@langle/en-ru 2026.1118.2 → 2026.1118.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dict-1.json CHANGED
@@ -950,7 +950,7 @@
950
950
  "aisle":["придел",[["noun","придел","wing of a building, notably in a church"],["noun","проход","clear path through rows of seating"],["noun","проход, проезд","any path through obstructed space"]],0],
951
951
  "aitch":["эйч",[["noun","эйч, аш, ха","name of the letter H, h"]],0],
952
952
  "ajar":["приоткрытый",[["adverb","приоткрытый","slightly turned or opened"]],0],
953
- "aka":["= and comparable",[["abbreviation","= and comparable"],["abbreviation","сокращение also known as"]],1],
953
+ "aka":["сокращение also known as",[["abbreviation","сокращение also known as"]],1],
954
954
  "akimbo":["руки в боки",[["adjective","руки в боки","with a crook or bend; with the hand on the hip and elbow turned outward"],["adverb","подбоченившись","with arms akimbo"]],0],
955
955
  "akin":["родственный",[["adjective","родственный","of the same kin; related by blood"],["adjective","сродни, подобный","of the same kind; similar"]],0],
956
956
  "ala":["весло",[["noun","весло, крыло","side petal of certain flowers"]],0],
@@ -1545,7 +1545,7 @@
1545
1545
  "animal rights":["права животных",[["noun","права животных","fundamental rights for animals"]],0],
1546
1546
  "animal science":["наука о животных",[["noun","наука о животных","academic discipline which examines the biology of animals typically under the control of humans"]],0],
1547
1547
  "animalistic":["анималистический",[["adjective","анималистический","of or pertaining to animalism"]],0],
1548
- "animate":["одушевлённый",[["adjective","одушевлённый, живой","in grammar"],["adjective","живой","that which lives"],["adjective","оживлённый esp. of dicussion, talking etc., энергичный","dynamic, energetic"]],0],
1548
+ "animate":["одушевлённый",[["adjective","одушевлённый, живой","in grammar"],["adjective","живой","that which lives"],["adjective","оживлённый esp. of dicussion, энергичный","dynamic, energetic"]],0],
1549
1549
  "animated":["оживлённый",[["adjective","оживлённый","endowed with life"]],0],
1550
1550
  "animated cartoon":["мультипликационный фильм",[["noun","мультипликационный фильм, мультфильм, анимационный фильм","animated media"]],0],
1551
1551
  "animation":["анимация",[["noun","анимация, мультипликация","causing images to appear to move"],["noun","оживление, одушевление","the act of animating"]],0],
@@ -2240,7 +2240,7 @@
2240
2240
  "as soon as":["как только",[["conjunction","как только","immediately after"]],0],
2241
2241
  "as soon as possible":["как можно скорее",[["adverb","как можно скорее, как можно быстрее","as soon as is possible"]],0],
2242
2242
  "as the crow flies":["прямиком",[["adverb","прямиком, напрямую, по прямой","in a straight line"]],0],
2243
- "as the saying goes":["как говорится",[["phrase","как говорится, ...","said as a lead to a proverb or similar"]],0],
2243
+ "as the saying goes":["как говорится",[["phrase","как говорится","said as a lead to a proverb or similar"]],0],
2244
2244
  "as they come":["до мозга костей",[["adverb","до мозга костей, настоящий, проще некуда","as they come"]],0],
2245
2245
  "as they say":["как говорится",[["phrase","как говорится","Translations"]],0],
2246
2246
  "as though":["как будто",[["conjunction","как будто, будто, словно","as to suggest that"]],0],
@@ -5156,7 +5156,7 @@
5156
5156
  "bulleted list":["маркированный список",[["noun","маркированный список","list"]],0],
5157
5157
  "bulletin":["бюллетень",[["noun","бюллетень","A short report"]],0],
5158
5158
  "bulletin board":["доска объявлений",[["noun","доска объявлений","a board"]],0],
5159
- "bulletin board system":["электронная доска объявлений",[["noun","электронная доска объявлений, ЭДО, BBS","computer system to exchange messages and data"]],0],
5159
+ "bulletin board system":["электронная доска объявлений",[["noun","электронная доска объявлений, ЭДО","computer system to exchange messages and data"]],0],
5160
5160
  "bulletproof":["пуленепробиваемый",[["adjective","пуленепробиваемый","capable of withstanding a bullet"]],0],
5161
5161
  "bulletproof vest":["бронежилет",[["noun","бронежилет, пуленепробиваемый жилет","garment"]],0],
5162
5162
  "bullfighter":["тореадор",[["noun","тореадор, матадор","a toreador or matador"]],0],
@@ -5405,7 +5405,7 @@
5405
5405
  "byzantine greek":["византийский язык",[["proper noun","византийский язык, среднегреческий язык","the continuum of forms of the Greek language as written and spoken during the time of the Byzantine Empire"]],0],
5406
5406
  "c clef":["ключ до",[["noun","ключ до","a clef"]],0],
5407
5407
  "c major":["до мажор",[["noun","до мажор","the major key with C as its tonic"]],0],
5408
- "c minor":["до минор",[["noun","до минор, c-móll","the minor key with C as its tonic"]],0],
5408
+ "c minor":["до минор",[["noun","до минор","the minor key with C as its tonic"]],0],
5409
5409
  "c sharp":["до-диез",[["noun","до-диез"],["noun","си-шарп (язык программирования)"]],1],
5410
5410
  "c/o":["сокр. от care of",[["abbreviation","сокр. от care of; по адресу (при указании адреса посредника)"]],1],
5411
5411
  "cab":["кабина",[["noun","кабина","compartment"]],0],
@@ -7834,7 +7834,7 @@
7834
7834
  "commute":["смягчать наказание",[["verb","смягчать наказание","legal: to reduce a sentence"],["verb","коммутировать","math: to be commutative"],["verb","ездить","to regularly travel to and from work, school etc."]],0],
7835
7835
  "comp":["комп",[["noun","комп","clipping of computer"]],0],
7836
7836
  "compact":["пакт",[["noun","пакт, сделка, договор","agreement or contract"],["adjective","компактный, плотный","closely packed"],["adjective","компактный","having all necessary features fitting neatly into a small space"]],0],
7837
- "compact disc":["компакт-диск",[["noun","компакт-диск, CD, си-ди","optical disc used to store data"]],0],
7837
+ "compact disc":["компакт-диск",[["noun","компакт-диск, си-ди","optical disc used to store data"]],0],
7838
7838
  "compact fluorescent lamp":["компактная люминесцентная лампа",[["noun","компактная люминесцентная лампа","type of fluorescent lamp"]],0],
7839
7839
  "compact space":["матем. компактное пространство",[["phrase","матем. компактное пространство"]],1],
7840
7840
  "compact star":["компактная звезда",[["noun","компактная звезда, компактный объект","type of celestial body"]],0],
@@ -12010,5 +12010,6 @@
12010
12010
  "edge of the world":["край света",[["phrase","край света"]],1],
12011
12011
  "edgy":["нервный",[["adjective","нервный, взволнованный","nervous, apprehensive"],["adjective","на грани фола, вызывающий","on the edge between acceptable and offensive"]],0],
12012
12012
  "edibility":["съедобность",[["noun","съедобность","suitability for use as food"]],0],
12013
- "edible":["съедобный",[["adjective","съедобный, годный в пищу","that can be eaten without harm; suitable for consumption"],["noun","съестное","anything edible"]],0]
12013
+ "edible":["съедобный",[["adjective","съедобный, годный в пищу","that can be eaten without harm; suitable for consumption"],["noun","съестное","anything edible"]],0],
12014
+ "edible dormouse":["полчок",[["noun","полчок, соня-полчок","dormouse (Glis glis)"]],0]
12014
12015
  }
package/dict-2.json CHANGED
@@ -1,5 +1,4 @@
1
1
  {
2
- "edible dormouse":["полчок",[["noun","полчок, соня-полчок","dormouse (Glis glis)"]],0],
3
2
  "edict":["указ",[["noun","указ, эдикт","proclamation of law"]],0],
4
3
  "edification":["назидание",[["noun","назидание"],["noun","созидание"]],1],
5
4
  "edifice":["здание",[["noun","здание","building"],["noun","доктрина","school of thought"]],0],
@@ -4201,7 +4200,7 @@
4201
4200
  "global":["всемирный",[["adjective","всемирный, глобальный, мировой","concerning all parts of the world"],["adjective","глобальный","of a variable, in computing"],["adjective","сферический","spherical"]],0],
4202
4201
  "global cooling":["глобальное похолодание",[["noun","глобальное похолодание","global declining average temperatures"]],0],
4203
4202
  "global north":["глобальный север",[["proper noun","глобальный север","(geopolitics) the regions of the United States, Canada, the United Kingdom, the European Union member states, Israel, Japan, Singapore, South Korea, Australia, New Zealand, and four of the five permanent members of the United Nations Security Council, excluding China"]],0],
4204
- "global positioning system":["GPS",[["proper noun","GPS, Джи-Пи-эС, глобальная система позиционирования","system which enables a mobile receiver to determine its precise location"]],0],
4203
+ "global positioning system":["Джи-Пи-эС",[["proper noun","Джи-Пи-эС, глобальная система позиционирования","system which enables a mobile receiver to determine its precise location"]],0],
4205
4204
  "global south":["глобальный юг",[["proper noun","глобальный юг","region"]],0],
4206
4205
  "global warming":["глобальное потепление",[["noun","глобальное потепление","increase in the average temperature of the earth's atmosphere to cause climate change"]],0],
4207
4206
  "globalisation":["глобализация",[["noun","глобализация","process of becoming a more interconnected world"]],0],
@@ -4512,7 +4511,7 @@
4512
4511
  "googly":["спорт. в крикете - гугли, кручёная подача, подача с финтом",[["noun","спорт. в крикете - гугли, кручёная подача, подача с финтом"]],1],
4513
4512
  "googol":["гугол",[["numeral","гугол","1 followed by 100 zeros"]],0],
4514
4513
  "gook":["узкоглазый",[["noun","узкоглазый, косорылый, китаёза","derogatory: East Asian person"]],0],
4515
- "goon":["сленг болван",[["noun","сленг болван"],["noun","амер. сленг громила"],["noun","gun"]],1],
4514
+ "goon":["сленг болван",[["noun","сленг болван"],["noun","амер. сленг громила"]],1],
4516
4515
  "goose":["гусь",[["noun","гусь, гусыня, гусак","a grazing waterfowl of the family Anatidae"]],0],
4517
4516
  "goose bump":["гусиная кожа",[["noun","гусиная кожа","raised skin caused by cold, excitement, or fear"]],0],
4518
4517
  "goose egg":["дырка от бублика",[["noun","дырка от бублика","nothing"],["noun","шишка","swelling or bump"]],0],
@@ -4687,7 +4686,7 @@
4687
4686
  "grass roots":["рядовой",[["noun","рядовой","local (most basic) level"]],0],
4688
4687
  "grass script":["цаошу",[["noun","цаошу","style of cursive script used in Chinese calligraphy"]],0],
4689
4688
  "grass snake":["уж",[["noun","уж, обыкновенный уж","Natrix natrix"]],0],
4690
- "grass tree":["австралийское растение, относящееся к роду Xanthorrhoea",[["noun","австралийское растение, относящееся к роду Xanthorrhoea"],["noun","новозеландский кустарник, относящийся к роду Dracophyllum"],["noun","Kingia australis — австралийское растение"],["noun","Dasylirion longissimum"]],1],
4689
+ "grass tree":["австралийское растение, относящееся к роду Xanthorrhoea",[["noun","австралийское растение, относящееся к роду Xanthorrhoea"],["noun","новозеландский кустарник, относящийся к роду Dracophyllum"],["noun","Kingia australis — австралийское растение"]],1],
4691
4690
  "grass widow":["соломенная вдова",[["noun","соломенная вдова","woman whose husband is away"]],0],
4692
4691
  "grasshopper":["кузнечик",[["noun","кузнечик, кобылка, саранча","an insect of the suborder Caelifera"]],0],
4693
4692
  "grasshopper warbler":["обыкновенный сверчок",[["noun","обыкновенный сверчок","Locustella naevia"]],0],
@@ -6655,7 +6654,7 @@
6655
6654
  "human immunodeficiency virus":["вирус иммунодефицита человека",[["noun","вирус иммунодефицита человека","human immunodeficiency virus"]],0],
6656
6655
  "human nature":["природа человека",[["noun","природа человека","set of qualities shared by all humans"]],0],
6657
6656
  "human resource management":["управление человеческими ресурсами",[["noun","управление человеческими ресурсами","process"]],0],
6658
- "human resources":["кадровая служба",[["noun","кадровая служба, эйч-ар, HR","the personnel department of an organization"],["noun","персонал, кадры","the personnel employed in an organization"]],0],
6657
+ "human resources":["кадровая служба",[["noun","кадровая служба, эйч-ар","the personnel department of an organization"],["noun","персонал, кадры","the personnel employed in an organization"]],0],
6659
6658
  "human right":["право человека",[["noun","право человека, права человека","basic right that all humans should be guaranteed"]],0],
6660
6659
  "human rights":["право человека",[["noun","право человека, права человека","set of basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed"]],0],
6661
6660
  "human shield":["живой щит",[["noun","живой щит, человеческий щит","civilians placed in or around targets"]],0],
@@ -8240,7 +8239,7 @@
8240
8239
  "intelligence":["интеллект",[["noun","интеллект, интеллигентность, разум","capacity of mind"],["noun","разведданные, разведывательные данные, сведения","information about the enemy"],["noun","интеллигенция","entity that has such capacities"],["noun","разведка, разведслужба","department, agency or unit"]],0],
8241
8240
  "intelligence agency":["разведка",[["noun","разведка, специальная служба, разведывательная служба","governmental agency devoted to information gathering"]],0],
8242
8241
  "intelligence officer":["разведчик",[["noun","разведчик, разведчица","employee"]],0],
8243
- "intelligence quotient":["коэффициент интеллекта",[["noun","коэффициент интеллекта, IQ, ай-кью","IQ score"]],0],
8242
+ "intelligence quotient":["коэффициент интеллекта",[["noun","коэффициент интеллекта, ай-кью","IQ score"]],0],
8244
8243
  "intelligent":["умный",[["adjective","умный, разумный, сообразительный","of high or especially quick cognitive capacity, bright"],["adjective","умный, продуманный, разумный","well thought-out, well considered"]],0],
8245
8244
  "intelligent design":["разумный замысел",[["noun","разумный замысел","intelligent design / Intelligent Design"]],0],
8246
8245
  "intelligentsia":["интеллигенция",[["noun","интеллигенция","intellectual elite"]],0],
@@ -8855,7 +8854,7 @@
8855
8854
  "jealous":["ревнивый",[["adjective","ревнивый, ревнующий","suspecting rivalry in love; fearful of being replaced, in position or in affection"],["adjective","ревностный","protective, guarding; careful in the protection of something one has or appreciates"],["adjective","завистливый, завидующий","envious; feeling resentful of someone for a perceived advantage, material or otherwise"]],0],
8856
8855
  "jealousy":["ревность",[["noun","ревность","jealous attitude (e.g. fear of infidelity)"],["noun","зависть","a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold"],["noun","ревность, зависть","close, zealous vigilance, envy"]],0],
8857
8856
  "jeep":["джип",[["noun","джип","vehicle"]],0],
8858
- "jeer":["глумление",[["noun","глумление, насмешка","mocking remark"],["verb","pf, высмеивать, высмеять","to scoff or mock"]],0],
8857
+ "jeer":["глумление",[["noun","глумление, насмешка","mocking remark"],["verb","высмеивать, высмеять","to scoff or mock"]],0],
8859
8858
  "jejunum":["тощая кишка",[["noun","тощая кишка","central of the three divisions of the small intestine"]],0],
8860
8859
  "jelly":["желе",[["noun","желе","sweet gelatinous substance derived from fruit juices and pectin"],["noun","студень, холодец","meat dish"],["noun","попец, жопень","large backside"]],0],
8861
8860
  "jelly bean":["желейный боб",[["noun","желейный боб","small bean-shaped chewy candy"]],0],
@@ -12289,5 +12288,7 @@
12289
12288
  "milking machine":["доильная машина",[["phrase","доильная машина"]],1],
12290
12289
  "milkmaid":["доярка",[["noun","доярка","a young woman who milks the cows on a farm"]],0],
12291
12290
  "milkman":["молочник",[["noun","молочник, разносчик молока","man who delivers milk early in the morning"]],0],
12292
- "milkshake":["молочный коктейль",[["noun","молочный коктейль, коктейль, милкшейк","milk and ice cream beverage"]],0]
12291
+ "milkshake":["молочный коктейль",[["noun","молочный коктейль, коктейль, милкшейк","milk and ice cream beverage"]],0],
12292
+ "milksop":["хлюпик",[["noun","хлюпик, мокрая курица, тряпка","easily frightened, ineffectual, or weak person"]],0],
12293
+ "milky":["молочный",[["adjective","молочный, млечный","resembling milk in color or consistency"]],0]
12293
12294
  }
package/dict-3.json CHANGED
@@ -1,6 +1,4 @@
1
1
  {
2
- "milksop":["хлюпик",[["noun","хлюпик, мокрая курица, тряпка","easily frightened, ineffectual, or weak person"]],0],
3
- "milky":["молочный",[["adjective","молочный, млечный","resembling milk in color or consistency"]],0],
4
2
  "milky stork":["серый клювач",[["noun","серый клювач","Mycteria cinerea"]],0],
5
3
  "milky way":["Млечный Путь",[["proper noun","Млечный Путь","galaxy"]],0],
6
4
  "mill":["фабрика",[["noun","фабрика, завод","building housing a manufacturing plant"],["noun","мельница, дробилка","grinding apparatus"],["noun","мельница","building housing a grinding apparatus"],["noun","фреза","machine for grinding and polishing"]],0],
@@ -6070,7 +6068,7 @@
6070
6068
  "public ownership":["государственная собственность",[["phrase","государственная собственность"]],1],
6071
6069
  "public place":["общественное место",[["noun","общественное место","space that is generally open and accessible to people"]],0],
6072
6070
  "public property":["общественная собственность",[["noun","общественная собственность","property owned by the state"]],0],
6073
- "public relations":["связи с общественностью",[["noun","связи с общественностью, PR, пиар","profession"]],0],
6071
+ "public relations":["связи с общественностью",[["noun","связи с общественностью, пиар","profession"]],0],
6074
6072
  "public sector":["государственный сектор",[["noun","государственный сектор, госсектор","government and entities"]],0],
6075
6073
  "public service announcement":["социальная реклама",[["noun","социальная реклама","advertisement intended to serve the public interest"]],0],
6076
6074
  "public transport":["общественный транспорт",[["noun","общественный транспорт","form of transport"]],0],
@@ -6533,7 +6531,7 @@
6533
6531
  "quorum":["кворум",[["noun","кворум","minimum number present for official business"]],0],
6534
6532
  "quota":["доля",[["noun","доля, квота","proportional part or share; share or proportion assigned to each in a division"],["noun","квота, норма","prescribed number or percentage"],["noun","квота, ограничение","form of protectionism"]],0],
6535
6533
  "quotation":["расценка",[["noun","расценка, расценивание","act of naming a price; price that has been quoted"]],0],
6536
- "quote":["цитата",[["noun","цитата","a statement attributed to someone"],["noun","кавычка, кавычки, «","a quotation mark"],["noun","предложение цены, назначенная цена, котировка","a summary of work to be done with a set price"],["noun","котировка","a price set for a financial security or commodity"]],0],
6534
+ "quote":["цитата",[["noun","цитата","a statement attributed to someone"],["noun","кавычка, кавычки","a quotation mark"],["noun","предложение цены, назначенная цена, котировка","a summary of work to be done with a set price"],["noun","котировка","a price set for a financial security or commodity"]],0],
6537
6535
  "quote unquote":["в кавычках",[["adjective","в кавычках","emphasizes the following word or phrase for irony"]],0],
6538
6536
  "quoth":["сказать, промолвить (употребляется в 1-м и 3-м лице простого прош. вр., с постпозитивным субъектом)",[["verb","сказать, промолвить (употребляется в 1-м и 3-м лице простого прош. вр., с постпозитивным субъектом)"]],1],
6539
6537
  "quotidian":["ежедневный",[["adjective","ежедневный, повседневный, обыденный","daily"],["adjective","банальный, избитый, неоригинальный","common, mundane"],["noun","малярия с ежедневными приступами","quotidian fever"],["noun","суточная норма рациона, суточное довольствие","a daily allowance"]],0],
package/dict-4.json CHANGED
@@ -5970,7 +5970,7 @@
5970
5970
  "worthless":["ничего не стоящий",[["adjective","ничего не стоящий, бесполезный, никчёмный","not having worth and use; without value — see also inconsequential, useless"]],0],
5971
5971
  "worthwhile":["стоящий",[["adjective","стоящий","good and important enough to spend time, effort, or money on"]],0],
5972
5972
  "worthy":["достойный",[["adjective","достойный","having worth, merit, or value"],["adjective","заслуженный, достопочтенный","honourable or admirable"],["adjective","заслуживающий, стоящий","deserving, or having sufficient worth"]],0],
5973
- "would":["We sat on the bench",[["verb","We sat on the bench, опоздает ли автобус.","indicating a possible (but not definite) future action or state"],["verb","Выключите, пожалуйста, телевизор.","used to express a polite request"],["verb","что скоро вернется.","indicating an action in the past that was planned or intended"],["verb","In the winters","indicating an action in the past that happened repeatedly or commonly"]],0],
5973
+ "would":["опоздает ли автобус.",[["verb","опоздает ли автобус.","indicating a possible (but not definite) future action or state"],["verb","Выключите, пожалуйста, телевизор.","used to express a polite request"],["verb","что скоро вернется.","indicating an action in the past that was planned or intended"]],0],
5974
5974
  "would like":["хотеть",[["verb","хотеть, желать","to want; to desire"]],0],
5975
5975
  "would-be":["мечтающий",[["adjective","мечтающий, претендующий","attempting or desiring something"],["adjective","несостоявшийся","unfulfilled or frustrated in realizing an ambition"]],0],
5976
5976
  "wouldn't you know it":["представь(те) себе",[["phrase","представь(те) себе, представляешь, представляете","Translations"]],0],
package/index.json CHANGED
@@ -1,4 +1,4 @@
1
1
  {
2
- "shards":[{"file":"capital.json","first":"A","last":"Zymurgy"},{"file":"dict-1.json","first":"a","last":"edible"},{"file":"dict-2.json","first":"edible dormouse","last":"milkshake"},{"file":"dict-3.json","first":"milksop","last":"storage"},{"file":"dict-4.json","first":"store","last":"éclair"}],
2
+ "shards":[{"file":"capital.json","first":"A","last":"Zymurgy"},{"file":"dict-1.json","first":"a","last":"edible dormouse"},{"file":"dict-2.json","first":"edict","last":"milky"},{"file":"dict-3.json","first":"milky stork","last":"storage"},{"file":"dict-4.json","first":"store","last":"éclair"}],
3
3
  "sources":["enwiktionary-translations","ruwiktionary"]
4
4
  }
package/package.json CHANGED
@@ -1,6 +1,6 @@
1
1
  {
2
2
  "name": "@langle/en-ru",
3
- "version": "2026.1118.2",
3
+ "version": "2026.1118.3",
4
4
  "description": "Russian meanings of English words and phrases, for the Langle browser extension",
5
5
  "license": "CC-BY-SA-4.0",
6
6
  "repository": {