
3532
3715
|
"bell":["звонок",[["noun","звонок","signal at a school"],["noun","колокол, колокольчик","percussive instrument"],["noun","звон, звонок","sounding of a bell as a signal"],["noun","раструб","the flared end of a brass or woodwind instrument"]],0],
|
|
3533
3716
|
"bell housing":["колоколообразный кожух",[["noun","колоколообразный кожух","cover"]],0],
|
|
3534
3717
|
"bell pepper":["сладкий перец",[["noun","сладкий перец, болгарский перец, стручковый перец","spicy-sweet fruit"]],0],
|
|
@@ -3572,6 +3755,7 @@
|
|
|
3572
3755
|
"bend over backwards":["лезть из кожи вон",[["verb","лезть из кожи вон, расшибаться в лепёшку","make a great effort"]],0],
|
|
3573
3756
|
"bend someone's ear":["все уши прожужжать",[["verb","все уши прожужжать","talk too long"]],0],
|
|
3574
3757
|
"bend the truth":["искажать истину/правду",[["verb","искажать истину/правду","change or leave out certain facts of a story"]],0],
|
|
3758
|
+
"bendable":["сгибаемый",[["adjective","сгибаемый","able to be bent or flexed or twisted without breaking"]],0],
|
|
3575
3759
|
"bender":["трубогиб",[["noun","трубогиб, трубогибочный станок","device to help bending"],["noun","попойка, пьянка","slang: bout of heavy drinking"]],0],
|
|
3576
3760
|
"bene":["вариант bean",[["noun","вариант bean",null,"bean"]],1],
|
|
3577
3761
|
"beneath":["под",[["preposition","под","below"],["preposition","ниже","to a lower position"]],0],
|
|
@@ -3595,11 +3779,14 @@
|
|
|
3595
3779
|
"bent":["согнутый",[["adjective","согнутый, изогнутый, гнутый","folded"],["adjective","повёрнутый","Determined or insistent"],["adjective","пидорский, гомосяцкий","Homosexual"]],0],
|
|
3596
3780
|
"benthic":["придонный",[["adjective","придонный, донный, бентосный","of the benthos on the seafloor"]],0],
|
|
3597
3781
|
"benthos":["бентос",[["noun","бентос","flora and fauna at the bottom of a body of water"]],0],
|
|
3782
|
+
"bento":["бэнто",[["noun","бэнто, бенто","Japanese takeaway lunch served in a box"]],0],
|
|
3783
|
+
"benzaldehyde":["бензойный альдегид",[["noun","бензойный альдегид","C6H5CHO"]],0],
|
|
3598
3784
|
"benzene":["бензол",[["noun","бензол","aromatic compound C6H6"]],0],
|
|
3599
3785
|
"benzene ring":["бензольное кольцо",[["noun","бензольное кольцо","benzene ring"]],0],
|
|
3600
3786
|
"benzodiazepine":["бензодиазепин",[["noun","бензодиазепин","any of a class of psychoactive drugs"]],0],
|
|
3601
3787
|
"benzoic acid":["бензойная кислота",[["noun","бензойная кислота","white crystalline organic acid, C6H5COOH"]],0],
|
|
3602
3788
|
"benzol":["хим. бензол (как правило, с примесями, используемый в качестве растворителя, сырой)",[["noun","хим. бензол (как правило, с примесями, используемый в качестве растворителя, сырой)"]],1],
|
|
3789
|
+
"benzoyl":["хим. бензоил",[["noun","хим. бензоил"]],1],
|
|
3603
3790
|
"bequeath":["завещать",[["verb","завещать","to give or leave by will"]],0],
|
|
3604
3791
|
"bequest":["наследство",[["noun","наследство","a person's inheritance"],["noun","завещание","will of the deceased"],["verb","завещать","give as a bequest"]],0],
|
|
3605
3792
|
"berate":["ругать",[["verb","ругать, бранить, поносить","chide vehemently"]],0],
|
|
@@ -3610,6 +3797,7 @@
|
|
|
3610
3797
|
"bereft":["утративший",[["adjective","утративший, лишённый, ограбленный","deprived of"],["adjective","утративший, лишённый","pained by the loss of someone"]],0],
|
|
3611
3798
|
"beret":["берет",[["noun","берет","type of brimless cap"]],0],
|
|
3612
3799
|
"berg":["сокр. айсберг",[["noun","сокр. айсберг"],["noun","точка"]],1],
|
|
3800
|
+
"bergamot":["бергамот",[["noun","бергамот","fruit"]],0],
|
|
3613
3801
|
"beriberi":["бери-бери",[["noun","бери-бери","pathology: ailment caused by deficiency of vitamin B"]],0],
|
|
3614
3802
|
"berk":["некто в вульгарно-ругательном смысле, дурак",[["noun","некто в вульгарно-ругательном смысле, дурак"]],1],
|
|
3615
3803
|
"berkelium":["беркелий",[["noun","беркелий, берклий","transuranic chemical element"]],0],
|
|
@@ -3662,6 +3850,7 @@
|
|
|
3662
3850
|
"betroth":["обручать",[["verb","обручать, обручить, помолвить","often of a parent or guardian: to promise that (two people) be married to each other; to promise that (a woman) be given in marriage to a man"],["verb","обручаться, обручиться, помолвиться","of a man: to promise to take (a woman) as a future spouse"]],0],
|
|
3663
3851
|
"betrothal":["помолвка",[["noun","помолвка, обручение","mutual promise"]],0],
|
|
3664
3852
|
"betrothed":["помолвленный",[["noun","помолвленный, помолвленная, обручённый","fiancé or fiancée"]],0],
|
|
3853
|
+
"betta":["бойцовая рыбка",[["noun","бойцовая рыбка","Fish of the genus Betta"]],0],
|
|
3665
3854
|
"better":["лучше",[["adjective","лучше, лучший","comparative of the adjectives good or well"],["adverb","лучше","comparative of the adverb well"],["verb","улучшать, улучшить","to improve"],["verb","улучшаться, улучшиться","to become better"]],0],
|
|
3666
3855
|
"better half":["дражайшая половина",[["noun","дражайшая половина, половина","spouse or lover"]],0],
|
|
3667
3856
|
"better late than never":["лучше поздно",[["proverb","лучше поздно, чем никогда","it's better to do something late, than to never do it at all"]],0],
|
|
@@ -3684,27 +3873,32 @@
|
|
|
3684
3873
|
"bewilderment":["недоумение",[["noun","недоумение, замешательство","state of being bewildered"],["noun","неразбериха, путаница","A confusing or perplexing situation"]],0],
|
|
3685
3874
|
"bewitch":["околдовывать",[["verb","околдовывать, околдовать, зачаровывать","to cast a spell upon"],["verb","обаивать, обаять","fascinate, charm"]],0],
|
|
3686
3875
|
"bewitching":["очаровательный",[["adjective","очаровательный, чарующий","enchanting"]],0],
|
|
3876
|
+
"bewray":["выдавать",[["verb","выдавать","to expose a person, rat someone out"]],0],
|
|
3687
3877
|
"bey":["бей",[["noun","бей, бек","governor of a Turkish dominion"]],0],
|
|
3688
3878
|
"beyond":["за",[["preposition","за, позади, дальше","further away than"],["preposition","за, позади","on the far side of"],["preposition","после","later than; after"],["preposition","кроме, не считая","in addition to"]],0],
|
|
3689
3879
|
"beyond measure":["сверх меры",[["adverb","сверх меры","to a great extent"]],0],
|
|
3690
3880
|
"beyond the grave":["загробный",[["prepositional phrase","загробный","after death"]],0],
|
|
3691
3881
|
"beyond the pale":["вне рамок приличия",[["prepositional phrase","вне рамок приличия","of a person or their behaviour: outside the bounds of what is acceptable, or regarded as good judgment, morality, etc."]],0],
|
|
3882
|
+
"bezel":["гнездо",[["noun","гнездо","the rim and flange which encompasses and fastens a jewel or other object"],["noun","грань, фасет","the oblique side or face of a cut gem"],["noun","фальшпанель","the panel that covers the front of a computer case or the panel covering each drive bay"]],0],
|
|
3692
3883
|
"bi":["би",[["adjective","би","bisexual"]],0],
|
|
3693
3884
|
"biannual":["полугодичный",[["adjective","полугодичный","occurring twice a year; semi-annual"]],0],
|
|
3694
3885
|
"bias":["предубеждение",[["noun","предубеждение, предвзятость","inclination towards something; predisposition, partiality"],["noun","смещение","electronics: voltage or current applied to electronic device"]],0],
|
|
3695
3886
|
"biathlon":["биатлон",[["noun","биатлон","racing combining cross-country skiing and rifle shooting; a particular instance of such a race"]],0],
|
|
3696
3887
|
"bib":["нагрудник",[["noun","нагрудник, слюнявчик","item of clothing for protecting other clothes while eating"]],0],
|
|
3888
|
+
"bibimbap":["пибимпап",[["noun","пибимпап","Korean dish of white rice topped with vegetables, beef, a whole egg, and gochujang"]],0],
|
|
3697
3889
|
"bible":["библия",[["noun","библия","comprehensive manual"]],0],
|
|
3698
3890
|
"bible basher":["христанутый",[["noun","христанутый","fundamentalist Christian preacher"]],0],
|
|
3699
3891
|
"bible belt":["Библейский пояс",[["proper noun","Библейский пояс","area in the United States"]],0],
|
|
3700
3892
|
"biblical":["библейский",[["adjective","библейский","of or relating to the Bible"]],0],
|
|
3701
3893
|
"biblical hebrew":["древнееврейский язык",[["proper noun","древнееврейский язык, библейский иврит","the archaic form of the Hebrew language — see also Hebrew"]],0],
|
|
3894
|
+
"biblically accurate":["библейски точный",[["adjective","библейски точный","of an unfathomable being"]],0],
|
|
3702
3895
|
"bibliographer":["библиограф",[["noun","библиограф","person who compiles bibliographies"]],0],
|
|
3703
3896
|
"bibliographic":["библиографический",[["adjective","библиографический","of or pertaining to bibliography"]],0],
|
|
3704
3897
|
"bibliography":["библиография",[["noun","библиография","section of a written work"]],0],
|
|
3705
3898
|
"bibliophile":["книголюб",[["noun","книголюб, библиофил","person who loves books — see also book lover"]],0],
|
|
3706
3899
|
"bibulous":["выпивающий",[["adjective","выпивающий","marked by the consumption of alcohol"],["adjective","абсорбирующий, гигроскопичный","very absorbent"]],0],
|
|
3707
3900
|
"bicameral":["двухпалатный",[["adjective","двухпалатный","having two separate legislative chambers"],["adjective","имеющий верхний и нижний регистры","(typography, of a typeface or script) Having two cases: uppercase and lowercase"]],0],
|
|
3901
|
+
"bicameralism":["двухпалатная система",[["noun","двухпалатная система, двухпалатность, бикамерализм","principle of dividing legislative body into two groups"]],0],
|
|
3708
3902
|
"bicarbonate":["хим. бикарбонат",[["noun","хим. бикарбонат; гидрокарбонат"]],1],
|
|
3709
3903
|
"bicentennial":["двухсотлетие, двухсотлетняя годовщина",[["noun","двухсотлетие, двухсотлетняя годовщина"],["adjective","двухсотлетний"]],1],
|
|
3710
3904
|
"biceps":["бицепс",[["noun","бицепс","any muscle having two heads"]],0],
|
|
@@ -3772,6 +3966,7 @@
|
|
|
3772
3966
|
"bile acid":["желчная кислота",[["noun","желчная кислота","bile acid"]],0],
|
|
3773
3967
|
"bile duct":["желчный проток",[["noun","желчный проток","structure carrying bile"]],0],
|
|
3774
3968
|
"bilge":["днище",[["noun","днище","lowest inner part of a ship's hull"]],0],
|
|
3969
|
+
"bilinear":["билинейный",[["adjective","билинейный","(mathematics) linear in each of two variables"]],0],
|
|
3775
3970
|
"bilingual":["двуязычный",[["adjective","двуязычный","speaking two languages"],["noun","билингв","a person who is bilingual"]],0],
|
|
3776
3971
|
"bilingualism":["двуязычность",[["noun","двуязычность","condition of being bilingual"]],0],
|
|
3777
3972
|
"bilious":["желчный",[["adjective","желчный, раздражительный","irritable, irascible"],["adjective","желчный","of or pertaining to bile"]],0],
|
|
@@ -3806,6 +4001,7 @@
|
|
|
3806
4001
|
"binary operator":["бинарный оператор",[["noun","бинарный оператор","operator taking two operands"]],0],
|
|
3807
4002
|
"binary star":["бинарная звёздная система",[["noun","бинарная звёздная система, бинарная звезда, двойная звезда","stellar system in which two stars orbit their center of mass"]],0],
|
|
3808
4003
|
"binary tree":["(прогр.) двоичное дерево",[["phrase","(прогр.) двоичное дерево"]],1],
|
|
4004
|
+
"binbag":["мусорный пакет",[["noun","мусорный пакет","bin bag"]],0],
|
|
3809
4005
|
"bind":["связывать",[["verb","связывать, связать, вязать","transitive to tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc."],["verb","вязать, связывать, связать","transitive connect"],["verb","переплетать, переплести","transitive put together in a cover, as of books"]],0],
|
|
3810
4006
|
"binder":["сноповязалка",[["noun","сноповязалка","agriculture: machine used in harvesting that ties cut stalks of grain into a bundle"],["noun","папка, скоросшиватель","cover or holder for unbound papers, pages etc."],["noun","повязка, перевязка, обвязка","something that is used to bind things together"],["noun","вязальщик, вязальщица","someone who binds"]],0],
|
|
3811
4007
|
"binder clip":["зажим для бумаг",[["phrase","зажим для бумаг"]],1],
|
|
@@ -3822,10 +4018,12 @@
|
|
|
3822
4018
|
"binomial":["двучлен",[["noun","двучлен","algebra: polynomial with two terms"]],0],
|
|
3823
4019
|
"binomial name":["бином",[["noun","бином","a scientific name at the rank of species"]],0],
|
|
3824
4020
|
"binomial nomenclature":["биноминальная номенклатура",[["noun","биноминальная номенклатура","The scientific system of naming each species of organism with a Latinized name in two parts"]],0],
|
|
4021
|
+
"bioavailability":["биодоступность",[["noun","биодоступность","amount of drug which reaches the site of physiological activity after administration"]],0],
|
|
3825
4022
|
"biochemical":["биохимический",[["adjective","биохимический","of or relating to biochemistry"]],0],
|
|
3826
4023
|
"biochemist":["биохимик",[["noun","биохимик","A chemist whose speciality is biochemistry"]],0],
|
|
3827
4024
|
"biochemistry":["биохимия",[["noun","биохимия","the chemistry of those compounds that occur in living organisms, and the processes that occur in their metabolism and catabolism"]],0],
|
|
3828
4025
|
"biodegradable":["биоразлагаемый",[["adjective","биоразлагаемый","capable of being decomposed by biological activity"]],0],
|
|
4026
|
+
"biodegradation":["биодеградация",[["noun","биодеградация, биоразложение","decomposition of any material by microorganisms"]],0],
|
|
3829
4027
|
"biodiesel":["биодизель",[["noun","биодизель","fuel"]],0],
|
|
3830
4028
|
"biodiversity":["биоразнообразие",[["noun","биоразнообразие","diversity of flora and fauna"]],0],
|
|
3831
4029
|
"biodiversity hotspot":["очаг биоразнообразия",[["noun","очаг биоразнообразия","place with a significant level of biodiversity"]],0],
|
|
@@ -3835,6 +4033,8 @@
|
|
|
3835
4033
|
"biographer":["биограф",[["noun","биограф","the writer of a biography"]],0],
|
|
3836
4034
|
"biographical":["биографический",[["adjective","биографический","relating to an account of a person's life"]],0],
|
|
3837
4035
|
"biography":["биография",[["noun","биография, жизнеописание","personal life story"]],0],
|
|
4036
|
+
"biohazard":["биологическая опасность",[["noun","биологическая опасность","biological risk"]],0],
|
|
4037
|
+
"bioinformatics":["биоинформатика",[["noun","биоинформатика","field of science"]],0],
|
|
3838
4038
|
"biological":["биологический",[["adjective","биологический","of biology"],["adjective","биологический, кровный, родной","consanguine"]],0],
|
|
3839
4039
|
"biological immortality":["биологическое бессмертие",[["noun","биологическое бессмертие","phenomenon"]],0],
|
|
3840
4040
|
"biological warfare":["биологическая война",[["noun","биологическая война","use of an organism as a weapon of war"]],0],
|
|
@@ -3842,15 +4042,22 @@
|
|
|
3842
4042
|
"biologically":["биологически",[["adverb","биологически","with regard to biology"]],0],
|
|
3843
4043
|
"biologist":["биолог",[["noun","биолог","student of biology; one versed in the science of biology"]],0],
|
|
3844
4044
|
"biology":["биология",[["noun","биология","study of living matter"]],0],
|
|
4045
|
+
"bioluminescence":["биолюминесценция",[["noun","биолюминесценция","emission of light by a living organism"]],0],
|
|
4046
|
+
"bioluminescent":["(биохим.) биолюминесцентный",[["adjective","(биохим.) биолюминесцентный"]],1],
|
|
3845
4047
|
"biomarker":["биомаркер",[["noun","биомаркер","indicator of a biological state"]],0],
|
|
3846
4048
|
"biomass":["биомасса",[["noun","биомасса","total mass of all, or a specified category of, living things within a specific area, habitat, etc."]],0],
|
|
3847
4049
|
"biome":["биом",[["noun","биом","biological community"]],0],
|
|
3848
4050
|
"biomechanical":["биомеханический",[["adjective","биомеханический"]],1],
|
|
4051
|
+
"biomechanics":["биомеханика",[["noun","биомеханика","branch of biophysics"]],0],
|
|
3849
4052
|
"biomedical":["биомедицинский",[["adjective","биомедицинский","pertaining to biomedicine"]],0],
|
|
3850
4053
|
"biomedicine":["биомедицина",[["noun","биомедицина","a branch of medical science"]],0],
|
|
3851
4054
|
"biometric":["биометрический",[["adjective","биометрический","of, relating to, or using biometrics"]],0],
|
|
4055
|
+
"biometrics":["спец. биометрия",[["noun","спец. биометрия"]],1],
|
|
3852
4056
|
"bionic":["бионический",[["adjective","бионический","related to bionics"]],0],
|
|
4057
|
+
"biophysical":["биофизический",[["adjective","биофизический","relating to biophysics"]],0],
|
|
3853
4058
|
"biophysics":["биофизика",[["noun","биофизика","science"]],0],
|
|
4059
|
+
"biopic":["кино байопик (фильм-биография, биографический фильм)",[["noun","кино байопик (фильм-биография, биографический фильм)"]],1],
|
|
4060
|
+
"biopolymer":["(биохим.) биополимер",[["noun","(биохим.) биополимер"]],1],
|
|
3854
4061
|
"biopsy":["биопсия",[["noun","биопсия","removal and examination of a sample of tissue for diagnostic purposes"]],0],
|
|
3855
4062
|
"biosphere":["биосфера",[["noun","биосфера","part of Earth capable of supporting life"]],0],
|
|
3856
4063
|
"biosynthesis":["биосинтез",[["noun","биосинтез","synthesis of organic compounds"]],0],
|
|
@@ -3858,6 +4065,8 @@
|
|
|
3858
4065
|
"biotic":["биотический",[["adjective","биотический","of, pertaining to, or produced by life or living organisms"]],0],
|
|
3859
4066
|
"biotin":["(биохим.) биотин",[["noun","(биохим.) биотин"]],1],
|
|
3860
4067
|
"biotite":["биотит",[["noun","биотит","dark brown mica"]],0],
|
|
4068
|
+
"biotype":["биотип",[["noun","биотип","Translations"]],0],
|
|
4069
|
+
"bioweapon":["биологическое оружие",[["noun","биологическое оружие","weapon designed for use in biological warfare"]],0],
|
|
3861
4070
|
"bipartisan":["двухпартийный",[["adjective","двухпартийный","relating to, or supported by two groups, especially by two political parties"]],0],
|
|
3862
4071
|
"bipartite":["двусторонний",[["adjective","двусторонний","having two participants; joint"]],0],
|
|
3863
4072
|
"biped":["двуногий",[["noun","двуногий","a two-footed (or two-legged) animal"]],0],
|
|
@@ -3870,6 +4079,7 @@
|
|
|
3870
4079
|
"birch":["берёза",[["noun","берёза","tree"],["noun","розга, прут","punishment device"],["verb","сечь розгами","to punish with a birch"]],0],
|
|
3871
4080
|
"birch bracket":["трутовик берёзовый",[["noun","трутовик берёзовый","Piptoporus betulinus"]],0],
|
|
3872
4081
|
"birch mouse":["мышовка",[["noun","мышовка","rodent"]],0],
|
|
4082
|
+
"birchbark":["береста",[["noun","береста, берёста","bark of the birch tree"]],0],
|
|
3873
4083
|
"bird":["птица",[["noun","птица, пташка, птах","animal"],["noun","бабёнка, тёлка","woman"],["noun","средний палец, фак","vulgar hand gesture"]],0],
|
|
3874
4084
|
"bird cherry":["черёмуха",[["noun","черёмуха","Prunus padus"]],0],
|
|
3875
4085
|
"bird of paradise":["райская птица",[["noun","райская птица","bird"],["noun","стрелиция, стрелитция","flower"]],0],
|
|
@@ -3881,7 +4091,9 @@
|
|
|
3881
4091
|
"birdlime":["птичий клей",[["noun","птичий клей","sticky substance to catch birds"]],0],
|
|
3882
4092
|
"birds of a feather flock together":["яблоко от яблони недалеко падает",[["proverb","яблоко от яблони недалеко падает, рыбак рыбака видит издалека, дурак дурака видит издалека","people of similar character, etc. tend to associate"]],0],
|
|
3883
4093
|
"birdsong":["пение",[["noun","пение, трель, птичий щебет","musical sound made by a bird"]],0],
|
|
4094
|
+
"birdwatcher":["орнитолог",[["noun","орнитолог, наблюдатель за птицами, наблюдательница за птицами","a person who observes or identifies wild birds in their natural environment"]],0],
|
|
3884
4095
|
"birdwatching":["наблюдение за птицами",[["noun","наблюдение за птицами, бёрдвотчинг","observing wild birds"]],0],
|
|
4096
|
+
"birefringence":["двулучепреломление",[["noun","двулучепреломление, двойное лучепреломление","the splitting of a ray of light into two parallel rays of perpendicular polarization"]],0],
|
|
3885
4097
|
"birth":["рождение",[["noun","рождение, роды","process of childbearing; beginning of life"],["noun","рождение","instance of childbirth"],["noun","начало, рождение, зарождение","beginning or start; a point of origin"]],0],
|
|
3886
4098
|
"birth canal":["родовые пути",[["noun","родовые пути","combined vagina and cervix during birth"]],0],
|
|
3887
4099
|
"birth certificate":["свидетельство о рождении",[["noun","свидетельство о рождении","official document certifying the details of a person's birth"]],0],
|
|
@@ -3892,10 +4104,12 @@
|
|
|
3892
4104
|
"birthday card":["поздравительная открытка",[["noun","поздравительная открытка","greeting card"]],0],
|
|
3893
4105
|
"birthday party":["день рождения",[["noun","день рождения, именины","a party held to celebrate a birthday"]],0],
|
|
3894
4106
|
"birthday suit":["костюм Адама",[["noun","костюм Адама, костюм Евы, to be in one’s birthday suit: в чём мать родила","nakedness"]],0],
|
|
4107
|
+
"birther":["роженица",[["noun","роженица","one who gives birth"],["noun","«рожденец», «рожденка»","(slang, derogatory, US politics) A believer in the conspiracy theory that Barack Obama, 44th president of the United States (2009-2017), was not born in that country, and therefore ineligible for presidency due to national law"]],0],
|
|
3895
4108
|
"birthmark":["родинка",[["noun","родинка, родимое пятно","a mark on the skin formed before birth"]],0],
|
|
3896
4109
|
"birthplace":["место рождения",[["noun","место рождения","location where a person is born"]],0],
|
|
3897
4110
|
"birthrate":["рождаемость",[["noun","рождаемость","rate of live births to population"]],0],
|
|
3898
4111
|
"birthright":["юр. право по рождению",[["noun","юр. право по рождению"],["noun","первородство"]],1],
|
|
4112
|
+
"biryani":["бирьяни",[["noun","бирьяни, бирияни","dish of spiced rice"]],0],
|
|
3899
4113
|
"biscuit":["печенье",[["noun","печенье, бисквит","small, flat baked good — see also cookie, cracker"],["noun","галета","ship's \"bread\""]],0],
|
|
3900
4114
|
"bisect":["разделать пополам",[["verb","разделать пополам","to cut or divide into two parts"]],0],
|
|
3901
4115
|
"bisection":["деление пополам, разрезание надвое",[["noun","деление пополам, разрезание надвое; бисекция; бисегментация"],["noun","половина, одна из двух образовавшихся частей"],["noun","(информ.) бинарный поиск, метод половинного деления"]],1],
|
|
@@ -3928,6 +4142,7 @@
|
|
|
3928
4142
|
"bite to eat":["закуска, перекус, еда на скорую руку",[["phrase","закуска, перекус, еда на скорую руку"]],1],
|
|
3929
4143
|
"biting midge":["мокрец",[["noun","мокрец","any Ceratopogonidae"]],0],
|
|
3930
4144
|
"bitmap":["битовая карта",[["noun","битовая карта, растровое изображение","a series of bits"]],0],
|
|
4145
|
+
"bitt":["кнехт",[["noun","кнехт","bollard"]],0],
|
|
3931
4146
|
"bitter":["горький",[["adjective","горький","having an acrid taste"],["adjective","злой, озлобленный","cynical and resentful"],["adjective","злобный, злой, ненавистный","hateful or hostile"],["adjective","горький, мучительный, суровый","harsh, piercing or stinging"]],0],
|
|
3932
4147
|
"bitter end":["коренной конец",[["noun","коренной конец","that part of an anchor cable which is abaft the bitts and thus remains inboard when a ship is riding at anchor"]],0],
|
|
3933
4148
|
"bitter melon":["китайская горькая тыква",[["noun","китайская горькая тыква, момордика, карела","fruit of Momordica charantia"]],0],
|
|
@@ -4021,6 +4236,7 @@
|
|
|
4021
4236
|
"blackbody":["чёрное тело",[["noun","чёрное тело","an idealized object that absorbs all electromagnetic radiation that falls on it"]],0],
|
|
4022
4237
|
"blackcurrant":["чёрная смородина",[["noun","чёрная смородина","berry"]],0],
|
|
4023
4238
|
"blacken":["чернить",[["verb","чернить, зачернить","make black"],["verb","чернеть, почернеть","become black"],["verb","чернить, очернять, очернить","defame, sully"],["verb","пачкать, испачкать, запачкать","make dirty"]],0],
|
|
4239
|
+
"blackfly":["мошка",[["noun","мошка","fly of the Simuliidae"],["noun","свекловичная тля","agricultural pest"]],0],
|
|
4024
4240
|
"blackhead":["комедон",[["noun","комедон, угорь","skin blemish"]],0],
|
|
4025
4241
|
"blackish":["черноватый",[["adjective","черноватый","somewhat black"]],0],
|
|
4026
4242
|
"blackjack":["блэкджек",[["noun","блэкджек, двадцать одно, очко","card game (the game where the aim is to score as close to twenty-one as possible without going over that amount)"]],0],
|
|
@@ -4067,7 +4283,9 @@
|
|
|
4067
4283
|
"blasted":["проклятый",[["adjective","проклятый, окаянный","cursed"],["adjective","взорванный","subjected to explosion"]],0],
|
|
4068
4284
|
"blaster":["взрывник, подрывник",[["noun","взрывник, подрывник"]],1],
|
|
4069
4285
|
"blastocyst":["бластоциста",[["noun","бластоциста","mammalian blastula"]],0],
|
|
4286
|
+
"blastoderm":["бластодерма",[["noun","бластодерма","point from which the embryo develops"]],0],
|
|
4070
4287
|
"blasé":["пресыщенный",[["adjective","пресыщенный, пресытившийся","unimpressed with something because of over-familiarity"]],0],
|
|
4288
|
+
"blat":["блат",[["noun","блат","connections; relationships; one's social or business network (Russia)"],["verb","балаболить","to talk inconsiderately"],["verb","блеять","to cry, as a calf or sheep; to bleat"]],0],
|
|
4071
4289
|
"blatant":["вопиющий",[["adjective","вопиющий, явный, очевидный","obvious, on show"],["adjective","крикливый, вульгарный","bellowing, clamoring; disagreeably clamorous"]],0],
|
|
4072
4290
|
"blather":["тараторить",[["verb","тараторить, трещать, трепаться","to talk rapidly without making much sense"]],0],
|
|
4073
4291
|
"blaze":["пламя",[["noun","пламя, огонь","fast-burning fire"],["verb","пылать, полыхать","to be on fire"],["verb","сверкать, сиять","to shine like a flame"]],0],
|
|
@@ -4134,6 +4352,7 @@
|
|
|
4134
4352
|
"blizzard":["буран",[["noun","буран, пурга, вьюга","severe snowstorm"],["noun","лавина","figuratively: large amount of paperwork"]],0],
|
|
4135
4353
|
"bloat":["надувать",[["verb","надувать, раздувать","to fill soft substance with gas, water, etc"]],0],
|
|
4136
4354
|
"bloated":["раздувшийся",[["adjective","раздувшийся","swollen with fluid or gas"]],0],
|
|
4355
|
+
"bloatware":["комп. жарг. программное обеспечение, имеющее множество функций и из-за этого требовательное к ресурсам компьютера",[["noun","комп. жарг. программное обеспечение, имеющее множество функций и из-за этого требовательное к ресурсам компьютера"]],1],
|
|
4137
4356
|
"blob":["ком",[["noun","ком","shapeless or amorphous mass"],["verb","обмякнуть","to relax mindlessly"]],0],
|
|
4138
4357
|
"bloc":["блок",[["noun","блок","group of countries"],["noun","блок, группировка","group of voters or politicians"]],0],
|
|
4139
4358
|
"block":["блок",[["noun","блок","substantial often approximately cuboid piece"],["verb","блокировать","to prevent passing"],["noun","квартал","group of buildings demarcated by streets"],["verb","преграждать, преградить, блокировать","to fill, making it impossible to pass"]],0],
|
|
@@ -4199,6 +4418,7 @@
|
|
|
4199
4418
|
"bloodstream":["кровоток",[["noun","кровоток","flow of blood through the circulatory system of an animal"]],0],
|
|
4200
4419
|
"bloodsucker":["кровопийца",[["noun","кровопийца, кровосос","animal that drinks the blood of others"],["noun","кровопийца, вымогатель, эксплуататор","one who attempts to take as much from others as possible"]],0],
|
|
4201
4420
|
"bloodthirsty":["свирепый",[["adjective","свирепый, кровожадный","thirsty for blood"]],0],
|
|
4421
|
+
"bloodwood":["ботан. кампешевое дерево, сандаловое дерево (Haematoxylon campechianum)",[["noun","ботан. кампешевое дерево, сандаловое дерево (Haematoxylon campechianum)"]],1],
|
|
4202
4422
|
"bloody":["окровавленный",[["adjective","окровавленный, кровавый","covered in blood"],["adjective","кровавый, кровопролитный","characterised by great bloodshed"],["adjective","чёртовый, ёбаный, грёбаный","intensifier"]],0],
|
|
4203
4423
|
"bloody hell":["чёрт побери",[["interjection","чёрт побери, ёлки-палки","expression of dismay"]],0],
|
|
4204
4424
|
"bloody mary":["Кровавая Мэри",[["noun","Кровавая Мэри","cocktail made from vodka and tomato juice"]],0],
|
|
@@ -4227,6 +4447,7 @@
|
|
|
4227
4447
|
"blow up in one's face":["с треском провалиться",[["verb","с треском провалиться","fail disastrously"]],0],
|
|
4228
4448
|
"blowback":["обратный удар",[["noun","обратный удар","firearms"]],0],
|
|
4229
4449
|
"blower":["фен",[["noun","фен, вентилятор, воздуходувка","device"],["noun","дующий, трубач","person"]],0],
|
|
4450
|
+
"blowfish":["иглобрюхая рыба",[["noun","иглобрюхая рыба, рыба-собака","any species of fish of the family Tetraodontidae that have the ability to inflate themselves to a globe"],["noun","фугу","a delicacy popular in Japan served raw as sushi that may, if improperly prepared, contain deadly levels of neurotoxins"]],0],
|
|
4230
4451
|
"blowfly":["мясная муха",[["noun","мясная муха","flies of the family Calliphoridae"]],0],
|
|
4231
4452
|
"blowgun":["духовая трубка",[["noun","духовая трубка","weapon"]],0],
|
|
4232
4453
|
"blowhard":["хвастун",[["noun","хвастун, хвастунья, трепло n anim or","person who talks too much or too loudly"]],0],
|
|
@@ -4288,6 +4509,7 @@
|
|
|
4288
4509
|
"blurt":["сболтнуть",[["verb","сболтнуть, выпалить, проговариваться","to speak suddenly and unadvisedly"]],0],
|
|
4289
4510
|
"blush":["краснеть",[["verb","краснеть, покраснеть, рдеть","to redden or pinken in the face from shame, shyness, excitement, or embarrassment"],["noun","румяна","cosmetic for reddening the cheeks and lips"],["noun","покраснение, румянец, краска стыда","an act of blushing"]],0],
|
|
4290
4511
|
"bluster":["реветь",[["verb","реветь, бушевать","to blow in strong or sudden gusts"]],0],
|
|
4512
|
+
"blusterer":["(разг.) забияка, задира",[["noun","(разг.) забияка, задира"]],1],
|
|
4291
4513
|
"bo tree":["фиговое дерево, считающееся святыней индусов и буддистов",[["phrase","фиговое дерево, считающееся святыней индусов и буддистов"]],1],
|
|
4292
4514
|
"boa":["боа",[["noun","боа, удав","snake"],["noun","горжетка, боа","scarf"]],0],
|
|
4293
4515
|
"boa constrictor":["удав",[["noun","удав","snake"]],0],
|
|
@@ -4305,6 +4527,7 @@
|
|
|
4305
4527
|
"boast":["хвастаться",[["verb","хвастаться, хвастать, бахвалиться","1. intransitive: to brag; to talk loudly in praise of oneself"],["noun","хвастовство, бахвальство, самохвальство","brag"]],0],
|
|
4306
4528
|
"boaster":["хвастун",[["noun","хвастун, хвастунья","one who boasts — see also braggart"]],0],
|
|
4307
4529
|
"boastful":["хвастливый",[["adjective","хвастливый, гордый","tending to boast or brag"]],0],
|
|
4530
|
+
"boastfulness":["хвастливость",[["noun","хвастливость"]],1],
|
|
4308
4531
|
"boat":["лодка",[["noun","лодка, шлюпка, бот","water craft — see also watercraft, vessel, ship"]],0],
|
|
4309
4532
|
"boat lift":["судоподъёмник",[["noun","судоподъёмник, судовой лифт","mechanism"]],0],
|
|
4310
4533
|
"boat people":["«люди с лодки»",[["noun","«люди с лодки»","refugees fleeing by sea"]],0],
|
|
@@ -4429,6 +4652,7 @@
|
|
|
4429
4652
|
"bong":["бонг",[["noun","бонг","vessel used in smoking various substances"],["noun","дзынь, дзинь, дзень","doorbell chimes"],["noun","бом, бум","clang of a large bell"]],0],
|
|
4430
4653
|
"bongo":["бонго",[["noun","бонго","drum"]],0],
|
|
4431
4654
|
"bonhomie":["добродушие",[["noun","добродушие, дружелюбие, панибратство","friendly, good-natured, pleasant manner — see also friendliness"]],0],
|
|
4655
|
+
"bonk":["трахать",[["verb","трахать, трахнуть, поиметь","to have sexual intercourse"],["verb","ударять, ударить, трахать","to strike or collide"],["noun","удар","bump on the head"],["noun","совокупление, траханье","sexual intercourse"]],0],
|
|
4432
4656
|
"bonkers":["чокнутый",[["adjective","чокнутый, помешанный, спятивший","mad, crazy"]],0],
|
|
4433
4657
|
"bonnet":["капот",[["noun","капот","cover over the engine of a motor car — see also hood"],["noun","капор, чепец, чепчик","type of women's and children's hat"]],0],
|
|
4434
4658
|
"bonnie":["красивый",[["adjective","красивый, милый","Beautiful; pretty; attractive"]],0],
|
|
@@ -4469,6 +4693,7 @@
|
|
|
4469
4693
|
"bookworm":["книжный червь",[["noun","книжный червь, книгоед, книголюб","avid reader"],["noun","книжный червь, книжная вошь, книгоед","insect"]],0],
|
|
4470
4694
|
"boom":["бах",[["interjection","бах, бух, бац","sound of explosion"],["noun","бум, расцвет, подъём","period of prosperity"],["noun","гул, рокот","abrupt, low-pitched sound"],["verb","рокотать, грохотать, громыхать","to make a loud, resonant sound"]],0],
|
|
4471
4695
|
"boom barrier":["шлагбаум",[["noun","шлагбаум","gate at level crossing"]],0],
|
|
4696
|
+
"boombox":["бумбокс",[["noun","бумбокс","portable audio system"]],0],
|
|
4472
4697
|
"boomer":["(истор.) бумер (представитель послевоенного поколения)",[["noun","(истор.) бумер (представитель послевоенного поколения)"],["noun","(австрал.) самец крупного кенгуру"]],1],
|
|
4473
4698
|
"boomerang":["бумеранг",[["noun","бумеранг","flat curved airfoil"]],0],
|
|
4474
4699
|
"boomerang effect":["эффект бумеранга",[["noun","эффект бумеранга","Translations"]],0],
|
|
@@ -4509,6 +4734,8 @@
|
|
|
4509
4734
|
"boredom":["скука",[["noun","скука","state of being bored"]],0],
|
|
4510
4735
|
"borehole":["скважина",[["noun","скважина, буровая скважина","hole bored into the ground"]],0],
|
|
4511
4736
|
"borer":["бурав",[["noun","бурав, бур, сверло","tool"],["noun","древоточец","a wood boring insect: the larval stage of the Anobium punctatum beetle"],["noun","бурильщик, сверловщик","person who bores/drills"]],0],
|
|
4737
|
+
"boric":["борный",[["adjective","борный","pertaining to the element boron"]],0],
|
|
4738
|
+
"boric acid":["борная кислота",[["noun","борная кислота","White crystalline solid soluble as a weak acid"]],0],
|
|
4512
4739
|
"boring":["скучный",[["adjective","скучный, нудный","causing boredom or tiredness"]],0],
|
|
4513
4740
|
"born":["рождённый",[["adjective","рождённый, урождённый, родившийся","given birth to"]],0],
|
|
4514
4741
|
"born with a silver spoon in one's mouth":["родиться в сорочке",[["adjective","родиться в сорочке","born rich or in a wealthy family"]],0],
|
|
@@ -4523,6 +4750,7 @@
|
|
|
4523
4750
|
"bort":["(минер.) борт",[["noun","(минер.) борт; чёрный алмаз"]],1],
|
|
4524
4751
|
"borzoi":["борзая",[["noun","борзая, русская псовая борзая","breed of dog"]],0],
|
|
4525
4752
|
"bosky":["поросший лесом",[["adjective","поросший лесом, поросший кустарником","having abundant bushes or trees"]],0],
|
|
4753
|
+
"bosnia and herzegovina":["Босния и Герцеговина",[["proper noun","Босния и Герцеговина","country on the Balkan peninsula"]],0],
|
|
4526
4754
|
"bosom":["грудь",[["noun","грудь, пазуха","chest, breast"],["adjective","близкий, интимный","in a very close relationship"]],0],
|
|
4527
4755
|
"bosom friend":["закадычный друг",[["noun","закадычный друг, близкий друг","very close friend"]],0],
|
|
4528
4756
|
"bosomy":["пышногрудый, грудастый",[["adjective","пышногрудый, грудастый"]],1],
|
|
@@ -4540,6 +4768,7 @@
|
|
|
4540
4768
|
"botany":["ботаника",[["noun","ботаника","scientific study of plants"]],0],
|
|
4541
4769
|
"botch":["запороть",[["verb","запороть, запарывать, испортить","to perform (a task) in an incompetent or unacceptable manner"],["noun","халтура","action or piece of work"],["verb","накосячить","to do (something) without care or skill, clumsily"]],0],
|
|
4542
4770
|
"botch up":["портить",[["verb","портить, испортить, попортить","ruin, mess up"]],0],
|
|
4771
|
+
"botcher":["бездарь",[["noun","бездарь, сапожник","clumsy or incompetent worker; a bungler"]],0],
|
|
4543
4772
|
"botfly":["овод",[["noun","овод","insect"]],0],
|
|
4544
4773
|
"both":["оба",[["determiner","оба, обе","each of two; one and the other"],["conjunction","и... и...","both...and..."]],0],
|
|
4545
4774
|
"bother":["утруждать себя",[["verb","утруждать себя","to do something which is of negligible inconvenience"],["verb","беспокоиться, тревожиться","to feel care or concern"],["verb","беспокоить","to annoy, to disturb, to be troublesome to"]],0],
|
|
@@ -4602,6 +4831,7 @@
|
|
|
4602
4831
|
"bower":["будуар",[["noun","будуар","a woman's bedroom or private apartments, especially in a medieval castle"]],0],
|
|
4603
4832
|
"bower anchor":["становой судовой якорь",[["noun","становой судовой якорь","bow-attached anchor ready to be lowered"]],0],
|
|
4604
4833
|
"bower bird":["шалашник",[["noun","шалашник","Australasian bird"]],0],
|
|
4834
|
+
"bowhead":["гренландский кит",[["noun","гренландский кит, полярный кит","Balaena mysticetus"]],0],
|
|
4605
4835
|
"bowl":["чаша",[["noun","чаша, миска, пиала","container for food"]],0],
|
|
4606
4836
|
"bowl cut":["горшок",[["noun","горшок","haircut"]],0],
|
|
4607
4837
|
"bowleg":["саблевидная нога",[["noun","саблевидная нога, отклонённое кнаружи колено","leg that curves outward from the knee"]],0],
|
|
@@ -4647,14 +4877,17 @@
|
|
|
4647
4877
|
"bra":["бюстгальтер",[["noun","бюстгальтер, лифчик","brassiere"]],0],
|
|
4648
4878
|
"brace":["готовиться",[["verb","готовиться, приготовиться, крепиться","intransitive: to prepare for something bad"],["noun","подтяжка","straps or bands to sustain trousers"],["noun","скоба, скрепа","that which holds tightly"],["noun","распорка","arrangement for producing tension"]],0],
|
|
4649
4879
|
"bracelet":["браслет",[["noun","браслет","band or chain worn around the wrist as jewelry or an ornament"]],0],
|
|
4880
|
+
"brachial":["плечевой",[["adjective","плечевой","pertaining or belonging to the arm"]],0],
|
|
4650
4881
|
"bracing":["бодрящий",[["adjective","бодрящий","stimulating"]],0],
|
|
4651
4882
|
"bracken":["папоротник-орляк",[["noun","папоротник-орляк","any of several coarse ferns"]],0],
|
|
4652
4883
|
"bracket":["скобка",[["noun","скобка","generically any of “(”, “)”, “[”, “]”, “{”, “}”, “⟨”, “⟩”, “<”, “>”, etc."],["noun","кронштейн, подпорка","item attached to a wall to hold up a shelf"]],0],
|
|
4653
4884
|
"bracket fungus":["трутовик",[["noun","трутовик","fungus of the family Polyporaceae"]],0],
|
|
4654
4885
|
"brackish":["солоноватый",[["adjective","солоноватый, солёный","slightly salty"],["adjective","противный","distasteful; unpleasant; not appealing to the taste"]],0],
|
|
4655
4886
|
"brackish water":["солоноватая вода",[["phrase","солоноватая вода"]],1],
|
|
4887
|
+
"braconid":["браконид",[["noun","браконид","any species of the family Braconidae"]],0],
|
|
4656
4888
|
"bract":["прицветник",[["noun","прицветник","leaf or leaf-like structure"]],0],
|
|
4657
4889
|
"bradawl":["шило",[["noun","шило"]],1],
|
|
4890
|
+
"bradycardia":["брадикардия",[["noun","брадикардия","condition of having a slow heartbeat"]],0],
|
|
4658
4891
|
"brag":["хвастаться",[["verb","хвастаться, хвалиться","to boast"]],0],
|
|
4659
4892
|
"braggadocio":["хвастовство",[["noun","хвастовство, бахвальство, понты","empty boasting"]],0],
|
|
4660
4893
|
"braggart":["хвастун",[["noun","хвастун, хвастунья, фанфарон","one who constantly brags or boasts"]],0],
|
|
@@ -4676,6 +4909,7 @@
|
|
|
4676
4909
|
"brain surgery":["нейрохирургия",[["noun","нейрохирургия","surgery"]],0],
|
|
4677
4910
|
"brain tumor":["опухоль головного мозга",[["noun","опухоль головного мозга","an intracranial growth of abnormal and uncontrolled cell division"]],0],
|
|
4678
4911
|
"brainchild":["детище",[["noun","детище","creation of one’s brain — see also idea, innovation"]],0],
|
|
4912
|
+
"brainiac":["(разг.) очень умный человек",[["noun","(разг.) очень умный человек"]],1],
|
|
4679
4913
|
"brainless":["безмозглый",[["adjective","безмозглый","unintelligent; having little or no common sense"]],0],
|
|
4680
4914
|
"brainpan":["(разг.) черепная коробка, череп",[["noun","(разг.) черепная коробка, череп"]],1],
|
|
4681
4915
|
"brainstem":["ствол мозга",[["noun","ствол мозга"]],1],
|
|
@@ -4696,6 +4930,7 @@
|
|
|
4696
4930
|
"brand":["марка",[["noun","марка, бренд","a specific product, service, or provider so distinguished"],["noun","марка, знак, логотип","name, symbol, logo"],["noun","клеймо, тавро","mark made by burning"],["verb","клеймить, заклеймить","mark with proof of ownership"]],0],
|
|
4697
4931
|
"brand loyalty":["лояльность к бренду",[["noun","лояльность к бренду","positive feelings towards a brand and dedication to purchase from it"]],0],
|
|
4698
4932
|
"brand new":["с иголочки",[["adjective","с иголочки, новенький, совершенно новый","utterly new"]],0],
|
|
4933
|
+
"brandenburg gate":["Бранденбургские ворота",[["proper noun","Бранденбургские ворота","18th-century neoclassical monument in Berlin"]],0],
|
|
4699
4934
|
"brandish":["махать",[["verb","махать, размахивать, потрясать","to move a weapon"],["verb","хвастаться, выставлять напоказ","to bear something with ostentatious show"]],0],
|
|
4700
4935
|
"brandy":["бренди",[["noun","бренди, коньяк","liquor"],["noun","бренди","glass of brandy"]],0],
|
|
4701
4936
|
"brane":["брана",[["noun","брана","hypothetical object"]],0],
|
|
@@ -4704,8 +4939,10 @@
|
|
|
4704
4939
|
"brass band":["духовой оркестр",[["noun","духовой оркестр","group of musicians who play brass instruments"]],0],
|
|
4705
4940
|
"brass instrument":["медный духовой инструмент",[["noun","медный духовой инструмент, духовой инструмент","musical instrument"]],0],
|
|
4706
4941
|
"brass knuckles":["кастет",[["noun","кастет","weapon which reinforces the fist"]],0],
|
|
4942
|
+
"brassica":["капуста",[["noun","капуста","any plant of the cabbage family"]],0],
|
|
4707
4943
|
"brassiere":["бюстгальтер, лифчик",[["noun","бюстгальтер, лифчик"]],1],
|
|
4708
4944
|
"brat":["ребёнок",[["noun","ребёнок, негодник, негодница","a selfish, spoiled, or unruly child"]],0],
|
|
4945
|
+
"bratwurst":["братвурст",[["noun","братвурст","small pork sausage"]],0],
|
|
4709
4946
|
"bravado":["бравада",[["noun","бравада","a show of defiance or courage"]],0],
|
|
4710
4947
|
"brave":["храбрый",[["adjective","храбрый, смелый, отважный","strong in the face of fear"],["noun","индейский воин","native American warrior"],["adjective","дивный","(obsolete) having any sort of superiority or excellence"]],0],
|
|
4711
4948
|
"brave new world":["дивный новый мир",[["noun","дивный новый мир","ambitious, often utopian, vision of the future"]],0],
|
|
@@ -4766,6 +5003,7 @@
|
|
|
4766
5003
|
"breakage":["обрыв, разрыв",[["noun","обрыв, разрыв"]],1],
|
|
4767
5004
|
"breakaway":["отколовшийся",[["adjective","отколовшийся, отделившийся, самопровозглашённый","having broken away from a larger unit"]],0],
|
|
4768
5005
|
"breakdance":["брейк-данс",[["noun","брейк-данс"]],1],
|
|
5006
|
+
"breakdancing":["брейк-данс",[["noun","брейк-данс, брейк","Style of dance"]],0],
|
|
4769
5007
|
"breakdown":["брейк",[["noun","брейк","part of a piece of music or a song which differs from the other parts in that it features improvisation or is stripped down"],["noun","авария, поломка, повреждение","failure, particularly one which is mechanical in nature"],["noun","анализ, расчленение, разбивка","detailed categorization, or itemization or listing, of the components of a thing; an instance of this"],["noun","коллапс, нервный срыв, расстройство","(sudden) worsening of mental stability; an instance of this"]],0],
|
|
4770
5008
|
"breaker":["бурун",[["noun","бурун","wave"],["noun","разрушитель, уничтожитель","something that breaks"],["noun","дробилка","machine for breaking rocks or coal"],["noun","анкерок","small cask of water in case of shipwreck"]],0],
|
|
4771
5009
|
"breakfast":["завтрак",[["noun","завтрак","first meal of the day"],["verb","завтракать, позавтракать","to eat the morning meal"]],0],
|
|
@@ -4774,6 +5012,7 @@
|
|
|
4774
5012
|
"breaking and entering":["взлом и проникновоние",[["noun","взлом и проникновоние","crime"]],0],
|
|
4775
5013
|
"breaking news":["экстренное сообщение",[["noun","экстренное сообщение, срочная новость, последние новости","news that just happened or is happening"]],0],
|
|
4776
5014
|
"breakout":["побег",[["noun","побег","an escape from prison"],["noun","вспышка","an outbreak"]],0],
|
|
5015
|
+
"breakpoint":["точка останова",[["noun","точка останова","(computing) point in a program where operation may be interrupted"]],0],
|
|
4777
5016
|
"breakthrough":["прорыв",[["noun","прорыв","military advance"],["adjective","прорывной","characterized by major progress"]],0],
|
|
4778
5017
|
"breakwater":["волнорез",[["noun","волнорез, волнолом, мол","construction in or around a harbour"],["noun","волнорез, волнолом","beach barrier"]],0],
|
|
4779
5018
|
"bream":["лещ",[["noun","лещ","Abramis brama"],["noun","чёрный лещ","Asian species, Megalobrama terminalis"]],0],
|
|
@@ -4929,8 +5168,11 @@
|
|
|
4929
5168
|
"bromide":["бромид",[["noun","бромид","chemistry: binary compound of bromine and another element"],["noun","бром","dose of bromide taken as a sedative"]],0],
|
|
4930
5169
|
"bromine":["бром",[["noun","бром","nonmetallic chemical element"]],0],
|
|
4931
5170
|
"bronchial":["бронхиальный",[["adjective","бронхиальный"]],1],
|
|
5171
|
+
"bronchiole":["бронхиола",[["noun","бронхиола","small branch of a bronchus"]],0],
|
|
4932
5172
|
"bronchitis":["бронхит",[["noun","бронхит","inflammation of the lungs"]],0],
|
|
5173
|
+
"bronchoscopy":["бронхоскопия",[["noun","бронхоскопия","technique"]],0],
|
|
4933
5174
|
"bronchus":["бронх",[["noun","бронх","Either or two branches of the trachea"]],0],
|
|
5175
|
+
"brontosaurus":["бронтозавр",[["noun","бронтозавр","†Brontosaurus"]],0],
|
|
4934
5176
|
"brony":["брони",[["noun","брони","fan of My Little Pony: Friendship Is Magic"]],0],
|
|
4935
5177
|
"bronze":["бронза",[["noun","бронза","alloy"],["noun","бронзовый","colour"]],0],
|
|
4936
5178
|
"bronze age":["бронзовый век",[["proper noun","бронзовый век","archaeology"]],0],
|
|
@@ -4982,12 +5224,15 @@
|
|
|
4982
5224
|
"brownout":["провал напряжения",[["noun","провал напряжения, просадка","a period of low alternating current line voltage"],["noun","потемнение в глазах","temporary dimming of vision, usually with a brown hue and accompanied by loss of peripheral vision or tunnel vision"]],0],
|
|
4983
5225
|
"browse":["просматривать",[["verb","просматривать, просмотреть","scan, casually look through"],["verb","пастись","move about while eating parts of plants"]],0],
|
|
4984
5226
|
"browser":["комп. веб-браузер, браузер",[["noun","комп. веб-браузер, браузер"],["noun","посетитель, разглядывающий товары, перелистывающий книги; посетитель магазина; рассматривающий товары"],["noun","животное, объедающее побеги"]],1],
|
|
5227
|
+
"brucellosis":["бруцеллёз",[["noun","бруцеллёз","infection by the bacterium, Brucella"]],0],
|
|
4985
5228
|
"bruise":["ссадина",[["noun","ссадина, синяк, ушиб","medical: mark on the skin"],["verb","ушибать, ушибить","strike (a person), giving them a bruise"],["noun","побитость, помятость, подбитость","mark on fruit or vegetable"],["verb","мяться, помяться","of fruit or vegetables, to gain bruises"]],0],
|
|
4986
5229
|
"bruiser":["боксёр-профессионал",[["noun","боксёр-профессионал"],["noun","(разг.) силач, здоровяк"],["noun","(техн.) прибор для шлифовки оптических стекол"]],1],
|
|
4987
5230
|
"bruit":["устар. молва, слух",[["noun","устар. молва, слух"],["verb","устар. толковать, говорить, сплетничать"]],1],
|
|
5231
|
+
"brumby":["(разг. австрал.) необъезженная лошадь",[["noun","(разг. австрал.) необъезженная лошадь"]],1],
|
|
4988
5232
|
"brunch":["бранч",[["noun","бранч, поздний завтрак","a meal"]],0],
|
|
4989
5233
|
"brunet":["брюнет",[["noun","брюнет"]],1],
|
|
4990
5234
|
"brunette":["темноволосый",[["adjective","темноволосый","having brown hair"],["noun","шатен m шатенка","a person, especially female, with brown hair"]],0],
|
|
5235
|
+
"bruschetta":["брускетта",[["noun","брускетта","Italian toasted bread topped with garlic and tomatoes"]],0],
|
|
4991
5236
|
"brush":["щётка",[["noun","щётка, кисть","implement"],["verb","чистить, почистить","to clean (with a brush)"],["noun","куст, кустарник","wild vegetation"],["noun","щётка","electrical contact"]],0],
|
|
4992
5237
|
"brush off":["отмести",[["verb","отмести, отметать","to disregard"],["verb","смести, сметать","to remove with a brush"]],0],
|
|
4993
5238
|
"brush one's teeth":["чистить зубы",[["verb","чистить зубы","to clean one's teeth with a toothbrush"]],0],
|
|
@@ -5004,6 +5249,7 @@
|
|
|
5004
5249
|
"brutally":["жестоко",[["adverb","жестоко"]],1],
|
|
5005
5250
|
"brute":["скотина",[["noun","скотина","brutal person"],["adjective","бессмысленный","of humans: senseless, unreasoning"],["adjective","грубый","crude, unpolished"],["noun","животное","animal destitute of human reason"]],0],
|
|
5006
5251
|
"brute force":["грубая сила",[["noun","грубая сила","method of accomplishing something"],["noun","полный перебор","computing: method of solving a problem"]],0],
|
|
5252
|
+
"bryony":["переступень",[["noun","переступень, бриония","herb of Bryonia"]],0],
|
|
5007
5253
|
"bryozoan":["мшанка",[["noun","мшанка","invertebrate in the phylum Bryozoa"]],0],
|
|
5008
5254
|
"bubble":["пузырь",[["noun","пузырь","spherically contained volume of air or other gas"],["noun","пузырь, пузырёк","small spherical cavity in a solid"]],0],
|
|
5009
5255
|
"bubble tea":["чай с шариками",[["noun","чай с шариками, пенистый чай, жемчужный чай","milk tea with tapioca balls"]],0],
|
|
@@ -5027,6 +5273,7 @@
|
|
|
5027
5273
|
"buckram":["коленкор",[["noun","коленкор","cloth"]],0],
|
|
5028
5274
|
"buckshot":["картечь",[["noun","картечь, дробь","lead shot used in shotgun cartridges"]],0],
|
|
5029
5275
|
"buckskin":["оленья шкура",[["noun","оленья шкура","the skin of a male deer, a buck"]],0],
|
|
5276
|
+
"buckthorn":["крушина",[["noun","крушина","plant of the genus Rhamnus"]],0],
|
|
5030
5277
|
"buckwheat":["гречиха",[["noun","гречиха, гречка","fruit of this plant as cereal"],["noun","гречиха","Fagopyrum esculentum plant"]],0],
|
|
5031
5278
|
"bucolic":["пасторальный",[["adjective","пасторальный, сельский","rustic, pastoral, country-styled"],["adjective","сельский","pertaining to herdsmen or peasants"]],0],
|
|
5032
5279
|
"bud":["почка",[["noun","почка, бутон","newly formed leaf or flower that has not yet unfolded"],["verb","давать почки","to form buds"],["noun","почка","small rounded body in the process of splitting from an organism, which may grow into a genetically identical new organism"],["verb","почковаться, отпочковаться","to reproduce by splitting off buds"]],0],
|
|
@@ -5039,7 +5286,6 @@
|
|
|
5039
5286
|
"buff":["полировать",[["verb","полировать","to polish and make shiny"]],0],
|
|
5040
5287
|
"buff out":["полировать",[["verb","полировать, заполировать, шлифовать","to smooth the surface by friction"],["verb","рихтовать, отрихтовать","to remove minor defects"]],0],
|
|
5041
5288
|
"buffalo":["буйвол",[["noun","буйвол","bovid of the Bubalina subtribe"]],0],
|
|
5042
|
-
"buffalo soldier":["(истор.) буффало (военнослужащий 10-го кавалерийского полка в армии Соединённых Штатов, сформированного 21 сентября 1866 года в Форт-Ливенуорте, штат Канзас, и целиком состоявшего из солдат-афроамериканцев)",[["phrase","(истор.) буффало (военнослужащий 10-го кавалерийского полка в армии Соединённых Штатов, сформированного 21 сентября 1866 года в Форт-Ливенуорте, штат Канзас, и целиком состоявшего из солдат-афроамериканцев)"]],1],
|
|
5043
5289
|
"buffer":["буфер",[["noun","буфер","portion of memory in computing"]],0],
|
|
5044
5290
|
"buffer zone":["буферная зона",[["noun","буферная зона","neutral area"]],0],
|
|
5045
5291
|
"buffet":["буфет",[["noun","буфет, фуршет, шведский стол","food — see also smorgasbord"],["noun","буфет, стойка","counter or sideboard"]],0],
|
|
@@ -5071,6 +5317,7 @@
|
|
|
5071
5317
|
"bulgarian hound":["болгарская гончая",[["noun","болгарская гончая","Bulgarian Hound"]],0],
|
|
5072
5318
|
"bulge":["бугор",[["noun","бугор, выступ, выпуклость","something sticking out"],["verb","выдаваться, выпячиваться, оттопыриваться","to stick out from"]],0],
|
|
5073
5319
|
"bulgogi":["пулькоги",[["noun","пулькоги","a Korean dish"]],0],
|
|
5320
|
+
"bulgur":["булгур",[["noun","булгур","Middle Eastern food"]],0],
|
|
5074
5321
|
"bulimia":["булимия",[["noun","булимия, нервная булимия","eating disorder"]],0],
|
|
5075
5322
|
"bulk":["величина",[["noun","величина, масса, объём","volume"],["noun","большая часть, основная масса","major part of something"],["adjective","крупный, объёмистый, массивный","large in size, mass, or volume"]],0],
|
|
5076
5323
|
"bulk carrier":["балкер",[["noun","балкер, сухогруз, навалочник","ocean-going cargo vessel (merchant ship)"]],0],
|
|
@@ -5108,6 +5355,7 @@
|
|
|
5108
5355
|
"bullpen":["загон (прежде всего, для быков)",[["noun","загон (прежде всего, для быков)"],["noun","арестантская камера"],["noun","амер. большое рабочее помещение (с большим количеством рабочих мест)"],["noun","скамейка (или площадка, комната) запасных игроков у спортивной площадки"]],1],
|
|
5109
5356
|
"bullseye":["яблочко мишени",[["noun","яблочко мишени, яблочко","centre of a target"],["noun","иллюминатор","thick glass set into the side of a ship to let in light"]],0],
|
|
5110
5357
|
"bullshit":["фигня",[["noun","фигня, хуета, пиздёж","vulgar slang for deceptive or exaggerated nonsense — see also nonsense"],["verb","пиздеть, дурить","tell lies, exaggerate"],["interjection","пиздишь, не пизди, хуя","expression of disbelief"],["noun","пиздёж, хуйня, херня","vulgar slang for patently or offensively false statements — see also nonsense"]],0],
|
|
5358
|
+
"bullshitter":["трепло",[["noun","трепло, брехло, пиздобол","someone who lies a lot (vulgar)"]],0],
|
|
5111
5359
|
"bully":["задира",[["noun","задира, забияка, громила","a person who is intentionally cruel to others"],["verb","запугивать, запугать, стращать","to intimidate"],["verb","тиранизировать, задирать, задрать","to act aggressively towards"],["noun","головорез","a hired thug"]],0],
|
|
5112
5360
|
"bulrush":["рогоз",[["noun","рогоз","any of several wetland plants"]],0],
|
|
5113
5361
|
"bulwark":["вал",[["noun","вал, бастион, редут","defensive wall or rampart"],["noun","оплот, защита, опора","defense or safeguard"],["noun","фальшборт","nautical: planking or plating along the sides of a nautical vessel above her gunwale"]],0],
|
|
@@ -5144,6 +5392,7 @@
|
|
|
5144
5392
|
"buoy":["буй",[["noun","буй, буёк, бакен","moored float"]],0],
|
|
5145
5393
|
"buoyancy":["подъёмная сила",[["noun","подъёмная сила, выталкивающая сила","physics: upward force on an immersed body"],["noun","плавучесть","ability to stay afloat"],["noun","жизнерадостность, оптимизм, позитивный настрой","resilience or cheerfulness"]],0],
|
|
5146
5394
|
"buoyant":["плавучий",[["adjective","плавучий","able to float"],["adjective","жизнерадостный","lighthearted and lively"]],0],
|
|
5395
|
+
"buprestid":["златка",[["noun","златка, бупрестида","any species of Buprestidae"]],0],
|
|
5147
5396
|
"burden":["ноша",[["noun","ноша, груз, поклажа","heavy load"],["noun","бремя, тяжесть, нагрузка","responsibility, onus"],["verb","обременять, обременить, отягощать","encumber"],["noun","бремя, обуза","cause of worry"]],0],
|
|
5148
5397
|
"burden of proof":["бремя доказательства",[["noun","бремя доказательства","duty of a party in a legal proceeding"]],0],
|
|
5149
5398
|
"burdensome":["обременительный",[["adjective","обременительный, тягостный, тяжёлый","of or like a burden; arduous or demanding"]],0],
|
|
@@ -5154,6 +5403,7 @@
|
|
|
5154
5403
|
"bureaucrat":["бюрократ",[["noun","бюрократ","an official in a bureaucracy"]],0],
|
|
5155
5404
|
"bureaucratic":["бюрократический",[["adjective","бюрократический","of or pertaining to bureaucracy"]],0],
|
|
5156
5405
|
"bureaucratic centralism":["бюрократический централизм",[["noun","бюрократический централизм","principles"]],0],
|
|
5406
|
+
"bureaucratization":["бюрократизация",[["noun","бюрократизация","Translations"]],0],
|
|
5157
5407
|
"bureaucratize":["бюрократизировать",[["verb","бюрократизировать","to make bureaucratic"]],0],
|
|
5158
5408
|
"burette":["бюретка",[["noun","бюретка","glass tube with fine gradations and a stopcock used for titration, etc."]],0],
|
|
5159
5409
|
"burgeon":["разрастаться",[["verb","разрастаться","to grow or expand"],["verb","наливаться","to swell to the point of bursting"],["verb","распускаться","of plants, to bloom, bud"],["noun","росток","bud, sprout, shoot"]],0],
|
|
@@ -5195,6 +5445,7 @@
|
|
|
5195
5445
|
"burrow":["нора",[["noun","нора","a tunnel or hole"]],0],
|
|
5196
5446
|
"burrowing owl":["кроличий сыч",[["noun","кроличий сыч, кроликовая сова, пещерная сова","Translations"]],0],
|
|
5197
5447
|
"burrowing parrot":["скалистый попугай",[["noun","скалистый попугай","a South-American conure"]],0],
|
|
5448
|
+
"bursitis":["бурсит",[["noun","бурсит","inflammation of a bursa"]],0],
|
|
5198
5449
|
"burst":["лопаться",[["verb","лопаться, лопнуть, разрываться","to break from internal pressure"],["verb","разрывать, разорвать, лопать","to cause to burst"],["noun","взрыв, разрыв, лопание","instance or act of bursting"],["noun","очередь","series of shots fired from an automatic firearm"]],0],
|
|
5199
5450
|
"burst out laughing":["разразиться смехом",[["verb","разразиться смехом, расхохотаться","suddenly start laughing intensely"]],0],
|
|
5200
5451
|
"bury":["хоронить",[["verb","хоронить, похоронить, погребать","to inter a corpse in a grave or tomb"],["verb","зарывать, зарыть, закапывать","to place in the ground"],["verb","прятать, спрятать","to hide or conceal as if by covering with earth"]],0],
|
|
@@ -5263,6 +5514,8 @@
|
|
|
5263
5514
|
"butter knife":["нож для масла",[["noun","нож для масла","dull-edged knife for spreading butter"]],0],
|
|
5264
5515
|
"butter up":["льстить",[["verb","льстить, умасливать","to flatter"]],0],
|
|
5265
5516
|
"butterbean":["ботан. фасоль луновидная, фасоль лимская (Phaseolus lunatus)",[["noun","ботан. фасоль луновидная, фасоль лимская (Phaseolus lunatus)"]],1],
|
|
5517
|
+
"butterbur":["белокопытник",[["noun","белокопытник","herb"]],0],
|
|
5518
|
+
"buttercream":["крем",[["noun","крем","type of icing"]],0],
|
|
5266
5519
|
"buttercup":["лютик",[["noun","лютик","herb of the genus Ranunculus"]],0],
|
|
5267
5520
|
"butterfat":["молочный жир",[["noun","молочный жир"]],1],
|
|
5268
5521
|
"butterfingers":["растяпа",[["noun","растяпа","someone who tends to drop things"]],0],
|
|
@@ -5286,6 +5539,7 @@
|
|
|
5286
5539
|
"buttress":["контрфорс",[["noun","контрфорс","brick or stone structure built against another structure to support it"],["noun","подпорка, опора","anything that serves to support something"]],0],
|
|
5287
5540
|
"butylate":["бутилировать",[["verb","бутилировать","(organic chemistry) to react so as to introduce one or more butyl groups into a molecule"]],0],
|
|
5288
5541
|
"butylated hydroxytoluene":["хим. бутилированный гидрокситолуол",[["phrase","хим. бутилированный гидрокситолуол"]],1],
|
|
5542
|
+
"butyric acid":["масляная кислота",[["noun","масляная кислота","normal butyric acid"]],0],
|
|
5289
5543
|
"buxom":["полногрудая",[["adjective","полногрудая","having a full, voluptuous figure"]],0],
|
|
5290
5544
|
"buy":["покупать",[["verb","покупать, купить","to obtain something with money"],["verb","верить, поверить, хавать","to accept as true"]],0],
|
|
5291
5545
|
"buy back":["выкупать",[["verb","выкупать, выкупить","repurchase"]],0],
|
|
@@ -5337,6 +5591,7 @@
|
|
|
5337
5591
|
"bypath":["боковая дорожка, уединённая тропа",[["noun","боковая дорожка, уединённая тропа"]],1],
|
|
5338
5592
|
"byproduct":["побочный продукт",[["noun","побочный продукт, субпродукт","secondary or additional product"]],0],
|
|
5339
5593
|
"byre":["хлев",[["noun","хлев, коровник","a barn, especially one used for keeping cattle"]],0],
|
|
5594
|
+
"byrnie":["(истор.) кольчуга (прикрывающая тело от плеч до верха бёдер) ◆ Unferth stood beside him, his huge arms folded on his byrnie. — Рядом с ним стоял Унферт, сплетя свои больше руки на груди в кольчуге",[["noun","(истор.) кольчуга (прикрывающая тело от плеч до верха бёдер) ◆ Unferth stood beside him, his huge arms folded on his byrnie. — Рядом с ним стоял Унферт, сплетя свои больше руки на груди в кольчуге."]],1],
|
|
5340
5595
|
"bystander":["свидетель",[["noun","свидетель, наблюдатель, очевидец","a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator"]],0],
|
|
5341
5596
|
"byte":["байт",[["noun","байт, октет","8-bit unit"]],0],
|
|
5342
5597
|
"byword":["поговорка",[["noun","поговорка, притча во языцех, прибаутка","a proverb"],["noun","олицетворение","someone who stands for something else"]],0],
|
|
@@ -5370,17 +5625,20 @@
|
|
|
5370
5625
|
"cable television":["кабельное телевидение",[["noun","кабельное телевидение","television received through coaxial cables"]],0],
|
|
5371
5626
|
"cable tie":["кабельная стяжка",[["noun","кабельная стяжка, хомут","a type of fastener"]],0],
|
|
5372
5627
|
"caboose":["задний тормозной вагон",[["noun","задний тормозной вагон, тормозной вагон сзади","last car on a train"],["noun","задница","babytalk: buttocks"],["noun","камбуз","nautical: small galley"],["noun","аутсайдер","sports: person or team in the last place"]],0],
|
|
5628
|
+
"cabotage":["каботаж",[["noun","каботаж","transport of goods or passengers in the same country"]],0],
|
|
5373
5629
|
"cabriolet":["кабриолет",[["noun","кабриолет","an automobile with a retractable top"]],0],
|
|
5374
5630
|
"cacao":["какао",[["noun","какао","Theobroma cacao tree"]],0],
|
|
5375
5631
|
"cache":["кэш",[["noun","кэш","computing: fast temporary storage for data"],["noun","запас, тайник, схрон","store"]],0],
|
|
5376
5632
|
"cachepot":["кашпо",[["noun","кашпо","ornamental container for a flowerpot"]],0],
|
|
5377
5633
|
"cachou":["леденец (для придания свежести дыханию)",[["noun","леденец (для придания свежести дыханию)"]],1],
|
|
5634
|
+
"cack":["какать",[["verb","какать","to defecate"],["noun","кака","excrement"]],0],
|
|
5378
5635
|
"cackle":["кудахтанье",[["noun","кудахтанье","cry of a hen or goose, especially when laying an egg"],["verb","гоготать, кудахтать","to laugh with a sound similar to a hen's cry"]],0],
|
|
5379
5636
|
"cackling goose":["малая канадская казарка",[["noun","малая канадская казарка","Branta hutchinsii"]],0],
|
|
5380
5637
|
"cacophonous":["какофонический",[["adjective","какофонический, неблагозвучный, нестройный","containing or consisting of unpleasant sounds"]],0],
|
|
5381
5638
|
"cacophony":["какофония",[["noun","какофония","mix of discordant sounds; dissonance"]],0],
|
|
5382
5639
|
"cactus":["кактус",[["noun","кактус","member of the Cactaceae"]],0],
|
|
5383
5640
|
"cactus wren":["обыкновенный кактусовый крапивник",[["noun","обыкновенный кактусовый крапивник","Campylorhynchus brunneicapillus"]],0],
|
|
5641
|
+
"cacuminal":["верхушечный",[["adjective","верхушечный","pertaining to a point, top, or crown"],["adjective","какуминальный, ретрофлексный","phonetics"]],0],
|
|
5384
5642
|
"cad":["грубиян",[["noun","грубиян, пошляк, хам","mean fellow"]],0],
|
|
5385
5643
|
"cadaver":["труп",[["noun","труп, кадавр","a dead body"]],0],
|
|
5386
5644
|
"cadaverous":["трупный",[["adjective","трупный","cadaverous"]],0],
|
|
@@ -5401,9 +5659,11 @@
|
|
|
5401
5659
|
"cafe":["вариант café",[["noun","вариант café"]],1],
|
|
5402
5660
|
"cafeteria":["кафетерий",[["noun","кафетерий, столовая, закусочная","restaurant"],["noun","столовая","dining area"]],0],
|
|
5403
5661
|
"caffeine":["кофеин",[["noun","кофеин","alkaloid found naturally in tea and coffee plants"]],0],
|
|
5662
|
+
"café":["кафе",[["noun","кафе, кофейня, кафетерий","coffee shop"]],0],
|
|
5404
5663
|
"cage":["клетка",[["noun","клетка","enclosure"],["noun","кабина","lift compartment"]],0],
|
|
5405
5664
|
"cagey":["осторожный, осмотрительный",[["adjective","осторожный, осмотрительный"],["adjective","неразговорчивый, скрытный; себе на уме, хитрый"]],1],
|
|
5406
5665
|
"caiman":["кайман",[["noun","кайман","alligator relative"]],0],
|
|
5666
|
+
"caipirinha":["кайпиринья",[["noun","кайпиринья","traditional Brazilian alcoholic drink"]],0],
|
|
5407
5667
|
"caique":["каик",[["noun","каик","boat"]],0],
|
|
5408
5668
|
"cairn":["каирн",[["noun","каирн","monument"],["noun","тур","landmark"]],0],
|
|
5409
5669
|
"cairn terrier":["керн-терьер",[["noun","керн-терьер","breed of terrier"]],0],
|
|
@@ -5416,6 +5676,7 @@
|
|
|
5416
5676
|
"cakewalk":["кекуок (танец)",[["noun","кекуок (танец)"],["noun","(разг.) плёвое дело, простое дело"]],1],
|
|
5417
5677
|
"cal":["(разг.) калория",[["noun","(разг.) калория"],["verb","вариант call",null,"call"]],1],
|
|
5418
5678
|
"calabash":["горлянка",[["noun","горлянка","''Lagenaria siceraria''"],["noun","калабаш, кальян","container made from the shell of the fruit of one of the above plants"]],0],
|
|
5679
|
+
"calamari":["кальмар",[["noun","кальмар","as food"]],0],
|
|
5419
5680
|
"calamine":["(минер.) гемиморфит, каламин",[["noun","(минер.) гемиморфит, каламин"]],1],
|
|
5420
5681
|
"calamitous":["губительный",[["adjective","губительный","causing or involving calamity — see also disastrous"]],0],
|
|
5421
5682
|
"calamity":["катастрофа",[["noun","катастрофа, бедствие, несчастье","event resulting in great loss"],["noun","беда, несчастье, бедствие","distress that results from some disaster"]],0],
|
|
@@ -5456,6 +5717,7 @@
|
|
|
5456
5717
|
"california quail":["калифорнийский хохлатый перепел",[["noun","калифорнийский хохлатый перепел","quail"]],0],
|
|
5457
5718
|
"california roll":["разновидность суши, приготовляемая вывернутым рисом наружу (типичный вариант урамаки)",[["noun","разновидность суши, приготовляемая вывернутым рисом наружу (типичный вариант урамаки); ингредиенты ролла: огурец, крабовое мясо или имитация (из крабовых палочек) и авокадо; зачастую внешний слой риса обсыпается зернами кунжута или икры летучей рыбы — тобико"]],1],
|
|
5458
5719
|
"californium":["калифорний",[["noun","калифорний","chemical element"]],0],
|
|
5720
|
+
"caliper":["суппорт",[["noun","суппорт","part of a disc brake"]],0],
|
|
5459
5721
|
"calipers":["штангенциркуль",[["noun","штангенциркуль","measuring device"]],0],
|
|
5460
5722
|
"caliph":["халиф",[["noun","халиф, калиф","political leader of the Muslim world"]],0],
|
|
5461
5723
|
"caliphate":["халифат",[["noun","халифат","Islamic government"]],0],
|
|
@@ -5480,7 +5742,9 @@
|
|
|
5480
5742
|
"call the shots":["заказывать музыку",[["verb","заказывать музыку, заправлять","to make decisions"]],0],
|
|
5481
5743
|
"call to arms":["призыв к оружию",[["noun","призыв к оружию","appeal to undertake a course of action"]],0],
|
|
5482
5744
|
"calla":["белокрыльник",[["noun","белокрыльник, калла","Calla palustris"]],0],
|
|
5745
|
+
"callee":["вызываемый абонент",[["noun","вызываемый абонент","the person who is getting called by the caller"]],0],
|
|
5483
5746
|
"caller":["звонящий",[["noun","звонящий","the person who makes a telephone call"]],0],
|
|
5747
|
+
"calligrapher":["каллиграф",[["noun","каллиграф","one who practices calligraphy"]],0],
|
|
5484
5748
|
"calligraphy":["чистописание",[["noun","чистописание, каллиграфия","art of writing beautifully"]],0],
|
|
5485
5749
|
"calling card":["визитная карточка",[["noun","визитная карточка","characteristic"]],0],
|
|
5486
5750
|
"callosity":["твёрдость, загрубелость, затвердение (на коже)",[["noun","твёрдость, загрубелость, затвердение (на коже); мозоль"],["noun","(перен.) чёрствость, бессердечие, бесчувственность"]],1],
|
|
@@ -5499,6 +5763,7 @@
|
|
|
5499
5763
|
"caloric":["тепловой, термический",[["adjective","тепловой, термический"],["adjective","калорийный"]],1],
|
|
5500
5764
|
"calorie":["калория",[["noun","калория","amount of heat to raise 1 gram of water by 1 °C"]],0],
|
|
5501
5765
|
"calorimeter":["калориметр",[["noun","калориметр","apparatus for measuring amount of heat"]],0],
|
|
5766
|
+
"calque":["калька",[["noun","калька","word formed by word-for-word translation of a word in another language"],["verb","калькировать","adopt a word by translation of its parts"]],0],
|
|
5502
5767
|
"calumniate":["оклеветать",[["verb","оклеветать","to make hurtful untrue statements"]],0],
|
|
5503
5768
|
"calumny":["извет",[["noun","извет, клевета, навет","falsifications or misrepresentations intended to disparage or discredit another"]],0],
|
|
5504
5769
|
"calve":["телиться",[["verb","телиться","to give birth to a calf"]],0],
|
|
@@ -5587,6 +5852,7 @@
|
|
|
5587
5852
|
"candidly":["откровенно",[["adverb","откровенно","in a candid manner"]],0],
|
|
5588
5853
|
"candle":["свеча",[["noun","свеча, свечка","a light source"]],0],
|
|
5589
5854
|
"candle snuffer":["свечные щипцы",[["noun","свечные щипцы","device made to extinguish a candle"]],0],
|
|
5855
|
+
"candleholder":["подсвечник",[["noun","подсвечник","device for holding one or more lit candles"]],0],
|
|
5590
5856
|
"candlelight":["свет от свечи",[["noun","свет от свечи, свет горящей свечи","the light of a candle"]],0],
|
|
5591
5857
|
"candlepower":["кандела",[["noun","кандела, свеча","former measurement of brightness of a light source"]],0],
|
|
5592
5858
|
"candlestick":["подсвечник",[["noun","подсвечник, канделябр, шандал","a holder with a socket or spike for a candle"]],0],
|
|
@@ -5667,6 +5933,7 @@
|
|
|
5667
5933
|
"cape teal":["капский чирок",[["noun","капский чирок","Anas capensis"]],0],
|
|
5668
5934
|
"cape town":["Кейптаун",[["proper noun","Кейптаун","legislative capital of South Africa"]],0],
|
|
5669
5935
|
"cape wagtail":["капская трясогузка",[["noun","капская трясогузка","Motacilla capensis"]],0],
|
|
5936
|
+
"capelin":["мойва",[["noun","мойва","small fish"]],0],
|
|
5670
5937
|
"caper":["каперс",[["noun","каперс","pickled bud of Capparis spinosa"],["verb","скакать","jump about playfully"],["noun","скачок, прыжок, коленце","playful leap"]],0],
|
|
5671
5938
|
"capillary":["капилляр",[["noun","капилляр","any of small blood vessels that connect arteries to veins"]],0],
|
|
5672
5939
|
"capillary refill":["время возвращения окраски капилляров",[["noun","время возвращения окраски капилляров","refilling of empty capillaries by blood"]],0],
|
|
@@ -5689,11 +5956,13 @@
|
|
|
5689
5956
|
"capitol hill":["Капитолийский холм",[["proper noun","Капитолийский холм, Капитолий","the hill in Washington, DC"]],0],
|
|
5690
5957
|
"capitulate":["капитулировать",[["verb","капитулировать, сдаваться, сдаться","surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply"]],0],
|
|
5691
5958
|
"capitulation":["капитуляция",[["noun","капитуляция","surrender to an enemy"]],0],
|
|
5959
|
+
"caplet":["таблетка в виде капсулы",[["noun","таблетка в виде капсулы"],["noun","(фин.) кэплет (процентный опцион, обеспечивающий верхний предел ставки процента; он дает владельцу разницу между ставкой спот и ставкой исполнения в случае, если она положительна)"]],1],
|
|
5692
5960
|
"capon":["каплун",[["noun","каплун","cockerel grown for food"]],0],
|
|
5693
5961
|
"cappuccino":["капучино",[["noun","капучино","Italian coffee-based beverage made from espresso to which milk which has been steamed and/or frothed is added"]],0],
|
|
5694
5962
|
"caprice":["каприз",[["noun","каприз","impulsive, seemingly unmotivated notion or action"],["noun","своенравие","disposition to be impulsive"]],0],
|
|
5695
5963
|
"capricious":["капризный",[["adjective","капризный","impulsive and unpredictable; determined by chance, impulse, or whim"]],0],
|
|
5696
5964
|
"caps lock":["капслок",[["noun","капслок","lock key on a keyboard"]],0],
|
|
5965
|
+
"capsaicin":["капсаицин",[["noun","капсаицин","chemical compound"]],0],
|
|
5697
5966
|
"capsicum":["стручковый перец",[["noun","стручковый перец, перец, сладкий перец","plant of the genus Capsicum (only terms covering capsicum in general apply, NOT species-specific)"]],0],
|
|
5698
5967
|
"capsize":["опрокидываться",[["verb","опрокидываться, опрокинуться, переворачиваться","(intransitive) to overturn"],["verb","опрокидывать, опрокинуть, переворачивать","(transitive) to cause to overturn"]],0],
|
|
5699
5968
|
"capstan":["кабестан",[["noun","кабестан, ворот, nautical шпиль","cylindrical machine"]],0],
|
|
@@ -5710,6 +5979,7 @@
|
|
|
5710
5979
|
"captivity":["плен",[["noun","плен, неволя, полон","state of being captive"],["noun","неволя, плен","period of being captive"]],0],
|
|
5711
5980
|
"captor":["тот, кто захватил кого-либо в плен",[["noun","тот, кто захватил кого-либо в плен; поработитель"]],1],
|
|
5712
5981
|
"capture":["захватывать",[["verb","захватывать, захватить, брать в плен","take control of"],["noun","захват, пленение, поимка","act of capturing"],["verb","брать, взять, овладевать","remove or take control of opponent’s piece"],["verb","записывать, записать","store, record"]],0],
|
|
5982
|
+
"capybara":["капибара",[["noun","капибара, водосвинка","Hydrochoerus"]],0],
|
|
5713
5983
|
"car":["машина",[["noun","машина, автомобиль, автомашина","automobile, a vehicle steered by a driver"],["noun","кабина","moving, load-carrying component of an elevator"]],0],
|
|
5714
5984
|
"car bomb":["автомобиль-бомба",[["noun","автомобиль-бомба","automobile made into a bomb"]],0],
|
|
5715
5985
|
"car chase":["автопогоня",[["noun","автопогоня","chase between people in two or more cars or other vehicles"]],0],
|
|
@@ -5744,6 +6014,7 @@
|
|
|
5744
6014
|
"carbon monoxide":["окись углерода",[["noun","окись углерода, оксид углерода, монооксид углерода","chemical of the formula CO"]],0],
|
|
5745
6015
|
"carbon paper":["копировальная бумага",[["noun","копировальная бумага, копирка","paper used to make carbon copies"]],0],
|
|
5746
6016
|
"carbon tax":["углеродный налог",[["noun","углеродный налог","tax levied on the use of fossil fuels"]],0],
|
|
6017
|
+
"carbon tetrachloride":["четырёххлористый углерод",[["noun","четырёххлористый углерод","solvent"]],0],
|
|
5747
6018
|
"carbonate":["карбонат",[["noun","карбонат","any salt or ester of carbonic acid"]],0],
|
|
5748
6019
|
"carbonated":["газированный",[["adjective","газированный","containing dissolved carbon dioxide gas (under pressure)"]],0],
|
|
5749
6020
|
"carbonated water":["газированная вода",[["noun","газированная вода, газировка","water containing carbon dioxide"]],0],
|
|
@@ -5752,11 +6023,14 @@
|
|
|
5752
6023
|
"carboniferous":["каменноугольный",[["adjective","каменноугольный","containing or producing carbon"]],0],
|
|
5753
6024
|
"carbonyl":["хим. карбонил",[["noun","хим. карбонил"]],1],
|
|
5754
6025
|
"carborundum":["карборунд",[["noun","карборунд","crystals of silicon carbide used as an abrasive"]],0],
|
|
6026
|
+
"carboxylic":["карбоксильный",[["adjective","карбоксильный","of, or relating to the carboxyl functional group"]],0],
|
|
6027
|
+
"carboxylic acid":["карбоновая кислота",[["noun","карбоновая кислота","organic compound containing a carboxyl functional group"]],0],
|
|
5755
6028
|
"carbuncle":["карбункул",[["noun","карбункул","abscess"]],0],
|
|
5756
6029
|
"carburetor":["карбюратор",[["noun","карбюратор","a device in an internal combustion engine"]],0],
|
|
5757
6030
|
"carburettor":["(техн.) карбюратор",[["noun","(техн.) карбюратор"]],1],
|
|
5758
6031
|
"carcase":["вариант carcass",[["noun","вариант carcass",null,"carcass"]],1],
|
|
5759
6032
|
"carcass":["туша",[["noun","туша, тушка, падаль","body of a dead animal"],["noun","каркас, остов","frame"]],0],
|
|
6033
|
+
"carceral":["тюремный",[["adjective","тюремный","of or pertaining to imprisonment or a prison"]],0],
|
|
5760
6034
|
"carcinogen":["канцероген",[["noun","канцероген","substance or agent that can cause cancer"]],0],
|
|
5761
6035
|
"carcinogenic":["канцерогенный",[["adjective","канцерогенный","causing or tending to cause cancer"]],0],
|
|
5762
6036
|
"carcinoma":["карцинома",[["noun","карцинома","invasive malignant tumor derived from epithelial tissue"]],0],
|
|
@@ -5823,6 +6097,7 @@
|
|
|
5823
6097
|
"carnal":["чувственный",[["adjective","чувственный, плотский","relating to the physical and especially sexual appetites"],["adjective","телесный, плотский","of or relating to the body or flesh"],["adjective","земной, мирской","worldly or earthly; temporal"]],0],
|
|
5824
6098
|
"carnation":["гвоздика",[["noun","гвоздика","flower"],["adjective","телесный","colour"]],0],
|
|
5825
6099
|
"carnelian":["карнеол",[["noun","карнеол","reddish brown chalcedony"]],0],
|
|
6100
|
+
"carnita":["карнита",[["noun","карнита","Mexican dish"]],0],
|
|
5826
6101
|
"carnival":["карнавал",[["noun","карнавал","festive occasion marked by parades"]],0],
|
|
5827
6102
|
"carnivore":["хищник",[["noun","хищник, плотоядное животное, мясоед","meat-eating animal"]],0],
|
|
5828
6103
|
"carnivorous":["плотоядный",[["adjective","плотоядный","predatory or flesh-eating"],["adjective","хищный","of, or relating to carnivores, or the taxonomic order Carnivora"],["adjective","насекомоядный","botany: insectivorous"]],0],
|
|
@@ -5866,6 +6141,7 @@
|
|
|
5866
6141
|
"carrion":["падаль",[["noun","падаль, мертвечина, дохлятина","rotting flesh of a dead animal or person"]],0],
|
|
5867
6142
|
"carrion beetle":["могильщик",[["noun","могильщик, жук-могильщик","necrophore"]],0],
|
|
5868
6143
|
"carrion crow":["чёрная ворона",[["noun","чёрная ворона","Corvus corone"]],0],
|
|
6144
|
+
"carronade":["(истор.) воен. морск. карронада",[["noun","(истор.) воен. морск. карронада"]],1],
|
|
5869
6145
|
"carrot":["морковь",[["noun","морковь, морковка, морква","Daucus carota ssp. sativus"]],0],
|
|
5870
6146
|
"carrot cake":["морковный кекс",[["noun","морковный кекс","sweet cake"]],0],
|
|
5871
6147
|
"carroty":["морковеподобный",[["adjective","морковеподобный, морковный","resembling carrots in colour, taste, shape, etc."],["adjective","морковный","containing carrots; made of carrots"]],0],
|
|
@@ -5894,6 +6170,7 @@
|
|
|
5894
6170
|
"cartridge":["патрон",[["noun","патрон","firearms package"],["noun","картридж","vessel which contains the ink for a computer printer"]],0],
|
|
5895
6171
|
"cartridge box":["патронташ",[["noun","патронташ, лядунка, less often ладунка","case for cartridges — see also bandolier"]],0],
|
|
5896
6172
|
"cartwheel":["колесо",[["noun","колесо","gymnastic maneuver"]],0],
|
|
6173
|
+
"caruncle":["мясистый нарост",[["noun","мясистый нарост, мясцо, гребень","small, fleshy excrescence on an animal — see also wattle"]],0],
|
|
5897
6174
|
"carve":["вырезать",[["verb","вырезать, высекать","to shape to sculptural effect"],["verb","разрезать, резать","to cut meat"],["verb","резать, вырезать","to cut"]],0],
|
|
5898
6175
|
"carven":["высеченный",[["adjective","высеченный, вырезанный","made by carving"]],0],
|
|
5899
6176
|
"carver":["резчик",[["noun","резчик","one who carves"]],0],
|
|
@@ -5922,6 +6199,7 @@
|
|
|
5922
6199
|
"cashew":["кешью",[["noun","кешью","any tree of the genus Anacardium"]],0],
|
|
5923
6200
|
"cashew nut":["кешью",[["noun","кешью","the seed of the cashew tree"]],0],
|
|
5924
6201
|
"cashier":["кассир",[["noun","кассир, кассирша","one who works at a till or receives payments"]],0],
|
|
6202
|
+
"cashless":["безналичный",[["adjective","безналичный","operating without the need for cash"]],0],
|
|
5925
6203
|
"cashmere":["кашемир",[["noun","кашемир","fine, downy wool from beneath the outer hair of the Cashmere goat"]],0],
|
|
5926
6204
|
"casing":["кожух",[["noun","кожух, обшивка, футляр","that which encloses or encases"]],0],
|
|
5927
6205
|
"casino":["казино",[["noun","казино, игорный дом","public building or room for entertainment, especially gambling"]],0],
|
|
@@ -5986,6 +6264,7 @@
|
|
|
5986
6264
|
"cat wheel":["кошачье колесо",[["noun","кошачье колесо, беговое колесо для кошек","exercise wheel for cats"]],0],
|
|
5987
6265
|
"cat's-paw":["гвоздодёр",[["noun","гвоздодёр","small crowbar for pulling nails"]],0],
|
|
5988
6266
|
"catabolism":["катаболизм",[["noun","катаболизм","destructive metabolism"]],0],
|
|
6267
|
+
"catachresis":["катахреза",[["noun","катахреза","misuse of a word"]],0],
|
|
5989
6268
|
"cataclysm":["катаклизм",[["noun","катаклизм","sudden, violent event"],["noun","потоп","great flood"]],0],
|
|
5990
6269
|
"cataclysmic":["относящийся к катаклизмам, катастрофический, разрушительный",[["adjective","относящийся к катаклизмам, катастрофический, разрушительный"]],1],
|
|
5991
6270
|
"catacomb":["катакомба",[["noun","катакомба","underground system of tunnels and chambers with recesses for graves"]],0],
|
|
@@ -6002,6 +6281,7 @@
|
|
|
6002
6281
|
"catalytic converter":["каталитический конвертер",[["noun","каталитический конвертер","chamber in which carbon monoxide and hydrocarbons from vehicle exhaust are oxidized into carbon dioxide"]],0],
|
|
6003
6282
|
"catalyze":["катализировать",[["verb","катализировать","to bring about the catalysis of a chemical reaction"]],0],
|
|
6004
6283
|
"catamaran":["катамаран",[["noun","катамаран","twin-hulled boat"]],0],
|
|
6284
|
+
"catamite":["катамит",[["noun","катамит","catamite"]],0],
|
|
6005
6285
|
"catapult":["катапульта",[["noun","катапульта","device for launching large objects"],["verb","катапультировать","to fire a missile from a catapult"]],0],
|
|
6006
6286
|
"cataract":["катаракта",[["noun","катаракта","clouding of the lens in the eye"],["noun","ливень, потоп, проливной дождь","flood of water — see also flood"]],0],
|
|
6007
6287
|
"catarrh":["катар",[["noun","катар","inflammation of the mucous membranes"]],0],
|
|
@@ -6040,7 +6320,9 @@
|
|
|
6040
6320
|
"caterpillar":["гусеница",[["noun","гусеница","larva of a butterfly or moth"],["noun","гусеничный трактор","vehicle with a caterpillar track"]],0],
|
|
6041
6321
|
"caterpillar hunter":["красотел",[["noun","красотел","beetle of the genus Calosoma"]],0],
|
|
6042
6322
|
"caterpillar track":["гусеница",[["noun","гусеница","continuous track in the form of steel or rubber belt"]],0],
|
|
6323
|
+
"catfight":["кошачья драка",[["noun","кошачья драка"],["noun","сленг склока или ожесточённая драка между женщинами"]],1],
|
|
6043
6324
|
"catfish":["сом",[["noun","сом","type of fish — see also sheatfish"]],0],
|
|
6325
|
+
"catgirl":["девушка-кошка",[["noun","девушка-кошка","female character with feline characteristics"]],0],
|
|
6044
6326
|
"catgut":["кетгут",[["noun","кетгут","cord"]],0],
|
|
6045
6327
|
"catharsis":["катарсис",[["noun","катарсис","drama: release of emotional tension"]],0],
|
|
6046
6328
|
"cathartic":["слабительный",[["adjective","слабительный","purgative; inducing catharsis"],["noun","слабительное","laxative"]],0],
|
|
@@ -6063,6 +6345,7 @@
|
|
|
6063
6345
|
"catwalk":["подиум",[["noun","подиум","narrow elevated stage on which models parade"]],0],
|
|
6064
6346
|
"caucasian albania":["Кавказская Албания",[["proper noun","Кавказская Албания","ancient region and kingdom south of Caucasus mountains — see also Arran"]],0],
|
|
6065
6347
|
"caucasian albanian":["кавказско-албанский",[["noun","кавказско-албанский, агванский, албанский","language"],["noun","албан, агванец","a native or inhabitant of Caucasian Albania"],["adjective","албанский","of or pertaining to Caucasian Albania"]],0],
|
|
6348
|
+
"caucasian azerbaijan":["Кавказский Азербайджан",[["proper noun","Кавказский Азербайджан","Translations"]],0],
|
|
6066
6349
|
"caucasian grouse":["кавказский тетерев",[["noun","кавказский тетерев","Lyrurus mlokosiewiczi"]],0],
|
|
6067
6350
|
"caucasian shepherd":["Кавказская овчарка",[["noun","Кавказская овчарка","Translations"]],0],
|
|
6068
6351
|
"caucus":["партийное собрание",[["noun","партийное собрание, партсобрание, кокус","a meeting of party members"],["noun","группировка, фракция","a grouping of all members of a legislature representing the same party"],["noun","группа интересов, лоббистская группа","a legislative interest group"]],0],
|
|
@@ -6070,6 +6353,7 @@
|
|
|
6070
6353
|
"caudal fin":["хвостовой плавник",[["noun","хвостовой плавник","the tailfin of a fish and other aquatic vertebrates"]],0],
|
|
6071
6354
|
"caudate":["хвостатый",[["adjective","хвостатый","having a tail"]],0],
|
|
6072
6355
|
"caught with one's pants down":["застать врасплох",[["adjective","застать врасплох","caught off guard, unprepared, or in an embarrassing situation"]],0],
|
|
6356
|
+
"caul":["рубашка",[["noun","рубашка, водная оболочка плода","part of the amniotic sac which sometimes shrouds a baby’s head at birth"],["noun","мембрана, перепонка, жировая сетка","the thin membrane which covers the lower intestines"],["noun","чепчик, чепец, сетка","a style of close-fitting circular cap"]],0],
|
|
6073
6357
|
"cauldron":["котёл",[["noun","котёл, казан","large bowl-shaped pot"],["noun","котёл","strategic encirclement"]],0],
|
|
6074
6358
|
"cauliflower":["цветная капуста",[["noun","цветная капуста","vegetable"]],0],
|
|
6075
6359
|
"caulk":["замазывать",[["verb","замазывать, заделывать","to seal joints with caulk"],["noun","герметик","substance for filling and/or sealing"]],0],
|
|
@@ -6080,7 +6364,7 @@
|
|
|
6080
6364
|
"causative":["побудительный залог",[["noun","побудительный залог, понудительный залог, каузативный залог","linguistics"]],0],
|
|
6081
6365
|
"cause":["причина",[["noun","причина, основание","source or reason of an event or action"],["verb","причинять, производить, заставлять","to set off an event or action"],["noun","дело, стремление","goal, aim, principle"]],0],
|
|
6082
6366
|
"cause and effect":["причина и следствие",[["noun","причина и следствие","causation, causality"]],0],
|
|
6083
|
-
"cause of action":["
|
|
6367
|
+
"cause of action":["]\nправооснование иска",[["noun","[[]]\nправооснование иска"]],1],
|
|
6084
6368
|
"cause of death":["причина смерти",[["noun","причина смерти","official cause of a human death"]],0],
|
|
6085
6369
|
"causeless":["беспричинный",[["adjective","беспричинный"]],1],
|
|
6086
6370
|
"causerie":["болтовня, демагогия",[["noun","болтовня, демагогия"]],1],
|
|
@@ -6088,6 +6372,7 @@
|
|
|
6088
6372
|
"caustic":["едкий",[["adjective","едкий","capable of destroying organic tissue"]],0],
|
|
6089
6373
|
"caustic soda":["каустическая сода",[["noun","каустическая сода","sodium hydroxide"]],0],
|
|
6090
6374
|
"cauterize":["прижигать",[["verb","прижигать, прижечь","burn tissue"]],0],
|
|
6375
|
+
"cautery":["прижигание",[["noun","прижигание","process of cutting or sealing body tissue with heat or cold"]],0],
|
|
6091
6376
|
"caution":["осторожность",[["noun","осторожность","careful attention, prudence"],["noun","предостережение, предупреждение","precept or warning against evil or danger"],["noun","поручительство","security; guaranty; bail"]],0],
|
|
6092
6377
|
"cautionary tale":["поучительная история",[["noun","поучительная история","story"]],0],
|
|
6093
6378
|
"cautious":["осторожный",[["adjective","осторожный, внимательный, осмотрительный","careful"]],0],
|
|
@@ -6163,6 +6448,7 @@
|
|
|
6163
6448
|
"cellophane noodle":["фунчоза",[["noun","фунчоза, стеклянная лапша","type of transparent Asian noodle"]],0],
|
|
6164
6449
|
"cellular":["клеточный",[["adjective","клеточный","of, relating to, consisting of, or resembling a cell or cells"]],0],
|
|
6165
6450
|
"cellular automaton":["клеточный автомат",[["noun","клеточный автомат","automaton"]],0],
|
|
6451
|
+
"cellulite":["целлюлит",[["noun","целлюлит","dimpled skin"]],0],
|
|
6166
6452
|
"celluloid":["целлулоид",[["noun","целлулоид","variety of thermoplastics"]],0],
|
|
6167
6453
|
"cellulose":["целлюлоза",[["noun","целлюлоза, клетчатка","the polysaccharide cellulose"]],0],
|
|
6168
6454
|
"celt":["(истор.) резец (каменное или бронзовое орудие первобытного человека)",[["noun","(истор.) резец (каменное или бронзовое орудие первобытного человека)"]],1],
|
|
@@ -6211,6 +6497,7 @@
|
|
|
6211
6497
|
"central limit theorem":["центральная предельная теорема",[["proper noun","центральная предельная теорема","the theorem"]],0],
|
|
6212
6498
|
"central luzon":["Центральный Лусон",[["proper noun","Центральный Лусон","region of the Philippines"]],0],
|
|
6213
6499
|
"central nervous system":["центральная нервная система",[["noun","центральная нервная система","that part of the nervous system comprising the brain, brainstem and spinal cord"]],0],
|
|
6500
|
+
"central papua":["Центральное Папуа",[["proper noun","Центральное Папуа","province of Indonesia"]],0],
|
|
6214
6501
|
"central park":["Центральный Парк",[["proper noun","Центральный Парк","park in Manhattan"]],0],
|
|
6215
6502
|
"central processing unit":["центральный процессор",[["noun","центральный процессор, центральное процессорное устройство, ЦПУ","part of a computer"]],0],
|
|
6216
6503
|
"centralise":["брит. централизовать",[["verb","брит. централизовать"]],1],
|
|
@@ -6241,6 +6528,7 @@
|
|
|
6241
6528
|
"cephalopod":["головоногий",[["noun","головоногий, головоногое","mollusc"]],0],
|
|
6242
6529
|
"ceramic":["керамика",[["noun","керамика","material"],["adjective","керамический","of or pertaining to ceramic as material"],["noun","керамическое изделие","object"]],0],
|
|
6243
6530
|
"ceramics":["керамика",[["noun","керамика","the art or science of making ceramic objects"]],0],
|
|
6531
|
+
"ceramide":["церамид",[["noun","церамид","lipid"]],0],
|
|
6244
6532
|
"ceramist":["гончар",[["noun","гончар"]],1],
|
|
6245
6533
|
"cereal":["злак",[["noun","злак, зерновая культура","type of grass"],["noun","крупа","grains of such a grass"]],0],
|
|
6246
6534
|
"cerebellum":["мозжечок",[["noun","мозжечок","part of the hindbrain in vertebrates"]],0],
|
|
@@ -6249,6 +6537,9 @@
|
|
|
6249
6537
|
"cerebral hemisphere":["полушарие",[["noun","полушарие","region of the brain"]],0],
|
|
6250
6538
|
"cerebral palsy":["церебральный паралич",[["noun","церебральный паралич, детский церебральный паралич","group of non-contagious conditions"]],0],
|
|
6251
6539
|
"cerebrate":["размышлять",[["verb","размышлять","to think or cogitate"]],0],
|
|
6540
|
+
"cerebrospinal":["анат. спинномозговой",[["adjective","анат. спинномозговой"]],1],
|
|
6541
|
+
"cerebrospinal fluid":["спинномозговая жидкость",[["noun","спинномозговая жидкость, цереброспинальная жидкость, ликвор","clear bodily fluid"]],0],
|
|
6542
|
+
"cerebrovascular":["цереброваскулярный",[["adjective","цереброваскулярный","relating to the blood vessels that run to or from the brain"]],0],
|
|
6252
6543
|
"cerebrum":["конечный мозг",[["noun","конечный мозг","principal part of the brain"]],0],
|
|
6253
6544
|
"ceremonial":["церемониальный",[["adjective","церемониальный","of, relating to, consisting of, or used in a ceremony"]],0],
|
|
6254
6545
|
"ceremony":["церемония",[["noun","церемония, обряд, ритуал","ritual with religious significance"],["noun","церемония","official gathering to celebrate"],["noun","этикет","formal socially-established behaviour"]],0],
|
|
@@ -6402,10 +6693,10 @@
|
|
|
6402
6693
|
"charity box":["кружка",[["noun","кружка","container into which people can put money to be collected by a charity"]],0],
|
|
6403
6694
|
"charity shop":["благотворительный магазин",[["noun","благотворительный магазин, черитишоп","a shop where goods are donated"]],0],
|
|
6404
6695
|
"charlatan":["шарлатан",[["noun","шарлатан, шарлатанка","malicious trickster"]],0],
|
|
6696
|
+
"charlatanry":["шарлатанство",[["noun","шарлатанство","state of being a charlatan"]],0],
|
|
6405
6697
|
"charlock":["горчица полевая",[["noun","горчица полевая","Sinapis arvensis"]],0],
|
|
6406
6698
|
"charlotte":["шарлотка",[["noun","шарлотка","dessert consisting of sponge cake filled with fruit, and cream or custard"]],0],
|
|
6407
6699
|
"charm":["амулет",[["noun","амулет, талисман, оберег","something with magic power"],["noun","обаяние, очарование, шарм","quality of inspiring delight or admiration"],["verb","околдовывать, околдовать, зачаровывать","use a magical charm"],["verb","очаровывать, очаровать, обаивать","seduce, entrance or fascinate"]],0],
|
|
6408
|
-
"charm quark":["очарованный кварк",[["noun","очарованный кварк","charm quark"]],0],
|
|
6409
6700
|
"charmer":["Светский очарователь",[["noun","Светский очарователь"]],1],
|
|
6410
6701
|
"charming":["очаровательный",[["adjective","очаровательный, прелестный","pleasant, charismatic"]],0],
|
|
6411
6702
|
"charmingly":["очаровательно",[["adverb","очаровательно","in a charming manner"]],0],
|
|
@@ -6422,6 +6713,7 @@
|
|
|
6422
6713
|
"chassis":["шасси",[["noun","шасси","base frame of motor vehicle"]],0],
|
|
6423
6714
|
"chaste":["целомудренный",[["adjective","целомудренный","sexually pure"]],0],
|
|
6424
6715
|
"chaste tree":["витекс священный",[["noun","витекс священный, авраамово дерево","shrub"]],0],
|
|
6716
|
+
"chastely":["целомудренно",[["adverb","целомудренно","in a chaste manner"]],0],
|
|
6425
6717
|
"chasten":["поэт. подвергать наказанию, наказывать, налагать взыскание",[["verb","поэт. подвергать наказанию, наказывать, налагать взыскание"],["verb","смирять, смягчать; ограничивать, сдерживать"],["verb","улучшать, рафинировать; облагораживать (о стиле художественных и литературных произведений)"]],1],
|
|
6426
6718
|
"chastise":["наказывать",[["verb","наказывать","to punish (someone), especially by corporal punishment"]],0],
|
|
6427
6719
|
"chastisement":["наказание, критика",[["noun","наказание, критика"]],1],
|
|
@@ -6452,11 +6744,13 @@
|
|
|
6452
6744
|
"cheat on":["изменять",[["verb","изменять, изменить, обманывать","be unfaithful to"]],0],
|
|
6453
6745
|
"cheat sheet":["шпаргалка",[["noun","шпаргалка, шпора","sheet of paper used to assist on a test"]],0],
|
|
6454
6746
|
"cheater":["обманщик",[["noun","обманщик, обманщица, мошенник","someone who cheats"]],0],
|
|
6747
|
+
"chechen republic":["Чеченская Республика",[["proper noun","Чеченская Республика","Translations"]],0],
|
|
6455
6748
|
"check":["шах",[["noun","шах","chess: when the king is directly threatened by an enemy piece"],["verb","проверять, проверить","to inspect, examine"],["noun","счёт","bill, particularly at a restaurant — see also bill"],["noun","проверка, контроль","inspection or examination"]],0],
|
|
6456
6749
|
"check in":["регистрироваться",[["verb","регистрироваться, зарегистрироваться","to record one's arrival"]],0],
|
|
6457
6750
|
"check mark":["галочка",[["noun","галочка","mark indicating confirmation"]],0],
|
|
6458
6751
|
"check out":["проверять",[["verb","проверять, проверить","to examine, inspect, look at closely"],["verb","расплачиваться, расплатиться","to pay when leaving"],["verb","брать, взять","to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded"],["verb","смотаться, смыться, улизнуть","to leave in a hurry"]],0],
|
|
6459
6752
|
"check up on":["проверять",[["verb","проверять, проверить, оценивать","to examine or inspect something in order to determine its condition"],["verb","приглядывать, приглядеть, присматривать","to look after someone"]],0],
|
|
6753
|
+
"checkbox":["флажок",[["noun","флажок, чек-бокс, галочка","place on a form that can be checked"],["noun","флажок, чекбокс, галочка","graphical user interface: feature that can be marked"]],0],
|
|
6460
6754
|
"checked":["проверенный",[["adjective","проверенный"],["adjective","выверенный"],["adjective","сличённый"],["adjective","испытанный"]],1],
|
|
6461
6755
|
"checked exception":["отмеченное исключение",[["noun","отмеченное исключение","an exception that has to be declared in the signature of the method that may raise it"]],0],
|
|
6462
6756
|
"checker":["контролёр",[["noun","контролёр, учётчик, билетёр","One who checks or verifies something"],["noun","кассир, кассирша","The clerk who tallies cost of purchases and accepts payment"]],0],
|
|
@@ -6511,6 +6805,7 @@
|
|
|
6511
6805
|
"chemical warfare":["химическая война",[["noun","химическая война","use of chemical substances as weapons of war"]],0],
|
|
6512
6806
|
"chemical weapon":["химическое оружие",[["noun","химическое оружие","noxious substance in a delivery system"]],0],
|
|
6513
6807
|
"chemically":["химически",[["adverb","химически","using a chemical reaction, process or operation"]],0],
|
|
6808
|
+
"chemiluminescence":["хим. хемолюминесценция",[["noun","хим. хемолюминесценция"]],1],
|
|
6514
6809
|
"chemise":["сорочка",[["noun","сорочка","short nightdress"]],0],
|
|
6515
6810
|
"chemist":["химик",[["noun","химик","person working in chemistry"]],0],
|
|
6516
6811
|
"chemistry":["химия",[["noun","химия","branch of natural science"],["noun","химио-","as modifier: relating to or using chemistry"]],0],
|
|
@@ -6546,6 +6841,7 @@
|
|
|
6546
6841
|
"chest hair":["волосы на груди",[["noun","волосы на груди","hair"]],0],
|
|
6547
6842
|
"chest of drawers":["комод",[["noun","комод, шифоньер, шкаф","furniture for the storage of clothes"]],0],
|
|
6548
6843
|
"chestnut":["каштан",[["noun","каштан","edible nut of the Spanish chestnut or sweet chestnut tree (Castanea sativa); nut from a related shrub or tree; similar nut from an unrelated plant"],["noun","каштановый","dark, reddish-brown colour"],["noun","гнедая лошадь, гнедой, гнедой конь","horse with a reddish-brown coat"]],0],
|
|
6844
|
+
"chestnut munia":["восточная черноголовая муния",[["noun","восточная черноголовая муния","Lonchura atricapilla"]],0],
|
|
6549
6845
|
"chestnut teal":["каштановый чирок",[["noun","каштановый чирок","Anas castanea"]],0],
|
|
6550
6846
|
"chestnut tree":["каштан",[["noun","каштан","tree that bears chestnuts"]],0],
|
|
6551
6847
|
"cheviot":["текст. шевиот",[["noun","текст. шевиот"]],1],
|
|
@@ -6557,7 +6853,9 @@
|
|
|
6557
6853
|
"chi":["хи",[["noun","хи","Greek letter"],["noun","ци, чи, ки","the fundamental life-force or energy"]],0],
|
|
6558
6854
|
"chia seed":["семена чиа",[["noun","семена чиа, семена от чиа, чия-семена","seed"]],0],
|
|
6559
6855
|
"chiaroscuro":["кьяроскуро",[["noun","кьяроскуро, светотень","artistic technique using exaggerated light contrasts"]],0],
|
|
6856
|
+
"chiasma":["хиазма",[["noun","хиазма","the contact point between the two chromatids of a chromosome during meiosis"]],0],
|
|
6560
6857
|
"chic":["шикарный",[["adjective","шикарный","elegant, stylish — see also elegant, stylish"],["noun","шик","good form, style"]],0],
|
|
6858
|
+
"chicane":["кляуза",[["noun","кляуза; крючкотворство"]],1],
|
|
6561
6859
|
"chicanery":["уловка",[["noun","уловка","deception by use of trickery"],["noun","крючкотворство","A slick performance by a lawyer"]],0],
|
|
6562
6860
|
"chick":["цыплёнок",[["noun","цыплёнок","young chicken"],["noun","птенец","young bird"],["noun","девушка, тёлочка, девчонка","young woman"]],0],
|
|
6563
6861
|
"chickadee":["синица",[["noun","синица, гаичка","songbird"]],0],
|
|
@@ -6586,6 +6884,7 @@
|
|
|
6586
6884
|
"chief operating officer":["директор по производству",[["noun","директор по производству","a corporate officer responsible for executing decisions of CEO"]],0],
|
|
6587
6885
|
"chief petty officer":["воен. старшина первой статьи",[["phrase","воен. старшина первой статьи"]],1],
|
|
6588
6886
|
"chief technology officer":["технический директор",[["noun","технический директор","executive responsible for technological development"]],0],
|
|
6887
|
+
"chiefdom":["положение главы племени",[["noun","положение главы племени"],["noun","территория под управлением вождя племени"]],1],
|
|
6589
6888
|
"chiefly":["в основном",[["adverb","в основном, особенно, первоочерёдно rare","mainly or principally, almost entirely"]],0],
|
|
6590
6889
|
"chieftain":["вождь",[["noun","вождь","A leader of a clan or tribe"],["noun","главарь, атаман","A leader of a group, e.g. a robbers' chieftain"]],0],
|
|
6591
6890
|
"chiffon":["шифон",[["noun","шифон","sheer silk or rayon fabric"]],0],
|
|
@@ -6610,6 +6909,7 @@
|
|
|
6610
6909
|
"childcare":["уход за детьми",[["noun","уход за детьми","supervising young children"]],0],
|
|
6611
6910
|
"childhood":["детство",[["noun","детство, отрочество","time when one is a child"],["noun","детство","state of being a child"]],0],
|
|
6612
6911
|
"childish":["ребяческий",[["adjective","ребяческий, инфантильный, детский","immature, unbecoming"],["adjective","детский, ребяческий","belonging to or suitable for a child"]],0],
|
|
6912
|
+
"childishly":["по-детски",[["adverb","по-детски"]],1],
|
|
6613
6913
|
"childless":["бездетный",[["adjective","бездетный","not having any children — see also child-free"]],0],
|
|
6614
6914
|
"childlike":["по-детски простой, невинный, искренний, непосредственный",[["adjective","по-детски простой, невинный, искренний, непосредственный; чистый; доверчивый как дитя"],["adjective","(редк.) сыновний; дочерний"],["adjective","(информ.) подобный, дочерний объекту"]],1],
|
|
6615
6915
|
"children should be seen and not heard":["детей должно быть видно",[["proverb","детей должно быть видно, но не слышно","children should be quiet"]],0],
|
|
@@ -6652,6 +6952,7 @@
|
|
|
6652
6952
|
"chinese mushroom":["шиитаке",[["noun","шиитаке, сянгу","Translations"]],0],
|
|
6653
6953
|
"chinese new year":["Китайский Новый год",[["proper noun","Китайский Новый год","annual Chinese festival marking the beginning of the new year according to the Chinese lunisolar calendar"]],0],
|
|
6654
6954
|
"chinese numeral":["китайская цифра",[["noun","китайская цифра","traditional Chinese numerals"]],0],
|
|
6955
|
+
"chinese pangolin":["китайский ящер",[["noun","китайский ящер, китайский панголин","species of pangolin"]],0],
|
|
6655
6956
|
"chinese studies":["синология",[["noun","синология, китаеведение, китаистика","study of China"]],0],
|
|
6656
6957
|
"chinese taipei":["Китайский Тайбэй",[["proper noun","Китайский Тайбэй","a name under which Taiwan participates in international organisations"]],0],
|
|
6657
6958
|
"chinese whispers":["испорченный телефон",[["noun","испорченный телефон, сломанный телефон, глухой телефон","game in which a phrase, whispered by each person in turn to their neighbour, is often unwittingly misunderstood as it is transferred"]],0],
|
|
@@ -6667,6 +6968,7 @@
|
|
|
6667
6968
|
"chipper":["бодрый, живой",[["adjective","бодрый, живой"],["noun","(техн.) зубило, зубильный молоток; долото"],["noun","дробилка, измельчитель"],["noun","рубительная машина"]],1],
|
|
6668
6969
|
"chiptune":["чиптюн",[["noun","чиптюн","style of music"]],0],
|
|
6669
6970
|
"chiral":["(книжн.) хиральный",[["adjective","(книжн.) хиральный"]],1],
|
|
6971
|
+
"chirality":["хиральность",[["noun","хиральность, киральность","handedness in chemistry, physic and mathematics"]],0],
|
|
6670
6972
|
"chiromancy":["хиромантия",[["noun","хиромантия"]],1],
|
|
6671
6973
|
"chiropody":["хироподия, подиатрия, подология",[["noun","хироподия, подиатрия, подология"]],1],
|
|
6672
6974
|
"chiropractic":["хиропрактика",[["noun","хиропрактика","system of health care"]],0],
|
|
@@ -6677,12 +6979,15 @@
|
|
|
6677
6979
|
"chisel":["долото",[["noun","долото, зубило, стамеска","tool consisting of a slim oblong block of metal"]],0],
|
|
6678
6980
|
"chit":["росток",[["noun","росток","a shoot, a sprout"],["noun","записка","scrap of paper with a hand-written note"],["verb","проращивать клубни","to initiate sprouting (of tubers)"],["noun","долговая расписка","voucher of small debt"]],0],
|
|
6679
6981
|
"chitin":["хитин",[["noun","хитин","polymer of N-acetylglucosamine, found in arthropod and fungi"]],0],
|
|
6982
|
+
"chitinous":["хитиновый",[["adjective","хитиновый","made of, pertaining to, or resembling chitin"]],0],
|
|
6680
6983
|
"chiton":["хитон",[["noun","хитон","mollusc"]],0],
|
|
6984
|
+
"chitosan":["хитозан",[["noun","хитозан","oligosaccharide"]],0],
|
|
6681
6985
|
"chivalric":["рыцарский",[["adjective","рыцарский","of, or relating to chivalry"]],0],
|
|
6682
6986
|
"chivalrous":["рыцарский",[["adjective","рыцарский, галантный, благородный","of a man: honourable"],["adjective","рыцарский, галантный","involving chivalry"]],0],
|
|
6683
6987
|
"chivalry":["рыцарство",[["noun","рыцарство","ethical code"],["noun","галантность","Courteous behavior, especially that of men towards women"]],0],
|
|
6684
6988
|
"chive":["шнитт-лук",[["noun","шнитт-лук, скорода, лук-скорода","plant"]],0],
|
|
6685
6989
|
"chivvy":["досаждать",[["verb","досаждать","to subject to harassment or verbal abuse"]],0],
|
|
6990
|
+
"chlamydia":["хламидия",[["noun","хламидия","sexually transmitted disease"]],0],
|
|
6686
6991
|
"chloride":["хлорид",[["noun","хлорид","any salt of hydrochloric acid"]],0],
|
|
6687
6992
|
"chlorinate":["хлорировать",[["verb","хлорировать","to add chlorine to"]],0],
|
|
6688
6993
|
"chlorine":["хлор",[["noun","хлор","chemical element"]],0],
|
|
@@ -6693,6 +6998,7 @@
|
|
|
6693
6998
|
"chloroplast":["хлоропласт",[["noun","хлоропласт","photosynthetic organelle"]],0],
|
|
6694
6999
|
"chloroquine":["хлорохин",[["noun","хлорохин","4-aminoquinoline drug"]],0],
|
|
6695
7000
|
"chlorotic":["хлорозный",[["adjective","хлорозный","afflicted with chlorosis"]],0],
|
|
7001
|
+
"choana":["хоаны",[["noun","хоаны","Translations"]],0],
|
|
6696
7002
|
"chock":["клин",[["noun","клин, упор для колёс, башмак","object used as a wedge or filler"]],0],
|
|
6697
7003
|
"chock full":["битком набитый",[["adjective","битком набитый, переполненный","containing the maximum amount"]],0],
|
|
6698
7004
|
"chockablock":["битком набитый",[["adjective","битком набитый, переполненный","jammed tightly together, crowded"]],0],
|
|
@@ -6711,11 +7017,15 @@
|
|
|
6711
7017
|
"choke":["душить",[["verb","душить, задушить, придушить","prevent someone from breathing by strangling them"],["verb","задыхаться, задохнуться, давиться","be unable to breathe because of obstruction of the windpipe"],["noun","заслонка","control on a carburetor"]],0],
|
|
6712
7018
|
"choke chain":["строгий ошейник",[["phrase","строгий ошейник"]],1],
|
|
6713
7019
|
"choke collar":["удавка",[["noun","удавка","type of collar"]],0],
|
|
7020
|
+
"chokehold":["удушающий приём",[["noun","удушающий приём","grappling hold around a person’s neck"]],0],
|
|
6714
7021
|
"choker":["колье",[["noun","колье, ожерелье, цепочка","jewelry or accessory"],["noun","душитель, душительница","one who chokes another"]],0],
|
|
7022
|
+
"cholent":["чолнт",[["noun","чолнт, чулнт","meat stew"]],0],
|
|
6715
7023
|
"cholera":["холера",[["noun","холера","infectious disease"]],0],
|
|
6716
7024
|
"cholesterol":["холестерин",[["noun","холестерин","an essential component of mammalian cell membranes"]],0],
|
|
6717
7025
|
"choline":["холин",[["noun","холин","organic chemistry: a compound"]],0],
|
|
7026
|
+
"cholla":["цилиндропунция",[["noun","цилиндропунция","cactus"]],0],
|
|
6718
7027
|
"chomp":["чавкать",[["verb","чавкать, чавкнуть","to bite or munch loudly or heavily"]],0],
|
|
7028
|
+
"chondrite":["хондрит",[["noun","хондрит","meteorite"]],0],
|
|
6719
7029
|
"choose":["выбирать",[["verb","выбирать, выбрать","to pick"],["verb","выбирать, выбрать, избирать","to elect"],["verb","решать, решить","to decide to act in a certain way"]],0],
|
|
6720
7030
|
"chop":["отбивная",[["noun","отбивная","cut of meat"]],0],
|
|
6721
7031
|
"chop suey":["чоп-суэй",[["noun","чоп-суэй, китайское рагу","Cantonese dish"]],0],
|
|
@@ -6726,6 +7036,7 @@
|
|
|
6726
7036
|
"choral":["хоровой",[["adjective","хоровой","of or relating to a choir or chorus"]],0],
|
|
6727
7037
|
"chorale":["хорал",[["noun","хорал","hymn tune"]],0],
|
|
6728
7038
|
"chord":["аккорд",[["noun","аккорд","combination of three or more notes"],["noun","хорда","straight line"]],0],
|
|
7039
|
+
"chordate":["хордовый",[["noun","хордовый","a member of the phylum Chordata"]],0],
|
|
6729
7040
|
"chore":["рутинная работа",[["noun","рутинная работа, домашняя работа, неприятная работа","a difficult, unpleasant, or routine task"]],0],
|
|
6730
7041
|
"chorea":["виттова пляска",[["noun","виттова пляска, пляска святого Витта, хорея","disease of the nervous system"],["noun","хоровод","an Ancient Greek circular dance"]],0],
|
|
6731
7042
|
"choreographer":["хореограф",[["noun","хореограф, балетмейстер","person who choreographs"]],0],
|
|
@@ -6738,6 +7049,7 @@
|
|
|
6738
7049
|
"chorus line":["кордебалет",[["noun","кордебалет","a line of performers in a revue or other show, dancing in unison"]],0],
|
|
6739
7050
|
"chose":["форма прошедшего времени глагола choose",[["verb","форма прошедшего времени глагола choose",null,"choose"]],1],
|
|
6740
7051
|
"chosen one":["избранный",[["noun","избранный","character destined to save the world"]],0],
|
|
7052
|
+
"chough":["клушица",[["noun","клушица","bird of Pyrrhocorax"]],0],
|
|
6741
7053
|
"choux pastry":["заварное тесто",[["noun","заварное тесто","light pastry"]],0],
|
|
6742
7054
|
"chow":["жратва",[["noun","жратва, хавчик, харчи","''(slang)'' food, especially snacks"]],0],
|
|
6743
7055
|
"chow chow":["чау-чау",[["noun","чау-чау","dog breed"]],0],
|
|
@@ -6761,6 +7073,7 @@
|
|
|
6761
7073
|
"chromatic":["хроматический",[["adjective","хроматический, цветной","characterized or caused by, or relating to, colour or hue"],["adjective","хроматический","relating to or using notes not belonging to the diatonic scale of the key in which a passage of music is written"]],0],
|
|
6762
7074
|
"chromatic scale":["хроматическая гамма",[["noun","хроматическая гамма","a scale including all intervals of a particular tuning within an octave"]],0],
|
|
6763
7075
|
"chromatography":["хроматография",[["noun","хроматография","analytical chemistry: technique for separation of components in a mixture"]],0],
|
|
7076
|
+
"chromatophore":["хроматофор",[["noun","хроматофор","pigment-bearing cell or structure"]],0],
|
|
6764
7077
|
"chrome":["хромировать",[["verb","хромировать","to plate with chrome"]],0],
|
|
6765
7078
|
"chromic":["хим. хромистый",[["adjective","хим. хромистый"]],1],
|
|
6766
7079
|
"chromic acid":["хромовая кислота",[["noun","хромовая кислота","acid"]],0],
|
|
@@ -6785,9 +7098,13 @@
|
|
|
6785
7098
|
"chrysanthemum throne":["Хризантемовый трон",[["proper noun","Хризантемовый трон","Japanese monarchy"]],0],
|
|
6786
7099
|
"chrysoberyl":["хризоберилл",[["noun","хризоберилл","mineral"]],0],
|
|
6787
7100
|
"chrysolite":["(минер.) хризолит, перидот",[["noun","(минер.) хризолит, перидот"]],1],
|
|
7101
|
+
"chrysomelid":["хризомелида",[["noun","хризомелида","Translations"]],0],
|
|
6788
7102
|
"chrysotile":["хризотил",[["noun","хризотил","mineral"]],0],
|
|
7103
|
+
"chthonian":["хтонический",[["adjective","хтонический","pertaining to the underworld; being beneath the earth"]],0],
|
|
7104
|
+
"chthonic":["хтонический",[["adjective","хтонический","dwelling within or under the earth"]],0],
|
|
6789
7105
|
"chubby":["пухленький",[["adjective","пухленький, пухлый, круглолицый","of a person, somewhat fat"]],0],
|
|
6790
7106
|
"chuck":["патрон",[["noun","патрон, держатель","mechanical device"],["noun","шея","meat from the shoulder of a cow"]],0],
|
|
7107
|
+
"chuck a sickie":["сказаться больным",[["verb","сказаться больным","to feign illness so to take time off work"]],0],
|
|
6791
7108
|
"chuck out":["выгонять",[["verb","выгонять, выставлять","to drive out a person"]],0],
|
|
6792
7109
|
"chuckle":["хихикать",[["verb","хихикать, хихикнуть, посмеиваться","to laugh quietly or inwardly"],["noun","хихиканье","a quiet laugh"],["verb","кудахтать","to make the sound of chicken"]],0],
|
|
6793
7110
|
"chuff":["мужлан",[["noun","мужлан, грубиян","a coarse or stupid fellow"]],0],
|
|
@@ -6815,6 +7132,8 @@
|
|
|
6815
7132
|
"chute":["жёлоб",[["noun","жёлоб","trough or tube"],["noun","парашют","parachute"]],0],
|
|
6816
7133
|
"chutney":["чатни",[["noun","чатни","condiment"]],0],
|
|
6817
7134
|
"chutzpah":["хуцпа",[["noun","хуцпа, наглость, нахальство","nearly arrogant courage"]],0],
|
|
7135
|
+
"chyle":["хилус",[["noun","хилус","digestive fluid"]],0],
|
|
7136
|
+
"chypre":["Шипр",[["noun","Шипр","Translations"]],0],
|
|
6818
7137
|
"château":["замок",[["noun","замок, дворец, шато","a French castle, fortress, manor house, or large country house"],["noun","шато","an estate where wine is produced and often bottled"],["noun","замок, дворец","any stately residence imitating a distinctively French castle"]],0],
|
|
6819
7138
|
"ciao":["чао",[["interjection","чао","transliteration of the Italian greeting or farewell"]],0],
|
|
6820
7139
|
"cicada":["цикада",[["noun","цикада","any of several insects of the order Hemiptera"]],0],
|
|
@@ -6841,7 +7160,9 @@
|
|
|
6841
7160
|
"cinema":["кино",[["noun","кино, кинотеатр, киношка","a film/movie theatre"],["noun","кино, кинематография, кинематограф","the film and movie industry"],["noun","кино","films collectively"]],0],
|
|
6842
7161
|
"cinematic":["кинематографический",[["adjective","кинематографический, киношный","relating to the cinema"]],0],
|
|
6843
7162
|
"cinematographer":["кинематографист",[["noun","кинематографист, кинематографистка","a movie photographer, especially one who is in charge of shooting a movie"]],0],
|
|
7163
|
+
"cinematographic":["кинематографический",[["adjective","кинематографический, киношный","of or pertaining to cinematography"]],0],
|
|
6844
7164
|
"cinematography":["кинематограф",[["noun","кинематограф, кинематография, киноискусство","the discipline of making and reproducing motion pictures"]],0],
|
|
7165
|
+
"cinephile":["киноман",[["noun","киноман","enthusiast of films and cinema"]],0],
|
|
6845
7166
|
"cinnabar":["киноварь",[["noun","киноварь","mineral"],["noun","киноварь, китайский красный","color"]],0],
|
|
6846
7167
|
"cinnamon":["корица",[["noun","корица","spice"],["noun","коричное дерево, корица, коричник настоящий","Cinnamomum verum"],["adjective","коричный","flavor"],["noun","коричник","any of related trees in the genus Cinnamomum"]],0],
|
|
6847
7168
|
"cipher":["шифр",[["noun","шифр","method for concealing the meaning of text"],["noun","шифровка","concealed message"],["noun","цифра","numeric character"],["noun","вензель","combination or interweaving of letters"]],0],
|
|
@@ -6861,9 +7182,11 @@
|
|
|
6861
7182
|
"circular saw":["круглая пила",[["noun","круглая пила, циркулярная пила, круглопильный станок","a power saw with a circular cutting blade"]],0],
|
|
6862
7183
|
"circular sector":["сектор",[["noun","сектор","portion of a circle"]],0],
|
|
6863
7184
|
"circular segment":["сегмент",[["noun","сегмент","circular segment"]],0],
|
|
7185
|
+
"circularly":["циркулярно, по кругу",[["adverb","циркулярно, по кругу"]],1],
|
|
6864
7186
|
"circulate":["иметь круговое движение, циркулировать (о воде, крови и т. п.)",[["verb","иметь круговое движение, циркулировать (о воде, крови и т. п.)"],["verb","двигаться в пределах ограниченного круга; вращаться, циркулировать"],["verb","распространяться; переходить из рук в руки; передаваться из уст в уста"],["verb","распространять; передавать; рассылать, раздавать"]],1],
|
|
6865
7187
|
"circulation":["кровообращение",[["noun","кровообращение","movement of the blood in the blood-vascular system"],["noun","круговое движение, круговорот, циркуляция","act of moving in a circle"],["noun","обращение","currency; circulating coin; notes, bills, etc."],["noun","оборот","act of passing from place to place or person to person"]],0],
|
|
6866
7188
|
"circulatory system":["сердечно-сосудистая система",[["noun","сердечно-сосудистая система","parts of an animal body which circulate the blood around the body"]],0],
|
|
7189
|
+
"circumbinary":["циркумбинарный",[["adjective","циркумбинарный","having an orbit around binary stars, or relating to such an orbit"]],0],
|
|
6867
7190
|
"circumcise":["совершать обрезание",[["verb","совершать обрезание, совершить обрезание, обрезать","to remove the foreskin from the penis"]],0],
|
|
6868
7191
|
"circumcision":["обрезание",[["noun","обрезание, циркумцизия","removal of foreskin from penis"]],0],
|
|
6869
7192
|
"circumference":["окружность",[["noun","окружность, периметр","line that bounds a circle or other two-dimensional object"],["noun","длина окружности, периметр","length of such line"]],0],
|
|
@@ -6905,6 +7228,7 @@
|
|
|
6905
7228
|
"citrus":["цитрус",[["noun","цитрус","shrub or tree"]],0],
|
|
6906
7229
|
"citrus fruit":["цитрус",[["noun","цитрус","fruit of genus Citrus"]],0],
|
|
6907
7230
|
"citrus greening":["позеленение плодов",[["noun","позеленение плодов","bacterial disease of citrus trees"]],0],
|
|
7231
|
+
"citrusy":["цитрусовый",[["adjective","цитрусовый"]],1],
|
|
6908
7232
|
"city":["город",[["noun","город, град","large settlement"]],0],
|
|
6909
7233
|
"city block":["квартал",[["noun","квартал, жилой массив","part of town enclosed by streets"],["noun","квартал","distance from one street to next"]],0],
|
|
6910
7234
|
"city council":["городской совет",[["noun","городской совет, горсовет, муниципальный совет","town/city governing body"]],0],
|
|
@@ -6958,6 +7282,7 @@
|
|
|
6958
7282
|
"clamshell":["(техн.) грейфер",[["noun","(техн.) грейфер"]],1],
|
|
6959
7283
|
"clan":["клан",[["noun","клан, род","group having common ancestor"],["noun","клан","group of players who habitually play on the same team in multiplayer games"]],0],
|
|
6960
7284
|
"clandestine":["подпольный",[["adjective","подпольный, тайный, секретный","done or kept in secret"]],0],
|
|
7285
|
+
"clandestinely":["скрытно",[["adverb","скрытно, исподтишка","in a secret, covert manner"]],0],
|
|
6961
7286
|
"clang":["лязг",[["noun","лязг, звон, бряцание","loud ringing sound"]],0],
|
|
6962
7287
|
"clangour":["бряцание",[["noun","бряцание, лязг","a loud, repeating clanging sound; a loud racket; a din"],["verb","бряцать, лязгать, лязгнуть","to make a clanging sound"]],0],
|
|
6963
7288
|
"clank":["лязгать",[["verb","лязгать, греметь, бряцать","to make a clanking sound"],["noun","лязг, бряцание","loud, hard metallic sound"]],0],
|
|
@@ -6994,6 +7319,7 @@
|
|
|
6994
7319
|
"classical latin":["классическая латынь",[["proper noun","классическая латынь","Latin language as spoken and written formally"]],0],
|
|
6995
7320
|
"classical mechanics":["классическая механика",[["noun","классическая механика","physical laws of nature that account for the behaviour of the normal world"]],0],
|
|
6996
7321
|
"classical music":["классическая музыка",[["noun","классическая музыка, классика","music of the classical period"]],0],
|
|
7322
|
+
"classical syriac":["сирийский",[["proper noun","сирийский","Translations"]],0],
|
|
6997
7323
|
"classicism":["классицизм",[["noun","классицизм","classical traditions of the art and architecture of ancient Greece and Rome"],["noun","классическое образование","classical scholarship"]],0],
|
|
6998
7324
|
"classicist":["классицист",[["noun","классицист","classical scholar"]],0],
|
|
6999
7325
|
"classification":["классификация",[["noun","классификация, классифицирование","act of forming into classes"]],0],
|
|
@@ -7005,6 +7331,7 @@
|
|
|
7005
7331
|
"classmate":["одноклассник",[["noun","одноклассник, одноклассница, соученик","student who is in the same class at school"]],0],
|
|
7006
7332
|
"classroom":["класс",[["noun","класс, классная комната, классная","room in a school"]],0],
|
|
7007
7333
|
"classy":["первоклассный",[["adjective","первоклассный","elegant and fashionable"]],0],
|
|
7334
|
+
"clathrate":["хим. клатрат",[["noun","хим. клатрат"]],1],
|
|
7008
7335
|
"clatter":["грохот",[["noun","грохот, лязг, цокот","A rattling noise"],["noun","галдёж, трескотня, болтовня","Noisy talk or chatter"]],0],
|
|
7009
7336
|
"clause":["пункт",[["noun","пункт","legal: separate part of a contract"],["noun","предложение","grammar: verb along with a subject and modifiers"]],0],
|
|
7010
7337
|
"claustrophobia":["клаустрофобия",[["noun","клаустрофобия","fear of closed, tight places"]],0],
|
|
@@ -7074,6 +7401,7 @@
|
|
|
7074
7401
|
"cliché":["клише",[["noun","клише, штамп","overused phrase or expression"]],0],
|
|
7075
7402
|
"click":["щёлкать",[["verb","щёлкать, щёлкнуть, кликать","transitive: press and release (button on a mouse)"],["noun","щелчок, клик","act of pressing a button on a computer mouse"],["noun","щёлканье, щелчок","sharp sound"],["verb","щёлкать, щёлкнуть","intransitive: emit a click"]],0],
|
|
7076
7403
|
"click beetle":["щелкун",[["noun","щелкун","beetle of the family Elateridae"]],0],
|
|
7404
|
+
"clickable":["комп. кликабельный",[["adjective","комп. кликабельный"]],1],
|
|
7077
7405
|
"clickbait":["кликбейт",[["noun","кликбейт","content aimed at generating advertising revenue"]],0],
|
|
7078
7406
|
"client":["клиент",[["noun","клиент, клиентка, заказчик","a customer or receiver of services"],["noun","клиент, клиентка","person who receives help or advice from a professional person"],["noun","клиент","computing: the role of a computer application or system"]],0],
|
|
7079
7407
|
"clientele":["клиентура",[["noun","клиентура","body of clients who frequent an establishment"]],0],
|
|
@@ -7085,6 +7413,7 @@
|
|
|
7085
7413
|
"climate control":["климат-контроль",[["noun","климат-контроль","device which controls temperature and humidity of air"]],0],
|
|
7086
7414
|
"climate strike":["климатическая забастовка",[["noun","климатическая забастовка","a protest in form of skipping school or work to draw public's attention to the problem of climate crisis"]],0],
|
|
7087
7415
|
"climatic":["климатический",[["adjective","климатический","of, relating to or influenced by climate"]],0],
|
|
7416
|
+
"climatological":["климатологический",[["adjective","климатологический","of or pertaining to climatology"]],0],
|
|
7088
7417
|
"climatologist":["климатолог",[["noun","климатолог","scholar of climatology"]],0],
|
|
7089
7418
|
"climatology":["климатология",[["noun","климатология","science"]],0],
|
|
7090
7419
|
"climax":["кульминация",[["noun","кульминация, разгар","point of greatest intensity or force"],["noun","кульминация","turning point in a plot or dramatic action"]],0],
|
|
@@ -7207,6 +7536,7 @@
|
|
|
7207
7536
|
"cluster":["кластер",[["noun","кластер, стечение","group of pronounceable consonants that occur together"],["noun","кисть, пучок, рой","bunch or group of several discrete items that are close to each other"],["noun","гроздь","bunch of grapes"],["noun","скопление","group of galaxies, nebulae, or stars that appear to the naked eye to be near each other"]],0],
|
|
7208
7537
|
"cluster analysis":["кластерный анализ",[["noun","кластерный анализ","classification of objects"]],0],
|
|
7209
7538
|
"cluster bomb":["кассетная бомба",[["noun","кассетная бомба","explosive munition"]],0],
|
|
7539
|
+
"clusterfuck":["полная жопа",[["noun","полная жопа, пиздец, бардак","chaotic situation"]],0],
|
|
7210
7540
|
"clutch":["сцепление",[["noun","сцепление, муфта","device to interrupt power transmission"],["noun","педаль сцепления","the pedal in a car that disengages power transmission"],["verb","схватывать, схватить, зажимать","to grip or grasp tightly"],["noun","клатч, сумка-клатч, ридикюль","a small handbag or purse with no straps or handle"]],0],
|
|
7211
7541
|
"clutch pedal":["педаль сцепления",[["noun","педаль сцепления","pedal modulating the clutch"]],0],
|
|
7212
7542
|
"clutter":["беспорядок",[["noun","беспорядок, кутерьма","a confused disordered jumble of things"],["verb","захламлять, загромождать","to fill something with clutter"],["noun","помехи","background echos"]],0],
|
|
@@ -7258,6 +7588,7 @@
|
|
|
7258
7588
|
"cobweb":["паутина, сплетение",[["noun","паутина, сплетение"],["noun","прозрачная газовая ткань"],["noun","(мн. ч.) тонкости, хитросплетения"]],1],
|
|
7259
7589
|
"coca":["кока",[["noun","кока","any of four cultivated plants of the family Erythroxylaceae"]],0],
|
|
7260
7590
|
"cocaine":["кокаин",[["noun","кокаин","the narcotic"]],0],
|
|
7591
|
+
"coccinellid":["кокцинеллида",[["noun","кокцинеллида","Translations"]],0],
|
|
7261
7592
|
"coccus":["кокк",[["noun","кокк","a bacterium of spherical shape"]],0],
|
|
7262
7593
|
"coccyx":["копчик",[["noun","копчик","(anatomy) fused vertebrae at the base of the spine"]],0],
|
|
7263
7594
|
"cochineal":["кошениль",[["noun","кошениль","scale insect of the species Dactylopius coccus"]],0],
|
|
@@ -7277,11 +7608,13 @@
|
|
|
7277
7608
|
"cockeyed":["косоглазый",[["adjective","косоглазый; страдающий косоглазием"],["adjective","странный, нелепый"],["adjective","косой, пьяный, напившийся"]],1],
|
|
7278
7609
|
"cockfight":["петушиный бой",[["noun","петушиный бой, бойцовый петух","contest"]],0],
|
|
7279
7610
|
"cockle":["сердцевидка",[["noun","сердцевидка","any of various edible European bivalve mollusks"]],0],
|
|
7611
|
+
"cocklebur":["дурнишник",[["noun","дурнишник","any of the coarse composite weeds of the genus Xanthium, with a prickly fruit"]],0],
|
|
7280
7612
|
"cockney":["(пренебр.) кокни",[["noun","(пренебр.) кокни"],["noun","(лингв.) кокни"]],1],
|
|
7281
7613
|
"cockpit":["кабина",[["noun","кабина","area from which the pilot controls an aircraft"]],0],
|
|
7282
7614
|
"cockpit voice recorder":["кабинный магнитофон",[["noun","кабинный магнитофон, речевой регистратор переговоров в кабине экипажа","part of a flight recorder"]],0],
|
|
7283
7615
|
"cockroach":["таракан",[["noun","таракан, прусак","type of insect"]],0],
|
|
7284
7616
|
"cockscomb":["гребень",[["noun","гребень, петушиный гребень, гребешок","fleshy red crest of a rooster"]],0],
|
|
7617
|
+
"cocksucker":["минетчик",[["noun","минетчик, минетчица, хуесос","a fellator"],["noun","хуесос, хуесоска","an objectionable person"]],0],
|
|
7285
7618
|
"cocksure":["самоуверенный",[["adjective","самоуверенный","overconfident"]],0],
|
|
7286
7619
|
"cocktail":["коктейль",[["noun","коктейль, коктель","alcoholic beverage"]],0],
|
|
7287
7620
|
"cocktail bar":["коктейль-бар",[["noun","коктейль-бар","drinking establishment"]],0],
|
|
@@ -7313,6 +7646,7 @@
|
|
|
7313
7646
|
"code name":["кодовое название",[["noun","кодовое название, кодовое наименование, кодовое имя","name used to clandestinely identify something"]],0],
|
|
7314
7647
|
"code of conduct":["кодекс поведения",[["noun","кодекс поведения, нормы поведения","set of rules dictating acceptable behaviour and decisions in a specified environment"]],0],
|
|
7315
7648
|
"code of honour":["кодекс чести",[["noun","кодекс чести","set of moral rules"]],0],
|
|
7649
|
+
"codec":["кодек",[["noun","кодек","A device or program capable of performing transformations on a data stream or signal"]],0],
|
|
7316
7650
|
"codeine":["кодеин",[["noun","кодеин","addictive alkaloid narcotic"]],0],
|
|
7317
7651
|
"coder":["кодер",[["noun","кодер","programmer"]],0],
|
|
7318
7652
|
"codex":["кодекс",[["noun","кодекс","early book"]],0],
|
|
@@ -7330,6 +7664,7 @@
|
|
|
7330
7664
|
"coefficient of friction":["коэффициент трения",[["noun","коэффициент трения","ratio"]],0],
|
|
7331
7665
|
"coelacanth":["целакант",[["noun","целакант, латимерия","either of two species of deep-water fish"]],0],
|
|
7332
7666
|
"coelenterate":["кишечнополостное",[["noun","кишечнополостное","member of the former phylum Coelenterata"]],0],
|
|
7667
|
+
"coeliac disease":["целиакия",[["noun","целиакия","auto-immune disease characterised by sensitivity of the lining of the small intestine to gluten"]],0],
|
|
7333
7668
|
"coequal":["равный другому (по чину, званию и т. п.)",[["adjective","равный другому (по чину, званию и т. п.)"]],1],
|
|
7334
7669
|
"coerce":["заставлять",[["verb","заставлять, заставить, принуждать","to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against their will"],["verb","удерживать, удержать","to restrain by force, especially by law or authority; to repress; to curb"]],0],
|
|
7335
7670
|
"coercion":["принуждение",[["noun","принуждение, насилие","actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person"],["noun","принуждение","use of force to compel"],["noun","приведение","computing: conversion of a value of one data type to another"]],0],
|
|
@@ -7338,6 +7673,7 @@
|
|
|
7338
7673
|
"coexist":["сосуществовать",[["verb","сосуществовать","exist contemporaneously"]],0],
|
|
7339
7674
|
"coexistence":["сосуществование",[["noun","сосуществование, совместное существование","two or more things existing together"]],0],
|
|
7340
7675
|
"coextensive":["одинаковый по протяженности, по времени",[["adjective","одинаковый по протяженности, по времени; имеющий те же границы"]],1],
|
|
7676
|
+
"cofactor":["(биохим.) кофактор",[["noun","(биохим.) кофактор"]],1],
|
|
7341
7677
|
"coffee":["кофе",[["noun","кофе","beverage"],["noun","кофейное зерно","beans"],["noun","кофейное дерево, кофе","plant"],["noun","кофейный, кофейный цвет, кофе","colour"]],0],
|
|
7342
7678
|
"coffee bean":["кофейный боб",[["noun","кофейный боб, кофейное зерно","The seed of a tropical plant of the genus Coffea"]],0],
|
|
7343
7679
|
"coffee break":["кофе-брейк",[["noun","кофе-брейк, кофе-пауза, перерыв на кофе","a rest period during the business day providing the opportunity to drink coffee"]],0],
|
|
@@ -7347,6 +7683,7 @@
|
|
|
7347
7683
|
"coffee pot":["кофейник",[["noun","кофейник","pot for coffee"]],0],
|
|
7348
7684
|
"coffee shop":["кафе, кофейня",[["phrase","кафе, кофейня"]],1],
|
|
7349
7685
|
"coffee table":["журнальный столик",[["noun","журнальный столик, кофейный столик","type of table"]],0],
|
|
7686
|
+
"coffeemaker":["кофеварка",[["noun","кофеварка","kitchen apparatus used to brew and filter coffee"]],0],
|
|
7350
7687
|
"coffer":["сундук",[["noun","сундук, сейф","strongbox"],["noun","казна","supply or store of money"]],0],
|
|
7351
7688
|
"cofferdam":["кессон для подводных работ, коффердам",[["noun","кессон для подводных работ, коффердам; перемычка"]],1],
|
|
7352
7689
|
"coffin":["гроб",[["noun","гроб, домовина","box in which a dead person is buried"]],0],
|
|
@@ -7375,8 +7712,11 @@
|
|
|
7375
7712
|
"coherent":["связный",[["adjective","связный, последовательный","orderly, logical and consistent"],["adjective","связный","sticking together"],["adjective","когерентный","of waves having the same direction, wavelength and phase"]],0],
|
|
7376
7713
|
"cohesion":["единство",[["noun","единство, сплочённость, сцепление","the state of cohering, or of sticking together"],["noun","когезия, сцепление","the various intermolecular forces that hold solids and liquids together"],["noun","связность","the degree to which functionally related elements belong together"],["noun","срастание","the growing together of normally distinct parts of a plant"]],0],
|
|
7377
7714
|
"cohesive":["связанный",[["adjective","связанный, сплочённый","having cohesion"]],0],
|
|
7715
|
+
"coho":["кижуч",[["noun","кижуч","Oncorhynchus kisutch"]],0],
|
|
7716
|
+
"coho salmon":["кижуч",[["noun","кижуч","Oncorhynchus kisutch"]],0],
|
|
7378
7717
|
"cohort":["когорта",[["noun","когорта","demographic grouping of people"],["noun","коллектив, группа, компания","group of people supporting the same thing or person"]],0],
|
|
7379
7718
|
"cohort study":["когортное исследование",[["noun","когортное исследование","cohort study"]],0],
|
|
7719
|
+
"cohost":["соведущий",[["noun","соведущий, соведущая","joint host"]],0],
|
|
7380
7720
|
"coif":["шапочка",[["noun","шапочка, чепец","hood"],["noun","причёска","hairdo"],["verb","причёсывать","to style hair"]],0],
|
|
7381
7721
|
"coiffure":["причёска",[["noun","причёска"]],1],
|
|
7382
7722
|
"coil":["спираль",[["noun","спираль, кольцо, виток","something wound"],["noun","катушка, бобина, шпулька","coil of electrically conductive wire through which electricity can flow — see also inductor"],["verb","свёртывать","wind into regular rings"],["verb","наматывать","wind into loops"]],0],
|
|
@@ -7440,6 +7780,7 @@
|
|
|
7440
7780
|
"collate":["сопоставлять",[["verb","сопоставлять, сопоставить, сравнивать","examine diverse documents, etc."],["verb","располагать, расположить","assemble something in a logical sequence"]],0],
|
|
7441
7781
|
"collateral":["поручительство",[["noun","поручительство, залог","security or guarantee"],["adjective","боковой, побочный","parallel, along the same vein"],["adjective","побочный, косвенный","aside from the main subject, target"],["adjective","боковой","of an indirect family relationship"]],0],
|
|
7442
7782
|
"collateral damage":["сопутствующий ущерб",[["noun","сопутствующий ущерб, сопутствующая потеря","collateral damage"]],0],
|
|
7783
|
+
"collator":["сортировально-подборочная машина",[["noun","сортировально-подборочная машина; раскладочная машина"]],1],
|
|
7443
7784
|
"colleague":["коллега",[["noun","коллега, сослуживец, сослуживица","fellow member of a profession"]],0],
|
|
7444
7785
|
"collect":["собирать",[["verb","собирать, собрать","to gather together"],["verb","коллекционировать","to accumulate items for a hobby"],["verb","взимать, инкассировать","to get from someone"],["noun","коллекта, краткая молитва","prayer said before reading of the epistle lesson"]],0],
|
|
7445
7786
|
"collect dust":["пылиться",[["verb","пылиться","remain unused"]],0],
|
|
@@ -7456,6 +7797,7 @@
|
|
|
7456
7797
|
"collectively":["коллективно",[["adverb","коллективно, вместе, совместно","in a collective manner"]],0],
|
|
7457
7798
|
"collectivism":["коллективизм",[["noun","коллективизм","A system in which the means are owned and controlled by people collectively"]],0],
|
|
7458
7799
|
"collectivity":["общность",[["noun","общность"],["noun","коллектив"],["noun","совокупность; агрегат"],["noun","совместное владение"]],1],
|
|
7800
|
+
"collectivization":["коллективизация",[["noun","коллективизация","the act of collectivizing"]],0],
|
|
7459
7801
|
"collectivize":["коллективизировать",[["verb","коллективизировать","Translations"]],0],
|
|
7460
7802
|
"collector":["коллекционер",[["noun","коллекционер, сборщик","person or thing that collects"],["noun","коллектор","amplified terminal on a bipolar junction transistor"]],0],
|
|
7461
7803
|
"colleen":["(ирл.) девушка",[["noun","(ирл.) девушка"]],1],
|
|
@@ -7522,6 +7864,7 @@
|
|
|
7522
7864
|
"colourless":["бесцветный",[["adjective","бесцветный","having no colour"]],0],
|
|
7523
7865
|
"colt":["жеребёнок",[["noun","жеребёнок, жеребчик","young male horse"],["noun","линёк","rope"]],0],
|
|
7524
7866
|
"colter":["предплужник",[["noun","предплужник"]],1],
|
|
7867
|
+
"columbian exchange":["колумбов обмен",[["proper noun","колумбов обмен","widespread transfer of animals and plants between the American and Afro-Eurasian hemispheres"]],0],
|
|
7525
7868
|
"columbine":["водосбор",[["noun","водосбор","any plant of the genus Aquilegia"],["adjective","голубиный","pertaining to doves or pigeons"]],0],
|
|
7526
7869
|
"columbium":["хим. колумбий (устар. название ниобия)",[["noun","хим. колумбий (устар. название ниобия)"]],1],
|
|
7527
7870
|
"column":["колонка",[["noun","колонка, графа, столбец","vertical line of entries in a table"],["noun","колонна, столб","upright supporting structure"],["noun","колонка, раздел","newspaper column"],["noun","столбец, графа, колонка","a vertical body of text"]],0],
|
|
@@ -7537,6 +7880,7 @@
|
|
|
7537
7880
|
"combatant":["боец",[["noun","боец, воин, комбатант","person engaged in combat, often armed"]],0],
|
|
7538
7881
|
"combative":["боевой",[["adjective","боевой, воинственный, агрессивный","given to fighting"]],0],
|
|
7539
7882
|
"comber":["каменный окунь-ханос",[["noun","каменный окунь-ханос","Serranus cabrilla"]],0],
|
|
7883
|
+
"combinable":["объединяемый",[["adjective","объединяемый, комбинируемый","able to be combined"]],0],
|
|
7540
7884
|
"combination":["объединение",[["noun","объединение, соединение","act of combining"],["noun","комбинация, сочетание","mathematics: one or more elements selected without regard of the order"],["noun","комбинация","sequence of numbers or letters for a combination lock"],["noun","объединение, соединение, сочетание","an object formed by combining"]],0],
|
|
7541
7885
|
"combination lock":["кодовый замок",[["noun","кодовый замок","lock opened by sequence of numbers or symbols"]],0],
|
|
7542
7886
|
"combination pliers":["пассатижи",[["noun","пассатижи","a type of pliers"]],0],
|
|
@@ -7659,6 +8003,7 @@
|
|
|
7659
8003
|
"commie":["коммуняка",[["noun","коммуняка, комуняка","communist (pejorative)"]],0],
|
|
7660
8004
|
"commiserate":["сочувствовать",[["verb","сочувствовать, соболезновать","to feel or express compassion or sympathy"]],0],
|
|
7661
8005
|
"commissar":["комиссар",[["noun","комиссар","(Soviet Union) the head of a commissariat"]],0],
|
|
8006
|
+
"commissariat":["комиссариат",[["noun","комиссариат","a department of the government of the Soviet Union"]],0],
|
|
7662
8007
|
"commission":["комиссия",[["noun","комиссия","body of officials"],["noun","комиссия, комиссионные","fee charged"],["noun","поручение, миссия","mission"],["noun","комиссия, назначение","official authority"]],0],
|
|
7663
8008
|
"commissioner":["член комиссии",[["noun","член комиссии","member of a commission"],["noun","комиссар, представитель, представительница","someone commissioned to perform certain duties — see also assignee"]],0],
|
|
7664
8009
|
"commit":["совершать",[["verb","совершать, совершить","to do (something bad); to perpetrate — see also perpetrate"],["verb","вверять","to entrust; to consign"],["verb","обязываться, связывать себя обязательством","to pledge or bind; to compromise, expose, or endanger"],["verb","заключать под стражу","to imprison"]],0],
|
|
@@ -7714,6 +8059,7 @@
|
|
|
7714
8059
|
"common merganser":["крохаль",[["noun","крохаль, большой крохаль","diving duck"]],0],
|
|
7715
8060
|
"common minnow":["гольян",[["noun","гольян","a widespread species of minnow"]],0],
|
|
7716
8061
|
"common moorhen":["камышница",[["noun","камышница","Gallinula chloropus"]],0],
|
|
8062
|
+
"common murre":["тонкоклювая кайра",[["noun","тонкоклювая кайра","Uria aalge"]],0],
|
|
7717
8063
|
"common name":["обиходное название",[["noun","обиходное название, народное название, просторечное название","a name by which an organism is known to the general public"]],0],
|
|
7718
8064
|
"common noun":["имя нарицательное",[["noun","имя нарицательное, апеллятив","noun that denotes any member or all members of a class"]],0],
|
|
7719
8065
|
"common pheasant":["обыкновенный фазан",[["noun","обыкновенный фазан, кавказский фазан","Phasianus colchicus"]],0],
|
|
@@ -7765,6 +8111,7 @@
|
|
|
7765
8111
|
"communist":["коммунист",[["noun","коммунист, коммунистка","person who follows a communist philosophy"],["adjective","коммунистический","of or relating to communism"]],0],
|
|
7766
8112
|
"communist party":["коммунистическая партия",[["noun","коммунистическая партия","political party"]],0],
|
|
7767
8113
|
"communistic":["коммунистический",[["adjective","коммунистический"]],1],
|
|
8114
|
+
"communitarianism":["коммунитаризм",[["noun","коммунитаризм","doctrine opposing execessive individualism"]],0],
|
|
7768
8115
|
"community":["сообщество",[["noun","сообщество, общество, община","group sharing a common understanding"],["noun","сообщество, коммуна","residential or religious collective"],["noun","колония","(ecology) group of interdependent organisms"]],0],
|
|
7769
8116
|
"community language":["язык общины",[["noun","язык общины","language spoken by a minority of people"]],0],
|
|
7770
8117
|
"community service":["обязательные работы",[["noun","обязательные работы","alternative penalty"]],0],
|
|
@@ -7772,6 +8119,7 @@
|
|
|
7772
8119
|
"commutative":["коммутативный",[["adjective","коммутативный, перестановочный","mathematics: such that order of operands does not affect result"]],0],
|
|
7773
8120
|
"commutative algebra":["коммутативная алгебра",[["noun","коммутативная алгебра","branch of mathematics"]],0],
|
|
7774
8121
|
"commute":["ездить",[["verb","ездить","to regularly travel to and from work, school etc."],["verb","коммутировать","math: to be commutative"],["verb","смягчать наказание","legal: to reduce a sentence"]],0],
|
|
8122
|
+
"comorbidity":["коморбидность",[["noun","коморбидность","presence of one or more disorders in addition to a primary one"]],0],
|
|
7775
8123
|
"comp":["комп",[["noun","комп","clipping of computer"]],0],
|
|
7776
8124
|
"compact":["компактный",[["adjective","компактный, плотный","closely packed"],["adjective","компактный","having all necessary features fitting neatly into a small space"],["noun","пакт, сделка, договор","agreement or contract"]],0],
|
|
7777
8125
|
"compact disc":["компакт-диск",[["noun","компакт-диск, си-ди","optical disc used to store data"]],0],
|
|
@@ -7816,6 +8164,7 @@
|
|
|
7816
8164
|
"competence":["способность",[["noun","способность, умение, компетентность","the quality or state of being competent for a general role"],["noun","компетентность, правомочие, компетенция","the quality or state of being competent for a particular task"]],0],
|
|
7817
8165
|
"competency":["компетенция, компетентность",[["noun","компетенция, компетентность"],["noun","бизнес специальность, специализация"],["noun","юрид. ответственность, компетенция"]],1],
|
|
7818
8166
|
"competent":["компетентный",[["adjective","компетентный","skilled"]],0],
|
|
8167
|
+
"competently":["грамотно",[["adverb","грамотно"]],1],
|
|
7819
8168
|
"competition":["соревнование",[["noun","соревнование, состязание, конкурс","contest for a prize or award"],["noun","соревнование, состязание, конкуренция","action of competing"]],0],
|
|
7820
8169
|
"competitive":["конкурентоспособный",[["adjective","конкурентоспособный","economics: capable of competing successfully"],["adjective","конкурентный","of or pertaining to competition"]],0],
|
|
7821
8170
|
"competitive advantage":["конкурентное преимущество",[["noun","конкурентное преимущество","attribute"]],0],
|
|
@@ -7836,6 +8185,7 @@
|
|
|
7836
8185
|
"complementarity":["взаимозаменяемость",[["noun","взаимозаменяемость","state of being complementary"]],0],
|
|
7837
8186
|
"complementary":["дополняющий",[["adjective","дополняющий","acting as a complement"]],0],
|
|
7838
8187
|
"complementary distribution":["дополнительная дистрибуция",[["noun","дополнительная дистрибуция, дополнительное распределение","distribution of phones"]],0],
|
|
8188
|
+
"complementizer":["(лингв.) комплементатор, комплементайзер (слово или морфема, которые вводят подчинённые предикации; также союз в придаточном предложении)",[["noun","(лингв.) комплементатор, комплементайзер (слово или морфема, которые вводят подчинённые предикации; также союз в придаточном предложении)"]],1],
|
|
7839
8189
|
"complete":["полный",[["adjective","полный, целый, совершенный","with everything included"],["verb","завершать, завершить, заканчивать","to finish"],["verb","укомплектовывать, комплектовать, укомплектовать","to make whole or entire"],["adjective","отъявленный, сущий","generic intensifier derived from \"complete\""]],0],
|
|
7840
8190
|
"complete graph":["полный граф",[["noun","полный граф","graph"]],0],
|
|
7841
8191
|
"completely":["совершенно",[["adverb","совершенно, целиком, полностью","in a complete manner"],["adverb","совершенно, совсем","to the fullest extent or degree"]],0],
|
|
@@ -7896,6 +8246,7 @@
|
|
|
7896
8246
|
"compulsory":["обязательный",[["adjective","обязательный","mandatory — see also mandatory, obligatory"],["adjective","принудительный","constraining"]],0],
|
|
7897
8247
|
"compulsory education":["обязательное образование",[["noun","обязательное образование","period of time in a child's life during which the child must receive schooling"]],0],
|
|
7898
8248
|
"compunction":["угрызения совести",[["noun","угрызения совести, раскаяние, сожаление","pricking of conscience"]],0],
|
|
8249
|
+
"computability":["вычислимость, вычисляемость, исчислимость",[["noun","вычислимость, вычисляемость, исчислимость"]],1],
|
|
7899
8250
|
"computable function":["вычислимая функция",[["noun","вычислимая функция","Translations"]],0],
|
|
7900
8251
|
"computation":["вычисление",[["noun","вычисление","the act or process of computing"],["noun","расчёт","the result of computation"]],0],
|
|
7901
8252
|
"computational":["вычислительный",[["adjective","вычислительный","of or relating to computation"]],0],
|
|
@@ -7919,6 +8270,7 @@
|
|
|
7919
8270
|
"computer technician":["компьютерный техник",[["noun","компьютерный техник","person who repairs computers"]],0],
|
|
7920
8271
|
"computer virus":["компьютерный вирус",[["noun","компьютерный вирус","computer virus — see also virus"]],0],
|
|
7921
8272
|
"computerise":["компьютеризовать, компьютеризировать",[["verb","компьютеризовать, компьютеризировать"]],1],
|
|
8273
|
+
"computerization":["компьютеризация",[["noun","компьютеризация","the act of computerizing"]],0],
|
|
7922
8274
|
"computerize":["компьютеризировать",[["verb","компьютеризировать","equip with a computer or a computer system"]],0],
|
|
7923
8275
|
"comrade":["товарищ",[["noun","товарищ, камарад","fellow socialist or communist"],["noun","товарищ","title used in leftist circles"],["noun","товарищ, друг, подруга","mate, companion, or associate"],["noun","товарищ, камарад, соратник","companion in battle, fellow soldier"]],0],
|
|
7924
8276
|
"comradeship":["товарищество",[["noun","товарищество","the company of others"]],0],
|
|
@@ -7982,6 +8334,7 @@
|
|
|
7982
8334
|
"concrete noun":["конкретное существительное",[["noun","конкретное существительное","noun that denotes a tangible thing"]],0],
|
|
7983
8335
|
"concrete verb":["однонаправленный глагол",[["noun","однонаправленный глагол, конкретный глагол","a type of verb"]],0],
|
|
7984
8336
|
"concretely":["конкретно",[["adverb","конкретно","in a concrete manner"]],0],
|
|
8337
|
+
"concreteness":["конкретность",[["noun","конкретность","the state of being concrete"]],0],
|
|
7985
8338
|
"concretion":["сгущение",[["noun","сгущение","process of aggregating or coalescing into a mass"],["noun","конкреция","petrology: rounded mass of a mineral"]],0],
|
|
7986
8339
|
"concubinage":["сожительство",[["noun","сожительство","the state of cohabitating while not married"]],0],
|
|
7987
8340
|
"concubine":["наложница",[["noun","наложница, содержанка","a woman who lives with a man, but who is not a wife"]],0],
|
|
@@ -8055,6 +8408,7 @@
|
|
|
8055
8408
|
"confidential":["конфиденциальный",[["adjective","конфиденциальный, тайный, доверительный","meant to be kept secret within a certain circle"]],0],
|
|
8056
8409
|
"confidentially":["конфиденциально",[["adverb","конфиденциально"]],1],
|
|
8057
8410
|
"confidently":["уверенно",[["adverb","уверенно","in a confident manner"]],0],
|
|
8411
|
+
"configurable":["конфигурируемый",[["adjective","конфигурируемый","capable of being configured"]],0],
|
|
8058
8412
|
"configuration":["конфигурация",[["noun","конфигурация","relative positions of a set of things"]],0],
|
|
8059
8413
|
"configure":["конфигурировать",[["verb","конфигурировать, сконфигурировать","to set up or arrange something"]],0],
|
|
8060
8414
|
"confine":["ограничивать",[["verb","ограничивать, ограничить","to restrict; to keep within bounds"],["noun","граница, предел, лимит","limit"]],0],
|
|
@@ -8084,6 +8438,7 @@
|
|
|
8084
8438
|
"confrontation":["конфронтация",[["noun","конфронтация, противостояние, противоборство","the act of confronting or challenging another, especially face-to-face"],["noun","конфронтация, противостояние, столкновение","a conflict between armed forces"]],0],
|
|
8085
8439
|
"confuse":["путать",[["verb","путать, запутать","to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody"],["verb","путать, перепутать, спутать","to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another"],["verb","смешивать","to mix thoroughly"],["verb","смущать","to embarrass"]],0],
|
|
8086
8440
|
"confused":["спутанный",[["adjective","спутанный, беспорядочный","chaotic, jumbled or muddled"],["adjective","бессмысленный","making no sense; illogical"],["adjective","сконфуженный, смущённый","embarrassed"]],0],
|
|
8441
|
+
"confusedly":["бестолково",[["adverb","бестолково, смущённо","in a confused manner"]],0],
|
|
8087
8442
|
"confusing":["сбивающий с толку",[["adjective","сбивающий с толку, запутанный","difficult to understand"]],0],
|
|
8088
8443
|
"confusion":["путаница",[["noun","путаница, неразбериха, беспорядок","lack of clarity or order"],["noun","недоразумение, замешательство, смятение","state of being confused; misunderstanding"]],0],
|
|
8089
8444
|
"confute":["опровергать",[["verb","опровергать","to disprove, refute"]],0],
|
|
@@ -8127,12 +8482,14 @@
|
|
|
8127
8482
|
"conjugate":["спрягать",[["verb","спрягать, проспрягать, спрягаться","to inflect (a verb) for each person"],["noun","объединение","entity formed by joining smaller ones"]],0],
|
|
8128
8483
|
"conjugation":["спряжение",[["noun","спряжение","in some languages, one of several classifications of verbs"],["noun","соединение","coming together of things"],["noun","конъюгация","fusion of organisms"]],0],
|
|
8129
8484
|
"conjunction":["союз",[["noun","союз","grammar: word used to join words or phrases"],["noun","конъюнкция","astronomy: alignment of two bodies in the solar system such that they have the same longitude when seen from Earth"],["noun","союз, связь","act of joining or being joined"]],0],
|
|
8485
|
+
"conjunctiva":["конъюнктива",[["noun","конъюнктива, слизистая оболочка глаза","mucous membrane"]],0],
|
|
8130
8486
|
"conjunctive":["соединительный",[["adjective","соединительный, присоединительный","conjoining"],["adjective","соединительный","grammar: relating to a conjunction"],["adjective","сослагательный","grammar: subjunctive"]],0],
|
|
8131
8487
|
"conjunctivitis":["конъюнктивит",[["noun","конъюнктивит","inflammation"]],0],
|
|
8132
8488
|
"conjuncture":["конъюнктура",[["noun","конъюнктура, стечение обстоятельств, положение дел","combination of events or circumstances"]],0],
|
|
8133
8489
|
"conjuration":["волшебство",[["noun","волшебство","conjuring"],["noun","фокус","magic trick"]],0],
|
|
8134
8490
|
"conjure":["вызывать духов",[["verb","вызывать духов","to summon using supernatural power"],["verb","показывать фокусы","to perform magic tricks"],["verb","вызывать, призывать","to evoke"],["verb","представлять, воображать","to imagine or picture in the mind"]],0],
|
|
8135
8491
|
"conjurer":["волшебник",[["noun","волшебник, чародей, маг","one who conjures"],["noun","фокусник, фокусница, иллюзионист","one who performs parlor tricks, sleight of hand"]],0],
|
|
8492
|
+
"conman":["аферист",[["noun","аферист, мошенник, жулик","confidence trickster"]],0],
|
|
8136
8493
|
"connect":["связывать",[["verb","связывать, связать, соединять","to join two or more pieces"],["verb","подсоединять, подсоединить, подключать","to join an electrical or telephone line"]],0],
|
|
8137
8494
|
"connected":["подсоединённый",[["adjective","подсоединённый"],["adjective","связный"]],1],
|
|
8138
8495
|
"connectedness":["связанность",[["noun","связанность; связность (изложения и т. п.)"]],1],
|
|
@@ -8158,6 +8515,7 @@
|
|
|
8158
8515
|
"conscience vote":["«голос совести»",[["noun","«голос совести»","vote in a legislative body"]],0],
|
|
8159
8516
|
"conscientious":["добросовестный",[["adjective","добросовестный, сознательный, честный","thorough, careful, or vigilant"]],0],
|
|
8160
8517
|
"conscientious objector":["отказывающийся от призыва в армию по убеждению",[["noun","отказывающийся от призыва в армию по убеждению, отказник, отказница","someone refusing to fight in an armed conflict because of religious or moral principles"]],0],
|
|
8518
|
+
"conscientiousness":["добросовестность",[["noun","добросовестность","state or characteristic of being conscientious"]],0],
|
|
8161
8519
|
"conscious":["находящийся в сознании",[["adjective","находящийся в сознании","alert, awake"],["adjective","сознающий","aware of or alert to, sensitive to"]],0],
|
|
8162
8520
|
"consciously":["сознательно",[["adverb","сознательно, осознанно","in a conscious manner; knowingly, volitionally"]],0],
|
|
8163
8521
|
"consciousness":["сознание",[["noun","сознание, сознательность","awareness"]],0],
|
|
@@ -8195,6 +8553,7 @@
|
|
|
8195
8553
|
"consignor":["торг. консигнант",[["noun","торг. консигнант"]],1],
|
|
8196
8554
|
"consist":["складываться",[["verb","складываться","to be composed (of)"],["noun","состав","sequence of railroad carriages or cars that form a unit"]],0],
|
|
8197
8555
|
"consist in":["заключаться",[["verb","заключаться, состоять","have the thing mentioned as only or most important part"]],0],
|
|
8556
|
+
"consistence":["консистенция",[["noun","консистенция"]],1],
|
|
8198
8557
|
"consistency":["согласованность",[["noun","согласованность, консистентность","reliability or uniformity; the quality of being consistent"],["noun","консистенция","degree of viscosity of something"]],0],
|
|
8199
8558
|
"consistent":["последовательный",[["adjective","последовательный","of a regularly occurring, dependable nature"],["adjective","совместимый","not logically contradictory"],["adjective","согласованный, соответствующий","compatible, accordant"]],0],
|
|
8200
8559
|
"consistently":["последовательно",[["adverb","последовательно","in a consistent manner"]],0],
|
|
@@ -8245,6 +8604,7 @@
|
|
|
8245
8604
|
"constraint":["ограничение",[["noun","ограничение","something that constrains"]],0],
|
|
8246
8605
|
"constrict":["сжимать",[["verb","сжимать"]],1],
|
|
8247
8606
|
"constriction":["сужение",[["noun","сужение","A narrow part of something; a stricture"]],0],
|
|
8607
|
+
"construal":["субъективная интерпретация",[["noun","субъективная интерпретация","act of interpreting"]],0],
|
|
8248
8608
|
"construct":["строить",[["verb","строить, построить, конструировать","build or form by assembling parts"],["noun","конструкция","something constructed from parts"],["noun","концепция","concept or model"],["verb","составлять, составить, строить","build (a sentence or argument)"]],0],
|
|
8249
8609
|
"construct state":["идафа",[["noun","идафа, изафет, смихут","a noun form, associated with the genitive"]],0],
|
|
8250
8610
|
"constructed language":["искусственный язык",[["noun","искусственный язык, конланг","artificially created language"]],0],
|
|
@@ -8288,8 +8648,10 @@
|
|
|
8288
8648
|
"contaminant":["контаминант",[["noun","контаминант","that which contaminates"]],0],
|
|
8289
8649
|
"contaminate":["загрязнять",[["verb","загрязнять, загрязнить","To introduce impurities or foreign matter"]],0],
|
|
8290
8650
|
"contamination":["загрязнение",[["noun","загрязнение","the act or process of contaminating"],["noun","контаминация","a process whereby words with related meanings come to have similar sounds; blend, portmanteau (word)"]],0],
|
|
8651
|
+
"contemn":["презирать",[["verb","презирать, пренебрегать, попирать","to treat or regard with contempt"]],0],
|
|
8291
8652
|
"contemplate":["размышлять",[["verb","размышлять","think about something in a concentrated manner"]],0],
|
|
8292
8653
|
"contemplation":["размышление",[["noun","размышление, раздумье","The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study"],["noun","созерцание, медитация, благочестивые размышления","Holy meditation"],["noun","предвкушение","The act of looking forward to an event as about to happen; expectation; the act of intending or purposing"]],0],
|
|
8654
|
+
"contemporaneity":["современность",[["noun","современность","the state or characteristic of being contemporaneous"]],0],
|
|
8293
8655
|
"contemporaneous":["одновременный",[["adjective","одновременный","existing or created in the same period of time"]],0],
|
|
8294
8656
|
"contemporary":["современный",[["adjective","современный","from the same time period"],["noun","современник, современница","someone living at the same time"]],0],
|
|
8295
8657
|
"contempt":["презрение",[["noun","презрение, пренебрежение","a feeling or attitude"],["noun","неуважение","law: open disrespect or willful disobedience of the authority"],["noun","позор, бесчестие","a state of being despised or dishonored"]],0],
|
|
@@ -8305,6 +8667,7 @@
|
|
|
8305
8667
|
"content word":["знаменательное слово",[["noun","знаменательное слово, самостоятельное слово, полнозначное слово","Translations"]],0],
|
|
8306
8668
|
"contention":["спор",[["noun","спор, раздор","contest, strife, struggle"],["noun","позиция","point maintained in an argument"]],0],
|
|
8307
8669
|
"contentious":["дискуссионный",[["adjective","дискуссионный, спорный","marked by controversy"],["adjective","вздорный, придирчивый, любящий спорить","given to struggling"]],0],
|
|
8670
|
+
"contentiously":["придирчиво",[["adverb","придирчиво, сварливо, вздорно","In a contentious manner"]],0],
|
|
8308
8671
|
"contentment":["удовлетворённость",[["noun","удовлетворённость","state or degree of being contented"]],0],
|
|
8309
8672
|
"contents insurance":["страхование домашнего имущества",[["noun","страхование домашнего имущества","insurance that pays for damage or loss of possessions in the home"]],0],
|
|
8310
8673
|
"contest":["конкурс",[["noun","конкурс, состязание, соревнование","competition — see also competition"],["noun","спор, диспут","controversy"]],0],
|
|
@@ -8326,6 +8689,7 @@
|
|
|
8326
8689
|
"contingent":["контингент",[["noun","контингент","a quota of troops"],["adjective","возможный, случайный","possible, liable, incidental, casual"],["noun","доля, пай, квота","that which falls to one in a division or apportionment among a number"]],0],
|
|
8327
8690
|
"continual":["непрерывный",[["adjective","непрерывный","appearing to have no end or interruption"]],0],
|
|
8328
8691
|
"continually":["непрерывно",[["adverb","непрерывно","in a continuous manner"]],0],
|
|
8692
|
+
"continuant":["фрикативный согласный звук",[["noun","фрикативный согласный звук"]],1],
|
|
8329
8693
|
"continuation":["продолжение",[["noun","продолжение, континуация","act or state of continuing"]],0],
|
|
8330
8694
|
"continuation bet":["контбет",[["noun","контбет, продолженная ставка","Translations"],["verb","контбетить","Translations"]],0],
|
|
8331
8695
|
"continue":["продолжать",[["verb","продолжать, продолжить","transitive: proceed"],["verb","продолжаться, продолжиться","intransitive: resume"]],0],
|
|
@@ -8381,6 +8745,7 @@
|
|
|
8381
8745
|
"control panel":["контрольная панель",[["noun","контрольная панель, панель управления, пульт","surface with controls"]],0],
|
|
8382
8746
|
"control theory":["теория управления",[["noun","теория управления","branch of engineering and mathematics"]],0],
|
|
8383
8747
|
"control tower":["командно-диспетчерский пункт",[["noun","командно-диспетчерский пункт","airport control tower"]],0],
|
|
8748
|
+
"controllability":["управляемость",[["noun","управляемость, контролируемость","quality of being controllable"]],0],
|
|
8384
8749
|
"controllable":["управляемый",[["adjective","управляемый, контролируемый","able to be controlled"]],0],
|
|
8385
8750
|
"controlled chaos":["управляемый хаос",[["noun","управляемый хаос","controlled chaos"]],0],
|
|
8386
8751
|
"controller":["контроллер",[["noun","контроллер","the chief accountant of a company or government"],["noun","контролёр","person who controls something"]],0],
|
|
@@ -8443,6 +8808,7 @@
|
|
|
8443
8808
|
"convoy":["конвой",[["noun","конвой, эскорт, автоколонна","group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort"],["noun","конвой","merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels"],["verb","сопровождать, сопроводить, конвоировать","to escort a group of vehicles"]],0],
|
|
8444
8809
|
"convulsion":["конвульсия",[["noun","конвульсия","intense muscular contraction"],["noun","приступ","uncontrolled fit"]],0],
|
|
8445
8810
|
"convulsive":["конвульсивный, судорожный",[["adjective","конвульсивный, судорожный"]],1],
|
|
8811
|
+
"convulsively":["конвульсивно, судорожно",[["adverb","конвульсивно, судорожно"]],1],
|
|
8446
8812
|
"cony":["кролик",[["noun","кролик","rabbit"],["noun","жёлтая гаррупа, гуативера","Epinephelus apua"]],0],
|
|
8447
8813
|
"coo":["ворковать",[["verb","ворковать","to make a soft murmuring sound"],["noun","воркование","murmuring sound made by a dove or pigeon"]],0],
|
|
8448
8814
|
"cook":["готовить",[["verb","готовить, приготовить, варить","to prepare food for eating"],["noun","повар, повариха, кок","person who prepares food"],["verb","печь, жарить","colloquial: to be uncomfortably hot"],["verb","готовиться","to be cooked"]],0],
|
|
@@ -8468,6 +8834,7 @@
|
|
|
8468
8834
|
"cooling center":["центр охлаждения",[["noun","центр охлаждения","artificially cooled emergency shelter that operates during dangerously hot weather"]],0],
|
|
8469
8835
|
"cooling tower":["градирня",[["noun","градирня, башенный охладитель, охладительная башня","tower-shaped building in which warm water is cooled by evaporation"]],0],
|
|
8470
8836
|
"coolness":["прохлада",[["noun","прохлада","moderate chilliness"]],0],
|
|
8837
|
+
"coomer":["онанист",[["noun","онанист","Translations"]],0],
|
|
8471
8838
|
"coop":["курятник",[["noun","курятник, птичник","enclosure for birds"]],0],
|
|
8472
8839
|
"cooper":["бондарь",[["noun","бондарь, бочар","craftsman"]],0],
|
|
8473
8840
|
"cooperate":["сотрудничать",[["verb","сотрудничать, кооперировать","to work together"]],0],
|
|
@@ -8502,6 +8869,7 @@
|
|
|
8502
8869
|
"coppersmith":["медник",[["noun","медник, котельщик, котельщица","person"]],0],
|
|
8503
8870
|
"coppice":["рощица",[["noun","рощица, лесок","grove of small growth"]],0],
|
|
8504
8871
|
"copra":["копра",[["noun","копра","dried kernel of coconut"]],0],
|
|
8872
|
+
"coprolite":["(палеонт.) копролит",[["noun","(палеонт.) копролит"]],1],
|
|
8505
8873
|
"copse":["заросли",[["noun","заросли, подлесок","thicket of small trees or shrubs"]],0],
|
|
8506
8874
|
"copula":["связка",[["noun","связка, копула, глагол-связка","grammar: linking kind of word"],["noun","копула","statistics: measure of association"]],0],
|
|
8507
8875
|
"copulate":["совокупляться",[["verb","совокупляться, совокупиться, сношаться","to engage in sexual intercourse"]],0],
|
|
@@ -8539,6 +8907,7 @@
|
|
|
8539
8907
|
"core sample":["керн",[["noun","керн","cylindrical section of a naturally occurring substance"]],0],
|
|
8540
8908
|
"coreligionist":["единоверец",[["noun","единоверец"]],1],
|
|
8541
8909
|
"corgi":["корги",[["noun","корги","ellipsis of Welsh corgi — see also Welsh corgi"]],0],
|
|
8910
|
+
"coriaceous":["кожистый",[["adjective","кожистый","leathery"]],0],
|
|
8542
8911
|
"coriander":["кориандр",[["noun","кориандр, кинза","Coriandrum sativum plant"]],0],
|
|
8543
8912
|
"cork":["пробка",[["noun","пробка, затычка","bottle stopper"],["noun","пробка","phellem of the cork oak"],["noun","поплавок","angling float"],["verb","затыкать, заткнуть","to seal with a stopper, especially with cork"]],0],
|
|
8544
8913
|
"cork it":["заткнуться",[["verb","заткнуться","slang: to be quiet"]],0],
|
|
@@ -8592,6 +8961,7 @@
|
|
|
8592
8961
|
"corporal punishment":["телесное наказание",[["noun","телесное наказание","form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body"]],0],
|
|
8593
8962
|
"corporate":["корпоративный",[["adjective","корпоративный","of, or relating to an institution; institutional"],["adjective","общий, коллективный","unified into one body; collective"]],0],
|
|
8594
8963
|
"corporation":["акционерное общество",[["noun","акционерное общество","company owned by shareholders — see also joint-stock company, public limited company"],["noun","корпорация","body corporate with legal personality"]],0],
|
|
8964
|
+
"corporatism":["корпоративизм",[["noun","корпоративизм"]],1],
|
|
8595
8965
|
"corporeal":["телесный",[["adjective","телесный"],["adjective","вещественный, материальный"]],1],
|
|
8596
8966
|
"corps":["корпус",[["noun","корпус","battlefield formation"]],0],
|
|
8597
8967
|
"corpse":["труп",[["noun","труп, мёртвое тело, мертвец","dead body"]],0],
|
|
@@ -8605,6 +8975,7 @@
|
|
|
8605
8975
|
"correction":["исправление",[["noun","исправление, коррекция, поправка","act of correcting"],["noun","коррекция, исправление","substitution for an error or mistake"],["noun","наказание, исправительные меры, взыскание","punishment"]],0],
|
|
8606
8976
|
"correction fluid":["замазка",[["noun","замазка, штрих-корректор, корректор","fluid for masking textual errors"]],0],
|
|
8607
8977
|
"correction tape":["корректирующая лента",[["noun","корректирующая лента, корректор-лента, корректор-роллер","opaque tape"]],0],
|
|
8978
|
+
"corrections officer":["служащий исправительного учреждения",[["phrase","служащий исправительного учреждения"]],1],
|
|
8608
8979
|
"corrective rape":["корректирующее изнасилование",[["noun","корректирующее изнасилование","raping a person because of their perceived sexual orientation or gender identity"]],0],
|
|
8609
8980
|
"correctly":["правильно",[["adverb","правильно","in a correct manner"]],0],
|
|
8610
8981
|
"correctness":["правильность",[["noun","правильность","freedom from error"],["noun","верность, правильность","conformity to the truth or to fact"],["noun","корректность","conformity to recognized standards"]],0],
|
|
@@ -8652,12 +9023,16 @@
|
|
|
8652
9023
|
"cosmic dust":["космическая пыль",[["noun","космическая пыль","dust which exists in outer space"]],0],
|
|
8653
9024
|
"cosmic microwave background":["реликтовое излучение",[["noun","реликтовое излучение","Translations"]],0],
|
|
8654
9025
|
"cosmic ray":["космический луч",[["noun","космический луч","energetic particle"]],0],
|
|
9026
|
+
"cosmogonic":["космогонический",[["adjective","космогонический","of or pertaining to cosmogony"]],0],
|
|
8655
9027
|
"cosmogony":["космогония",[["noun","космогония","the study of the origin of the universe"]],0],
|
|
8656
9028
|
"cosmography":["космография",[["noun","космография"]],1],
|
|
8657
9029
|
"cosmological":["космологический",[["adjective","космологический","of or pertaining to cosmology, or to the overall structure of the universe"]],0],
|
|
9030
|
+
"cosmologist":["космолог, специалист по космологии",[["noun","космолог, специалист по космологии"]],1],
|
|
8658
9031
|
"cosmology":["космология",[["noun","космология","study of the physical universe"],["noun","мировосприятие","the way the world is viewed"]],0],
|
|
8659
9032
|
"cosmonaut":["космонавт",[["noun","космонавт","an astronaut, especially a Russian or Soviet one — see also astronaut"]],0],
|
|
8660
9033
|
"cosmopolitan":["космополитичный",[["adjective","космополитичный, космополитический","composed of people from all over the world"],["adjective","космополитичный","growing in many parts of the world; widely distributed"]],0],
|
|
9034
|
+
"cosmopolitanism":["космополитизм",[["noun","космополитизм","idea that all humanity belongs to a single community"]],0],
|
|
9035
|
+
"cosmopolite":["космополит",[["noun","космополит","cosmopolitan person"]],0],
|
|
8661
9036
|
"cosmos":["космос",[["noun","космос, вселенная","universe regarded as a system with harmony and order"],["noun","космос, космея","herb of the genus Cosmos"],["noun","система","harmonious, ordered whole"]],0],
|
|
8662
9037
|
"cosplay":["косплей",[["noun","косплей","subculture centered on dressing as characters"],["verb","косплеить","to costume oneself as a character"]],0],
|
|
8663
9038
|
"cosplayer":["косплейщик",[["noun","косплейщик, косплеер","person taking part in cosplay"]],0],
|
|
@@ -8696,6 +9071,7 @@
|
|
|
8696
9071
|
"cottontail":["флоридский кролик",[["noun","флоридский кролик","type of rabbit"]],0],
|
|
8697
9072
|
"cottonwood":["тополь",[["noun","тополь","tree from Populus with fluffy catkins"]],0],
|
|
8698
9073
|
"cotyledon":["семядоля",[["noun","семядоля","leaf of the embryo of a seed-bearing plant"]],0],
|
|
9074
|
+
"coucal":["шпорцевая кукушка",[["noun","шпорцевая кукушка","bird of the genus Centropus"]],0],
|
|
8699
9075
|
"couch":["диван",[["noun","диван, кушетка, тахта","furniture for seating of more than one person"],["verb","формулировать, выражать","phrase in a particular style"]],0],
|
|
8700
9076
|
"couch grass":["пырей",[["noun","пырей","species of grass"]],0],
|
|
8701
9077
|
"couch potato":["лежебока",[["noun","лежебока, сидень, лентяй","person"]],0],
|
|
@@ -8704,6 +9080,7 @@
|
|
|
8704
9080
|
"cough":["кашлять",[["verb","кашлять, кашлянуть","to push air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound) and out through the mouth"],["noun","кашель","sudden, often involuntary expulsion of air from the lungs through the glottis, and out through the mouth"],["verb","выкашливать, выкашлять","to force (something) out of the lungs or throat by pushing air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound), and out through the mouth"],["interjection","кхе, кха, кхм","used to represent the sound of a cough"]],0],
|
|
8705
9081
|
"cough syrup":["сироп от кашля",[["noun","сироп от кашля","liquid used to ease a sore throat"]],0],
|
|
8706
9082
|
"cough up":["выкладывать",[["verb","выкладывать, выложить, раскошеливаться","to pay money"],["verb","откашливать","to expel by coughing"]],0],
|
|
9083
|
+
"couloir":["ущелье",[["noun","ущелье, кулуар","steep gorge along a mountainside"]],0],
|
|
8707
9084
|
"coulomb":["кулон",[["noun","кулон","unit of electrical charge"]],0],
|
|
8708
9085
|
"coulter":["предплужник",[["noun","предплужник","cutter attached to the beam of a plow"]],0],
|
|
8709
9086
|
"council":["совет",[["noun","совет","committee that leads or governs"]],0],
|
|
@@ -8714,6 +9091,7 @@
|
|
|
8714
9091
|
"counselor":["консультант",[["noun","консультант, консультантка, советник","professional who counsels people"],["noun","вожатый, вожатая","camp counselor"]],0],
|
|
8715
9092
|
"count":["считать",[["verb","считать, посчитать, счесть","to enumerate or determine number"],["noun","граф","ruler of a county (male)"],["noun","счёт","the result of a tally that reveals the number of items in a set"],["verb","считаться","to be of significance; to matter"]],0],
|
|
8716
9093
|
"count chickens":["делить шкуру неубитого медведя",[["verb","делить шкуру неубитого медведя","Translations"]],0],
|
|
9094
|
+
"count dracula":["граф Дракула",[["proper noun","граф Дракула","fictional vampire"]],0],
|
|
8717
9095
|
"count form":["счётная форма",[["noun","счётная форма, счётный падеж","Translations"]],0],
|
|
8718
9096
|
"count in":["включать",[["verb","включать","to include"]],0],
|
|
8719
9097
|
"count noun":["исчисляемое существительное",[["noun","исчисляемое существительное","noun used to refer to things that can be counted"]],0],
|
|
@@ -8729,6 +9107,7 @@
|
|
|
8729
9107
|
"counterargument":["контраргумент",[["noun","контраргумент","an argument that is opposed to another argument"]],0],
|
|
8730
9108
|
"counterattack":["воен. контратака",[["noun","воен. контратака"],["verb","воен. контратаковать"]],1],
|
|
8731
9109
|
"counterbalance":["противовес",[["noun","противовес","weight balancing an opposite one"],["verb","уравновешивать","to apply weight in order to balance"]],0],
|
|
9110
|
+
"counterbore":["зенковка",[["noun","зенковка, цековка, зенкер","recess-machining tool"]],0],
|
|
8732
9111
|
"counterclaim":["встречный иск",[["noun","встречный иск","suit filed by a defendant against a plaintiff"]],0],
|
|
8733
9112
|
"counterculture":["контркультура",[["noun","контркультура","any culture whose values and lifestyles are opposed to those of the established mainstream culture, especially to western culture"]],0],
|
|
8734
9113
|
"counterespionage":["контршпионаж",[["noun","контршпионаж, контрразведка","activities to prevent spying"]],0],
|
|
@@ -8739,6 +9118,7 @@
|
|
|
8739
9118
|
"counterfoil":["корешок",[["noun","корешок","the part of a cheque that is retained in the chequebook as a record"]],0],
|
|
8740
9119
|
"counterintelligence":["контрразведка",[["noun","контрразведка"]],1],
|
|
8741
9120
|
"counterintuitive":["контринтуитивный",[["adjective","контринтуитивный","contrary to intuition or common sense"]],0],
|
|
9121
|
+
"counterintuitively":["как (это) ни странно",[["adverb","как (это) ни странно"]],1],
|
|
8742
9122
|
"countermand":["отменять",[["verb","отменять, отменить, аннулировать","to revoke (a former command)"],["noun","отмена приказа/распоряжения, контрприказ","an order to the contrary of a previous one"],["verb","отзывать, отозвать","to recall a person or unit"]],0],
|
|
8743
9123
|
"countermeasure":["контрмера",[["noun","контрмера","action"]],0],
|
|
8744
9124
|
"counteroffensive":["воен. контрнаступление",[["noun","воен. контрнаступление"]],1],
|
|
@@ -8851,6 +9231,7 @@
|
|
|
8851
9231
|
"coworker":["коллега",[["noun","коллега, сослуживец, сотрудник","somebody with whom one works"]],0],
|
|
8852
9232
|
"cowpat":["коровья лепёшка",[["noun","коровья лепёшка","droppings of cow dung"]],0],
|
|
8853
9233
|
"cowpea":["ботан. вигна китайская, коровий горох (лат. Vigna unguiculata)",[["noun","ботан. вигна китайская, коровий горох (лат. Vigna unguiculata)"]],1],
|
|
9234
|
+
"cowpie":["коровья лепёшка",[["noun","коровья лепёшка","cow excrement"]],0],
|
|
8854
9235
|
"cowpox":["коровья оспа",[["noun","коровья оспа, вакцина","a skin disease"]],0],
|
|
8855
9236
|
"cowrie":["каури",[["noun","каури","any member of the genus Cypraea"]],0],
|
|
8856
9237
|
"cowry":["каури, ципрея (Cypraea)",[["noun","каури, ципрея (Cypraea)"]],1],
|
|
@@ -8872,6 +9253,7 @@
|
|
|
8872
9253
|
"crab tree":["дерево, которое приносит дикие яблоки",[["phrase","дерево, которое приносит дикие яблоки"]],1],
|
|
8873
9254
|
"crabapple":["дикое яблоко",[["noun","дикое яблоко","fruit"],["noun","дикая яблоня","tree"],["noun","отморозок","unpleasant person"]],0],
|
|
8874
9255
|
"crabbed":["неразборчивый",[["adjective","неразборчивый","(of handwriting) crowded together and difficult to read"]],0],
|
|
9256
|
+
"crabber":["краболов",[["noun","краболов","a person who catches crabs"]],0],
|
|
8875
9257
|
"crabgrass":["росичка",[["noun","росичка","Digitaria"]],0],
|
|
8876
9258
|
"crack":["трещина",[["noun","трещина","thin space opened in a previously solid material"],["verb","трескаться, потрескаться","to form cracks"],["noun","щель, расщелина, расселина","narrow opening"],["verb","треснуть","to break apart under pressure"]],0],
|
|
8877
9259
|
"crack a smile":["улыбнуться",[["phrase","улыбнуться"]],1],
|
|
@@ -8887,7 +9269,6 @@
|
|
|
8887
9269
|
"crackling":["шкварки",[["adjective","шкварки","fat that has hardened and is crisp after cooking"]],0],
|
|
8888
9270
|
"crackpot":["безумец",[["noun","безумец","crazy person"],["adjective","чокнутый, безумный","eccentric or impractical"]],0],
|
|
8889
9271
|
"cradle":["колыбель",[["noun","колыбель, люлька","oscillating bed for a baby"],["noun","колыбель","figuratively: place of origin"],["verb","укачивать, укачать, баюкать","to rock (a baby to sleep)"],["noun","вилка, рычаг, гнездо","rest for the receiver of a telephone"]],0],
|
|
8890
|
-
"cradle song":["колыбельная песня",[["phrase","колыбельная песня"]],1],
|
|
8891
9272
|
"craft":["ремесло",[["noun","ремесло","skilled practice of practical occupation"],["noun","умение, сноровка, искусство","skill in one's work"],["verb","мастерить, проявлять мастерство, изготавливать вручную","to make by hand"],["noun","хитрость","cunning, shrewdness"]],0],
|
|
8892
9273
|
"craftiness":["хитрость",[["noun","хитрость, лукавство, коварство","skill in deception, slyness"]],0],
|
|
8893
9274
|
"craftsman":["ремесленник",[["noun","ремесленник","male artisan"]],0],
|
|
@@ -8946,9 +9327,11 @@
|
|
|
8946
9327
|
"cream puff":["шу",[["noun","шу, патешу","hollow pastry filled with cream or custard"]],0],
|
|
8947
9328
|
"cream soda":["крем-сода",[["noun","крем-сода","vanilla soda"]],0],
|
|
8948
9329
|
"creamer":["сливочник",[["noun","сливочник","jug for cream"]],0],
|
|
9330
|
+
"creampie":["кремовый торт",[["noun","кремовый торт"],["noun","сленг видимое вытекание спермы из во влагалища или ануса партнёрши после семяизвержения"]],1],
|
|
8949
9331
|
"creamy":["сметанообразный",[["adjective","сметанообразный, густой","of food or drink, having the taste or texture of cream"],["adjective","сливочный","containing cream"],["adjective","сметанообразный, кремообразный","of any liquid, having the texture of cream"],["adjective","кремовый","having the colour of cream"]],0],
|
|
8950
9332
|
"crease":["складка",[["noun","складка, загиб, стрелка","mark made by folding"],["verb","загибать, загнуть, мять","to make a crease in"],["noun","вратарская площадка","ice hockey, handball: goal crease"]],0],
|
|
8951
9333
|
"create":["создавать",[["verb","создавать, создать, творить","to put into existence"]],0],
|
|
9334
|
+
"creatine":["креатин",[["noun","креатин","an amino acid"]],0],
|
|
8952
9335
|
"creatinine":["креатинин",[["noun","креатинин","heterocyclic amine"]],0],
|
|
8953
9336
|
"creation":["творение",[["noun","творение, детище, произведение","something created such as an invention or artwork"],["noun","создание, созидание, творение","act of creation"],["noun","мироздание, творение, сотворение","(Biblical) all which exists"]],0],
|
|
8954
9337
|
"creationism":["креационизм",[["noun","креационизм","any creationary theory or belief system"]],0],
|
|
@@ -8981,6 +9364,7 @@
|
|
|
8981
9364
|
"cremate":["кремировать",[["verb","кремировать","incinerate a body"],["verb","сжигать, сжечь, испепелять","burn to ashes"]],0],
|
|
8982
9365
|
"cremation":["кремация",[["noun","кремация","burning; especially the act or practice of cremating the dead, burning a corpse"]],0],
|
|
8983
9366
|
"crematorium":["крематорий",[["noun","крематорий","place where dead bodies are cremated"]],0],
|
|
9367
|
+
"crenellation":["зубчатая стена",[["noun","зубчатая стена","pattern along the top of a parapet through which arrows or other weaponry may be shot"]],0],
|
|
8984
9368
|
"creole":["креол",[["noun","креол, креольский язык, креолизованный язык","lect descended from a pidgin language"]],0],
|
|
8985
9369
|
"creosote":["креозот",[["noun","креозот","liquid obtained from wood or tar"]],0],
|
|
8986
9370
|
"crepe":["блин",[["noun","блин","very thin pancake"],["noun","креп","crinkled fabric"]],0],
|
|
@@ -9018,6 +9402,10 @@
|
|
|
9018
9402
|
"crime of passion":["преступление на почве страсти",[["noun","преступление на почве страсти","crime against a loved one because of jealous rage or heartbreak"]],0],
|
|
9019
9403
|
"crime rate":["уровень преступности",[["noun","уровень преступности","measure of incidences of crime"]],0],
|
|
9020
9404
|
"crime scene":["место преступления",[["noun","место преступления","location of a crime"]],0],
|
|
9405
|
+
"crimean mountains":["Крымские горы",[["proper noun","Крымские горы","mountains"]],0],
|
|
9406
|
+
"crimean peninsula":["Крымский полуостров",[["proper noun","Крымский полуостров","peninsula — see also Crimea"]],0],
|
|
9407
|
+
"crimean tatar":["крымскотатарский язык",[["noun","крымскотатарский язык, крымскотатарский","Crimean Tatar (a Turkic language)"]],0],
|
|
9408
|
+
"crimean war":["Крымская война",[["proper noun","Крымская война","war"]],0],
|
|
9021
9409
|
"criminal":["преступник",[["noun","преступник, преступница, правонарушитель","person guilty of a crime, breaking the law"],["adjective","преступный, криминальный, уголовный","being against the law"],["adjective","криминальный, уголовный","of or relating to crime"]],0],
|
|
9022
9410
|
"criminal code":["уголовный кодекс",[["noun","уголовный кодекс, УК","document which compiles a particular jurisdiction's criminal law"]],0],
|
|
9023
9411
|
"criminal law":["уголовное право",[["noun","уголовное право","area of law"]],0],
|
|
@@ -9027,11 +9415,13 @@
|
|
|
9027
9415
|
"criminality":["преступность",[["noun","преступность","state of being criminal"],["noun","преступление","criminal act"]],0],
|
|
9028
9416
|
"criminalization":["криминализация",[["noun","криминализация","making a previously legal activity illegal"]],0],
|
|
9029
9417
|
"criminalize":["криминализовать",[["verb","криминализовать","to make something be a crime"]],0],
|
|
9418
|
+
"criminological":["криминологический",[["adjective","криминологический","of or pertaining to criminology"]],0],
|
|
9030
9419
|
"criminologist":["криминалист",[["noun","криминалист, криминалистка, криминолог","person who practices criminology"]],0],
|
|
9031
9420
|
"criminology":["криминология",[["noun","криминология","the study of crime and criminals, especially their behaviour"]],0],
|
|
9032
9421
|
"crimp":["обжимать",[["verb","обжимать, обжать","to fasten by bending metal"],["noun","обжим","fastener or method"]],0],
|
|
9033
9422
|
"crimson":["малиновый",[["noun","малиновый, алый, пунцовый","deep, slightly bluish red"]],0],
|
|
9034
9423
|
"cringe":["отпрянуть",[["verb","отпрянуть, содрогнуться, съёживаться","to cower, recoil, shrink, or tense, as in disgust, embarrassment, or fear"],["verb","съёживаться, съёжиться","to experience an inward feeling of disgust, embarrassment, or fear"],["noun","содрогание","gesture or posture of cringing"],["noun","кринж, кукож","secondhand embarrassment"]],0],
|
|
9424
|
+
"cringeworthy":["стрёмный",[["adjective","стрёмный","that causes or may cause one to cringe with disgust, embarrassment, etc."]],0],
|
|
9035
9425
|
"crinkle":["сминать",[["verb","сминать","to fold, crease, crumple, or wad"]],0],
|
|
9036
9426
|
"crinoid":["криноидея",[["noun","криноидея, морская лилия","animal of the class Crinoidea"]],0],
|
|
9037
9427
|
"cripple":["калечить",[["verb","калечить, искалечить, изувечить","to give someone a physical disability"],["verb","подрывать, разрушать","to damage seriously; to destroy"],["verb","ограничивать функциональность, урезать функционал","to release a product (especially a computer program) with reduced functionality"],["noun","калека, инвалид, инвалидка","person who has severe impairment in physical abilities"]],0],
|
|
@@ -9039,6 +9429,7 @@
|
|
|
9039
9429
|
"crisp":["свежий",[["adjective","свежий","not stale or wilted — see also fresh"],["adjective","хрупкий","having a consistency which is hard yet brittle, and in a condition to break with a sharp fracture"],["adjective","чёткий, ясный","of something heard or seen: clearly defined — see also clean, neat, sharp, impeccable"],["adjective","чёткий, ясный, лаконичный","of action, movement, a person’s manner, etc.: precise and quick — see also brisk, precise"]],0],
|
|
9040
9430
|
"crispy":["хрустящий",[["adjective","хрустящий"],["adjective","свежий, бодрящий"]],1],
|
|
9041
9431
|
"crisscross":["крест-накрест",[["adverb","крест-накрест","crossing one another"]],0],
|
|
9432
|
+
"cristate":["(зоол.) гребенчатый",[["adjective","(зоол.) гребенчатый"]],1],
|
|
9042
9433
|
"criterion":["критерий",[["noun","критерий, мерило","standard for comparison and judgment"]],0],
|
|
9043
9434
|
"critic":["критик",[["noun","критик","person who appraises the works of others"],["noun","критик, критикан","one who criticizes; a person who finds fault"]],0],
|
|
9044
9435
|
"critical":["критический",[["adjective","критический, решительный","extremely important"],["adjective","придирчивый","inclined to find fault"],["adjective","критический, переломный","pertaining to or indicating a crisis"],["adjective","критический","relating to criticism"]],0],
|
|
@@ -9052,6 +9443,7 @@
|
|
|
9052
9443
|
"critique":["критика",[["noun","критика, рецензия","essay in which another piece of work is criticised, reviewed"],["verb","критиковать, рецензировать","To review something"]],0],
|
|
9053
9444
|
"critter":["зверюшка",[["noun","зверюшка, зверушка, зверёк","a creature"]],0],
|
|
9054
9445
|
"croak":["квакать",[["verb","квакать","of a frog, to make its sound"],["noun","кваканье","the sound of a frog or toad"],["verb","хрипеть","to make a croak"],["noun","хрип","a faint, harsh sound made in the throat"]],0],
|
|
9446
|
+
"croatian sheepdog":["хорватская овчарка",[["noun","хорватская овчарка","Croatian Sheepdog"]],0],
|
|
9055
9447
|
"crochet":["вязание крючком",[["noun","вязание крючком, вязание","needlework"],["verb","вязать крючком, вязать","to make needlework using a hooked needle"]],0],
|
|
9056
9448
|
"crock":["горшок",[["noun","горшок","stoneware or earthenware jar"],["noun","черепок","piece of broken pottery, a shard"]],0],
|
|
9057
9449
|
"crockery":["посуда",[["noun","посуда","dishes, plates, and other tableware, usually made of some ceramic material used for serving food on and eating it from"],["noun","фаянсовая посуда, глиняная посуда","crocks or earthenware vessels, especially domestic utensils, collectively"]],0],
|
|
@@ -9101,6 +9493,7 @@
|
|
|
9101
9493
|
"crossbar":["перекладина",[["noun","перекладина","top of the goal structure"],["noun","поперечина","top tube of a bicycle frame"]],0],
|
|
9102
9494
|
"crossbeam":["поперечина",[["noun","поперечина, балка, перекладина","a horizontal structural beam; a girder"]],0],
|
|
9103
9495
|
"crossbow":["арбалет",[["noun","арбалет, самострел","mechanised weapon based on the bow"]],0],
|
|
9496
|
+
"crossbowman":["арбалетчик",[["noun","арбалетчик, самострельщик","someone equipped with a crossbow"]],0],
|
|
9104
9497
|
"crossbreed":["кроссбред, помесь, метис",[["noun","кроссбред, помесь, метис"],["verb","скрещивать"]],1],
|
|
9105
9498
|
"crosscut":["кратчайший путь",[["noun","кратчайший путь"],["noun","поперечный разрез"],["noun","горн. квершлаг; просек"]],1],
|
|
9106
9499
|
"crosse":["вариант cross",[["noun","вариант cross",null,"cross"]],1],
|
|
@@ -9155,6 +9548,7 @@
|
|
|
9155
9548
|
"cruelly":["жестоко",[["adverb","жестоко","in a cruel manner"]],0],
|
|
9156
9549
|
"cruelty":["жестокость",[["noun","жестокость, безжалостность, бессердечность","indifference to suffering"],["noun","жестокость","positive pleasure in inflicting suffering"]],0],
|
|
9157
9550
|
"cruet":["графинчик",[["noun","графинчик, солонка, перечница","small bottle or container used to hold a condiment"]],0],
|
|
9551
|
+
"cruft":["хлам",[["noun","хлам, барахло, рухлядь","anything old or of inferior quality"]],0],
|
|
9158
9552
|
"cruise":["круиз",[["noun","круиз, морское путешествие, плавание","sea voyage"],["verb","плавать, плыть","to sail about"]],0],
|
|
9159
9553
|
"cruise control":["круиз-контроль",[["noun","круиз-контроль","system"]],0],
|
|
9160
9554
|
"cruise missile":["крылатая ракета",[["noun","крылатая ракета","winged missile"]],0],
|
|
@@ -9186,6 +9580,7 @@
|
|
|
9186
9580
|
"cryogenic":["криогенный",[["adjective","криогенный","of, relating to, or performed at low temperatures"]],0],
|
|
9187
9581
|
"cryogenics":["криогеника",[["noun","криогеника","the science and technology of the production of very low temperatures"]],0],
|
|
9188
9582
|
"crypt":["крипта",[["noun","крипта, усыпальница, склеп","underground vault"]],0],
|
|
9583
|
+
"cryptanalysis":["криптоанализ",[["noun","криптоанализ","science of analyzing and breaking codes and ciphers"]],0],
|
|
9189
9584
|
"cryptic":["загадочный",[["adjective","загадочный","mystified or of an obscure nature"]],0],
|
|
9190
9585
|
"cryptocurrency":["криптовалюта",[["noun","криптовалюта","type of digital currency"]],0],
|
|
9191
9586
|
"cryptocurrency wallet":["криптовалютный кошелёк",[["noun","криптовалютный кошелёк","virtual wallet for holding cryptocurrency"]],0],
|
|
@@ -9223,6 +9618,8 @@
|
|
|
9223
9618
|
"cubicle":["ячейка",[["noun","ячейка","a small separate part or one of the compartments of a room"],["noun","кабинка, кабина","a small enclosure at a swimming pool etc. used to provide personal privacy when changing"]],0],
|
|
9224
9619
|
"cubism":["кубизм",[["noun","кубизм","An artistic movement characterized by the depiction of natural forms as geometric structures of planes"]],0],
|
|
9225
9620
|
"cubit":["локоть",[["noun","локоть","Any of various units of length approximating the forearm and hand"]],0],
|
|
9621
|
+
"cuboctahedron":["кубооктаэдр",[["noun","кубооктаэдр","polyhedron with 8 triangular and 6 square faces"]],0],
|
|
9622
|
+
"cuboid":["кубический",[["adjective","кубический","of the shape of a cube"]],0],
|
|
9226
9623
|
"cuckold":["рогатый",[["noun","рогатый, куколд","man married to an adulterous spouse"],["verb","наставить рога","make a cuckold"]],0],
|
|
9227
9624
|
"cuckoldry":["наставление рогов",[["noun","наставление рогов","adultery committed by a married woman against her husband"]],0],
|
|
9228
9625
|
"cuckoo":["кукушка",[["noun","кукушка","the bird"],["noun","ку-ку","the sound"],["verb","куковать","to make the call of a cuckoo"]],0],
|
|
@@ -9242,6 +9639,7 @@
|
|
|
9242
9639
|
"culinary":["кулинарный",[["adjective","кулинарный, поваренный","relating to the practice of cookery or the activity of cooking"]],0],
|
|
9243
9640
|
"culinary art":["кулинария",[["noun","кулинария, стряпня","art of cooking"]],0],
|
|
9244
9641
|
"cull":["отбирать",[["verb","отбирать, отобрать, вычленять","to pick or take someone or something"],["verb","браковать, выбраковывать, забраковать","to select animals from a group and then kill them"]],0],
|
|
9642
|
+
"culm":["стебель",[["noun","стебель, соломина","stem of a grass or sedge"]],0],
|
|
9245
9643
|
"culminate":["достигать вершины, верхушки",[["verb","достигать вершины, верхушки"],["verb","достигать зенита, апогея, кульминационной точки"],["verb","(астрон.) проходить через небесный меридиан; кульминировать"],["verb","(in) завершаться"]],1],
|
|
9246
9644
|
"culmination":["кульминация",[["noun","кульминация","astronomy: attainment of the highest point"],["noun","кульминация, зенит","arrival of the highest pitch of glory"]],0],
|
|
9247
9645
|
"culpability":["виновность",[["noun","виновность","blameworthiness"]],0],
|
|
@@ -9279,6 +9677,7 @@
|
|
|
9279
9677
|
"cumulonimbus":["кучево-дождевое облако",[["noun","кучево-дождевое облако","cloud"]],0],
|
|
9280
9678
|
"cumulus":["кучевое облако",[["noun","кучевое облако","white, puffy cloud"]],0],
|
|
9281
9679
|
"cuneiform":["клинопись",[["noun","клинопись","ancient writing system"],["adjective","клинописный","written in the cuneiform writing system"],["adjective","клиновидный, клинообразный","having the form of a wedge"],["noun","клиновидная кость","wedge-shaped bone"]],0],
|
|
9680
|
+
"cunnilingus":["куннилингус",[["noun","куннилингус, лизгет","oral stimulation of the vulva"]],0],
|
|
9282
9681
|
"cunning":["хитрый",[["adjective","хитрый, лукавый, коварный","sly"],["noun","коварство, хитрость","skill of being sly or deceitful"],["noun","умение, искусство","aptitude"],["adjective","умелый, искусный, ловкий","skillful"]],0],
|
|
9283
9682
|
"cunning folk":["ведьмак",[["noun","ведьмак","professional or semi-professional practitioner of magic"]],0],
|
|
9284
9683
|
"cunningly":["искусно",[["adverb","искусно, ловко, хитро","with cunning, cleverly"]],0],
|
|
@@ -9297,6 +9696,7 @@
|
|
|
9297
9696
|
"curable":["излечимый, исцелимый",[["adjective","излечимый, исцелимый"]],1],
|
|
9298
9697
|
"curare":["кураре",[["noun","кураре"]],1],
|
|
9299
9698
|
"curate":["курировать",[["verb","курировать","to act as a curator for"]],0],
|
|
9699
|
+
"curation":["опека, попечительство",[["noun","опека, попечительство"]],1],
|
|
9300
9700
|
"curative":["целебный",[["adjective","целебный, целительный","possessing the ability to cure"]],0],
|
|
9301
9701
|
"curator":["куратор",[["noun","куратор","person who manages, administers or organizes a collection"]],0],
|
|
9302
9702
|
"curb":["бордюр",[["noun","бордюр, поребрик","concrete along the edge of a road"],["verb","обуздать, сдержать","to check, restrain, control"]],0],
|
|
@@ -9373,6 +9773,7 @@
|
|
|
9373
9773
|
"customer base":["клиентская база",[["noun","клиентская база","group of customers that a business serves"]],0],
|
|
9374
9774
|
"customer service":["обслуживание клиентов",[["noun","обслуживание клиентов, служба работы с покупателями, сервис","act of providing services"]],0],
|
|
9375
9775
|
"customer support":["служба поддержки клиентов",[["noun","служба поддержки клиентов","provision of service"]],0],
|
|
9776
|
+
"customization":["кастомизация",[["noun","кастомизация; модификация, настройка или изготовление в соответствии с требованиями заказчика"]],1],
|
|
9376
9777
|
"customize":["модифицировать",[["verb","модифицировать","alter according to preferences"]],0],
|
|
9377
9778
|
"customs declaration":["таможенная декларация",[["noun","таможенная декларация","statement"]],0],
|
|
9378
9779
|
"customs officer":["таможенник",[["noun","таможенник, таможенный чиновник, таможенница","officer"]],0],
|
|
@@ -9422,12 +9823,14 @@
|
|
|
9422
9823
|
"cyanobacterium":["цианобактерия",[["noun","цианобактерия","prokaryotic microorganism of phylum Cyanobacteria"]],0],
|
|
9423
9824
|
"cyber monday":["киберпонедельник",[["proper noun","киберпонедельник","the Monday after Thanksgiving, regarded as a day when many people shop online"]],0],
|
|
9424
9825
|
"cyberattack":["кибератака",[["noun","кибератака, кибернападение","attack over a computer network"]],0],
|
|
9826
|
+
"cybercrime":["киберпреступность",[["noun","киберпреступность","crime committed using computer networks"],["noun","киберпреступление","individual crime of this kind"]],0],
|
|
9425
9827
|
"cybercriminal":["киберпреступник",[["noun","киберпреступник","perpetrator of cybercrime"]],0],
|
|
9426
9828
|
"cybernetic":["кибернетический",[["adjective","кибернетический","relating to the mathematical study of control"]],0],
|
|
9427
9829
|
"cybernetics":["кибернетика",[["noun","кибернетика","science of communication and control"]],0],
|
|
9428
9830
|
"cyberpunk":["киберпанк",[["noun","киберпанк","sci-fi subgenre"]],0],
|
|
9429
9831
|
"cybersecurity":["кибербезопасность",[["noun","кибербезопасность, кибербез","security against electronic attacks such as cyberwarfare"]],0],
|
|
9430
9832
|
"cyberspace":["киберпространство",[["noun","киберпространство","world of information"]],0],
|
|
9833
|
+
"cybersquatting":["киберсквоттинг",[["noun","киберсквоттинг","registration of a well-known brand or company name as an Internet domain name in the hope of selling it later"]],0],
|
|
9431
9834
|
"cyborg":["киборг",[["noun","киборг","person who is part machine"]],0],
|
|
9432
9835
|
"cycad":["ботан. саговник, цикас (Cycas)",[["noun","ботан. саговник, цикас (Cycas)"]],1],
|
|
9433
9836
|
"cyclamen":["цикламен",[["noun","цикламен","A type of plant"]],0],
|
|
@@ -9438,10 +9841,13 @@
|
|
|
9438
9841
|
"cyclical":["циклический",[["adjective","циклический"]],1],
|
|
9439
9842
|
"cycling":["велосипедный спорт",[["noun","велосипедный спорт, велоспорт","the sport of riding and racing bicycles"],["noun","езда на велосипеде, велоезда","the activity of riding bicycles"]],0],
|
|
9440
9843
|
"cyclist":["велосипедист",[["noun","велосипедист, велосипедистка","person who rides a cycle"]],0],
|
|
9844
|
+
"cyclohexane":["циклогексан",[["noun","циклогексан","alicyclic hydrocarbon, C6H12"]],0],
|
|
9441
9845
|
"cycloid":["циклоида",[["noun","циклоида","geometry: locus of a point on the circumference of a rolling circle"]],0],
|
|
9442
9846
|
"cyclone":["циклон",[["noun","циклон","rotating system of winds"]],0],
|
|
9443
9847
|
"cyclonic":["циклонный",[["adjective","циклонный","of, pertaining to, or resembling a cyclone"]],0],
|
|
9848
|
+
"cyclopropane":["хим. циклопропан",[["noun","хим. циклопропан"]],1],
|
|
9444
9849
|
"cyclops":["циклоп",[["noun","циклоп, киклоп","giant of mythology"]],0],
|
|
9850
|
+
"cyclorama":["циклорама",[["noun","циклорама"]],1],
|
|
9445
9851
|
"cyclotron":["циклотрон",[["noun","циклотрон","particle accelerator"]],0],
|
|
9446
9852
|
"cyder":["вариант cider",[["noun","вариант cider",null,"cider"]],1],
|
|
9447
9853
|
"cygnet":["лебедёнок",[["noun","лебедёнок","young of a swan"]],0],
|
|
@@ -9453,6 +9859,7 @@
|
|
|
9453
9859
|
"cynical":["циничный",[["adjective","циничный","of or relating to the belief that human actions are motivated by base desires or selfishness"]],0],
|
|
9454
9860
|
"cynically":["цинично",[["adverb","цинично","in a cynical manner"]],0],
|
|
9455
9861
|
"cynicism":["цинизм",[["noun","цинизм","skeptical, scornful or pessimistic attitude"]],0],
|
|
9862
|
+
"cynodont":["цинодонт",[["noun","цинодонт","zoology"]],0],
|
|
9456
9863
|
"cynosure":["путеводная звезда",[["noun","путеводная звезда","that which serves to guide or direct"],["noun","центр внимания, средоточие внимания","something that is the center of attention; an object that serves as a focal point of attraction and admiration"]],0],
|
|
9457
9864
|
"cypress":["кипарис",[["noun","кипарис","an evergreen coniferous tree"]],0],
|
|
9458
9865
|
"cypress spurge":["молочай кипарисовый",[["noun","молочай кипарисовый","Euphorbia cyparissias"]],0],
|
|
@@ -9465,6 +9872,7 @@
|
|
|
9465
9872
|
"cytology":["цитология",[["noun","цитология","biology: the study of cells"]],0],
|
|
9466
9873
|
"cytomegalovirus":["цитомегаловирус",[["noun","цитомегаловирус","genus of herpesviruses"]],0],
|
|
9467
9874
|
"cytoplasm":["цитоплазма",[["noun","цитоплазма","contents of a cell excluding the nucleus"]],0],
|
|
9875
|
+
"cytosine":["цитозин",[["noun","цитозин","heterocyclic base, 4-aminopyrimidin-2(1H)-one, which pairs with guanine in DNA and RNA"]],0],
|
|
9468
9876
|
"cytoskeleton":["цитоскелет",[["noun","цитоскелет","Translations"]],0],
|
|
9469
9877
|
"cytotoxic":["цитотоксический",[["adjective","цитотоксический","Of or relating to cytotoxicity"]],0],
|
|
9470
9878
|
"czardas":["чардаш",[["noun","чардаш"]],1],
|
|
@@ -9473,6 +9881,7 @@
|
|
|
9473
9881
|
"czechoslovak socialist republic":["Чехословацкая Социалистическая Республика",[["proper noun","Чехословацкая Социалистическая Республика, ЧССР","socialist country"]],0],
|
|
9474
9882
|
"d major":["ре мажор",[["noun","ре мажор","the major key with D as its tonic"]],0],
|
|
9475
9883
|
"d minor":["ре минор",[["noun","ре минор","the minor key with D as its tonic"]],0],
|
|
9884
|
+
"da nang":["Дананг",[["proper noun","Дананг","Translations"]],0],
|
|
9476
9885
|
"dab":["дэбить",[["verb","дэбить","perform the dance move"]],0],
|
|
9477
9886
|
"dab hand":["спец",[["noun","спец, дока, мастак","an expert"]],0],
|
|
9478
9887
|
"dabble":["плескаться",[["verb","плескаться","to cause splashing by moving a body part in soft mud, water, etc."],["verb","заниматься поверхностно","to participate in a casual or superficial way"],["verb","кормиться со дна","of waterfowl, to feed with the head underwater without diving"]],0],
|
|
@@ -9481,6 +9890,7 @@
|
|
|
9481
9890
|
"dace":["елец",[["noun","елец","Leuciscus leuciscus"],["noun","плотва","Any of various related small fish of the family Cyprinidae"]],0],
|
|
9482
9891
|
"dacha":["дача",[["noun","дача","Russian villa or summer house"]],0],
|
|
9483
9892
|
"dachshund":["такса",[["noun","такса","breed of dog"]],0],
|
|
9893
|
+
"dacite":["дацит",[["noun","дацит","an igneous, volcanic rock with a high iron content"]],0],
|
|
9484
9894
|
"dactyl":["дактиль",[["noun","дактиль","poetical foot of three syllables"]],0],
|
|
9485
9895
|
"dactylic":["дактилический",[["adjective","дактилический","Translations"]],0],
|
|
9486
9896
|
"dad":["папа",[["noun","папа, тятя, батя","informal: a father"],["noun","папаша","informal address for an older male"]],0],
|
|
@@ -9551,6 +9961,7 @@
|
|
|
9551
9961
|
"danger":["опасность",[["noun","опасность","exposure to likely harm"],["noun","опасность, угроза","instance or cause of likely harm"]],0],
|
|
9552
9962
|
"dangerous":["опасный",[["adjective","опасный, рискованный","full of danger"]],0],
|
|
9553
9963
|
"dangerously":["опасно",[["adverb","опасно","in a dangerous manner"]],0],
|
|
9964
|
+
"dangerousness":["опасность",[["noun","опасность","state or quality of being dangerous"]],0],
|
|
9554
9965
|
"dangle":["висеть",[["verb","висеть, болтаться, качаться","hang loosely"],["verb","болтать, качать","hang or trail something loosely"]],0],
|
|
9555
9966
|
"danish":["венская булочка",[["noun","венская булочка, венская слойка","pastry"]],0],
|
|
9556
9967
|
"dank":["промозглый",[["adjective","промозглый","dark, damp and humid"]],0],
|
|
@@ -9629,6 +10040,7 @@
|
|
|
9629
10040
|
"daunt":["устрашать",[["verb","устрашать, устрашить, пугать","to discourage"]],0],
|
|
9630
10041
|
"dauntless":["неустрашимый",[["adjective","неустрашимый","invulnerable to fear or intimidation"]],0],
|
|
9631
10042
|
"dauphin":["дофин",[["noun","дофин","eldest son of king of France"]],0],
|
|
10043
|
+
"daven":["молиться",[["verb","молиться","pray"]],0],
|
|
9632
10044
|
"davit":["шлюпбалка",[["noun","шлюпбалка","crane to sling a lifeboat, maintenance trapeze etc"]],0],
|
|
9633
10045
|
"daw":["галка",[["noun","галка"]],1],
|
|
9634
10046
|
"dawdle":["бездельничать",[["verb","бездельничать, копаться, топтаться","to spend time idly and unfruitfully"],["verb","канителиться, медлить, мешкать","to spend (time) without haste or purpose"],["verb","плестись, шляться, тащиться","to move or walk lackadaisically"]],0],
|
|
@@ -9663,6 +10075,7 @@
|
|
|
9663
10075
|
"de-escalation":["деэскалация",[["noun","деэскалация","a decrease in scope, extension or severity"]],0],
|
|
9664
10076
|
"deacon":["дьякон",[["noun","дьякон, диакон","clergyman ranked directly below a priest"]],0],
|
|
9665
10077
|
"deactivate":["деактивировать",[["verb","деактивировать, отключать, отключить","to make something inactive or no longer effective"],["verb","дезактивировать","to prevent the action of a biochemical agent"],["verb","демобилизовать","to remove a person or piece of hardware from active military service"]],0],
|
|
10078
|
+
"deactivation":["дезактивация",[["noun","дезактивация, деактивация, отключение","the act of deactivating something, such as a bomb or alarm"]],0],
|
|
9666
10079
|
"dead":["мёртвый",[["adjective","мёртвый, умерший, дохлый","no longer alive"],["adverb","абсолютно, совершенно","very, absolutely, extremely, suddenly"],["noun","середина","time when coldness, darkness, or stillness is most intense"],["adverb","прямо, точно","exactly"]],0],
|
|
9667
10080
|
"dead as a doornail":["бездыханный",[["adjective","бездыханный, абсолютно мёртвый","unquestionably dead"]],0],
|
|
9668
10081
|
"dead calm":["штиль",[["noun","штиль, безветрие, затишье","condition of a flat sea without waves"]],0],
|
|
@@ -9683,11 +10096,14 @@
|
|
|
9683
10096
|
"dead tree":["количество бумаги",[["noun","количество бумаги; набор бумаги, необходимый для газеты или книги"],["noun","стоящее, но неживое дерево"],["adjective","сделанный из бумаги или относящейся к бумаге, особенно употребляется как противоположность цифровой альтернативе"]],1],
|
|
9684
10097
|
"dead weight":["балласт",[["noun","балласт","(figuratively) useless, usually encumbering factor"]],0],
|
|
9685
10098
|
"deadbeat":["тунеядец",[["noun","тунеядец, дармоед","lazy person, depending upon financially independent people for support"]],0],
|
|
10099
|
+
"deadfall":["плашка",[["noun","плашка","trap consisting of a heavy object that falls on to the prey"],["noun","валежник, валеж, бурелом","coarse woody debris — see also deadwood"]],0],
|
|
10100
|
+
"deadlift":["становая тяга",[["noun","становая тяга","weight training exercise"]],0],
|
|
9686
10101
|
"deadline":["крайний срок",[["noun","крайний срок, последний срок, дедлайн","date on or before which something must be completed"]],0],
|
|
9687
10102
|
"deadlock":["застой",[["noun","застой, мёртвая точка, тупик","standstill"],["noun","взаимная блокировка, дедлок","computing: inability to continue due to two programs or devices each requiring a response from the other before completing an operation"]],0],
|
|
9688
10103
|
"deadly":["смертельный",[["adjective","смертельный, убийственный, смертоносный","lethal"],["adjective","великолепный","excellent, awesome, cool"],["adverb","смертельно","In a way which suggests death"]],0],
|
|
9689
10104
|
"deadly nightshade":["белладонна",[["noun","белладонна, красавка","deadly nightshade; Atropa belladonna"]],0],
|
|
9690
10105
|
"deadly sin":["смертный грех",[["noun","смертный грех","any of the seven deadly sins"]],0],
|
|
10106
|
+
"deadname":["деднейм",[["noun","деднейм","a previous name of a person"]],0],
|
|
9691
10107
|
"deadpan":["невозмутимый",[["adjective","невозмутимый, бесстрастный","deliberately impassive or expressionless (as a face or look)"]],0],
|
|
9692
10108
|
"deaf":["глухой",[["adjective","глухой","unable to hear"],["adjective","глухие","unable to hear, used as a substantive: deaf people considered as a group"]],0],
|
|
9693
10109
|
"deaf-mute":["глухонемой",[["adjective","глухонемой","unable to hear or speak"],["noun","глухонемой, глухонемая","person who is unable to hear or speak"]],0],
|
|
@@ -9797,6 +10213,7 @@
|
|
|
9797
10213
|
"deceptive":["обманчивый",[["adjective","обманчивый","misleading, attempting to deceive"]],0],
|
|
9798
10214
|
"deceptively":["обманчиво",[["adverb","обманчиво"]],1],
|
|
9799
10215
|
"decibel":["децибел",[["noun","децибел","a common measure of relative intensity"]],0],
|
|
10216
|
+
"decidable":["разрешимый",[["adjective","разрешимый","capable of being decided"]],0],
|
|
9800
10217
|
"decide":["решать",[["verb","решать, решить","to resolve or settle"]],0],
|
|
9801
10218
|
"decidedly":["решительно",[["adverb","решительно","in a decided manner"]],0],
|
|
9802
10219
|
"deciduous":["лиственный",[["adjective","лиственный, листопадный","of or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season"],["adjective","сбрасываемый, молочный","describing a part that falls off, or is shed"],["adjective","быстротечный, преходящий, скоротечный","transitory, ephemeral, not lasting"]],0],
|
|
@@ -9817,6 +10234,7 @@
|
|
|
9817
10234
|
"decision tree":["дерево решений",[["noun","дерево решений","visualization of decision making"]],0],
|
|
9818
10235
|
"decisive":["решающий",[["adjective","решающий","having the power or quality of deciding a question or controversy"],["adjective","решительный","marked by promptness and decision"]],0],
|
|
9819
10236
|
"decisively":["решительно",[["adverb","решительно"]],1],
|
|
10237
|
+
"decisiveness":["решительность",[["noun","решительность","state or quality of being decisive"]],0],
|
|
9820
10238
|
"deck":["палуба",[["noun","палуба, дек","floorlike covering on a ship"],["noun","колода","pack of playing cards"],["noun","настил","any raised flat surface walked on"]],0],
|
|
9821
10239
|
"deck chair":["шезлонг",[["noun","шезлонг","a folding chair with a wooden frame"]],0],
|
|
9822
10240
|
"declaim":["декламировать",[["verb","декламировать","to recite in theatrical way"]],0],
|
|
@@ -9825,6 +10243,7 @@
|
|
|
9825
10243
|
"declaration of war":["объявление войны",[["noun","объявление войны","a formal announcement by an entity that it is in a state of war with another entity"]],0],
|
|
9826
10244
|
"declaration of will":["волеизъявление",[["noun","волеизъявление","manifestation of intent aimed at creating a legal effect"]],0],
|
|
9827
10245
|
"declarative":["декларативный",[["adjective","декларативный","serving to declare — see also declaratory"]],0],
|
|
10246
|
+
"declaratory":["(книжн.) декларативный",[["adjective","(книжн.) декларативный"]],1],
|
|
9828
10247
|
"declare":["декларировать",[["verb","декларировать, объявлять","to make a declaration"],["verb","объявлять","to announce something formally or officially"]],0],
|
|
9829
10248
|
"declare war":["объявить войну",[["verb","объявить войну","initiate a state of war"]],0],
|
|
9830
10249
|
"declassification":["рассекречивание",[["noun","рассекречивание","the process of declassifying; lifting restrictions on"]],0],
|
|
@@ -9914,6 +10333,7 @@
|
|
|
9914
10333
|
"defective":["дефектный",[["adjective","дефектный, повреждённый, неисправный","having one or more defects"],["adjective","дефективный","having only some forms"]],0],
|
|
9915
10334
|
"defector":["перебежчик",[["noun","перебежчик, перебежчица, дезертир","one who defects"]],0],
|
|
9916
10335
|
"defence":["защита, защищение",[["noun","защита, защищение"],["noun","воен. оборона"],["noun","воен. укрепление, оборонительное сооружение"],["noun","оправдание"]],1],
|
|
10336
|
+
"defenceman":["защитник",[["noun","защитник","defender in ice hockey and lacrosse"]],0],
|
|
9917
10337
|
"defend":["защищать",[["verb","защищать, защитить, оборонять","ward off attacks against"]],0],
|
|
9918
10338
|
"defendant":["обвиняемый",[["noun","обвиняемый, обвиняемая, ответчик","person prosecuted or sued, the accused"]],0],
|
|
9919
10339
|
"defender":["защитник",[["noun","защитник, защитница","someone who defends"],["noun","защитник","players"]],0],
|
|
@@ -9961,6 +10381,7 @@
|
|
|
9961
10381
|
"defrost":["размораживать",[["verb","размораживать, разморозить","to thaw"]],0],
|
|
9962
10382
|
"deft":["ловкий",[["adjective","ловкий, искусный, мастерский","skillful"]],0],
|
|
9963
10383
|
"deftly":["искусно",[["adverb","искусно, ловко, проворно","in a deft manner"]],0],
|
|
10384
|
+
"deftness":["ловкость, сноровка, умелость, мастерство",[["noun","ловкость, сноровка, умелость, мастерство"]],1],
|
|
9964
10385
|
"defunct":["недействующий",[["adjective","недействующий","no longer in use"],["noun","покойник, покойница, покойный","The dead person"],["adjective","умерший, вымерший, скончавшийся","deceased"]],0],
|
|
9965
10386
|
"defuse":["разминировать",[["verb","разминировать, разминировано","to remove the fuse from a bomb"]],0],
|
|
9966
10387
|
"defy":["бросать вызов",[["verb","бросать вызов","to provoke to combat or strife"],["verb","пренебрегать, попирать","to renounce or dissolve all bonds"]],0],
|
|
@@ -9979,11 +10400,13 @@
|
|
|
9979
10400
|
"degree fahrenheit":["градус Фаренгейта",[["noun","градус Фаренгейта","one degree on Fahrenheit scale"]],0],
|
|
9980
10401
|
"degree of comparison":["степень сравнения",[["noun","степень сравнения","form of an adjective"]],0],
|
|
9981
10402
|
"degree of freedom":["степень свободы",[["noun","степень свободы","minimum number of coordinates usable to describe a mechanical system"]],0],
|
|
10403
|
+
"degrowth":["антирост",[["noun","антирост","negative growth"]],0],
|
|
9982
10404
|
"dehumanization":["обесчеловечивание",[["noun","обесчеловечивание, дегуманизация, расчеловечивание","the act or process of dehumanizing"]],0],
|
|
9983
10405
|
"dehumanize":["обесчеловечивать",[["verb","обесчеловечивать, обесчеловечить, дегуманизировать","to take away humanity"]],0],
|
|
9984
10406
|
"dehumidify":["обезвоживать, осушать, сушить",[["verb","обезвоживать, осушать, сушить"]],1],
|
|
9985
10407
|
"dehydrate":["обезвоживать",[["verb","обезвоживать, обезводить, дегидратировать","to lose or remove water"]],0],
|
|
9986
10408
|
"dehydration":["обезвоживание",[["noun","обезвоживание, дегидратация","act or process of freeing from water"],["noun","дегидратация","condition in which water in the body drops below normal levels"]],0],
|
|
10409
|
+
"dehydrogenation":["хим. дегидрогенизация, дегидрирование",[["noun","хим. дегидрогенизация, дегидрирование"]],1],
|
|
9987
10410
|
"deictic":["дейктический",[["adjective","дейктический","pertaining to deixis"]],0],
|
|
9988
10411
|
"deification":["обожествление",[["noun","обожествление, боготворение","Act of deifying"]],0],
|
|
9989
10412
|
"deify":["обожествлять",[["verb","обожествлять, боготворить","to make into a god"]],0],
|
|
@@ -10023,6 +10446,7 @@
|
|
|
10023
10446
|
"delirious":["бредящий, находящийся в бреду",[["adjective","бредящий, находящийся в бреду"],["adjective","бредовый"],["adjective","сумасшедший, помешанный; безумный"]],1],
|
|
10024
10447
|
"delirium":["бред",[["noun","бред, делирий, горячка","mental state of confusion"]],0],
|
|
10025
10448
|
"deliver":["доставлять",[["verb","доставлять, доставить","to bring or transport something to its destination"]],0],
|
|
10449
|
+
"deliverable":["могущий быть сделанным, доставленным",[["adjective","могущий быть сделанным, доставленным; подлежащий сдаче, доставке"],["noun","(экон.) материальный конечный продукт, то, что может быть доставлено"]],1],
|
|
10026
10450
|
"deliverance":["спасение",[["noun","спасение, избавление","Extrication from danger, imprisonment, etc."],["noun","доставка, привоз","Act of delivering, the state of being delivered, or something delivered"]],0],
|
|
10027
10451
|
"delivery":["роды",[["noun","роды, рождение","act of giving birth"],["noun","доставка, поставка, развозка","act of conveying something"]],0],
|
|
10028
10452
|
"deliveryman":["доставщик",[["noun","доставщик","someone employed to make deliveries"]],0],
|
|
@@ -10046,6 +10470,7 @@
|
|
|
10046
10470
|
"demagogic":["демагогический",[["adjective","демагогический, демагогичный","of or pertaining to demagogy or a demagogue"]],0],
|
|
10047
10471
|
"demagogue":["вождь",[["noun","вождь","(historical) a leader of the people"],["noun","демагог","(pejorative) a political orator or leader who gains favor by pandering to or exciting the passions and prejudices of the audience rather than by using rational argument"]],0],
|
|
10048
10472
|
"demagoguery":["демагогия",[["noun","демагогия"]],1],
|
|
10473
|
+
"demagogy":["демагогия",[["noun","демагогия","demagogism"]],0],
|
|
10049
10474
|
"demand":["требовать",[["verb","требовать, потребовать","to request forcefully"],["noun","спрос, потребность","desire to purchase goods and services"],["noun","требование, иск, претензия","forceful claim for something"],["noun","требование, нужда, необходимость","need, requirement"]],0],
|
|
10050
10475
|
"demand curve":["кривая спроса",[["noun","кривая спроса","graph"]],0],
|
|
10051
10476
|
"demand letter":["письмо-требование",[["noun","письмо-требование","Letter usually by a lawyer to liquidate a claim"]],0],
|
|
@@ -10070,6 +10495,7 @@
|
|
|
10070
10495
|
"demimondaine":["дама полусвета",[["noun","дама полусвета","a woman of the demimonde"]],0],
|
|
10071
10496
|
"demineralize":["деминерализовать",[["verb","деминерализовать","remove minerals"]],0],
|
|
10072
10497
|
"demise":["кончина",[["noun","кончина, смерть, гибель","death — see also death, decease"],["noun","передача по наследству","transmission by formal act or conveyance to an heir or successor"]],0],
|
|
10498
|
+
"demiurge":["демиург",[["noun","демиург","being that created the universe"]],0],
|
|
10073
10499
|
"demo":["демонстрация",[["noun","демонстрация, показ","a brief demonstration or visual explanation"],["noun","демонстрация, шествие","a march or gathering to make a political protest"],["noun","демо, демозапись","a short recording of a song etc for publicity"]],0],
|
|
10074
10500
|
"demobilization":["демобилизация",[["noun","демобилизация, дембель","disorganization or disarming of troops"]],0],
|
|
10075
10501
|
"demobilize":["демобилизовывать",[["verb","демобилизовывать, демобилизовать","to release someone from military duty"],["verb","распускать, распустить","to disband troops"]],0],
|
|
@@ -10088,6 +10514,7 @@
|
|
|
10088
10514
|
"demodulate":["(техн.) демодулировать",[["verb","(техн.) демодулировать; детектировать"]],1],
|
|
10089
10515
|
"demographer":["демограф",[["noun","демограф","person who studies demography"]],0],
|
|
10090
10516
|
"demographic":["демографический",[["adjective","демографический","of or pertaining to demography"]],0],
|
|
10517
|
+
"demographically":["демографически",[["adverb","демографически"]],1],
|
|
10091
10518
|
"demography":["демография",[["noun","демография","study of human populations"]],0],
|
|
10092
10519
|
"demoiselle crane":["журавль-красавка",[["noun","журавль-красавка, красавка","crane"]],0],
|
|
10093
10520
|
"demolish":["разрушать",[["verb","разрушать, разрушить, сносить","to destroy"]],0],
|
|
@@ -10119,7 +10546,9 @@
|
|
|
10119
10546
|
"demystify":["прояснять",[["verb","прояснять, прояснить","to explain"]],0],
|
|
10120
10547
|
"den":["нора",[["noun","нора, логово, берлога","home of certain animals"],["noun","притон","squalid or wretched place"]],0],
|
|
10121
10548
|
"den of iniquity":["вертеп разбойников",[["noun","вертеп разбойников, злачное место","Translations"]],0],
|
|
10549
|
+
"denarius":["динарий",[["noun","динарий, денарий, динар","silver coin"]],0],
|
|
10122
10550
|
"denationalize":["денационализировать",[["verb","денационализировать","privatize"]],0],
|
|
10551
|
+
"denaturation":["(биохим.) денатурация",[["noun","(биохим.) денатурация"]],1],
|
|
10123
10552
|
"denature":["хим. денатурировать",[["verb","хим. денатурировать"]],1],
|
|
10124
10553
|
"dendrite":["дендрит",[["noun","дендрит","projection of a nerve cell"]],0],
|
|
10125
10554
|
"dendritic":["(биол.) дендритический",[["adjective","(биол.) дендритический"]],1],
|
|
@@ -10132,8 +10561,10 @@
|
|
|
10132
10561
|
"denigration":["очернение",[["noun","очернение, клевета, диффамация","blackening or defamation"]],0],
|
|
10133
10562
|
"denim":["деним",[["noun","деним, джинсовая ткань, джинс","textile with diagonal pattern"]],0],
|
|
10134
10563
|
"denizen":["житель",[["noun","житель, жительница, обитатель","an inhabitant of a place; one who dwells in"],["noun","завсегдатай","one who frequents a place"]],0],
|
|
10564
|
+
"denominal":["отымённый",[["adjective","отымённый, нарицательный","deriving from a noun"]],0],
|
|
10135
10565
|
"denomination":["деноминация",[["noun","деноминация, вероисповедание, секта","class or society with the same name, a sect"],["noun","называние, именование","act of naming, designation"],["noun","достоинство, стоимость","unit in a series of units"],["noun","имя, название, наименование","name, designation, or title"]],0],
|
|
10136
10566
|
"denominator":["знаменатель",[["noun","знаменатель","number or expression written below the line in a fraction"]],0],
|
|
10567
|
+
"denotatum":["обозначаемое",[["noun","обозначаемое, денотат","Something that is denoted; a referent"]],0],
|
|
10137
10568
|
"denote":["отмечать",[["verb","отмечать, обозначать, различать","to indicate, mark"],["verb","значить, означать, символизировать","to convey as meaning"],["verb","показывать, указывать, свидетельствовать","to make overt"]],0],
|
|
10138
10569
|
"denounce":["обличать",[["verb","обличать, осуждать, порицать","to criticize or speak out against"],["verb","разоблачать, доносить, обвинять","to make a formal or public accusation against"],["verb","денонсировать","to announce the termination of; especially a treaty"],["verb","оглашать, осведомлять, извещать","to make known in a formal manner"]],0],
|
|
10139
10570
|
"dense":["густой",[["adjective","густой, плотный","having relatively high density"],["adjective","плотный, компактный","compact; crowded together"],["adjective","густой","thick; difficult to penetrate"],["adjective","тупой, глупый","slow to comprehend; of low intelligence"]],0],
|
|
@@ -10234,6 +10665,7 @@
|
|
|
10234
10665
|
"dermatitis":["дерматит",[["noun","дерматит","inflammation of the skin"]],0],
|
|
10235
10666
|
"dermatologist":["дерматолог",[["noun","дерматолог","one who is skilled, professes or practices dermatology"]],0],
|
|
10236
10667
|
"dermatology":["дерматология",[["noun","дерматология","the study of the skin and its diseases"]],0],
|
|
10668
|
+
"dermatosis":["дерматоз",[["noun","дерматоз","disease of the skin"]],0],
|
|
10237
10669
|
"derogate":["принижать",[["verb","принижать, умалять","to detract from something; to belittle; disparage"]],0],
|
|
10238
10670
|
"derogatory":["уничижительный",[["adjective","уничижительный, пренебрежительный, презрительный","tending to lessen the value of"]],0],
|
|
10239
10671
|
"derrick":["кран",[["noun","кран, подъёмная стрела, подъёмник","device used for lifting and moving large objects"],["noun","вышка, буровая вышка","framework constructed over a mine or oil well"]],0],
|
|
@@ -10243,6 +10675,7 @@
|
|
|
10243
10675
|
"desalinize":["опреснять",[["verb","опреснять, опреснить","to remove salt from"]],0],
|
|
10244
10676
|
"descend":["спускаться",[["verb","спускаться, спуститься, сходить","to physically move or pass from a higher to a lower place or position"],["verb","происходить, произойти","to come down or derive from an ancestor or ancestral stock, or a source — see also originate, stem"],["verb","нападать, напасть, обрушиваться","to make an attack or incursion, from or as if from a vantage ground"]],0],
|
|
10245
10677
|
"descendant":["потомок",[["noun","потомок","one who is the progeny of someone"]],0],
|
|
10678
|
+
"descender":["(полигр.) подстрочный, нижний выносной элемент литеры",[["noun","(полигр.) подстрочный, нижний выносной элемент литеры"]],1],
|
|
10246
10679
|
"descent":["происхождение",[["noun","происхождение","lineage or hereditary derivation"],["noun","спуск, схождение","instance of descending"],["noun","спуск","way down"],["noun","понижение","drop to a lower status or condition"]],0],
|
|
10247
10680
|
"describe":["описывать",[["verb","описывать, описать","to represent in words"],["verb","описывать, описать, очерчивать","to give rise to a geometrical structure"]],0],
|
|
10248
10681
|
"description":["описание",[["noun","описание","account in words"]],0],
|
|
@@ -10259,6 +10692,7 @@
|
|
|
10259
10692
|
"desert island":["необитаемый остров",[["noun","необитаемый остров","an uninhabited island"]],0],
|
|
10260
10693
|
"deserted":["покинутый",[["adjective","покинутый, осиротелый, несчастный","abandoned"],["adjective","заброшенный, захолустный, безлюдный","desolate"]],0],
|
|
10261
10694
|
"deserter":["дезертир",[["noun","дезертир","person who leaves a military or naval unit"]],0],
|
|
10695
|
+
"desertification":["опустынивание",[["noun","опустынивание, дезертификация","process by which a region becomes a desert"]],0],
|
|
10262
10696
|
"desertion":["уход",[["noun","уход, оставление, дезертирство","deserting"]],0],
|
|
10263
10697
|
"deserve":["заслуживать",[["verb","заслуживать, заслужить","to merit"]],0],
|
|
10264
10698
|
"desiccant":["спец. дессикант, сиккатив, осушитель",[["noun","спец. дессикант, сиккатив, осушитель"]],1],
|
|
@@ -10301,6 +10735,7 @@
|
|
|
10301
10735
|
"dessert":["десерт",[["noun","десерт, сладкое","sweet confection served as the last course of a meal"]],0],
|
|
10302
10736
|
"dessert wine":["десертное вино",[["noun","десертное вино","sweet wine"]],0],
|
|
10303
10737
|
"dessertspoon":["десертная ложка",[["noun","десертная ложка","unit of measure"]],0],
|
|
10738
|
+
"destabilization":["дестабилизация",[["noun","дестабилизация","destabilizing"]],0],
|
|
10304
10739
|
"destabilize":["дестабилизировать",[["verb","дестабилизировать","to make something unstable"],["verb","дестабилизироваться","to become unstable"]],0],
|
|
10305
10740
|
"destination":["место назначения",[["noun","место назначения, пункт назначения","the place set for the end of a journey, or to which something is sent"],["noun","предназначение, назначение, фатум","purpose for which anything is destined"],["noun","назначение","the act of destining or appointing"]],0],
|
|
10306
10741
|
"destine":["предназначать (предназначить), предопределять (предопределить)",[["verb","предназначать (предназначить), предопределять (предопределить)"]],1],
|
|
@@ -10353,10 +10788,13 @@
|
|
|
10353
10788
|
"detonation":["детонация",[["noun","детонация, взрыв","an explosion"]],0],
|
|
10354
10789
|
"detonator":["детонатор",[["noun","детонатор, капсюль-детонатор, запал","device used to detonate an explosive device"],["noun","железнодорожная петарда, петарда","rail transport: small explosive warning device"]],0],
|
|
10355
10790
|
"detour":["объезд",[["noun","объезд, обход, окольный путь","diversion or deviation"],["verb","объезжать, объехать","intransitive: to make a detour"]],0],
|
|
10791
|
+
"detoxification":["детоксификация",[["noun","детоксификация","detoxification"]],0],
|
|
10356
10792
|
"detract":["умалять",[["verb","умалять, принижать, приуменьшать","to take credit or reputation from; to defame or decry"],["verb","отнимать, вычитать, уменьшать","to take away; to withdraw or remove"]],0],
|
|
10357
10793
|
"detractor":["клеветник",[["noun","клеветник, клеветница, очернитель","a person that belittles the worth of another person or cause"]],0],
|
|
10794
|
+
"detransition":["детранзишн",[["noun","детранзишн","detransition"]],0],
|
|
10358
10795
|
"detriment":["вред",[["noun","вред, ущерб","harm, hurt, damage"]],0],
|
|
10359
10796
|
"detrimental":["вредный",[["adjective","вредный, вредоносный","causing damage or harm"]],0],
|
|
10797
|
+
"detritivore":["детритофаг",[["noun","детритофаг","organism that feeds on detritus"]],0],
|
|
10360
10798
|
"detritus":["детрит",[["noun","детрит","biology: organic waste material"],["noun","обломки, осколки","debris or fragments of disintegrated material"]],0],
|
|
10361
10799
|
"deuce":["двойка",[["noun","двойка","playing card"],["noun","равный счёт","tennis: tie, both players able to win by scoring two additional points"],["noun","дьявол","Devil, used in exclamations of confusion or anger"]],0],
|
|
10362
10800
|
"deuterium":["дейтерий",[["noun","дейтерий","isotope of hydrogen — see also heavy hydrogen"]],0],
|
|
@@ -10406,6 +10844,7 @@
|
|
|
10406
10844
|
"dexamethasone":["(фарм.) дексаметазон",[["noun","(фарм.) дексаметазон"]],1],
|
|
10407
10845
|
"dexterity":["ловкость",[["noun","ловкость, сноровка, проворность","skill in performing tasks, especially with the hands"]],0],
|
|
10408
10846
|
"dexterous":["ловкий",[["adjective","ловкий, проворный, умелый","skillful with one's hands"],["adjective","умелый, искусный","skillful in some specific thing"],["adjective","ловкий, гибкий","agile; flexible"]],0],
|
|
10847
|
+
"dexterously":["проворно",[["adverb","проворно","in a dexterious manner"]],0],
|
|
10409
10848
|
"dextrin":["хим. декстрин",[["noun","хим. декстрин"]],1],
|
|
10410
10849
|
"dharma":["дхарма",[["noun","дхарма","principle that orders the universe"]],0],
|
|
10411
10850
|
"dhole":["красный волк",[["noun","красный волк, дикая собака","Asian wild dog"]],0],
|
|
@@ -10448,6 +10887,7 @@
|
|
|
10448
10887
|
"diapason":["диапазон",[["noun","диапазон","the range or scope of something, especially of notes in a scale, or of a particular musical instrument"]],0],
|
|
10449
10888
|
"diaper":["подгузник",[["noun","подгузник, памперс, пелё́нка","absorbent garment for waste material"]],0],
|
|
10450
10889
|
"diaphanous":["прозрачный",[["adjective","прозрачный","of a fine, almost transparent texture"]],0],
|
|
10890
|
+
"diaphoneme":["диафонема",[["noun","диафонема","abstract phonological unit denoting all the dialectal variations of a phoneme"]],0],
|
|
10451
10891
|
"diaphragm":["диафрагма",[["noun","диафрагма","anatomy: sheet of muscle separating thorax from abdomen"],["noun","мембрана, диафрагма","mechanics: flexible membrane"],["noun","мембрана, диффузор","acoustics: vibrating membrane in a speaker"],["noun","мембрана","anatomy: separating membrane or sheet of muscle"]],0],
|
|
10452
10892
|
"diarrhea":["понос",[["noun","понос, диарея, срачка","medical condition"],["noun","жидкий стул","watery excrement"]],0],
|
|
10453
10893
|
"diarrhea of the mouth":["словесный понос",[["noun","словесный понос","foolish talkativeness"]],0],
|
|
@@ -10458,6 +10898,7 @@
|
|
|
10458
10898
|
"diastole":["диастола",[["noun","диастола","relaxation of the heart"]],0],
|
|
10459
10899
|
"diastolic":["диастолический",[["adjective","диастолический","pertaining to a diastole"]],0],
|
|
10460
10900
|
"diathermy":["диатермия",[["noun","диатермия","generation of heat using high-frequency electromagnetic currents"]],0],
|
|
10901
|
+
"diatomaceous earth":["диатомит",[["noun","диатомит, кизельгур, инфузорная земля","soil consisting of siliceous diatom remains"]],0],
|
|
10461
10902
|
"diatonic":["диатонический",[["adjective","диатонический","diatonic"]],0],
|
|
10462
10903
|
"diatonic scale":["диатоническая гамма",[["noun","диатоническая гамма","diatonic scale"]],0],
|
|
10463
10904
|
"diatribe":["диатриба",[["noun","диатриба, обличительная речь","bitter denunciation"],["noun","диатриба","prolonged discourse"]],0],
|
|
@@ -10468,6 +10909,7 @@
|
|
|
10468
10909
|
"dice with death":["играть со смертью",[["verb","играть со смертью","to risk heavily"]],0],
|
|
10469
10910
|
"dicey":["рискованый",[["adjective","рискованый","of uncertain, risky outcome"],["adjective","опасный","fraught with danger"]],0],
|
|
10470
10911
|
"dichotomy":["дихотомия",[["noun","дихотомия","separation or division into two"]],0],
|
|
10912
|
+
"dichroism":["(физ.) дихроизм",[["noun","(физ.) дихроизм"]],1],
|
|
10471
10913
|
"dick":["хуй",[["noun","хуй, хер","highly contemptible person"],["noun","хуй, хер, хрен","penis"],["noun","ищейка, детектив","detective"]],0],
|
|
10472
10914
|
"dick out":["одурачить",[["verb","одурачить, облапошить, подложить свинью","to cheat someone, or ruin their chances in a game or other situation"]],0],
|
|
10473
10915
|
"dickhead":["тупица",[["noun","тупица, придурок, дебил","(slang) stupid person"],["noun","головка, залупа, головка от хуя","(slang) glans penis"]],0],
|
|
@@ -10481,6 +10923,7 @@
|
|
|
10481
10923
|
"dictatorship of the bourgeoisie":["диктатура буржуазии",[["noun","диктатура буржуазии","a socio-political power"]],0],
|
|
10482
10924
|
"dictatorship of the proletariat":["диктатура пролетариата",[["noun","диктатура пролетариата","a socio-political power"]],0],
|
|
10483
10925
|
"diction":["дикция",[["noun","дикция","clarity of word choice"]],0],
|
|
10926
|
+
"dictionaric":["словарный",[["adjective","словарный","Of or pertaining to a dictionary"]],0],
|
|
10484
10927
|
"dictionary":["словарь",[["noun","словарь, лексикон","reference work of words and their meanings"]],0],
|
|
10485
10928
|
"dictionary attack":["перебор по словарю",[["noun","перебор по словарю","attempt to illegally access a computer network, website, etc., that uses a list of words to try and guess decryption keys or passwords"]],0],
|
|
10486
10929
|
"dictionary form":["словарная форма",[["noun","словарная форма, начальная форма слова, лемма","basic form of a word"]],0],
|
|
@@ -10510,6 +10953,7 @@
|
|
|
10510
10953
|
"difference of two squares":["разность квадратов",[["noun","разность квадратов","The mathematical identity"]],0],
|
|
10511
10954
|
"different":["другой",[["adjective","другой, не такой как, иной","not the same"],["adjective","разный, различный, другой","unlike most others"]],0],
|
|
10512
10955
|
"differentia":["отличительное свойство вида или класса",[["noun","отличительное свойство вида или класса"]],1],
|
|
10956
|
+
"differentiability":["дифференцируемость",[["noun","дифференцируемость","calculus"]],0],
|
|
10513
10957
|
"differentiable manifold":["дифференцируемое многообразие",[["noun","дифференцируемое многообразие","manifold locally similar enough to a Euclidean space for calculus to be done"]],0],
|
|
10514
10958
|
"differential":["дифференциал",[["noun","дифференциал","infinitesimal change"],["adjective","дифференциальный","relating to differentiation or differential calculus"]],0],
|
|
10515
10959
|
"differential calculus":["дифференциальное исчисление",[["noun","дифференциальное исчисление","calculus that deals with instantaneous rates of change"]],0],
|
|
@@ -10607,6 +11051,7 @@
|
|
|
10607
11051
|
"ding":["дзынь",[["noun","дзынь","high-pitched sound of a bell"],["verb","стукнуть","to hit or strike"],["verb","повреждать","to inflict minor damage on"],["verb","штрафовать","(colloquial) To deduct, as points"]],0],
|
|
10608
11052
|
"ding dong":["динь-дон",[["interjection","динь-дон","onomatopoeia for the sound of a doorbell"]],0],
|
|
10609
11053
|
"ding up":["помять",[["verb","помять","to dent or injure"]],0],
|
|
11054
|
+
"dingbat":["дингбат, печатное украшение, декорация, символ в наборе текста для оформления, окантовки, текстовой рамки",[["noun","дингбат, печатное украшение, декорация, символ в наборе текста для оформления, окантовки, текстовой рамки"],["noun","комп. графическая метка (текстового блока), декоративный графический элемент, символ для выделения или разделения, декоративный элемент, примитив орнамента (в графических или текстовых редакторах)"],["noun","сленг камень, палка, любой другой предмет, пригодный для бросания, которым можно «запустить» (в кого-, что-то)"],["noun","болван, псих"]],1],
|
|
10610
11055
|
"dinghy":["ялик",[["noun","ялик, шлюпка","small boat"],["noun","резиновая лодка, надувная лодка","inflatable boat"]],0],
|
|
10611
11056
|
"dingle":["глубокая лощина",[["noun","глубокая лощина, лощина","small, narrow or enclosed, usually wooded valley"]],0],
|
|
10612
11057
|
"dingo":["динго",[["noun","динго","wild dog native to Australia"]],0],
|
|
@@ -10620,6 +11065,7 @@
|
|
|
10620
11065
|
"dinky":["невзрачный",[["adjective","невзрачный","(informal, US) Tiny and insignificant; small and undesirable"],["adjective","изящный","(informal, British) Tiny and cute; small and charmful"]],0],
|
|
10621
11066
|
"dinner":["ужин",[["noun","ужин","evening meal"],["noun","обед","midday meal"],["noun","обед, банкет, ужин","a formal meal"],["noun","еда, корм","a meal given to an animal"]],0],
|
|
10622
11067
|
"dinner table":["обеденный стол",[["noun","обеденный стол","table on which dinner is served"]],0],
|
|
11068
|
+
"dinnertime":["время обеда",[["noun","время обеда"]],1],
|
|
10623
11069
|
"dinosaur":["динозавр",[["verb","динозавр","prehistoric reptile"]],0],
|
|
10624
11070
|
"dint":["след",[["noun","след, вмятина, отпечаток","dent"]],0],
|
|
10625
11071
|
"diocese":["епархия",[["noun","епархия, диоцез","region administered by a bishop"]],0],
|
|
@@ -10628,6 +11074,7 @@
|
|
|
10628
11074
|
"diopter":["диоптрия",[["noun","диоптрия","unit of measure"]],0],
|
|
10629
11075
|
"diorama":["диорама",[["noun","диорама","a three-dimensional display of a scenery"]],0],
|
|
10630
11076
|
"dioxide":["диоксид",[["noun","диоксид, двуокись","any oxide containing two oxygen atoms in each molecule"]],0],
|
|
11077
|
+
"dioxin":["диоксин",[["noun","диоксин","any of a broad range of toxic or carcinogenic halogenated polycyclic compounds"]],0],
|
|
10631
11078
|
"dip":["макать",[["verb","макать, макнуть, окунать","to lower into a liquid — see also dunk"],["noun","углубление, впадина","lower section of a road or geological feature"],["noun","обратное отжимание, отжимание на брусьях","exercise"],["noun","щуп","dip stick"]],0],
|
|
10632
11079
|
"diphtheria":["дифтерия",[["noun","дифтерия","infectious disease of the upper respiratory tract"]],0],
|
|
10633
11080
|
"diphthong":["дифтонг",[["noun","дифтонг, двугласный, двоегласный","complex vowel sound"]],0],
|
|
@@ -10651,6 +11098,7 @@
|
|
|
10651
11098
|
"dipsomania":["дипсомания",[["noun","дипсомания","periodic alcoholism"]],0],
|
|
10652
11099
|
"dipstick":["щуп",[["noun","щуп","a stick or rod"]],0],
|
|
10653
11100
|
"dipterous":["двукрылый",[["adjective","двукрылый","having two wings"]],0],
|
|
11101
|
+
"diptych":["диптих",[["noun","диптих","picture or series of pictures painted on two tablets"]],0],
|
|
10654
11102
|
"dire":["жуткий",[["adjective","жуткий, ужасный, страшный","expressing bad consequences"],["adjective","зловещий, гнетущий","warning of bad consequences"],["adjective","неотложный, экстренный, срочный","requiring action to prevent bad consequences"],["adjective","некачественный, дрянной, третьесортный","bad in quality"]],0],
|
|
10655
11103
|
"dire straits":["отчаянное положение",[["noun","отчаянное положение, бедственное положение, большая беда","difficult position"]],0],
|
|
10656
11104
|
"dire wolf":["ужасный волк",[["noun","ужасный волк","extinct canine"]],0],
|
|
@@ -10675,6 +11123,7 @@
|
|
|
10675
11123
|
"directory":["каталог",[["noun","каталог, папка, директория","structured listing of files"],["noun","указатель, перечень, каталог","list of names, addresses etc."],["noun","директория","form of government"]],0],
|
|
10676
11124
|
"directory service":["служба каталога",[["noun","служба каталога, служба каталогов","software system"]],0],
|
|
10677
11125
|
"dirge":["погребальная песнь",[["noun","погребальная песнь, панихида, реквием","mournful poem or piece of music"]],0],
|
|
11126
|
+
"dirham":["дирхам",[["noun","дирхам","unit of currency"]],0],
|
|
10678
11127
|
"dirigible":["дирижабль",[["noun","дирижабль","a self-propelled airship that can be steered"],["adjective","управляемый","steerable"]],0],
|
|
10679
11128
|
"dirk":["кинжал",[["noun","кинжал, дирк","a long Scottish dagger with a straight blade"],["noun","кортик","a ceremonial dagger worn by naval officers; formerly, a boarding weapon used by sailors"]],0],
|
|
10680
11129
|
"dirndl":["дирндль",[["noun","дирндль","traditional Alpine woman’s dress"]],0],
|
|
@@ -10694,6 +11143,7 @@
|
|
|
10694
11143
|
"disability":["неправоспособность",[["noun","неправоспособность","legal incapacity or incompetency"],["noun","пособие по инвалидности","regular payments received by a disabled person"]],0],
|
|
10695
11144
|
"disable":["деактивировать",[["verb","деактивировать, отключать, выключать","to deactivate a function of an electronic or mechanical device"],["verb","делать неспособным","to render unable; to take away the ability"],["verb","калечить, покалечить","to impair the physical or mental abilities of"]],0],
|
|
10696
11145
|
"disabled":["инвалид",[["adjective","инвалид, нетрудоспособный, неработоспособный","having a disability"],["adjective","отключенный, деактивированный","made incapable of use or action"],["adjective","инвалидный","for the use of people with physical disabilities"],["noun","инвалид, инвалидка","disabled one"]],0],
|
|
11146
|
+
"disaccharide":["дисахарид",[["noun","дисахарид","a sugar consisting of two monosaccharides"]],0],
|
|
10697
11147
|
"disadvantage":["невыгодное положение",[["noun","невыгодное положение","weakness"],["noun","неудобство","setback or handicap"],["noun","помеха, затруднение, препятствие","loss; detriment; hindrance"]],0],
|
|
10698
11148
|
"disadvantageous":["невыгодный",[["adjective","невыгодный","not advantageous"]],0],
|
|
10699
11149
|
"disagree":["не соглашаться",[["verb","не соглашаться","to fail to agree"],["verb","расходиться","to fail to conform or correspond with"]],0],
|
|
@@ -10772,8 +11222,10 @@
|
|
|
10772
11222
|
"discrepancy":["расхождение",[["noun","расхождение, разногласие","inconsistency"],["noun","различие, несоответствие","discrepant state"]],0],
|
|
10773
11223
|
"discrete":["отдельный",[["adjective","отдельный","separate; distinct; individual"]],0],
|
|
10774
11224
|
"discrete mathematics":["дискретная математика",[["noun","дискретная математика","mathematical field"]],0],
|
|
11225
|
+
"discreteness":["дискретность",[["noun","дискретность, разрывность","The state or quality of being discrete, separated or distinct"]],0],
|
|
10775
11226
|
"discretion":["осмотрительность",[["noun","осмотрительность","the quality of being discreet or circumspect"],["noun","прозорливость","the ability to make wise choices or decisions"],["noun","свобода действий, усмотрение","the freedom to make one's own judgements"]],0],
|
|
10776
11227
|
"discretionary":["предоставленный на собственное усмотрение",[["adjective","предоставленный на собственное усмотрение","available at one's discretion"]],0],
|
|
11228
|
+
"discretization":["дискретизация",[["noun","дискретизация","act of discretizing"]],0],
|
|
10777
11229
|
"discriminant":["дискриминант",[["noun","дискриминант","in algebra"]],0],
|
|
10778
11230
|
"discriminate":["дискриминировать",[["verb","дискриминировать","to make decisions based on prejudice"]],0],
|
|
10779
11231
|
"discriminating":["(книжн.) дискриминационный",[["adjective","(книжн.) дискриминационный"]],1],
|
|
@@ -10876,6 +11328,7 @@
|
|
|
10876
11328
|
"disparate":["несравнимый",[["adjective","несравнимый, несоизмеримый","composed of inherently different elements"]],0],
|
|
10877
11329
|
"disparity":["неравенство",[["noun","неравенство, различие","the state of being unequal; difference"],["noun","несоответствие, несоразмерность","incongruity"]],0],
|
|
10878
11330
|
"dispassionate":["беспристрастный",[["adjective","беспристрастный","not showing, and not affected by, emotion, bias, or prejudice"]],0],
|
|
11331
|
+
"dispassionately":["хладнокровно, бесстрастно, спокойно",[["adverb","хладнокровно, бесстрастно, спокойно"]],1],
|
|
10879
11332
|
"dispatch":["отправлять",[["verb","отправлять, отправить, высылать","to send with promptness"],["noun","депеша","message sent quickly"],["noun","экспедиция","act of dispatching"],["verb","расправляться с","to destroy quickly and efficiently"]],0],
|
|
10880
11333
|
"dispatcher":["диспетчер",[["noun","диспетчер","a person who controls the movements of vehicles"],["noun","экспедитор","one who dispatches (something)"]],0],
|
|
10881
11334
|
"dispel":["развеивать",[["verb","развеивать, развеять, рассеивать","to drive away by scattering"],["verb","развеивать, развенчивать, изобличать","to remove fears etc."]],0],
|
|
@@ -10926,6 +11379,7 @@
|
|
|
10926
11379
|
"dissemble":["скрывать",[["verb","скрывать","to disguise or conceal something"],["verb","игнорировать","to deliberately ignore something"],["verb","лицемерить, притворяться","to falsely hide one's opinions or feelings"],["verb","притворяться","to feign"]],0],
|
|
10927
11380
|
"dissembler":["лицемер",[["noun","лицемер, обманщик, притворщик","someone who dissembles"]],0],
|
|
10928
11381
|
"disseminate":["рассеивать",[["verb","рассеивать, распространять","transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed"],["verb","рассеиваться, распространяться","intransitive: to become scattered"]],0],
|
|
11382
|
+
"disseminated intravascular coagulation":["диссеминированное внутрисосудистое свёртывание",[["noun","диссеминированное внутрисосудистое свёртывание","pathological process"]],0],
|
|
10929
11383
|
"dissemination":["распространение",[["noun","распространение, рассеивание","act of disseminating"]],0],
|
|
10930
11384
|
"dissension":["разлад",[["noun","разлад","strong disagreement; a contention or quarrel; discord"]],0],
|
|
10931
11385
|
"dissent":["расходиться во взглядах",[["verb","расходиться во взглядах","to disagree"],["noun","несогласие, инакомыслие","disagreement with the ideas of an authority"],["noun","разногласие, раскол","act of disagreeing with an authority"]],0],
|
|
@@ -10973,6 +11427,7 @@
|
|
|
10973
11427
|
"distress":["горе",[["noun","горе, беда, несчастье","(cause of) discomfort"],["noun","бедствие, беда","serious danger"],["verb","тревожить","to cause strain or anxiety"],["verb","старить","to treat to make look old"]],0],
|
|
10974
11428
|
"distress signal":["сигнал бедствия",[["noun","сигнал бедствия","emergency signal"]],0],
|
|
10975
11429
|
"distressing":["огорчительный",[["adjective","огорчительный, печальный, горестный","causing distress; upsetting"]],0],
|
|
11430
|
+
"distributary":["рукав реки, поток, отделяющийся от основного русла, например в дельтах рек",[["noun","рукав реки, поток, отделяющийся от основного русла, например в дельтах рек"]],1],
|
|
10976
11431
|
"distribute":["распределять",[["verb","распределять, распределить","to divide into portions and dispense"],["verb","раздавать, раздать","to deliver or pass out"],["verb","разбрасывать, разбросать, разбрызгивать","to scatter or spread"],["verb","распространять, распространить","to supply to retail outlets"]],0],
|
|
10977
11432
|
"distribution":["распространение",[["noun","распространение, раздача, распределение","act of distribution or being distributed"],["noun","распределение","statistics: set of relative likelihoods — see also probability distribution"],["noun","распространение","the result of distributing; arrangement"]],0],
|
|
10978
11433
|
"distributional":["дистрибутивный, распределительный",[["adjective","дистрибутивный, распределительный"]],1],
|
|
@@ -10988,8 +11443,11 @@
|
|
|
10988
11443
|
"disulfide":["дисульфид",[["noun","дисульфид"]],1],
|
|
10989
11444
|
"disuse":["неупотребление",[["noun","неупотребление"],["verb","перестать употреблять, применять что-л., перестать пользоваться чем-л."]],1],
|
|
10990
11445
|
"disyllabic":["двусложный",[["adjective","двусложный","comprising two syllables"]],0],
|
|
11446
|
+
"dit":["точка",[["noun","точка","spoken representation of a dot in radio and telegraph Morse code"]],0],
|
|
10991
11447
|
"ditch":["канава",[["noun","канава, траншея, ров","trench"],["verb","бросать, бросить","to abandon"],["verb","окапывать","to dig ditches"]],0],
|
|
10992
11448
|
"dither":["колебаться",[["verb","колебаться","to be unable to make a decision"],["verb","колебаться, трястись","to shiver or tremble"],["noun","колебание","state of being undecided"]],0],
|
|
11449
|
+
"ditransitive":["двупереходный",[["adjective","двупереходный","having both a direct and indirect object — see also ditransitive verb"]],0],
|
|
11450
|
+
"ditransitive verb":["двупереходный глагол",[["noun","двупереходный глагол","verb that requires a direct object and an indirect object"]],0],
|
|
10993
11451
|
"ditto":["то же самое",[["noun","то же самое","the aforesaid"],["noun","копия","informal: duplicate"],["verb","повторять","(transitive) To repeat the aforesaid, the earlier action etc"]],0],
|
|
10994
11452
|
"ditty":["песенка",[["noun","песенка, мотив","a short verse or tune"]],0],
|
|
10995
11453
|
"ditzy":["легкомысленный",[["adjective","легкомысленный","silly or scatterbrained"]],0],
|
|
@@ -11005,6 +11463,7 @@
|
|
|
11005
11463
|
"divergent":["расходящийся",[["adjective","расходящийся","of a series, not converging"]],0],
|
|
11006
11464
|
"divers":["устар. различный",[["adjective","устар. различный"]],1],
|
|
11007
11465
|
"diverse":["разнообразный",[["adjective","разнообразный, разный","consisting of different elements — see also various"],["adjective","различный, другой, отличный","not the same — see also different, dissimilar, distinct"]],0],
|
|
11466
|
+
"diversely":["различным образом, несходно",[["adverb","различным образом, несходно"],["adverb","в разных направлениях"]],1],
|
|
11008
11467
|
"diversification":["диверсификация",[["noun","диверсификация","act of diversifying"]],0],
|
|
11009
11468
|
"diversify":["разнообразить",[["verb","разнообразить","to make (something) diverse or various in form or quality"],["verb","диверсифицировать","to make the scope of (business, investments, etc.) diverse, especially so as to balance and mitigate risks"]],0],
|
|
11010
11469
|
"diversion":["отвлекающий манёвр",[["noun","отвлекающий манёвр","tactic used to draw attention away from the real threat or action"],["noun","объезд","A detour, such as during road construction"],["noun","развлечение","hobby; an activity that distracts the mind"],["noun","отвлечение, отклонение","act of diverting"]],0],
|
|
@@ -11014,6 +11473,7 @@
|
|
|
11014
11473
|
"diverticulum":["дивертикул",[["noun","дивертикул","small growth off an organ"]],0],
|
|
11015
11474
|
"divertimento":["дивертисмент",[["noun","дивертисмент","eighteenth-century composition in several short movements"]],0],
|
|
11016
11475
|
"divest":["лишать",[["verb","лишать, лишить, отнимать","1. to strip, deprive, or dispossess of something"]],0],
|
|
11476
|
+
"divestment":["дивестиция",[["noun","дивестиция","sale of some kind of asset"]],0],
|
|
11017
11477
|
"divide":["делить",[["verb","делить, разделять","split into two or more parts"],["verb","делить, разделить","calculate quotient"]],0],
|
|
11018
11478
|
"divide and rule":["разделяй и властвуй",[["verb","разделяй и властвуй","Divide and conquer"]],0],
|
|
11019
11479
|
"dividend":["дивиденд",[["noun","дивиденд","finance: a payment of money by a company to its shareholders"],["noun","делимое","arithmetic: a number or expression"]],0],
|
|
@@ -11030,6 +11490,7 @@
|
|
|
11030
11490
|
"diving bell spider":["паук-серебрянка",[["noun","паук-серебрянка, водяной паук","spider"]],0],
|
|
11031
11491
|
"diving petrel":["нырковый буревестник",[["noun","нырковый буревестник","bird of the genus Pelecanoides"]],0],
|
|
11032
11492
|
"divinity":["божественность",[["noun","божественность","godhood, state of being God or a god"],["noun","богословие, теология","study of religion or religions"]],0],
|
|
11493
|
+
"divisibility":["делимость",[["noun","делимость","property of being divisible"]],0],
|
|
11033
11494
|
"divisible":["делимый",[["adjective","делимый","capable of being divided"]],0],
|
|
11034
11495
|
"division":["деление",[["noun","деление","arithmetic: process of dividing a number by another"],["noun","дивизия, дивизион","large military unit"],["noun","раздел, деление","act or process of dividing anything"],["noun","отдел, отделение, секция","section of a large company"]],0],
|
|
11035
11496
|
"division of labour":["разделение труда",[["noun","разделение труда","separation of work"]],0],
|
|
@@ -11112,6 +11573,7 @@
|
|
|
11112
11573
|
"documentation":["документация",[["noun","документация","documents that explain the operation of a particular machine or software program"]],0],
|
|
11113
11574
|
"dodder":["повилика",[["noun","повилика","parasitic plant (of about 100–170 species) of the genus Cuscuta"],["verb","трястись","shake or tremble"]],0],
|
|
11114
11575
|
"doddle":["легкотня",[["noun","легкотня, пустяк","an easy task"]],0],
|
|
11576
|
+
"dodecahedral":["двенадцатигранный",[["adjective","двенадцатигранный","Translations"]],0],
|
|
11115
11577
|
"dodecahedron":["додекаэдр",[["noun","додекаэдр, двенадцатигранник","a polyhedron with 12 faces"]],0],
|
|
11116
11578
|
"dodge":["увёртываться",[["verb","увёртываться, увернуться, изворачиваться","to avoid by moving out of the way"],["verb","увиливать, увильнуть, избегать","to avoid; to sidestep"]],0],
|
|
11117
11579
|
"dodger":["ловкач",[["noun","ловкач","person full of tricks or street smarts"]],0],
|
|
@@ -11146,6 +11608,7 @@
|
|
|
11146
11608
|
"doghouse":["хибарка",[["noun","хибарка, лачуга, хижина","small shelter for humans"]],0],
|
|
11147
11609
|
"dogma":["догма",[["noun","догма, догмат","authoritative principle, belief or statement of opinion"],["noun","вероучение, догма, доктрина","doctrine"]],0],
|
|
11148
11610
|
"dogmatic":["догматический",[["adjective","догматический","asserting beliefs in an arrogant way"]],0],
|
|
11611
|
+
"dogmatically":["догматически",[["adverb","догматически; догматично"]],1],
|
|
11149
11612
|
"dogmatism":["догматизм",[["noun","догматизм","arrogance in stating opinion"]],0],
|
|
11150
11613
|
"dogs of war":["иностранные наёмники",[["phrase","иностранные наёмники"],["phrase","(перен.) ужасы войны"]],1],
|
|
11151
11614
|
"dogtooth grass":["свинорой",[["noun","свинорой","any grass in the genus Cynodon"]],0],
|
|
@@ -11175,7 +11638,6 @@
|
|
|
11175
11638
|
"domestic":["домашний",[["adjective","домашний","of or relating to the home"],["adjective","отечественный, местный, внутренний","internal to a specific country"]],0],
|
|
11176
11639
|
"domestic cat":["домашняя кошка",[["noun","домашняя кошка, домашний кот","domesticated cat"]],0],
|
|
11177
11640
|
"domestic debt":["внутренний долг",[["noun","внутренний долг, внутренняя задолженность","debt owed to creditors resident in the same country as debtor"]],0],
|
|
11178
|
-
"domestic dispute":["домашний скандал, домашняя ссора",[["phrase","домашний скандал, домашняя ссора"]],1],
|
|
11179
11641
|
"domestic duck":["домашняя утка",[["noun","домашняя утка","domesticated subspecies of mallard"]],0],
|
|
11180
11642
|
"domestic policy":["внутренняя политика",[["noun","внутренняя политика","government's policy"]],0],
|
|
11181
11643
|
"domestic sheep":["овца",[["noun","овца","Ovis aries"]],0],
|
|
@@ -11218,8 +11680,10 @@
|
|
|
11218
11680
|
"doo":["вариант doe",[["noun","вариант doe",null,"doe"]],1],
|
|
11219
11681
|
"doodle":["каракули",[["noun","каракули, закорючка, дудлинг","small mindless sketch"],["verb","чиркать","to draw or scribble aimlessly"],["noun","писюн, писька, пиписька","penis"],["noun","болван, простак, простофиля","a fool, simpleton"]],0],
|
|
11220
11682
|
"doodlebug":["муравьиный лев",[["noun","муравьиный лев","antlion larva"]],0],
|
|
11683
|
+
"doofus":["оболтус",[["noun","оболтус","person with poor judgement and taste"]],0],
|
|
11221
11684
|
"doom":["смерть",[["noun","смерть, гибель, кончина","death"],["verb","обрекать, обречь, осуждать","to condemn"],["noun","рок, судьба, фатум","destiny, especially terrible"],["noun","участь","undesirable fate"]],0],
|
|
11222
11685
|
"doomsday":["судный день",[["noun","судный день, день страшного суда, конец света","day when God is expected to judge the world"],["noun","судный день","any day of decisive judgement"]],0],
|
|
11686
|
+
"doomy":["упаднический",[["adjective","упаднический","depressing and presimistic"]],0],
|
|
11223
11687
|
"door":["дверь",[["noun","дверь, двери","portal of entry into a building, room or vehicle"]],0],
|
|
11224
11688
|
"door chain":["цепочка",[["noun","цепочка","a device that allows a door to be partially opened from the inside"]],0],
|
|
11225
11689
|
"door handle":["дверная ручка",[["noun","дверная ручка","mechanism used to open or close a door"]],0],
|
|
@@ -11234,7 +11698,9 @@
|
|
|
11234
11698
|
"doormat":["половик",[["noun","половик, коврик, циновка","coarse mat that appears at the entrance to a house"],["noun","тряпка, терпила","someone that is over-submissive to other's wishes"]],0],
|
|
11235
11699
|
"doorpost":["дверной косяк",[["noun","дверной косяк"]],1],
|
|
11236
11700
|
"doorstep":["порог",[["noun","порог","outside step leading up to the door of a building"]],0],
|
|
11701
|
+
"doorstop":["дверной стопор",[["noun","дверной стопор","wedge used to keep a door open"]],0],
|
|
11237
11702
|
"doorway":["дверной проём",[["noun","дверной проём","passage of a door"]],0],
|
|
11703
|
+
"doozy":["засада",[["noun","засада","something that is extraordinary: often troublesome, difficult or problematic, but sometimes extraordinary in a positive sense"]],0],
|
|
11238
11704
|
"dopamine":["дофамин",[["noun","дофамин","neurotransmitter"]],0],
|
|
11239
11705
|
"dopant":["допант",[["noun","допант","doping agent"]],0],
|
|
11240
11706
|
"dope":["смазка",[["noun","смазка","viscous liquid used to prepare a surface"],["noun","аэролак","aeronautics: varnish used to waterproof, strengthen, etc."],["noun","сорбент","absorbent material used to hold a liquid"],["noun","наркотик, травка, наркота","slang: any narcotic"]],0],
|
|
@@ -11243,6 +11709,7 @@
|
|
|
11243
11709
|
"doppelganger":["двойник",[["noun","двойник, двойница","remarkably similar double"],["noun","допельгангер, доппельгангер, двойник","ghostly double of a living person"]],0],
|
|
11244
11710
|
"doric order":["дорический ордер",[["noun","дорический ордер, дорический орден","one of the three styles of classical Greek architecture"]],0],
|
|
11245
11711
|
"dork":["хуй",[["noun","хуй, хер, елда","vulgar, slang: penis"]],0],
|
|
11712
|
+
"dormancy":["спячка",[["noun","спячка","state of being dormant"]],0],
|
|
11246
11713
|
"dormant":["неактивный",[["adjective","неактивный, спящий, уснувший","inactive, asleep, suspended"]],0],
|
|
11247
11714
|
"dormant volcano":["уснувший вулкан",[["noun","уснувший вулкан","inactive volcano that may resume activity"]],0],
|
|
11248
11715
|
"dormitory":["общежитие",[["noun","общежитие, общага f (","building or part thereof"],["noun","общая спальня, дортуар, спальня","room for sleeping"]],0],
|
|
@@ -11347,6 +11814,7 @@
|
|
|
11347
11814
|
"downtown":["центр",[["noun","центр, центр города, деловая часть города","either the lower, or the business center of a city or town"]],0],
|
|
11348
11815
|
"downtrodden":["угнетённый",[["adjective","угнетённый","oppressed, persecuted or subjugated"],["adjective","растоптанный","trodden down"]],0],
|
|
11349
11816
|
"downturn":["спад",[["noun","спад","a downward trend, or the beginnings of one"]],0],
|
|
11817
|
+
"downvote":["минусовать",[["verb","минусовать, даунвоутить","assert a vote against"],["noun","минус, даунвоут","instance of downvoting"]],0],
|
|
11350
11818
|
"downward":["вниз",[["adverb","вниз","toward a lower level"],["adjective","спускающийся, нисходящий","moving down"]],0],
|
|
11351
11819
|
"downward spiral":["порочный круг",[["noun","порочный круг, спираль деградации","Translations"]],0],
|
|
11352
11820
|
"downwards":["вниз",[["adverb","вниз","towards a lower place"]],0],
|
|
@@ -11355,6 +11823,7 @@
|
|
|
11355
11823
|
"downy woodpecker":["пушистый дятел",[["noun","пушистый дятел","small North American woodpecker"]],0],
|
|
11356
11824
|
"dowry":["приданое",[["noun","приданое, вено","property or payment given at time of marriage"]],0],
|
|
11357
11825
|
"doxology":["доксология",[["noun","доксология","expression of praise to God, especially a short hymn"]],0],
|
|
11826
|
+
"doxx":["доксить",[["verb","доксить, деанонимизиравать","to publish personal information (of an individual) on the Internet"]],0],
|
|
11358
11827
|
"doyen":["старейшина",[["noun","старейшина, старшина","the senior member"],["noun","светоч","(colloquial) a leading light"],["noun","дуайен","(obsolete) a commander"]],0],
|
|
11359
11828
|
"doze":["дремать",[["verb","дремать, прикорнуть, подремать","to sleep lightly or briefly"],["noun","дрёма, грёза","short sleep or nap"]],0],
|
|
11360
11829
|
"doze off":["задремать",[["verb","задремать","to fall asleep unintentionally"]],0],
|
|
@@ -11375,6 +11844,7 @@
|
|
|
11375
11844
|
"drag queen":["дрэг-квин",[["noun","дрэг-квин, дрэг-королева","male who dresses up in women's clothing"]],0],
|
|
11376
11845
|
"drag racing":["дрэг",[["noun","дрэг","type of car racing"]],0],
|
|
11377
11846
|
"drag through the mud":["смешать с грязью",[["verb","смешать с грязью","Translations"]],0],
|
|
11847
|
+
"dragline excavator":["драглайн",[["noun","драглайн","any of several very large vehicles used for lifting"]],0],
|
|
11378
11848
|
"dragnet":["невод",[["noun","невод, бредень, сеть","net dragged across the bottom"]],0],
|
|
11379
11849
|
"dragoman":["драгоман",[["noun","драгоман","interpreter, especially for the Arabic and Turkish languages — see also interpreter"]],0],
|
|
11380
11850
|
"dragon":["дракон",[["noun","дракон, змей, смок","mythical creature"],["noun","крокодил, мегера, стерва","pejorative: unpleasant woman"]],0],
|
|
@@ -11400,6 +11870,7 @@
|
|
|
11400
11870
|
"dramatist":["драматург",[["noun","драматург"]],1],
|
|
11401
11871
|
"dramatization":["драматизация",[["noun","драматизация, инсценировка","the act of dramatizing"]],0],
|
|
11402
11872
|
"dramatize":["драматизировать",[["verb","драматизировать","to present something in a dramatic or melodramatic manner"]],0],
|
|
11873
|
+
"dramaturgy":["драматургия",[["noun","драматургия","art of dramaturgic composition"]],0],
|
|
11403
11874
|
"drank":["форма прошедшего времени глагола drink",[["verb","форма прошедшего времени глагола drink",null,"drink"]],1],
|
|
11404
11875
|
"drape":["драпировать",[["verb","драпировать"]],1],
|
|
11405
11876
|
"draper":["драпировщик",[["noun","драпировщик"],["noun","торговец мануфактурными товарами"]],1],
|
|
@@ -11519,6 +11990,7 @@
|
|
|
11519
11990
|
"drop out":["выбывать (из конкурса)",[["phrase","выбывать (из конкурса)"],["phrase","бросать (учёбу, работу)"],["phrase","отвергать традиционные общественные нормы, ценности; сознательно ставить себя вне общества, устраняться"]],1],
|
|
11520
11991
|
"drop shot":["укороченный",[["noun","укороченный, дропшот","a lightly struck shot that lands just in play"]],0],
|
|
11521
11992
|
"drop the ball":["допустить ошибку, промахнуться",[["phrase","допустить ошибку, промахнуться"]],1],
|
|
11993
|
+
"dropdown list":["раскрывающийся список",[["noun","раскрывающийся список","user interface element"]],0],
|
|
11522
11994
|
"droplet":["капелька",[["noun","капелька","very small drop"]],0],
|
|
11523
11995
|
"dropper":["пипетка",[["noun","пипетка","utensil"],["noun","дроппер","software component"]],0],
|
|
11524
11996
|
"dropsy":["водянка",[["noun","водянка","swelling"]],0],
|
|
@@ -11541,420 +12013,11 @@
|
|
|
11541
12013
|
"drug dealer":["торговец наркотиками",[["noun","торговец наркотиками, торговка наркотиками, драгдилер","person who illegally sells drugs"]],0],
|
|
11542
12014
|
"drug trafficker":["наркоторговец",[["noun","наркоторговец","A person involved in the smuggling, distribution, and sale of illegal drugs"]],0],
|
|
11543
12015
|
"drug trafficking":["наркоторговля",[["noun","наркоторговля, торговля наркотиками","smuggling, distribution and sale of drugs"]],0],
|
|
12016
|
+
"druggie":["(разг., уничиж.) наркоман",[["noun","(разг., уничиж.) наркоман"]],1],
|
|
11544
12017
|
"druid":["друид",[["noun","друид","one of an order of Celtic priests"]],0],
|
|
11545
12018
|
"drum":["барабан",[["noun","барабан, бубен","musical instrument"],["noun","бочка","barrel etc. for liquid"],["verb","бить в барабан","to beat a drum"],["noun","барабан","hollow, cylindrical object"]],0],
|
|
11546
12019
|
"drum and bass":["драм-энд-бейс",[["noun","драм-энд-бейс, драм-н-бейс","genre of electronic music"]],0],
|
|
11547
12020
|
"drum machine":["драм-машина",[["noun","драм-машина","device"]],0],
|
|
11548
12021
|
"drum major":["тамбурмажор",[["noun","тамбурмажор","one who conducts and commands a marching band"]],0],
|
|
11549
|
-
"drum roll":["барабанная дробь",[["noun","барабанная дробь","sound produced by hitting a drum repeatedly"]],0]
|
|
11550
|
-
"drumbeat":["барабанный бой",[["noun","барабанный бой, барабанная дробь","the beating of a drum"]],0],
|
|
11551
|
-
"drumlin":["друмлин",[["noun","друмлин","An elongated hill or ridge of glacial drift"]],0],
|
|
11552
|
-
"drummer":["барабанщик",[["noun","барабанщик, барабанщица","one who plays the drums"],["noun","коробейник","traveling salesman"]],0],
|
|
11553
|
-
"drumstick":["барабанная палочка",[["noun","барабанная палочка","stick used to play drums"],["noun","голяшка","leg bone of a chicken or other fowl"]],0],
|
|
11554
|
-
"drumstick tree":["Moringa oleifera — дерево произрастающее в Индии, но не растущее в тропиках",[["noun","Moringa oleifera — дерево произрастающее в Индии, но не растущее в тропиках"]],1],
|
|
11555
|
-
"drunk":["пьяный",[["adjective","пьяный, бухой","intoxicated after drinking too much alcohol"],["noun","пьяница, алкаш, алкашка","habitual drinker"],["noun","пьяный, пьяная","one who is drunk"],["adjective","опьянённый","elated by emotion"]],0],
|
|
11556
|
-
"drunk as a cunt":["пьяный в стельку",[["adjective","пьяный в стельку, пьяный в дупель, бухой в доску","extremely drunk"]],0],
|
|
11557
|
-
"drunk tank":["вытрезвитель",[["noun","вытрезвитель","cell where drunken people are detained until they are sober"]],0],
|
|
11558
|
-
"drunkard":["пьяница",[["noun","пьяница"]],1],
|
|
11559
|
-
"drunken":["пьяный",[["adjective","пьяный","In the state of alcoholic intoxication"]],0],
|
|
11560
|
-
"drunkenness":["опьянение",[["noun","опьянение, пьянство, подпитие","state of being drunk"]],0],
|
|
11561
|
-
"drupe":["костянка",[["noun","костянка","fruit with soft flesh and a hard pit"]],0],
|
|
11562
|
-
"dry":["сухой",[["adjective","сухой","lacking any kind of liquid or moisture"],["verb","сушить, высушить, вытирать","to make dry"],["verb","сохнуть, высыхать, высохнуть","to become dry"]],0],
|
|
11563
|
-
"dry cleaner":["химчистка",[["noun","химчистка","business establishment that engages in dry cleaning"]],0],
|
|
11564
|
-
"dry cleaning":["химическая чистка",[["noun","химическая чистка, химчистка","process of cleaning without water"]],0],
|
|
11565
|
-
"dry fly":["искусственная мушка, приманка",[["noun","искусственная мушка, приманка"]],1],
|
|
11566
|
-
"dry goods":["(dated)мануфактура",[["noun","(dated)мануфактура, ткани, товары для шитья","product for sale, textiles"]],0],
|
|
11567
|
-
"dry humor":["сдержанный юмор",[["noun","сдержанный юмор","deadpan humour"]],0],
|
|
11568
|
-
"dry ice":["сухой лёд",[["noun","сухой лёд","carbon dioxide frozen in the solid state"]],0],
|
|
11569
|
-
"dry land":["суша",[["noun","суша","land as opposed to sea"]],0],
|
|
11570
|
-
"dry mouth":["ксеростомия",[["noun","ксеростомия","dry mouth"]],0],
|
|
11571
|
-
"dry off":["сушить",[["verb","сушить, высушивать, высушить","to make dry"],["verb","сохнуть, высыхать, высохнуть","to become dry"]],0],
|
|
11572
|
-
"dry out":["высыхать",[["verb","высыхать, высохнуть, высушиваться","(intransitive) to have excess water evaporate"],["verb","высушивать, высушить","(transitive) to cause moisture to be completely removed from"]],0],
|
|
11573
|
-
"dry run":["пробный прогон",[["noun","пробный прогон","practice; rehearsal"]],0],
|
|
11574
|
-
"dry season":["сухой сезон",[["noun","сухой сезон, засушливый сезон, сушь","season"]],0],
|
|
11575
|
-
"dry spell":["засуха, засушливый период",[["phrase","засуха, засушливый период"]],1],
|
|
11576
|
-
"dry-cleaning":["химчистка",[["noun","химчистка"]],1],
|
|
11577
|
-
"dryad":["дриада",[["noun","дриада","female tree spirit"]],0],
|
|
11578
|
-
"dryer":["сушильная машина",[["noun","сушильная машина, сушилка","household appliance for drying clothing"]],0],
|
|
11579
|
-
"drying":["вяление",[["noun","вяление","a method of food preservation"],["noun","сушка, сушение, высыхание","the act of drying"]],0],
|
|
11580
|
-
"dryly":["сухо",[["adverb","сухо","in a dry manner"]],0],
|
|
11581
|
-
"dryness":["сухость",[["noun","сухость","a lack of moisture"]],0],
|
|
11582
|
-
"drywall":["гипсокартон",[["noun","гипсокартон, штукатурка","building material"]],0],
|
|
11583
|
-
"dual":["двойственный",[["adjective","двойственный, дуалис","in grammar"],["noun","двойственное число","grammatical number of a noun marking two of something"],["adjective","двойной, двоякий, сдвоенный","double"],["adjective","двойной, двойственный","having two components"]],0],
|
|
11584
|
-
"dual citizenship":["двойное гражданство",[["noun","двойное гражданство","status of being a citizen of two countries"]],0],
|
|
11585
|
-
"dual polyhedron":["двойственный многогранник",[["noun","двойственный многогранник","Either of a pair of polyhedra in which the faces of one are equivalent to the vertices of the other"]],0],
|
|
11586
|
-
"dual sim":["поддерживающий две SIM-карты",[["adjective","поддерживающий две SIM-карты, двухсимочный","holding two SIM cards"]],0],
|
|
11587
|
-
"dual space":["(матем.) сопряжённое пространство, двойственное пространство",[["phrase","(матем.) сопряжённое пространство, двойственное пространство"]],1],
|
|
11588
|
-
"dualistic":["дуалистический",[["adjective","дуалистический","relating to dualism"]],0],
|
|
11589
|
-
"dub":["дублировать",[["verb","дублировать","to replace soundtrack of a film with translation"],["verb","дать прозвище/кличку, окрестить, нарекать","to name, to entitle, to call"],["verb","посвящать в рыцари","to confer knighthood"],["verb","дублировать, озвучивать, озвучить","to add sound to film or change audio on film"]],0],
|
|
11590
|
-
"dubious":["сомнительный",[["adjective","сомнительный","arousing doubt"],["adjective","сомневающийся, колеблющийся","in disbelief, uncertain"]],0],
|
|
11591
|
-
"dubstep":["дабстеп",[["noun","дабстеп","A genre of electronic music"]],0],
|
|
11592
|
-
"ducat":["дукат",[["noun","дукат","historical gold coin"]],0],
|
|
11593
|
-
"duchess":["герцогиня",[["noun","герцогиня, княгиня","female spouse or widow of a duke"]],0],
|
|
11594
|
-
"duchy":["герцогство",[["noun","герцогство, княжество","dominion or region ruled by a duke or duchess"]],0],
|
|
11595
|
-
"duck":["утка",[["noun","утка, селезень, качка","aquatic bird of the family Anatidae"],["noun","утка","female duck"],["verb","пригибаться, пригнуться","to quickly lower the head or body (intransitive)"],["verb","окунать, окунуть","to lower into the water"]],0],
|
|
11596
|
-
"duck out":["улизнуть",[["verb","улизнуть","(intransitive) to depart quickly or exit abruptly"],["verb","избегать","to move or act so as to achieve avoidance, escape, or evasion"]],0],
|
|
11597
|
-
"duckling":["утёнок",[["noun","утёнок","young duck"]],0],
|
|
11598
|
-
"ducks and drakes":["печь блины",[["noun","печь блины, блинчики, пускание блинчиков","pastime"]],0],
|
|
11599
|
-
"duckweed":["ряска",[["noun","ряска","plant"]],0],
|
|
11600
|
-
"duct":["канал",[["noun","канал, труба, проток","pipe, tube or canal which carries air or liquid from one place to another"]],0],
|
|
11601
|
-
"duct tape":["скотч",[["noun","скотч, изолента","multipurpose waterproof tape"],["verb","заклеить скотчем, заклеивать скотчем, заклеить изолентой","use duct tape"]],0],
|
|
11602
|
-
"ductile":["тягучий",[["adjective","тягучий","capable of being pulled or stretched into thin wire"],["adjective","эластичный","molded easily into a new form"],["adjective","послушный","easily led"]],0],
|
|
11603
|
-
"ductility":["ковкость",[["noun","ковкость, тягучесть","ability of material"]],0],
|
|
11604
|
-
"dud":["неразорвавшийся снаряд",[["noun","неразорвавшийся снаряд","broken or nonfunctional device that does not perform its intended function"]],0],
|
|
11605
|
-
"dude":["мужик",[["noun","мужик, чувак, чел","colloquial: man"],["noun","кореш, друган, братан","colloquial: term of address for a man"],["interjection","чувак, чел","term of address"]],0],
|
|
11606
|
-
"due":["подлежащий оплате",[["adjective","подлежащий оплате, причитающийся","1. owed or owing, to be paid by the stated time"],["adjective","ожидаемый","3. of an event: scheduled, expected"],["adverb","прямо, точно","used with compass directions: directly or exactly"],["adjective","подобающий, надлежащий","2. appropriate"]],0],
|
|
11607
|
-
"due date":["срок",[["noun","срок, срок оплаты, срок платежа","date payment is due"],["noun","срок, дата выполнения","date by which a task is supposed to be completed"],["noun","срок, предполагаемая дата рождения","expected date of giving birth"],["noun","срок, дата возвращения","date by which a book borrowed from a library must be returned"]],0],
|
|
11608
|
-
"due diligence":["комплексная оценка",[["noun","комплексная оценка, комплексная проверка","process of evaluating the assets and liabilities of another potential party to a contract"],["noun","должная осторожность","appropriate or required carefulness"]],0],
|
|
11609
|
-
"due process":["правовые гарантии",[["noun","правовые гарантии","legal concept"]],0],
|
|
11610
|
-
"due to":["из-за",[["preposition","из-за, благодаря","caused by"]],0],
|
|
11611
|
-
"duel":["дуэль",[["noun","дуэль, поединок, двобой","combat between two persons"],["noun","поединок, единоборство","struggle between two parties"],["verb","драться на дуэли","engage in a duel"]],0],
|
|
11612
|
-
"dueler":["дуэлянт",[["noun","дуэлянт"]],1],
|
|
11613
|
-
"duelist":["дуэлянт",[["noun","дуэлянт","Translations"]],0],
|
|
11614
|
-
"duenna":["компаньонка",[["noun","компаньонка, дуэнья","a chaperon of a young lady"],["noun","гувернантка","a governess or nanny"]],0],
|
|
11615
|
-
"duet":["дуэт",[["noun","дуэт, двойка, двое","a musical composition for two performers"]],0],
|
|
11616
|
-
"duff":["никудышный",[["adjective","никудышный, дрянной","not working properly"]],0],
|
|
11617
|
-
"duffel":["спортик",[["noun","спортик","coarse woolen cloth"]],0],
|
|
11618
|
-
"duffel bag":["вещевой мешок",[["noun","вещевой мешок, вещмешок","large duffel cloth bag used to carry personal gear"]],0],
|
|
11619
|
-
"duffel coat":["дафлкот",[["noun","дафлкот","hooded coat made from duffel"]],0],
|
|
11620
|
-
"duffer":["недотёпа",[["noun","недотёпа, неумеха, простофиля","incompetent or clumsy person"]],0],
|
|
11621
|
-
"duffle":["то же, что duffel",[["noun","то же, что duffel",null,"duffel"]],1],
|
|
11622
|
-
"dug":["сосок (у млекопитающего животного)",[["noun","сосок (у млекопитающего животного)"],["noun","вымя"],["noun","сниж. сосок (на груди у женщины)"]],1],
|
|
11623
|
-
"dugong":["дюгонь",[["noun","дюгонь","Dugong dugon"]],0],
|
|
11624
|
-
"dugout":["долблёнка",[["noun","долблёнка, чёлн","canoe"],["noun","окоп, землянка, блиндаж","shelter"]],0],
|
|
11625
|
-
"duh":["а то",[["interjection","а то, ещё бы, ясен пень","disdainful indication that something is obvious"]],0],
|
|
11626
|
-
"duke":["герцог",[["noun","герцог, князь, воевода","male ruler of a duchy"]],0],
|
|
11627
|
-
"duke of burgundy":["люцина",[["noun","люцина, пеструшка лесная","butterfly"]],0],
|
|
11628
|
-
"dulcet":["мелодичный",[["adjective","мелодичный, приятный","sweet (voice, tone), melodious"]],0],
|
|
11629
|
-
"dulcimer":["дульцимер",[["noun","дульцимер, цимбалы","musical instrument"]],0],
|
|
11630
|
-
"dull":["тупой",[["adjective","тупой","lacking the ability to cut easily; not sharp"],["adjective","скучный","boring, not exciting or interesting — see also boring, insipid, lame"],["adjective","тупой, глупый","not bright or intelligent"],["adjective","тусклый, матовый","not shiny"]],0],
|
|
11631
|
-
"dullard":["тупица",[["noun","тупица, олух","A stupid person; a fool"]],0],
|
|
11632
|
-
"dullness":["тупоумие",[["noun","тупоумие, тупость","quality of being slow to understand"],["noun","вялость","quality of being uninteresting"],["noun","тусклость, матовость, неяркость","lack of visual brilliance"],["noun","затупление, туповатость","bluntness of an edge"]],0],
|
|
11633
|
-
"duly":["правильно",[["adverb","правильно","properly"],["adverb","вовремя","regularly"]],0],
|
|
11634
|
-
"dum":["вариант dumb",[["adjective","вариант dumb",null,"dumb"]],1],
|
|
11635
|
-
"dumb":["бессмысленный",[["adjective","бессмысленный","pointless or unintellectual"],["adjective","тупой, глупый, дурной","stupid"]],0],
|
|
11636
|
-
"dumb as a bag of hammers":["тупой",[["adjective","тупой, как валенок","remarkably stupid"]],0],
|
|
11637
|
-
"dumb as a doornail":["тупой как валенок",[["adjective","тупой как валенок","unquestionably dumb (stupid)"]],0],
|
|
11638
|
-
"dumb down":["разжёвывать",[["verb","разжёвывать, разжевать","to convey some subject matter in simple terms"],["verb","отупеть","to become unacceptably simplicistic"]],0],
|
|
11639
|
-
"dumbass":["тупица",[["noun","тупица, придурок, дебил","stupid or foolish person"]],0],
|
|
11640
|
-
"dumbbell":["гантель",[["noun","гантель, гантеля","a weight with two disks attached to a short bar"],["noun","болван, тупица","a stupid person"]],0],
|
|
11641
|
-
"dumbfound":["ошеломлять",[["verb","ошеломлять, ошарашивать","to confuse and bewilder"]],0],
|
|
11642
|
-
"dumbwaiter":["кухонный лифт",[["noun","кухонный лифт","small elevator"]],0],
|
|
11643
|
-
"dumdum":["дум-дум",[["noun","дум-дум","bullet that expands on impact"],["noun","дурень, болван, олух","an idiot"]],0],
|
|
11644
|
-
"dummy":["дурак",[["noun","дурак, глупец, дурень","a stupid person"],["noun","манекен, кукла, чучело","something constructed with the size and form of a human"],["noun","макет, бутафория","a deliberately nonfunctional placeholder"],["noun","болван","bridge: the partner of the winning bidder, who shows his or her hand"]],0],
|
|
11645
|
-
"dump":["свалка",[["noun","свалка, помойка","a place where waste or garbage is left"],["verb","выбрасывать, выбросить, выкидывать","to discard, to get rid of"],["verb","бросать, бросить","to end a relationship"],["verb","сбагрить, сбагрил","to sell below cost or very cheaply"]],0],
|
|
11646
|
-
"dump truck":["самосвал",[["noun","самосвал","heavy truck for carrying loose, bulk cargo"]],0],
|
|
11647
|
-
"dumper":["самосвал",[["noun","самосвал"]],1],
|
|
11648
|
-
"dumping":["демпинг",[["noun","демпинг, бросовый экспорт, демпинговая продажа","selling goods at less than their normal price, especially in the export market"],["noun","сброс, сбрасывание, сваливание","the disposal of something no longer needed, or of no value"]],0],
|
|
11649
|
-
"dumpling":["пельмень",[["noun","пельмень, клёцка, галушка","food"],["noun","пышечка, пышка","term of endearment"]],0],
|
|
11650
|
-
"dumpster":["мусорка",[["noun","мусорка, мусорный контейнер","large trash receptacle"]],0],
|
|
11651
|
-
"dun":["серовато-коричневый",[["noun","серовато-коричневый","colour"]],0],
|
|
11652
|
-
"dunce":["неуч",[["noun","неуч, идиот, балда","unintelligent person"]],0],
|
|
11653
|
-
"dunce cap":["дурацкий колпак",[["noun","дурацкий колпак","Conical hat"]],0],
|
|
11654
|
-
"dunderhead":["болван, тупица",[["noun","болван, тупица; неуспевающий ученик"]],1],
|
|
11655
|
-
"dune":["дюна",[["noun","дюна, бархан","a ridge or hill of sand piled up by the wind"]],0],
|
|
11656
|
-
"dung":["навоз",[["noun","навоз, кал, помёт","manure"],["verb","удобрять, унавоживать, унавозить","to fertilize with dung"]],0],
|
|
11657
|
-
"dung beetle":["навозный жук",[["noun","навозный жук, навозник","insect of the family Scarabaeidae"]],0],
|
|
11658
|
-
"dungeon":["темница",[["noun","темница, склеп, подземелье","underground prison or vault"],["noun","главная башня, донжон","the main tower of a motte or castle; a keep or donjon"]],0],
|
|
11659
|
-
"dunghill":["навозная куча",[["noun","навозная куча","heap of dung"]],0],
|
|
11660
|
-
"dunk":["макать",[["verb","макать, мокнуть, окунать","to submerge briefly in a liquid — see also dip"],["noun","данк","basketball dunking"]],0],
|
|
11661
|
-
"dunno":["не знать",[["contraction","не знать, не знаю, неизвестно","do (does) not know"]],0],
|
|
11662
|
-
"duo":["дуэт",[["noun","дуэт, двойка, двое","twosome, especially musicians"]],0],
|
|
11663
|
-
"duodecimal":["двенадцатеричный",[["adjective","двенадцатеричный","expressed in a base-twelve number system"]],0],
|
|
11664
|
-
"duodenum":["двенадцатиперстная кишка",[["noun","двенадцатиперстная кишка","first part of the small intestine"]],0],
|
|
11665
|
-
"dupe":["обманывать",[["verb","обманывать, одурачивать, вводить в заблуждение","to swindle, deceive, or trick"],["noun","простофиля, несообразительный человек, жертва обмана","deceived person"]],0],
|
|
11666
|
-
"duplicate":["дубликат",[["noun","дубликат, копия","an identical copy"],["verb","делать дубликат, делать копию, размножать","to make a copy of"],["adjective","дубликат, дублирующий","identical"]],0],
|
|
11667
|
-
"duplication":["дупликация",[["noun","дупликация"]],1],
|
|
11668
|
-
"duplicator":["копировальный аппарат",[["noun","копировальный аппарат"]],1],
|
|
11669
|
-
"duplicitous":["двуличный",[["adjective","двуличный","given to or marked by deliberate deceptiveness in behavior or speech"]],0],
|
|
11670
|
-
"duplicity":["двуличность",[["noun","двуличность, двуличие, двойственность","intentional deceptiveness"]],0],
|
|
11671
|
-
"dura mater":["твёрдая мозговая оболочка",[["noun","твёрдая мозговая оболочка","outermost layer of the meninges"]],0],
|
|
11672
|
-
"durability":["долговечность",[["noun","долговечность, живучесть, стойкость","permanence by virtue of the power to resist stress or force"]],0],
|
|
11673
|
-
"durable":["прочный",[["adjective","прочный, надёжный, стойкий","able to resist wear; enduring"]],0],
|
|
11674
|
-
"durance":["заточение",[["noun","заточение","(archaic) imprisonment"]],0],
|
|
11675
|
-
"duration":["продолжительность",[["noun","продолжительность, длительность","amount of time"]],0],
|
|
11676
|
-
"duress":["принуждение",[["noun","принуждение, давление","constraint by threat"],["noun","заточение, тюремное заключение","confinement; imprisonment"]],0],
|
|
11677
|
-
"durian":["дуриан",[["noun","дуриан","fruit"]],0],
|
|
11678
|
-
"during":["в течение",[["preposition","в течение, в продолжение","for all of a given time interval"],["preposition","в течение, во время, во времена","within a given time interval"]],0],
|
|
11679
|
-
"durum wheat":["пшеница твёрдая",[["noun","пшеница твёрдая","hard variety of wheat"]],0],
|
|
11680
|
-
"dusk":["сумерки",[["noun","сумерки","period of time at the end of day when sun is below the horizon but before full onset of night"]],0],
|
|
11681
|
-
"duskiness":["мрак",[["noun","мрак"]],1],
|
|
11682
|
-
"dusky":["сумеречный",[["adjective","сумеречный","dimly lit, as at dusk evening"]],0],
|
|
11683
|
-
"dusky grouse":["голубой тетерев",[["noun","голубой тетерев","Dendragapus obscurus"]],0],
|
|
11684
|
-
"dusky thrush":["бурый дрозд",[["noun","бурый дрозд","Turdus eunomus"]],0],
|
|
11685
|
-
"dusky tit":["тёмная синица",[["noun","тёмная синица","Melaniparus funereus"]],0],
|
|
11686
|
-
"dusky warbler":["бурая пеночка",[["noun","бурая пеночка","Phylloscopus fuscatus"]],0],
|
|
11687
|
-
"dust":["пыль",[["noun","пыль, прах","fine, dry particles"],["verb","опылять","to spray something with fine powder or liquid"]],0],
|
|
11688
|
-
"dust bunny":["клочья пыли",[["noun","клочья пыли, хлопья пыли, комок пыли","a small clump of dust"]],0],
|
|
11689
|
-
"dust devil":["пылевой вихрь",[["noun","пылевой вихрь, пыльный вихрь, песчаный вихрь","a swirling dust in the air"]],0],
|
|
11690
|
-
"dust jacket":["суперобложка",[["noun","суперобложка","detachable protective cover of a book"]],0],
|
|
11691
|
-
"dust mite":["пылевой клещ",[["noun","пылевой клещ","mite of the Dermatophagoides pteronyssinus species"]],0],
|
|
11692
|
-
"dust off":["стряхнуть пыль",[["verb","стряхнуть пыль, стряхивать пыль","to remove dust from something"]],0],
|
|
11693
|
-
"duster":["тряпка",[["noun","тряпка, щётка","object used for dusting"],["noun","пыльник","a light, loose-fitting long coat"],["noun","уборщик, уборщица","person who dusts"]],0],
|
|
11694
|
-
"dustpan":["совок",[["noun","совок","flat scoop for assembling dust"]],0],
|
|
11695
|
-
"dusty":["пыльный",[["adjective","пыльный, запылённый, запорошённый","covered with dust"],["adjective","размельчённый, порошкообразный","powdery and resembling dust"],["adjective","сероватый, блёклый","grey in parts"]],0],
|
|
11696
|
-
"dutch door":["голландская дверь",[["noun","голландская дверь","door that is divided into two horizontally"]],0],
|
|
11697
|
-
"dutch elm disease":["голландская болезнь вяза",[["noun","голландская болезнь вяза","disease of elm trees"]],0],
|
|
11698
|
-
"dutch shepherd":["голландская овчарка",[["noun","голландская овчарка","breed of dog"]],0],
|
|
11699
|
-
"duteous":["послушный/покорный долгу",[["adjective","послушный/покорный долгу, исполнительный","obsequious; submissively obedient"]],0],
|
|
11700
|
-
"dutiful":["послушный",[["adjective","послушный","accepting of one's obligations"]],0],
|
|
11701
|
-
"dutifully":["исполнительно",[["adverb","исполнительно","in a dutiful manner"]],0],
|
|
11702
|
-
"duty":["долг",[["noun","долг, обязанность","that which one is morally or legally obligated to do"],["noun","пошлина, налог, сбор","tax; tariff"],["noun","дежурство, смена, служба","period of time"]],0],
|
|
11703
|
-
"duty-free":["беспошлинный",[["adjective","беспошлинный","exempt from duty, especially customs"],["noun","дьютифри","a shop where duty-free goods can be bought"]],0],
|
|
11704
|
-
"duvet":["пуховое одеяло",[["noun","пуховое одеяло, перина","quilt"],["noun","пододеяльник","duvet cover"]],0],
|
|
11705
|
-
"dwarf":["карлик",[["noun","карлик, карлица, гном","a being from folklore, underground-dwelling nature spirit"],["noun","карлик","astronomy: relatively small star"],["adjective","карликовый","miniature"],["verb","уменьшаться","to become (much) smaller"]],0],
|
|
11706
|
-
"dwarf birch":["берёза карликовая",[["noun","берёза карликовая","dwarf birch"]],0],
|
|
11707
|
-
"dwarf cassowary":["казуар-мурук",[["noun","казуар-мурук","Casuarius bennetti"]],0],
|
|
11708
|
-
"dwarf elder":["бузина травянистая",[["noun","бузина травянистая","Sambucus ebulus"]],0],
|
|
11709
|
-
"dwarf galaxy":["карликовая галактика",[["noun","карликовая галактика","small galaxy"]],0],
|
|
11710
|
-
"dwarf mistletoe":["арцеутобиум",[["noun","арцеутобиум","Translations"]],0],
|
|
11711
|
-
"dwarf planet":["карликовая планета",[["noun","карликовая планета","a type of celestial body"]],0],
|
|
11712
|
-
"dwarf sperm whale":["малый карликовый кашалот",[["noun","малый карликовый кашалот","Kogia simia"]],0],
|
|
11713
|
-
"dwarf star":["карликовая звезда",[["noun","карликовая звезда, карлик","star that is a located in the main sequence"]],0],
|
|
11714
|
-
"dwarfism":["карликовость",[["noun","карликовость","condition of being a dwarf"]],0],
|
|
11715
|
-
"dweeb":["зануда",[["noun","зануда"]],1],
|
|
11716
|
-
"dwell":["проживать",[["verb","проживать, жить, обитать","live, reside"]],0],
|
|
11717
|
-
"dwelling":["жилище",[["noun","жилище, жильё","house or place in which a person lives"]],0],
|
|
11718
|
-
"dwelt":["форма прошедшего времени глагола dwell",[["verb","форма прошедшего времени глагола dwell",null,"dwell"]],1],
|
|
11719
|
-
"dwindle":["уменьшаться",[["verb","уменьшаться, уменьшиться, сокращаться","(intransitive) to decrease, shrink, vanish"]],0],
|
|
11720
|
-
"dyad":["диада",[["noun","диада, пара, двойка","set of two different elements"]],0],
|
|
11721
|
-
"dye":["краска",[["noun","краска, краситель","a colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied"],["verb","красить","to colour with dye"]],0],
|
|
11722
|
-
"dyed-in-the-wool":["закоренелый",[["adjective","закоренелый, бескомпромиссный","firmly established in a person's beliefs or habits"]],0],
|
|
11723
|
-
"dyer":["красильщик",[["noun","красильщик, красильщица","one whose occupation is to dye"]],0],
|
|
11724
|
-
"dying":["умирающий",[["adjective","умирающий","approaching death"],["adjective","предсмертный","pertaining to the moments before death"],["adjective","умирающие","approaching death, used as a substantive: those who are currently expiring"],["noun","умирание","process of approaching death"]],0],
|
|
11725
|
-
"dying earth":["умирающая Земля",[["noun","умирающая Земля","subgenre of science fantasy or science fiction"]],0],
|
|
11726
|
-
"dyke":["дамба",[["noun","дамба","barrier to prevent flooding"],["noun","сточная канава, канава, ров","ditch and bank running alongside each other"],["noun","кобёл","masculine lesbian — see also butch, lesbian"]],0],
|
|
11727
|
-
"dynamic":["динамичный",[["adjective","динамичный","not steady; in motion"],["adjective","динамичный, энергичный, напористый","powerful"],["adjective","изменчивый","able to change"],["noun","динамика","a behavior"]],0],
|
|
11728
|
-
"dynamic memory":["динамическая память",[["noun","динамическая память","computer memory"]],0],
|
|
11729
|
-
"dynamic programming":["динамическое программирование",[["noun","динамическое программирование","dynamic programming"]],0],
|
|
11730
|
-
"dynamically":["(физ.) динамически",[["adverb","(физ.) динамически"]],1],
|
|
11731
|
-
"dynamics":["динамика",[["noun","динамика","branch of mechanics"]],0],
|
|
11732
|
-
"dynamism":["динамизм",[["noun","динамизм"]],1],
|
|
11733
|
-
"dynamite":["динамит",[["noun","динамит","class of explosives"]],0],
|
|
11734
|
-
"dynamo":["динамо",[["noun","динамо, динамо-машина","dynamo-electric machine"],["noun","энергичный человек","an energetic person"]],0],
|
|
11735
|
-
"dynamometer":["динамометр",[["noun","динамометр","device used to measure mechanical power"]],0],
|
|
11736
|
-
"dynastic":["династический",[["adjective","династический","pertaining to a dynasty"]],0],
|
|
11737
|
-
"dynasty":["династия",[["noun","династия","a series of rulers or dynasts from one family"]],0],
|
|
11738
|
-
"dyne":["дина",[["noun","дина","unit of force"]],0],
|
|
11739
|
-
"dysentery":["дизентерия",[["noun","дизентерия","disease characterised by inflammation of the intestines"]],0],
|
|
11740
|
-
"dysfunction":["дисфункция",[["noun","дисфункция","failure to function"]],0],
|
|
11741
|
-
"dysfunctional":["дисфункциональный",[["adjective","дисфункциональный","functioning incorrectly or abnormally"]],0],
|
|
11742
|
-
"dyslexia":["дислексия",[["noun","дислексия","learning disability"]],0],
|
|
11743
|
-
"dyspepsia":["расстройство пищеварения",[["noun","расстройство пищеварения, диспепсия","pathology: disorder of digestion"]],0],
|
|
11744
|
-
"dyspeptic":["мед. диспепсический (диспептический)",[["adjective","мед. диспепсический (диспептический)"]],1],
|
|
11745
|
-
"dysphoria":["дисфория",[["noun","дисфория","state of feeling unwell, unhappy, restless or depressed"]],0],
|
|
11746
|
-
"dysplasia":["дисплазия",[["noun","дисплазия","abnormal development of cells or tissue"]],0],
|
|
11747
|
-
"dysprosium":["диспрозий",[["noun","диспрозий","chemical element"]],0],
|
|
11748
|
-
"dystonia":["дистония",[["noun","дистония","neurological disorder"]],0],
|
|
11749
|
-
"dystopia":["антиутопия",[["noun","антиутопия, дистопия","miserable society"],["noun","дистопия","medical condition"]],0],
|
|
11750
|
-
"dystopian":["антиутопический, дистопический",[["adjective","антиутопический, дистопический; мрачный, кошмарный (о будущем)"]],1],
|
|
11751
|
-
"dystrophy":["дистрофия",[["noun","дистрофия","dystrophy"]],0],
|
|
11752
|
-
"décolletage":["декольте",[["noun","декольте","low neckline"]],0],
|
|
11753
|
-
"détente":["разрядка",[["noun","разрядка","relaxing of tension, especially between countries; an instance of this"]],0],
|
|
11754
|
-
"e":["и",[["noun","и, е, э","name of the letter E, e"]],0],
|
|
11755
|
-
"e major":["ми мажор",[["noun","ми мажор","the major key with E as its tonic"]],0],
|
|
11756
|
-
"e minor":["ми минор",[["noun","ми минор","the minor key with E as its tonic"]],0],
|
|
11757
|
-
"e.g.":["напр.",[["adverb","напр.","initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples"]],0],
|
|
11758
|
-
"each":["каждый",[["determiner","каждый","every"]],0],
|
|
11759
|
-
"each and every":["каждый без исключения",[["phrase","каждый без исключения"]],1],
|
|
11760
|
-
"each other":["друг друга",[["pronoun","друг друга, друг другу, взаимно","to one another; one to the other"]],0],
|
|
11761
|
-
"eager":["жаждущий",[["adjective","жаждущий, страстно/сильно желающий, рвущийся","wanting something very much"],["verb","жаждать, рваться","to be eager"]],0],
|
|
11762
|
-
"eagerly":["горячо, пылко, страстно",[["adverb","горячо, пылко, страстно"]],1],
|
|
11763
|
-
"eagerness":["рвение, пыл",[["noun","рвение, пыл"]],1],
|
|
11764
|
-
"eagle":["орёл",[["noun","орёл, орлица","any of several large carnivorous birds in the family Accipitridae"]],0],
|
|
11765
|
-
"eagle owl":["филин",[["noun","филин","large owl of genus Bubo"]],0],
|
|
11766
|
-
"eaglet":["орлёнок",[["noun","орлёнок","an eagle chick"]],0],
|
|
11767
|
-
"ear":["ухо",[["noun","ухо, уши","organ of hearing"],["noun","колос, початок","fruiting body of a grain plant"],["verb","колоситься","to put forth ears in growing"],["noun","слух","musical ability"]],0],
|
|
11768
|
-
"ear canal":["слуховой канал",[["noun","слуховой канал, ушной канал, слуховой проход","tube or meatus running from the outer ear to the eardrum"]],0],
|
|
11769
|
-
"ear lobe":["мочка",[["noun","мочка","a part of the ear"]],0],
|
|
11770
|
-
"ear tag":["ушная бирка",[["verb","ушная бирка","tag on the ear of an animal"]],0],
|
|
11771
|
-
"ear to the ground":["превратиться в слух",[["noun","превратиться в слух","the practice of carefully gathering information"]],0],
|
|
11772
|
-
"earache":["ушная боль",[["noun","ушная боль, оталгия","pain in the ear"]],0],
|
|
11773
|
-
"eardrum":["барабанная перепонка",[["noun","барабанная перепонка","membrane separating outer and middle ears"]],0],
|
|
11774
|
-
"eared seal":["ушастый тюлень",[["noun","ушастый тюлень","seal of the family Otariidae"]],0],
|
|
11775
|
-
"earflap":["наушник",[["noun","наушник","flaps attached to a cap that cover the ears"]],0],
|
|
11776
|
-
"earful":["выговор",[["noun","выговор, суровая критика, бичевание","castigation"]],0],
|
|
11777
|
-
"earl":["граф",[["noun","граф, эрл","a British or Irish nobleman"]],0],
|
|
11778
|
-
"earl grey":["Эрл Грей",[["noun","Эрл Грей","a type of tea"]],0],
|
|
11779
|
-
"earldom":["графство (титул)",[["noun","графство (титул)"],["noun","графство (территория, контролируемая графом)"]],1],
|
|
11780
|
-
"earlobe":["мочка уха",[["noun","мочка уха"]],1],
|
|
11781
|
-
"early":["ранний",[["adjective","ранний","at a time in advance of the usual"],["adverb","рано","at a time before expected"]],0],
|
|
11782
|
-
"early adopter":["(техн.) первопроходец (в использовании чего-либо нового)",[["phrase","(техн.) первопроходец (в использовании чего-либо нового); ранний последователь; человек, начинающий использовать новые товары или новые технологии сразу или вскоре после их появления"]],1],
|
|
11783
|
-
"early bird":["ранняя пташка",[["noun","ранняя пташка, жаворонок","one who wakes early"]],0],
|
|
11784
|
-
"early childhood":["раннее детство",[["noun","раннее детство","stage including toddlerhood and some time afterwards"]],0],
|
|
11785
|
-
"early modern":["относящийся к раннему новому времени, периоду европейской истории между Средневековьем и новым временем (около 1500–1800 годов)",[["phrase","относящийся к раннему новому времени, периоду европейской истории между Средневековьем и новым временем (около 1500–1800 годов)"]],1],
|
|
11786
|
-
"earmark":["отмечать",[["verb","отмечать, выделять","to designate or set aside (someone or something) for a particular purpose — see also allocate"],["noun","клеймо на ухе, тавро","mark made or tag attached to the ear of an animal, generally to identify or indicate something about the animal"]],0],
|
|
11787
|
-
"earmuff":["наушники",[["noun","наушники","garment to keep the ears warm"]],0],
|
|
11788
|
-
"earn":["зарабатывать",[["verb","зарабатывать, заработать","transitive: receive (money) for working"],["verb","заслуживать, заслужить","deserve"]],0],
|
|
11789
|
-
"earner":["лицо, получающее зарплату",[["noun","лицо, получающее зарплату"],["noun","источник дохода"]],1],
|
|
11790
|
-
"earnest":["серьёзный",[["adjective","серьёзный, убедительный","important, serious"],["adjective","ревностный","ardent"],["adjective","усиленный","intent"],["noun","задаток","pledge"]],0],
|
|
11791
|
-
"earnestly":["настоятельно, убедительно",[["adverb","настоятельно, убедительно"]],1],
|
|
11792
|
-
"earnestness":["серьёзность, вдумчивость",[["noun","серьёзность, вдумчивость"]],1],
|
|
11793
|
-
"earnings":["заработок",[["noun","заработок, доход, прибыль","wages, money earned, income"]],0],
|
|
11794
|
-
"earnings call":["звонок по финансовым результатам",[["noun","звонок по финансовым результатам, конференц-звонок по финансовым результатам","webcast or conference for the public about earnings reports"]],0],
|
|
11795
|
-
"earphone":["наушники",[["noun","наушники, головной телефон","sound device held near the ear"]],0],
|
|
11796
|
-
"earpiece":["наушник",[["noun","наушник","speaker placed inside or held near the ear"],["noun","дужка","arm of pair of glasses"]],0],
|
|
11797
|
-
"earplug":["беруши",[["noun","беруши, затычка для ушей","protective clothing for the ear canal"]],0],
|
|
11798
|
-
"earring":["серьга",[["noun","серьга, серёжка","piece of jewelry"]],0],
|
|
11799
|
-
"ears are burning":["икается",[["phrase","икается","Translations"]],0],
|
|
11800
|
-
"earshot":["предел слышимости",[["noun","предел слышимости; расстояние, на котором слышен звук"]],1],
|
|
11801
|
-
"earth":["земля",[["noun","земля, почва, грунт","soil"],["noun","земля, суша","the ground, land"],["noun","земля","any general rock-based material"],["noun","заземление, земля","electrical connection"]],0],
|
|
11802
|
-
"earth day":["День Земли",[["proper noun","День Земли","global day of observance of the need to protect the earth"]],0],
|
|
11803
|
-
"earth science":["науки о Земле",[["noun","науки о Земле","any of the sciences dealing with the planet Earth"]],0],
|
|
11804
|
-
"earthen":["земляной",[["adjective","земляной","made of earth or mud"],["adjective","глиняный","made of clay"]],0],
|
|
11805
|
-
"earthenware":["глиняные изделия",[["noun","глиняные изделия, гончарные изделия","ceramic"]],0],
|
|
11806
|
-
"earthly":["земной",[["adjective","земной, мирской, суетный","as opposed to heaven"]],0],
|
|
11807
|
-
"earthly branch":["земная ветвь",[["noun","земная ветвь","set of twelve terms in East Asian cultures"]],0],
|
|
11808
|
-
"earthnut":["земляной орех, арахис",[["noun","земляной орех, арахис"]],1],
|
|
11809
|
-
"earthquake":["землетрясение",[["noun","землетрясение","shaking of the surface of a planet"]],0],
|
|
11810
|
-
"earthquake protector":["сейсмопротектор",[["noun","сейсмопротектор","earthquake protector"]],0],
|
|
11811
|
-
"earthworm":["дождевой червь",[["noun","дождевой червь, земляной червь","worm (animal)"],["noun","червяк","person"]],0],
|
|
11812
|
-
"earthy":["земляной",[["adjective","земляной, землистый","resembling dirt or soil"],["adjective","непосредственный, земной, житейский","down to earth"],["adjective","грубый","(figurative) coarse and unrefined, crude"]],0],
|
|
11813
|
-
"earwax":["ушная сера",[["noun","ушная сера","waxy substance secreted by the ear"]],0],
|
|
11814
|
-
"earwig":["уховёртка",[["noun","уховёртка","insect of the order Dermaptera"]],0],
|
|
11815
|
-
"ease":["облегчать",[["verb","облегчать","to alleviate, assuage or lessen (pain)"],["noun","лёгкость, непринуждённость","ability — see also ability"],["noun","спокойствие, покой","comfort — see also comfort"],["noun","лёгкость, непринуждённость, облегчение","freedom from effort"]],0],
|
|
11816
|
-
"easel":["мольберт",[["noun","мольберт, подставка","upright frame for displaying or supporting something"]],0],
|
|
11817
|
-
"easement":["сервитут",[["noun","сервитут","legal right to use another person's property"]],0],
|
|
11818
|
-
"easier said than done":["проще сказать",[["adjective","проще сказать, чем сделать","easy to propose, but difficult to accomplish"]],0],
|
|
11819
|
-
"easily":["легко",[["adverb","легко","without difficulty"],["adverb","свободно, удобно","comfortably"]],0],
|
|
11820
|
-
"east":["восточный",[["adjective","восточный","in or towards the east"],["noun","восток, ост","compass point"]],0],
|
|
11821
|
-
"east africa":["Восточная Африка",[["proper noun","Восточная Африка","eastern part of the continent of Africa"]],0],
|
|
11822
|
-
"east asia":["Восточная Азия",[["proper noun","Восточная Азия","eastern subregion of Asia"]],0],
|
|
11823
|
-
"east asian":["восточноазиатский",[["adjective","восточноазиатский","of, from, or pertaining to East Asia"],["noun","восточноазиат","a person from East Asia"]],0],
|
|
11824
|
-
"east berlin":["Восточный Берлин",[["proper noun","Восточный Берлин","the Soviet sector of Berlin between 1949 and 1990"]],0],
|
|
11825
|
-
"east china sea":["Восточно-Китайское море",[["proper noun","Восточно-Китайское море","a sea"]],0],
|
|
11826
|
-
"east coast":["Восточное побережье",[["proper noun","Восточное побережье","the eastern seaboard of the United States"]],0],
|
|
11827
|
-
"east germany":["Восточная Германия",[["proper noun","Восточная Германия","former European country"]],0],
|
|
11828
|
-
"east indies":["Ост-Индия",[["proper noun","Ост-Индия","Southeast Asia"]],0],
|
|
11829
|
-
"east jerusalem":["Восточный Иерусалим",[["proper noun","Восточный Иерусалим","eastern sector of Jerusalem"]],0],
|
|
11830
|
-
"east pakistan":["Восточный Пакистан",[["proper noun","Восточный Пакистан","historical: part of Pakistan"]],0],
|
|
11831
|
-
"east prussia":["Восточная Пруссия",[["proper noun","Восточная Пруссия","historical province of Germany"]],0],
|
|
11832
|
-
"east river":["Ист-Ривер",[["proper noun","Ист-Ривер","Translations"]],0],
|
|
11833
|
-
"east siberian sea":["Восточно-Сибирское море",[["proper noun","Восточно-Сибирское море","part of the Arctic Ocean"]],0],
|
|
11834
|
-
"east slavic":["восточнославянский",[["adjective","восточнославянский","of or relating to the East Slavs"]],0],
|
|
11835
|
-
"east sussex":["Восточный Суссекс",[["proper noun","Восточный Суссекс","county in the south east of England"]],0],
|
|
11836
|
-
"east tennessee":["Восточный Теннесси (регион на востоке штата Теннесси)",[["phrase","Восточный Теннесси (регион на востоке штата Теннесси)"]],1],
|
|
11837
|
-
"eastbound":["движущийся на восток",[["adjective","движущийся на восток"]],1],
|
|
11838
|
-
"easter bunny":["пасхальный заяц",[["proper noun","пасхальный заяц","Symbolic rabbit sometimes depicted delivering Easter eggs to children"]],0],
|
|
11839
|
-
"easter egg":["пасхальное яйцо",[["noun","пасхальное яйцо, крашенка, писанка","a dyed or decorated egg"],["noun","пасхалка","image, feature, or other content that is hidden on a video disc or in a movie"],["noun","пасхальное яйцо, пасхалка","an undocumented function hidden in a program"]],0],
|
|
11840
|
-
"easter island":["остров Пасхи",[["proper noun","остров Пасхи","Island in the Pacific"]],0],
|
|
11841
|
-
"easter sunday":["пасхальное воскресенье",[["proper noun","пасхальное воскресенье","Easter Sunday"]],0],
|
|
11842
|
-
"easterly":["восточный ветер",[["noun","восточный ветер","wind blowing from the east"],["adjective","восточный","from/to the east"]],0],
|
|
11843
|
-
"eastern":["восточный",[["adjective","восточный","related to the east"]],0],
|
|
11844
|
-
"eastern armenian":["восточноармянский",[["proper noun","восточноармянский","language"]],0],
|
|
11845
|
-
"eastern bloc":["Восточный блок",[["proper noun","Восточный блок, Социалистический лагерь","the communist countries of the eastern world"]],0],
|
|
11846
|
-
"eastern europe":["Восточная Европа",[["proper noun","Восточная Европа","Eastern Europe"]],0],
|
|
11847
|
-
"eastern european":["восточноевропейский",[["adjective","восточноевропейский","Eastern European"],["noun","восточноевропеец, восточноевропейка","Eastern European person"]],0],
|
|
11848
|
-
"eastern gorilla":["восточная горилла",[["noun","восточная горилла","Translations"]],0],
|
|
11849
|
-
"eastern hemisphere":["Восточное полушарие",[["proper noun","Восточное полушарие","hemisphere of the Earth"]],0],
|
|
11850
|
-
"eastern imperial eagle":["могильник",[["noun","могильник","Aquila heliaca"]],0],
|
|
11851
|
-
"eastern min":["восточноминьский",[["proper noun","восточноминьский, минь-дун","language of Fuzhou"]],0],
|
|
11852
|
-
"eastern orthodox":["православный",[["adjective","православный","pertaining to the Eastern Orthodox Church"]],0],
|
|
11853
|
-
"eastern orthodox church":["Восточная Православная Церковь",[["proper noun","Восточная Православная Церковь","division of Christianity"]],0],
|
|
11854
|
-
"eastern orthodoxy":["православие",[["noun","православие"]],1],
|
|
11855
|
-
"eastern yellow wagtail":["берингийская жёлтая трясогузка",[["noun","берингийская жёлтая трясогузка","Motacilla tschutschensis"]],0],
|
|
11856
|
-
"easterner":["житель Востока",[["noun","житель Востока, жительница Востока, уроженец Востока","a native or inhabitant of the east"]],0],
|
|
11857
|
-
"easternmost":["самый восточный",[["adjective","самый восточный, восточнейший","farthest east"]],0],
|
|
11858
|
-
"eastward":["к востоку",[["adverb","к востоку, на восток","towards the east"]],0],
|
|
11859
|
-
"easy":["лёгкий",[["adjective","лёгкий, простой","requiring little skill or effort"],["adjective","податливый","consenting readily to sex"]],0],
|
|
11860
|
-
"easy as pie":["проще пареной репы, очень просто, легко",[["phrase","проще пареной репы, очень просто, легко"]],1],
|
|
11861
|
-
"easy chair":["кресло",[["noun","кресло","a comfortable chair"]],0],
|
|
11862
|
-
"easy does it":["тихо едешь",[["phrase","тихо едешь, дальше будешь, тихий воз скорее будет на горе, быстрая лошадь скоро устанет","do something gently or slowly"]],0],
|
|
11863
|
-
"easy listening":["лёгкая музыка",[["noun","лёгкая музыка","style of music involving simple and laid-back melodies"]],0],
|
|
11864
|
-
"easy on the eyes":["симпатичный",[["adjective","симпатичный","physically attractive"]],0],
|
|
11865
|
-
"easy peasy":["легкотня",[["adjective","легкотня, проще простого","Translations"]],0],
|
|
11866
|
-
"easygoing":["беззаботный",[["adjective","беззаботный","casual and informal"]],0],
|
|
11867
|
-
"eat":["есть",[["verb","есть, поесть, съесть","to ingest — see also consume, ingest"],["verb","есть, кушать","eat a meal"]],0],
|
|
11868
|
-
"eat away":["изъедать",[["verb","изъедать, изъесть, подмывать","to physically corrode or erode (something) gradually; (figurative) to destroy (something) gradually by an ongoing process"]],0],
|
|
11869
|
-
"eat crow":["проглотить пилюлю",[["verb","проглотить пилюлю, проглотить горькую пилюлю","to recognize that one has mistaken"]],0],
|
|
11870
|
-
"eat humble pie":["признать свою неправоту, проглотить унижение",[["phrase","признать свою неправоту, проглотить унижение"]],1],
|
|
11871
|
-
"eat like a horse":["жрать как конь",[["verb","жрать как конь","eat large amounts"]],0],
|
|
11872
|
-
"eat one's fill":["наедаться",[["verb","наедаться, наесться","to eat to one's satisfaction, until full"]],0],
|
|
11873
|
-
"eat one's hat":["давать голову на отсечение",[["verb","давать голову на отсечение","to express disbelief about a proposition"]],0],
|
|
11874
|
-
"eat one's heart out":["горевать",[["verb","горевать, печалиться","feel overwhelming negative emotion"]],0],
|
|
11875
|
-
"eat out":["ходить в ресторан",[["verb","ходить в ресторан, сходить в ресторан","dine at a restaurant; to eat out from home"],["verb","делать куннилингус, сделать куннилингус, вылизывать","perform oral sex"]],0],
|
|
11876
|
-
"eat pussy":["делать куннилингус",[["verb","делать куннилингус, делать лизгет, лизать письку","to perform cunnilingus"]],0],
|
|
11877
|
-
"eat shit":["иди в жопу",[["interjection","иди в жопу","expression of discontent or aggravation"]],0],
|
|
11878
|
-
"eat someone alive":["разнести в пух и прах",[["verb","разнести в пух и прах","To criticize harshly or rebuke strongly"]],0],
|
|
11879
|
-
"eat the rich":["ешь богатых",[["phrase","ешь богатых","expression of contempt towards the rich, capitalism and widespread poverty"]],0],
|
|
11880
|
-
"eat up":["съесть",[["verb","съесть, доесть","consume completely"]],0],
|
|
11881
|
-
"eatable":["съедобный",[["adjective","съедобный"]],1],
|
|
11882
|
-
"eater":["едок",[["noun","едок, поедатель, поедательница","one who eats"]],0],
|
|
11883
|
-
"eatery":["столовая",[["noun","столовая, закусочная, забегаловка","a restaurant or café"]],0],
|
|
11884
|
-
"eating disorder":["нарушение пищевого поведения",[["noun","нарушение пищевого поведения, расстройство приёма пищи","psychological disorder"]],0],
|
|
11885
|
-
"eau de toilette":["туалетная вода",[["noun","туалетная вода","lightly scented perfume"]],0],
|
|
11886
|
-
"eave":["свес крыши",[["noun","свес крыши"],["noun","венчающий карниз"]],1],
|
|
11887
|
-
"eaves":["карниз",[["noun","карниз, стреха, свес крыши","underside of a roof that extends beyond the external walls of a building"]],0],
|
|
11888
|
-
"eavesdrop":["подслушивать",[["verb","подслушивать, подслушать","to hear a conversation one is not intended to hear"]],0],
|
|
11889
|
-
"eavesdropper":["соглядатай",[["noun","соглядатай","one who eavesdrops"]],0],
|
|
11890
|
-
"ebb":["отлив",[["noun","отлив","receding movement of the tide"],["verb","ослабевать","to fall away or decline"]],0],
|
|
11891
|
-
"ebon":["эбеновое дерево, чёрное дерево",[["noun","эбеновое дерево, чёрное дерево"],["noun","древесина эбенового дерева"],["adjective","эбеновый; из чёрного дерева"],["adjective","тёмный; чёрный"]],1],
|
|
11892
|
-
"ebonite":["эбонит",[["noun","эбонит","product of vulcanizing rubber with sulfur"]],0],
|
|
11893
|
-
"ebony":["чёрное дерево",[["noun","чёрное дерево, эбеновое дерево, эбен","wood"],["noun","чёрное дерево, эбеновое дерево","tree"],["noun","чёрный цвет","colour"],["adjective","эбеновый","made of ebony wood"]],0],
|
|
11894
|
-
"ebullient":["взволнованный",[["adjective","взволнованный, кипучий","agitated"]],0],
|
|
11895
|
-
"eccentric":["эксцентричный",[["adjective","эксцентричный","deviating from the norm"],["noun","эксцентрик, чудак","person who does not behave like others"],["adjective","эксцентрический","not at or in the centre"],["noun","эксцентрик","off-centre wheel"]],0],
|
|
11896
|
-
"eccentric contraction":["растяжение мышцы после сокращения, негативная часть движения мышцы",[["noun","растяжение мышцы после сокращения, негативная часть движения мышцы"]],1],
|
|
11897
|
-
"eccentricity":["эксцентричность",[["noun","эксцентричность","the quality of being eccentric"],["noun","эксцентриситет","a ratio between distances in a conic section"]],0],
|
|
11898
|
-
"ecclesiastical":["церковный",[["adjective","церковный","pertaining to the church"]],0],
|
|
11899
|
-
"ecclesiastical latin":["церковная латынь",[["proper noun","церковная латынь","Latin language"]],0],
|
|
11900
|
-
"echelon":["эшелон",[["noun","эшелон","(military) formation of troops"],["noun","звено, эшелон","level or rank"],["verb","эшелонировать","to form troops into an echelon"]],0],
|
|
11901
|
-
"echidna":["ехидна",[["noun","ехидна","any of the four species of small spined monotremes"]],0],
|
|
11902
|
-
"echinacea":["эхинацея",[["noun","эхинацея","plant"]],0],
|
|
11903
|
-
"echinoderm":["иглокожее",[["noun","иглокожее","member of the Echinodermata"]],0],
|
|
11904
|
-
"echo":["эхо",[["noun","эхо, отголосок, отзвук","reflected sound"],["noun","эхо","displaying on the command line of the command that has just been executed"]],0],
|
|
11905
|
-
"echo chamber":["эхо-камера",[["noun","эхо-камера","environment which unilaterally reinforces one's own views, beliefs, or opinions"]],0],
|
|
11906
|
-
"echolocation":["эхолокация",[["noun","эхолокация","use of echos to detect objects"]],0],
|
|
11907
|
-
"eclectic":["эклектичный",[["adjective","эклектичный","selecting a mixture of what appear to be best of various doctrines, methods or styles"],["adjective","разнородный","unrelated and unspecialized; heterogeneous"],["noun","эклектик","one who selects by the eclectic method"]],0],
|
|
11908
|
-
"eclecticism":["эклектизм",[["noun","эклектизм"]],1],
|
|
11909
|
-
"eclipse":["затмение",[["noun","затмение","passage of a planetary object between others"],["verb","затмевать","To overshadow"]],0],
|
|
11910
|
-
"ecliptic":["эклиптика",[["noun","эклиптика","Earth's orbital plane"]],0],
|
|
11911
|
-
"eclogue":["эклога",[["noun","эклога","pastoral poem"]],0],
|
|
11912
|
-
"eco":["(разг.) экологичный, экологический",[["adjective","(разг.) экологичный, экологический"]],1],
|
|
11913
|
-
"ecological":["экологический",[["adjective","экологический","relating to ecology"]],0],
|
|
11914
|
-
"ecological footprint":["экологический след",[["noun","экологический след","measure of human demand on the Earth's ecosystems"]],0],
|
|
11915
|
-
"ecologically":["экологически",[["adverb","экологически","in an ecological manner"]],0],
|
|
11916
|
-
"ecologist":["эколог",[["noun","эколог","A scientist who studies ecology"]],0],
|
|
11917
|
-
"ecology":["экология",[["noun","экология","branch of biology"]],0],
|
|
11918
|
-
"economic":["экономический",[["adjective","экономический, хозяйственный","pertaining to an economy"]],0],
|
|
11919
|
-
"economic crisis":["(экон.) экономический кризис",[["phrase","(экон.) экономический кризис"]],1],
|
|
11920
|
-
"economic growth":["экономический рост",[["noun","экономический рост","growth"]],0],
|
|
11921
|
-
"economic migrant":["трудовой мигрант",[["noun","трудовой мигрант","person"]],0],
|
|
11922
|
-
"economic warfare":["экономическая война",[["noun","экономическая война","use of economic measures to weaken another state"]],0],
|
|
11923
|
-
"economical":["экономный",[["adjective","экономный, бережливый","careful with money"],["adjective","экономичный","saving money or resources"]],0],
|
|
11924
|
-
"economically":["бережливо",[["adverb","бережливо, расчётливо","in an economic or profitable manner"]],0],
|
|
11925
|
-
"economics":["экономика",[["noun","экономика","study of resource and wealth allocation, consumption, and distribution, of capital and investment, and of management of the factors of production; application of this study to a particular domain"]],0],
|
|
11926
|
-
"economies of scale":["эффект масштаба",[["noun","эффект масштаба","Translations"]],0],
|
|
11927
|
-
"economise":["экономить",[["verb","экономить"]],1],
|
|
11928
|
-
"economist":["экономист",[["noun","экономист, экономистка","expert in economics"]],0],
|
|
11929
|
-
"economize":["экономить",[["verb","экономить, сэкономить, экономничать","to use sparingly"]],0],
|
|
11930
|
-
"economy":["экономика",[["noun","экономика, хозяйство","production and distribution and consumption"],["noun","экономия","effective management of the resources of a community or system"],["noun","экономия, бережливость, экономичность","frugal use of resources"],["adverb","экономный","cheap to run"]],0],
|
|
11931
|
-
"ecosystem":["экосистема",[["noun","экосистема","system of an ecological community and its environment"]],0],
|
|
11932
|
-
"ecstasy":["экстаз",[["noun","экстаз","intense pleasure"],["noun","экстаз, восторг","intense emotion"],["noun","экстаз, исступление","trance associated with mystic or prophetic exaltation"],["noun","экстази","recreational drug"]],0],
|
|
11933
|
-
"ecstatic":["экстатический",[["adjective","экстатический, экстатичный","feeling or characterized by ecstasy"],["adjective","восторженный","extremely happy"]],0],
|
|
11934
|
-
"ectopic":["эктопический",[["adjective","эктопический","relating to ectopia"]],0],
|
|
11935
|
-
"ectopic pregnancy":["внематочная беременность",[["noun","внематочная беременность","type of pregnancy"]],0],
|
|
11936
|
-
"ectoplasm":["эктоплазма",[["noun","эктоплазма","parapsychology: visible substance believed to emanate from spiritualistic mediums"]],0],
|
|
11937
|
-
"ecumenical":["вселенский",[["adjective","вселенский","ecclesiastical: pertaining to the Christian Church in a worldwide sense"],["adjective","экуменический","general, universal, worldwide"]],0],
|
|
11938
|
-
"ecumenical patriarch":["Вселенский Патриарх",[["noun","Вселенский Патриарх","archbishop of Constantinople"]],0],
|
|
11939
|
-
"ecumenism":["экуменизм",[["noun","экуменизм","ecumenical doctrines and practices"]],0],
|
|
11940
|
-
"eczema":["экзема",[["noun","экзема","acute or chronic inflammation of the skin"]],0],
|
|
11941
|
-
"edamame":["эдамаме",[["noun","эдамаме","green soybeans"]],0],
|
|
11942
|
-
"eddy":["завихрение",[["noun","завихрение, вихрь","air or water running in an opposite direction to the main current"]],0],
|
|
11943
|
-
"edelweiss":["эдельвейс",[["noun","эдельвейс","Leontopodium alpinum"]],0],
|
|
11944
|
-
"edema":["отёк",[["noun","отёк","excessive accumulation of serum in tissue"]],0],
|
|
11945
|
-
"edge":["грань",[["noun","грань, край, кромка","boundary line of a surface"],["noun","лезвие, остриё, грань","thin cutting side of the blade of an instrument"],["noun","ребро","joining line between two vertices of a polygon"],["noun","грань, ребро","in graph theory: any of the pairs of vertices in a graph"]],0],
|
|
11946
|
-
"edge of the world":["край света",[["phrase","край света"]],1],
|
|
11947
|
-
"edgy":["нервный",[["adjective","нервный, взволнованный","nervous, apprehensive"],["adjective","на грани фола, вызывающий","on the edge between acceptable and offensive"]],0],
|
|
11948
|
-
"edibility":["съедобность",[["noun","съедобность","suitability for use as food"]],0],
|
|
11949
|
-
"edible":["съедобный",[["adjective","съедобный, годный в пищу","that can be eaten without harm; suitable for consumption"],["noun","съестное","anything edible"]],0],
|
|
11950
|
-
"edible dormouse":["полчок",[["noun","полчок, соня-полчок","dormouse (Glis glis)"]],0],
|
|
11951
|
-
"edict":["указ",[["noun","указ, эдикт","proclamation of law"]],0],
|
|
11952
|
-
"edification":["назидание",[["noun","назидание"],["noun","созидание"]],1],
|
|
11953
|
-
"edifice":["здание",[["noun","здание","building"],["noun","доктрина","school of thought"]],0],
|
|
11954
|
-
"edify":["назидать",[["verb","назидать, наставлять","to instruct or improve morally or intellectually"]],0],
|
|
11955
|
-
"edit":["редактировать",[["verb","редактировать, изменять, править","to change a text, or a document"],["noun","редакция, редактирование, правка","a change to the text of a document"]],0],
|
|
11956
|
-
"edit war":["война правок",[["noun","война правок","a dispute over the content of a page on a wiki or other editable work"]],0],
|
|
11957
|
-
"edition":["издание",[["noun","издание","literary work"],["noun","издание, выпуск, тираж","whole set of copies, print run"]],0],
|
|
11958
|
-
"editor":["редактор",[["noun","редактор","newspaper editor"],["noun","редактор, редакторка","person who edits"],["noun","монтажёр","someone who manipulates video footage and assembles it into the correct order"]],0],
|
|
11959
|
-
"editorial":["передовица",[["noun","передовица, редакционная статья, передовая","article giving the opinion of editors"],["adjective","редакционный, редакторский","of or relating to an editor, editing, or an editorial"]],0]
|
|
12022
|
+
"drum roll":["барабанная дробь",[["noun","барабанная дробь","sound produced by hitting a drum repeatedly"]],0]
|
|
11960
12023
|
}
|