@langle/en-pl 2026.1119.3 → 2026.1120.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/LICENSE +1 -0
- package/README.md +1 -0
- package/capital.json +3009 -1
- package/dict-1.json +919 -786
- package/dict-2.json +1615 -1506
- package/dict-3.json +2339 -2197
- package/dict-4.json +2395 -12
- package/index.json +2 -2
- package/package.json +1 -1
package/dict-4.json
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,2252 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
+
"to the point":["do rzeczy",[["prepositional phrase","do rzeczy","relevant or pertinent, succinct"],["prepositional phrase","na tyle, aż","literally"]],1],
|
|
3
|
+
"to the power of":["do potęgi",[["preposition","do potęgi","indicating an exponent"]],1],
|
|
4
|
+
"to the victor belong the spoils":["łupy należą do zwycięzcy",[["proverb","łupy należą do zwycięzcy","winner gains additional benefits"]],1],
|
|
5
|
+
"to think that":["i pomyśleć",[["conjunction","i pomyśleć, że","Translations"]],1],
|
|
6
|
+
"to what do i owe the pleasure":["czemu zawdzięczam ten zaszczyt",[["phrase","czemu zawdzięczam ten zaszczyt","to what do I owe the pleasure"]],1],
|
|
7
|
+
"to what end":["po co",[["adverb","po co","for what purpose"]],1],
|
|
8
|
+
"to whom it may concern":["do wszystkich zainteresowanych",[["adv phrase","do wszystkich zainteresowanych"]],0],
|
|
9
|
+
"to wit":["a mianowicie",[["adv phrase","a mianowicie"]],0],
|
|
10
|
+
"to your health":["na zdrowie",[["phrase","na zdrowie","phrase used when making a toast"]],1],
|
|
11
|
+
"toad":["ropucha",[["noun","ropucha"],["noun","nieprzyjemna osoba"]],0],
|
|
12
|
+
"toad in the hole":["toad in the hole",[["noun","toad in the hole","roasted sausages in batter"]],1],
|
|
13
|
+
"toadstool":["grzyb trujący",[["noun","grzyb trujący"]],0],
|
|
14
|
+
"toady":["lizus/lizuska",[["noun","lizus/lizuska"],["verb","podlizywać się, pochlebiać"]],0],
|
|
15
|
+
"toast":["tost, grzanka",[["noun","tost, grzanka"],["noun","toast"],["verb","opiekać"],["verb","wznosić toast"]],0],
|
|
16
|
+
"toast rack":["stojak na tosty",[["noun","stojak na tosty","rack designed to hold toasted bread"],["noun","stojak na rowery","bicycle stand"]],1],
|
|
17
|
+
"toaster":["toster, opiekacz",[["noun","toster, opiekacz"]],0],
|
|
18
|
+
"toaster oven":["minipiekarnik",[["noun","minipiekarnik","Translations"]],1],
|
|
19
|
+
"toastmaster":["sympozjarcha",[["noun","sympozjarcha","the person who proposes toasts and introduces speakers at a banquet"]],2],
|
|
20
|
+
"tobacco":["Nicotiana tytoń",[["noun","Nicotiana tytoń"],["noun","odmiana tytoniu"],["noun","tytoniowy"],["noun","tabakowy"]],0],
|
|
21
|
+
"tobacco pipe":["fajka",[["noun","fajka, lulka","smoking tool"]],1],
|
|
22
|
+
"tobacconist":["trafikant",[["noun","trafikant"],["noun","trafika"],["noun","nikotynista, palacz"]],0],
|
|
23
|
+
"toboggan":["tobogan (rodzaj sań)",[["noun","tobogan (rodzaj sań)"]],0],
|
|
24
|
+
"toboggan slide":["tor saneczkowy",[["noun","tor saneczkowy","track for sledding down a slope"]],1],
|
|
25
|
+
"toccata":["toccata",[["noun","toccata","musical piece"]],1],
|
|
26
|
+
"tocharian a":["język tocharski A",[["proper noun","język tocharski A","eastern member of Tocharian branch"]],1],
|
|
27
|
+
"tocharian b":["język tocharski B",[["proper noun","język tocharski B","western member of Tocharian branch"]],1],
|
|
28
|
+
"tocsin":["bicie w dzwony na trwogę, alarm",[["noun","bicie w dzwony na trwogę, alarm"]],0],
|
|
29
|
+
"today":["dzisiaj, dziś",[["adverb","dzisiaj, dziś"],["noun","dzisiaj (dzisiejszy dzień)"]],0],
|
|
30
|
+
"toddle":["o dzieciach dreptać, iść niepewnym krokiem",[["verb","o dzieciach dreptać, iść niepewnym krokiem"]],0],
|
|
31
|
+
"toddler":["małe dziecko, maluch, maluszek (od czasu kiedy nauczy się chodzić, do ok. 3 lat)",[["noun","małe dziecko, maluch, maluszek (od czasu kiedy nauczy się chodzić, do ok. 3 lat)"]],0],
|
|
32
|
+
"toddy":["wino palmowe",[["noun","wino palmowe"],["noun","hot toddy → rodzaj grogu, drink alkoholowy z likieru, wody, miodu i przypraw"],["noun","egg toddy → rodzaj ponczu z dodatkiem żółtek jaj, mleka i przypraw"],["noun","toddy palm → palma z której robi się wino palmowe (winodań wachlarzowata, kariota, lub palma kokosowa)"]],0],
|
|
33
|
+
"toe":["palec u nogi",[["noun","palec u nogi"],["noun","czoło struga"]],0],
|
|
34
|
+
"toe bean":["opuszka",[["noun","opuszka","digital pad"]],1],
|
|
35
|
+
"toe the line":["podporządkowywać się",[["verb","podporządkowywać się, podporządkować się","to abide by the rules"],["verb","stać w szeregu","to stand at one's mark before a footrace"]],1],
|
|
36
|
+
"toecap":["podnosek",[["noun","podnosek","part of an item of footwear that protects the toes"]],1],
|
|
37
|
+
"toenail":["paznokieć u nogi",[["noun","paznokieć u nogi"]],0],
|
|
38
|
+
"toff":["kapitalista",[["noun","kapitalista","informal term for an upper-class or wealthy person"]],2],
|
|
39
|
+
"toffee":["toffi",[["noun","toffi"]],0],
|
|
40
|
+
"toffy":["toffi",[["noun","toffi"]],0],
|
|
41
|
+
"tofu":["tofu",[["noun","tofu"]],0],
|
|
42
|
+
"tofu scramble":["tofucznica",[["noun","tofucznica","tofu dish resembling scrambled egg"]],1],
|
|
43
|
+
"tofu skin":["yuba",[["noun","yuba","food product made from soybeans"]],1],
|
|
44
|
+
"tog":["płaszcz",[["noun","płaszcz"],["noun","tog (jednostka izolacyjności cieplnej odzieży)"],["verb","ubrać się"],["adverb","together → razem (skrót używany w robótkach ręcznych)"]],0],
|
|
45
|
+
"toga":["toga",[["noun","toga"]],0],
|
|
46
|
+
"together":["razem, wspólnie",[["adverb","razem, wspólnie"],["adverb","razem, w związku ze sobą, jako para"]],0],
|
|
47
|
+
"together with":["razem z",[["preposition","razem z","being with"]],1],
|
|
48
|
+
"togetherness":["więź, bliskość",[["noun","więź, bliskość"]],0],
|
|
49
|
+
"toggle":["przełączać",[["verb","przełączać"],["noun","przełącznik"]],0],
|
|
50
|
+
"toggle joint":["dźwignia kolankowa",[["noun","dźwignia kolankowa","joint of two bars connected in an elbow or knee"]],1],
|
|
51
|
+
"toggle switch":["przełącznik",[["noun","przełącznik","switch actuated by a lever"]],1],
|
|
52
|
+
"toil":["trud",[["noun","trud"],["verb","trudzić się"],["verb","poruszać się z trudem"]],0],
|
|
53
|
+
"toilet":["sedes, muszla, muszla klozetowa, toaleta, ubikacja",[["noun","sedes, muszla, muszla klozetowa, toaleta, ubikacja"],["noun","toaleta, ubikacja (pomieszczenie)"],["noun","toaleta (mycie, czesanie, itp.)"]],0],
|
|
54
|
+
"toilet bowl":["muszla klozetowa, sedes",[["noun","muszla klozetowa, sedes"]],0],
|
|
55
|
+
"toilet brush":["szczotka toaletowa",[["noun","szczotka toaletowa","brush to clean toilet bowl"]],1],
|
|
56
|
+
"toilet humour":["humor kloaczny",[["noun","humor kloaczny, humor toaletowy","a scatological or vulgar phrase intended to be amusing"]],1],
|
|
57
|
+
"toilet paper":["papier toaletowy",[["noun","papier toaletowy"]],0],
|
|
58
|
+
"toilet roll":["rolka papieru toaletowego",[["noun","rolka papieru toaletowego","roll of toilet paper"]],1],
|
|
59
|
+
"toilet seat":["deska sedesowa",[["noun","deska sedesowa"]],0],
|
|
60
|
+
"toilet table":["toaleta",[["noun","toaleta, gotowalnia, toaletka","low table with mirror or mirrors where one sits while dressing or applying makeup"]],2],
|
|
61
|
+
"toilet training":["nauka korzystania z toalety",[["noun","nauka korzystania z toalety","process of training a child"],["noun","nauka załatwiania się na dworze","process of training a pet"]],1],
|
|
62
|
+
"toilet water":["woda toaletowa",[["noun","woda toaletowa","a perfumed liquid lighter than cologne"]],2],
|
|
63
|
+
"toiletry":["artykuły kosmetyczne",[["noun","artykuły kosmetyczne","item used for personal hygiene or grooming"]],1],
|
|
64
|
+
"toilette":["toaletka, ubieralnia, gotowalnia",[["noun","toaletka, ubieralnia, gotowalnia"]],0],
|
|
65
|
+
"toilsome":["żmudny, mozolny, pracochłonny, uciążliwy",[["adjective","żmudny, mozolny, pracochłonny, uciążliwy"]],0],
|
|
66
|
+
"token":["oznaka, dowód czegoś, symbol",[["noun","oznaka, dowód czegoś, symbol"],["noun","pamiątka"],["noun","żeton, szton, znaczek"],["noun","token"]],0],
|
|
67
|
+
"tokenism":["tokenizm",[["noun","tokenizm"]],0],
|
|
68
|
+
"told":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tell",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tell",null,"tell"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to tell",null,"tell"]],0],
|
|
69
|
+
"tolerable":["znośny",[["adjective","znośny"],["adjective","dopuszczalny, akceptowalny"]],0],
|
|
70
|
+
"tolerably":["znośnie",[["adverb","znośnie"]],0],
|
|
71
|
+
"tolerance":["tolerancja",[["noun","tolerancja"]],0],
|
|
72
|
+
"tolerant":["tolerancyjny",[["adjective","tolerancyjny"]],0],
|
|
73
|
+
"tolerantly":["tolerancyjnie",[["adverb","tolerancyjnie"]],0],
|
|
74
|
+
"tolerate":["tolerować",[["verb","tolerować"]],0],
|
|
75
|
+
"toleration":["tolerancja",[["noun","tolerancja"]],0],
|
|
76
|
+
"toll":["dzwonić, uderzać w dzwon",[["verb","dzwonić, uderzać w dzwon"],["verb","wybijać (np. godziny)"],["verb","strata na skutek wypadku, nieszczęścia"],["noun","dźwięk dzwonu"]],0],
|
|
77
|
+
"toll booth":["punkt poboru opłat",[["noun","punkt poboru opłat, bramka","a booth on a toll road or toll bridge where the toll is collected"]],1],
|
|
78
|
+
"toll call":["rozmowa międzymiastowa",[["noun","rozmowa międzymiastowa","long-distance call"]],1],
|
|
79
|
+
"toll plaza":["stacja poboru opłat",[["noun","stacja poboru opłat","Translations"]],1],
|
|
80
|
+
"toll road":["droga płatna",[["noun","droga płatna"]],0],
|
|
81
|
+
"tollgate":["rogatka",[["noun","rogatka, szlaban","Translations"]],1],
|
|
82
|
+
"tollhouse":["rogatka",[["noun","rogatka","a building where a toll is collected"]],1],
|
|
83
|
+
"toluene":["toluen",[["noun","toluen"]],0],
|
|
84
|
+
"tom":["samiec, zwłaszcza kocur",[["noun","samiec, zwłaszcza kocur"],["noun","prostytutka"],["noun","pomidor"]],0],
|
|
85
|
+
"tom thumb":["Tomcio Paluch",[["proper noun","Tomcio Paluch, Paluszek","the thumb-sized hero of a fairy tale"]],1],
|
|
86
|
+
"tom yam":["tom yam",[["noun","tom yam","a Thai soup flavoured with fish sauce, lemongrass, lime juice, and chillies"]],1],
|
|
87
|
+
"tom-tom":["tom",[["noun","tom, tom-tom","any of various drums with small heads"]],2],
|
|
88
|
+
"tomahawk":["tomahawk (toporek indiański)",[["noun","tomahawk (toporek indiański)"],["verb","ciąć tomahawkiem"]],0],
|
|
89
|
+
"tomatillo":["Physalis philadelphica, miechunka pomidorowa",[["noun","Physalis philadelphica, miechunka pomidorowa"]],0],
|
|
90
|
+
"tomato":["pomidor",[["noun","pomidor"]],0],
|
|
91
|
+
"tomato juice":["sok pomidorowy",[["noun","sok pomidorowy","juice made from tomatoes"]],1],
|
|
92
|
+
"tomato ketchup":["ketchup",[["noun","ketchup, keczup","thick spicy sauce made from tomatoes"]],2],
|
|
93
|
+
"tomato paste":["koncentrat pomidorowy",[["noun","koncentrat pomidorowy","concentrate of tomato purée"]],1],
|
|
94
|
+
"tomato sauce":["sos pomidorowy",[["noun","sos pomidorowy","pasta sauce"]],1],
|
|
95
|
+
"tomb":["grób, mogiła, grobowiec",[["noun","grób, mogiła, grobowiec"]],0],
|
|
96
|
+
"tombak":["tombak",[["noun","tombak","an alloy of copper and zinc (and sometimes arsenic) used to imitate gold in cheap jewelry and for gilding"]],2],
|
|
97
|
+
"tombola":["tombola",[["noun","tombola"]],0],
|
|
98
|
+
"tomboy":["chłopczyca",[["noun","chłopczyca"]],0],
|
|
99
|
+
"tombstone":["nagrobek",[["noun","nagrobek"],["noun","znak końca dowodu"]],0],
|
|
100
|
+
"tomcat":["kocur",[["noun","kocur"],["noun","kobieciarz"]],0],
|
|
101
|
+
"tome":["wolumin, tom",[["noun","wolumin, tom"]],0],
|
|
102
|
+
"tomfoolery":["wygłupy, błazeńskie zachowanie",[["noun","wygłupy, błazeńskie zachowanie"]],0],
|
|
103
|
+
"tommyrot":["humbug",[["noun","humbug","pretentious or silly talk or writing"]],2],
|
|
104
|
+
"tomographic":["tomograficzny",[["adjective","tomograficzny"]],0],
|
|
105
|
+
"tomography":["tomografia",[["noun","tomografia"]],0],
|
|
106
|
+
"tomorrow":["jutro",[["adverb","jutro"],["noun","jutro, przyszłość"]],0],
|
|
107
|
+
"tomorrow is another day":["jutro też jest dzień",[["proverb","jutro też jest dzień","a phrase indicating that tomorrow will bring new opportunities"]],1],
|
|
108
|
+
"tomorrow never comes":["jutro nigdy nie nadchodzi",[["proverb","jutro nigdy nie nadchodzi"]],0],
|
|
109
|
+
"tomorrow night":["jutrzejszej nocy",[["adverb","jutrzejszej nocy","during the night of the day after"],["noun","jutrzejsza noc","night after the present day"]],1],
|
|
110
|
+
"tomtit":["Petroica macrocephala, skalinek wielkogłowy",[["noun","Petroica macrocephala, skalinek wielkogłowy"]],0],
|
|
111
|
+
"ton":["tona",[["noun","tona"]],0],
|
|
112
|
+
"tonal":["tonalny",[["adjective","tonalny"],["adjective","toniczny"]],0],
|
|
113
|
+
"tonality":["tonalność",[["noun","tonalność"]],0],
|
|
114
|
+
"tondo":["tondo",[["noun","tondo"]],0],
|
|
115
|
+
"tone":["ton, dźwięk",[["noun","ton, dźwięk"],["noun","ton (np. czyjejś wypowiedzi)"],["noun","tona=1000 kg"],["noun","tona angielska=1016,047 kg"]],0],
|
|
116
|
+
"tone arm":["ramię gramofonu",[["noun","ramię gramofonu, ramię adaptera","mechanical device consisting of a light balanced arm that carries the cartridge"]],2],
|
|
117
|
+
"tone down":["stonować (wypowiedź)",[["verb","stonować (wypowiedź)"]],0],
|
|
118
|
+
"tone poem":["poemat symfoniczny",[["noun","poemat symfoniczny","an orchestral composition based on literature or folk tales"]],2],
|
|
119
|
+
"tone up":["wyrabiać (mięśnie)",[["verb","wyrabiać (mięśnie)"]],0],
|
|
120
|
+
"tone-deaf":["pozbawiony słuchu muzycznego",[["adjective","pozbawiony słuchu muzycznego","unable to distinguish differences in pitch"],["adjective","pozbawiony wyczucia, oderwany od rzeczywistości, odklejony","out of touch"],["adjective","nieczuły, niewrażliwy, nietaktowny","insensitive and offensive"]],1],
|
|
121
|
+
"toneless":["bezbarwny, matowy (o kolorze lub głosie)",[["adjective","bezbarwny, matowy (o kolorze lub głosie)"],["adjective","apatyczny, pozbawiony ekspresji"]],0],
|
|
122
|
+
"toner":["toner",[["noun","toner"]],0],
|
|
123
|
+
"tong":["operować kleszczami, szczypcami",[["verb","operować kleszczami, szczypcami"],["noun","tong (chińska mafia)"]],0],
|
|
124
|
+
"tongs":["szczypce",[["noun","szczypce"]],0],
|
|
125
|
+
"tongue":["język",[["noun","język"],["noun","ozór"],["noun","pióro"]],0],
|
|
126
|
+
"tongue depressor":["szpatułka",[["noun","szpatułka","device used to depress the tongue"]],1],
|
|
127
|
+
"tongue lashing":["reprymenda",[["noun","reprymenda","verbal rebuke"]],1],
|
|
128
|
+
"tongue-tied":["niemogący się wysłowić",[["adjective","niemogący się wysłowić"],["adjective","cierpiący na krótkie wędzidełko języka (ankyloglossię)"]],0],
|
|
129
|
+
"tonic":["środek wzmacniający",[["noun","środek wzmacniający"],["noun","środek tonizujący"],["noun","tonik"],["noun","tonika"]],0],
|
|
130
|
+
"tonic water":["tonik",[["noun","tonik"]],0],
|
|
131
|
+
"tonight":["dzisiejszy wieczór",[["noun","dzisiejszy wieczór"],["noun","dzisiejsza noc"],["adverb","dziś wieczorem"],["adverb","dziś w nocy"]],0],
|
|
132
|
+
"tonnage":["tonaż",[["noun","tonaż"]],0],
|
|
133
|
+
"tonne":["tona",[["noun","tona"]],0],
|
|
134
|
+
"tonneau cover":["pokrywa skrzyni ładunkowej",[["noun","pokrywa skrzyni ładunkowej","Translations"]],1],
|
|
135
|
+
"tonsil":["migdałek",[["noun","migdałek"]],0],
|
|
136
|
+
"tonsil stone":["kamień migdałkowy",[["noun","kamień migdałkowy","mineralization of debris in the tonsils"]],1],
|
|
137
|
+
"tonsillectomy":["tonsillektomia",[["noun","tonsillektomia"]],0],
|
|
138
|
+
"tonsillitis":["angina, zapalenie migdałków",[["noun","angina, zapalenie migdałków"]],0],
|
|
139
|
+
"tonsure":["tonsura",[["noun","tonsura"]],0],
|
|
140
|
+
"tonus":["tonus mięśniowy",[["noun","tonus mięśniowy, napięcie mięśniowe, tonus","the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli"]],2],
|
|
141
|
+
"too":["za, zbyt, nadmiernie",[["adverb","za, zbyt, nadmiernie"],["adverb","zbyt, strasznie, nad wyraz, bardzo"],["adverb","też"]],0],
|
|
142
|
+
"too bad":["szkoda",[["interjection","szkoda"],["interjection","trudno"]],0],
|
|
143
|
+
"too good to be true":["but see bajka z tysiąca i jednej nocy",[["phrase","but see bajka z tysiąca i jednej nocy","appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy"]],1],
|
|
144
|
+
"too many balls in the air":["zbyt duża liczba rzeczy do zrobienia",[["noun","zbyt duża liczba rzeczy do zrobienia","too many tasks, responsibilities, or details to cope with or manage successfully"]],1],
|
|
145
|
+
"too many chiefs and not enough indians":["sami szefowie i nikogo do pracy",[["phrase","sami szefowie i nikogo do pracy","too many leaders or managers and not enough people doing useful work"]],1],
|
|
146
|
+
"too many cooks spoil the broth":["gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść",[["proverb","gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść; zbyt dużo kucharzy psuje rosół"]],0],
|
|
147
|
+
"too much":["za dużo",[["adverb","za dużo","excessively"]],1],
|
|
148
|
+
"too much of a good thing":["za dużo dobrego",[["phrase","za dużo dobrego, co za dużo, to niezdrowo","Translations"]],1],
|
|
149
|
+
"took":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to take",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to take",null,"take"]],0],
|
|
150
|
+
"tool":["narzędzie",[["noun","narzędzie"],["noun","penis"],["noun","wstrętny lub sztywny człowiek"],["noun","spluwa"]],0],
|
|
151
|
+
"tool steel":["stal narzędziowa",[["noun","stal narzędziowa","carbon and alley steel"]],1],
|
|
152
|
+
"toolbar":["pasek narzędziowy, pasek narzędzi",[["noun","pasek narzędziowy, pasek narzędzi"]],0],
|
|
153
|
+
"toolbox":["skrzynka z narzędziami, przybornik",[["noun","skrzynka z narzędziami, przybornik"]],0],
|
|
154
|
+
"toolkit":["pakiet narzędziowy",[["noun","pakiet narzędziowy"]],0],
|
|
155
|
+
"toolmaker":["narzędziowiec",[["noun","narzędziowiec"]],0],
|
|
156
|
+
"toolset":["zestaw narzędzi programistycznych",[["noun","zestaw narzędzi programistycznych"]],0],
|
|
157
|
+
"toon":["kreskówka",[["noun","kreskówka","a film made by photographing a series of cartoon drawings to give the illusion of movement when projected in rapid sequence"]],2],
|
|
158
|
+
"toot":["trąbić, naciskać klakson",[["verb","trąbić, naciskać klakson"],["verb","dąć w róg"],["verb","zerknąć szybko"],["verb","wyszpiegować"]],0],
|
|
159
|
+
"toot one's own horn":["pochlebiać sobie",[["verb","pochlebiać sobie, pochlebić sobie","promote oneself"]],1],
|
|
160
|
+
"tooth":["ząb",[["noun","ząb"],["noun","ząb (piły, koła zębatego, grzebienia), ząbek (liścia)"]],0],
|
|
161
|
+
"tooth and nail":["zawzięcie",[["adverb","zawzięcie, zażarcie, zaciekle","viciously"]],1],
|
|
162
|
+
"tooth decay":["próchnica",[["noun","próchnica, próchnica zębów","soft decayed area in a tooth"]],2],
|
|
163
|
+
"tooth enamel":["szkliwo",[["noun","szkliwo","hard white substance covering the crown of a tooth"]],2],
|
|
164
|
+
"tooth fairy":["zębowa wróżka",[["noun","zębowa wróżka"]],0],
|
|
165
|
+
"tooth powder":["proszek do zębów",[["noun","proszek do zębów"]],0],
|
|
166
|
+
"toothache":["ból zęba",[["noun","ból zęba"]],0],
|
|
167
|
+
"toothbrush":["szczoteczka do zębów",[["noun","szczoteczka do zębów"]],0],
|
|
168
|
+
"toothcomb":["grzebień z ząbkami",[["noun","grzebień z ząbkami","comb with finely spaced teeth, chiefly as a metaphorical means of making a thorough search"],["verb","przeczesywać, przeczesać","to search thoroughly"],["noun","grzebień","comb-like dental structure found in certain primates"]],1],
|
|
169
|
+
"toothed":["uzębiony",[["adjective","uzębiony"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tooth",null,"tooth"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to tooth",null,"tooth"]],0],
|
|
170
|
+
"toothed jelly fungus":["galaretek kolczasty",[["noun","galaretek kolczasty","mushroom, Pseudohydnum gelatinosum"]],1],
|
|
171
|
+
"toothed whale":["zębowiec",[["noun","zębowiec","whale of the Odontoceti parvorder"]],1],
|
|
172
|
+
"toothless":["bezzębny",[["adjective","bezzębny"]],0],
|
|
173
|
+
"toothpaste":["pasta do zębów",[["noun","pasta do zębów"]],0],
|
|
174
|
+
"toothpick":["wykałaczka",[["noun","wykałaczka"]],0],
|
|
175
|
+
"toothsome":["apetyczny",[["adjective","apetyczny"]],0],
|
|
176
|
+
"toothy":["zębaty",[["adjective","zębaty","having prominent teeth"]],1],
|
|
177
|
+
"tootsie":["młoda kobieta",[["noun","młoda kobieta"],["noun","palec u nogi"]],0],
|
|
178
|
+
"top":["szczyt, wierzchołek",[["noun","szczyt, wierzchołek"],["noun","góra"],["noun","górna powierzchnia"],["noun","koszulka, top"]],0],
|
|
179
|
+
"top dog":["szef, lider, ktoś ważny",[["noun","szef, lider, ktoś ważny"]],0],
|
|
180
|
+
"top hat":["cylinder (nakrycie głowy)",[["noun","cylinder (nakrycie głowy)"]],0],
|
|
181
|
+
"top it off":["robić na dodatek",[["verb","robić na dodatek, zrobić na dodatek","emphasize"]],1],
|
|
182
|
+
"top loader":["pralka ładowana od góry",[["noun","pralka ładowana od góry","washing machine with its door on the top"],["noun","plastikowa ramka na karty","(trading cards) rigid plastic frame to store and protect individual trading cards"]],1],
|
|
183
|
+
"top notch":["bajerancki",[["adjective","bajerancki, pierwszorzędny","of the highest quality"]],1],
|
|
184
|
+
"top note":["nuta głowy",[["noun","nuta głowy","The most volatile parts of a perfume which are immediately perceived upon its application."]],1],
|
|
185
|
+
"top of the line":["najlepszego poziomu",[["adjective","najlepszego poziomu","Translations"]],1],
|
|
186
|
+
"top off":["dolewać do pełna",[["verb","dolewać do pełna"]],0],
|
|
187
|
+
"top quark":["kwark t",[["noun","kwark t"]],0],
|
|
188
|
+
"top secret":["ściśle tajny",[["adjective","ściśle tajny","information classified at the highest level"]],1],
|
|
189
|
+
"top surgery":["operacja góry",[["noun","operacja góry, topka, jedynka","procedure"]],1],
|
|
190
|
+
"top ten":["pierwsza dziesiątka",[["noun","pierwsza dziesiątka, dziesięć najpopularniejszych, czołowa dziesiątka","Translations"]],1],
|
|
191
|
+
"top up":["podnosić (pensję)",[["verb","podnosić (pensję)"],["verb","dolewać (do czegoś)"],["verb","doładować (telefon prepaid)"]],0],
|
|
192
|
+
"top-heavy":["o wysoko położonym środku ciężkości",[["adjective","o wysoko położonym środku ciężkości"],["adjective","o nadmiernie rozbudowanej kadrze kierowniczej"],["adjective","o ułamku: niewłaściwy"]],0],
|
|
193
|
+
"top-level":["najwyższego poziomu",[["adjective","najwyższego poziomu"],["adjective","wysokopoziomowy"],["adjective","na najwyższym szczeblu"]],0],
|
|
194
|
+
"top-ranking":["najwyżej postawiony",[["adjective","najwyżej postawiony","Translations"]],1],
|
|
195
|
+
"top-secret":["ściśle tajne (najwyższy poziom ochrony informacji niejawnych)",[["adjective","ściśle tajne (najwyższy poziom ochrony informacji niejawnych)"]],0],
|
|
196
|
+
"topaz":["topaz",[["noun","topaz"],["adjective","topazowy"]],0],
|
|
197
|
+
"topcoat":["palto, płaszcz",[["noun","palto, płaszcz"]],0],
|
|
198
|
+
"tope":["stupa",[["noun","stupa","a dome-shaped shrine erected by Buddhists"]],2],
|
|
199
|
+
"topi":["Damaliscus korrigum, topi",[["noun","Damaliscus korrigum, topi"]],0],
|
|
200
|
+
"topiary":["ogród ze sztucznie przyciętą roślinnością",[["noun","ogród ze sztucznie przyciętą roślinnością"],["noun","roślina sztucznie przycięta"],["noun","sztuka ozdobnego przycinania roślin"],["adjective","związany ze sztuką przycinania roślin lub stanowiący jej przykład"]],0],
|
|
201
|
+
"topic":["temat, kwestia",[["noun","temat, kwestia"]],0],
|
|
202
|
+
"topical":["lokalny, regionalny",[["adjective","lokalny, regionalny"],["adjective","miejscowy"],["adjective","aktualny"],["adjective","tematyczny"]],0],
|
|
203
|
+
"topicality":["aktualność",[["noun","aktualność","condition of being topical"]],1],
|
|
204
|
+
"topknot":["kok",[["noun","kok"],["noun","czub (pióropusz na czubku głowy ptaka)"],["noun","Norwegian topknot → Phrynorhombus norvegicus turbotek norweski"],["noun","New Zealand topknot → Notoclinus fenestratus"]],0],
|
|
205
|
+
"topknot pigeon":["siwiec",[["noun","siwiec","Lopholaimus antarcticus"]],1],
|
|
206
|
+
"topless":["topless",[["adjective","topless"]],0],
|
|
207
|
+
"topmast":["stenga",[["noun","stenga"]],0],
|
|
208
|
+
"topmost":["najwyższy",[["adjective","najwyższy"]],0],
|
|
209
|
+
"topnotch":["świetny, najwyższej jakości",[["adjective","świetny, najwyższej jakości"]],0],
|
|
210
|
+
"topographer":["topograf",[["noun","topograf"]],0],
|
|
211
|
+
"topographic":["topograficzny",[["adjective","topograficzny"]],0],
|
|
212
|
+
"topographical":["topograficzny",[["adjective","topograficzny"]],0],
|
|
213
|
+
"topography":["topografia",[["noun","topografia"]],0],
|
|
214
|
+
"topological":["topologiczny",[["adjective","topologiczny"]],0],
|
|
215
|
+
"topological group":["grupa topologiczna",[["noun","grupa topologiczna","group with topological structure"]],1],
|
|
216
|
+
"topological space":["przestrzeń topologiczna",[["noun","przestrzeń topologiczna","ordered pair of a set and its topology"]],1],
|
|
217
|
+
"topologically":["topologicznie",[["adverb","topologicznie"]],0],
|
|
218
|
+
"topology":["topologia",[["noun","topologia"]],0],
|
|
219
|
+
"toponym":["toponim (nazwa miejsca)",[["noun","toponim (nazwa miejsca)"]],0],
|
|
220
|
+
"toponymy":["toponimia, toponomastyka, toponomia, toponimika",[["noun","toponimia, toponomastyka, toponomia, toponimika"]],0],
|
|
221
|
+
"topos":["topos",[["noun","topos"]],0],
|
|
222
|
+
"topper":["coś na szczycie",[["noun","coś na szczycie"],["noun","cylinder (kapelusz)"],["noun","urządzenie do obcinania czubka czegoś"],["noun","żart przewyższający poprzednie w serii"]],0],
|
|
223
|
+
"topple":["przewracać (się), wywracać (się)",[["verb","przewracać (się), wywracać (się)"],["verb","runąć"],["verb","obalić"]],0],
|
|
224
|
+
"topple over":["przewracać się",[["verb","przewracać się, przewrócić się","fall over"]],1],
|
|
225
|
+
"tops":["góra",[["adverb","góra","maximum"]],1],
|
|
226
|
+
"topsail":["marsel, marsżagiel",[["noun","marsel, marsżagiel"]],0],
|
|
227
|
+
"topsoil":["górna warstwa gleby, warstwa orna, warstwa uprawna",[["noun","górna warstwa gleby, warstwa orna, warstwa uprawna"]],0],
|
|
228
|
+
"topsy-turvy":["postawiony na głowie, przewrócony do góry nogami",[["adjective","postawiony na głowie, przewrócony do góry nogami"],["adverb","do góry nogami"]],0],
|
|
229
|
+
"toque":["toczek (nakrycie głowy, ale nie toczek jeździecki)",[["noun","toczek (nakrycie głowy, ale nie toczek jeździecki)"],["noun","czapka zimowa ściśle przylegająca do głowy"]],0],
|
|
230
|
+
"tor":["skalisty pagórek",[["noun","skalisty pagórek"]],0],
|
|
231
|
+
"torch":["latarka",[["noun","latarka"],["noun","pochodnia"],["noun","żagiew"],["noun","palnik"]],0],
|
|
232
|
+
"torchbearer":["osoba niosąca pochodnię",[["noun","osoba niosąca pochodnię","one who carries a torch"]],1],
|
|
233
|
+
"torchlight":["światło z pochodni",[["noun","światło z pochodni"]],0],
|
|
234
|
+
"tore":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tear (w znaczeniach niezwiązanych z płaczem)",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tear (w znaczeniach niezwiązanych z płaczem)",null,"tear"]],0],
|
|
235
|
+
"toreador":["toreador",[["noun","toreador"]],0],
|
|
236
|
+
"toric":["armilarny",[["adjective","armilarny","Translations"]],1],
|
|
237
|
+
"torment":["męka, katusza, tortura, udręka",[["noun","męka, katusza, tortura, udręka"],["verb","nękać, dręczyć, znęcać się"]],0],
|
|
238
|
+
"tormenter":["prześladowca",[["noun","prześladowca","someone who torments"]],2],
|
|
239
|
+
"tormentor":["dręczyciel",[["noun","dręczyciel"]],0],
|
|
240
|
+
"torn":["rozdarty",[["adjective","rozdarty","unable to decide"]],1],
|
|
241
|
+
"tornado":["tornado, trąba powietrzna",[["noun","tornado, trąba powietrzna"]],0],
|
|
242
|
+
"toroid":["toroid",[["noun","toroid"]],0],
|
|
243
|
+
"toroidal":["toroidalny, pierścieniowy, w kształcie torusa",[["adjective","toroidalny, pierścieniowy, w kształcie torusa"]],0],
|
|
244
|
+
"torpedo":["torpeda",[["noun","torpeda"]],0],
|
|
245
|
+
"torpedo boat":["torpedowiec",[["noun","torpedowiec"]],0],
|
|
246
|
+
"torpid":["apatyczny, odrętwiały, nieruchawy",[["adjective","apatyczny, odrętwiały, nieruchawy"],["adjective","śpiący snem zimowym"]],0],
|
|
247
|
+
"torpidity":["apatia, odrętwienie, niemrawość, nieruchawość, bezwład, apatyczność, letarg",[["noun","apatia, odrętwienie, niemrawość, nieruchawość, bezwład, apatyczność, letarg"]],0],
|
|
248
|
+
"torpor":["odrętwienie, zesztywnienie",[["noun","odrętwienie, zesztywnienie"],["noun","apatia, marazm"]],0],
|
|
249
|
+
"torque":["moment obrotowy",[["noun","moment obrotowy"]],0],
|
|
250
|
+
"torque converter":["przekładnia hydrokinetyczna",[["noun","przekładnia hydrokinetyczna","device"]],1],
|
|
251
|
+
"torque wrench":["klucz dynamometryczny",[["noun","klucz dynamometryczny"]],0],
|
|
252
|
+
"torrent":["rwący potok",[["noun","rwący potok"],["noun","ulewa"],["noun","duża ilość, zalew, potop (np. gróźb, informacji), potok (np. słów)"],["noun","zbiór plików dostępny w sieci P2P"]],0],
|
|
253
|
+
"torrent duck":["Merganetta armata, zbrojówka",[["noun","Merganetta armata, zbrojówka"]],0],
|
|
254
|
+
"torrential":["ulewny, rzęsisty",[["adjective","ulewny, rzęsisty"]],0],
|
|
255
|
+
"torrid":["skwarny, upalny",[["adjective","skwarny, upalny"],["adjective","o emocjach: gorący, gwałtowny"]],0],
|
|
256
|
+
"torrid zone":["strefa międzyzwrotnikowa",[["noun","strefa międzyzwrotnikowa, strefa tropikalna","Translations"]],1],
|
|
257
|
+
"torsion":["skręcenie, wykręcenie, skręt",[["noun","skręcenie, wykręcenie, skręt"]],0],
|
|
258
|
+
"torso":["tułów",[["noun","tułów"]],0],
|
|
259
|
+
"tort":["delikt",[["noun","delikt"]],0],
|
|
260
|
+
"torte":["tort",[["noun","tort"]],0],
|
|
261
|
+
"tortellini":["tortellini",[["noun","tortellini"]],0],
|
|
262
|
+
"tortilla":["tortilla",[["noun","tortilla"]],0],
|
|
263
|
+
"tortilla chip":["chrupek kukurydziany",[["noun","chrupek kukurydziany","chip made from corn tortilla — see also nacho"]],1],
|
|
264
|
+
"tortoise":["żółw lądowy",[["noun","żółw lądowy"]],0],
|
|
265
|
+
"tortoise shell":["szylkret",[["noun","szylkret","shell of a tortoise"]],1],
|
|
266
|
+
"tortoise shell bracket":["nawias szylkretowy",[["noun","nawias szylkretowy","Translations"]],1],
|
|
267
|
+
"tortoiseshell":["szylkret (masa rogowa ze skorupy żółwia szylkretowego)",[["noun","szylkret (masa rogowa ze skorupy żółwia szylkretowego)"],["noun","pancerz żółwia"],["noun","szylkret (rodzaj umaszczenia kota)"],["noun","motyl z podobnym ubarwieniem, zwykle z rodzaju Nymphalis"]],0],
|
|
268
|
+
"tortoiseshell cat":["kot szylkretowy",[["noun","kot szylkretowy","cat"]],1],
|
|
269
|
+
"tortuosity":["krętość",[["noun","krętość","a tortuous and twisted shape or position"]],2],
|
|
270
|
+
"tortuous":["kręty, wijący się",[["adjective","kręty, wijący się"],["adjective","pokrętny, wykrętny, zawiły"]],0],
|
|
271
|
+
"torture":["tortura",[["noun","tortura"],["verb","torturować"]],0],
|
|
272
|
+
"torture chamber":["katownia",[["noun","katownia","room equipped for torture"]],1],
|
|
273
|
+
"torturer":["dręczyciel, kat",[["noun","dręczyciel, kat"]],0],
|
|
274
|
+
"torus":["torus",[["noun","torus"],["noun","torus (kamienny, wypukły wałek obiegający bazę kolumny)"]],0],
|
|
275
|
+
"tory":["torys, konserwatysta",[["noun","torys, konserwatysta"],["adjective","torysowski, konserwatywny"]],0],
|
|
276
|
+
"tosh":["bzdury",[["noun","bzdury"]],0],
|
|
277
|
+
"toss":["rzut",[["noun","rzut"],["verb","rzucać, rzucić, miotać"],["verb","przerzucać tam i z powrotem, podrzucać i opuszczać"]],0],
|
|
278
|
+
"toss a coin":["rzucić monetą",[["verb","rzucić monetą, rzucać monetą","to flick a coin for making a decision"]],1],
|
|
279
|
+
"tot":["brzdąc",[["noun","brzdąc"],["noun","suma"],["noun","dzienna porcja alkoholu, wydawana na pokładach okrętów wojennych"],["noun","głupi towarzysz"]],0],
|
|
280
|
+
"tot up":["sumować",[["verb","sumować"]],0],
|
|
281
|
+
"total":["suma",[["noun","suma"],["adjective","całkowity"],["adjective","ogólny"],["adjective","kompletny"]],0],
|
|
282
|
+
"total depravity":["całkowite zepsucie",[["noun","całkowite zepsucie, całkowita niezdolność","Calvinist doctrine"]],1],
|
|
283
|
+
"total eclipse":["zaćmienie całkowite",[["noun","zaćmienie całkowite"]],0],
|
|
284
|
+
"total internal reflection":["całkowite wewnętrzne odbicie",[["noun","całkowite wewnętrzne odbicie","Translations"]],1],
|
|
285
|
+
"total loss":["szkoda całkowita",[["noun","szkoda całkowita","insured item written off"]],1],
|
|
286
|
+
"total order":["porządek liniowy",[["noun","porządek liniowy"]],0],
|
|
287
|
+
"total war":["wojna totalna",[["noun","wojna totalna","warfare where all of a country's resources are employed"]],1],
|
|
288
|
+
"totalisator":["totalizator",[["noun","totalizator","Translations"]],1],
|
|
289
|
+
"totalistic":["totalistyczny",[["adjective","totalistyczny","of or relating to the principles of totalitarianism according to which the state regulates every realm of life"]],2],
|
|
290
|
+
"totalitarian":["totalitarny",[["adjective","totalitarny"]],0],
|
|
291
|
+
"totalitarianism":["totalitaryzm",[["noun","totalitaryzm"]],0],
|
|
292
|
+
"totality":["całość",[["noun","całość"],["noun","ogół"],["noun","suma"],["noun","całokształt"]],0],
|
|
293
|
+
"totally":["całkowicie, kompletnie, zupełnie",[["adverb","całkowicie, kompletnie, zupełnie"]],0],
|
|
294
|
+
"totally disconnected":["całkowicie niespójny",[["adjective","całkowicie niespójny","having only singletons as connected components"]],1],
|
|
295
|
+
"totally ordered":["liniowy",[["adjective","liniowy","that is equipped with a total order"]],1],
|
|
296
|
+
"tote":["otwarta (niezamykana) torba z uchwytami",[["noun","otwarta (niezamykana) torba z uchwytami"],["noun","ciężar, ciężki ładunek"],["noun","totalizator"],["verb","dźwigać, taszczyć"]],0],
|
|
297
|
+
"tote bag":["torba na ramię",[["noun","torba na ramię","large handbag"]],1],
|
|
298
|
+
"totem":["totem",[["noun","totem"]],0],
|
|
299
|
+
"totem pole":["totem",[["noun","totem","a tribal emblem consisting of a pillar carved and painted with totemic figures"]],2],
|
|
300
|
+
"totemic":["totemiczny",[["adjective","totemiczny","serving as, or relating to, a totem"]],1],
|
|
301
|
+
"totemism":["totemizm",[["noun","totemizm"]],0],
|
|
302
|
+
"totter":["zataczać się, chwiać się, iść chwiejnym krokiem",[["verb","zataczać się, chwiać się, iść chwiejnym krokiem"]],0],
|
|
303
|
+
"toucan":["Ramphastos Linnaeus, tukan",[["noun","Ramphastos Linnaeus, tukan"]],0],
|
|
304
|
+
"touch":["dotykać",[["verb","dotykać"],["noun","dotyk"],["adjective","dotykowy"]],0],
|
|
305
|
+
"touch a nerve":["trafić w czuły punkt",[["phrase","trafić w czuły punkt"]],0],
|
|
306
|
+
"touch and go":["konwojer",[["noun","konwojer"],["adj phrase","niepewny"]],0],
|
|
307
|
+
"touch base":["skontaktować",[["verb","skontaktować","to consult, visit or communicate"]],1],
|
|
308
|
+
"touch down":["wylądować",[["verb","wylądować"],["verb","w rugby i futbolu amerykańskim: zdobyć punkt z przyłożenia"]],0],
|
|
309
|
+
"touch grass":["dotykać trawy",[["verb","dotykać trawy, dotknąć trawy","to spend time outside"]],1],
|
|
310
|
+
"touch off":["naszkicować",[["verb","naszkicować"],["verb","wywołać"]],0],
|
|
311
|
+
"touch on":["poruszyć, wspomnieć o",[["verb","poruszyć, wspomnieć o"]],0],
|
|
312
|
+
"touch screen":["ekran dotykowy",[["noun","ekran dotykowy"]],0],
|
|
313
|
+
"touch up":["retuszować, dokonywać drobnych poprawek",[["verb","retuszować, dokonywać drobnych poprawek"],["verb","obmacywać"]],0],
|
|
314
|
+
"touch wood":["odpukać w niemalowane drewno (pukać palcem w niemalowane drewno w celu uniknięcia niebezpieczeństwa o którym właśnie wspomniano)",[["phrase","odpukać w niemalowane drewno (pukać palcem w niemalowane drewno w celu uniknięcia niebezpieczeństwa o którym właśnie wspomniano)"],["interjection","odpukać w niemalowane drewno! (wykrzyknik używany przez przesądne osoby w celu uniknięcia niebezpieczeństwa o którym właśnie wspomniano)"]],0],
|
|
315
|
+
"touch-type":["pisać bezwzrokowo",[["verb","pisać bezwzrokowo, napisać bezwzrokowo","Translations"]],1],
|
|
316
|
+
"touchable":["dotykalny, namacalny",[["adjective","dotykalny, namacalny"]],0],
|
|
317
|
+
"touchdown":["w futbolu amerykańskim i kanadyjskim: wysoko punktowane dotknięcie piłką pola punktowego ( end zone) przeciwnika",[["noun","w futbolu amerykańskim i kanadyjskim: wysoko punktowane dotknięcie piłką pola punktowego ( end zone) przeciwnika"],["noun","lądowanie, moment zetknięcia się z ziemią lądującego samolotu lub statku kosmicznego"]],0],
|
|
318
|
+
"touched":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to touch",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to touch",null,"touch"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to touch",null,"touch"],["adjective","poruszony (emocjonalnie), wzruszony"],["adjective","stuknięty (lekko nienormalny)"]],0],
|
|
319
|
+
"touchily":["z rozdrażnieniem, obrażalsko",[["adverb","z rozdrażnieniem, obrażalsko"]],0],
|
|
320
|
+
"touchiness":["drażliwość, przewrażliwienie",[["noun","drażliwość, przewrażliwienie"]],0],
|
|
321
|
+
"touching":["imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to touch",[["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to touch",null,"touch"],["adjective","poruszający emocjonalnie"],["noun","dotykanie"]],0],
|
|
322
|
+
"touchingly":["wzruszająco",[["adverb","wzruszająco"]],0],
|
|
323
|
+
"touchpoint":["punkt styku, punkt styczności",[["noun","punkt styku, punkt styczności"],["noun","punkt styku klienta/użytkownika z marką lub produktem"]],0],
|
|
324
|
+
"touchscreen":["ekran dotykowy",[["noun","ekran dotykowy"]],0],
|
|
325
|
+
"touchstone":["probierz, test, papierek lakmusowy",[["noun","probierz, test, papierek lakmusowy"]],0],
|
|
326
|
+
"touchy":["obraźliwy, drażliwy, przewrażliwiony",[["adjective","obraźliwy, drażliwy, przewrażliwiony"]],0],
|
|
327
|
+
"touché":["trafienie",[["interjection","trafienie","fencing: acknowledgement of a hit"]],1],
|
|
328
|
+
"tough":["silny, twardy",[["adjective","silny, twardy"],["adjective","ciężki, trudny"],["adjective","nieustępliwy"],["adjective","nieprzyjemny, niebezpieczny"]],0],
|
|
329
|
+
"tough cookie":["twarda sztuka",[["noun","twarda sztuka","person who can endure physical or mental hardship"]],1],
|
|
330
|
+
"tough guy":["twardziel",[["noun","twardziel","Translations"]],1],
|
|
331
|
+
"tough love":["trudna miłość",[["noun","trudna miłość, twarda miłość","Translations"]],1],
|
|
332
|
+
"tough luck":["pech",[["noun","pech"],["interjection","a to pech, kiepsko, fatalnie"]],0],
|
|
333
|
+
"toughen":["wzmacniać, utwardzać, hartować",[["verb","wzmacniać, utwardzać, hartować"]],0],
|
|
334
|
+
"toughen up":["wzmacniać",[["verb","wzmacniać, wzmocnić, hartować","make or become mentally tougher"]],1],
|
|
335
|
+
"toughly":["silnie, mocno, twardo",[["adverb","silnie, mocno, twardo"]],0],
|
|
336
|
+
"toughness":["wytrzymałość, twardość",[["noun","wytrzymałość, twardość"],["noun","hart, upór"],["noun","w teorii grafów: twardość"]],0],
|
|
337
|
+
"toupee":["peruczka, tupet, tupecik",[["noun","peruczka, tupet, tupecik"]],0],
|
|
338
|
+
"tour":["podróż, wycieczka",[["noun","podróż, wycieczka"],["verb","podróżować, objeżdżać"],["verb","odbywać tourné"]],0],
|
|
339
|
+
"tour guide":["przewodnik",[["noun","przewodnik, przewodniczka","guide on organised tours"]],1],
|
|
340
|
+
"tour operator":["organizator turystyki",[["noun","organizator turystyki","company that sells package holidays"]],1],
|
|
341
|
+
"touring bicycle":["rower trekingowy",[["noun","rower trekingowy","touring bicycle"]],1],
|
|
342
|
+
"tourism":["turystyka",[["noun","turystyka"]],0],
|
|
343
|
+
"tourist":["turysta, turystka",[["noun","turysta, turystka"]],0],
|
|
344
|
+
"tourist attraction":["atrakcja turystyczna",[["noun","atrakcja turystyczna","location of interest to tourists"]],1],
|
|
345
|
+
"tourist office":["informacja turystyczna",[["noun","informacja turystyczna, biuro informacji turystycznej","office which provides information for tourists"]],1],
|
|
346
|
+
"tourist trap":["sklep z kiczem dla turystów",[["noun","sklep z kiczem dla turystów","establishment encouraging tourists to spend money"]],1],
|
|
347
|
+
"touristic":["turystyczny",[["adjective","turystyczny"]],0],
|
|
348
|
+
"touristy":["turystyczny, nastawiony na turystów",[["adjective","turystyczny, nastawiony na turystów"]],0],
|
|
349
|
+
"tourmaline":["turmalin",[["noun","turmalin"]],0],
|
|
350
|
+
"tournament":["turniej",[["noun","turniej"]],0],
|
|
351
|
+
"tourney":["turniej",[["noun","turniej"]],0],
|
|
352
|
+
"tourniquet":["opaska uciskowa, staza",[["noun","opaska uciskowa, staza"],["noun","bramka obrotowa"]],0],
|
|
353
|
+
"tousle":["zmierzwić (włosy)",[["verb","zmierzwić (włosy)"]],0],
|
|
354
|
+
"tout":["konik (nielegalny handlarz biletami)",[["noun","konik (nielegalny handlarz biletami)"],["noun","nagabywacz (klientów), naganiacz"],["verb","handlować nielegalnie biletami"],["verb","handlować nielegalnie informacjami na wyścigach"]],0],
|
|
355
|
+
"tow":["holowanie",[["noun","holowanie"],["noun","hol"],["verb","holować"]],0],
|
|
356
|
+
"tow truck":["samochód pomocy drogowej, laweta",[["noun","samochód pomocy drogowej, laweta"]],0],
|
|
357
|
+
"toward":["w kierunku, ku, na",[["preposition","w kierunku, ku, na"],["preposition","do (w relacji do czegoś, kogoś)"],["preposition","pod (w czasie)"]],0],
|
|
358
|
+
"towards":["ku, w kierunku",[["preposition","ku, w kierunku"]],0],
|
|
359
|
+
"towboat":["pchacz (typ statku)",[["noun","pchacz (typ statku)"]],0],
|
|
360
|
+
"towel":["ręcznik",[["noun","ręcznik"]],0],
|
|
361
|
+
"tower":["wieża",[["noun","wieża"],["verb","górować (nad), wznosić się nad czymś"]],0],
|
|
362
|
+
"tower block":["wieżowiec",[["noun","wieżowiec"]],0],
|
|
363
|
+
"tower crane":["żuraw wieżowy",[["noun","żuraw wieżowy"]],0],
|
|
364
|
+
"tower mustard":["wieżycznik gładki",[["noun","wieżycznik gładki, wieżyczka gładka","or genus Arabis: erect cress widely distributed throughout Europe"]],2],
|
|
365
|
+
"tower of babel":["Wieża Babel",[["noun","Wieża Babel"]],0],
|
|
366
|
+
"tower of london":["Tower of London",[["proper noun","Tower of London, Tower","a fortress in London"]],1],
|
|
367
|
+
"tower of silence":["dakhma",[["noun","dakhma, wieża milczenia","low, cylindrical open-topped tower where Zoroastrians place the bodies of deceased people to disintegrate"]],1],
|
|
368
|
+
"tower of strength":["opoka",[["noun","opoka, ostoja","Translations"]],1],
|
|
369
|
+
"tower over":["górować nad",[["verb","górować nad, wznośić się nad","to be considerably taller than"]],1],
|
|
370
|
+
"towering":["wyniosły",[["adjective","wyniosły, rozniosły","of imposing height"]],2],
|
|
371
|
+
"towline":["linka holownicza",[["noun","linka holownicza","A line or rope used for towing a vehicle"]],1],
|
|
372
|
+
"town":["miasto, miasteczko",[["noun","miasto, miasteczko"]],0],
|
|
373
|
+
"town bicycle":["latawica",[["noun","latawica","(derogatory) woman who is promiscuous"]],1],
|
|
374
|
+
"town car":["coupé de ville",[["noun","coupé de ville","car with open-topped driver's position"]],1],
|
|
375
|
+
"town centre":["śródmieście",[["noun","śródmieście","main commercial or business area of a town"]],1],
|
|
376
|
+
"town clerk":["urzędnik miejski",[["noun","urzędnik miejski","the official who keeps a town's records"]],2],
|
|
377
|
+
"town council":["rada miejska",[["noun","rada miejska","governing body"]],1],
|
|
378
|
+
"town councillor":["radny",[["noun","radny, radna","Translations"]],1],
|
|
379
|
+
"town crier":["klikon, krzykacz miejski",[["noun","klikon, krzykacz miejski"],["noun","plotka"]],0],
|
|
380
|
+
"town gas":["gaz miejski",[["noun","gaz miejski","manufactured gas supplied to consumers"]],1],
|
|
381
|
+
"town hall":["ratusz, urząd miasta",[["noun","ratusz, urząd miasta"]],0],
|
|
382
|
+
"town square":["plac",[["noun","plac","open area in a town"]],1],
|
|
383
|
+
"town twinning":["tworzenie miast partnerskich",[["noun","tworzenie miast partnerskich","pairing of towns or cities"]],1],
|
|
384
|
+
"townhouse":["dom w mieście",[["noun","dom w mieście"]],0],
|
|
385
|
+
"townsfolk":["mieszczanie, ludność miejska",[["noun","mieszczanie, ludność miejska"]],0],
|
|
386
|
+
"township":["dzielnica miasta poza centrum",[["noun","dzielnica miasta poza centrum"],["noun","w Kanadzie: okręg, część hrabstwa"],["noun","wydzielona część stanu z własnym samorządem"]],0],
|
|
387
|
+
"townsman":["mieszczanin",[["noun","mieszczanin"]],0],
|
|
388
|
+
"townswoman":["mieszczanka",[["noun","mieszczanka"]],0],
|
|
389
|
+
"towpath":["ścieżka flisacka, ścieżka holownicza (ścieżka wzdłuż kanału do przeciągania barki lub łodzi)",[["noun","ścieżka flisacka, ścieżka holownicza (ścieżka wzdłuż kanału do przeciągania barki lub łodzi)"]],0],
|
|
390
|
+
"towrope":["linka holownicza",[["noun","linka holownicza","a rope for towing"]],1],
|
|
391
|
+
"toxaemia":["toksemia",[["noun","toksemia"]],0],
|
|
392
|
+
"toxemia":["toksemia",[["noun","toksemia"]],0],
|
|
393
|
+
"toxemia of pregnancy":["zatrucie ciążowe",[["noun","zatrucie ciążowe, gestoza","an abnormal condition of pregnancy characterized by hypertension and edema and protein in the urine"]],2],
|
|
394
|
+
"toxic":["toksyczny",[["adjective","toksyczny"]],0],
|
|
395
|
+
"toxic masculinity":["toksyczna męskość",[["noun","toksyczna męskość","toxic masculinity"]],1],
|
|
396
|
+
"toxic shock syndrome":["zespół wstrząsu toksycznego",[["noun","zespół wstrząsu toksycznego"]],0],
|
|
397
|
+
"toxicity":["toksyczność",[["noun","toksyczność"]],0],
|
|
398
|
+
"toxicological":["toksykologiczny",[["adjective","toksykologiczny"]],0],
|
|
399
|
+
"toxicologist":["toksykolog",[["noun","toksykolog"]],0],
|
|
400
|
+
"toxicology":["toksykologia",[["noun","toksykologia"]],0],
|
|
401
|
+
"toxin":["toksyna, trucizna",[["noun","toksyna, trucizna"]],0],
|
|
402
|
+
"toxoid":["toksoid, anatoksyna",[["noun","toksoid, anatoksyna"]],0],
|
|
403
|
+
"toxoplasmosis":["toksoplazmoza",[["noun","toksoplazmoza"]],0],
|
|
404
|
+
"toy":["zabawka",[["noun","zabawka"]],0],
|
|
405
|
+
"toy dog":["pies ozdobny",[["noun","pies ozdobny","any of several breeds of very small dogs kept purely as pets"]],2],
|
|
406
|
+
"toy poodle":["pudel toy",[["noun","pudel toy","the breed of very small poodles"]],2],
|
|
407
|
+
"toy soldier":["żołnierzyk",[["noun","żołnierzyk","toy soldier"]],1],
|
|
408
|
+
"toy with":["bawić się czymś",[["verb","bawić się czymś"],["verb","rozważać"]],0],
|
|
409
|
+
"toyshop":["sklep z zabawkami",[["noun","sklep z zabawkami"]],0],
|
|
410
|
+
"tr":["translator → tłumacz",[["abbreviation","translator → tłumacz"],["abbreviation","transitive → przechodni"]],0],
|
|
411
|
+
"trace":["śledzić",[["verb","śledzić"],["verb","kalkować"],["verb","odszukiwać"],["noun","ślad"]],0],
|
|
412
|
+
"trace element":["biopierwiastek",[["noun","biopierwiastek, mikroelement, pierwiastek śladowy","an element that occurs at very small quantities in the body but is nonetheless important for many biological processes"]],2],
|
|
413
|
+
"trace fossil":["skamieniałość śladowa",[["noun","skamieniałość śladowa"]],0],
|
|
414
|
+
"traceable":["możliwy do ustalenia",[["adjective","możliwy do ustalenia"],["adjective","wykrywalny"],["adjective","w teorii grafów: trasowalny (zawierający ścieżkę Hamiltona)"]],0],
|
|
415
|
+
"tracer":["kreślarz, kreślarka",[["noun","kreślarz, kreślarka"],["noun","tropiciel, tropicielka"],["noun","smugacz, pocisk smugowy"],["noun","wskaźnik izotopowy, pierwiastek wskaźnikowy"]],0],
|
|
416
|
+
"tracery":["maswerk, laskowanie",[["noun","maswerk, laskowanie"]],0],
|
|
417
|
+
"trachea":["tchawica",[["noun","tchawica"]],0],
|
|
418
|
+
"tracheal":["tchawicowy",[["adjective","tchawicowy","relating to the trachea"]],1],
|
|
419
|
+
"tracheotomy":["tracheotomia",[["noun","tracheotomia"]],0],
|
|
420
|
+
"trachoma":["jaglica",[["noun","jaglica"]],0],
|
|
421
|
+
"tracing paper":["kalka techniczna",[["noun","kalka techniczna","translucent paper"]],1],
|
|
422
|
+
"track":["ślad, trop",[["noun","ślad, trop"],["noun","droga, trasa, szlak"],["noun","ścieżka dźwiękowa"],["noun","bieżnia"]],0],
|
|
423
|
+
"track and field":["lekkoatletyka",[["noun","lekkoatletyka"]],0],
|
|
424
|
+
"track bike":["rower torowy",[["noun","rower torowy","bicycle for racing on a velodrome"]],1],
|
|
425
|
+
"track cycling":["kolarstwo torowe",[["noun","kolarstwo torowe","Cycling discipline"]],1],
|
|
426
|
+
"track down":["tropić, wytropić",[["verb","tropić, wytropić"]],0],
|
|
427
|
+
"track gauge":["rozstaw szyn",[["noun","rozstaw szyn, szerokość toru","distance between the rails of a railway"]],1],
|
|
428
|
+
"track record":["historia",[["noun","historia","the past performance"]],1],
|
|
429
|
+
"trackage":["torowisko",[["noun","torowisko","Railway tracks considered as a whole"]],1],
|
|
430
|
+
"trackbed":["podtorze",[["noun","podtorze","layer of gravel or other foundation on which a railway track is laid"]],1],
|
|
431
|
+
"tracker":["tropiciel",[["noun","tropiciel"]],0],
|
|
432
|
+
"tracklayer":["torowiec",[["noun","torowiec","a workman who lays and repairs railroad tracks"]],2],
|
|
433
|
+
"trackless":["bezdrożny",[["adjective","bezdrożny"]],0],
|
|
434
|
+
"trackless train":["kolejka turystyczna",[["noun","kolejka turystyczna","passenger transportation vehicle"]],1],
|
|
435
|
+
"tracksuit":["dres",[["noun","dres"]],0],
|
|
436
|
+
"tract":["traktat, rozprawa",[["noun","traktat, rozprawa"],["noun","połać, obszar (fragment ziemi lub morza o nieokreślonych dokładnie granicach)"],["noun","przewód (np. pokarmowy), drogi (np. oddechowe)"]],0],
|
|
437
|
+
"tractable":["łatwy do obróbki",[["adjective","łatwy do obróbki"],["adjective","uległy"],["adjective","wykonalny"]],0],
|
|
438
|
+
"tractate":["traktat",[["noun","traktat"]],0],
|
|
439
|
+
"traction":["siła pociągowa, ciągnięcie",[["noun","siła pociągowa, ciągnięcie"],["noun","pociąg, atrakcyjność"],["noun","trakcja"],["noun","przyczepność"]],0],
|
|
440
|
+
"traction engine":["lokomobila",[["noun","lokomobila"]],0],
|
|
441
|
+
"tractor":["ciągnik, traktor",[["noun","ciągnik, traktor"]],0],
|
|
442
|
+
"tractor driver":["traktorzysta",[["noun","traktorzysta, traktorzystka","one who drives a tractor"]],1],
|
|
443
|
+
"tractor unit":["traktor",[["noun","traktor, ciągnik","road vehicle"]],1],
|
|
444
|
+
"trad":["traditional → tradycyjny",[["abbreviation","traditional → tradycyjny"],["noun","Stosowane w miejsce imienia i nazwiska kompozytora tradycyjnej muzyki, którego imię zostało do naszych czasów zapomniane"]],0],
|
|
445
|
+
"trade":["handel",[["noun","handel"],["noun","wymiana"],["noun","transakcja"],["noun","branża"]],0],
|
|
446
|
+
"trade away":["przehandlowywać",[["verb","przehandlowywać, przehandlować","to relinquish"]],1],
|
|
447
|
+
"trade balance":["bilans handlowy",[["noun","bilans handlowy","the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of merchandise"]],2],
|
|
448
|
+
"trade barrier":["bariera handlowa",[["noun","bariera handlowa","Translations"]],1],
|
|
449
|
+
"trade deficit":["deficyt handlowy",[["noun","deficyt handlowy","an excess of imports over exports"]],2],
|
|
450
|
+
"trade fair":["targi",[["noun","targi"]],0],
|
|
451
|
+
"trade gap":["bilans handlowy",[["noun","bilans handlowy","the difference in value over a period of time of a country's imports and exports of merchandise"]],2],
|
|
452
|
+
"trade in":["wymieniać na nowy za dopłatą",[["verb","wymieniać na nowy za dopłatą"]],0],
|
|
453
|
+
"trade name":["nazwa handlowa",[["noun","nazwa handlowa"]],0],
|
|
454
|
+
"trade off":["handlować zamiennie",[["verb","handlować zamiennie"]],0],
|
|
455
|
+
"trade paper":["gazeta branżowa",[["noun","gazeta branżowa, czasopismo branżowe","Translations"]],1],
|
|
456
|
+
"trade route":["szlak handlowy",[["noun","szlak handlowy","route used by traders"]],1],
|
|
457
|
+
"trade school":["zawodówka",[["noun","zawodówka, zasadnicza szkoła zawodowa","a secondary school teaching the skilled trades"]],2],
|
|
458
|
+
"trade secret":["tajemnica handlowa",[["noun","tajemnica handlowa"]],0],
|
|
459
|
+
"trade union":["związek zawodowy",[["noun","związek zawodowy"]],0],
|
|
460
|
+
"trade unionist":["związkowiec",[["noun","związkowiec","a worker who belongs to a trade union"]],2],
|
|
461
|
+
"trade war":["wojna handlowa",[["noun","wojna handlowa","practice of nations creating mutual tariffs"]],1],
|
|
462
|
+
"trade wind":["pasat",[["noun","pasat"]],0],
|
|
463
|
+
"tradecraft":["umiejętności nabyte w handlu",[["noun","umiejętności nabyte w handlu"],["noun","techniki wywiadowcze, szpiegowskie"]],0],
|
|
464
|
+
"trademark":["znak towarowy, znak handlowy, znak firmowy",[["noun","znak towarowy, znak handlowy, znak firmowy"],["noun","znak rozpoznawczy, cecha charakterystyczna"],["verb","rejestrować jako znak firmowy"]],0],
|
|
465
|
+
"tradeoff":["alternatywa, konieczność wyboru, kompromis",[["noun","alternatywa, konieczność wyboru, kompromis"]],0],
|
|
466
|
+
"trader":["kupiec, handlarz, handlowiec",[["noun","kupiec, handlarz, handlowiec"],["noun","inwestor giełdowy"],["noun","statek handlowy"]],0],
|
|
467
|
+
"trades union":["związek zawodowy",[["noun","związek zawodowy","an organization of employees formed to bargain with the employer"]],2],
|
|
468
|
+
"tradesman":["kupiec, handlowiec",[["noun","kupiec, handlowiec"]],0],
|
|
469
|
+
"tradespeople":["lm od: tradesman (wersja neutralna płciowo)",[["noun","lm od: tradesman (wersja neutralna płciowo)",null,"tradesman"]],0],
|
|
470
|
+
"trading":["handel",[["noun","handel"],["adjective","handlowy"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to trade",null,"trade"]],0],
|
|
471
|
+
"trading card":["karta kolekcjonerska",[["noun","karta kolekcjonerska","collectible card featuring information of interest to purchasers"]],1],
|
|
472
|
+
"trading curb":["but see the hypernym przerwa w notowaniach",[["noun","but see the hypernym przerwa w notowaniach","Translations"]],1],
|
|
473
|
+
"trading floor":["parkiet giełdowy",[["noun","parkiet giełdowy","Translations"]],1],
|
|
474
|
+
"trading post":["faktoria",[["noun","faktoria","place where trading of goods takes place"]],1],
|
|
475
|
+
"tradition":["tradycja",[["noun","tradycja"]],0],
|
|
476
|
+
"traditional":["tradycyjny",[["adjective","tradycyjny"]],0],
|
|
477
|
+
"traditional chinese":["tradycyjne pismo chińskie",[["proper noun","tradycyjne pismo chińskie","Chinese written using traditional characters"],["proper noun","znak tradycyjnego pisma chińskiego","traditional characters"]],1],
|
|
478
|
+
"traditional medicine":["zioło",[["noun","zioło","Drug used in traditional medicine"],["noun","medycyna ludowa","System of traditional medicine"]],1],
|
|
479
|
+
"traditionalism":["tradycjonalizm",[["noun","tradycjonalizm"]],0],
|
|
480
|
+
"traditionalist":["tradycjonalista, tradycjonalistka",[["noun","tradycjonalista, tradycjonalistka"]],0],
|
|
481
|
+
"traditionally":["tradycyjnie, zwyczajowo",[["adverb","tradycyjnie, zwyczajowo"]],0],
|
|
482
|
+
"traduce":["oczerniać, zniesławiać",[["verb","oczerniać, zniesławiać"]],0],
|
|
483
|
+
"traducer":["oszczerca, zniesławiający",[["noun","oszczerca, zniesławiający"],["noun","tłumacz"]],0],
|
|
484
|
+
"traffic":["ruch (np. drogowy, uliczny, lotniczy)",[["noun","ruch (np. drogowy, uliczny, lotniczy)"],["noun","wymiana towarowa, handel"],["noun","ruch (na stronie internetowej)"],["verb","handlować"]],0],
|
|
485
|
+
"traffic circle":["rondo",[["noun","rondo"]],0],
|
|
486
|
+
"traffic cone":["pachołek drogowy",[["noun","pachołek drogowy"]],0],
|
|
487
|
+
"traffic engineering":["inżynieria ruchu",[["noun","inżynieria ruchu","Translations"]],1],
|
|
488
|
+
"traffic island":["azyl",[["noun","azyl, wysepka","raised or marked area in a roadway from which traffic is excluded"]],1],
|
|
489
|
+
"traffic jam":["zator drogowy, korek (uliczny)",[["noun","zator drogowy, korek (uliczny)"]],0],
|
|
490
|
+
"traffic light":["światło sygnalizacyjne na skrzyżowaniu",[["noun","światło sygnalizacyjne na skrzyżowaniu"]],0],
|
|
491
|
+
"traffic park":["miasteczko ruchu drogowego",[["noun","miasteczko ruchu drogowego","A park for learning traffic rules"]],1],
|
|
492
|
+
"traffic police":["policja drogowa",[["noun","policja drogowa"]],0],
|
|
493
|
+
"traffic sign":["znak drogowy",[["noun","znak drogowy"]],0],
|
|
494
|
+
"traffic signal":["światło sygnalizacyjne (na skrzyżowaniu)",[["noun","światło sygnalizacyjne (na skrzyżowaniu)"]],0],
|
|
495
|
+
"trafficator":["kierunkowskaz",[["noun","kierunkowskaz"]],0],
|
|
496
|
+
"trafficker":["handlarz nielegalnym towarem, zwłaszcza narkotykami",[["noun","handlarz nielegalnym towarem, zwłaszcza narkotykami"]],0],
|
|
497
|
+
"tragedian":["tragik (aktor lub autor tragedii)",[["noun","tragik (aktor lub autor tragedii)"]],0],
|
|
498
|
+
"tragedienne":["tragiczka",[["noun","tragiczka","an actress who specializes in tragic roles"]],2],
|
|
499
|
+
"tragedy":["tragedia",[["noun","tragedia"],["noun","dramat"]],0],
|
|
500
|
+
"tragedy of the commons":["tragedia wspólnego pastwiska",[["noun","tragedia wspólnego pastwiska","tragedy of the commons"]],1],
|
|
501
|
+
"tragic":["tragiczny",[["adjective","tragiczny"]],0],
|
|
502
|
+
"tragic flaw":["hamartia",[["noun","hamartia, wina tragiczna","the character flaw or error of a tragic hero that leads to his downfall"]],2],
|
|
503
|
+
"tragically":["tragicznie",[["adverb","tragicznie"]],0],
|
|
504
|
+
"tragicomedy":["tragikomedia",[["noun","tragikomedia"]],0],
|
|
505
|
+
"tragicomic":["tragikomiczny",[["adjective","tragikomiczny"]],0],
|
|
506
|
+
"trail":["śledzić, tropić",[["verb","śledzić, tropić"],["verb","ciągnąć po ziemi"],["noun","trop"],["noun","ścieżka"]],0],
|
|
507
|
+
"trail behind":["ciągnąć się z tyłu",[["verb","ciągnąć się z tyłu"]],0],
|
|
508
|
+
"trail bike":["rower górski",[["noun","rower górski"],["noun","enduro"]],0],
|
|
509
|
+
"trail camera":["fotopułapka",[["noun","fotopułapka","type of camera"]],1],
|
|
510
|
+
"trail mix":["mieszanka studencka",[["noun","mieszanka studencka","a blend of foods for snacking on the go"]],1],
|
|
511
|
+
"trail off":["o dźwięku: zamierać",[["verb","o dźwięku: zamierać"]],0],
|
|
512
|
+
"trailblaze":["być pionierem",[["verb","być pionierem","Translations"]],1],
|
|
513
|
+
"trailblazer":["przewodnik oświetlający szlak",[["noun","przewodnik oświetlający szlak"],["noun","pionier, innowator"]],0],
|
|
514
|
+
"trailer":["przyczepa samochodowa",[["noun","przyczepa samochodowa"],["noun","trailer"]],0],
|
|
515
|
+
"trailer trash":["biedni mieszkający w przyczepach",[["noun","biedni mieszkający w przyczepach"]],0],
|
|
516
|
+
"trailhead":["początek szlaku turystycznego",[["noun","początek szlaku turystycznego"]],0],
|
|
517
|
+
"trailing edge":["krawędź spływu",[["noun","krawędź spływu","rearmost edge of a wing"]],1],
|
|
518
|
+
"train":["pociąg",[["noun","pociąg"],["noun","ciąg, szereg"],["verb","trenować"],["verb","wycelować"]],0],
|
|
519
|
+
"train of thought":["ciąg myślowy, ciąg rozumowania, tok myślenia",[["noun","ciąg myślowy, ciąg rozumowania, tok myślenia"]],0],
|
|
520
|
+
"train set":["kolejka",[["noun","kolejka","a toy consisting of small models of railroad trains and the track for them to run on"]],2],
|
|
521
|
+
"train shed":["hala peronowa",[["noun","hala peronowa","a building, adjacent to a railway station, covering the tracks and platforms with a roof"]],1],
|
|
522
|
+
"train station":["stacja kolejowa",[["noun","stacja kolejowa"]],0],
|
|
523
|
+
"train ticket":["bilet kolejowy",[["noun","bilet kolejowy, bilet na pociąg","pass for travel by train"]],1],
|
|
524
|
+
"train wreck":["wrak pociągu",[["noun","wrak pociągu"],["noun","katastrofa kolejowa"],["noun","osoba, której nic nie wychodzi w życiu"],["noun","masakra, porażka, coś kompletnie nieudanego"]],0],
|
|
525
|
+
"trainee":["stażysta, praktykant, stażystka, praktykantka",[["noun","stażysta, praktykant, stażystka, praktykantka"]],0],
|
|
526
|
+
"trainer":["trener, trenerka",[["noun","trener, trenerka"],["noun","but sportowy"]],0],
|
|
527
|
+
"training":["trening",[["noun","trening"],["noun","szkolenie"],["noun","ćwiczenie"],["noun","tresura"]],0],
|
|
528
|
+
"training ground":["poligon",[["noun","poligon","Translations"]],1],
|
|
529
|
+
"training ship":["statek szkolny",[["noun","statek szkolny","a ship used to train students as sailors"]],2],
|
|
530
|
+
"training wheel":["boczne kółko",[["noun","boczne kółko","one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders — see also stabilizer"]],1],
|
|
531
|
+
"training wheels":["pomoc",[["noun","pomoc","anything designed to make something easier for a novice"]],1],
|
|
532
|
+
"trainman":["kolejarz",[["noun","kolejarz","an employee of a railroad"]],2],
|
|
533
|
+
"traipse":["włóczyć się, łazić, wlec się",[["verb","włóczyć się, łazić, wlec się"]],0],
|
|
534
|
+
"trait":["cecha wyróżniająca, znak szczególny",[["noun","cecha wyróżniająca, znak szczególny"]],0],
|
|
535
|
+
"traitor":["zdrajca, zdrajczyni",[["noun","zdrajca, zdrajczyni"]],0],
|
|
536
|
+
"traitorous":["zdradziecki, wiarołomny",[["adjective","zdradziecki, wiarołomny"]],0],
|
|
537
|
+
"traitress":["zdrajczyni",[["noun","zdrajczyni"]],0],
|
|
538
|
+
"trajectory":["trajektoria, tor lotu",[["noun","trajektoria, tor lotu"]],0],
|
|
539
|
+
"tram":["tramwaj",[["noun","tramwaj"]],0],
|
|
540
|
+
"tram driver":["motorniczy",[["noun","motorniczy"]],0],
|
|
541
|
+
"tram stop":["przystanek tramwajowy",[["noun","przystanek tramwajowy"]],0],
|
|
542
|
+
"tramcar":["tramwaj",[["noun","tramwaj"]],0],
|
|
543
|
+
"tramline":["linia tramwajowa",[["noun","linia tramwajowa","rails that trams run on"]],1],
|
|
544
|
+
"trammel":["przeszkadzać, utrudniać",[["verb","przeszkadzać, utrudniać"],["noun","przeszkoda, utrudnienie, zawada"],["noun","cyrkiel drążkowy (do rysowania elips)"],["noun","drygawica (rodzaj sieci rybackiej)"]],0],
|
|
545
|
+
"tramp":["wędrowiec, włóczęga, tramp",[["noun","wędrowiec, włóczęga, tramp"],["noun","wędrówka, włóczęga"],["noun","tupot, tupotanie"],["verb","włóczyć się, łazić"]],0],
|
|
546
|
+
"tramp trade":["tramp",[["noun","tramp","shipping activity"]],1],
|
|
547
|
+
"trample":["deptać, tratować (także przenośnie)",[["verb","deptać, tratować (także przenośnie)"]],0],
|
|
548
|
+
"trampoline":["trampolina, batut",[["noun","trampolina, batut"]],0],
|
|
549
|
+
"tramway":["szyny tramwajowe",[["noun","szyny tramwajowe"]],0],
|
|
550
|
+
"trance":["trans",[["noun","trans"]],0],
|
|
551
|
+
"tranche":["transza",[["noun","transza"],["noun","plaster, kawałek, kromka"]],0],
|
|
552
|
+
"tranny":["trans",[["noun","trans, tranzystor","(colloquial, derogatory) a transsexual, transgender or transvestite person"]],1],
|
|
553
|
+
"tranquil":["spokojny",[["adjective","spokojny"],["adjective","cichy"],["adjective","błogi"]],0],
|
|
554
|
+
"tranquility":["wyciszenie, spokój, cisza",[["noun","wyciszenie, spokój, cisza"]],0],
|
|
555
|
+
"tranquilize":["uspokoić lub obezwładnić człowieka lub zwierzę za pomocą leku, np. strzałki usypiającej",[["verb","uspokoić lub obezwładnić człowieka lub zwierzę za pomocą leku, np. strzałki usypiającej"],["verb","uspokoić"],["verb","uspokoić się"]],0],
|
|
556
|
+
"tranquilizer":["środek uspokajający",[["noun","środek uspokajający"]],0],
|
|
557
|
+
"tranquilizer dart":["strzałka ze środkiem usypiającym",[["noun","strzałka ze środkiem usypiającym","projectile used to immobilize an animal"]],1],
|
|
558
|
+
"tranquilliser":["środek uspokajający",[["noun","środek uspokajający","a drug used to reduce stress or tension without reducing mental clarity"]],2],
|
|
559
|
+
"tranquillity":["wyciszenie, spokój, cisza",[["noun","wyciszenie, spokój, cisza"]],0],
|
|
560
|
+
"tranquillizer":["lek uspokajający",[["noun","lek uspokajający"]],0],
|
|
561
|
+
"tranquilly":["spokojnie",[["adverb","spokojnie"]],0],
|
|
562
|
+
"trans boy":["transboy",[["noun","transboy","Translations"]],1],
|
|
563
|
+
"trans girl":["transgirl",[["noun","transgirl","transgender girl"]],1],
|
|
564
|
+
"trans guy":["transmężczyzna",[["noun","transmężczyzna","Translations"]],1],
|
|
565
|
+
"trans lesbian":["translesbijka",[["noun","translesbijka","trans woman who is a lesbian"]],1],
|
|
566
|
+
"trans man":["transmężczyzna",[["noun","transmężczyzna","a transgender or transsexual man"]],1],
|
|
567
|
+
"trans person":["osoba trans",[["noun","osoba trans","person"]],1],
|
|
568
|
+
"trans woman":["transkobieta",[["noun","transkobieta"]],0],
|
|
569
|
+
"transact":["przeprowadzać transakcję",[["verb","przeprowadzać transakcję"],["verb","załatwiać interesy"]],0],
|
|
570
|
+
"transaction":["transakcja",[["noun","transakcja"],["noun","interes, operacja biznesowa"]],0],
|
|
571
|
+
"transactional":["transakcyjny",[["adjective","transakcyjny"],["adjective","przesyłowy"]],0],
|
|
572
|
+
"transalpine":["zaalpejski, transalpejski",[["adjective","zaalpejski, transalpejski"]],0],
|
|
573
|
+
"transatlantic":["transatlantycki",[["adjective","transatlantycki"],["adjective","amerykański"],["adjective","europejski"]],0],
|
|
574
|
+
"transbian":["translesbijka",[["noun","translesbijka, transbijka","trans lesbian"]],1],
|
|
575
|
+
"transceiver":["urządzenie nadawczo-odbiorcze",[["noun","urządzenie nadawczo-odbiorcze"]],0],
|
|
576
|
+
"transcend":["wykraczać (poza coś), przekraczać",[["verb","wykraczać (poza coś), przekraczać"]],0],
|
|
577
|
+
"transcendence":["transcendencja",[["noun","transcendencja"]],0],
|
|
578
|
+
"transcendency":["transcendencja",[["noun","transcendencja","a state of being or existence above and beyond the limits of material experience"]],2],
|
|
579
|
+
"transcendent":["transcendentny",[["adjective","transcendentny"],["adjective","niedościgniony"]],0],
|
|
580
|
+
"transcendental":["transcendentalny",[["adjective","transcendentalny"],["adjective","przestępny"]],0],
|
|
581
|
+
"transcendental number":["liczba przestępna",[["noun","liczba przestępna"]],0],
|
|
582
|
+
"transcendentalism":["transcendentalizm",[["noun","transcendentalizm"]],0],
|
|
583
|
+
"transcendentalist":["transcendentalista, transcendentalistka",[["noun","transcendentalista, transcendentalistka"]],0],
|
|
584
|
+
"transcontinental":["transkontynentalny",[["adjective","transkontynentalny"]],0],
|
|
585
|
+
"transcribe":["przepisywać, kopiować",[["verb","przepisywać, kopiować"],["verb","transkrybować, dokonywać transkrypcji"],["verb","utrwalać na taśmie"]],0],
|
|
586
|
+
"transcriber":["osoba zajmująca się zapisywaniem przebiegu jakiegoś wydarzenia, np. rozprawy sądowej, transkrybent",[["noun","osoba zajmująca się zapisywaniem przebiegu jakiegoś wydarzenia, np. rozprawy sądowej, transkrybent"],["noun","program zajmujący się zapisywaniem mowy"],["noun","aranżer (przepisujący utwór na inny instrument)"]],0],
|
|
587
|
+
"transcript":["stenogram",[["noun","stenogram"],["noun","transkrypcja, zapis"],["noun","transkrypt genu"]],0],
|
|
588
|
+
"transcriptase":["polimeraza RNA",[["noun","polimeraza RNA","the enzyme that copies DNA into RNA"]],2],
|
|
589
|
+
"transcription":["transkrypcja",[["noun","transkrypcja"]],0],
|
|
590
|
+
"transcriptome":["transkryptom",[["noun","transkryptom"]],0],
|
|
591
|
+
"transducer":["przetwornik",[["noun","przetwornik"]],0],
|
|
592
|
+
"transduction":["transdukcja",[["noun","transdukcja"]],0],
|
|
593
|
+
"transept":["transept",[["noun","transept"]],0],
|
|
594
|
+
"transexual":["transseksualista",[["noun","transseksualista","a person who has undergone a sex change operation"]],2],
|
|
595
|
+
"transfection":["transfekcja",[["noun","transfekcja"]],0],
|
|
596
|
+
"transfem":["transkobiecy",[["adjective","transkobiecy","Translations"],["noun","transkobieta","Translations"]],1],
|
|
597
|
+
"transfeminine":["transkobiecy",[["adjective","transkobiecy","Translations"]],1],
|
|
598
|
+
"transfeminist":["transfeminista",[["noun","transfeminista, transfeministka","Translations"]],1],
|
|
599
|
+
"transfer":["przenosić",[["verb","przenosić, przenieść","to move or pass from one place, person or thing to another"],["noun","przenoszenie","act"],["verb","przenosić się, przenieść się","to be or become transferred"],["noun","przeniesienie","instance"]],1],
|
|
600
|
+
"transfer function":["transmitancja",[["noun","transmitancja","mathematical representation of the relation between the input and output of a linear time-invariant system"]],1],
|
|
601
|
+
"transfer rna":["tRNA",[["noun","tRNA","short-chain RNA"]],1],
|
|
602
|
+
"transferable":["zbywalny",[["adjective","zbywalny"],["adjective","przenoszalny, przekładalny"]],0],
|
|
603
|
+
"transferase":["transferaza",[["noun","transferaza"]],0],
|
|
604
|
+
"transference":["przeniesienie",[["noun","przeniesienie"]],0],
|
|
605
|
+
"transferrin":["transferryna, transferyna",[["noun","transferryna, transferyna"]],0],
|
|
606
|
+
"transfiguration":["przeobrażenie, przekształcenie",[["noun","przeobrażenie, przekształcenie"]],0],
|
|
607
|
+
"transfigure":["przeobrażać, przekształcać, przemieniać",[["verb","przeobrażać, przekształcać, przemieniać"]],0],
|
|
608
|
+
"transfinite":["pozaskończony",[["adjective","pozaskończony","relating to transfinite numbers"]],1],
|
|
609
|
+
"transfix":["unieruchamiać, paraliżować",[["verb","unieruchamiać, paraliżować"],["verb","przebijać, przekłuwać"]],0],
|
|
610
|
+
"transform":["przekształcać, transformować",[["verb","przekształcać, transformować"],["noun","transformata"]],0],
|
|
611
|
+
"transformation":["transformacja, przekształcenie, przemiana, przetwarzanie",[["noun","transformacja, przekształcenie, przemiana, przetwarzanie"]],0],
|
|
612
|
+
"transformational":["transformacyjny, transformujący",[["adjective","transformacyjny, transformujący"]],0],
|
|
613
|
+
"transformational grammar":["gramatyka transformacyjna",[["noun","gramatyka transformacyjna","system of grammar"]],1],
|
|
614
|
+
"transformative":["transformacyjny",[["adjective","transformacyjny"]],0],
|
|
615
|
+
"transformer":["transformator, przekładnik",[["noun","transformator, przekładnik"],["noun","transformer, transformator"],["adjective","transformatorowy"]],0],
|
|
616
|
+
"transfuse":["przelewać",[["verb","przelewać"],["verb","przetaczać (krew), dokonywać transfuzji"]],0],
|
|
617
|
+
"transfusion":["transfuzja",[["noun","transfuzja"]],0],
|
|
618
|
+
"transgender":["transgenderowy",[["adjective","transgenderowy"],["noun","transgenderysta, transgenderystka"],["noun","transgenderyzm"]],0],
|
|
619
|
+
"transgenderism":["transgenderyzm",[["noun","transgenderyzm"]],0],
|
|
620
|
+
"transgene":["transgen",[["noun","transgen"]],0],
|
|
621
|
+
"transgenic":["transgeniczny",[["adjective","transgeniczny"]],0],
|
|
622
|
+
"transgress":["przekroczyć, naruszyć, pogwałcić (np. ustawę)",[["verb","przekroczyć, naruszyć, pogwałcić (np. ustawę)"]],0],
|
|
623
|
+
"transgression":["przekroczenie",[["noun","przekroczenie"],["noun","transgresja"]],0],
|
|
624
|
+
"transgressive":["imiesłów przysłówkowy współczesny",[["noun","imiesłów przysłówkowy współczesny"],["adjective","transgresyjny"]],0],
|
|
625
|
+
"transgressor":["przestępca, gwałciciel prawa",[["noun","przestępca, gwałciciel prawa"],["noun","wiarołomca"]],0],
|
|
626
|
+
"transhumanism":["transhumanizm",[["noun","transhumanizm"]],0],
|
|
627
|
+
"transience":["tymczasowość, przemijanie",[["noun","tymczasowość, przemijanie"]],0],
|
|
628
|
+
"transiency":["przemijalność",[["noun","przemijalność","an impermanence that suggests the inevitability of ending or dying"]],2],
|
|
629
|
+
"transient":["przemijający",[["adjective","przemijający"],["adjective","nietrwały (o cząsteczce)"]],0],
|
|
630
|
+
"transient ischemic attack":["przemijający atak niedokrwienny",[["noun","przemijający atak niedokrwienny","temporary cessation or reduction of blood supply to part of the brain"]],1],
|
|
631
|
+
"transiently":["przemijająco",[["adverb","przemijająco"]],0],
|
|
632
|
+
"transistor":["tranzystor",[["noun","tranzystor"]],0],
|
|
633
|
+
"transistor radio":["tranzystor",[["noun","tranzystor","a small radio having transistors"]],1],
|
|
634
|
+
"transit":["przejazd, przewóz, tranzyt",[["noun","przejazd, przewóz, tranzyt"],["noun","tranzyt"],["verb","przejeżdżać, przewozić, transportować"],["adjective","tranzytowy"]],0],
|
|
635
|
+
"transition":["przejście",[["noun","przejście"],["noun","proces przechodzenia, transformacja, zmiana"]],0],
|
|
636
|
+
"transition element":["pierwiastek przejściowy",[["noun","pierwiastek przejściowy","Translations"]],1],
|
|
637
|
+
"transition metal":["metal przejściowy",[["noun","metal przejściowy"]],0],
|
|
638
|
+
"transition state":["stan przejściowy",[["noun","stan przejściowy","Translations"]],1],
|
|
639
|
+
"transition zone":["mezosfera",[["noun","mezosfera"]],0],
|
|
640
|
+
"transitional":["przejściowy, pośredni",[["adjective","przejściowy, pośredni"]],0],
|
|
641
|
+
"transitive":["przechodni (np. relacja przechodnia)",[["adjective","przechodni (np. relacja przechodnia)"],["adjective","przechodni (np. czasownik przechodni)"]],0],
|
|
642
|
+
"transitive dependency":["zależność przechodnia",[["noun","zależność przechodnia","In databases"]],1],
|
|
643
|
+
"transitive verb":["czasownik przechodni",[["noun","czasownik przechodni"]],0],
|
|
644
|
+
"transitively":["przechodnio",[["adverb","przechodnio"]],0],
|
|
645
|
+
"transitivity":["przechodniość",[["noun","przechodniość"]],0],
|
|
646
|
+
"transitory":["przejściowy, przemijający, krótkotrwały",[["adjective","przejściowy, przemijający, krótkotrwały"]],0],
|
|
647
|
+
"transl.":["translation → tłumaczenie, tłum",[["abbreviation","translation → tłumaczenie, tłum"],["abbreviation","translator → tłumacz, tłumaczka, tłum"],["verb","translate → tłumaczyć"],["abbreviation","translated → tłumaczony, tłum"]],0],
|
|
648
|
+
"translatable":["przetłumaczalny",[["adjective","przetłumaczalny"]],0],
|
|
649
|
+
"translate":["tłumaczyć, przekładać",[["verb","tłumaczyć, przekładać"],["verb","oznaczać"],["verb","przenosić"]],0],
|
|
650
|
+
"translation":["tłumaczenie (z jednego języka na drugi)",[["noun","tłumaczenie (z jednego języka na drugi)"],["noun","tłumaczenie, przekład (rezultat czynności z poprzedniego punktu)"],["noun","translacja, przesunięcie"]],0],
|
|
651
|
+
"translation dictionary":["słownik z przetłumaczeniami",[["noun","słownik z przetłumaczeniami","a dictionary that assists in translating between languages"]],1],
|
|
652
|
+
"translation studies":["traduktologia, translatoryka, translatologia, przekładoznawstwo",[["noun","traduktologia, translatoryka, translatologia, przekładoznawstwo"]],0],
|
|
653
|
+
"translational":["translatorski",[["adjective","translatorski"],["adjective","translacyjny"],["adjective","dotyczący przekucia wiedzy naukowej w praktyczne zastosowania"]],0],
|
|
654
|
+
"translator":["tłumacz, tłumaczka",[["noun","tłumacz, tłumaczka"]],0],
|
|
655
|
+
"translesbian":["translesbijski",[["adjective","translesbijski","Translations"],["noun","translesbijka","Translations"]],1],
|
|
656
|
+
"transliterate":["transliterować",[["verb","transliterować"]],0],
|
|
657
|
+
"transliteration":["transliteracja",[["noun","transliteracja"]],0],
|
|
658
|
+
"translocation":["translokacja, przemieszczenie, przeniesienie",[["noun","translokacja, przemieszczenie, przeniesienie"]],0],
|
|
659
|
+
"translucence":["półprzejrzystość, półprzezroczystość",[["noun","półprzejrzystość, półprzezroczystość"],["noun","przejrzystość, przezroczystość, przezierność"]],0],
|
|
660
|
+
"translucency":["półprzejrzystość, półprzezroczystość",[["noun","półprzejrzystość, półprzezroczystość"],["noun","przejrzystość, przezroczystość, przezierność"]],0],
|
|
661
|
+
"translucent":["przeświecający, półprzezroczysty",[["adjective","przeświecający, półprzezroczysty"],["adjective","jasny, przejrzysty"]],0],
|
|
662
|
+
"transmasc":["transmęski",[["adjective","transmęski","Translations"],["noun","transmężczyzna","Translations"]],1],
|
|
663
|
+
"transmasculine":["transmęski",[["adjective","transmęski","Translations"]],1],
|
|
664
|
+
"transmasculinity":["transmęskość",[["noun","transmęskość","Translations"]],1],
|
|
665
|
+
"transmigrate":["przesiedlać się",[["verb","przesiedlać się"]],0],
|
|
666
|
+
"transmigration":["emigracja",[["noun","emigracja"],["noun","transmigracja"]],0],
|
|
667
|
+
"transmisogyny":["transmizoginia",[["noun","transmizoginia","hatred of transgender women"]],1],
|
|
668
|
+
"transmissible":["zakaźny",[["adjective","zakaźny"],["adjective","dający się przesłać"]],0],
|
|
669
|
+
"transmission":["transmisja",[["noun","transmisja"],["noun","skrzynia biegów"],["noun","droga szerzenia, droga zakażenia, przenoszenie zakażenia"]],0],
|
|
670
|
+
"transmission line":["drut",[["noun","drut, kabel","a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power"]],2],
|
|
671
|
+
"transmit":["doręczać, przewodzić",[["verb","doręczać, przewodzić"],["verb","przenosić, przekazywać"],["verb","transmitować"]],0],
|
|
672
|
+
"transmittal":["przekazanie, przesłanie, transmisja",[["noun","przekazanie, przesłanie, transmisja"]],0],
|
|
673
|
+
"transmitter":["nadajnik",[["noun","nadajnik"],["noun","przekaźnik"]],0],
|
|
674
|
+
"transmogrify":["zmienić swoją postać, często ze śmiesznym lub dziwnym skutkiem",[["verb","zmienić swoją postać, często ze śmiesznym lub dziwnym skutkiem"]],0],
|
|
675
|
+
"transmutation":["transmutacja, przekształcenie",[["noun","transmutacja, przekształcenie"]],0],
|
|
676
|
+
"transmute":["przemieniać, przeobrażać, transmutować",[["verb","przemieniać, przeobrażać, transmutować"]],0],
|
|
677
|
+
"transnational":["ponadnarodowy, międzynarodowy",[["adjective","ponadnarodowy, międzynarodowy"]],0],
|
|
678
|
+
"transness":["transowość",[["noun","transowość","Translations"]],1],
|
|
679
|
+
"transoceanic":["transoceaniczny",[["adjective","transoceaniczny"]],0],
|
|
680
|
+
"transom":["poprzeczna belka nad drzwiami",[["noun","poprzeczna belka nad drzwiami"],["noun","naświetle (drzwiowe lub okienne)"]],0],
|
|
681
|
+
"transom window":["naświetle",[["noun","naświetle, nadświetle","window above a door"]],1],
|
|
682
|
+
"transpacific":["transpacyficzny",[["adjective","transpacyficzny","Spanning across the Pacific Ocean"]],1],
|
|
683
|
+
"transparency":["przezroczystość, przejrzystość",[["noun","przezroczystość, przejrzystość"]],0],
|
|
684
|
+
"transparent":["przezroczysty",[["adjective","przezroczysty"]],0],
|
|
685
|
+
"transparently":["jasno, przejrzyście (napisane)",[["adverb","jasno, przejrzyście (napisane)"],["adverb","przeźroczyście, niewidocznie"],["adverb","przeźroczyście (w sposób niewidoczny dla klienta danej usługi)"]],0],
|
|
686
|
+
"transphobe":["transfob",[["noun","transfob, transfobka","person who fears or hates trans people"]],1],
|
|
687
|
+
"transphobia":["transfobia",[["noun","transfobia"]],0],
|
|
688
|
+
"transphobic":["transfobiczny, negatywnie nastawiony wobec osób transpłciowych",[["adjective","transfobiczny, negatywnie nastawiony wobec osób transpłciowych"]],0],
|
|
689
|
+
"transpiration":["transpiracja",[["noun","transpiracja"]],0],
|
|
690
|
+
"transpire":["okazywać się",[["verb","okazywać się"],["verb","wychodzić na jaw"],["verb","zdarzać się"]],0],
|
|
691
|
+
"transplant":["przeszczep",[["noun","przeszczep"],["verb","przeszczepiać"]],0],
|
|
692
|
+
"transplantation":["transplantacja, przeszczep",[["noun","transplantacja, przeszczep"],["noun","przesadzenie (rośliny w nowe miejsce)"]],0],
|
|
693
|
+
"transponder":["transponder (urządzenie automatycznie odpowiadające na sygnał)",[["noun","transponder (urządzenie automatycznie odpowiadające na sygnał)"]],0],
|
|
694
|
+
"transport":["transport",[["noun","transport"],["adjective","transportowy"],["verb","transportować, przewozić"]],0],
|
|
695
|
+
"transport ship":["transportowiec",[["noun","transportowiec, transportowiec wojskowy, statek transportowy","a ship for carrying soldiers or military equipment"]],2],
|
|
696
|
+
"transportable":["przenośny, możliwy / nadający się do przetransportowania",[["adjective","przenośny, możliwy / nadający się do przetransportowania"]],0],
|
|
697
|
+
"transportation":["transport",[["noun","transport"],["noun","przewóz"]],0],
|
|
698
|
+
"transporter":["transporter (wojskowy lub duża ciężarówka)",[["noun","transporter (wojskowy lub duża ciężarówka)"],["noun","przenośnik, transporter"],["noun","firma transportowa"]],0],
|
|
699
|
+
"transpose":["przestawiać",[["verb","przestawiać"],["verb","transponować"],["adjective","transponowany"],["noun","macierz transponowana"]],0],
|
|
700
|
+
"transposition":["transpozycja",[["noun","transpozycja"]],0],
|
|
701
|
+
"transposon":["transpozon",[["noun","transpozon"]],0],
|
|
702
|
+
"transsexual":["transseksualny",[["adjective","transseksualny"],["noun","transseksualista, transseksualistka"]],0],
|
|
703
|
+
"transshipment":["przeładunek",[["noun","przeładunek"]],0],
|
|
704
|
+
"transubstantiation":["transsubstancjacja",[["noun","transsubstancjacja"]],0],
|
|
705
|
+
"transversal":["transwersala",[["noun","transwersala"]],0],
|
|
706
|
+
"transverse":["poprzeczny",[["adjective","poprzeczny"]],0],
|
|
707
|
+
"transverse colon":["poprzecznica",[["noun","poprzecznica","part of colon"]],1],
|
|
708
|
+
"transverse wave":["fala poprzeczna",[["noun","fala poprzeczna","type of wave"]],1],
|
|
709
|
+
"transversely":["poprzecznie",[["adverb","poprzecznie"]],0],
|
|
710
|
+
"transvestism":["transwestytyzm",[["noun","transwestytyzm"]],0],
|
|
711
|
+
"transvestite":["transwestyta",[["noun","transwestyta"]],0],
|
|
712
|
+
"trap":["pułapka (np. zasadzka)",[["noun","pułapka (np. zasadzka)"],["noun","pułapka (np. sidła, potrzask)"],["noun","podstęp"],["noun","buzia, morda, pysk (w wyrażeniu: shut your trap!)"]],0],
|
|
713
|
+
"trapdoor":["klapa w podłodze lub suficie",[["noun","klapa w podłodze lub suficie"],["noun","zapadnia"]],0],
|
|
714
|
+
"trapeze":["trapez (przyrząd gimnastyczny)",[["noun","trapez (przyrząd gimnastyczny)"],["noun","trapez"]],0],
|
|
715
|
+
"trapezium":["trapez (czworokąt z dwoma bokami równoległymi)",[["noun",", trapez (czworokąt z dwoma bokami równoległymi)"],["noun","trapezoid (czworokąt bez boków równoległych)"]],0],
|
|
716
|
+
"trapezium bone":["kość czworoboczna większa",[["noun","kość czworoboczna większa","a bone of the carpus at the base of the thumb"]],1],
|
|
717
|
+
"trapezius":["mięsień czworoboczny",[["noun","mięsień czworoboczny","large vertebrate skeletal muscle"]],1],
|
|
718
|
+
"trapezoid":["trapez",[["noun","trapez"],["noun","trapezoid"]],0],
|
|
719
|
+
"trapezoid bone":["kość czworoboczna mniejsza",[["noun","kość czworoboczna mniejsza","one of the carpal bones of the wrist"]],1],
|
|
720
|
+
"trapezoidal":["trapezoidalny",[["adjective","trapezoidalny","in the shape of a trapezoid"]],1],
|
|
721
|
+
"trapezoidal rule":["wzór trapezów",[["noun","wzór trapezów","numerical method"]],1],
|
|
722
|
+
"trapper":["traper, łowca",[["noun","traper, łowca"]],0],
|
|
723
|
+
"trappings":["odzienie",[["noun","odzienie","clothing which gives the appearance"],["noun","rząd, uprząż","ornamental coverings or harnesses for a horse"],["noun","oznaka","something which gives the appearance of something"]],1],
|
|
724
|
+
"trapshooting":["trap",[["noun","trap","shooting sport"]],1],
|
|
725
|
+
"trash":["szmira, tandeta, bubel",[["noun","szmira, tandeta, bubel"],["noun","śmieć, odpadki"],["noun","pojemnik na odpadki"],["verb","wyrzucić"]],0],
|
|
726
|
+
"trash bin":["śmietnik",[["noun","śmietnik","a bin that holds rubbish until it is collected"]],2],
|
|
727
|
+
"trash can":["kosz na śmieci, śmietnik",[["noun","kosz na śmieci, śmietnik"]],0],
|
|
728
|
+
"trash heap of history":["śmietnik historii",[["noun","śmietnik historii","historical irrelevance"]],1],
|
|
729
|
+
"trashy":["tandetny",[["adjective","tandetny"]],0],
|
|
730
|
+
"trauma":["uraz, trauma",[["noun","uraz, trauma"],["noun","uraz, obrażenie"]],0],
|
|
731
|
+
"traumatic":["traumatyczny",[["adjective","traumatyczny"]],0],
|
|
732
|
+
"traumatic brain injury":["urazowe uszkodzenie mózgu",[["noun","urazowe uszkodzenie mózgu"]],0],
|
|
733
|
+
"traumatize":["wywołać uraz, pozostawić uraz",[["verb","wywołać uraz, pozostawić uraz"]],0],
|
|
734
|
+
"travail":["harówka",[["noun","harówka"],["noun","bóle porodowe"]],0],
|
|
735
|
+
"travel":["podróż",[["noun","podróż"],["verb","podróżować"],["verb","przemieszczać się"]],0],
|
|
736
|
+
"travel agency":["biuro podróży",[["noun","biuro podróży"]],0],
|
|
737
|
+
"travel agent":["pracownik biura podróży",[["noun","pracownik biura podróży, pracowniczka biura podróży","consultant who arranges travel"]],1],
|
|
738
|
+
"travel guide":["przewodnik",[["noun","przewodnik, bedeker","book designed to give tourists information — see also guide book"]],1],
|
|
739
|
+
"travel insurance":["ubezpieczenie podróży",[["noun","ubezpieczenie podróży, ubezpieczenie podróżne, ubezpieczenie turystyczne","Translations"]],1],
|
|
740
|
+
"traveler":["podróżnik, podróżniczka",[["noun","podróżnik, podróżniczka"]],0],
|
|
741
|
+
"traveling":["wędrowanie",[["noun","wędrowanie, podróżnictwo, podróżowanie","the act of going from one place to another"]],2],
|
|
742
|
+
"traveller":["podróżnik, podróżniczka",[["noun","podróżnik, podróżniczka"]],0],
|
|
743
|
+
"travelling":["podróżowanie",[["noun","podróżowanie","action of travelling"]],1],
|
|
744
|
+
"travelling salesman":["komiwojażer",[["noun","komiwojażer, komiwojażerka","itinerant salesperson"]],1],
|
|
745
|
+
"travelling salesman problem":["problem komiwojażera",[["noun","problem komiwojażera"]],0],
|
|
746
|
+
"travelling wave":["fala bieżąca",[["noun","fala bieżąca","wave that is not bounded by a given space, but can propagate freely"]],1],
|
|
747
|
+
"travelogue":["dziennik podróży",[["noun","dziennik podróży"],["noun","opis podróży, książka podróżnicza"],["noun","film podróżniczy"],["noun","pokaz slajdów z podróży"]],0],
|
|
748
|
+
"traversal":["przeglądanie",[["noun","przeglądanie"],["noun","obchód"]],0],
|
|
749
|
+
"traverse":["trawers",[["noun","trawers"],["verb","przemierzać"]],0],
|
|
750
|
+
"travertine":["trawertyn",[["noun","trawertyn"]],0],
|
|
751
|
+
"travesty":["trawestować, parodiować",[["verb","trawestować, parodiować"],["noun","trawestacja, parodia"]],0],
|
|
752
|
+
"trawl":["włok",[["noun","włok"],["verb","trałować"],["verb","wyszukiwać"]],0],
|
|
753
|
+
"trawler":["trawler",[["noun","trawler"]],0],
|
|
754
|
+
"tray":["taca",[["noun","taca"],["noun","blacha do pieczenia"]],0],
|
|
755
|
+
"treacherous":["niebezpieczny",[["adjective","niebezpieczny"],["adjective","zdradliwy"]],0],
|
|
756
|
+
"treachery":["zdrada",[["noun","zdrada"],["noun","zdradliwość, perfidia"]],0],
|
|
757
|
+
"treacle":["syrop, melasa",[["noun","syrop, melasa"]],0],
|
|
758
|
+
"treacly":["przesłodzony, ckliwy",[["adjective","przesłodzony, ckliwy"]],0],
|
|
759
|
+
"tread":["stąpać",[["verb","stąpać"],["verb","deptać"],["verb","deptać winogrona"],["noun","podeszwa"]],0],
|
|
760
|
+
"tread carefully":["postępować ostrożnie",[["verb","postępować ostrożnie","Translations"]],1],
|
|
761
|
+
"tread lightly":["postępować ostrożnie",[["verb","postępować ostrożnie","to proceed carefully, especially avoiding offense"]],1],
|
|
762
|
+
"tread on":["nadepnąć na",[["verb","nadepnąć na"]],0],
|
|
763
|
+
"tread the boards":["aktorować",[["verb","aktorować, występować na deskach, wystąpić na deskach","to work as an theatre actor"],["verb","pisać spektakle","to write plays for the theatre"]],1],
|
|
764
|
+
"tread water":["stać w miejscu",[["verb","stać w miejscu","to make no progress"]],1],
|
|
765
|
+
"treadle":["pedał (maszyny do szycia)",[["noun","pedał (maszyny do szycia)"],["verb","naciskać pedał, pedałować"]],0],
|
|
766
|
+
"treadmill":["bieżnia do ćwiczeń",[["noun","bieżnia do ćwiczeń"],["noun","kierat, codzienność"]],0],
|
|
767
|
+
"treason":["zdrada",[["noun","zdrada"],["noun","kolaboracja"]],0],
|
|
768
|
+
"treasonable":["zdradziecki",[["adjective","zdradziecki"]],0],
|
|
769
|
+
"treasonous":["zdradziecki",[["adjective","zdradziecki"]],0],
|
|
770
|
+
"treasure":["skarb",[["noun","skarb"],["verb","uważać za skarb, cenić coś bardzo"],["verb","przechowywać"],["verb","zachowywać w pamięci"]],0],
|
|
771
|
+
"treasure hunt":["poszukiwanie skarbu",[["noun","poszukiwanie skarbu","search for a treasure (real, not a game)"]],1],
|
|
772
|
+
"treasure trove":["znalezisko",[["noun","znalezisko","hidden treasure, subsequently discovered"]],1],
|
|
773
|
+
"treasurer":["skarbnik",[["noun","skarbnik"]],0],
|
|
774
|
+
"treasury":["finanse",[["noun","finanse"],["noun","skarbiec"],["noun","skarbnica"],["noun","skarb państwa"]],0],
|
|
775
|
+
"treasury bill":["bon skarbowy",[["noun","bon skarbowy"]],0],
|
|
776
|
+
"treasury department":["ministerstwo finansów",[["noun","ministerstwo finansów","government department"]],1],
|
|
777
|
+
"treat":["traktować",[["verb","traktować"],["verb","leczyć"],["verb","odnosić się"],["verb","pertraktować"]],0],
|
|
778
|
+
"treat like dirt":["traktować jak śmieci",[["verb","traktować jak śmieci, potraktować jak śmieci","Translations"]],1],
|
|
779
|
+
"treat like shit":["traktować jak gówno",[["verb","traktować jak gówno","Translations"]],1],
|
|
780
|
+
"treatable":["obrabialny, nadający się do obróbki",[["adjective","obrabialny, nadający się do obróbki"],["adjective","nadający się do leczenia"]],0],
|
|
781
|
+
"treater":["negocjator",[["noun","negocjator","someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement)"]],2],
|
|
782
|
+
"treatise":["traktat (np. filozoficzny), rozprawa naukowa",[["noun","traktat (np. filozoficzny), rozprawa naukowa"]],0],
|
|
783
|
+
"treatment":["traktowanie",[["noun","traktowanie"],["noun","leczenie, terapia"],["noun","o wodzie: oczyszczanie, uzdatnianie"]],0],
|
|
784
|
+
"treaty":["traktat, układ",[["noun","traktat, układ"],["noun","umowa"]],0],
|
|
785
|
+
"treble":["potrójny, trzykrotny",[["unknown","potrójny, trzykrotny"],["adjective","sopranowy"],["adjective","dyszkantowy"],["noun","sopran"]],0],
|
|
786
|
+
"treble clef":["klucz wiolinowy",[["noun","klucz wiolinowy, klucz skrzypcowy","music symbol"]],1],
|
|
787
|
+
"treble staff":["klucz skrzypcowy",[["noun","klucz skrzypcowy, klucz wiolinowy","a clef that puts the G above middle C on the second line of a staff"]],2],
|
|
788
|
+
"tree":["drzewo",[["noun","drzewo"],["verb","zapędzić na drzewo"],["verb","zapędzić w kozi róg"]],0],
|
|
789
|
+
"tree fern":["paproć drzewiasta",[["noun","paproć drzewiasta","any of numerous usually tropical ferns having a thick woody stem or caudex and a crown of large fronds"]],2],
|
|
790
|
+
"tree frog":["rzekotka drzewna",[["noun","rzekotka drzewna"]],0],
|
|
791
|
+
"tree hollow":["dziupla",[["noun","dziupla"]],0],
|
|
792
|
+
"tree hugger":["zwariowany ekolog",[["noun","zwariowany ekolog, zwariowana ekolożka","derogatory term for environmental campaigner, anti-logging protester"]],1],
|
|
793
|
+
"tree kangaroo":["drzewiak",[["noun","drzewiak","Translations"]],1],
|
|
794
|
+
"tree line":["granica drzew",[["noun","granica drzew","Translations"]],1],
|
|
795
|
+
"tree nut":["orzech drzewny",[["noun","orzech drzewny","Translations"]],1],
|
|
796
|
+
"tree of heaven":["Ailanthus altissima, bożodrzew gruczołowaty, bożodrzew gruczołkowaty",[["noun","Ailanthus altissima, bożodrzew gruczołowaty, bożodrzew gruczołkowaty"]],0],
|
|
797
|
+
"tree of knowledge":["drzewo poznania dobra i zła",[["noun","drzewo poznania dobra i zła","Translations"]],1],
|
|
798
|
+
"tree of life":["drzewo życia",[["noun","drzewo życia","biblical"]],1],
|
|
799
|
+
"tree onion":["cebula wielopiętrowa",[["noun","cebula wielopiętrowa","type of perennial onion grown chiefly as a curiosity or for early salad onions"]],2],
|
|
800
|
+
"tree pangolin":["Phataginus tricuspis, łuskowiec leśny",[["noun","Phataginus tricuspis, łuskowiec leśny"]],0],
|
|
801
|
+
"tree pipit":["Anthus trivialis, świergotek drzewny",[["noun","Anthus trivialis, świergotek drzewny"]],0],
|
|
802
|
+
"tree pit":["dół na drzewo",[["noun","dół na drzewo","underground soil area for tree roots"]],1],
|
|
803
|
+
"tree shrew":["tupaja",[["noun","tupaja"]],0],
|
|
804
|
+
"tree sparrow":["mazurek",[["noun","mazurek"]],0],
|
|
805
|
+
"tree stump":["pniak",[["noun","pniak, karcz","stump of a tree"]],1],
|
|
806
|
+
"tree swallow":["Tachycineta bicolor, nadobniczka drzewna",[["noun","Tachycineta bicolor, nadobniczka drzewna"]],0],
|
|
807
|
+
"tree trunk":["pień",[["noun","pień"]],0],
|
|
808
|
+
"tree wallaby":["drzewiak",[["noun","drzewiak, kangur drzewny","arboreal wallabies of New Guinea and northern Australia having hind and forelegs of similar length"]],2],
|
|
809
|
+
"treehouse":["domek na drzewie",[["noun","domek na drzewie","a house within a tree"]],1],
|
|
810
|
+
"treeless":["bezdrzewny",[["adjective","bezdrzewny"]],0],
|
|
811
|
+
"treetop":["wierzchołek drzewa",[["noun","wierzchołek drzewa"],["noun","korona drzewa"]],0],
|
|
812
|
+
"trefoil":["koniczyna",[["noun","koniczyna"],["noun","trójliść (ornament)"],["noun","trójlistnik, koniczyna (węzeł)"]],0],
|
|
813
|
+
"trehalose":["trehaloza",[["noun","trehaloza"]],0],
|
|
814
|
+
"trek":["wędrówka, wyprawa",[["noun","wędrówka, wyprawa"],["verb","wędrować"]],0],
|
|
815
|
+
"trellis":["treliaż, trejaż",[["noun","treliaż, trejaż"],["noun","krata ogrodowa"]],0],
|
|
816
|
+
"trematode":["przywra",[["noun","przywra","Translations"]],1],
|
|
817
|
+
"tremble":["drżenie, dygot",[["noun","drżenie, dygot"],["verb","drżeć, dygotać, trząść się"]],0],
|
|
818
|
+
"tremble and obey":["drżeć i słuchać się",[["verb","drżeć i słuchać się","to unthinkingly obey or pander to authorities"]],1],
|
|
819
|
+
"trembling":["drżący",[["adjective","drżący"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to tremble",null,"tremble"]],0],
|
|
820
|
+
"tremendous":["wielki, olbrzymi, ogromny",[["adjective","wielki, olbrzymi, ogromny"]],0],
|
|
821
|
+
"tremendously":["strasznie, ogromnie",[["adverb","strasznie, ogromnie"],["adverb","potężnie"]],0],
|
|
822
|
+
"tremolo":["tremolo",[["noun","tremolo"]],0],
|
|
823
|
+
"tremor":["drgawki, drżenie, dygotanie",[["noun","drgawki, drżenie, dygotanie"]],0],
|
|
824
|
+
"tremulous":["bojaźliwy, drżący",[["adjective","bojaźliwy, drżący"]],0],
|
|
825
|
+
"trench":["rów",[["noun","rów"],["noun","okop"],["noun","trencz"],["verb","kopać rów"]],0],
|
|
826
|
+
"trench coat":["prochowiec (ubranie), trencz",[["noun","prochowiec (ubranie), trencz"]],0],
|
|
827
|
+
"trench fever":["gorączka wołyńska",[["noun","gorączka wołyńska, choroba Hisa-Wernera, gorączka okopowa","marked by pain in muscles and joints and transmitted by lice"]],2],
|
|
828
|
+
"trench foot":["stopa okopowa",[["noun","stopa okopowa"]],0],
|
|
829
|
+
"trench mortar":["moździerz",[["noun","moździerz, mortira","a muzzle-loading high-angle gun with a short barrel that fires shells at high elevations for a short range"]],2],
|
|
830
|
+
"trench mouth":["angina Plauta-Vincenta",[["noun","angina Plauta-Vincenta","an acute communicable infection of the respiratory tract and mouth marked by ulceration of the mucous membrane"]],2],
|
|
831
|
+
"trench warfare":["wojna pozycyjna",[["noun","wojna pozycyjna","warfare in which opposing sides occupy trenches"]],1],
|
|
832
|
+
"trenchant":["ostry, kategoryczny, stanowczy, zdecydowany",[["adjective","ostry, kategoryczny, stanowczy, zdecydowany"],["adjective","o tonie wypowiedzi zgryźliwy, uszczypliwy"],["adjective","bystry, wnikliwy, penetrujący"]],0],
|
|
833
|
+
"trencher":["deska drewniana (do krojenia i podawania jedzenia)",[["noun","deska drewniana (do krojenia i podawania jedzenia)"],["noun","koparka łańcuchowa"],["noun","czapka uniwersytecka"],["noun","kopacz rowów (osoba)"]],0],
|
|
834
|
+
"trencherman":["łasuch, żarłok",[["noun","łasuch, żarłok"]],0],
|
|
835
|
+
"trend":["tendencja, trend, moda",[["noun","tendencja, trend, moda"],["noun","trend, tendencja rozwojowa"],["noun","trend"],["verb","dążyć do (czegoś)"]],0],
|
|
836
|
+
"trendsetter":["trendsetter",[["noun","trendsetter, trendsetterka","someone who starts a trend, or makes one more popular"]],1],
|
|
837
|
+
"trendy":["modny",[["adjective","modny"]],0],
|
|
838
|
+
"trepan":["trepan",[["noun","trepan"],["noun","świder"],["verb","trepanować"],["verb","wiercić, borować"]],0],
|
|
839
|
+
"trephine":["trepan",[["noun","trepan"],["verb","trepanować"]],0],
|
|
840
|
+
"trepidation":["niepokój, obawa, trwoga",[["noun","niepokój, obawa, trwoga"]],0],
|
|
841
|
+
"trespass":["wkraczać, wchodzić (na czyjeś terytorium)",[["verb","wkraczać, wchodzić (na czyjeś terytorium)"],["verb","naruszać (prawo)"],["verb","grzeszyć"],["verb","nadużywać"]],0],
|
|
842
|
+
"trespasser":["intruz",[["noun","intruz"],["noun","osoba naruszająca cudze prawa"]],0],
|
|
843
|
+
"tress":["warkocz",[["noun","warkocz"],["noun","kok"]],0],
|
|
844
|
+
"trestle":["stojak, kozioł",[["noun","stojak, kozioł"],["noun","jarzmo mostowe (rodzaj podpory mostu)"]],0],
|
|
845
|
+
"trestle table":["stół na kozłach",[["noun","stół na kozłach","a table supported on trestles"]],2],
|
|
846
|
+
"trey":["trójka (karta)",[["noun","trójka (karta)"],["noun","trójka (wynik na kostce do gry)"],["noun","w koszykówce: rzut za trzy punkty"],["noun","trzecia osoba o tym samym imieniu w rodzinie"]],0],
|
|
847
|
+
"tri":["tri",[["noun","tri"]],0],
|
|
848
|
+
"triad":["triada, trójka",[["noun","triada, trójka"],["noun","trójdźwięk"],["noun","pierwiastek trójwartościowy"]],0],
|
|
849
|
+
"triadic":["triadyczny",[["adjective","triadyczny"]],0],
|
|
850
|
+
"triage":["triaż, selekcja pacjentów",[["noun","triaż, selekcja pacjentów"],["noun","ogólniej: oszacowanie i selekcja czegoś"],["verb","selekcjonować, szacować i rozdzielać"]],0],
|
|
851
|
+
"trial":["proces sądowy, rozprawa",[["noun","proces sądowy, rozprawa"],["noun","próba"],["noun","trial"]],0],
|
|
852
|
+
"trial and error":["metoda prób i błędów",[["noun","metoda prób i błędów"]],0],
|
|
853
|
+
"trial balloon":["balon próbny",[["noun","balon próbny","idea, suggestion, etc., offered to test whether it generates acceptance or interest"]],1],
|
|
854
|
+
"trial by combat":["pojedynek sądowy",[["noun","pojedynek sądowy","Translations"]],1],
|
|
855
|
+
"trial by fire":["próba ognia",[["noun","próba ognia","idiomatic: any ordeal which tests one's strength, endurance, or resolve"]],1],
|
|
856
|
+
"trial by ordeal":["ordalia, próba sądu Bożego (w procesie o czary)",[["noun","ordalia, próba sądu Bożego (w procesie o czary)"]],0],
|
|
857
|
+
"triangle":["trójkąt (figura)",[["noun","trójkąt (figura)"],["noun","w teorii grafów: trójkąt"],["noun","trójkąt"]],0],
|
|
858
|
+
"triangle wave":["fala trójkątna",[["noun","fala trójkątna","function or waveform that alternately ramps linearly upwards and then downwards"]],1],
|
|
859
|
+
"triangular":["trójkątny",[["adjective","trójkątny"]],0],
|
|
860
|
+
"triangular matrix":["macierz trójkątna",[["noun","macierz trójkątna","Translations"]],1],
|
|
861
|
+
"triangular number":["liczba trójkątna",[["noun","liczba trójkątna","an integer which is the sum of n natural numbers"]],1],
|
|
862
|
+
"triangular prism":["graniastosłup trójkątny",[["noun","graniastosłup trójkątny","a prism whose bases are triangles"]],2],
|
|
863
|
+
"triangulate":["/ przeprowadzać triangulację",[["verb","/ przeprowadzać triangulację"],["verb","mierzyć stosując trygonometrię"],["verb","nadawać trójkątny kształt"],["adjective","złożony z trójkątów"]],0],
|
|
864
|
+
"triangulation":["triangulacja",[["noun","triangulacja"],["noun","w teorii grafów: triangulacja"]],0],
|
|
865
|
+
"triassic period":["trias",[["noun","trias","from 230 million to 190 million years ago"]],2],
|
|
866
|
+
"triathlon":["triatlon",[["noun","triatlon"]],0],
|
|
867
|
+
"tribadism":["trybadyzm",[["noun","trybadyzm"]],0],
|
|
868
|
+
"tribal":["plemienny",[["adjective","plemienny"]],0],
|
|
869
|
+
"tribalism":["trybalizm",[["noun","trybalizm"]],0],
|
|
870
|
+
"tribe":["plemię",[["noun","plemię"]],0],
|
|
871
|
+
"tribesman":["współplemieniec",[["noun","współplemieniec"]],0],
|
|
872
|
+
"tribulation":["troska, kłopot",[["noun","troska, kłopot"]],0],
|
|
873
|
+
"tribunal":["trybunał, sąd",[["noun","trybunał, sąd"]],0],
|
|
874
|
+
"tribune":["trybun",[["noun","trybun"],["noun","trybuna"]],0],
|
|
875
|
+
"tribune of the plebs":["trybun ludowy",[["noun","trybun ludowy","Translations"]],1],
|
|
876
|
+
"tributary":["dopływ",[["noun","dopływ"],["noun","trybutariusz"]],0],
|
|
877
|
+
"tribute":["danina, haracz",[["noun","danina, haracz"],["noun","hołd, trybut"],["noun","wyrazy uznania, hołd"]],0],
|
|
878
|
+
"trice":["chwila",[["noun","chwila"]],0],
|
|
879
|
+
"triceps":["mięsień trójgłowy ramienia, triceps",[["noun","mięsień trójgłowy ramienia, triceps"]],0],
|
|
880
|
+
"triceratops":["triceratops",[["noun","triceratops","Triceratops"]],1],
|
|
881
|
+
"trichina":["Trichinella włosień (rodzaj nicieni wywołujący chorobę włośnicę)",[["noun","Trichinella włosień (rodzaj nicieni wywołujący chorobę włośnicę)"]],0],
|
|
882
|
+
"trichinosis":["włośnica",[["noun","włośnica"]],0],
|
|
883
|
+
"trichome":["włosek",[["noun","włosek"]],0],
|
|
884
|
+
"trichotomy":["trychotomia, podział na trzy części / kategorie",[["noun","trychotomia, podział na trzy części / kategorie"],["noun","relacja trychotomiczna"]],0],
|
|
885
|
+
"trick":["figiel, wygłup",[["noun","figiel, wygłup"],["noun","sztuczka (cyrkowa), trik"],["noun","nawyk, przyzwyczajenie"],["noun","klient osoby prostytuującej się"]],0],
|
|
886
|
+
"trick of the trade":["tajemnica handlowa",[["noun","tajemnica handlowa","techniques learned from job experience"]],1],
|
|
887
|
+
"trick or treat":["cukierek albo psikus",[["noun","cukierek albo psikus"]],0],
|
|
888
|
+
"trick question":["podchwytliwe pytanie",[["noun","podchwytliwe pytanie","misleading question"]],1],
|
|
889
|
+
"tricker":["figlarz",[["noun","figlarz, numerant","someone who plays practical jokes on others"]],2],
|
|
890
|
+
"trickery":["oszustwo, podstęp, sztuczki",[["noun","oszustwo, podstęp, sztuczki"]],0],
|
|
891
|
+
"trickiness":["łajdackość",[["noun","łajdackość","the quality of being a slippery rascal"],["noun","podchwytliwość","the quality of requiring skill or caution"]],2],
|
|
892
|
+
"trickle":["sączyć (się), przesączać (się), odsączać (się)",[["verb","sączyć (się), przesączać (się), odsączać (się)"],["verb","kapać, ciurkać, ściekać, ciec"],["noun","struga, strużka"],["noun","sączenie, przesączanie"]],0],
|
|
893
|
+
"trickle down":["skapywać (także w znaczeniu przenośnym)",[["verb","skapywać (także w znaczeniu przenośnym)"]],0],
|
|
894
|
+
"trickster":["oszust, naciągacz, figlarz",[["noun","oszust, naciągacz, figlarz"]],0],
|
|
895
|
+
"tricksy":["podstępny",[["adjective","podstępny","marked by skill in deception"]],2],
|
|
896
|
+
"tricky":["skomplikowany, trudny",[["adjective","skomplikowany, trudny"],["adjective","podstępny, chytry, podchwytliwy"]],0],
|
|
897
|
+
"tricolor":["trzykolorowy, trójkolorowy",[["adjective","trzykolorowy, trójkolorowy"],["noun","trójkolorowa flaga"]],0],
|
|
898
|
+
"tricolour":["trzykolorowy, trójkolorowy",[["adjective","trzykolorowy, trójkolorowy"],["noun","trójkolorowa flaga"]],0],
|
|
899
|
+
"tricorn":["trikorn",[["noun","trikorn, trójróg","cocked hat with the brim turned up to form three points"]],2],
|
|
900
|
+
"tricot":["trykot",[["noun","trykot","soft knit fabric"]],1],
|
|
901
|
+
"tricuspid":["trójdzielny",[["adjective","trójdzielny, trójpłatkowy, trójguzkowy","Translations"]],1],
|
|
902
|
+
"tricycle":["rower na trzech kołach, trójkołowiec",[["noun","rower na trzech kołach, trójkołowiec"],["noun","pojazd silnikowy na trzech kołach, trójkołowiec"]],0],
|
|
903
|
+
"trident":["trójząb",[["noun","trójząb"]],0],
|
|
904
|
+
"trident bat":["grzebieniec",[["noun","grzebieniec","any Asellia-genus bat"]],1],
|
|
905
|
+
"tried":["sprawdzony, wypróbowany, pewny",[["adjective","sprawdzony, wypróbowany, pewny"],["adjective","osądzony"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to try",null,"try"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to try",null,"try"]],0],
|
|
906
|
+
"triennial":["zdarzający się co trzy lata",[["adjective","zdarzający się co trzy lata"],["adjective","trwający trzy lata"],["noun","triennale"]],0],
|
|
907
|
+
"trier":["inkwirent",[["noun","inkwirent, sędzia śledczy","one (as a judge) who examines and settles a case"]],2],
|
|
908
|
+
"trifle":["troszeczkę, nieco",[["adverb","troszeczkę, nieco"],["noun","drobnostka, drobiazg, fraszka, błahostka, bagatela, głupstwo, małostka, bzdura"],["noun","bawidełko, igraszka, zabawka"],["verb","lekceważyć, bagatelizować, bawić się"]],0],
|
|
909
|
+
"trifler":["lekkoduch, osoba lekceważąca coś",[["noun","lekkoduch, osoba lekceważąca coś"],["noun","wytwórca drobnych przedmiotów z cynołowiu, jak solniczki"]],0],
|
|
910
|
+
"trifling":["błahy, drobny, nieważny",[["adjective","błahy, drobny, nieważny"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to trifle",null,"trifle"]],0],
|
|
911
|
+
"trifocals":["okulary trójogniskowe",[["noun","okulary trójogniskowe","type of spectacles"]],1],
|
|
912
|
+
"trifoliate":["trójlistkowy (typ liścia złożonego)",[["adjective","trójlistkowy (typ liścia złożonego)"]],0],
|
|
913
|
+
"trifoliate orange":["Poncirus trifoliata, poncyria trójlistkowa",[["noun","Poncirus trifoliata, poncyria trójlistkowa"]],0],
|
|
914
|
+
"trig":["schludny, elegancki",[["adjective","schludny, elegancki"],["adjective","trygonometryczny"],["adjective","wiarygodny"],["adjective","bezpieczny"]],0],
|
|
915
|
+
"trigeminal":["nerw trójdzielny",[["noun","nerw trójdzielny","the main sensory nerve of the face and motor nerve for the muscles of mastication"]],2],
|
|
916
|
+
"trigeminal nerve":["nerw trójdzielny",[["noun","nerw trójdzielny","fifth cranial nerve"]],1],
|
|
917
|
+
"trigger":["spust, cyngiel",[["noun","spust, cyngiel"],["noun","wyzwalacz, trigger (w bazach danych)"],["noun","wyzwalacz, trigger, stresor"],["verb","wywoływać, powodować (coś)"]],0],
|
|
918
|
+
"trigger-happy":["nieodpowiedzialny przy spuście",[["adjective","nieodpowiedzialny przy spuście","having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly"],["adjective","nieobliczalny","inclined to behave recklessly"]],1],
|
|
919
|
+
"triglyceride":["trójgliceryd",[["noun","trójgliceryd"]],0],
|
|
920
|
+
"trigon":["trójkąt",[["noun","trójkąt","a three-sided polygon"]],2],
|
|
921
|
+
"trigonometric":["trygonometryczny",[["adjective","trygonometryczny"]],0],
|
|
922
|
+
"trigonometric function":["funkcja trygonometryczna",[["noun","funkcja trygonometryczna"]],0],
|
|
923
|
+
"trigonometric identity":["tożsamość trygonometryczna",[["noun","tożsamość trygonometryczna","Translations"]],1],
|
|
924
|
+
"trigonometric series":["szereg trygonometryczny",[["noun","szereg trygonometryczny","series"]],1],
|
|
925
|
+
"trigonometry":["trygonometria",[["noun","trygonometria"]],0],
|
|
926
|
+
"trigraph":["trigraf",[["noun","trigraf"]],0],
|
|
927
|
+
"trike":["rower trójkołowy",[["noun","rower trójkołowy"]],0],
|
|
928
|
+
"trilateral":["trójstronny",[["adjective","trójstronny"]],0],
|
|
929
|
+
"trilby":["kapelusz filcowy",[["noun","kapelusz filcowy"]],0],
|
|
930
|
+
"trilingual":["trójjęzyczny",[["adjective","trójjęzyczny"]],0],
|
|
931
|
+
"trill":["tryl",[["noun","tryl"],["noun","spółgłoska drżąca"]],0],
|
|
932
|
+
"trillion":["bilion, 1 000 000 000 000",[["noun","bilion, 1 000 000 000 000"],["noun","trylion, 10¹⁸ (przed 1974 oficjalnie w Wielkiej Brytanii)"]],0],
|
|
933
|
+
"trillionaire":["bilioner",[["noun","bilioner","person whose wealth is at least one trillion currency units"]],1],
|
|
934
|
+
"trillionth":["bilionowy",[["adjective","bilionowy"],["adjective","trylionowy (przed 1974 oficjalnie w Wielkiej Brytanii, obecnie czasem w nieoficjalnym użyciu przez tradycjonalistów)"]],0],
|
|
935
|
+
"trilobite":["trylobit",[["noun","trylobit"]],0],
|
|
936
|
+
"trilogy":["trylogia",[["noun","trylogia"]],0],
|
|
937
|
+
"trim":["przycinać, przystrzygać",[["verb","przycinać, przystrzygać"],["verb","porządkować, oporządzać"],["verb","ozdabiać, wykańczać"],["noun","przycięcie, przystrzyżenie"]],0],
|
|
938
|
+
"trim tab":["trymer",[["noun","trymer"]],0],
|
|
939
|
+
"trimaran":["trimaran",[["noun","trimaran"]],0],
|
|
940
|
+
"trimer":["trimer",[["noun","trimer"]],0],
|
|
941
|
+
"trimester":["trymestr",[["noun","trymestr"]],0],
|
|
942
|
+
"trimmer":["oportunista, lawirant, farbowany lis",[["noun","oportunista, lawirant, farbowany lis"],["noun","trymer (do przystrzygania włosów)"],["noun","przycinacz, przycinaczka (do żywopłotów, trawy)"]],0],
|
|
943
|
+
"trimming":["podcięcie",[["noun","podcięcie"],["noun","naszycie"],["noun","lamówka"],["noun","reprymenda, bura"]],0],
|
|
944
|
+
"trine":["trójka",[["noun","trójka","the cardinal number that is the sum of one and one and one"]],2],
|
|
945
|
+
"trinidad and tobago":["Trynidad i Tobago",[["proper noun","Trynidad i Tobago"]],0],
|
|
946
|
+
"trinitrotoluene":["trinitrotoluen, trotyl, TNT",[["noun","trinitrotoluen, trotyl, TNT"]],0],
|
|
947
|
+
"trinity":["trójka (zespół trzech elementów), trójca",[["noun","trójka (zespół trzech elementów), trójca"],["noun","troistość"]],0],
|
|
948
|
+
"trinity sunday":["Święto Trójcy Świętej",[["proper noun","Święto Trójcy Świętej","Sunday after Whitsunday"]],1],
|
|
949
|
+
"trinket":["błyskotka, świecidełko, ozdóbka",[["noun","błyskotka, świecidełko, ozdóbka"],["noun","drobiazg, drobnostka, błahostka"],["noun","bibelot, cacko, fatałach"]],0],
|
|
950
|
+
"trinomial":["trójmian",[["noun","trójmian"]],0],
|
|
951
|
+
"trio":["trio, trzy osoby",[["noun","trio, trzy osoby"],["noun","trio, tercet"]],0],
|
|
952
|
+
"triode":["trioda",[["noun","trioda"]],0],
|
|
953
|
+
"trioxide":["trójtlenek",[["noun","trójtlenek"]],0],
|
|
954
|
+
"trip":["wycieczka",[["noun","wycieczka"],["noun","potknięcie"],["noun","haj"],["noun","pomyłka"]],0],
|
|
955
|
+
"trip balls":["mieć halucynacje po narkotykach",[["phrase","mieć halucynacje po narkotykach"]],0],
|
|
956
|
+
"trip odometer":["licznik trasy",[["noun","licznik trasy","Part of an odometer for recording the distance traveled during a short trip"]],1],
|
|
957
|
+
"trip over":["potykać się o",[["verb","potykać się o"]],0],
|
|
958
|
+
"trip up":["potykać się",[["verb","potykać się"],["verb","podstawiać nogę"]],0],
|
|
959
|
+
"tripartite":["trójstronny",[["adjective","trójstronny"],["adjective","trzyczęściowy"]],0],
|
|
960
|
+
"tripe":["flaki",[["noun","flaki"],["noun","bzdura, banialuka"]],0],
|
|
961
|
+
"triphosphate":["trójfosforan",[["noun","trójfosforan","any salt or ester containing three phosphate groups"]],1],
|
|
962
|
+
"triple":["potrójny, trzykrotny, trojaki",[["adjective","potrójny, trzykrotny, trojaki"],["noun","trójka (liczb)"],["verb","potrajać"]],0],
|
|
963
|
+
"triple bond":["wiązanie potrójne",[["noun","wiązanie potrójne","covalent bond in which three pairs of electron are shared"]],1],
|
|
964
|
+
"triple crown":["potrójna korona",[["noun","potrójna korona","three-tiered tiara"]],1],
|
|
965
|
+
"triple goddess":["potrójna bogini",[["noun","potrójna bogini","female triune deity"],["proper noun","Potrójna Bogini","Wicca: the trinity of the Goddess"]],1],
|
|
966
|
+
"triple jump":["trójskok",[["noun","trójskok"]],0],
|
|
967
|
+
"triple jumper":["trójskoczek",[["noun","trójskoczek, trójskoczkini","athlete who competes in the triple jump"]],1],
|
|
968
|
+
"triple point":["punkt potrójny",[["noun","punkt potrójny","the temperature and pressure at which a substance is in equilibrium"]],1],
|
|
969
|
+
"triple time":["takt trójdzielny",[["noun","takt trójdzielny","musical time with three beats in each bar"]],2],
|
|
970
|
+
"triplet":["trójka elementów stanowiących pewną całość",[["noun","trójka elementów stanowiących pewną całość"],["noun","trojaczki"],["noun","triola"],["noun","tryplet"]],0],
|
|
971
|
+
"triplex":["potrójny (mający trzy części)",[["adjective","potrójny (mający trzy części)"],["noun","budynek o trzech kondygnacjach lub częściach"]],0],
|
|
972
|
+
"triplicate":["trzecia kopia, tryplikat",[["noun","trzecia kopia, tryplikat"],["adjective","potrójny"],["verb","wykonać w trzech egzemplarzach"],["verb","potroić"]],0],
|
|
973
|
+
"tripod":["trójnóg",[["noun","trójnóg"],["noun","statyw"]],0],
|
|
974
|
+
"tripper":["podróżny",[["noun","podróżny"],["noun","turysta"],["noun","ktoś pod wpływem narkotyków"]],0],
|
|
975
|
+
"trippy":["dziwny, odjechany, psychodeliczny",[["adjective","dziwny, odjechany, psychodeliczny"]],0],
|
|
976
|
+
"triptych":["tryptyk",[["noun","tryptyk"]],0],
|
|
977
|
+
"tripwire":["potykacz",[["noun","potykacz"]],0],
|
|
978
|
+
"trireme":["tryrema, trirema",[["noun","tryrema, trirema"]],0],
|
|
979
|
+
"trisect":["roztroić",[["verb","roztroić, roztrajać","to cut into three pieces"]],1],
|
|
980
|
+
"trisection":["trysekcja kąta",[["noun","trysekcja kąta"]],0],
|
|
981
|
+
"triskaidekaphobia":["triskaidekafobia (lęk przed liczbą 13)",[["noun","triskaidekafobia (lęk przed liczbą 13)"]],0],
|
|
982
|
+
"trisomic":["trójchromosomowy",[["adjective","trójchromosomowy","having three copies of a chromosome"]],1],
|
|
983
|
+
"trisomy":["trisomia",[["noun","trisomia"]],0],
|
|
984
|
+
"trisyllabic":["trójsylabowy",[["adjective","trójsylabowy"]],0],
|
|
985
|
+
"trite":["oklepany, wyświechtany, banalny",[["adjective","oklepany, wyświechtany, banalny"]],0],
|
|
986
|
+
"triticale":["pszenżyto",[["noun","pszenżyto"]],0],
|
|
987
|
+
"tritium":["tryt",[["noun","tryt"]],0],
|
|
988
|
+
"triton":["traszka",[["noun","traszka"],["noun","tryton (jądro atomowe trytu)"]],0],
|
|
989
|
+
"tritone":["tryton (interwał)",[["noun","tryton (interwał)"]],0],
|
|
990
|
+
"triumph":["triumfować, zatriumfować",[["verb","triumfować, zatriumfować"],["noun","triumf"]],0],
|
|
991
|
+
"triumphal":["triumfalny, pełen triumfu",[["adjective","triumfalny, pełen triumfu"]],0],
|
|
992
|
+
"triumphal arch":["łuk triumfalny",[["noun","łuk triumfalny"]],0],
|
|
993
|
+
"triumphalism":["triumfalizm",[["noun","triumfalizm"]],0],
|
|
994
|
+
"triumphant":["triumfujący",[["adjective","triumfujący"],["adjective","triumfalny, zwycięski"]],0],
|
|
995
|
+
"triumphantly":["triumfująco, triumfalnie",[["adverb","triumfująco, triumfalnie"]],0],
|
|
996
|
+
"triumvir":["triumwir",[["noun","triumwir","one of a group of three sharing public administration or civil authority especially in ancient Rome"]],2],
|
|
997
|
+
"triumvirate":["triumwirat",[["noun","triumwirat"]],0],
|
|
998
|
+
"triune":["trójjedyny",[["adjective","trójjedyny"]],0],
|
|
999
|
+
"triune brain":["trójjedyny mózg",[["noun","trójjedyny mózg","model of brain"]],1],
|
|
1000
|
+
"trivalent":["trójwartościowy",[["adjective","trójwartościowy"]],0],
|
|
1001
|
+
"trivet":["trójnóg",[["noun","trójnóg"],["noun","podkładka pod naczynia"]],0],
|
|
1002
|
+
"trivia":["błahostki, głupstwa, drobiazgi",[["noun","błahostki, głupstwa, drobiazgi"],["noun","ciekawostki"]],0],
|
|
1003
|
+
"trivial":["błahy",[["adjective","błahy"],["adjective","banalny, trywialny"],["adjective","zwyczajny, zwykły"]],0],
|
|
1004
|
+
"trivial group":["grupa trywialna",[["noun","grupa trywialna","group with a single element"]],1],
|
|
1005
|
+
"triviality":["błahostka",[["noun","błahostka"],["noun","banał"],["noun","trywialność"]],0],
|
|
1006
|
+
"trivialize":["trywializować, strywializować",[["verb","trywializować, strywializować"]],0],
|
|
1007
|
+
"trivially":["błaho",[["adverb","błaho"],["adverb","banalnie, trywialnie"],["adverb","zwyczajnie"]],0],
|
|
1008
|
+
"trivium":["trivium",[["noun","trivium","lower division of liberal arts"]],1],
|
|
1009
|
+
"trochaic":["trocheiczny",[["adjective","trocheiczny"]],0],
|
|
1010
|
+
"trochanter":["krętarz",[["noun","krętarz"]],0],
|
|
1011
|
+
"trochee":["trochej",[["noun","trochej"]],0],
|
|
1012
|
+
"trochlear":["bloczkowy",[["adjective","bloczkowy","shaped like, or resembling, a pulley; related to, or connected with, a trochlea"]],1],
|
|
1013
|
+
"trochlear nerve":["nerw bloczkowy",[["noun","nerw bloczkowy","fourth cranial nerve"]],1],
|
|
1014
|
+
"trod":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tread",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to tread",null,"tread"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to tread",null,"tread"]],0],
|
|
1015
|
+
"trodden":["imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to tread",[["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to tread",null,"tread"]],0],
|
|
1016
|
+
"troglodyte":["troglodyta",[["noun","troglodyta"]],0],
|
|
1017
|
+
"troika":["trojka (zaprzęg trójkonny)",[["noun","trojka (zaprzęg trójkonny)"],["noun","trojka (zespół złożony z Komisji Europejskiej, Europejskiego Banku Centralnego i Międzynarodowego Funduszu Walutowego)"],["noun","trojka (komitet złożony z trzech osób)"]],0],
|
|
1018
|
+
"trojan":["koń trojański",[["noun","koń trojański"],["adjective","trojański"]],0],
|
|
1019
|
+
"trojan asteroid":["trojańczyk",[["noun","trojańczyk","asteroid sharing Jupiter's orbit"]],1],
|
|
1020
|
+
"trojan horse":["koń trojański",[["noun","koń trojański"]],0],
|
|
1021
|
+
"trojan point":["punkt trojański",[["noun","punkt trojański","(astrophysics) any L4 and L5 Lagrange points"]],1],
|
|
1022
|
+
"trojan war":["wojna trojańska",[["proper noun","wojna trojańska","mythological war"]],1],
|
|
1023
|
+
"troll":["troll",[["noun","troll"],["verb","śpiewać, wyśpiewywać"],["verb","szukać"],["verb","spacerować"]],0],
|
|
1024
|
+
"troll farm":["farma trolli",[["noun","farma trolli"]],0],
|
|
1025
|
+
"trolley":["wózek",[["noun","wózek"],["noun","trolejbus"],["noun","wózek szpitalny, łóżko do przewożenia chorych"],["noun",", wózek sklepowy"]],0],
|
|
1026
|
+
"trolley bus":["trolejbus",[["noun","trolejbus"]],0],
|
|
1027
|
+
"trolley car":["tramwaj",[["noun","tramwaj","a wheeled vehicle that runs on rails and is propelled by electricity"]],2],
|
|
1028
|
+
"trolleybus":["trolejbus",[["noun","trolejbus"]],0],
|
|
1029
|
+
"trollop":["dziwka",[["noun","dziwka"]],0],
|
|
1030
|
+
"trombone":["puzon",[["noun","puzon"]],0],
|
|
1031
|
+
"trombonist":["puzonista",[["noun","puzonista"]],0],
|
|
1032
|
+
"troon":["trans",[["noun","trans, transpedał","Translations"]],1],
|
|
1033
|
+
"troon out":["transować się",[["verb","transować się, stransować się","to undergo gender transition"]],1],
|
|
1034
|
+
"troop":["oddział, kompania, szwadron",[["noun","oddział, kompania, szwadron"],["noun","trupa"],["noun","drużyna"],["noun","w lm: wojsko, armia"]],0],
|
|
1035
|
+
"trooper":["kawalerzysta, pancerniak, żołnierz",[["noun","kawalerzysta, pancerniak, żołnierz"],["noun","policjant"]],0],
|
|
1036
|
+
"troopship":["transportowiec",[["noun","transportowiec","ship used to transport military troops"]],1],
|
|
1037
|
+
"trope":["trop (uogólnienie metafory)",[["noun","trop (uogólnienie metafory)"],["noun","topos"],["noun","trop"]],0],
|
|
1038
|
+
"trophic":["troficzny (związany z odżywianiem)",[["adjective","troficzny (związany z odżywianiem)"]],0],
|
|
1039
|
+
"trophoblast":["trofoblast",[["noun","trofoblast"]],0],
|
|
1040
|
+
"trophy":["trofeum",[["noun","trofeum"],["noun","zdobycz"]],0],
|
|
1041
|
+
"tropic":["zwrotnik",[["noun","zwrotnik"]],0],
|
|
1042
|
+
"tropic of cancer":["zwrotnik Raka",[["proper noun","zwrotnik Raka"]],0],
|
|
1043
|
+
"tropic of capricorn":["zwrotnik Koziorożca",[["proper noun","zwrotnik Koziorożca","the parallel south of the equator, marking the boundary of the tropics"]],1],
|
|
1044
|
+
"tropical":["tropikalny",[["adjective","tropikalny"],["adjective","zwrotnikowy"]],0],
|
|
1045
|
+
"tropical cyclone":["cyklon tropikalny",[["noun","cyklon tropikalny","(broad sense)"]],1],
|
|
1046
|
+
"tropical depression":["depresja tropikalna",[["noun","depresja tropikalna","region of low pressure"]],1],
|
|
1047
|
+
"tropical rain forest":["selwa",[["noun","selwa, selwas","a rain forest in a tropical area"]],2],
|
|
1048
|
+
"tropical rainforest":["wilgotny las równikowy",[["noun","wilgotny las równikowy, dżungla","forest"]],1],
|
|
1049
|
+
"tropical storm":["burza tropikalna",[["noun","burza tropikalna, sztorm tropikalny","cyclone"]],1],
|
|
1050
|
+
"tropical year":["rok zwrotnikowy, rok tropikalny, rok tropiczny, rok słoneczny (czas pomiędzy dwoma kolejnymi przejściami Słońca przez punkt równonocy wiosennej)",[["noun","rok zwrotnikowy, rok tropikalny, rok tropiczny, rok słoneczny (czas pomiędzy dwoma kolejnymi przejściami Słońca przez punkt równonocy wiosennej)"]],0],
|
|
1051
|
+
"tropical zone":["tropik",[["noun","tropik","the part of the Earth's surface between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn"]],2],
|
|
1052
|
+
"tropism":["tropizm",[["noun","tropizm"],["noun","wirus. zdolność lub tendencja patogenu do infekowania określonego typu komórek, tkanek, narządów, lub organizmów gospodarzy"],["noun","o osobie: instynktowne upodobanie lub tendencja"]],0],
|
|
1053
|
+
"tropopause":["tropopauza",[["noun","tropopauza"]],0],
|
|
1054
|
+
"troposphere":["troposfera",[["noun","troposfera"]],0],
|
|
1055
|
+
"trot":["trockista",[["noun","trockista"],["noun","kłus, trucht"],["noun","w lm trots biegunka"],["verb","biec, truchtać"]],0],
|
|
1056
|
+
"trot out":["recytować",[["verb","recytować"],["verb","wyciągać z lamusa (fakty, nazwiska)"]],0],
|
|
1057
|
+
"troth":["obietnica, przysięga",[["noun","obietnica, przysięga"]],0],
|
|
1058
|
+
"trotter":["kłusak",[["noun","kłusak"],["noun","noga owcy lub świni"],["noun","giczoł, noga człowieka"]],0],
|
|
1059
|
+
"troubadour":["trubadur",[["noun","trubadur"]],0],
|
|
1060
|
+
"trouble":["zmartwienie",[["noun","zmartwienie"],["noun","problem, kłopot"],["verb","martwić się"],["verb","trudzić się"]],0],
|
|
1061
|
+
"trouble in paradise":["kłopoty w raju",[["noun","kłopoty w raju","unexpected problem in a supposedly positive situation"]],1],
|
|
1062
|
+
"troubled":["zatroskany, przygnębiony, przybity",[["adjective","zatroskany, przygnębiony, przybity"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to trouble",null,"trouble"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to trouble",null,"trouble"]],0],
|
|
1063
|
+
"troublemaker":["sprawca kłopotów, mąciwoda",[["noun","sprawca kłopotów, mąciwoda"]],0],
|
|
1064
|
+
"troubleshoot":["znaleźć rozwiązanie problemu",[["verb","znaleźć rozwiązanie problemu"]],0],
|
|
1065
|
+
"troubleshooter":["rozjemca, mediator",[["noun","rozjemca, mediator"],["noun","mechanik"]],0],
|
|
1066
|
+
"troublesome":["kłopotliwy, uciążliwy",[["adjective","kłopotliwy, uciążliwy"],["adjective","nieznośny, dokuczliwy, niedogodny"]],0],
|
|
1067
|
+
"trough":["koryto, żłób",[["noun","koryto, żłób"],["noun","niecka"],["noun","rynna"],["noun","rów"]],0],
|
|
1068
|
+
"trounce":["zbić, pobić, poturbować",[["verb","zbić, pobić, poturbować"]],0],
|
|
1069
|
+
"troupe":["trupa",[["noun","trupa"]],0],
|
|
1070
|
+
"trouper":["osoba należąca do trupy",[["noun","osoba należąca do trupy"],["noun","ktoś doświadczony"]],0],
|
|
1071
|
+
"trouser":["spodnie",[["noun","spodnie"],["adjective","dotyczący spodni"]],0],
|
|
1072
|
+
"trouser department":["sprzęt",[["noun","sprzęt","euphemism of man's penis formed with \"trousers\" and \"department\""]],1],
|
|
1073
|
+
"trouser leg":["nogawka",[["noun","nogawka","sleeve"]],1],
|
|
1074
|
+
"trousers":["spodnie",[["noun","spodnie"]],0],
|
|
1075
|
+
"trousseau":["posag, wyprawa panny młodej",[["noun","posag, wyprawa panny młodej"]],0],
|
|
1076
|
+
"trout":["pstrąg",[["noun","pstrąg"]],0],
|
|
1077
|
+
"trout lily":["psiząb amerykański",[["noun","psiząb amerykański","eastern North American dogtooth having solitary yellow flowers marked with brown or purple and spotted interiors"]],2],
|
|
1078
|
+
"trove":["skarb (zwłaszcza zakopany w ziemi)",[["noun","skarb (zwłaszcza zakopany w ziemi)"]],0],
|
|
1079
|
+
"trowel":["kielnia",[["noun","kielnia"],["noun","mała łopatka ogrodnicza"]],0],
|
|
1080
|
+
"trowel machine":["zacieraczka do betonu",[["noun","zacieraczka do betonu","machine used to smooth a mould surface"]],1],
|
|
1081
|
+
"troy ounce":["uncja",[["noun","uncja, uncja trojańska, uncja aptekarska","a unit of apothecary weight equal to 480 grains or one twelfth of a pound"]],2],
|
|
1082
|
+
"troy weight":["system wagowy troy",[["noun","system wagowy troy","system of units"]],1],
|
|
1083
|
+
"truancy":["absencja",[["noun","absencja"],["noun","wagary"]],0],
|
|
1084
|
+
"truant":["wagarowicz",[["noun","wagarowicz"]],0],
|
|
1085
|
+
"truce":["rozejm",[["noun","rozejm"],["noun","wytchnienie"]],0],
|
|
1086
|
+
"truck":["ciężarówka, samochód ciężarowy",[["noun","ciężarówka, samochód ciężarowy"]],0],
|
|
1087
|
+
"truck driver":["kierowca ciężarówki",[["noun","kierowca ciężarówki","person employed to drive a truck"]],1],
|
|
1088
|
+
"truck stop":["zajazd dla kierowców",[["noun","zajazd dla kierowców","roadside service area"]],1],
|
|
1089
|
+
"trucker":["kierowca ciężarówki",[["noun","kierowca ciężarówki"],["noun","handlarz"],["noun","oszust, podejrzany typ"],["adjective","oszukańczy"]],0],
|
|
1090
|
+
"truckle":["poddawać się, podporządkować się komuś, zgadzać się na coś potulnie, płaszczyć się",[["verb","poddawać się, podporządkować się komuś, zgadzać się na coś potulnie, płaszczyć się"],["noun","koło kastora, koło samonastawne"]],0],
|
|
1091
|
+
"truckload":["tyle, ile mieści ciężarówka",[["noun","tyle, ile mieści ciężarówka"],["noun","dużo, mnóstwo"]],0],
|
|
1092
|
+
"truculence":["zaczepność, zadziorność, agresywność, wojowniczość",[["noun","zaczepność, zadziorność, agresywność, wojowniczość"]],0],
|
|
1093
|
+
"truculent":["wojowniczy, dziki, agresywny, gwałtowny",[["adjective","wojowniczy, dziki, agresywny, gwałtowny"]],0],
|
|
1094
|
+
"trudge":["wlec się",[["verb","wlec się"]],0],
|
|
1095
|
+
"true":["prawdziwy (autentyczny, rzeczywisty)",[["adjective","prawdziwy (autentyczny, rzeczywisty)"],["adjective","dokładny, ścisły"],["adjective","o strzale: dokładny"],["adverb","prawdziwie"]],0],
|
|
1096
|
+
"true bug":["pluskwiak",[["noun","pluskwiak","any of various insects of the order Hemiptera and in particular of the suborder Heteroptera"]],1],
|
|
1097
|
+
"true crime":["kryminał oparty na faktach",[["noun","kryminał oparty na faktach","nonfiction literary and film genre in which the author examines an actual crime"]],1],
|
|
1098
|
+
"true flycatcher":["muchołówka",[["noun","muchołówka","any of a large group of small songbirds that feed on insects taken on the wing"]],2],
|
|
1099
|
+
"true or false":["mający pytania rodzaju prawda czy fałsz",[["adjective","mający pytania rodzaju prawda czy fałsz","having as answers only true or false"]],1],
|
|
1100
|
+
"true to form":["jak zwykle, jak zawsze, jak można było oczekiwać (zwykle o negatywnych zachowaniach)",[["adv phrase","jak zwykle, jak zawsze, jak można było oczekiwać (zwykle o negatywnych zachowaniach)"]],0],
|
|
1101
|
+
"true to life":["realistyczny",[["adjective","realistyczny","having the same dimensions as the original"],["adjective","z życia wzięty","realistic, natural"]],1],
|
|
1102
|
+
"true vocal cord":["fałd głosowy",[["noun","fałd głosowy","vocal fold"]],1],
|
|
1103
|
+
"truelove":["kochanie",[["noun","kochanie","a person loved by another person"]],2],
|
|
1104
|
+
"truffle":["trufla (tuber)",[["noun","trufla (tuber)"],["noun","czekoladka"]],0],
|
|
1105
|
+
"truffle hog":["świnia na trufle",[["noun","świnia na trufle","pig used for finding truffles"]],1],
|
|
1106
|
+
"truism":["truizm, banał",[["noun","truizm, banał"]],0],
|
|
1107
|
+
"truly":["naprawdę, faktycznie, rzeczywiście",[["adverb","naprawdę, faktycznie, rzeczywiście"],["adverb","z oddaniem"]],0],
|
|
1108
|
+
"trump":["atut",[["noun","atut"],["noun","ktoś niezawodny"],["noun","trąbienie"],["noun","pierdzenie"]],0],
|
|
1109
|
+
"trump card":["karta atutowa",[["noun","karta atutowa"]],0],
|
|
1110
|
+
"trump up":["roztrąbić, rozreklamować",[["verb","roztrąbić, rozreklamować"],["verb","o oskarżeniach: obmyślać, fabrykować"]],0],
|
|
1111
|
+
"trumpery":["tandeta",[["noun","tandeta"],["noun","blichtr"],["noun","androny, banialuki"],["adjective","tandetny, bezwartościowy"]],0],
|
|
1112
|
+
"trumpet":["trąba, trąbka",[["noun","trąba, trąbka"]],0],
|
|
1113
|
+
"trumpet vine":["Campsis radicans, milin amerykański",[["noun","Campsis radicans, milin amerykański"]],0],
|
|
1114
|
+
"trumpeter":["trębacz",[["noun","trębacz"]],0],
|
|
1115
|
+
"trumpeter finch":["Bucanetes githagineus, gilak pustynny",[["noun","Bucanetes githagineus, gilak pustynny"]],0],
|
|
1116
|
+
"trumpeter pigeon":["gołąb domowy",[["noun","gołąb domowy","trumpeter pigeon (Columba livia domestica)"]],1],
|
|
1117
|
+
"trumpeter swan":["Cygnus buccinator, łabędz trąbiący",[["noun","Cygnus buccinator, łabędz trąbiący"]],0],
|
|
1118
|
+
"truncate":["obciąć",[["verb","obciąć"],["verb","okroić (np. tekst)"],["verb","ściąć koniec"],["verb","pominąć dalsze wyrazy szeregu"]],0],
|
|
1119
|
+
"truncated cuboctahedron":["sześcio-ośmiościan rombowy wielki",[["noun","sześcio-ośmiościan rombowy wielki"]],0],
|
|
1120
|
+
"truncated dodecahedron":["dwunastościan ścięty",[["noun","dwunastościan ścięty"]],0],
|
|
1121
|
+
"truncated icosahedron":["dwudziestościan ścięty",[["noun","dwudziestościan ścięty"]],0],
|
|
1122
|
+
"truncated icosidodecahedron":["dwudziesto-dwunastościan rombowy wielki",[["noun","dwudziesto-dwunastościan rombowy wielki"]],0],
|
|
1123
|
+
"truncated octahedron":["ośmiościan ścięty",[["noun","ośmiościan ścięty"]],0],
|
|
1124
|
+
"truncated tetrahedron":["czworościan ścięty",[["noun","czworościan ścięty"]],0],
|
|
1125
|
+
"truncation":["obcięcie",[["noun","obcięcie"]],0],
|
|
1126
|
+
"truncheon":["buława",[["noun","buława"],["noun","gumowa pałka policyjna"],["verb","bić gumową pałką"]],0],
|
|
1127
|
+
"trundle":["toczyć się powoli",[["verb","toczyć się powoli"],["verb","pchać powoli"]],0],
|
|
1128
|
+
"trundle bed":["wysuwane łóżko",[["noun","wysuwane łóżko","low bed under a higher bed"]],1],
|
|
1129
|
+
"trunk":["tułów",[["noun","tułów"],["noun","kadłub, trzon"],["noun","pień"],["noun","trąba słonia"]],0],
|
|
1130
|
+
"trunk call":["międzymiastowa (rozmowa)",[["noun","międzymiastowa (rozmowa)"]],0],
|
|
1131
|
+
"trunk road":["droga krajowa",[["noun","droga krajowa","important main road"]],1],
|
|
1132
|
+
"truss":["kratownica",[["noun","kratownica"]],0],
|
|
1133
|
+
"truss bridge":["most kratowy",[["noun","most kratowy","bridge"]],1],
|
|
1134
|
+
"truss up":["związywać nogi i skrzydła",[["verb","związywać nogi i skrzydła"],["verb","związywać mocno kogoś"]],0],
|
|
1135
|
+
"trust":["ufać, polegać na kimś",[["verb","ufać, polegać na kimś"],["verb","powierzać"],["verb","ufać, mieć nadzieję"],["noun","zaufanie"]],0],
|
|
1136
|
+
"trust capital":["kapitał zaufania",[["noun","kapitał zaufania","Translations"]],1],
|
|
1137
|
+
"trust fund":["fundusz powierniczy",[["noun","fundusz powierniczy","property held by a trustee for a beneficiary"]],1],
|
|
1138
|
+
"trustee":["powiernik, zarządca",[["noun","powiernik, zarządca"]],0],
|
|
1139
|
+
"trusteeship":["powiernictwo",[["noun","powiernictwo"],["noun","kuratorstwo"],["noun","administrowanie"],["noun","zarządzanie"]],0],
|
|
1140
|
+
"trustful":["ufny",[["adjective","ufny"]],0],
|
|
1141
|
+
"trusting":["ufny",[["adjective","ufny"],["adjective","pełen zaufania"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to trust",null,"trust"]],0],
|
|
1142
|
+
"trustworthiness":["solidność, wiarygodność",[["noun","solidność, wiarygodność"]],0],
|
|
1143
|
+
"trustworthy":["godny zaufania",[["adjective","godny zaufania"]],0],
|
|
1144
|
+
"trusty":["niezawodny, wierny, zaufany",[["adjective","niezawodny, wierny, zaufany"]],0],
|
|
1145
|
+
"truth":["prawda (stan rzeczywisty)",[["noun","prawda (stan rzeczywisty)"],["noun","in truth w rzeczywistości"],["noun","prawda (prawdziwe stwierdzenie)"]],0],
|
|
1146
|
+
"truth be told":["prawdę mówiąc",[["interjection","prawdę mówiąc","when admitting something one might otherwise lie about"]],1],
|
|
1147
|
+
"truth is stranger than fiction":["prawda jest dziwniejsza niż fikcja",[["proverb","prawda jest dziwniejsza niż fikcja"]],0],
|
|
1148
|
+
"truth or dare":["prawda czy wyzwanie",[["noun","prawda czy wyzwanie","game where players perform a dare or answer a question"]],1],
|
|
1149
|
+
"truth serum":["serum prawdy",[["noun","serum prawdy","truth serum"]],1],
|
|
1150
|
+
"truth table":["tablica prawdy",[["noun","tablica prawdy"]],0],
|
|
1151
|
+
"truth value":["wartość logiczna",[["noun","wartość logiczna","values in logic"]],1],
|
|
1152
|
+
"truthful":["prawdomówny",[["adjective","prawdomówny"],["adjective","zgodny z prawdą"]],0],
|
|
1153
|
+
"truthfully":["zgodnie z prawdą, prawdziwie",[["adverb","zgodnie z prawdą, prawdziwie"]],0],
|
|
1154
|
+
"truthfulness":["prawdziwość",[["noun","prawdziwość"],["noun","prawdomówność"]],0],
|
|
1155
|
+
"truthy":["szczery, godny zaufania",[["adjective","szczery, godny zaufania"],["adjective","prawdziwy na pierwszy rzut oka (bez sprawdzania faktów)"],["adjective","mający wartość true"]],0],
|
|
1156
|
+
"try":["próbować",[["verb","próbować"],["verb","sądzić"],["verb","wystawiać na próbę (np. czyjąś cierpliwość)"],["verb","oczyszczać (rudę metalu)"]],0],
|
|
1157
|
+
"try on":["przymierzać",[["verb","przymierzać"]],0],
|
|
1158
|
+
"try one's hand":["próbować swoich sił",[["verb","próbować swoich sił, spróbować swoich sił","Translations"]],1],
|
|
1159
|
+
"try one's luck":["próbować szczęścia",[["verb","próbować szczęścia, spróbować szczęścia","Translations"]],1],
|
|
1160
|
+
"try out":["wypróbować",[["verb","wypróbować"],["verb","przesłuchać (kandydata na aktora)"]],0],
|
|
1161
|
+
"try square":["kątownik ślusarski",[["noun","kątownik ślusarski","a square having a metal ruler set at right angles to another straight piece"]],2],
|
|
1162
|
+
"tryhard":["tryhard",[["noun","tryhard","person who puts too much effort into something"],["verb","tryhardować","to put too much effort into something"]],1],
|
|
1163
|
+
"tryout":["test, sprawdzian kwalifikacyjny (np. urządzenia przed wejściem na produkcję)",[["noun","test, sprawdzian kwalifikacyjny (np. urządzenia przed wejściem na produkcję)"],["noun","przesłuchanie (np. kandydata na aktora)"],["noun","test, sprawdzian kwalifikacyjny (sportowca)"]],0],
|
|
1164
|
+
"trypanosomiasis":["trypanosomiaza",[["noun","trypanosomiaza"]],0],
|
|
1165
|
+
"trypsin":["trypsyna",[["noun","trypsyna"]],0],
|
|
1166
|
+
"tryptophan":["tryptofan",[["noun","tryptofan"]],0],
|
|
1167
|
+
"tryst":["schadzka, randka",[["noun","schadzka, randka"]],0],
|
|
1168
|
+
"tsar":["car",[["noun","car"]],0],
|
|
1169
|
+
"tsarina":["caryca",[["noun","caryca"]],0],
|
|
1170
|
+
"tsetse":["tse-tse, mucha tse-tse, Glossina",[["noun","tse-tse, mucha tse-tse, Glossina"]],0],
|
|
1171
|
+
"tsetse fly":["mucha tse-tse",[["noun","mucha tse-tse","bloodsucking African fly"]],2],
|
|
1172
|
+
"tsk":["wyraża dezaprobatę reprezentując mlask zębowy",[["interjection","wyraża dezaprobatę reprezentując mlask zębowy"]],0],
|
|
1173
|
+
"tsp":["teaspoon → łyżeczka do herbaty",[["abbreviation","teaspoon → łyżeczka do herbaty"]],0],
|
|
1174
|
+
"tsunami":["tsunami",[["noun","tsunami"]],0],
|
|
1175
|
+
"tsundere":["tsundere",[["noun","tsundere","character who fits the archetype of being cold or hostile before gradually showing a warm and caring side"]],1],
|
|
1176
|
+
"tub":["ceber, cebrzyk, beczułka, faska, kadź",[["noun","ceber, cebrzyk, beczułka, faska, kadź"],["noun","balia, wanna, miednica"],["noun","łajba, stary statek"],["noun","korzec"]],0],
|
|
1177
|
+
"tuba":["tuba",[["noun","tuba"]],0],
|
|
1178
|
+
"tubal":["jajowodowy",[["adjective","jajowodowy"],["adjective","oskrzelowy"]],0],
|
|
1179
|
+
"tubal ligation":["podwiązanie jajowodów",[["noun","podwiązanie jajowodów, podwiązanie jajników","procedure in which the Fallopian tubes are blocked or severed"]],1],
|
|
1180
|
+
"tubby":["(o osobie) niski i trochę gruby",[["adjective","(o osobie) niski i trochę gruby"]],0],
|
|
1181
|
+
"tube":["rura, rurka",[["noun","rura, rurka"],["noun","tuba, tubka"],["noun","metro"],["noun","the tube: telewizja"]],0],
|
|
1182
|
+
"tuber":["bulwa",[["noun","bulwa"]],0],
|
|
1183
|
+
"tubercle":["guzek, wyrostek",[["noun","guzek, wyrostek"],["noun","guzek"]],0],
|
|
1184
|
+
"tubercle bacillus":["prątek gruźliczy",[["noun","prątek gruźliczy, prątek kwasoodporny, prątek ludzki","cause of tuberculosis"]],2],
|
|
1185
|
+
"tubercular":["gruźliczy",[["adjective","gruźliczy"],["adjective","gruzełkowy"]],0],
|
|
1186
|
+
"tuberculin":["tuberkulina",[["noun","tuberkulina"]],0],
|
|
1187
|
+
"tuberculosis":["gruźlica",[["noun","gruźlica"]],0],
|
|
1188
|
+
"tuberosity":["guz",[["noun","guz","a protuberance on a bone especially for attachment of a muscle or ligament"]],2],
|
|
1189
|
+
"tuberous":["guzowaty",[["adjective","guzowaty"],["adjective","bulwiasty"]],0],
|
|
1190
|
+
"tubing":["rury",[["noun","rury","tubes"],["noun","system rur","system of tubes"],["noun","tubing","recreation"]],1],
|
|
1191
|
+
"tubular":["tubiasty, w kształcie tuby",[["adjective","tubiasty, w kształcie tuby"],["adjective","fajny, ekstra"]],0],
|
|
1192
|
+
"tubular bells":["dzwony rurowe",[["noun","dzwony rurowe","percussion instrument consisting of tuned metal tubes"]],1],
|
|
1193
|
+
"tubule":["mała rurka",[["noun","mała rurka"]],0],
|
|
1194
|
+
"tubulin":["tubulina",[["noun","tubulina"]],0],
|
|
1195
|
+
"tuck":["wsuwać, wtykać",[["verb","wsuwać, wtykać"],["verb","podwijać pod siebie"],["verb","zjadać, wsuwać, pałaszować"],["noun","fałda, zakładka (materiału)"]],0],
|
|
1196
|
+
"tuck away":["schować, ukryć",[["verb","schować, ukryć"],["verb","wsuwać, pałaszować"]],0],
|
|
1197
|
+
"tuck in":["np. o koszuli: wkładać w spodnie/spódnicę",[["verb","np. o koszuli: wkładać w spodnie/spódnicę"],["verb","otulać do snu"],["verb","zajadać"]],0],
|
|
1198
|
+
"tuck up":["otulać do snu",[["verb","otulać do snu"]],0],
|
|
1199
|
+
"tucker":["zamęczać",[["verb","zamęczać, zamęczyć","to tire out"]],1],
|
|
1200
|
+
"tucker out":["wyczerpać kogoś",[["verb","wyczerpać kogoś"]],0],
|
|
1201
|
+
"tuff":["tuf",[["noun","tuf"],["adjective","tufowy"]],0],
|
|
1202
|
+
"tuft":["kępka",[["noun","kępka"],["noun","kitka"],["noun","pędzelek (włosów)"],["noun","czub (z włosów)"]],0],
|
|
1203
|
+
"tufted capuchin":["Cebus apella, kapucynka czubata",[["noun","Cebus apella, kapucynka czubata"]],0],
|
|
1204
|
+
"tufted duck":["czernica",[["noun","czernica"]],0],
|
|
1205
|
+
"tufted puffin":["Fratercula cirrhata, maskonur złotoczuby",[["noun","Fratercula cirrhata, maskonur złotoczuby"]],0],
|
|
1206
|
+
"tufted titmouse":["Baeolophus bicolor, sikora dwubarwna",[["noun","Baeolophus bicolor, sikora dwubarwna"]],0],
|
|
1207
|
+
"tufty":["czubaty",[["adjective","czubaty, czubiasty","having the form of or resembling a tuft"]],1],
|
|
1208
|
+
"tug":["szarpnąć, pociągnąć",[["verb","szarpnąć, pociągnąć"],["verb","holować, przyholować"],["noun","szarpnięcie, pociągnięcie"],["noun","holownik"]],0],
|
|
1209
|
+
"tug of war":["przeciąganie liny",[["noun","przeciąganie liny"]],0],
|
|
1210
|
+
"tugboat":["holownik",[["noun","holownik"]],0],
|
|
1211
|
+
"tui":["kędziornik",[["noun","kędziornik","Prosthemadera novaeseelandiae"]],1],
|
|
1212
|
+
"tuition":["czesne",[["noun","czesne"],["noun","nauka, szkolenie"]],0],
|
|
1213
|
+
"tulip":["tulipan",[["noun","tulipan"]],0],
|
|
1214
|
+
"tulip poplar":["tulipanowiec amerykański",[["noun","tulipanowiec amerykański","tall North American deciduous timber tree having large tulip-shaped greenish yellow flowers and conelike fruit"]],2],
|
|
1215
|
+
"tulip tree":["Liriodendron L., tulipanowiec",[["noun","Liriodendron L., tulipanowiec"]],0],
|
|
1216
|
+
"tulle":["tiul",[["noun","tiul"]],0],
|
|
1217
|
+
"tum":["brzuszek",[["noun","brzuszek"]],0],
|
|
1218
|
+
"tumble":["upadek",[["noun","upadek"],["noun","koziołek, przewrót"],["noun","nieład, bałagan"],["verb","staczać się"]],0],
|
|
1219
|
+
"tumble down":["przewracać się",[["verb","przewracać się"]],0],
|
|
1220
|
+
"tumble dryer":["suszarka do ubrań",[["noun","suszarka do ubrań","electrical device"]],1],
|
|
1221
|
+
"tumbledown":["walący się, w ruinie, rozklekotany, ruderowaty",[["adjective","walący się, w ruinie, rozklekotany, ruderowaty"]],0],
|
|
1222
|
+
"tumbler":["szklanka do whisky",[["noun","szklanka do whisky"],["noun","akrobata"],["noun","zapadka"]],0],
|
|
1223
|
+
"tumbleweed":["biegacz",[["noun","biegacz","plant which breaks loose and is driven by the wind"]],1],
|
|
1224
|
+
"tumbling":["akrobacja",[["noun","akrobacja, akrobatyka","the gymnastic moves of an acrobat"]],2],
|
|
1225
|
+
"tumescent":["obrzmiały",[["adjective","obrzmiały"]],0],
|
|
1226
|
+
"tumid":["nabrzmiały, obrzękły, obrzmiały, opuchnięty",[["adjective","nabrzmiały, obrzękły, obrzmiały, opuchnięty"],["adjective","bombastyczny, napuszony, pompatyczny"]],0],
|
|
1227
|
+
"tummy":["brzuch, brzuszek",[["noun","brzuch, brzuszek"]],0],
|
|
1228
|
+
"tumor":["nowotwór, guz nowotworowy",[["noun","nowotwór, guz nowotworowy"]],0],
|
|
1229
|
+
"tumour":["nowotwór, guz nowotworowy",[["noun","nowotwór, guz nowotworowy"]],0],
|
|
1230
|
+
"tumult":["tumult, zamieszanie",[["noun","tumult, zamieszanie"],["noun","tumult, wrzawa"]],0],
|
|
1231
|
+
"tumultuous":["hałaśliwy",[["adjective","hałaśliwy"],["adjective","burzliwy"]],0],
|
|
1232
|
+
"tumulus":["kurhan, tumulus",[["noun","kurhan, tumulus"]],0],
|
|
1233
|
+
"tun":["staroangielska miara ilości wina, oliwy lub miodu, równa zwykle 252 galonom (ok. 950 litrów), choć definiowano ją też jako ilość od 208 do 256 galonów",[["noun","staroangielska miara ilości wina, oliwy lub miodu, równa zwykle 252 galonom (ok. 950 litrów), choć definiowano ją też jako ilość od 208 do 256 galonów"],["noun","kadź fermentacyjna"],["noun","tun (jednostka czasu Majów, równa 18 cyklom 360-dniowym)"],["noun","niesporczak w stanie anabiozy"]],0],
|
|
1234
|
+
"tuna":["tuńczyk",[["noun","tuńczyk"]],0],
|
|
1235
|
+
"tuna salad":["sałatka z tuńczyka",[["noun","sałatka z tuńczyka","Translations"]],1],
|
|
1236
|
+
"tunable":["dostrajalny, dający się stroić",[["adjective","dostrajalny, dający się stroić"]],0],
|
|
1237
|
+
"tundra":["tundra",[["noun","tundra"]],0],
|
|
1238
|
+
"tundra bean goose":["gęś tundrowa",[["noun","gęś tundrowa","Anser serrirostris"]],1],
|
|
1239
|
+
"tundra vole":["Microtus oeconomus, nornik północny",[["noun","Microtus oeconomus, nornik północny"]],0],
|
|
1240
|
+
"tundra wolf":["Canis lupus albus, wilk syberyjski",[["noun","Canis lupus albus, wilk syberyjski"]],0],
|
|
1241
|
+
"tune":["melodia",[["noun","melodia"],["noun","piosenka"],["verb","dostrajać, stroić, regulować"],["verb","stroić"]],0],
|
|
1242
|
+
"tune in":["nastawić odbiornik, dostroić, nastroić",[["verb","nastawić odbiornik, dostroić, nastroić"],["verb","zwracać uwagę, wczuć się w coś lub kogoś"]],0],
|
|
1243
|
+
"tune out":["opuścić kanał (w radiu), odstroić",[["verb","opuścić kanał (w radiu), odstroić"],["verb","przestać zwracać uwagę, przestać wczuwać się w coś lub kogoś"]],0],
|
|
1244
|
+
"tune up":["stroić instrument",[["verb","stroić instrument"],["verb","rozgrzewać się"]],0],
|
|
1245
|
+
"tune-up":["rozgrzewka",[["noun","rozgrzewka","exercising in preparation for strenuous activity"]],2],
|
|
1246
|
+
"tuneful":["melodyjny",[["adjective","melodyjny"]],0],
|
|
1247
|
+
"tuneless":["niemelodyjny",[["adjective","niemelodyjny"]],0],
|
|
1248
|
+
"tuner":["stroiciel, stroicielka",[["noun","stroiciel, stroicielka"],["noun","tuner"]],0],
|
|
1249
|
+
"tung":["tung",[["noun","tung, kroplan, aleuryt","Chinese tree bearing seeds that yield tung oil"]],2],
|
|
1250
|
+
"tung tree":["tung",[["noun","tung, kroplan, aleuryt","Chinese tree bearing seeds that yield tung oil"]],2],
|
|
1251
|
+
"tungsten":["wolfram",[["noun","wolfram"]],0],
|
|
1252
|
+
"tunic":["tunika",[["noun","tunika"]],0],
|
|
1253
|
+
"tunicate":["osłonica",[["noun","osłonica","any of the chordate marine animals of the subphylum Tunicata"]],1],
|
|
1254
|
+
"tuning fork":["kamerton",[["noun","kamerton"]],0],
|
|
1255
|
+
"tuning key":["stroik",[["noun","stroik","peg or screw to loosen or tighten strings on musical instruments"]],1],
|
|
1256
|
+
"tuning wrench":["klucz do strojenia",[["noun","klucz do strojenia","Translations"]],1],
|
|
1257
|
+
"tunnel":["tunel",[["noun","tunel"],["verb","przekopywać tunel"]],0],
|
|
1258
|
+
"tunnel vision":["widzenie lunetowe",[["noun","widzenie lunetowe","restricted field of vision"]],1],
|
|
1259
|
+
"tunneler":["ktoś lub coś drążące tunel",[["noun","ktoś lub coś drążące tunel"],["noun","urządzenie drążące tunel"]],0],
|
|
1260
|
+
"tunny":["tuńczyk",[["noun","tuńczyk"]],0],
|
|
1261
|
+
"tup":["tryk, niewykastrowany baran",[["noun","tryk, niewykastrowany baran"],["verb","o baranach: kryć owcę"],["verb","uprawiać seks"]],0],
|
|
1262
|
+
"tuple":["krotka, encja",[["noun","krotka, encja"]],0],
|
|
1263
|
+
"tuppence":["dwupensówka (dawna moneta dwupensowa)",[["noun","dwupensówka (dawna moneta dwupensowa)"]],0],
|
|
1264
|
+
"turban":["turban",[["noun","turban"]],0],
|
|
1265
|
+
"turbellarian":["wirek",[["noun","wirek","flatworm of the class Turbellaria"]],1],
|
|
1266
|
+
"turbid":["mętny, mglisty",[["adjective","mętny, mglisty"],["adjective","zapylony"]],0],
|
|
1267
|
+
"turbidite":["turbidyt",[["noun","turbidyt"]],0],
|
|
1268
|
+
"turbidity":["mętność, mglistość",[["noun","mętność, mglistość"]],0],
|
|
1269
|
+
"turbine":["turbina",[["noun","turbina"]],0],
|
|
1270
|
+
"turbo":["turbo, turbosprężarka",[["noun","turbo, turbosprężarka"],["noun","silnik turboodrzutowy"]],0],
|
|
1271
|
+
"turbofan":["silnik turbinowy wentylatorowy",[["noun","silnik turbinowy wentylatorowy"]],0],
|
|
1272
|
+
"turbogenerator":["turbogenerator",[["noun","turbogenerator","generator consisting of a steam turbine coupled to an electric generator for the production of electric power"]],2],
|
|
1273
|
+
"turbojet":["silnik turboodrzutowy",[["noun","silnik turboodrzutowy"],["noun","samolot turboodrzutowy"]],0],
|
|
1274
|
+
"turboprop":["silnik turbośmigłowy",[["noun","silnik turbośmigłowy"],["noun","samolot turbośmigłowy"]],0],
|
|
1275
|
+
"turbot":["Scophthalmus maximus, turbot, skarp",[["noun","Scophthalmus maximus, turbot, skarp"]],0],
|
|
1276
|
+
"turbulence":["turbulencja",[["noun","turbulencja"]],0],
|
|
1277
|
+
"turbulent":["burzliwy",[["adjective","burzliwy"],["adjective","o pogodzie, historii: niespokojny"],["adjective","o człowieku, charakterze: buntowniczy"],["adjective","turbulentny"]],0],
|
|
1278
|
+
"turbulent flow":["przepływ burzliwy",[["noun","przepływ burzliwy"]],0],
|
|
1279
|
+
"turd":["gówno, łajno",[["noun","gówno, łajno"],["noun","żałosna osoba"]],0],
|
|
1280
|
+
"turducken":["odkostniony indyk nadziewany odkostnioną kaczką nadziewaną odkostnionym kurczakiem",[["noun","odkostniony indyk nadziewany odkostnioną kaczką nadziewaną odkostnionym kurczakiem"]],0],
|
|
1281
|
+
"tureen":["waza",[["noun","waza"]],0],
|
|
1282
|
+
"turf":["darń",[["noun","darń"],["noun","teren jakiegoś gangu"],["verb","pokryć darnią"],["verb","wyrzucić z pracy"]],0],
|
|
1283
|
+
"turf out":["wyrzucać",[["verb","wyrzucać"]],0],
|
|
1284
|
+
"turf war":["wojna terytorialna",[["noun","wojna terytorialna","Translations"]],1],
|
|
1285
|
+
"turgid":["nabrzmiały",[["adjective","nabrzmiały"],["adjective","o stylu: napuszony, górnolotny"]],0],
|
|
1286
|
+
"turgidity":["obrzmienie",[["noun","obrzmienie"],["noun","o stylu: napuszoność, górnolotność"]],0],
|
|
1287
|
+
"turkey":["indyk",[["noun","indyk"],["noun","idiota"],["noun","porażka"]],0],
|
|
1288
|
+
"turkey buzzard":["sępnik różowogłowy",[["noun","sępnik różowogłowy, urubu różowogłowy","a New World vulture that is common in South America and Central America and the southern United States"]],2],
|
|
1289
|
+
"turkey hen":["indyczka",[["noun","indyczka","female turkey"]],1],
|
|
1290
|
+
"turkey oak":["Quercus cerris, dąb burgundzki",[["noun","Quercus cerris, dąb burgundzki"]],0],
|
|
1291
|
+
"turkey vulture":["Cathartes aura, sępnik różowogłowy",[["noun","Cathartes aura, sępnik różowogłowy"]],0],
|
|
1292
|
+
"turkish bath":["hammam",[["noun","hammam","a steam room where facilities are available for a bath followed by a shower and massage"]],2],
|
|
1293
|
+
"turkish coffee":["kawa po turecku",[["noun","kawa po turecku"]],0],
|
|
1294
|
+
"turkish delight":["rachatłukum",[["noun","rachatłukum"]],0],
|
|
1295
|
+
"turkish republic of northern cyprus":["Turecka Republika Cypru Północnego",[["proper noun","Turecka Republika Cypru Północnego"]],0],
|
|
1296
|
+
"turmeric":["kurkuma",[["noun","kurkuma"],["adjective","kurkumowy"]],0],
|
|
1297
|
+
"turmoil":["wrzawa, zgiełk, tumult, niepokój",[["noun","wrzawa, zgiełk, tumult, niepokój"]],0],
|
|
1298
|
+
"turn":["obrócić się",[["verb","obrócić się, obracać się","intransitive: move around an axis through itself"],["verb","obrócić, obracać","transitive: change the direction or orientation of, especially by rotation"],["noun","kolej","chance to use (something) shared in sequence with others"],["verb","skręcić, skręcać","intransitive: change one's direction of travel"]],1],
|
|
1299
|
+
"turn a blind eye":["przymykać oko (na coś)",[["phrase","przymykać oko (na coś)"]],0],
|
|
1300
|
+
"turn a deaf ear":["puszczać mimo uszu",[["verb","puszczać mimo uszu, puścić mimo uszu","to refuse to listen or hear something"]],1],
|
|
1301
|
+
"turn against":["zwracać się przeciwko",[["verb","zwracać się przeciwko"]],0],
|
|
1302
|
+
"turn around":["odwracać się",[["verb","odwracać się"]],0],
|
|
1303
|
+
"turn away":["odwracać się",[["verb","odwracać się"],["verb","odprawić, odrzucić"]],0],
|
|
1304
|
+
"turn back":["zawracać, zawracać się",[["verb","zawracać, zawracać się"],["verb","zawracać (kogoś)"]],0],
|
|
1305
|
+
"turn back the clock":["cofać się",[["verb","cofać się, cofnąć się","return to a previous state"]],1],
|
|
1306
|
+
"turn down":["zagiąć",[["verb","zagiąć"],["verb","przyciszać (radio), przykręcać (gaz), zmniejszać (światło)"],["verb","odrzucać, odmawiać"]],0],
|
|
1307
|
+
"turn heads":["zwracać na siebie powszechną uwagę",[["phrase","zwracać na siebie powszechną uwagę"]],0],
|
|
1308
|
+
"turn in":["iść spać, pójść spać",[["verb","iść spać, pójść spać"],["verb","oddać w ręce policji, wydać policji"],["verb","głównie złożyć (podanie, dokumenty, pracę naukową)"]],0],
|
|
1309
|
+
"turn in one's grave":["przewracać się w grobie",[["verb","przewracać się w grobie, przewrócić się w grobie","be appalled, offended or disgusted by something, despite being deceased"]],1],
|
|
1310
|
+
"turn into":["zamienić się w",[["verb","zamienić się w"]],0],
|
|
1311
|
+
"turn of events":["obrót spraw",[["noun","obrót spraw","deviation from the expected"]],1],
|
|
1312
|
+
"turn of phrase":["zwrot",[["noun","zwrot","expression which is worded in a distinctive way"]],1],
|
|
1313
|
+
"turn of the century":["przełom wieków",[["noun","przełom wieków"]],0],
|
|
1314
|
+
"turn of the year":["przełom roku",[["noun","przełom roku","end of one year and beginning of the next"]],1],
|
|
1315
|
+
"turn off":["wyłączać, gasić",[["verb","wyłączać, gasić"],["verb","skręcać z głównej drogi"]],0],
|
|
1316
|
+
"turn on":["włączyć, puścić, uruchomić",[["verb","włączyć, puścić, uruchomić"],["verb","odkręcać (np. kurek)"]],0],
|
|
1317
|
+
"turn on one's heel":["odwrócić się na pięcie",[["phrase","odwrócić się na pięcie"]],0],
|
|
1318
|
+
"turn one's back":["odwracać się",[["verb","odwracać się, odwrócić się","to forsake, to abandon; to ignore"]],1],
|
|
1319
|
+
"turn one's coat":["przechodzić do wrogiego obozu",[["verb","przechodzić do wrogiego obozu, przejść do wrogiego obozu","to turn against a previous affiliation of allegiance"]],1],
|
|
1320
|
+
"turn one's life around":["zmieniać życie na lepsze",[["verb","zmieniać życie na lepsze, zmienić życie na lepsze","Translations"]],1],
|
|
1321
|
+
"turn out":["wyrzucać, wyeksmitować (np. lokatora), opróżniać (np. kieszenie), wyjąć z formy",[["verb","wyrzucać, wyeksmitować (np. lokatora), opróżniać (np. kieszenie), wyjąć z formy"],["verb","zgasić"],["verb","wyprodukować"],["verb","okazać się"]],0],
|
|
1322
|
+
"turn over":["odwrócić",[["verb","odwrócić"],["verb","rozważać"],["verb","wyprodukować, wytworzyć, wygenerować, rozpocząć"],["verb","przekazać"]],0],
|
|
1323
|
+
"turn over a new leaf":["rozpocząć nowy rozdział (w życiu), zmienić swoje zachowanie na lepsze",[["phrase","rozpocząć nowy rozdział (w życiu), zmienić swoje zachowanie na lepsze"]],0],
|
|
1324
|
+
"turn round":["odwracać się",[["verb","odwracać się"],["verb","zawracać"],["verb","obracać się"]],0],
|
|
1325
|
+
"turn signal":["migacz",[["noun","migacz, kierunkowskaz","a blinking light on a motor vehicle that indicates the direction in which the vehicle is about to turn"]],2],
|
|
1326
|
+
"turn tail":["brać nogi za pas",[["verb","brać nogi za pas, wziąć nogi za pas","Translations"]],1],
|
|
1327
|
+
"turn the other cheek":["nadstawiać drugi policzek",[["verb","nadstawiać drugi policzek, nadstawić drugi policzek","accept injury without revenge"]],1],
|
|
1328
|
+
"turn the tables":["odwracać sytuację",[["verb","odwracać sytuację, odwrócić sytuację","to reverse a situation so that the advantage has shifted"]],1],
|
|
1329
|
+
"turn the tide":["spowodować kompletną zmianę sytuacji",[["phrase","spowodować kompletną zmianę sytuacji"]],0],
|
|
1330
|
+
"turn to":["obrócić się w…, zamienić się w…",[["verb","obrócić się w…, zamienić się w…"],["verb","zwrócić się do…"]],0],
|
|
1331
|
+
"turn up":["zjawiać się, odnaleźć się, pojawić się, nadarzyć się",[["verb","zjawiać się, odnaleźć się, pojawić się, nadarzyć się"],["verb","pogłośnić"]],0],
|
|
1332
|
+
"turn up for the book":["niespodzianka",[["noun","niespodzianka","unexpected surprise"]],1],
|
|
1333
|
+
"turn up one's nose":["kręcić nosem",[["verb","kręcić nosem","to refuse something offered, especially with contempt, disgust, or scorn"]],1],
|
|
1334
|
+
"turn upside down":["obrócić do góry nogami",[["verb","obrócić do góry nogami"],["verb","przetrząsnąć, przeszukać"],["verb","postawić na głowie, zmienić nie do poznania"]],0],
|
|
1335
|
+
"turnabout":["całkowita zmiana",[["noun","całkowita zmiana, zwrot o 180 stopni","A reversal of a decision or opinion"]],1],
|
|
1336
|
+
"turnaround":["zwrot",[["noun","zwrot"],["noun","zwrot, odwrócenie reguł"],["noun","czas pracy niezbędny do wykonania czegoś"]],0],
|
|
1337
|
+
"turnbuckle":["śruba rzymska",[["noun","śruba rzymska"]],0],
|
|
1338
|
+
"turncoat":["zdrajca, renegat",[["noun","zdrajca, renegat"]],0],
|
|
1339
|
+
"turner":["tokarz",[["noun","tokarz"]],0],
|
|
1340
|
+
"turner syndrome":["zespół Turnera",[["noun","zespół Turnera","disease"]],1],
|
|
1341
|
+
"turning":["toczenie (rodzaj obróbki)",[["noun","toczenie (rodzaj obróbki)"],["noun","zakręt, skręt, przecznica"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to turn",null,"turn"]],0],
|
|
1342
|
+
"turning point":["punkt zwrotny",[["noun","punkt zwrotny"]],0],
|
|
1343
|
+
"turnip":["rzepa",[["noun","rzepa"]],0],
|
|
1344
|
+
"turnip greens":["rzepa brokułowa",[["noun","rzepa brokułowa","leaves of the turnip plant"]],1],
|
|
1345
|
+
"turnkey":["dozorca więzienny",[["noun","dozorca więzienny"],["adjective","o wyrobie: pod klucz (nie wymagający składania, przeróbek, gotowy do użycia)"],["verb","wytwarzać wyroby pod klucz"]],0],
|
|
1346
|
+
"turnout":["publiczność",[["noun","publiczność"],["noun","frekwencja na widowni"],["noun","frekwencja wyborcza"],["noun","strój"]],0],
|
|
1347
|
+
"turnover":["obrót",[["noun","obrót"],["noun","rotacja (np. pracowników)"],["noun","strata piłki"]],0],
|
|
1348
|
+
"turnpike":["XVII-XIX wiek: każda z głównych płatnych dróg pod zarządem turnpike trust",[["noun","XVII-XIX wiek: każda z głównych płatnych dróg pod zarządem turnpike trust"],["noun","płatna autostrada"],["noun","bramka obrotowa"]],0],
|
|
1349
|
+
"turnstile":["bramka obrotowa, kołowrót, turnikiet (przepuszczający po jednej osobie, np. przy wejściach do metra)",[["noun","bramka obrotowa, kołowrót, turnikiet (przepuszczający po jednej osobie, np. przy wejściach do metra)"]],0],
|
|
1350
|
+
"turntable":["obrotnica",[["noun","obrotnica"],["noun","miejsce na płytę, talerz obrotowy"],["noun","scena obrotowa, obrotówka"]],0],
|
|
1351
|
+
"turnup":["manszeta",[["noun","manszeta, mankiet","the lap consisting of a turned-back hem encircling the end of the sleeve or leg"]],2],
|
|
1352
|
+
"turpentine":["terpentyna",[["noun","terpentyna"]],0],
|
|
1353
|
+
"turpitude":["podłość, nikczemność",[["noun","podłość, nikczemność"]],0],
|
|
1354
|
+
"turquoise":["turkus (kamień)",[["noun","turkus (kamień)"],["noun","turkus (kolor)"],["adjective","turkusowy"]],0],
|
|
1355
|
+
"turret":["wieżyczka",[["noun","wieżyczka"],["noun","wieżyczka (np. czołgu)"]],0],
|
|
1356
|
+
"turtle":["Testudines, żółw",[["noun","Testudines, żółw"]],0],
|
|
1357
|
+
"turtle dove":["Streptopelia turkawka",[["noun","Streptopelia turkawka"]],0],
|
|
1358
|
+
"turtledove":["turkawka",[["noun","turkawka"]],0],
|
|
1359
|
+
"turtleneck":["golf (część ubrania)",[["noun","golf (część ubrania)"],["noun","sweter z golfem"]],0],
|
|
1360
|
+
"tush":["tyłek",[["noun","tyłek, pupa, pośladki","buttocks"],["interjection","pff","exclamation of rebuke"]],1],
|
|
1361
|
+
"tusk":["kieł, ząb",[["noun","kieł, ząb"],["noun","cios"]],0],
|
|
1362
|
+
"tusked frog":["adelot",[["noun","adelot","Adelotus brevis"]],1],
|
|
1363
|
+
"tussle":["szamotać się, szarpać się, bić się",[["verb","szamotać się, szarpać się, bić się"],["verb","zmagać się z czymś"],["noun","bójka, bijatyka"]],0],
|
|
1364
|
+
"tussock":["kępa (np. trawy, włosów, piór)",[["noun","kępa (np. trawy, włosów, piór)"]],0],
|
|
1365
|
+
"tussock moth":["brudnica",[["noun","brudnica","dull-colored moth whose larvae have tufts of hair on the body and feed on the leaves of many deciduous trees"]],2],
|
|
1366
|
+
"tut":["wyraża dezaprobatę reprezentując mlask zębowy",[["interjection","wyraża dezaprobatę reprezentując mlask zębowy"]],0],
|
|
1367
|
+
"tut-tut":["oznacza niezgodę lub rozdrażnienie",[["interjection","oznacza niezgodę lub rozdrażnienie"],["verb","nie zgadzać się lub okazywać rozdrażnienie"]],0],
|
|
1368
|
+
"tutelage":["kuratela, nadzór, opieka",[["noun","kuratela, nadzór, opieka"]],0],
|
|
1369
|
+
"tutelary":["opiekuńczy",[["adjective","opiekuńczy"]],0],
|
|
1370
|
+
"tutelary deity":["bóstwo opiekuńcze",[["noun","bóstwo opiekuńcze","minor protective or otherwise helpful deity"]],1],
|
|
1371
|
+
"tutor":["prywatny nauczyciel, korepetytor, prywatna nauczycielka, korepetytorka",[["noun","prywatny nauczyciel, korepetytor, prywatna nauczycielka, korepetytorka"],["noun","wychowawca"],["noun","opiekun naukowy"],["noun","asystent (na uniwersytecie)"]],0],
|
|
1372
|
+
"tutorial":["seminarium",[["noun","seminarium"],["noun","zajęcia prywatne, korepetycje"],["noun","samouczek"],["adjective","seminaryjny"]],0],
|
|
1373
|
+
"tutti-frutti":["tutti frutti",[["noun","tutti frutti","ice cream containing chopped candied fruits"]],2],
|
|
1374
|
+
"tutu":["tutu",[["noun","tutu"]],0],
|
|
1375
|
+
"tux":["smoking",[["noun","smoking"]],0],
|
|
1376
|
+
"tuxedo":["smoking",[["noun","smoking"]],0],
|
|
1377
|
+
"tv":["telewizja",[["noun","telewizja, szklany ekran, mały ekran","an electronic device that receives television signals and displays them on a screen"]],2],
|
|
1378
|
+
"tv guide":["program telewizyjny",[["noun","program telewizyjny, magazyn telewizyjny","television listing"]],1],
|
|
1379
|
+
"twaddle":["paplanina, gadanina",[["noun","paplanina, gadanina"],["verb","paplać, gadać"]],0],
|
|
1380
|
+
"twain":["dwa",[["adjective","dwa"]],0],
|
|
1381
|
+
"twang":["brzdęk (odgłos struny)",[["noun","brzdęk (odgłos struny)"],["noun","mówienie przez nos"],["verb","brzdąknąć, wydać brzdęk"]],0],
|
|
1382
|
+
"twangy":["brzękliwy",[["adjective","brzękliwy, nosowy","that makes a twanging sound"]],1],
|
|
1383
|
+
"twat":["dupek, głąb, ciul",[["noun","dupek, głąb, ciul"],["noun","cipa, pizda"],["noun","o kobiecie, dziewczynie"],["verb","uderzyć kogoś pięścią"]],0],
|
|
1384
|
+
"tweak":["szczypać, wykręcać",[["verb","szczypać, wykręcać"],["verb","dopracować, doszlifować, zmienić odrobinę"],["noun","uszczypnięcie, wykręcenie"],["noun","dopracowanie, doszlifowanie"]],0],
|
|
1385
|
+
"twee":["cukierkowaty, pretensionalny, przesłodzony, przecukrzony (w sensie przenośnym, np. o filmie, rysunku)",[["adjective","cukierkowaty, pretensionalny, przesłodzony, przecukrzony (w sensie przenośnym, np. o filmie, rysunku)"]],0],
|
|
1386
|
+
"tweed":["tweed (materiał)",[["noun","tweed (materiał)"],["adjective","tweedowy"]],0],
|
|
1387
|
+
"tween":["dziecko w wieku od 8 do 12 lat",[["noun","dziecko w wieku od 8 do 12 lat"],["preposition","między, pomiędzy"]],0],
|
|
1388
|
+
"tweet":["ćwierkanie, świergot",[["noun","ćwierkanie, świergot"],["noun","tweet (wpis na mikroblogu)"],["verb","ćwierkać, świergotać"],["verb","wysłać tweeta"]],0],
|
|
1389
|
+
"tweeter":["głośnik wysokotonowy",[["noun","głośnik wysokotonowy"],["noun","użytkownik Twittera, piszący tweety"]],0],
|
|
1390
|
+
"tweeze":["wyrywać pęsetą",[["verb","wyrywać pęsetą"]],0],
|
|
1391
|
+
"tweezers":["pinceta, pęseta",[["noun","pinceta, pęseta"]],0],
|
|
1392
|
+
"twelfth":["dwunasty",[["adjective","dwunasty"]],0],
|
|
1393
|
+
"twelfth grade":["dwunasta klasa",[["noun","dwunasta klasa","Translations"]],1],
|
|
1394
|
+
"twelfth grader":["uczeń dwunastej klasy",[["noun","uczeń dwunastej klasy, uczennica dwunastej klasy","pupil in 12th grade"]],1],
|
|
1395
|
+
"twelve":["dwanaście, 12, dwunastka, dwunasta",[["adjective","dwanaście, 12, dwunastka, dwunasta"]],0],
|
|
1396
|
+
"twelve days of christmas":["dwanaście dni Świąt Bożego Narodzenia",[["noun","dwanaście dni Świąt Bożego Narodzenia","the season or time made up of the twelve days between Christmas and Epiphany"]],1],
|
|
1397
|
+
"twelve o'clock":["dwunasta",[["noun","dwunasta","start of the first hour of the day (expressed in the 12-hour system; 12 a.m.) — see also midnight"]],1],
|
|
1398
|
+
"twelvemonth":["rok",[["noun","rok"]],0],
|
|
1399
|
+
"twentieth":["dwudziesty",[["adjective","dwudziesty"],["noun","jedna dwudziesta część całości"]],0],
|
|
1400
|
+
"twenty":["dwadzieścia, 20",[["adjective","dwadzieścia, 20"]],0],
|
|
1401
|
+
"twenty-one":["dwadzieścia jeden",[["adjective","dwadzieścia jeden"]],0],
|
|
1402
|
+
"twentysomething":["dwudziestolatek",[["noun","dwudziestolatek, dwudziestolatka, dwudziestokilkulatek","person aged between twenty and twenty-nine"],["numeral","dwadzieścia ileś","between twenty and twenty-nine"]],1],
|
|
1403
|
+
"twerk":["niespokojny ruch podobny do drgnięcia lub szarpnięcia",[["noun","niespokojny ruch podobny do drgnięcia lub szarpnięcia"],["noun","małostkowa lub nieistotna osoba, zwykle płci męskiej"],["noun","nagłe wezwanie"],["verb","drgać lub szarpać"]],0],
|
|
1404
|
+
"twerp":["neptek",[["noun","neptek"]],0],
|
|
1405
|
+
"twice":["dwukrotnie, dwa razy",[["adverb","dwukrotnie, dwa razy"],["adverb","dwa razy"]],0],
|
|
1406
|
+
"twiddle":["kręcić młynka palcami",[["verb","kręcić młynka palcami"],["verb","nerwowo lub nieświadomie manipulować czymś"]],0],
|
|
1407
|
+
"twiddle one's thumbs":["siedzieć z założonymi rękami",[["verb","siedzieć z założonymi rękami, wlec się","to wait or dawdle"]],1],
|
|
1408
|
+
"twig":["gałązka",[["noun","gałązka"],["noun","niewielkie odgałęzianie nerwu lub arterii"]],0],
|
|
1409
|
+
"twiggy":["krzaczasty, rozgałęziony",[["adjective","krzaczasty, rozgałęziony"],["adjective","wątły, smukły"]],0],
|
|
1410
|
+
"twilight":["zmierzch",[["noun","zmierzch"]],0],
|
|
1411
|
+
"twilight zone":["strefa cienia",[["noun","strefa cienia","region or context located in between others"]],1],
|
|
1412
|
+
"twill":["(tkanina) diagonal",[["noun","(tkanina) diagonal"],["noun","splot skośny"]],0],
|
|
1413
|
+
"twin":["bliźniak, bliźniaczka",[["noun","bliźniak, bliźniaczka"],["adjective","bliźniaczy"]],0],
|
|
1414
|
+
"twin bed":["łóżko jednoosobowe",[["noun","łóżko jednoosobowe"]],0],
|
|
1415
|
+
"twin room":["pokój dwuosobowy (z dwoma łóżkami)",[["noun","pokój dwuosobowy (z dwoma łóżkami); zob. double room"]],0],
|
|
1416
|
+
"twin towers":["bliźniacze wieże",[["proper noun","bliźniacze wieże","the two main buildings of the World Trade Center"]],1],
|
|
1417
|
+
"twin town":["miasto partnerskie",[["noun","miasto partnerskie"]],0],
|
|
1418
|
+
"twine":["obrót, skręt",[["noun","obrót, skręt"],["noun","dratwa"],["noun","sugestywne ruchy w tańcu"],["verb","tkać"]],0],
|
|
1419
|
+
"twinge":["ukłucie (bólu, żalu)",[["noun","ukłucie (bólu, żalu)"],["noun","wyrzuty sumienia"]],0],
|
|
1420
|
+
"twink":["mrugnąć, błysnąć",[["verb","mrugnąć, błysnąć"],["verb","mrugnąć (okiem)"],["verb","świergotać, szczebiotać"],["noun","mrugnięcie"]],0],
|
|
1421
|
+
"twinkle":["mrugać, migotać",[["verb","mrugać, migotać"],["noun","mruganie, migotanie"]],0],
|
|
1422
|
+
"twirl":["kręcić (się), wirować, obracać (się)",[["verb","kręcić (się), wirować, obracać (się)"],["noun","kręcenie, wirowanie, obracanie"]],0],
|
|
1423
|
+
"twist":["skręt",[["noun","skręt","anything twisted, or the act of twisting"],["verb","kręcić","to turn the ends in opposite directions"],["noun","twist","type of dance"],["noun","zwrot akcji","unexpected turn in a story, tale, etc"]],1],
|
|
1424
|
+
"twist and turn":["kręcić się",[["verb","kręcić się","to move one way then the other"]],1],
|
|
1425
|
+
"twist of fate":["ironia losu",[["noun","ironia losu, zrządzenie losu","Translations"]],1],
|
|
1426
|
+
"twist the knife":["pogarszać",[["verb","pogarszać, pogarszyć","Translations"]],1],
|
|
1427
|
+
"twisted pair":["skrętka",[["noun","skrętka"]],0],
|
|
1428
|
+
"twister":["krętacz, kłamca",[["noun","krętacz, kłamca"],["noun","tornado"]],0],
|
|
1429
|
+
"twists and turns":["niuanse",[["noun","niuanse, zawiłości, meandry","Translations"]],1],
|
|
1430
|
+
"twit":["cymbał, dureń",[["noun","cymbał, dureń"]],0],
|
|
1431
|
+
"twitch":["szarpnięcie",[["noun","szarpnięcie"],["noun","drgnięcie"],["noun","w środowisku miłośników ptaków: wyprawa mająca na celu zobaczenie ptaka rzadkiego gatunku"],["verb","drgać, drżeć"]],0],
|
|
1432
|
+
"twitter":["świergotać",[["verb","świergotać"],["verb","szczebiotać"],["verb","trajkotać, mówić szybko"],["noun","świergot"]],0],
|
|
1433
|
+
"two":["dwa, 2, dwójka, druga",[["adjective","dwa, 2, dwójka, druga"],["noun","banknot dwudolarowy"],["noun","dwulatek, dwulatka"],["noun","dwójka"]],0],
|
|
1434
|
+
"two cents":["grosze",[["noun","grosze","worthless amount"],["noun","swoje trzy grosze","one's opinion"]],1],
|
|
1435
|
+
"two heads are better than one":["co dwie głowy, to nie jedna",[["proverb","co dwie głowy, to nie jedna; lepsze dwie głowy niż jedna"]],0],
|
|
1436
|
+
"two hundred":["dwieście",[["numeral","dwieście","cardinal number 200"]],1],
|
|
1437
|
+
"two left hands":["dwie lewe ręce",[["noun","dwie lewe ręce","lacking dexterity in either hand"]],1],
|
|
1438
|
+
"two o'clock":["druga",[["noun","druga","the start of the third hour"]],1],
|
|
1439
|
+
"two of a kind":["para",[["noun","para","card games: combination"],["noun","dwie podobne do siebie rzeczy","two who are very similar"]],1],
|
|
1440
|
+
"two pair":["dwie pary",[["noun","dwie pary","poker hand that contains two pairs"]],1],
|
|
1441
|
+
"two shot":["podwójne ujęcie",[["noun","podwójne ujęcie","A scene shot with the camera positioned to observe two actors"]],1],
|
|
1442
|
+
"two sides of the same coin":["dwie strony medalu",[["noun","dwie strony medalu","Translations"]],1],
|
|
1443
|
+
"two thousand":["dwa tysiące",[["numeral","dwa tysiące","cardinal number"]],1],
|
|
1444
|
+
"two wrongs don't make a right":["dwa zła nie czynią dobra",[["proverb","dwa zła nie czynią dobra","a wrongful action is not a morally appropriate way to correct or cancel a previous wrongful action"]],1],
|
|
1445
|
+
"two-bit":["bez większego znaczenia lub wartości",[["adjective","bez większego znaczenia lub wartości"]],0],
|
|
1446
|
+
"two-edged":["o mieczu obosieczny",[["adjective","o mieczu obosieczny"],["adjective","o argumencie obosieczny"]],0],
|
|
1447
|
+
"two-handed":["oburęczny",[["adjective","oburęczny, dwuręczny","equally skillful with each hand"],["adjective","dwuręczny, oburęczny","requiring two hands or designed for two people"]],2],
|
|
1448
|
+
"two-piece":["kostium",[["noun","kostium, garsonka","a business suit consisting of a matching jacket and skirt or trousers"],["noun","bikini","a woman's very brief bathing suit"]],2],
|
|
1449
|
+
"two-ply":["dwuwarstwowy",[["adjective","dwuwarstwowy"]],0],
|
|
1450
|
+
"two-seater":["dwumiejscowy pojazd lub mebel",[["noun","dwumiejscowy pojazd lub mebel"],["adjective","dwumiejscowy"]],0],
|
|
1451
|
+
"two-time":["dwukrotny",[["adjective","dwukrotny"],["verb","zdradzać (partnera)"]],0],
|
|
1452
|
+
"two-way":["dwukierunkowy",[["adjective","dwukierunkowy"]],0],
|
|
1453
|
+
"twofold":["dwojaki",[["adjective","dwojaki"],["adverb","dwukrotnie"]],0],
|
|
1454
|
+
"twopence":["dwupensówka",[["noun","dwupensówka"]],0],
|
|
1455
|
+
"twopenny":["kosztujący dwa pensy",[["adjective","kosztujący dwa pensy"],["adjective","bezwartościowy, tani"]],0],
|
|
1456
|
+
"twosome":["dwójka, dwoje, para",[["noun","dwójka, dwoje, para"],["noun","gra dwuosobowa"]],0],
|
|
1457
|
+
"tx":["telephone → telefon",[["abbreviation","telephone → telefon"],["abbreviation","treatment → leczenie"],["abbreviation","therapy → terapia"]],0],
|
|
1458
|
+
"ty":["internetowy thank you → dziękuję",[["abbreviation","internetowy thank you → dziękuję"]],0],
|
|
1459
|
+
"tycoon":["magnat przemysłowy, potentat finansowy",[["noun","magnat przemysłowy, potentat finansowy"]],0],
|
|
1460
|
+
"tying":["owiązanie",[["noun","owiązanie, obwiązanie","the act of tying or binding things together"]],2],
|
|
1461
|
+
"tyke":["bachor, dokuczliwe dziecko",[["noun","bachor, dokuczliwe dziecko"]],0],
|
|
1462
|
+
"tympani":["kocioł",[["noun","kocioł","a large hemispherical brass or copper percussion instrument with a drumhead that can be tuned by adjusting the tension on it"]],2],
|
|
1463
|
+
"tympanic":["bębnowy",[["adjective","bębnowy"],["adjective","bębenkowy"],["adjective","rezonujący"]],0],
|
|
1464
|
+
"tympanic membrane":["błona bębenkowa",[["noun","błona bębenkowa"]],0],
|
|
1465
|
+
"tympanum":["ucho środkowe",[["noun","ucho środkowe"],["noun","bębenek, błona bębenkowa"],["noun","tympanon"]],0],
|
|
1466
|
+
"tyne and wear":["Tyne and Wear, hrabstwo ceremonialne w Anglii",[["proper noun","Tyne and Wear, hrabstwo ceremonialne w Anglii"]],0],
|
|
1467
|
+
"type":["typ, rodzaj",[["noun","typ, rodzaj"],["noun","druk"],["noun","czcionka (odlew litery)"],["verb","pisać na klawiaturze"]],0],
|
|
1468
|
+
"type foundry":["odlewnia",[["noun","odlewnia, gisernia","company"]],1],
|
|
1469
|
+
"type genus":["rodzaj typowy",[["noun","rodzaj typowy","Translations"]],1],
|
|
1470
|
+
"type i error":["błąd pierwszego rodzaju",[["noun","błąd pierwszego rodzaju","Translations"]],1],
|
|
1471
|
+
"type metal":["stop drukarski",[["noun","stop drukarski","an alloy of tin and lead and antimony used to make printing type"]],2],
|
|
1472
|
+
"type species":["gatunek typowy",[["noun","gatunek typowy","Translations"]],1],
|
|
1473
|
+
"type specimen":["holotyp",[["noun","holotyp","the original specimen from which the description of a new species is made"]],2],
|
|
1474
|
+
"type system":["system typów",[["noun","system typów","type system of a programming language"]],1],
|
|
1475
|
+
"type theory":["teoria typów",[["noun","teoria typów","branch of logic and computer science"]],1],
|
|
1476
|
+
"typecast":["grać ciągle podobną rolę",[["verb","grać ciągle podobną rolę"]],0],
|
|
1477
|
+
"typeface":["krój pisma, krój czcionki",[["noun","krój pisma, krój czcionki"]],0],
|
|
1478
|
+
"typescript":["maszynopis",[["noun","maszynopis"]],0],
|
|
1479
|
+
"typeset":["składać do druku, robić skład",[["verb","składać do druku, robić skład"]],0],
|
|
1480
|
+
"typesetter":["zecer, składacz",[["noun","zecer, składacz"]],0],
|
|
1481
|
+
"typewrite":["pisać na maszynie",[["verb","pisać na maszynie"]],0],
|
|
1482
|
+
"typewriter":["maszyna do pisania",[["noun","maszyna do pisania"]],0],
|
|
1483
|
+
"typewriter apostrophe":["apostrof pisarski",[["noun","apostrof pisarski","Translations"]],1],
|
|
1484
|
+
"typewritten":["imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to typewrite",[["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to typewrite",null,"typewrite"]],0],
|
|
1485
|
+
"typhoid":["tyfus, dur brzuszny",[["noun","tyfus, dur brzuszny"]],0],
|
|
1486
|
+
"typhoid fever":["dur brzuszny",[["noun","dur brzuszny"]],0],
|
|
1487
|
+
"typhoon":["tajfun",[["noun","tajfun"]],0],
|
|
1488
|
+
"typhus":["dur, tyfus",[["noun","dur, tyfus"]],0],
|
|
1489
|
+
"typical":["typowy, charakterystyczny",[["adjective","typowy, charakterystyczny"]],0],
|
|
1490
|
+
"typically":["typowo, zazwyczaj",[["adverb","typowo, zazwyczaj"]],0],
|
|
1491
|
+
"typify":["uosabiać, personifikować, być typowym przykładem",[["verb","uosabiać, personifikować, być typowym przykładem"]],0],
|
|
1492
|
+
"typist":["maszynistka (osoba pisząca na maszynie)",[["noun","maszynistka (osoba pisząca na maszynie)"]],0],
|
|
1493
|
+
"typo":["błąd drukarski, literówka",[["noun","błąd drukarski, literówka"]],0],
|
|
1494
|
+
"typographer":["typograf",[["noun","typograf"]],0],
|
|
1495
|
+
"typographic":["typograficzny, drukarski",[["adjective","typograficzny, drukarski"]],0],
|
|
1496
|
+
"typographic apostrophe":["apostrof typograficzny",[["noun","apostrof typograficzny","an apostrophe that has a curved, asymmetrical form, contrasted with the straight, vertically symmetrical typewriter apostrophe"]],1],
|
|
1497
|
+
"typographical":["typograficzny, drukarski",[["adjective","typograficzny, drukarski"]],0],
|
|
1498
|
+
"typographical error":["literówka",[["noun","literówka"]],0],
|
|
1499
|
+
"typography":["typografia",[["noun","typografia"]],0],
|
|
1500
|
+
"typological":["typologiczny",[["adjective","typologiczny"]],0],
|
|
1501
|
+
"typologically":["typologicznie",[["adverb","typologicznie"]],0],
|
|
1502
|
+
"typology":["typologia",[["noun","typologia"]],0],
|
|
1503
|
+
"tyrannical":["tyrański, tyraniczny",[["adjective","tyrański, tyraniczny"]],0],
|
|
1504
|
+
"tyrannize":["tyranizować, zadręczać",[["verb","tyranizować, zadręczać"]],0],
|
|
1505
|
+
"tyrannosaur":["tyranozaur",[["noun","tyranozaur","large bipedal carnivorous dinosaur"]],1],
|
|
1506
|
+
"tyrannous":["tyrański, okrutny, despotyczny",[["adjective","tyrański, okrutny, despotyczny"]],0],
|
|
1507
|
+
"tyranny":["tyrania",[["noun","tyrania"]],0],
|
|
1508
|
+
"tyrant":["tyran",[["noun","tyran"]],0],
|
|
1509
|
+
"tyrant flycatcher":["tyrankowaty",[["noun","tyrankowaty","group of birds"]],1],
|
|
1510
|
+
"tyre":["opona",[["noun","opona"],["noun","obręcz"]],0],
|
|
1511
|
+
"tyro":["nowicjusz, początkujący (np. uczeń)",[["noun","nowicjusz, początkujący (np. uczeń)"]],0],
|
|
1512
|
+
"tyrosine":["tyrozyna",[["noun","tyrozyna"]],0],
|
|
1513
|
+
"tzar":["car",[["noun","car"]],0],
|
|
1514
|
+
"tzarina":["caryca",[["noun","caryca"]],0],
|
|
1515
|
+
"tzatziki":["cacyki",[["noun","cacyki"]],0],
|
|
1516
|
+
"tzetze":["mucha tse-tse",[["noun","mucha tse-tse","bloodsucking African fly"]],2],
|
|
1517
|
+
"tzetze fly":["mucha tse-tse",[["noun","mucha tse-tse","bloodsucking African fly"]],2],
|
|
1518
|
+
"u":["dwudziesta pierwsza litera angielskiego alfabetu, nazywana u",[["character","dwudziesta pierwsza litera angielskiego alfabetu, nazywana u"],["noun","nazwa litery u / U"],["abbreviation","underwater → pod wodą"]],0],
|
|
1519
|
+
"ubiquitin":["ubikwityna",[["noun","ubikwityna"]],0],
|
|
1520
|
+
"ubiquitous":["wszechobecny",[["adjective","wszechobecny"],["adjective","wszędobylski"]],0],
|
|
1521
|
+
"ubiquity":["wszechobecność",[["noun","wszechobecność"]],0],
|
|
1522
|
+
"udder":["wymię",[["noun","wymię"]],0],
|
|
1523
|
+
"udon":["udon",[["noun","udon"]],0],
|
|
1524
|
+
"ufo religion":["religia UFO",[["noun","religia UFO","UFO religion"]],1],
|
|
1525
|
+
"ufologist":["ufolog",[["noun","ufolog"]],0],
|
|
1526
|
+
"ugh":["fuj",[["interjection","fuj"]],0],
|
|
1527
|
+
"uglily":["brzydko",[["adverb","brzydko"]],0],
|
|
1528
|
+
"ugliness":["brzydota",[["noun","brzydota"]],0],
|
|
1529
|
+
"ugly":["brzydki",[["adjective","brzydki"],["noun","brzydal"]],0],
|
|
1530
|
+
"ugly as sin":["brzydki jak grzech śmiertelny, brzydki jak noc",[["phrase","brzydki jak grzech śmiertelny, brzydki jak noc"]],0],
|
|
1531
|
+
"ugly duckling":["brzydkie kaczątko",[["noun","brzydkie kaczątko"]],0],
|
|
1532
|
+
"uh":["och (wyraża niepewność i zdziwienie)",[["interjection","och (wyraża niepewność i zdziwienie)"],["interjection","no więc, hm, e (wypełniacz dla podtrzymania swojej tury rozmowy)"]],0],
|
|
1533
|
+
"ukase":["ukaz",[["noun","ukaz"]],0],
|
|
1534
|
+
"ukrainian soviet socialist republic":["Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka",[["proper noun","Ukraińska Socjalistyczna Republika Radziecka","the Bolshevik state of Ukraine"]],1],
|
|
1535
|
+
"ukrainian studies":["ukrainistyka",[["noun","ukrainistyka","academic discipline"]],1],
|
|
1536
|
+
"ukulele":["ukulele",[["noun","ukulele"]],0],
|
|
1537
|
+
"ulcer":["wrzód",[["noun","wrzód"]],0],
|
|
1538
|
+
"ulcerate":["wrzodzieć, owrzodzieć",[["verb","wrzodzieć, owrzodzieć"]],0],
|
|
1539
|
+
"ulceration":["owrzodzenie",[["noun","owrzodzenie"]],0],
|
|
1540
|
+
"ulcerative":["wrzodziejący",[["adjective","wrzodziejący"]],0],
|
|
1541
|
+
"ulcerative colitis":["wrzodziejące zapalenie jelita grubego",[["noun","wrzodziejące zapalenie jelita grubego"]],0],
|
|
1542
|
+
"ulcerous":["wrzodowy",[["adjective","wrzodowy"]],0],
|
|
1543
|
+
"ullage":["ulaż",[["noun","ulaż"]],0],
|
|
1544
|
+
"ulna":["kość łokciowa",[["noun","kość łokciowa"]],0],
|
|
1545
|
+
"ulnar":["łokciowy",[["adjective","łokciowy"]],0],
|
|
1546
|
+
"ulster":["rodzaj wełnianego płaszcza",[["noun","rodzaj wełnianego płaszcza"]],0],
|
|
1547
|
+
"ulster english":["dialekt północnoirlandzki języka angielskiego",[["proper noun","dialekt północnoirlandzki języka angielskiego","dialect of English"]],1],
|
|
1548
|
+
"ulster irish":["dialekt ulsterski języka irlandzkiego",[["proper noun","dialekt ulsterski języka irlandzkiego","dialect of Irish indigenous to Ulster"]],1],
|
|
1549
|
+
"ulster scots":["dialekt ulsterski języka scots",[["proper noun","dialekt ulsterski języka scots","Scots as spoken in Ulster"]],1],
|
|
1550
|
+
"ulterior":["ukryty (zwłaszcza w oszukańczych celach)",[["adjective","ukryty (zwłaszcza w oszukańczych celach)"],["adjective","późniejszy"]],0],
|
|
1551
|
+
"ultimate":["ostateczny, końcowy, krańcowy",[["adjective","ostateczny, końcowy, krańcowy"]],0],
|
|
1552
|
+
"ultimately":["ostatecznie, wreszcie, w końcu",[["adverb","ostatecznie, wreszcie, w końcu"]],0],
|
|
1553
|
+
"ultimatum":["ultimatum",[["noun","ultimatum"]],0],
|
|
1554
|
+
"ultimo":["zeszłego miesiąca",[["adverb","zeszłego miesiąca"]],0],
|
|
1555
|
+
"ultra":["ekstremalny, ultra",[["adjective","ekstremalny, ultra"],["adverb","ekstremalnie, ultra"],["noun","ekstremista"]],0],
|
|
1556
|
+
"ultra light rail":["lekka kolej miejska",[["noun","lekka kolej miejska","Translations"]],1],
|
|
1557
|
+
"ultraconservative":["obskurant",[["noun","obskurant, wsteczniak, wstecznik","an extreme conservative"]],2],
|
|
1558
|
+
"ultrafiltration":["ultrafiltracja",[["noun","ultrafiltracja"]],0],
|
|
1559
|
+
"ultramarine":["ultramaryna",[["noun","ultramaryna"],["adjective","w kolorze ultramaryny"]],0],
|
|
1560
|
+
"ultrametric":["przestrzeń ultrametryczna",[["adjective","przestrzeń ultrametryczna","describing a particular form of metric space"]],1],
|
|
1561
|
+
"ultramodern":["ultranowoczesny",[["adjective","ultranowoczesny"]],0],
|
|
1562
|
+
"ultramontane":["ultramontański (akcentujący władzę papieża)",[["adjective","ultramontański (akcentujący władzę papieża)"],["adjective","zza gór"],["noun","ultramontanin"]],0],
|
|
1563
|
+
"ultrasonic":["ultradźwiękowy",[["adjective","ultradźwiękowy"]],0],
|
|
1564
|
+
"ultrasonography":["ultrasonografia",[["noun","ultrasonografia"]],0],
|
|
1565
|
+
"ultrasound":["ultradźwięk",[["noun","ultradźwięk"],["noun","badanie USG"]],0],
|
|
1566
|
+
"ultraviolet":["ultrafioletowy",[["adjective","ultrafioletowy"],["noun","ultrafiolet"]],0],
|
|
1567
|
+
"ultraviolet light":["ultrafiolet",[["noun","ultrafiolet, nadfiolet","light in the ultraviolet part of the spectrum"]],1],
|
|
1568
|
+
"ultraviolet radiation":["ultrafiolet",[["noun","ultrafiolet, nadfiolet, promieniowanie nadfioletowe","radiation lying in the ultraviolet range"]],2],
|
|
1569
|
+
"ululate":["wyć, zawodzić",[["verb","wyć, zawodzić"],["verb","lamentować"]],0],
|
|
1570
|
+
"um":["hm (wyrażenie zakłopotania lub wypełniacz w czasie rozmowy)",[["interjection","hm (wyrażenie zakłopotania lub wypełniacz w czasie rozmowy)"]],0],
|
|
1571
|
+
"umami":["umami",[["noun","umami"]],0],
|
|
1572
|
+
"umbel":["baldach",[["noun","baldach"]],0],
|
|
1573
|
+
"umber":["umbra",[["noun","umbra"]],0],
|
|
1574
|
+
"umbilical":["pępkowy",[["adjective","pępkowy"]],0],
|
|
1575
|
+
"umbilical cord":["pępowina",[["noun","pępowina"]],0],
|
|
1576
|
+
"umbilical hernia":["przepuklina pępkowa",[["noun","przepuklina pępkowa","hernia at the navel"]],1],
|
|
1577
|
+
"umbilicus":["pępek",[["noun","pępek"]],0],
|
|
1578
|
+
"umbra":["najciemniejsza część cienia",[["noun","najciemniejsza część cienia"],["noun","umbra (cień)"],["noun","umbra (plama słoneczna)"]],0],
|
|
1579
|
+
"umbrage":["uraza",[["noun","uraza"]],0],
|
|
1580
|
+
"umbrella":["parasol",[["noun","parasol"]],0],
|
|
1581
|
+
"umbrella stand":["stojak na parasole",[["noun","stojak na parasole","Translations"]],1],
|
|
1582
|
+
"umbrella tree":["szeflera promieniolistna",[["noun","szeflera promieniolistna, szeflera parasolowata","erect evergreen shrub or small tree of Australia and northern New Guinea having palmately compound leaves"],["noun","magnolia parasolowata","small deciduous tree of eastern North America having creamy white flowers and large leaves in formations like umbrellas at the ends of branches"]],2],
|
|
1583
|
+
"umlaut":["umlaut",[["noun","umlaut"],["noun","umlaut (znak)"]],0],
|
|
1584
|
+
"umm":["hm (wyrażenie niezdecydowania)",[["interjection","hm (wyrażenie niezdecydowania)"]],0],
|
|
1585
|
+
"umpire":["arbiter, sędzia",[["noun","arbiter, sędzia"],["verb","sędziować"],["verb","rozstrzygać"]],0],
|
|
1586
|
+
"umpteen":["ileś tam",[["adjective","ileś tam"],["adjective","mnóstwo, wiele, fura, kupa"]],0],
|
|
1587
|
+
"umpteenth":["n-ty, enty",[["adjective","n-ty, enty"]],0],
|
|
1588
|
+
"un security council":["Rada Bezpieczeństwa ONZ",[["proper noun","Rada Bezpieczeństwa ONZ","international organ"]],1],
|
|
1589
|
+
"unabashed":["niezbity z tropu, niezmieszany",[["adjective","niezbity z tropu, niezmieszany"]],0],
|
|
1590
|
+
"unabashedly":["otwarcie, bez speszenia, bez wstydu",[["adverb","otwarcie, bez speszenia, bez wstydu"]],0],
|
|
1591
|
+
"unabated":["niesłabnący",[["adjective","niesłabnący"]],0],
|
|
1592
|
+
"unable":["niezdolny do czegoś, nie będący w stanie",[["adjective","niezdolny do czegoś, nie będący w stanie"]],0],
|
|
1593
|
+
"unabridged":["o książce: pełny, nieskrócony, nieokrojony, kompletny",[["adjective","o książce: pełny, nieskrócony, nieokrojony, kompletny"]],0],
|
|
1594
|
+
"unaccented":["nieakcentowany",[["adjective","nieakcentowany"]],0],
|
|
1595
|
+
"unacceptable":["nieakceptowalny",[["adjective","nieakceptowalny"]],0],
|
|
1596
|
+
"unaccompanied":["bez towarzystwa, sam",[["adjective","bez towarzystwa, sam"]],0],
|
|
1597
|
+
"unaccountable":["niewytłumaczalny, niezrozumiały, dziwny",[["adjective","niewytłumaczalny, niezrozumiały, dziwny"],["adjective","niebędący osobą odpowiedzialną za coś"]],0],
|
|
1598
|
+
"unaccountably":["z niewyjaśnionych przyczyn, z niewiadomego powodu",[["adverb","z niewyjaśnionych przyczyn, z niewiadomego powodu"]],0],
|
|
1599
|
+
"unacknowledged":["nieuznany",[["adjective","nieuznany","not acknowledged"]],1],
|
|
1600
|
+
"unadorned":["nieozdobiony, bez ozdób, prosty, goły, surowy",[["adjective","nieozdobiony, bez ozdób, prosty, goły, surowy"]],0],
|
|
1601
|
+
"unadulterated":["o jedzeniu i napojach bez zbędnych domieszek / dodatków, nieskażony",[["adjective","o jedzeniu i napojach bez zbędnych domieszek / dodatków, nieskażony"],["adjective","czysty, nieskalany, nieskażony, niesplamiony, niezmącony, niezafałszowany"]],0],
|
|
1602
|
+
"unadvised":["o decyzji, postępowaniu: nierozsądny, nierozważny",[["adjective","o decyzji, postępowaniu: nierozsądny, nierozważny"]],0],
|
|
1603
|
+
"unaffected":["nieudawany",[["adjective","nieudawany"],["adjective","nieafektowany"],["adjective","niezmieniony, niedotknięty (skutkami czegoś)"]],0],
|
|
1604
|
+
"unaffordable":["drogi, o nieprzystępnej cenie",[["adjective","drogi, o nieprzystępnej cenie"]],0],
|
|
1605
|
+
"unafraid":["nieobawiający się, nieustraszony",[["adjective","nieobawiający się, nieustraszony"]],0],
|
|
1606
|
+
"unaided":["samodzielny",[["adjective","samodzielny"],["adverb","samodzielnie, bez pomocy"]],0],
|
|
1607
|
+
"unalienable":["niezbywalny",[["adjective","niezbywalny"]],0],
|
|
1608
|
+
"unalive":["martwa osoba",[["noun","martwa osoba"],["adjective","zmarły"],["verb","zabijać"],["verb","umierać"]],0],
|
|
1609
|
+
"unalloyed":["o metalu: czysty (nie będący stopem)",[["adjective","o metalu: czysty (nie będący stopem)"],["adjective","o uczuciach, intencjach: szczery, czysty"]],0],
|
|
1610
|
+
"unalter":["cofnąć zmianę",[["verb","cofnąć zmianę"]],0],
|
|
1611
|
+
"unalterable":["niezmienny",[["adjective","niezmienny"]],0],
|
|
1612
|
+
"unaltered":["niezmieniony",[["adjective","niezmieniony"]],0],
|
|
1613
|
+
"unambiguous":["jednoznaczny",[["adjective","jednoznaczny"]],0],
|
|
1614
|
+
"unambiguously":["jednoznacznie",[["adverb","jednoznacznie"]],0],
|
|
1615
|
+
"unambitious":["pozbawiony ambicji",[["adjective","pozbawiony ambicji"]],0],
|
|
1616
|
+
"unanimity":["jednomyślność",[["noun","jednomyślność"]],0],
|
|
1617
|
+
"unanimous":["jednomyślny",[["adjective","jednomyślny"]],0],
|
|
1618
|
+
"unanimously":["jednomyślnie, jednogłośnie, zgodnie",[["adverb","jednomyślnie, jednogłośnie, zgodnie"]],0],
|
|
1619
|
+
"unannounced":["nieogłoszony",[["adjective","nieogłoszony"]],0],
|
|
1620
|
+
"unanswerable":["nie mający odpowiedzi, pozostający bez odpowiedzi",[["adjective","nie mający odpowiedzi, pozostający bez odpowiedzi"],["adjective","bezsporny, niezbity"]],0],
|
|
1621
|
+
"unanswered":["pozostawiony bez odpowiedzi",[["adjective","pozostawiony bez odpowiedzi"],["adjective","o telefonie: nieodebrany"]],0],
|
|
1622
|
+
"unapologetic":["nieskruszony",[["adjective","nieskruszony","not apologetic"]],1],
|
|
1623
|
+
"unappreciated":["niedoceniony",[["adjective","niedoceniony"]],0],
|
|
1624
|
+
"unapproachable":["nieprzystępny",[["adjective","nieprzystępny"],["adjective","niedościgniony"]],0],
|
|
1625
|
+
"unarmed":["nieuzbrojony",[["adjective","nieuzbrojony"],["adjective","bez użycia broni, wręcz"]],0],
|
|
1626
|
+
"unary":["jednoargumentowy",[["adjective","jednoargumentowy"]],0],
|
|
1627
|
+
"unary operation":["działanie jednoargumentowe",[["noun","działanie jednoargumentowe"]],0],
|
|
1628
|
+
"unary operator":["operator jednoargumentowy",[["noun","operator jednoargumentowy","operator taking one operand"]],1],
|
|
1629
|
+
"unashamed":["bezwstydny",[["adjective","bezwstydny"]],0],
|
|
1630
|
+
"unashamedly":["bezwstydnie",[["adverb","bezwstydnie"]],0],
|
|
1631
|
+
"unasked":["nieproszony",[["adjective","nieproszony"],["adjective","niepytany"],["adjective","o pytaniu: niezadany"]],0],
|
|
1632
|
+
"unassailable":["nietykalny",[["adjective","nietykalny"],["adjective","o argumencie: niepodważalny"],["adjective","o twierdzy: nie do zdobycia"]],0],
|
|
1633
|
+
"unassailably":["bezspornie",[["adverb","bezspornie, bezsprzecznie","in an unassailable manner"]],1],
|
|
1634
|
+
"unassisted":["nie korzystający z niczyjej pomocy",[["adjective","nie korzystający z niczyjej pomocy"],["adjective","nie wymagający pomocy"],["adverb","bez niczyjej pomocy"]],0],
|
|
1635
|
+
"unassuming":["skromny",[["adjective","skromny"]],0],
|
|
1636
|
+
"unattached":["o człowieku: wolny, niezaangażowany, singiel",[["adjective","o człowieku: wolny, niezaangażowany, singiel"],["adjective","nieumocowany"]],0],
|
|
1637
|
+
"unattainable":["nieosiągalny",[["adjective","nieosiągalny"]],0],
|
|
1638
|
+
"unattended":["niepilnowany, bez opieki",[["adjective","niepilnowany, bez opieki"]],0],
|
|
1639
|
+
"unattractive":["nieatrakcyjny",[["adjective","nieatrakcyjny"]],0],
|
|
1640
|
+
"unauthorised":["nieautoryzowany, nieupoważniony",[["adjective","nieautoryzowany, nieupoważniony"]],0],
|
|
1641
|
+
"unauthorized":["nieupoważniony",[["adjective","nieupoważniony"]],0],
|
|
1642
|
+
"unavailable":["niedostępny, nieosiągalny",[["adjective","niedostępny, nieosiągalny"]],0],
|
|
1643
|
+
"unavailing":["bezskuteczny, daremny",[["adjective","bezskuteczny, daremny"]],0],
|
|
1644
|
+
"unavoidable":["nieunikniony",[["adjective","nieunikniony"]],0],
|
|
1645
|
+
"unavoidably":["niechybnie, koniecznie, nie do uniknięcia",[["adverb","niechybnie, koniecznie, nie do uniknięcia"]],0],
|
|
1646
|
+
"unaware":["nieświadomy",[["adjective","nieświadomy"]],0],
|
|
1647
|
+
"unawareness":["nieświadomość, niewiedza",[["noun","nieświadomość, niewiedza"]],0],
|
|
1648
|
+
"unawares":["nieświadomie",[["adverb","nieświadomie"],["adverb","znienacka, niespodziewanie"]],0],
|
|
1649
|
+
"unbalance":["nierównowaga, brak równowagi",[["noun","nierównowaga, brak równowagi"],["verb","wytrącać z równowagi"]],0],
|
|
1650
|
+
"unbalanced":["niezrównoważony (psychicznie)",[["adjective","niezrównoważony (psychicznie)"],["adjective","niezrównoważony, niezbilansowany"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unbalance",null,"unbalance"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unbalance",null,"unbalance"]],0],
|
|
1651
|
+
"unbar":["usunąć zakaz",[["verb","usunąć zakaz"],["verb","odblokować (np. drogę)"],["verb","otworzyć zasuwę"]],0],
|
|
1652
|
+
"unbearable":["nieznośny",[["adjective","nieznośny"]],0],
|
|
1653
|
+
"unbearably":["w sposób nie do zniesienia",[["adverb","w sposób nie do zniesienia"]],0],
|
|
1654
|
+
"unbeatable":["bezkonkurencyjny, nie do pokonania",[["adjective","bezkonkurencyjny, nie do pokonania"]],0],
|
|
1655
|
+
"unbeaten":["niepokonany",[["adjective","niepokonany"]],0],
|
|
1656
|
+
"unbecoming":["niestosowny, niewłaściwy, nieodpowiedni",[["adjective","niestosowny, niewłaściwy, nieodpowiedni"]],0],
|
|
1657
|
+
"unbeknown":["bez wiedzy kogoś",[["adverb","bez wiedzy kogoś"]],0],
|
|
1658
|
+
"unbeknownst":["bez wiedzy",[["adjective","bez wiedzy","without the knowledge of"]],1],
|
|
1659
|
+
"unbelief":["bezbożność",[["noun","bezbożność"],["noun","brak wiary"]],0],
|
|
1660
|
+
"unbelievable":["niewiarygodny",[["adjective","niewiarygodny"]],0],
|
|
1661
|
+
"unbelievably":["niewiarygodnie",[["adverb","niewiarygodnie"],["adverb","niespodziewanie"]],0],
|
|
1662
|
+
"unbeliever":["niewierzący, ateista",[["noun","niewierzący, ateista"]],0],
|
|
1663
|
+
"unbend":["rozprostowywać",[["verb","rozprostowywać"],["verb","odprężać się"]],0],
|
|
1664
|
+
"unbending":["nieugięty",[["adjective","nieugięty"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to unbend",null,"unbend"]],0],
|
|
1665
|
+
"unbent":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unbend",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unbend",null,"unbend"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unbend",null,"unbend"]],0],
|
|
1666
|
+
"unbiased":["bezstronny, uczciwy",[["adjective","bezstronny, uczciwy"]],0],
|
|
1667
|
+
"unbidden":["nieproszony",[["adjective","nieproszony"],["adjective","spontaniczny"]],0],
|
|
1668
|
+
"unbind":["rozwiązać (supeł)",[["verb","rozwiązać (supeł)"],["verb","uwolnić, rozkuć"]],0],
|
|
1669
|
+
"unblemished":["nieskazitelny, nieskalany, nieposzlakowany",[["adjective","nieskazitelny, nieskalany, nieposzlakowany"]],0],
|
|
1670
|
+
"unblessed":["pozbawiony błogosławieństwa",[["adjective","pozbawiony błogosławieństwa"],["adjective","pozbawiony czegoś pożądanego"]],0],
|
|
1671
|
+
"unblinking":["odrętwiały",[["adjective","odrętwiały","showing no visible emotion"]],2],
|
|
1672
|
+
"unblock":["odblokować",[["verb","odblokować"],["verb","odetkać"]],0],
|
|
1673
|
+
"unblushing":["bezwstydny",[["adjective","bezwstydny","feeling no shame"]],2],
|
|
1674
|
+
"unbolt":["odryglować",[["verb","odryglować"]],0],
|
|
1675
|
+
"unborn":["nienarodzony",[["adjective","nienarodzony"],["adjective","przyszły (np. o pokoleniu)"]],0],
|
|
1676
|
+
"unbosom":["wywnętrzyć się przed kimś",[["verb","wywnętrzyć się przed kimś"],["verb","wyznać komuś swoje winy"]],0],
|
|
1677
|
+
"unbound":["wolny, niezwiązany",[["adjective","wolny, niezwiązany"],["adjective","niezszyty"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unbind",null,"unbind"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unbind",null,"unbind"]],0],
|
|
1678
|
+
"unbowed":["nieugięty, nieposkromiony",[["adjective","nieugięty, nieposkromiony"]],0],
|
|
1679
|
+
"unbox":["rozpakować",[["verb","rozpakować"]],0],
|
|
1680
|
+
"unbreakable":["niełamliwy",[["adjective","niełamliwy"],["adjective","nietłukący"]],0],
|
|
1681
|
+
"unbridled":["nieokiełznany",[["adjective","nieokiełznany"],["adjective","niepohamowany"]],0],
|
|
1682
|
+
"unbroken":["niezłamany, nieprzerwany",[["adjective","niezłamany, nieprzerwany"],["adjective","niezłomny"],["adjective","o rekordzie: niepobity"],["adjective","o przyrzeczeniu, przysiędze: dotrzymany"]],0],
|
|
1683
|
+
"unbuckle":["odpinać, rozpinać",[["verb","odpinać, rozpinać"]],0],
|
|
1684
|
+
"unburden":["odciążyć, zdjąć ciężar, ulżyć",[["verb","odciążyć, zdjąć ciężar, ulżyć"]],0],
|
|
1685
|
+
"unbutton":["rozpinać (się), odpinać (się)",[["verb","rozpinać (się), odpinać (się)"]],0],
|
|
1686
|
+
"unbuttoned":["z rozpiętymi guzikami",[["adjective","z rozpiętymi guzikami"],["adjective","rozchełstany, w nieładzie"],["adjective","w nieładzie, bez planu"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unbutton",null,"unbutton"]],0],
|
|
1687
|
+
"uncalled-for":["niechciany, niepożądany",[["adjective","niechciany, niepożądany"],["adjective","niezasłużony (zwłaszcza o nieprzyjemnej uwadze pod czyimś adresem)"]],0],
|
|
1688
|
+
"uncannily":["niesamowicie, niezwykle",[["adverb","niesamowicie, niezwykle"],["adverb","tajemniczo, zagadkowo"]],0],
|
|
1689
|
+
"uncanny":["niesamowity, niezwykły",[["adjective","niesamowity, niezwykły"],["adjective","tajemniczy, zagadkowy"]],0],
|
|
1690
|
+
"uncanny valley":["dolina niesamowitości",[["noun","dolina niesamowitości"]],0],
|
|
1691
|
+
"uncap":["odkapslowywać",[["verb","odkapslowywać, odkapslować","remove a cap or cover from"]],1],
|
|
1692
|
+
"uncared-for":["zaniedbany, pozbawiony opieki",[["adjective","zaniedbany, pozbawiony opieki"]],0],
|
|
1693
|
+
"unceasing":["nieustający, nieustanny",[["adjective","nieustający, nieustanny"]],0],
|
|
1694
|
+
"unceasingly":["nieustająco, nieustannie",[["adverb","nieustająco, nieustannie"]],0],
|
|
1695
|
+
"unceremonious":["bezceremonialny",[["adjective","bezceremonialny"]],0],
|
|
1696
|
+
"unceremoniously":["bezceremonialnie, w obcesowej formie",[["adverb","bezceremonialnie, w obcesowej formie"]],0],
|
|
1697
|
+
"uncertain":["niepewny, wątpliwy",[["adjective","niepewny, wątpliwy"],["adjective","nieokreślony"]],0],
|
|
1698
|
+
"uncertainly":["niepewnie",[["adverb","niepewnie"]],0],
|
|
1699
|
+
"uncertainty":["niepewność",[["noun","niepewność"]],0],
|
|
1700
|
+
"uncertainty principle":["zasada nieoznaczoności",[["proper noun","zasada nieoznaczoności"]],0],
|
|
1701
|
+
"unchain":["rozkuć, uwolnić z więzów",[["verb","rozkuć, uwolnić z więzów"]],0],
|
|
1702
|
+
"unchallenged":["niekwestionowany",[["adjective","niekwestionowany"],["adjective","nieniepokojony"]],0],
|
|
1703
|
+
"unchangeable":["niezmienny, nie dający się zmienić",[["adjective","niezmienny, nie dający się zmienić"]],0],
|
|
1704
|
+
"unchanged":["niezmieniony",[["adjective","niezmieniony"]],0],
|
|
1705
|
+
"unchanging":["niezmienny",[["adjective","niezmienny"]],0],
|
|
1706
|
+
"uncharacteristic":["nietypowy",[["adjective","nietypowy"]],0],
|
|
1707
|
+
"uncharacteristically":["nietypowo",[["adverb","nietypowo"]],0],
|
|
1708
|
+
"uncharitable":["nieżyczliwy, uszczypliwy",[["adjective","nieżyczliwy, uszczypliwy"]],0],
|
|
1709
|
+
"unchaste":["nieczysty, brudny, sprośny (myśli, czyny)",[["adjective","nieczysty, brudny, sprośny (myśli, czyny)"]],0],
|
|
1710
|
+
"unchivalrous":["nierycerski",[["adjective","nierycerski"]],0],
|
|
1711
|
+
"unchristian":["niechrześcijański",[["adjective","niechrześcijański"]],0],
|
|
1712
|
+
"uncial":["uncjalny",[["adjective","uncjalny"],["noun","uncjała"]],0],
|
|
1713
|
+
"uncircumcised":["nieobrzezany",[["adjective","nieobrzezany","not circumcised"],["adjective","nieżydowski","not Jewish; gentile"]],1],
|
|
1714
|
+
"uncivil":["nieuprzejmy, niekulturalny, niewychowany",[["adjective","nieuprzejmy, niekulturalny, niewychowany"]],0],
|
|
1715
|
+
"uncivilised":["barbarzyński",[["adjective","barbarzyński, niecywilizowany, nieucywilizowany","without civilizing influences"]],2],
|
|
1716
|
+
"uncivilized":["niecywilizowany, prymitywny",[["adjective","niecywilizowany, prymitywny"],["adjective","nieludzki"]],0],
|
|
1717
|
+
"unclasp":["rozpinać",[["verb","rozpinać"],["verb","odpinać"],["verb","rozluźniać, poluźniać"]],0],
|
|
1718
|
+
"uncle":["wujek, wuj, stryjek, stryj",[["noun","wujek, wuj, stryjek, stryj"]],0],
|
|
1719
|
+
"uncle sam":["Wuj Sam",[["noun","Wuj Sam"]],0],
|
|
1720
|
+
"uncle tom":["kocur",[["noun","kocur, Jan","(ethnic slur) offensive and derogatory name for a Black man who is abjectly servile and deferential to Whites"]],2],
|
|
1721
|
+
"unclean":["nieczysty",[["adjective","nieczysty"],["adjective","brudny, zanieczyszczony"]],0],
|
|
1722
|
+
"uncleanly":["nieczysto",[["adverb","nieczysto"],["adverb","brudno"]],0],
|
|
1723
|
+
"uncleanness":["nieczystość",[["noun","nieczystość"]],0],
|
|
1724
|
+
"unclear":["niejasny",[["adjective","niejasny"]],0],
|
|
1725
|
+
"unclothe":["rozbierać, obnażać",[["verb","rozbierać, obnażać"]],0],
|
|
1726
|
+
"unclouded":["niezachmurzony, czysty, przejrzysty",[["adjective","niezachmurzony, czysty, przejrzysty"]],0],
|
|
1727
|
+
"unco":["dziwny",[["adjective","dziwny"],["adjective","uncoordinated → pozbawiony koordynacji, niezręczny, niezgrabny"],["adverb","bardzo"]],0],
|
|
1728
|
+
"uncoil":["rozwijać",[["verb","rozwijać"]],0],
|
|
1729
|
+
"uncolored":["bezbarwny",[["adjective","bezbarwny","without color"]],2],
|
|
1730
|
+
"uncoloured":["bezbarwny",[["adjective","bezbarwny","without color"]],2],
|
|
1731
|
+
"uncomfortable":["niewygodny",[["adjective","niewygodny"],["adjective","o człowieku: nie w sosie, nieswój"]],0],
|
|
1732
|
+
"uncomfortably":["niewygodnie",[["adverb","niewygodnie"]],0],
|
|
1733
|
+
"uncommon":["niezwykły",[["adjective","niezwykły"]],0],
|
|
1734
|
+
"uncommonly":["nieprzeciętnie, niecodziennie, niepospolicie, niebywale",[["adverb","nieprzeciętnie, niecodziennie, niepospolicie, niebywale"]],0],
|
|
1735
|
+
"uncommunicative":["małomówny, niekomunikatywny",[["adjective","małomówny, niekomunikatywny"]],0],
|
|
1736
|
+
"uncomprehending":["nierozumiejący",[["adjective","nierozumiejący"]],0],
|
|
1737
|
+
"uncompromising":["bezkompromisowy",[["adjective","bezkompromisowy"],["adjective","bezwzględny"],["adjective","nieprzejednany"]],0],
|
|
1738
|
+
"uncompromisingly":["bezkompromisowo",[["adverb","bezkompromisowo"]],0],
|
|
1739
|
+
"unconcealed":["jawny, nieukrywany",[["adjective","jawny, nieukrywany"]],0],
|
|
1740
|
+
"unconcern":["obojętność, beztroska, niefrasobliwość",[["noun","obojętność, beztroska, niefrasobliwość"]],0],
|
|
1741
|
+
"unconcerned":["obojętny, niezaangażowany",[["adjective","obojętny, niezaangażowany"]],0],
|
|
1742
|
+
"unconcernedly":["obojętnie",[["adverb","obojętnie"]],0],
|
|
1743
|
+
"unconditional":["bezwarunkowy",[["adjective","bezwarunkowy"]],0],
|
|
1744
|
+
"unconditionally":["bezwarunkowo",[["adverb","bezwarunkowo"]],0],
|
|
1745
|
+
"unconditioned":["bezwarunkowy",[["adjective","bezwarunkowy","absolute"]],1],
|
|
1746
|
+
"unconditioned reflex":["reakcja bezwarunkowa",[["noun","reakcja bezwarunkowa, odruch bezwarunkowy","an automatic instinctive unlearned reaction to a stimulus"]],2],
|
|
1747
|
+
"unconfirmed":["niepotwierdzony",[["adjective","niepotwierdzony"]],0],
|
|
1748
|
+
"uncongenial":["niesympatyczny",[["adjective","niesympatyczny"]],0],
|
|
1749
|
+
"unconnected":["niepowiązany, niepołączony",[["adjective","niepowiązany, niepołączony"]],0],
|
|
1750
|
+
"unconquerable":["niezwyciężony, niepokonany",[["adjective","niezwyciężony, niepokonany"],["adjective","nie do zdobycia (szczyt)"]],0],
|
|
1751
|
+
"unconscionable":["bez skrupułów",[["adjective","bez skrupułów"],["adjective","przesadny, nadmierny"]],0],
|
|
1752
|
+
"unconscious":["nieprzytomny",[["adjective","nieprzytomny"],["adjective","nieświadomy"],["noun","the unconscious nieświadomość"]],0],
|
|
1753
|
+
"unconsciously":["bezwiednie, nieświadomie",[["adverb","bezwiednie, nieświadomie"]],0],
|
|
1754
|
+
"unconsciousness":["nieświadomość",[["noun","nieświadomość"]],0],
|
|
1755
|
+
"unconsidered":["nieoględny",[["adjective","nieoględny","without proper consideration or reflection"]],2],
|
|
1756
|
+
"unconstitutional":["niekonstytucyjny",[["adjective","niekonstytucyjny"],["adjective","nielegalny"]],0],
|
|
1757
|
+
"unconstitutionally":["niekonstytucyjnie",[["adverb","niekonstytucyjnie"],["adverb","nielegalnie"]],0],
|
|
1758
|
+
"unconstrained":["swobodny",[["adjective","swobodny","free from constraint"]],2],
|
|
1759
|
+
"uncontested":["niekwestionowany, bezsporny, niezaprzeczalny, niepodważalny, niewątpliwy",[["adjective","niekwestionowany, bezsporny, niezaprzeczalny, niepodważalny, niewątpliwy"]],0],
|
|
1760
|
+
"uncontrollable":["nieokiełznany, nieposkromiony",[["adjective","nieokiełznany, nieposkromiony"],["adjective","nie do opanowania"],["adjective","niepohamowany"]],0],
|
|
1761
|
+
"uncontrollably":["w niekontrolowany sposób",[["adverb","w niekontrolowany sposób"]],0],
|
|
1762
|
+
"uncontrolled":["niekontrolowany",[["adjective","niekontrolowany"]],0],
|
|
1763
|
+
"uncontroversial":["niekontrowersyjny",[["adjective","niekontrowersyjny"]],0],
|
|
1764
|
+
"unconventional":["niekonwencjonalny",[["adjective","niekonwencjonalny"]],0],
|
|
1765
|
+
"uncook":["odgotować, odwrócić proces gotowania",[["verb","odgotować, odwrócić proces gotowania"],["verb","naprawić (zwłaszcza uszkodzony plik MP3)"]],0],
|
|
1766
|
+
"uncool":["niecool, niefajny",[["adjective","niecool, niefajny"]],0],
|
|
1767
|
+
"uncooperative":["niewspółpracujący, niechętny do współpracy",[["adjective","niewspółpracujący, niechętny do współpracy"]],0],
|
|
1768
|
+
"uncoordinated":["niekoordynowany",[["adjective","niekoordynowany"],["adjective","pozbawiony koordynacji, niezręczny, niezgrabny"]],0],
|
|
1769
|
+
"uncork":["odkorkować",[["verb","odkorkować"]],0],
|
|
1770
|
+
"uncountable":["niepoliczalny",[["adjective","niepoliczalny"]],0],
|
|
1771
|
+
"uncounted":["niepoliczalny",[["adjective","niepoliczalny","too numerous to be counted"]],2],
|
|
1772
|
+
"uncouple":["odłączyć, odczepić, odpiąć",[["verb","odłączyć, odczepić, odpiąć"],["verb","spuścić (ze smyczy)"]],0],
|
|
1773
|
+
"uncouth":["nieokrzesany, niewychowany",[["adjective","nieokrzesany, niewychowany"]],0],
|
|
1774
|
+
"uncover":["odkrywać, odsłaniać",[["verb","odkrywać, odsłaniać"]],0],
|
|
1775
|
+
"uncovered":["goły",[["adjective","goły, nagi","not covered with clothing"]],2],
|
|
1776
|
+
"uncritical":["bezkrytyczny",[["adjective","bezkrytyczny"]],0],
|
|
1777
|
+
"uncritically":["bezkrytycznie",[["adverb","bezkrytycznie"]],0],
|
|
1778
|
+
"unction":["namaszczenie",[["noun","namaszczenie"]],0],
|
|
1779
|
+
"unctuous":["obłudny, nadskakujący, fałszywie gorliwy i uprzejmy",[["adjective","obłudny, nadskakujący, fałszywie gorliwy i uprzejmy"],["adjective","oleisty, tłusty"],["adjective","plastyczny"]],0],
|
|
1780
|
+
"uncultivated":["o ziemi, polu, terenie: nieuprawny, dziki",[["adjective","o ziemi, polu, terenie: nieuprawny, dziki"]],0],
|
|
1781
|
+
"uncultured":["niekulturalny",[["adjective","niekulturalny"]],0],
|
|
1782
|
+
"uncut":["niepocięty",[["adjective","niepocięty"],["adjective","nieprzecięty"],["adjective","nieobcięty"],["adjective","nieoszlifowany"]],0],
|
|
1783
|
+
"undamaged":["nieuszkodzony",[["adjective","nieuszkodzony"],["adjective","niezniszczony"]],0],
|
|
1784
|
+
"undated":["niedatowany, bez daty",[["adjective","niedatowany, bez daty"],["adjective","klasyczny, ponadczasowy"]],0],
|
|
1785
|
+
"undaunted":["nieustraszony",[["adjective","nieustraszony"],["adjective","niezrażony"]],0],
|
|
1786
|
+
"undead":["istota nie żywa i nie martwa zarazem, np. zombie",[["noun","istota nie żywa i nie martwa zarazem, np. zombie; nieumarły, ożywieniec, martwiak"]],0],
|
|
1787
|
+
"undeceive":["wyprowadzić z błędu",[["verb","wyprowadzić z błędu"],["verb","nauczyć rozumu"]],0],
|
|
1788
|
+
"undecidable":["nierozstrzygalny",[["adjective","nierozstrzygalny","incapable of being algorithmically decided"]],1],
|
|
1789
|
+
"undecided":["niepewny",[["adjective","niepewny"],["adjective","niezdecydowany"]],0],
|
|
1790
|
+
"undeclared":["niezgłoszony, niezadeklarowany",[["adjective","niezgłoszony, niezadeklarowany"],["adjective","o wojnie: niewypowiedziana"]],0],
|
|
1791
|
+
"undeclared work":["praca nierejestrowana",[["noun","praca nierejestrowana","undeclared work"]],1],
|
|
1792
|
+
"undefeated":["niepokonany, niezwyciężony",[["adjective","niepokonany, niezwyciężony"]],0],
|
|
1793
|
+
"undefiled":["niesplamiony, czysty (zwłaszcza moralnie)",[["adjective","niesplamiony, czysty (zwłaszcza moralnie)"]],0],
|
|
1794
|
+
"undefine":["usunąć definicję",[["verb","usunąć definicję"]],0],
|
|
1795
|
+
"undefined":["niezdefiniowany",[["adjective","niezdefiniowany"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undefine",null,"undefine"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undefine",null,"undefine"]],0],
|
|
1796
|
+
"undemocratic":["niedemokratyczny",[["adjective","niedemokratyczny"]],0],
|
|
1797
|
+
"undeniable":["niezaprzeczalny",[["adjective","niezaprzeczalny"]],0],
|
|
1798
|
+
"undeniably":["niezaprzeczalnie, niewątpliwie",[["adverb","niezaprzeczalnie, niewątpliwie"]],0],
|
|
1799
|
+
"under":["pod, poniżej",[["preposition","pod, poniżej"],["preposition","w (jakichś warunkach)"],["preposition","na (licencji), zgodnie z (umową)"],["preposition","mniej niż"]],0],
|
|
1800
|
+
"under a lucky star":["pod szczęśliwą gwiazdą",[["prepositional phrase","pod szczęśliwą gwiazdą","Translations"]],1],
|
|
1801
|
+
"under arrest":["aresztowany",[["prepositional phrase","aresztowany","arrested"]],1],
|
|
1802
|
+
"under construction":["w budowie",[["adv phrase","w budowie"]],0],
|
|
1803
|
+
"under control":["pod kontrolą",[["prepositional phrase","pod kontrolą, opanowany","being taken care of"]],1],
|
|
1804
|
+
"under cover of darkness":["pod osłoną ciemności, pod osłoną nocy",[["adv phrase","pod osłoną ciemności, pod osłoną nocy"]],0],
|
|
1805
|
+
"under cover of night":["pod osłoną nocy",[["prepositional phrase","pod osłoną nocy","Translations"]],1],
|
|
1806
|
+
"under lock and key":["pod kluczem",[["prepositional phrase","pod kluczem","safely guarded, locked away"]],1],
|
|
1807
|
+
"under no circumstances":["w żadnym wypadku",[["prepositional phrase","w żadnym wypadku","never ever"]],1],
|
|
1808
|
+
"under oath":["pod przysięgą",[["prepositional phrase","pod przysięgą","having sworn or affirmed in a legally binding way to tell the truth"]],1],
|
|
1809
|
+
"under one's belt":["na koncie",[["prepositional phrase","na koncie","within one's experience"]],1],
|
|
1810
|
+
"under one's breath":["pod nosem",[["prepositional phrase","pod nosem, pod wąsem","softly"]],1],
|
|
1811
|
+
"under one's thumb":["pod pantoflem",[["prepositional phrase","pod pantoflem, pod batem","under one's thumb"]],1],
|
|
1812
|
+
"under one's wing":["pod swoje skrzydła",[["prepositional phrase","pod swoje skrzydła","Translations"]],1],
|
|
1813
|
+
"under the counter":["nielegalnie",[["adverb","nielegalnie","illicitly"],["adjective","nielegalny","unofficially"]],1],
|
|
1814
|
+
"under the influence":["pod wpływem alkoholu lub narkotyków",[["adv phrase","pod wpływem alkoholu lub narkotyków"]],0],
|
|
1815
|
+
"under the microscope":["pod lupę",[["adverb","pod lupę","under close scrutiny"]],1],
|
|
1816
|
+
"under the rose":["w tajemnicy",[["adv phrase","w tajemnicy"]],0],
|
|
1817
|
+
"under the stars":["pod gołym niebem",[["prepositional phrase","pod gołym niebem","phrase"]],1],
|
|
1818
|
+
"under the table":["pod stołem",[["prepositional phrase","pod stołem","secretly"]],1],
|
|
1819
|
+
"under the weather":["kiepsko się czujący",[["adj phrase","kiepsko się czujący"],["adj phrase","na kacu"]],0],
|
|
1820
|
+
"under way":["w toku",[["prepositional phrase","w toku","in operation or in process"],["prepositional phrase","na wodzie","moving through water"]],1],
|
|
1821
|
+
"under wraps":["po kryjomu",[["prepositional phrase","po kryjomu","in secrecy"]],1],
|
|
1822
|
+
"under-the-counter":["czarnorynkowy",[["adjective","czarnorynkowy","done or sold illicitly and secretly"]],2],
|
|
1823
|
+
"underachiever":["słabeusz",[["noun","słabeusz","a student who does not perform as well as expected or as well as the IQ indicates"]],2],
|
|
1824
|
+
"underage":["niepełnoletni, nieletni, małoletni",[["adjective","niepełnoletni, nieletni, małoletni"]],0],
|
|
1825
|
+
"underappreciate":["nie doceniać",[["verb","nie doceniać","to not hold in sufficiently high esteem"],["verb","być za nisko ocenionym","to not hold gain in value sufficiently"]],1],
|
|
1826
|
+
"underarm":["pacha",[["noun","pacha"],["noun","zagranie (serwis) od dołu"],["adjective","dotyczący pach"]],0],
|
|
1827
|
+
"underbelly":["ciemna strona",[["noun","ciemna strona"],["noun","czuły punkt"],["noun","podbrzusze, spód"]],0],
|
|
1828
|
+
"underbid":["oferować coś po niższej cenie",[["verb","oferować coś po niższej cenie"]],0],
|
|
1829
|
+
"underbrush":["podszycie leśne",[["noun","podszycie leśne"],["noun","zarośla"]],0],
|
|
1830
|
+
"undercarriage":["podwozie",[["noun","podwozie"]],0],
|
|
1831
|
+
"underclass":["niższa klasa społeczna",[["noun","niższa klasa społeczna"]],0],
|
|
1832
|
+
"underclothes":["bielizna",[["noun","bielizna"]],0],
|
|
1833
|
+
"underclothing":["bielizna",[["noun","bielizna"]],0],
|
|
1834
|
+
"undercoat":["podkład (pod farbę)",[["noun","podkład (pod farbę)"],["noun","kabat, krótki płaszcz"],["noun","podszerstek, puch (rodzaj sierści)"]],0],
|
|
1835
|
+
"undercook":["nie dogotowywać",[["verb","nie dogotowywać"],["verb","nie przygotować w pełni"]],0],
|
|
1836
|
+
"undercover":["tajny agent",[["noun","tajny agent"],["adjective","dziejący się w tajemnicy"]],0],
|
|
1837
|
+
"undercurrent":["prąd podwodny",[["noun","prąd podwodny"],["noun","podtekst, zabarwienie"],["noun","podświadome odczucie"]],0],
|
|
1838
|
+
"undercut":["nacięcie",[["noun","nacięcie","notch cut in a tree"],["noun","polędwica wołowa","underside of a sirloin of beef"],["noun","podcięcie","hairstyle"],["noun","cios podbródkowy","blow dealt upward"]],1],
|
|
1839
|
+
"underdeliver":["osiągać gorsze wyniki",[["verb","osiągać gorsze wyniki, niż obiecywano, osiągnąć gorsze wyniki, niż obiecywano","Translations"]],1],
|
|
1840
|
+
"underdeveloped":["niedorozwinięty",[["adjective","niedorozwinięty","having a low level of economic productivity and technological sophistication"],["adjective","niedorozwinięty, zacofany","immature and not fully developed"],["adjective","niedorobiony","of a film that has had insufficient development before being fixed"]],1],
|
|
1841
|
+
"underdevelopment":["niedorozwój",[["noun","niedorozwój"],["noun","zacofanie"],["noun","niedowołanie filmu, za krótkie wywoływanie filmu"]],0],
|
|
1842
|
+
"underdog":["we współzawodnictwie: strona, po której spodziewa się przegranej, strona słabsza",[["noun","we współzawodnictwie: strona, po której spodziewa się przegranej, strona słabsza"]],0],
|
|
1843
|
+
"underdone":["niedogotowany, niedopieczony",[["adjective","niedogotowany, niedopieczony"]],0],
|
|
1844
|
+
"underdrawers":["bokserki",[["noun","bokserki","underpants worn by men"]],2],
|
|
1845
|
+
"underestimate":["zaniżona ocena",[["noun","zaniżona ocena"],["verb","nie doceniać"]],0],
|
|
1846
|
+
"underestimation":["niedoszacowanie",[["noun","niedoszacowanie"]],0],
|
|
1847
|
+
"underexpose":["niedoświetlić, niedostatecznie naświetlić (film)",[["verb","niedoświetlić, niedostatecznie naświetlić (film)"]],0],
|
|
1848
|
+
"underexposure":["niedostateczna ekspozycja",[["noun","niedostateczna ekspozycja"],["noun","niedoświetlenie"]],0],
|
|
1849
|
+
"underfeed":["głodzić",[["verb","głodzić, zagładzać, zagłodzić","to feed insufficiently"]],1],
|
|
1850
|
+
"underfloor heating":["podłogówka",[["noun","podłogówka","heating system that operates from under the floor"]],1],
|
|
1851
|
+
"underflow":["niedomiar, niedomiar zmiennoprzecinkowy (stan podczas obliczeń arytmetycznych na liczbach zmiennoprzecinkowych, gdy wartość bezwzględna uzyskanego wyniku jest mniejsza niż najmniejsza liczba większa od zera możliwa do zapisania w rejestrze lub pamięci)",[["noun","niedomiar, niedomiar zmiennoprzecinkowy (stan podczas obliczeń arytmetycznych na liczbach zmiennoprzecinkowych, gdy wartość bezwzględna uzyskanego wyniku jest mniejsza niż najmniejsza liczba większa od zera możliwa do zapisania w rejestrze lub pamięci)"]],0],
|
|
1852
|
+
"underfoot":["pod nogami, pod stopami",[["adverb","pod nogami, pod stopami"],["adverb","na drodze"]],0],
|
|
1853
|
+
"underframe":["szkielet",[["noun","szkielet","the internal supporting structure that gives an artifact its shape"]],2],
|
|
1854
|
+
"undergarment":["każdy element bielizny",[["noun","każdy element bielizny"]],0],
|
|
1855
|
+
"undergird":["wzmacniać, umacniać",[["verb","wzmacniać, umacniać"]],0],
|
|
1856
|
+
"undergo":["przejść, poddać się, odbyć",[["verb","przejść, poddać się, odbyć"]],0],
|
|
1857
|
+
"undergone":["imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undergo",[["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undergo",null,"undergo"]],0],
|
|
1858
|
+
"undergrad":["student (przed dyplomem licencjata, BA)",[["noun","student (przed dyplomem licencjata, BA)"]],0],
|
|
1859
|
+
"undergraduate":["student, studentka (przed dyplomem licencjata, BA)",[["noun","student, studentka (przed dyplomem licencjata, BA)"]],0],
|
|
1860
|
+
"underground":["metro",[["noun","metro"],["noun","podziemie (ruch oporu, konspiracja)"],["noun","underground"],["adjective","podziemny (znajdujący się pod ziemią)"]],0],
|
|
1861
|
+
"undergrowth":["podszycie leśne",[["noun","podszycie leśne"],["noun","zarośla"],["noun","niedorozwój"]],0],
|
|
1862
|
+
"underhand":["skryty, potajemny, zakulisowy",[["adjective","skryty, potajemny, zakulisowy"],["adjective","podstępny, fałszywy"],["adjective","ruchem ręki od dołu"],["adverb","skrycie, potajemnie, zakulisowo"]],0],
|
|
1863
|
+
"underhanded":["oszukańczy",[["adjective","oszukańczy, podstępny","sly"],["adjective","sarkastyczny","sarcastic"],["adjective","tyłem dłoni","from below"],["adjective","potajemny, skryty","secret"]],1],
|
|
1864
|
+
"underlay":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to underlie",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to underlie",null,"underlie"],["verb","podłożyć"],["verb","odchylić od pionu"],["noun","podkładka"]],0],
|
|
1865
|
+
"underlie":["być podstawą, leżeć u podstaw",[["verb","być podstawą, leżeć u podstaw"]],0],
|
|
1866
|
+
"underline":["podkreślać, podkreślić (dosłownie i przenośnie)",[["verb","podkreślać, podkreślić (dosłownie i przenośnie)"],["noun","podkreślenie"]],0],
|
|
1867
|
+
"underling":["ktoś niższej rangi, podwładny",[["noun","ktoś niższej rangi, podwładny"]],0],
|
|
1868
|
+
"underlip":["dolna warga",[["noun","dolna warga"]],0],
|
|
1869
|
+
"underlying":["spodni",[["adjective","spodni"],["adjective","podstawowy, zasadniczy"],["adjective","ukryty"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to underlie",null,"underlie"]],0],
|
|
1870
|
+
"undermine":["podkopywać, podważać, pomniejszać (autorytet, zdrowie, zaufanie, itp.)",[["verb","podkopywać, podważać, pomniejszać (autorytet, zdrowie, zaufanie, itp.)"]],0],
|
|
1871
|
+
"underneath":["poniżej, pod",[["preposition","poniżej, pod"],["noun","spód, niższa część"],["adverb","niżej, pod spodem"]],0],
|
|
1872
|
+
"undernourished":["niedożywiony",[["adjective","niedożywiony","insufficiently nourished"]],1],
|
|
1873
|
+
"undernourishment":["niedożywienie",[["noun","niedożywienie"]],0],
|
|
1874
|
+
"underpants":["majtki, slipy",[["noun","majtki, slipy"]],0],
|
|
1875
|
+
"underpass":["przejście podziemne, przejazd podziemny",[["noun","przejście podziemne, przejazd podziemny"]],0],
|
|
1876
|
+
"underpay":["za mało płacić",[["verb","za mało płacić"]],0],
|
|
1877
|
+
"underperform":["but see dokonywać",[["verb","but see dokonywać, dokonać","underachieve; to fail to reach standards or expectations"]],1],
|
|
1878
|
+
"underpin":["podtrzymywać",[["verb","podtrzymywać"]],0],
|
|
1879
|
+
"underpinning":["podbudowa",[["noun","podbudowa"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to underpin",null,"underpin"]],0],
|
|
1880
|
+
"underprice":["za nisko ocenić, nie doszacować",[["verb","za nisko ocenić, nie doszacować"]],0],
|
|
1881
|
+
"underpriced":["zaniżony",[["adjective","zaniżony, przeceniony","having abnormally low price"]],1],
|
|
1882
|
+
"underprivileged":["bez przywilejów, upośledzony (społecznie)",[["adjective","bez przywilejów, upośledzony (społecznie)"],["noun","osoba bez przywilejów"]],0],
|
|
1883
|
+
"underproduction":["zbyt niska, niewystarczająca podaż",[["noun","zbyt niska, niewystarczająca podaż"]],0],
|
|
1884
|
+
"underrate":["nie doceniać",[["verb","nie doceniać"]],0],
|
|
1885
|
+
"underscore":["podkreślenie",[["noun","podkreślenie"],["noun","podkreślnik (znak _ )"],["verb","podkreślać"],["verb","uwypuklać"]],0],
|
|
1886
|
+
"undersea":["podmorski",[["adjective","podmorski"]],0],
|
|
1887
|
+
"undersecretary":["podsekretarz",[["noun","podsekretarz"],["noun","wiceminister"]],0],
|
|
1888
|
+
"undersell":["sprzedawać po cenie niższej niż konkurencja",[["verb","sprzedawać po cenie niższej niż konkurencja"],["verb","umniejszać wartość czegoś lub kogoś, skromnie promować"]],0],
|
|
1889
|
+
"undershirt":["podkoszulek",[["noun","podkoszulek"]],0],
|
|
1890
|
+
"undershorts":["krótkie kalesony",[["noun","krótkie kalesony","underpants"]],1],
|
|
1891
|
+
"underside":["spód",[["noun","spód"]],0],
|
|
1892
|
+
"undersigned":["podpisany (o dokumencie, lub osobie która się podpisała)",[["adjective","podpisany (o dokumencie, lub osobie która się podpisała)"],["noun","sygnatariusz (osoba, która coś podpisała)"]],0],
|
|
1893
|
+
"undersized":["za mały",[["adjective","za mały"],["adjective","mniejszy niż zazwyczaj"]],0],
|
|
1894
|
+
"underskirt":["halka",[["noun","halka"]],0],
|
|
1895
|
+
"understaffed":["z brakami personalnymi",[["adjective","z brakami personalnymi","having an inadequate number of workers or assistants"]],1],
|
|
1896
|
+
"understand":["rozumieć",[["verb","rozumieć"]],0],
|
|
1897
|
+
"understandable":["zrozumiały",[["adjective","zrozumiały"]],0],
|
|
1898
|
+
"understandably":["zrozumiale",[["adverb","zrozumiale"]],0],
|
|
1899
|
+
"understanding":["rozum",[["noun","rozum; umiejętność pojmowania, rozumienia; pojmowanie"],["noun","porozumienie, zrozumienie"],["adjective","porozumiewawczy"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to understand",null,"understand"]],0],
|
|
1900
|
+
"understate":["niedomówić, niedookreślić, zaniżyć",[["verb","niedomówić, niedookreślić, zaniżyć"]],0],
|
|
1901
|
+
"understatement":["niedomówienie, niedookreślenie, zaniżenie",[["noun","niedomówienie, niedookreślenie, zaniżenie"]],0],
|
|
1902
|
+
"understood":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to understand",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to understand",null,"understand"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to understand",null,"understand"]],0],
|
|
1903
|
+
"understory":["podszyt",[["noun","podszyt"]],0],
|
|
1904
|
+
"understudy":["dubler",[["noun","dubler"]],0],
|
|
1905
|
+
"undersurface":["dół",[["noun","dół","the lower side of anything"]],2],
|
|
1906
|
+
"undertake":["podejmować się, zobowiązywać się",[["verb","podejmować się, zobowiązywać się"]],0],
|
|
1907
|
+
"undertaker":["przedsiębiorca pogrzebowy",[["noun","przedsiębiorca pogrzebowy"]],0],
|
|
1908
|
+
"undertaking":["imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to undertake",[["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to undertake",null,"undertake"],["noun","przedsięwzięcie"],["noun","przedsiębiorstwo"],["noun","obietnica, przyrzeczenie, zobowiązanie"]],0],
|
|
1909
|
+
"undertone":["przytłumiony dźwięk",[["noun","przytłumiony dźwięk"],["noun","półgłos"],["noun","podtekst, odcień, ton (wypowiedzi)"]],0],
|
|
1910
|
+
"undertook":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undertake",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undertake",null,"undertake"]],0],
|
|
1911
|
+
"undertow":["prąd powrotny przyboju",[["noun","prąd powrotny przyboju"]],0],
|
|
1912
|
+
"undervalue":["nie doceniać, nie doszacowywać",[["verb","nie doceniać, nie doszacowywać"]],0],
|
|
1913
|
+
"underwater":["podwodny",[["adjective","podwodny"],["adverb","pod wodą"]],0],
|
|
1914
|
+
"underway":["w toku",[["adverb","w toku","in motion, in progress; being done or carried out"]],1],
|
|
1915
|
+
"underwear":["bielizna",[["noun","bielizna"],["noun","majtki, slipy"]],0],
|
|
1916
|
+
"underweight":["mający niedowagę",[["adjective","mający niedowagę, niedoważony","of an inappropriately or unusually low weight"],["noun","niedowaga","the state of being underweight"]],1],
|
|
1917
|
+
"underwent":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undergo",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to undergo",null,"undergo"]],0],
|
|
1918
|
+
"underwhelm":["rozczarować, zawieść oczekiwania",[["verb","rozczarować, zawieść oczekiwania"],["verb","nie zaimponować, nie zrobić na kimś wrażenia"]],0],
|
|
1919
|
+
"underwire":["fiszbin",[["noun","fiszbin","wire placed in bra"]],1],
|
|
1920
|
+
"underworld":["zaświaty",[["noun","zaświaty"]],0],
|
|
1921
|
+
"underwrite":["podpisywać",[["verb","podpisywać"],["verb","pisać pod spodem"],["verb","ręczyć"]],0],
|
|
1922
|
+
"underwriter":["ubezpieczyciel",[["noun","ubezpieczyciel"],["noun","gwarant emisji papierów wartościowych"]],0],
|
|
1923
|
+
"undeserved":["niezasłużony",[["adjective","niezasłużony"]],0],
|
|
1924
|
+
"undeserving":["niegodny, niezasługujący na coś",[["adjective","niegodny, niezasługujący na coś"]],0],
|
|
1925
|
+
"undesirable":["niepożądany",[["adjective","niepożądany"]],0],
|
|
1926
|
+
"undetectable":["niewykrywalny",[["adjective","niewykrywalny"]],0],
|
|
1927
|
+
"undetected":["niezauważony",[["adjective","niezauważony"]],0],
|
|
1928
|
+
"undeveloped":["słabo rozwinięty",[["adjective","słabo rozwinięty"],["adjective","zacofany"]],0],
|
|
1929
|
+
"undies":["bielizna",[["noun","bielizna"]],0],
|
|
1930
|
+
"undifferentiated":["niezróżnicowany",[["adjective","niezróżnicowany"]],0],
|
|
1931
|
+
"undigested":["niestrawiony",[["adjective","niestrawiony"]],0],
|
|
1932
|
+
"undignified":["niegodny, nikczemny",[["adjective","niegodny, nikczemny"]],0],
|
|
1933
|
+
"undiluted":["nierozcieńczony",[["adjective","nierozcieńczony"],["adjective","czysty, nieskażony"]],0],
|
|
1934
|
+
"undirected graph":["w teorii grafów: graf nieskierowany",[["noun","w teorii grafów: graf nieskierowany"]],0],
|
|
1935
|
+
"undisciplined":["niezdyscyplinowany, niekarny",[["adjective","niezdyscyplinowany, niekarny"]],0],
|
|
1936
|
+
"undisclosed":["nieujawniony",[["adjective","nieujawniony"]],0],
|
|
1937
|
+
"undiscovered":["nieodkryty",[["adjective","nieodkryty"]],0],
|
|
1938
|
+
"undisputed":["bezdyskusyjny, bezsporny, niekwestionowany",[["adjective","bezdyskusyjny, bezsporny, niekwestionowany"]],0],
|
|
1939
|
+
"undistorted":["niezamącony",[["adjective","niezamącony, niezmącony","without alteration or misrepresentation"]],2],
|
|
1940
|
+
"undisturbed":["niezakłócony",[["adjective","niezakłócony","untroubled by interference or disturbance"]],2],
|
|
1941
|
+
"undivided":["niepodzielny",[["adjective","niepodzielny"],["adjective","niepodzielony, całkowity"]],0],
|
|
1942
|
+
"undo":["anulować",[["verb","anulować"],["verb","cofnąć (działanie)"],["verb","niweczyć"]],0],
|
|
1943
|
+
"undoable":["nie do zrobienia",[["adjective","nie do zrobienia","not doable"],["adjective","odwracalny","possible to undo"]],1],
|
|
1944
|
+
"undocumented":["nieudokumentowany",[["adjective","nieudokumentowany"]],0],
|
|
1945
|
+
"undocumented immigrant":["nieudokumentowany imigrant",[["noun","nieudokumentowany imigrant, nieudokumentowana imigrantka","Translations"]],1],
|
|
1946
|
+
"undoing":["zagłada, zguba, klęska, ruina",[["noun","zagłada, zguba, klęska, ruina"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to undo",null,"undo"]],0],
|
|
1947
|
+
"undone":["imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undo",[["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to undo",null,"undo"]],0],
|
|
1948
|
+
"undoubted":["niewątpliwy, niezaprzeczalny",[["adjective","niewątpliwy, niezaprzeczalny"]],0],
|
|
1949
|
+
"undoubtedly":["niewątpliwie",[["adverb","niewątpliwie"]],0],
|
|
1950
|
+
"undreamed-of":["nieprawdopodobny, nie do pomyślenia, przechodzący ludzkie pojęcie, niewyobrażalny",[["adjective","nieprawdopodobny, nie do pomyślenia, przechodzący ludzkie pojęcie, niewyobrażalny"]],0],
|
|
1951
|
+
"undress":["rozbierać",[["verb","rozbierać"]],0],
|
|
1952
|
+
"undue":["nadmierny, przesadny",[["adjective","nadmierny, przesadny"],["adjective","niesłuszny, bezprawny"]],0],
|
|
1953
|
+
"undulant":["falisty, pofalowany",[["adjective","falisty, pofalowany"]],0],
|
|
1954
|
+
"undulant fever":["gorączka skalna",[["noun","gorączka skalna, gorączka gibraltarska, gorączka kozia","infectious bacterial disease of human beings transmitted by contact with infected animals or infected meat or milk products"]],2],
|
|
1955
|
+
"undulate":["falować",[["verb","falować"],["adjective","falisty, pofałdowany, falujący"]],0],
|
|
1956
|
+
"undulation":["falowanie",[["noun","falowanie"]],0],
|
|
1957
|
+
"unduly":["nadmiernie, zbytnio, przesadnie",[["adverb","nadmiernie, zbytnio, przesadnie"]],0],
|
|
1958
|
+
"undying":["dozgonny",[["adjective","dozgonny","permanent; never-ending; infinite"]],1],
|
|
1959
|
+
"unearth":["wykopywać, odkopywać",[["verb","wykopywać, odkopywać"],["verb","wydobywać na światło dzienne"]],0],
|
|
1960
|
+
"unearthly":["nieziemski",[["adjective","nieziemski"],["adjective","niesamowity"],["adjective","nieludzki"]],0],
|
|
1961
|
+
"unease":["niepokój, zaniepokojenie",[["noun","niepokój, zaniepokojenie"]],0],
|
|
1962
|
+
"uneasily":["niespokojnie",[["adverb","niespokojnie"]],0],
|
|
1963
|
+
"uneasiness":["niepokój",[["noun","niepokój"],["noun","zażenowanie"],["noun","zakłopotanie"]],0],
|
|
1964
|
+
"uneasy":["niespokojny, nieswój, zaniepokojony",[["adjective","niespokojny, nieswój, zaniepokojony"],["adjective","nieprzyjemny, nie dający spokoju"]],0],
|
|
1965
|
+
"uneconomic":["nierentowny, nieopłacalny",[["adjective","nierentowny, nieopłacalny"]],0],
|
|
1966
|
+
"uneducated":["niewykształcony",[["adjective","niewykształcony"]],0],
|
|
1967
|
+
"unemotional":["nieczuły, nieemocjonalny, niewrażliwy",[["adjective","nieczuły, nieemocjonalny, niewrażliwy"]],0],
|
|
1968
|
+
"unemployable":["niezdolny lub niewstarczająco wykwalifikowany do pracy",[["adjective","niezdolny lub niewstarczająco wykwalifikowany do pracy"]],0],
|
|
1969
|
+
"unemployed":["bezrobotny",[["adjective","bezrobotny"]],0],
|
|
1970
|
+
"unemployment":["bezrobocie",[["noun","bezrobocie"],["noun","zasiłek dla bezrobotnych"]],0],
|
|
1971
|
+
"unemployment benefit":["zasiłek dla bezrobotnych",[["noun","zasiłek dla bezrobotnych"]],0],
|
|
1972
|
+
"unemployment insurance":["ubezpieczenie od bezrobocia",[["noun","ubezpieczenie od bezrobocia"]],0],
|
|
1973
|
+
"unemployment rate":["stopa bezrobocia",[["noun","stopa bezrobocia","Translations"]],1],
|
|
1974
|
+
"unencumbered":["nieskrępowany",[["adjective","nieskrępowany"],["adjective","nieobciążony"]],0],
|
|
1975
|
+
"unending":["niekończący się, nieskończony",[["adjective","niekończący się, nieskończony"]],0],
|
|
1976
|
+
"unenforceable":["nieegzekwowalny",[["adjective","nieegzekwowalny"]],0],
|
|
1977
|
+
"unenviable":["nie do pozazdroszczenia",[["adjective","nie do pozazdroszczenia"]],0],
|
|
1978
|
+
"unequal":["nierówny",[["adjective","nierówny"]],0],
|
|
1979
|
+
"unequaled":["niepowtarzalny",[["adjective","niepowtarzalny","radically distinctive and without equal"]],2],
|
|
1980
|
+
"unequalled":["niepowtarzalny",[["adjective","niepowtarzalny","radically distinctive and without equal"]],2],
|
|
1981
|
+
"unequally":["nierówno",[["adverb","nierówno"]],0],
|
|
1982
|
+
"unequivocal":["jednoznaczny",[["adjective","jednoznaczny"]],0],
|
|
1983
|
+
"unequivocally":["jednoznacznie",[["adverb","jednoznacznie"]],0],
|
|
1984
|
+
"unerring":["nieomylny",[["adjective","nieomylny"]],0],
|
|
1985
|
+
"unerringly":["nieomylnie",[["adverb","nieomylnie"]],0],
|
|
1986
|
+
"unessential":["nienajważniejszy, nieistotny",[["adjective","nienajważniejszy, nieistotny"]],0],
|
|
1987
|
+
"unethical":["nieetyczny",[["adjective","nieetyczny"]],0],
|
|
1988
|
+
"uneven":["nierówny, zmienny, niezrównoważony, niejednolity",[["adjective","nierówny, zmienny, niezrównoważony, niejednolity"],["adjective","nieparzysty"]],0],
|
|
1989
|
+
"uneven bars":["poręcze asymetryczne",[["noun","poręcze asymetryczne","set of apparatus"]],1],
|
|
1990
|
+
"unevenly":["nierówno, zmiennie, niezrównoważenie, niejednolicie",[["adverb","nierówno, zmiennie, niezrównoważenie, niejednolicie"]],0],
|
|
1991
|
+
"unevenness":["nierówność, zmienność, niejednolitość",[["noun","nierówność, zmienność, niejednolitość"]],0],
|
|
1992
|
+
"uneventful":["spokojny, bez przygód, jednostajny",[["adjective","spokojny, bez przygód, jednostajny"]],0],
|
|
1993
|
+
"uneventfully":["spokojnie, bez przygód, jednostajnie",[["adverb","spokojnie, bez przygód, jednostajnie"]],0],
|
|
1994
|
+
"unexampled":["bezprzykładny",[["adjective","bezprzykładny","lacking prior examples — see also unprecedented, unheard-of"]],1],
|
|
1995
|
+
"unexceptionable":["nienaganny, bez zarzutu",[["adjective","nienaganny, bez zarzutu"]],0],
|
|
1996
|
+
"unexpected":["niespodziewany",[["adjective","niespodziewany"]],0],
|
|
1997
|
+
"unexpectedly":["niespodziewanie, nieoczekiwanie",[["adverb","niespodziewanie, nieoczekiwanie"]],0],
|
|
1998
|
+
"unexpectedness":["nieoczekiwaność",[["noun","nieoczekiwaność, niespodziewaność","extraordinariness by virtue of being unexpected"]],2],
|
|
1999
|
+
"unexplained":["niewyjaśniony",[["adjective","niewyjaśniony"]],0],
|
|
2000
|
+
"unexplored":["niezbadany",[["adjective","niezbadany"]],0],
|
|
2001
|
+
"unfailing":["niezawodny",[["adjective","niezawodny"],["adjective","niewyczerpany"]],0],
|
|
2002
|
+
"unfailingly":["niezawodnie",[["adverb","niezawodnie"]],0],
|
|
2003
|
+
"unfair":["nie fair, niesprawiedliwy, nieuczciwy",[["adjective","nie fair, niesprawiedliwy, nieuczciwy"]],0],
|
|
2004
|
+
"unfair competition":["nieuczciwa konkurencja",[["noun","nieuczciwa konkurencja","Translations"]],1],
|
|
2005
|
+
"unfair dismissal":["nieuzasadnione zwolnienie z pracy",[["noun","nieuzasadnione zwolnienie z pracy","Translations"]],1],
|
|
2006
|
+
"unfairly":["niesprawiedliwie, niesłusznie, nie fair",[["adverb","niesprawiedliwie, niesłusznie, nie fair"]],0],
|
|
2007
|
+
"unfairness":["nieuczciwość, niesprawiedliwość, postępowanie nie fair",[["noun","nieuczciwość, niesprawiedliwość, postępowanie nie fair"]],0],
|
|
2008
|
+
"unfaithful":["niewierzący",[["adjective","niewierzący"],["adjective","niewierny"]],0],
|
|
2009
|
+
"unfaltering":["pewny, niezłomny, niesłabnący, ciągły",[["adjective","pewny, niezłomny, niesłabnący, ciągły"]],0],
|
|
2010
|
+
"unfamiliar":["nieznany (komuś)",[["adjective","nieznany (komuś)"],["adjective","niezaznajomiony (z czymś)"]],0],
|
|
2011
|
+
"unfashionable":["niemodny",[["adjective","niemodny"]],0],
|
|
2012
|
+
"unfasten":["odczepić",[["verb","odczepić"],["verb","odpiąć, rozpiąć"],["verb","odwiązać, rozwiązać"],["verb","rozluźnić"]],0],
|
|
2013
|
+
"unfathomable":["niezgłębiony, niemożliwy do zrozumienia",[["adjective","niezgłębiony, niemożliwy do zrozumienia"]],0],
|
|
2014
|
+
"unfathomably":["niewyobrażalnie",[["adverb","niewyobrażalnie"]],0],
|
|
2015
|
+
"unfavorable":["niesprzyjający",[["adjective","niesprzyjający"],["adjective","niekorzystny"]],0],
|
|
2016
|
+
"unfavorably":["niekorzystnie",[["adverb","niekorzystnie"],["adverb","nieprzychylnie"]],0],
|
|
2017
|
+
"unfavourable":["niepomyślny, niekorzystny, niesprzyjający",[["adjective","niepomyślny, niekorzystny, niesprzyjający"]],0],
|
|
2018
|
+
"unfavourably":["niekorzystnie",[["adverb","niekorzystnie"],["adverb","nieprzychylnie"]],0],
|
|
2019
|
+
"unfazed":["niewzruszony",[["adjective","niewzruszony","undaunted"]],1],
|
|
2020
|
+
"unfed":["nienakarmiony",[["adjective","nienakarmiony","not fed"]],1],
|
|
2021
|
+
"unfeeling":["bezduszny",[["adjective","bezduszny"]],0],
|
|
2022
|
+
"unfeelingly":["bezdusznie",[["adverb","bezdusznie"]],0],
|
|
2023
|
+
"unfeigned":["niekłamany, szczery",[["adjective","niekłamany, szczery"]],0],
|
|
2024
|
+
"unfettered":["nieskrępowany kajdanami",[["adjective","nieskrępowany kajdanami"],["adjective","nieograniczony, wolny"]],0],
|
|
2025
|
+
"unfinished":["niedokończony, nieskończony",[["adjective","niedokończony, nieskończony"]],0],
|
|
2026
|
+
"unfit":["niewłaściwy, nieodpowiedni, niepasujący, niestosowny, nie nadający się",[["adjective","niewłaściwy, nieodpowiedni, niepasujący, niestosowny, nie nadający się"],["adjective","niezdatny, niezdolny do czegoś"]],0],
|
|
2027
|
+
"unfitness":["niezdatność, niezdolność",[["noun","niezdatność, niezdolność"]],0],
|
|
2028
|
+
"unfix":["odczepić, odłączyć",[["verb","odczepić, odłączyć"]],0],
|
|
2029
|
+
"unflagging":["niezmordowany, niesłabnący",[["adjective","niezmordowany, niesłabnący"]],0],
|
|
2030
|
+
"unflappable":["opanowany, który nie daje wyprowadzić się z równowagi",[["adjective","opanowany, który nie daje wyprowadzić się z równowagi"]],0],
|
|
2031
|
+
"unfledged":["nieopierzony",[["adjective","nieopierzony","of a bird: not yet having developed its feathers and wings and become able to fly"]],1],
|
|
2032
|
+
"unfold":["rozwijać, rozwinąć",[["verb","rozwijać, rozwinąć"]],0],
|
|
2033
|
+
"unfollow":["przestać obserwować",[["verb","przestać obserwować","to cease to subscribe to (a feed of another user's activity)"]],1],
|
|
2034
|
+
"unforced":["niewymuszony",[["adjective","niewymuszony","Not forced"]],1],
|
|
2035
|
+
"unforeseeable":["nieprzewidywalny, nie do przewidzenia",[["adjective","nieprzewidywalny, nie do przewidzenia"]],0],
|
|
2036
|
+
"unforeseen":["nieprzewidziany",[["adjective","nieprzewidziany"]],0],
|
|
2037
|
+
"unforgettable":["niezapomniany (niemożliwy do zapomnienia)",[["adjective","niezapomniany (niemożliwy do zapomnienia)"]],0],
|
|
2038
|
+
"unforgivable":["niewybaczalny",[["adjective","niewybaczalny"]],0],
|
|
2039
|
+
"unformed":["nieukształtowany, nieforemny, bezkształtny",[["adjective","nieukształtowany, nieforemny, bezkształtny"]],0],
|
|
2040
|
+
"unfortunate":["nieszczęśliwy",[["adjective","nieszczęśliwy"],["adjective","pechowy, niefortunny"]],0],
|
|
2041
|
+
"unfortunately":["niestety",[["adverb","niestety"]],0],
|
|
2042
|
+
"unfounded":["bezpodstawny, nieuzasadniony",[["adjective","bezpodstawny, nieuzasadniony"]],0],
|
|
2043
|
+
"unfreeze":["rozmrażać",[["verb","rozmrażać"]],0],
|
|
2044
|
+
"unfriend":["wróg, nieprzyjaciel",[["noun","wróg, nieprzyjaciel"],["verb","zerwać przyjaźń"],["verb","internetowy usunąć z listy osób zaprzyjaźnionych"]],0],
|
|
2045
|
+
"unfriendly":["nieprzyjazny",[["adjective","nieprzyjazny"]],0],
|
|
2046
|
+
"unfulfilled":["o człowieku lub przysiędze: niespełniony",[["adjective","o człowieku lub przysiędze: niespełniony"],["adjective","niedokończony"],["adjective","o potrzebach: niezaspokojony"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unfulfill",null,"unfulfill"]],0],
|
|
2047
|
+
"unfunny":["nieśmieszny",[["adjective","nieśmieszny"]],0],
|
|
2048
|
+
"unfurl":["rozwinąć, rozwijać (się)",[["verb","rozwinąć, rozwijać (się)"],["verb","rozpościerać się"]],0],
|
|
2049
|
+
"unfurnished":["nieumeblowany",[["adjective","nieumeblowany"]],0],
|
|
2050
|
+
"ungainliness":["koślawość",[["noun","koślawość","the carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant"]],2],
|
|
2051
|
+
"ungainly":["niezgrabny",[["adjective","niezgrabny"]],0],
|
|
2052
|
+
"ungenerous":["niezbyt hojny, sknerowaty, skąpy",[["adjective","niezbyt hojny, sknerowaty, skąpy"],["adjective","samolubny"],["adjective","nieuprzejmy"],["adjective","niehonorowy"]],0],
|
|
2053
|
+
"ungentlemanly":["nie dżentelmeński",[["adjective","nie dżentelmeński"],["adverb","nie dżentelmeńsko, nie po dżentelmeńsku"]],0],
|
|
2054
|
+
"unglazed":["nieoszklony",[["adjective","nieoszklony","not glazed"]],1],
|
|
2055
|
+
"ungodly":["nieludzki",[["adjective","nieludzki"],["adjective","bezbożny"]],0],
|
|
2056
|
+
"ungodly hour":["pogańska godzina",[["noun","pogańska godzina, nieludzka pora","Translations"]],1],
|
|
2057
|
+
"ungovernable":["krnąbrny, nieposłuszny, nieposkromiony, nieopanowany",[["adjective","krnąbrny, nieposłuszny, nieposkromiony, nieopanowany"]],0],
|
|
2058
|
+
"ungracious":["niemiły, nieuprzejmy",[["adjective","niemiły, nieuprzejmy"]],0],
|
|
2059
|
+
"ungrammatical":["niegramatyczny",[["adjective","niegramatyczny"]],0],
|
|
2060
|
+
"ungrateful":["niewdzięczny",[["adjective","niewdzięczny"]],0],
|
|
2061
|
+
"unguarded":["niestrzeżony, niebroniony",[["adjective","niestrzeżony, niebroniony"],["adjective","o człowieku: nieuważny (w danym momencie)"]],0],
|
|
2062
|
+
"unguent":["maść",[["noun","maść"],["noun","smar"]],0],
|
|
2063
|
+
"ungulate":["zwierzę kopytne, kopytowiec",[["noun","zwierzę kopytne, kopytowiec"],["adjective","kopytny"]],0],
|
|
2064
|
+
"unhand":["puścić (z dłoni)",[["verb","puścić (z dłoni)"]],0],
|
|
2065
|
+
"unhappily":["nieszczęśliwie",[["adverb","nieszczęśliwie"],["adverb","niestety"]],0],
|
|
2066
|
+
"unhappiness":["nieszczęście, zmartwienie",[["noun","nieszczęście, zmartwienie"]],0],
|
|
2067
|
+
"unhappy":["nieszczęśliwy",[["adjective","nieszczęśliwy"],["adjective","niezadowolony"]],0],
|
|
2068
|
+
"unhappy number":["liczba niewesoła",[["noun","liczba niewesoła","number"]],1],
|
|
2069
|
+
"unhealthiness":["brak zdrowia",[["noun","brak zdrowia","the state of being unhealthy"]],1],
|
|
2070
|
+
"unhealthy":["niezdrowy",[["adjective","niezdrowy"]],0],
|
|
2071
|
+
"unheard":["nieusłyszany, niewysłuchany",[["adjective","nieusłyszany, niewysłuchany"]],0],
|
|
2072
|
+
"unheard-of":["niesłychany",[["adjective","niesłychany"],["adjective","tajny, niejawny"]],0],
|
|
2073
|
+
"unhelpful":["nieprzydatny",[["adjective","nieprzydatny"],["adjective","niezbyt pomocny"]],0],
|
|
2074
|
+
"unheralded":["nieoczekiwany",[["adjective","nieoczekiwany","Without prior warning; unexpected or unannounced"]],1],
|
|
2075
|
+
"unhindered":["niezakłócony, nie napotykający przeszkód",[["adjective","niezakłócony, nie napotykający przeszkód"]],0],
|
|
2076
|
+
"unhinge":["zdejmować z zawiasów",[["verb","zdejmować z zawiasów"],["verb","wytrącać z równowagi"]],0],
|
|
2077
|
+
"unhitch":["odczepiać, odmocować",[["verb","odczepiać, odmocować"],["verb","wyprzęgać konia"]],0],
|
|
2078
|
+
"unholiness":["bezbożność",[["noun","bezbożność"]],0],
|
|
2079
|
+
"unholy":["nieświęty, niepoświęcony",[["adjective","nieświęty, niepoświęcony"],["adjective","niecny, bezbożny, straszliwie zły"]],0],
|
|
2080
|
+
"unhook":["odczepić, odhaczyć",[["verb","odczepić, odhaczyć"],["verb","zdjąć z wieszaka lub haka"],["verb","rozpiąć"]],0],
|
|
2081
|
+
"unhoped-for":["niespodziewany",[["adjective","niespodziewany, nieoczekiwany","not expected or imagined — see also unexpected"]],1],
|
|
2082
|
+
"unhorse":["wysadzić z siodła, zrzucić z konia",[["verb","wysadzić z siodła, zrzucić z konia"],["verb","obalić, usunąć ze stanowiska"]],0],
|
|
2083
|
+
"unhurt":["nietknięty, bez szwanku",[["adjective","nietknięty, bez szwanku"]],0],
|
|
2084
|
+
"uni":["uniwerek",[["noun","uniwerek"]],0],
|
|
2085
|
+
"unibrow":["monobrew",[["noun","monobrew","eyebrows that meet in the middle"]],1],
|
|
2086
|
+
"unicameral":["jednoizbowy",[["adjective","jednoizbowy"]],0],
|
|
2087
|
+
"unicellular":["jednokomórkowy",[["adjective","jednokomórkowy"]],0],
|
|
2088
|
+
"unicorn":["jednorożec",[["noun","jednorożec"]],0],
|
|
2089
|
+
"unicycle":["rower jednokołowy, monocykl",[["noun","rower jednokołowy, monocykl"]],0],
|
|
2090
|
+
"unicyclist":["monocyklista",[["noun","monocyklista, monocyklistka","person who rides a unicycle"]],1],
|
|
2091
|
+
"unidentifiable":["nieidentyfikowalny",[["adjective","nieidentyfikowalny"]],0],
|
|
2092
|
+
"unidentified":["niezidentyfikowany",[["adjective","niezidentyfikowany"]],0],
|
|
2093
|
+
"unidentified flying object":["niezidentyfikowany obiekt latający",[["noun","niezidentyfikowany obiekt latający"]],0],
|
|
2094
|
+
"unidirectional":["jednokierunkowy",[["adjective","jednokierunkowy"]],0],
|
|
2095
|
+
"unification":["zjednoczenie",[["noun","zjednoczenie"],["noun","unifikacja"],["noun","ujednolicenie"]],0],
|
|
2096
|
+
"unified type system":["ujednolicony system typów",[["noun","ujednolicony system typów","Translations"]],1],
|
|
2097
|
+
"uniform":["mundur",[["noun","mundur"],["adjective","jednolity"]],0],
|
|
2098
|
+
"uniform continuity":["jednostajna ciągłość",[["noun","jednostajna ciągłość","property of a function"]],1],
|
|
2099
|
+
"uniform convergence":["zbieżność jednostajna",[["noun","zbieżność jednostajna"]],0],
|
|
2100
|
+
"uniformity":["jednolitość, jednorodność",[["noun","jednolitość, jednorodność"],["noun","ujednolicenie"]],0],
|
|
2101
|
+
"uniformly":["jednolicie",[["adverb","jednolicie"],["adverb","jednostajnie"]],0],
|
|
2102
|
+
"uniformly continuous":["jednostajnie ciągły",[["adjective","jednostajnie ciągły","property of a function"]],1],
|
|
2103
|
+
"unify":["ujednolicać, unifikować",[["verb","ujednolicać, unifikować"],["verb","jednoczyć (się)"]],0],
|
|
2104
|
+
"unilateral":["jednostronny, unilateralny",[["adjective","jednostronny, unilateralny"]],0],
|
|
2105
|
+
"unilaterally":["jednostronnie",[["adverb","jednostronnie"]],0],
|
|
2106
|
+
"unimaginable":["niewyobrażalny, nie do pomyślenia",[["adjective","niewyobrażalny, nie do pomyślenia"]],0],
|
|
2107
|
+
"unimaginably":["niewyobrażalnie",[["adverb","niewyobrażalnie"]],0],
|
|
2108
|
+
"unimaginative":["pozbawiony wyobraźni",[["adjective","pozbawiony wyobraźni"],["adjective","niewyszukany (wystrój, wygląd)"]],0],
|
|
2109
|
+
"unimpeachable":["nieskazitelny, bez zarzutu (charakter)",[["adjective","nieskazitelny, bez zarzutu (charakter)"],["adjective","niepodważalny (logika)"],["adjective","wiarygodny (świadek)"]],0],
|
|
2110
|
+
"unimportant":["nieważny, bez znaczenia",[["adjective","nieważny, bez znaczenia"]],0],
|
|
2111
|
+
"unimpressive":["nieimponujący, nierobiący wrażenia",[["adjective","nieimponujący, nierobiący wrażenia"]],0],
|
|
2112
|
+
"unincorporated community":["obszar niemunicypalny",[["noun","obszar niemunicypalny","geographic area"]],1],
|
|
2113
|
+
"uninflected":["nieodmienny",[["adjective","nieodmienny"]],0],
|
|
2114
|
+
"uninformative":["niepouczający",[["adjective","niepouczający","Translations"]],1],
|
|
2115
|
+
"uninformed":["niepoinformowany, niedoinformowany",[["adjective","niepoinformowany, niedoinformowany"],["adjective","nieświadomy"],["adjective","ignorancki"]],0],
|
|
2116
|
+
"uninhabitable":["nienadający się do zamieszkania",[["adjective","nienadający się do zamieszkania"]],0],
|
|
2117
|
+
"uninhabited":["niezamieszkały, bezludny",[["adjective","niezamieszkały, bezludny"]],0],
|
|
2118
|
+
"uninhibited":["nieskrępowany",[["adjective","nieskrępowany","not inhibited"]],1],
|
|
2119
|
+
"uninitiated":["prostoduszny",[["adjective","prostoduszny","not initiated"]],2],
|
|
2120
|
+
"uninspiring":["nieinspirujący",[["adjective","nieinspirujący","not inspiring"]],1],
|
|
2121
|
+
"uninstall":["odinstalować, dezinstalować",[["verb","odinstalować, dezinstalować"]],0],
|
|
2122
|
+
"uninsured":["nieubezpieczony",[["adjective","nieubezpieczony"]],0],
|
|
2123
|
+
"unintelligent":["nieinteligentny, mało inteligentny, ograniczony",[["adjective","nieinteligentny, mało inteligentny, ograniczony"]],0],
|
|
2124
|
+
"unintelligibility":["niezrozumiałość",[["noun","niezrozumiałość","quality or condition fo being unintelligible"]],1],
|
|
2125
|
+
"unintelligible":["niezrozumiały",[["adjective","niezrozumiały"]],0],
|
|
2126
|
+
"unintelligibly":["niezrozumiale",[["adverb","niezrozumiale"]],0],
|
|
2127
|
+
"unintended":["nieumyślny",[["adjective","nieumyślny, przypadkowy, niezamierzony","not deliberate"]],2],
|
|
2128
|
+
"unintentional":["niezamierzony, nieumyślny",[["adjective","niezamierzony, nieumyślny"]],0],
|
|
2129
|
+
"unintentionally":["nieumyślnie, niechcący",[["adverb","nieumyślnie, niechcący"]],0],
|
|
2130
|
+
"uninterested":["niezainteresowany",[["adjective","niezainteresowany"]],0],
|
|
2131
|
+
"uninteresting":["nieciekawy",[["adjective","nieciekawy"]],0],
|
|
2132
|
+
"uninvite":["odwołać zaproszenie",[["verb","odwołać zaproszenie"]],0],
|
|
2133
|
+
"uninvited":["nieproszony",[["adjective","nieproszony, niechciany","not invited"]],1],
|
|
2134
|
+
"uninviting":["niepociągający",[["adjective","niepociągający, nieujmujący, nieatrakcyjny","not inviting"]],1],
|
|
2135
|
+
"union":["unia",[["noun","unia"],["noun","związek, zjednoczenie"],["noun","związek małżeński"],["noun","w teorii mnogości: suma"]],0],
|
|
2136
|
+
"union jack":["flaga Wielkiej Brytanii",[["proper noun","flaga Wielkiej Brytanii"]],0],
|
|
2137
|
+
"union of south africa":["Związek Południowej Afryki",[["proper noun","Związek Południowej Afryki","country"]],1],
|
|
2138
|
+
"union of soviet socialist republics":["Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (do 1991)",[["proper noun","Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich (do 1991)"]],0],
|
|
2139
|
+
"union suit":["kombinezon bieliźniany",[["noun","kombinezon bieliźniany","one-piece underwear"]],1],
|
|
2140
|
+
"unionism":["ruch związkowy",[["noun","ruch związkowy"],["noun","opowiadanie się za jednością Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"],["noun","opowiadanie się za Unią (Północą) podczas wojny secesyjnej"]],0],
|
|
2141
|
+
"unionist":["związkowiec",[["noun","związkowiec"]],0],
|
|
2142
|
+
"unionize":["jednoczyć, organizować w związek zawodowy",[["verb","jednoczyć, organizować w związek zawodowy"]],0],
|
|
2143
|
+
"uniparental":["jednorodzicielski",[["adjective","jednorodzicielski","from or with only one parent"]],1],
|
|
2144
|
+
"unipolar":["jednobiegunowy, unipolarny",[["adjective","jednobiegunowy, unipolarny"]],0],
|
|
2145
|
+
"unipotent":["unipotentny, unipotencjalny",[["adjective","unipotentny, unipotencjalny"]],0],
|
|
2146
|
+
"unique":["unikat",[["noun","unikat"],["adjective","unikatowy"],["adjective","wyjątkowy"],["adjective","niepowtarzalny"]],0],
|
|
2147
|
+
"uniquely":["unikalnie",[["adverb","unikalnie"],["adverb","wyjątkowo"]],0],
|
|
2148
|
+
"uniqueness":["niepowtarzalność, wyjątkowość",[["noun","niepowtarzalność, wyjątkowość"]],0],
|
|
2149
|
+
"unisex":["dla obu płci, damsko-męski, unisex",[["adjective","dla obu płci, damsko-męski, unisex"]],0],
|
|
2150
|
+
"unisexual":["jednopłciowy",[["adjective","jednopłciowy","having characteristics of a single sex"]],1],
|
|
2151
|
+
"unison":["unisono",[["noun","unisono"]],0],
|
|
2152
|
+
"unit":["jednostka",[["noun","jednostka"],["noun","agregat"]],0],
|
|
2153
|
+
"unit cell":["komórka elementarna",[["noun","komórka elementarna","smallest repeating structure in crystal"]],1],
|
|
2154
|
+
"unit circle":["okrąg jednostkowy",[["noun","okrąg jednostkowy","circle of radius 1 with centre at the origin, used in trigonometry"]],1],
|
|
2155
|
+
"unit cost":["koszt jednostkowy",[["noun","koszt jednostkowy","unit cost"]],1],
|
|
2156
|
+
"unit hyperbola":["hiperbola jednostkowa",[["noun","hiperbola jednostkowa","Translations"]],1],
|
|
2157
|
+
"unit of measure":["jednostka miary",[["noun","jednostka miary","standardized, reproducible measuring a physical property"]],1],
|
|
2158
|
+
"unit of measurement":["miara",[["noun","miara, jednostka, miano","any division of quantity accepted as a standard of measurement or exchange"]],2],
|
|
2159
|
+
"unit of time":["jednostka czasu",[["noun","jednostka czasu","a unit for measuring time periods"]],2],
|
|
2160
|
+
"unit price":["cena jednostkowa",[["noun","cena jednostkowa","price of a standard amount of a good"]],1],
|
|
2161
|
+
"unit sphere":["sfera jednostkowa",[["noun","sfera jednostkowa","sphere of radius 1"]],1],
|
|
2162
|
+
"unit vector":["wersor",[["noun","wersor"]],0],
|
|
2163
|
+
"unitarian":["unitarianin",[["noun","unitarianin, unitarianka","Christian who does not ascribe to Trinitarian theology"]],1],
|
|
2164
|
+
"unitarian universalism":["uniwersalizm unitariański",[["proper noun","uniwersalizm unitariański","religion which encourages theological liberalism"]],1],
|
|
2165
|
+
"unitary":["jednolity",[["adjective","jednolity"],["adjective","jednostkowy"],["adjective","unitarny"],["adjective","centralny (np. rząd)"]],0],
|
|
2166
|
+
"unitary group":["symetria unitarna",[["noun","symetria unitarna","group of n×n unitary matrices"]],1],
|
|
2167
|
+
"unitary state":["państwo unitarne",[["noun","państwo unitarne","state that is governed as a single unit"]],1],
|
|
2168
|
+
"unite":["jednoczyć, zjednoczyć",[["verb","jednoczyć, zjednoczyć"],["verb","jednoczyć się, zjednoczyć się"]],0],
|
|
2169
|
+
"united":["zgodny",[["adjective","zgodny"],["adjective","zjednoczony"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unite",null,"unite"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unite",null,"unite"]],0],
|
|
2170
|
+
"united arab emirates":["Zjednoczone Emiraty Arabskie",[["proper noun","Zjednoczone Emiraty Arabskie"]],0],
|
|
2171
|
+
"united arab republic":["Zjednoczona Republika Arabska",[["proper noun","Zjednoczona Republika Arabska","former country"]],1],
|
|
2172
|
+
"united kingdom":["Wielka Brytania (państwo)",[["proper noun","Wielka Brytania (państwo)"]],0],
|
|
2173
|
+
"united kingdom of great britain":["Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii",[["proper noun","Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii","United Kingdom of Great Britain"]],1],
|
|
2174
|
+
"united kingdom of great britain and ireland":["Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii",[["proper noun","Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii","United Kingdom of Great Britain and Ireland"]],1],
|
|
2175
|
+
"united kingdom of great britain and northern ireland":["Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej",[["proper noun","Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej"]],0],
|
|
2176
|
+
"united mexican states":["Meksykańskie Stany Zjednoczone",[["proper noun","Meksykańskie Stany Zjednoczone","United Mexican States"]],1],
|
|
2177
|
+
"united nations":["Organizacja Narodów Zjednoczonych",[["proper noun","Organizacja Narodów Zjednoczonych"]],0],
|
|
2178
|
+
"united nations economic and social council":["Rada Gospodarcza i Społeczna ONZ",[["proper noun","Rada Gospodarcza i Społeczna ONZ","one of the six principal organs of the United Nations"]],1],
|
|
2179
|
+
"united nations general assembly":["Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych",[["proper noun","Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych, ZO ONZ","one of the six principal organs of the United Nations"]],1],
|
|
2180
|
+
"united provinces":["Republika Zjednoczonych Prowincji",[["proper noun","Republika Zjednoczonych Prowincji, Zjednoczone Prowincje","historical Indian province"]],1],
|
|
2181
|
+
"united republic of tanzania":["Zjednoczona Republika Tanzanii",[["proper noun","Zjednoczona Republika Tanzanii"]],0],
|
|
2182
|
+
"united states":["Stany Zjednoczone",[["proper noun","Stany Zjednoczone"]],0],
|
|
2183
|
+
"united states of america":["Stany Zjednoczone Ameryki",[["proper noun","Stany Zjednoczone Ameryki"]],0],
|
|
2184
|
+
"united states virgin islands":["Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych",[["proper noun","Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych","a US overseas territory in the Caribbean"]],1],
|
|
2185
|
+
"unity":["jedność",[["noun","jedność"]],0],
|
|
2186
|
+
"unity is strength":["w jedności siła",[["proverb","w jedności siła","unity makes people stronger"]],1],
|
|
2187
|
+
"unity of action":["jedność akcji",[["noun","jedność akcji","unity of action"]],1],
|
|
2188
|
+
"unity of place":["jedność miejsca",[["noun","jedność miejsca","unity of place"]],1],
|
|
2189
|
+
"unity of time":["jedność czasu",[["noun","jedność czasu","unity of time"]],1],
|
|
2190
|
+
"univalent":["jednowartościowy",[["adjective","jednowartościowy"]],0],
|
|
2191
|
+
"univalve":["jednoklapowy",[["adjective","jednoklapowy","having one valve"],["noun","ślimak, brzuchonóg","univalve mollusk"]],1],
|
|
2192
|
+
"univariate":["jednowymiarowy (z jedną zmienną)",[["adjective","jednowymiarowy (z jedną zmienną)"],["adjective","jednej zmiennej"],["noun","funkcja jednej zmiennej"]],0],
|
|
2193
|
+
"universal":["powszechny",[["adjective","powszechny"],["adjective","uniwersalny"]],0],
|
|
2194
|
+
"universal algebra":["algebra uniwersalna",[["noun","algebra uniwersalna, algebra ogólna","branch of mathematics"]],1],
|
|
2195
|
+
"universal bank":["bank uniwersalny",[["noun","bank uniwersalny","type of bank"]],1],
|
|
2196
|
+
"universal banking":["bankowość uniwersalna",[["noun","bankowość uniwersalna","activities of a universal bank"]],1],
|
|
2197
|
+
"universal grammar":["gramatyka uniwersalna",[["noun","gramatyka uniwersalna","hypothetical system in the brain that underlies the grammar of all languages"]],1],
|
|
2198
|
+
"universal joint":["przegub krzyżakowy",[["noun","przegub krzyżakowy, przegub Cardana, kardan","type of coupling"]],1],
|
|
2199
|
+
"universal jurisdiction":["zasada jurysdykcji uniwersalnej",[["noun","zasada jurysdykcji uniwersalnej","Translations"]],1],
|
|
2200
|
+
"universal product code":["kod kreskowy",[["noun","kod kreskowy, kod paskowy","code consisting of a series of vertical bars of variable width that are scanned by a laser"]],2],
|
|
2201
|
+
"universal quantifier":["kwantyfikator ogólny",[["noun","kwantyfikator ogólny, kwantyfikator duży, kwantyfikator uniwersalny","operator"]],1],
|
|
2202
|
+
"universal set":["zbiór uniwersalny",[["noun","zbiór uniwersalny, uniwersum","set"]],1],
|
|
2203
|
+
"universal time":["czas uniwersalny",[["noun","czas uniwersalny","the local time at the 0 meridian passing through Greenwich, England"]],2],
|
|
2204
|
+
"universalism":["uniwersalizm",[["noun","uniwersalizm"]],0],
|
|
2205
|
+
"universality":["powszechność",[["noun","powszechność"],["noun","uniwersalność"]],0],
|
|
2206
|
+
"universally":["powszechnie, ogólnie, uniwersalnie",[["adverb","powszechnie, ogólnie, uniwersalnie"]],0],
|
|
2207
|
+
"universe":["wszechświat",[["noun","wszechświat"]],0],
|
|
2208
|
+
"university":["uniwersytet",[["noun","uniwersytet"]],0],
|
|
2209
|
+
"university of technology":["politechnika",[["noun","politechnika"]],0],
|
|
2210
|
+
"univocal":["jednoznaczny",[["adjective","jednoznaczny"]],0],
|
|
2211
|
+
"unjust":["niesprawiedliwy",[["adjective","niesprawiedliwy"]],0],
|
|
2212
|
+
"unjustifiable":["nieuzasadniony",[["adjective","nieuzasadniony"]],0],
|
|
2213
|
+
"unjustly":["niesprawiedliwie",[["adverb","niesprawiedliwie"]],0],
|
|
2214
|
+
"unkempt":["zaniedbany, rozczochrany",[["adjective","zaniedbany, rozczochrany"]],0],
|
|
2215
|
+
"unkind":["nieuprzejmy, niegrzeczny, niemiły",[["adjective","nieuprzejmy, niegrzeczny, niemiły"]],0],
|
|
2216
|
+
"unkindly":["nieuprzejmie, niegrzecznie",[["adverb","nieuprzejmie, niegrzecznie"]],0],
|
|
2217
|
+
"unkindness":["nieuprzejmość",[["noun","nieuprzejmość"]],0],
|
|
2218
|
+
"unknowable":["niepoznawalny",[["adjective","niepoznawalny"]],0],
|
|
2219
|
+
"unknowing":["bezwiedny",[["adjective","bezwiedny","without knowing"]],1],
|
|
2220
|
+
"unknowingly":["nieświadomie, bezwiednie",[["adverb","nieświadomie, bezwiednie"]],0],
|
|
2221
|
+
"unknown":["nieznany",[["adjective","nieznany"],["noun","niewiadoma"],["noun","niewiadoma, tajemnica"]],0],
|
|
2222
|
+
"unlace":["rozsznurować",[["verb","rozsznurować"]],0],
|
|
2223
|
+
"unlawful":["nielegalny, niedozwolony, bezprawny",[["adjective","nielegalny, niedozwolony, bezprawny"],["adjective","nieślubny"]],0],
|
|
2224
|
+
"unlawfully":["bezprawnie, nielegalnie",[["adverb","bezprawnie, nielegalnie"]],0],
|
|
2225
|
+
"unlearn":["oduczyć się",[["verb","oduczyć się"]],0],
|
|
2226
|
+
"unlearned":["samoistny",[["adjective","samoistny","not established by conditioning or learning"],["adjective","ignorancki","uneducated in general"]],2],
|
|
2227
|
+
"unleash":["spuścić (psa) ze smyczy",[["verb","spuścić (psa) ze smyczy"],["verb","uwolnić, rozpętać"]],0],
|
|
2228
|
+
"unleavened":["o chlebie: przaśny, bez drożdży",[["adjective","o chlebie: przaśny, bez drożdży"]],0],
|
|
2229
|
+
"unleavened bread":["chleb niezakwaszany",[["noun","chleb niezakwaszany","bread without a raising agent"]],1],
|
|
2230
|
+
"unless":["chyba że, o ile nie",[["conjunction","chyba że, o ile nie"]],0],
|
|
2231
|
+
"unlettered":["niepiśmienny",[["adjective","niepiśmienny"],["adjective","nie wyrażony na piśmie"]],0],
|
|
2232
|
+
"unlicensed":["nielicencjonowany, niekoncesjonowany",[["adjective","nielicencjonowany, niekoncesjonowany"]],0],
|
|
2233
|
+
"unlike":["w przeciwieństwie do kogoś/czegoś, w odróżnieniu od kogoś/czegoś",[["preposition","w przeciwieństwie do kogoś/czegoś, w odróżnieniu od kogoś/czegoś"],["preposition","niepodobny do (kogoś/czegoś), inny/różniący się/odmienny od (kogoś/czegoś)"],["preposition","niepodobny do (kogoś/czegoś), nietypowy dla (kogoś/czegoś), nie w czyimś stylu"],["adjective","niepodobny"]],0],
|
|
2234
|
+
"unlikelihood":["nieprawdopodobieństwo",[["noun","nieprawdopodobieństwo"],["noun","znikome prawdopodobieństwo"]],0],
|
|
2235
|
+
"unlikely":["nieprawdopodobny, mało prawdopodobny",[["adjective","nieprawdopodobny, mało prawdopodobny"],["adjective","wątpliwy"],["adverb","w sposób mało prawdopodobny"]],0],
|
|
2236
|
+
"unlimited":["nieograniczony",[["adjective","nieograniczony"]],0],
|
|
2237
|
+
"unlit":["nieoświetlony",[["adjective","nieoświetlony"]],0],
|
|
2238
|
+
"unload":["wyładować, rozładować",[["verb","wyładować, rozładować"]],0],
|
|
2239
|
+
"unlock":["otworzyć (kluczem)",[["verb","otworzyć (kluczem)"],["verb","rozszyfrować, rozwiązać"]],0],
|
|
2240
|
+
"unloose":["rozluźnić, rozwiązać, uwolnić, rozpuścić",[["verb","rozluźnić, rozwiązać, uwolnić, rozpuścić"]],0],
|
|
2241
|
+
"unlove":["niemiłość, niekochanie",[["noun","niemiłość, niekochanie"],["verb","odkochać"]],0],
|
|
2242
|
+
"unluckily":["niestety, na nieszczęście",[["adverb","niestety, na nieszczęście"]],0],
|
|
2243
|
+
"unlucky":["niefortunny, niepomyślny, nie mający szczęścia, pechowy",[["adjective","niefortunny, niepomyślny, nie mający szczęścia, pechowy"]],0],
|
|
2244
|
+
"unman":["odebrać męskość, wykastrować",[["verb","odebrać męskość, wykastrować"],["verb","odebrać siły"]],0],
|
|
2245
|
+
"unmanageable":["nie do opanowania, krnąbrny, poza kontrolą",[["adjective","nie do opanowania, krnąbrny, poza kontrolą"]],0],
|
|
2246
|
+
"unmanly":["niemęski",[["adjective","niemęski"]],0],
|
|
2247
|
+
"unmanned":["bezobsługowy, automatyczny, bezzałogowy",[["adjective","bezobsługowy, automatyczny, bezzałogowy"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unman",null,"unman"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unman",null,"unman"]],0],
|
|
2248
|
+
"unmannerly":["niegrzeczny, nieuprzejmy, pozbawiony dobrego wychowania",[["adjective","niegrzeczny, nieuprzejmy, pozbawiony dobrego wychowania"],["adverb","niegrzecznie, nieuprzejmie"]],0],
|
|
2249
|
+
"unmarked":["nieoznaczony",[["adjective","nieoznaczony"],["adjective","niezauważony"],["adjective","wolny od wad"],["adjective","o zawodniku: niekryty"]],0],
|
|
2
2250
|
"unmarried":["nieżonaty, niezamężny, stanu wolnego",[["adjective","nieżonaty, niezamężny, stanu wolnego"]],0],
|
|
3
2251
|
"unmask":["demaskować, ujawniać",[["verb","demaskować, ujawniać"],["verb","zrzucić maskę, ujawniać się"]],0],
|
|
4
2252
|
"unmatched":["niezrównany",[["adjective","niezrównany"]],0],
|
|
@@ -14,6 +2262,7 @@
|
|
|
14
2262
|
"unmistakably":["niewątpliwie, w sposób oczywisty, wyraźnie",[["adverb","niewątpliwie, w sposób oczywisty, wyraźnie"]],0],
|
|
15
2263
|
"unmitigated":["totalny, całkowity, bezbrzeżny",[["adjective","totalny, całkowity, bezbrzeżny"]],0],
|
|
16
2264
|
"unmotivated":["bez motywacji",[["adjective","bez motywacji","lacking motivation"]],1],
|
|
2265
|
+
"unmoving":["nieruchomy",[["adjective","nieruchomy"],["adjective","o człowieku: niewzruszony, nieporuszony (emocjonalnie)"]],0],
|
|
17
2266
|
"unnamed":["nienazwany (nie posiadający nazwy), bez nazwy",[["adjective","nienazwany (nie posiadający nazwy), bez nazwy"],["adjective","nieoznaczony, nienazwany (dla którego nie podano nazwy)"]],0],
|
|
18
2267
|
"unnatural":["nienaturalny",[["adjective","nienaturalny"]],0],
|
|
19
2268
|
"unnaturally":["nienaturalnie",[["adverb","nienaturalnie"]],0],
|
|
@@ -52,11 +2301,13 @@
|
|
|
52
2301
|
"unpopularity":["niepopularność",[["noun","niepopularność"]],0],
|
|
53
2302
|
"unpopulated":["bezludny",[["adjective","bezludny","with no people living there"]],2],
|
|
54
2303
|
"unprecedented":["bezprecedensowy, niespotykany",[["adjective","bezprecedensowy, niespotykany"]],0],
|
|
2304
|
+
"unprecedentedly":["bezprecedensowo, niespotykanie",[["adverb","bezprecedensowo, niespotykanie"]],0],
|
|
55
2305
|
"unpredictability":["nieprzewidywalność, nieobliczalność",[["noun","nieprzewidywalność, nieobliczalność"]],0],
|
|
56
2306
|
"unpredictable":["nieprzewidywalny, niespodziewany",[["adjective","nieprzewidywalny, niespodziewany"]],0],
|
|
57
2307
|
"unprejudiced":["bezstronny",[["adjective","bezstronny"]],0],
|
|
58
2308
|
"unpremeditated":["zaimprowizowany",[["adjective","zaimprowizowany"]],0],
|
|
59
2309
|
"unprepared":["nieprzygotowany",[["adjective","nieprzygotowany"],["adverb","bez przygotowania"]],0],
|
|
2310
|
+
"unpreparedness":["nieprzygotowanie",[["noun","nieprzygotowanie","state of being unprepared"]],1],
|
|
60
2311
|
"unpretentious":["bezpretensjonalny, skromny, prosty",[["adjective","bezpretensjonalny, skromny, prosty"]],0],
|
|
61
2312
|
"unprincipled":["pozbawiony skrupułów, niemoralny",[["adjective","pozbawiony skrupułów, niemoralny"]],0],
|
|
62
2313
|
"unprintable":["niecenzuralny, nienadający się do druku",[["adjective","niecenzuralny, nienadający się do druku"]],0],
|
|
@@ -65,6 +2316,7 @@
|
|
|
65
2316
|
"unprofessional":["nieprofesjonalny, dyletancki",[["adjective","nieprofesjonalny, dyletancki"],["adjective","sprzeczny z etyką zawodową"]],0],
|
|
66
2317
|
"unprofitable":["niopłacalny, nierentowny, deficytowy",[["adjective","niopłacalny, nierentowny, deficytowy"]],0],
|
|
67
2318
|
"unprompted":["spontaniczny",[["adjective","spontaniczny","proceeding from natural feeling or impulse without external stimulus"]],2],
|
|
2319
|
+
"unpronounceable":["niewymawialny, niedający się wymówić, trudny do wymówienia",[["adjective","niewymawialny, niedający się wymówić, trudny do wymówienia"]],0],
|
|
68
2320
|
"unprotected":["niechroniony",[["adjective","niechroniony"]],0],
|
|
69
2321
|
"unprotected sex":["seks bez zabezpieczenia",[["noun","seks bez zabezpieczenia"]],0],
|
|
70
2322
|
"unproven":["nieudowodniony",[["adjective","nieudowodniony"]],0],
|
|
@@ -77,6 +2329,7 @@
|
|
|
77
2329
|
"unquestionable":["niekwestionowany, niewątpliwy, bezsprzeczny",[["adjective","niekwestionowany, niewątpliwy, bezsprzeczny"]],0],
|
|
78
2330
|
"unquestionably":["niewątpliwie, bezsprzecznie, bezspornie",[["adverb","niewątpliwie, bezsprzecznie, bezspornie"]],0],
|
|
79
2331
|
"unquestioned":["bezsporny",[["adjective","bezsporny, pozadyskusyjny, niezaprzeczalny","generally agreed upon"]],2],
|
|
2332
|
+
"unquestioningly":["ślepo, bez zadawania pytań",[["adverb","ślepo, bez zadawania pytań"]],0],
|
|
80
2333
|
"unquiet":["niespokojny",[["adjective","niespokojny"],["adjective","burzliwy, niespokojny"]],0],
|
|
81
2334
|
"unquote":["koniec cytatu (używane w mowie dla zaznaczenia końca cytatu)",[["interjection","koniec cytatu (używane w mowie dla zaznaczenia końca cytatu)"],["verb","doprowadzić tekst do stanu sprzed dodania cudzysłowów (czyli oprócz ich usunięcia, usunąć też zbędne znaki escape, np. zmienić w tekście \\\" na \")"]],0],
|
|
82
2335
|
"unravel":["rozpleść, rozplątać, rozmotać, odmotać",[["verb","rozpleść, rozplątać, rozmotać, odmotać"],["verb","rozpruć"],["verb","rozwikłać, rozwiązać, rozszyfrować (zagadkę)"],["verb","pokrzyżować, zniweczyć, udaremnić (plany)"]],0],
|
|
@@ -85,7 +2338,9 @@
|
|
|
85
2338
|
"unready":["niegotowy, nieprzygotowany",[["adjective","niegotowy, nieprzygotowany"]],0],
|
|
86
2339
|
"unreal":["nierealny",[["adjective","nierealny"]],0],
|
|
87
2340
|
"unrealistic":["nierealistyczny",[["adjective","nierealistyczny"]],0],
|
|
2341
|
+
"unrealistically":["nierealistycznie",[["adverb","nierealistycznie"]],0],
|
|
88
2342
|
"unreality":["nierealność",[["noun","nierealność"]],0],
|
|
2343
|
+
"unrealizable":["nierealny, niewykonalny",[["adjective","nierealny, niewykonalny"]],0],
|
|
89
2344
|
"unreason":["bezrozum",[["noun","bezrozum, bezrozumność","lack of reason"]],1],
|
|
90
2345
|
"unreasonable":["nierozsądny, niedorzeczny, bezsensowny",[["adjective","nierozsądny, niedorzeczny, bezsensowny"],["adjective","wygórowany, nadmierny"]],0],
|
|
91
2346
|
"unreasonably":["bezzasadnie, nierozsądnie",[["adverb","bezzasadnie, nierozsądnie"]],0],
|
|
@@ -109,6 +2364,7 @@
|
|
|
109
2364
|
"unrest":["niepokój",[["noun","niepokój"],["noun","wzburzenie, ferment"],["noun","zamieszki"]],0],
|
|
110
2365
|
"unrestrained":["niepohamowany",[["adjective","niepohamowany"]],0],
|
|
111
2366
|
"unrestricted":["nieograniczony",[["adjective","nieograniczony"],["adjective","niekontrolowany, swobodny"]],0],
|
|
2367
|
+
"unrighteous":["niesprawiedliwy, nieprawy, nieuczciwy, niecny",[["adjective","niesprawiedliwy, nieprawy, nieuczciwy, niecny"]],0],
|
|
112
2368
|
"unripe":["niedojrzały",[["adjective","niedojrzały"]],0],
|
|
113
2369
|
"unrivaled":["niezrównany, bezkonkurencyjny",[["adjective","niezrównany, bezkonkurencyjny"]],0],
|
|
114
2370
|
"unrivalled":["niezrównany, bezkonkurencyjny",[["adjective","niezrównany, bezkonkurencyjny"]],0],
|
|
@@ -118,6 +2374,7 @@
|
|
|
118
2374
|
"unruly":["niesforny, niezdyscyplinowany",[["adjective","niesforny, niezdyscyplinowany"]],0],
|
|
119
2375
|
"unsafe":["niebezpieczny, nie gwarantujący bezpieczeństwa",[["adjective","niebezpieczny, nie gwarantujący bezpieczeństwa"]],0],
|
|
120
2376
|
"unsaid":["niewypowiedziany, przemilczany",[["adjective","niewypowiedziany, przemilczany"]],0],
|
|
2377
|
+
"unsaleable":["o towarze: niechodliwy, nie znajdujący nabywcy",[["adjective","o towarze: niechodliwy, nie znajdujący nabywcy"]],0],
|
|
121
2378
|
"unsalted":["niesolony",[["adjective","niesolony"]],0],
|
|
122
2379
|
"unsanitary":["niehigieniczny",[["adjective","niehigieniczny"]],0],
|
|
123
2380
|
"unsatisfactory":["niezadowalający",[["adjective","niezadowalający"]],0],
|
|
@@ -133,12 +2390,15 @@
|
|
|
133
2390
|
"unscrupulous":["pozbawiony skrupułów, bez skrupułów",[["adjective","pozbawiony skrupułów, bez skrupułów"]],0],
|
|
134
2391
|
"unseal":["odpieczętować, złamać pieczęć",[["verb","odpieczętować, złamać pieczęć"]],0],
|
|
135
2392
|
"unseasonable":["nie w porę, niewłaściwy, niepasujący, niestosowny do pory roku",[["adjective","nie w porę, niewłaściwy, niepasujący, niestosowny do pory roku"]],0],
|
|
2393
|
+
"unseasoned":["nieprzyprawiony",[["adjective","nieprzyprawiony"],["adjective","niedoświadczony"]],0],
|
|
136
2394
|
"unseat":["wysadzić z siodła",[["verb","wysadzić z siodła"],["verb","pozbawić stanowiska"]],0],
|
|
137
2395
|
"unsecured":["niezabezpieczony",[["adjective","niezabezpieczony"]],0],
|
|
2396
|
+
"unsee":["odzobaczyć",[["verb","odzobaczyć"]],0],
|
|
138
2397
|
"unseemly":["niestosowny",[["adjective","niestosowny"],["adverb","niestosownie"]],0],
|
|
139
2398
|
"unseen":["niewidoczny",[["adjective","niewidoczny"],["adjective","niewidziany, niespotykany"]],0],
|
|
140
2399
|
"unselfish":["bezinteresowny",[["adjective","bezinteresowny"]],0],
|
|
141
2400
|
"unselfishness":["bezinteresowność, altruizm",[["noun","bezinteresowność, altruizm"]],0],
|
|
2401
|
+
"unsentimental":["beznamiętny, rzeczowy, chłodny, nieodwołujący się do uczuć",[["adjective","beznamiętny, rzeczowy, chłodny, nieodwołujący się do uczuć"]],0],
|
|
142
2402
|
"unserious":["niepoważny",[["adjective","niepoważny","not serious — see also flippant, frivolous"]],1],
|
|
143
2403
|
"unserviceable":["zużyty, niezdatny do użytku",[["adjective","zużyty, niezdatny do użytku"]],0],
|
|
144
2404
|
"unsettle":["zachwiać",[["verb","zachwiać"],["verb","dezorganizować, zakłócać"],["verb","burzyć porządek"],["verb","zaniepokoić"]],0],
|
|
@@ -151,6 +2411,7 @@
|
|
|
151
2411
|
"unshod":["bosy, bez butów",[["adjective","bosy, bez butów"]],0],
|
|
152
2412
|
"unsightly":["szpetny, szkaradny, brzydki",[["adjective","szpetny, szkaradny, brzydki"]],0],
|
|
153
2413
|
"unsigned":["niepodpisany",[["adjective","niepodpisany"],["adjective","o typie lub zmiennej liczbowej: bez znaku (nie akceptujący ujemnych liczb)"],["adjective","o sportowcu lub artyście: niezrzeszony (w związku sportowym lub stowarzyszeniu twórców)"]],0],
|
|
2414
|
+
"unsinkable":["niezatapialny",[["adjective","niezatapialny"]],0],
|
|
154
2415
|
"unskilful":["nieumiejętny, niezręczny, niewprawny",[["adjective","nieumiejętny, niezręczny, niewprawny"]],0],
|
|
155
2416
|
"unskilled":["niewykwalifikowany",[["adjective","niewykwalifikowany"]],0],
|
|
156
2417
|
"unskillful":["nieumiejętny, niezręczny, niewprawny",[["adjective","nieumiejętny, niezręczny, niewprawny"]],0],
|
|
@@ -158,6 +2419,7 @@
|
|
|
158
2419
|
"unsocial":["aspołeczny, nie potrzebujący towarzystwa",[["adjective","aspołeczny, nie potrzebujący towarzystwa"]],0],
|
|
159
2420
|
"unsold":["niesprzedany",[["adjective","niesprzedany"]],0],
|
|
160
2421
|
"unsolicited":["nieproszony",[["adjective","nieproszony"],["adjective","niezamówiony"]],0],
|
|
2422
|
+
"unsolvable":["nierozwiązywalny, nierozstrzygalny",[["adjective","nierozwiązywalny, nierozstrzygalny"]],0],
|
|
161
2423
|
"unsolved":["nierozwiązany",[["adjective","nierozwiązany"]],0],
|
|
162
2424
|
"unsophisticated":["prosty, nieskomplikowany",[["adjective","prosty, nieskomplikowany"],["adjective","o człowieku: prosty, prostolinijny"]],0],
|
|
163
2425
|
"unsought":["niepożądany",[["adjective","niepożądany","not desired"]],2],
|
|
@@ -167,7 +2429,10 @@
|
|
|
167
2429
|
"unspecified":["nieokreślony, nieustalony, niewyspecyfikowany",[["adjective","nieokreślony, nieustalony, niewyspecyfikowany"]],0],
|
|
168
2430
|
"unspoken":["niewypowiedziany",[["adjective","niewypowiedziany"],["adjective","o zgodzie, decyzji: milczący"]],0],
|
|
169
2431
|
"unspoken rule":["prawo niepisane",[["noun","prawo niepisane","rule that is understood but does not exist in written form"]],1],
|
|
2432
|
+
"unsportsmanlike":["niesportowy (nieprzestrzegający zasad fair play)",[["adjective","niesportowy (nieprzestrzegający zasad fair play)"]],0],
|
|
170
2433
|
"unstable":["niestabilny, niepewny, chwiejny, labilny, rozchwiany",[["adjective","niestabilny, niepewny, chwiejny, labilny, rozchwiany"]],0],
|
|
2434
|
+
"unstated":["niewyrażony",[["adjective","niewyrażony, niemówiony","Translations"]],1],
|
|
2435
|
+
"unsteadiness":["zmienność, chwiejność, niestałość",[["noun","zmienność, chwiejność, niestałość"]],0],
|
|
171
2436
|
"unsteady":["chwiejny, niepewny, niestały",[["adjective","chwiejny, niepewny, niestały"]],0],
|
|
172
2437
|
"unstoppable":["niepowstrzymany",[["adjective","niepowstrzymany"]],0],
|
|
173
2438
|
"unstressed":["bezprzyciskowy",[["adjective","bezprzyciskowy, nieakcentowany","not stressed or accentuated"]],1],
|
|
@@ -226,6 +2491,7 @@
|
|
|
226
2491
|
"untrustworthy":["niegodny zaufania, niewiarygodny",[["adjective","niegodny zaufania, niewiarygodny"]],0],
|
|
227
2492
|
"untruth":["nieprawda",[["noun","nieprawda"]],0],
|
|
228
2493
|
"untruthful":["nieprawdziwy",[["adjective","nieprawdziwy"],["adjective","kłamliwy, zakłamany"]],0],
|
|
2494
|
+
"untune":["rozstroić",[["verb","rozstroić","to cause to be out of tune"]],1],
|
|
229
2495
|
"unturned":["nieobrócony",[["adjective","nieobrócony"]],0],
|
|
230
2496
|
"untwist":["rozplątywać",[["verb","rozplątywać"]],0],
|
|
231
2497
|
"unusable":["nieprzydatny, niezdatny do użytku",[["adjective","nieprzydatny, niezdatny do użytku"]],0],
|
|
@@ -238,6 +2504,8 @@
|
|
|
238
2504
|
"unvarnished":["nieupiększony",[["adjective","nieupiększony"],["adjective","nielakierowany, matowy"]],0],
|
|
239
2505
|
"unvarying":["monotonny, jednostajny, nieurozmaicony, niezmienny",[["adjective","monotonny, jednostajny, nieurozmaicony, niezmienny"]],0],
|
|
240
2506
|
"unveil":["wyjawiać, wyjawić",[["verb","wyjawiać, wyjawić"],["verb","odsłaniać, odsłonić"],["verb","prezentować"]],0],
|
|
2507
|
+
"unverifiable":["nieweryfikowalny",[["adjective","nieweryfikowalny","Not capable of being verified, confirmed, checked or proven"]],1],
|
|
2508
|
+
"unverified":["niezweryfikowany, niepotwierdzony",[["adjective","niezweryfikowany, niepotwierdzony"]],0],
|
|
241
2509
|
"unvoiced":["niewypowiedziany",[["adjective","niewypowiedziany","not spoken or expressed"],["adjective","bezdźwięczny","linguistics: voiceless"]],1],
|
|
242
2510
|
"unwanted":["niechciany",[["adjective","niechciany"],["adjective","niepotrzebny, zbędny"]],0],
|
|
243
2511
|
"unwary":["nieostrożny, nieuważny",[["adjective","nieostrożny, nieuważny"]],0],
|
|
@@ -258,6 +2526,7 @@
|
|
|
258
2526
|
"unwittingly":["bezwiednie, nieświadomie, mimowolnie",[["adverb","bezwiednie, nieświadomie, mimowolnie"]],0],
|
|
259
2527
|
"unwonted":["niezwykły, niecodzienny, rzadko spotykany",[["adjective","niezwykły, niecodzienny, rzadko spotykany"],["adjective","nieprzyzwyczajony, nienawykły"]],0],
|
|
260
2528
|
"unworkable":["niewykonalny",[["adjective","niewykonalny"]],0],
|
|
2529
|
+
"unworldly":["duchowy",[["adjective","duchowy"],["adjective","umarły dla świata, obojętny na sprawy świata"],["adjective","oderwany od rzeczywistości"]],0],
|
|
261
2530
|
"unworthiness":["bezwartościowość, marność, niegodność",[["noun","bezwartościowość, marność, niegodność"]],0],
|
|
262
2531
|
"unworthy":["niegodny",[["adjective","niegodny"],["adjective","niewart"]],0],
|
|
263
2532
|
"unwound":["forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unwind",[["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to unwind",null,"unwind"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to unwind",null,"unwind"]],0],
|
|
@@ -315,7 +2584,6 @@
|
|
|
315
2584
|
"upholstery":["tapicerka",[["noun","tapicerka"]],0],
|
|
316
2585
|
"upkeep":["utrzymanie, koszt utrzymania",[["noun","utrzymanie, koszt utrzymania"]],0],
|
|
317
2586
|
"upland":["wyżyna",[["noun","wyżyna"]],0],
|
|
318
|
-
"upland plover":["preriowiec",[["noun","preriowiec","large plover-like sandpiper of North American fields and uplands"]],2],
|
|
319
2587
|
"upland sandpiper":["Bartramia longicauda, preriowiec",[["noun","Bartramia longicauda, preriowiec"]],0],
|
|
320
2588
|
"uplift":["podnosić na duchu, dźwigać na duchu, dodawać otuchy",[["verb","podnosić na duchu, dźwigać na duchu, dodawać otuchy"],["noun","otucha"]],0],
|
|
321
2589
|
"upload":["wgrywać na serwer",[["verb","wgrywać na serwer"],["noun","wgrywanie (kopiowanie) na serwer"]],0],
|
|
@@ -325,6 +2593,7 @@
|
|
|
325
2593
|
"upper":["górny",[["adjective","górny"],["adjective","wyższy (np. piętro)"],["noun","upper one → ten wyższy"],["noun","stymulant, np. amfetamina"]],0],
|
|
326
2594
|
"upper arm":["ramię (część ręki między łokciem a obręczą barkową)",[["noun","ramię (część ręki między łokciem a obręczą barkową)"]],0],
|
|
327
2595
|
"upper austria":["Górna Austria",[["proper noun","Górna Austria"]],0],
|
|
2596
|
+
"upper bavaria":["Górna Bawaria",[["proper noun","Górna Bawaria","administrative region of Bavaria"]],1],
|
|
328
2597
|
"upper body":["górna część ciała",[["noun","górna część ciała","Translations"]],1],
|
|
329
2598
|
"upper canada":["Górna Kanada",[["proper noun","Górna Kanada"]],0],
|
|
330
2599
|
"upper case":["duże litery (zbiorowo)",[["noun","duże litery (zbiorowo)"]],0],
|
|
@@ -332,6 +2601,7 @@
|
|
|
332
2601
|
"upper crust":["wyższe sfery",[["noun","wyższe sfery","Translations"]],1],
|
|
333
2602
|
"upper deck":["pokład górny",[["noun","pokład górny","a higher deck"]],2],
|
|
334
2603
|
"upper egypt":["Górny Egipt",[["proper noun","Górny Egipt","Southern Egypt"]],1],
|
|
2604
|
+
"upper franconian":["dialekt górnofrankoński",[["proper noun","dialekt górnofrankoński","Translations"]],1],
|
|
335
2605
|
"upper german":["dialekt górnoniemiecki",[["noun","dialekt górnoniemiecki","language"],["adjective","górnoniemiecki","relating to Upper German"]],1],
|
|
336
2606
|
"upper hand":["przewaga",[["noun","przewaga","advantage"]],1],
|
|
337
2607
|
"upper house":["izba wyższa",[["noun","izba wyższa","part of a legislature"]],1],
|
|
@@ -342,6 +2612,7 @@
|
|
|
342
2612
|
"upper normandy":["Górna Normandia",[["proper noun","Górna Normandia","former region of France"]],1],
|
|
343
2613
|
"upper palatinate":["Górny Palatynat",[["proper noun","Górny Palatynat","administrative region of Bavaria"]],1],
|
|
344
2614
|
"upper saxon":["dialekt górnosaksoński",[["proper noun","dialekt górnosaksoński","Translations"]],1],
|
|
2615
|
+
"upper silesia":["Górny Śląsk",[["proper noun","Górny Śląsk"]],0],
|
|
345
2616
|
"upper south":["Wyższe Południe",[["proper noun","Wyższe Południe","northern part of the South"]],1],
|
|
346
2617
|
"uppercase":["majuskuła, duża litera",[["noun","majuskuła, duża litera"],["adjective","napisany dużymi literami"]],0],
|
|
347
2618
|
"upperclassman":["uczeń lub student ostatnich dwóch lat",[["noun","uczeń lub student ostatnich dwóch lat"]],0],
|
|
@@ -352,7 +2623,8 @@
|
|
|
352
2623
|
"upregulate":["zwiększyć liczbę receptorów komórkowych",[["verb","zwiększyć liczbę receptorów komórkowych"]],0],
|
|
353
2624
|
"upright":["pionowy",[["adjective","pionowy"],["adjective","o człowieku: wyprostowany, stojący"],["adverb","prosto, pionowo"]],0],
|
|
354
2625
|
"upright piano":["pianino",[["noun","pianino"]],0],
|
|
355
|
-
"
|
|
2626
|
+
"uprise":["wschodzenie",[["noun","wschodzenie"]],0],
|
|
2627
|
+
"uprising":["powstanie (rewolta)",[["noun","powstanie (rewolta)"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to uprise",null,"uprise"]],0],
|
|
356
2628
|
"upriver":["w górę rzeki",[["adverb","w górę rzeki"],["adverb","pod prąd"]],0],
|
|
357
2629
|
"uproar":["poruszenie, wrzawa, zgiełk, tumult, hałas",[["noun","poruszenie, wrzawa, zgiełk, tumult, hałas"],["noun","zamieszki, rozruchy"]],0],
|
|
358
2630
|
"uproarious":["hałaśliwy, donośny, huczny",[["adjective","hałaśliwy, donośny, huczny"],["adjective","przezabawny"]],0],
|
|
@@ -390,6 +2662,7 @@
|
|
|
390
2662
|
"uracil":["uracyl",[["noun","uracyl"]],0],
|
|
391
2663
|
"uraemia":["uremia, mocznica",[["noun",", uremia, mocznica"]],0],
|
|
392
2664
|
"uranium":["uran",[["noun","uran"]],0],
|
|
2665
|
+
"uranium hexafluoride":["heksafluorek uranu",[["noun","heksafluorek uranu","binary compound of uranium and fluorine, UF6"]],1],
|
|
393
2666
|
"urban":["miejski",[["adjective","miejski"]],0],
|
|
394
2667
|
"urban blight":["degradacja miast",[["noun","degradacja miast, upadek miast","urban decay"]],1],
|
|
395
2668
|
"urban furniture":["meble miejskie",[["noun","meble miejskie","Translations"]],1],
|
|
@@ -409,18 +2682,23 @@
|
|
|
409
2682
|
"urea":["mocznik",[["noun","mocznik"],["noun","derywaty mocznika"]],0],
|
|
410
2683
|
"uremia":["uremia, mocznica",[["noun",", uremia, mocznica"]],0],
|
|
411
2684
|
"ureter":["moczowód",[["noun","moczowód"]],0],
|
|
2685
|
+
"ureteral":["moczowodowy",[["adjective","moczowodowy","of a ureter"]],1],
|
|
2686
|
+
"urethane":["uretan",[["noun","uretan, ester kwasu karbaminowego","an ester of carbamic acid"]],2],
|
|
412
2687
|
"urethra":["cewka moczowa",[["noun","cewka moczowa"]],0],
|
|
413
2688
|
"urethral":["cewkowy (dotyczący cewki moczowej)",[["adjective","cewkowy (dotyczący cewki moczowej)"]],0],
|
|
2689
|
+
"urethritis":["zapalenie cewki moczowej",[["noun","zapalenie cewki moczowej"]],0],
|
|
414
2690
|
"urge":["popęd, pęd, pociąg (do czegoś), chęć",[["noun","popęd, pęd, pociąg (do czegoś), chęć"],["noun","impuls, bodziec"],["verb","zapędzać"],["verb","naglić"]],0],
|
|
415
2691
|
"urge on":["zachęcać",[["verb","zachęcać"]],0],
|
|
416
2692
|
"urgency":["nagłość, pilność",[["noun","nagłość, pilność"],["noun","nagła potrzeba"]],0],
|
|
417
2693
|
"urgent":["pilny, naglący",[["adjective","pilny, naglący"]],0],
|
|
418
2694
|
"urgently":["pilnie",[["adverb","pilnie"]],0],
|
|
419
2695
|
"uric acid":["kwas moczowy",[["noun","kwas moczowy"]],0],
|
|
2696
|
+
"uridine":["urydyna",[["noun","urydyna"]],0],
|
|
420
2697
|
"urinal":["pisuar",[["noun","pisuar"]],0],
|
|
421
2698
|
"urinal cake":["kostka toaletowa",[["noun","kostka toaletowa","disinfectant block"]],1],
|
|
422
2699
|
"urinary":["moczowy",[["adjective","moczowy"]],0],
|
|
423
2700
|
"urinary bladder":["pęcherz moczowy",[["noun","pęcherz moczowy"]],0],
|
|
2701
|
+
"urinary meatus":["ujście cewki moczowej",[["noun","ujście cewki moczowej","urinary meatus"]],1],
|
|
424
2702
|
"urinary system":["układ moczowo-płciowy",[["noun","układ moczowo-płciowy","the system that includes all organs involved in reproduction and in the formation and voidance of urine"]],2],
|
|
425
2703
|
"urinary tract":["drogi moczowe",[["noun","drogi moczowe","urinary tract"]],1],
|
|
426
2704
|
"urinary tract infection":["zakażenie dróg moczowych",[["noun","zakażenie dróg moczowych, infekcja dróg moczowych","infection that affects part of the urinary tract"]],1],
|
|
@@ -466,6 +2744,7 @@
|
|
|
466
2744
|
"usherette":["hostessa",[["noun","hostessa","a female usher"]],2],
|
|
467
2745
|
"usual":["zwyczajny",[["adjective","zwyczajny"],["adjective","taki jak zwykle"]],0],
|
|
468
2746
|
"usually":["zwykle, zazwyczaj",[["adverb","zwykle, zazwyczaj"]],0],
|
|
2747
|
+
"usufruct":["użytkowanie",[["noun","użytkowanie"]],0],
|
|
469
2748
|
"usurer":["lichwiarz",[["noun","lichwiarz"]],0],
|
|
470
2749
|
"usurious":["lichwiarski",[["adjective","lichwiarski"],["adjective","nadmierny, wygórowany"]],0],
|
|
471
2750
|
"usurp":["uzurpować",[["verb","uzurpować"]],0],
|
|
@@ -501,6 +2780,7 @@
|
|
|
501
2780
|
"uvula":["języczek",[["noun","języczek"]],0],
|
|
502
2781
|
"uvular":["języczkowy",[["adjective","języczkowy"],["adjective","języczkowy, uwularny"]],0],
|
|
503
2782
|
"ux.":["żona",[["noun","żona, małżonka, ślubna","(legal terminology) the Latin word for wife"]],2],
|
|
2783
|
+
"uxoricide":["żonobójca, zabójca swojej żony",[["noun","żonobójca, zabójca swojej żony"],["noun","żonobójstwo, zabójstwo swojej żony"]],0],
|
|
504
2784
|
"uxorious":["o mężu: pod pantoflem",[["adjective","o mężu: pod pantoflem"]],0],
|
|
505
2785
|
"v":["dwudziesta druga litera angielskiego alfabetu, nazywana vee",[["character","dwudziesta druga litera angielskiego alfabetu, nazywana vee"],["abbreviation","version → wersja"],["abbreviation","verb → czasownik"],["abbreviation","victim → ofiara"]],0],
|
|
506
2786
|
"v engine":["silnik widlasty",[["noun","silnik widlasty","Translations"]],1],
|
|
@@ -542,6 +2822,7 @@
|
|
|
542
2822
|
"vaginal birth":["urodziny",[["noun","urodziny, narodziny, urodzenie","the parturition process in human beings"]],2],
|
|
543
2823
|
"vaginal discharge":["upławy",[["noun","upławy","discharge of secretions from the cervical glands of the vagina"]],2],
|
|
544
2824
|
"vaginal sex":["seks waginalny",[["noun","seks waginalny","vaginal sex"]],1],
|
|
2825
|
+
"vaginally":["pochwowo, dopochwowo",[["adverb","pochwowo, dopochwowo"]],0],
|
|
545
2826
|
"vagrancy":["włóczęgostwo, żebractwo, cygańskie życie",[["noun","włóczęgostwo, żebractwo, cygańskie życie"]],0],
|
|
546
2827
|
"vagrant":["włóczęga",[["noun","włóczęga"],["noun","bezdomny"],["noun","Vagrans egista Cramer"],["noun","o ptaku wędrownym"]],0],
|
|
547
2828
|
"vague":["niejasny",[["adjective","niejasny"],["adjective","nieokreślony"]],0],
|
|
@@ -555,6 +2836,7 @@
|
|
|
555
2836
|
"vaingloriously":["chełpliwie, samochwalczo",[["adverb","chełpliwie, samochwalczo"]],0],
|
|
556
2837
|
"vainglory":["pycha, próżność, zarozumiałość",[["noun","pycha, próżność, zarozumiałość"]],0],
|
|
557
2838
|
"vainly":["daremnie, na próżno",[["adverb","daremnie, na próżno"]],0],
|
|
2839
|
+
"vairy":["vairé",[["adjective","vairé","Translations"]],1],
|
|
558
2840
|
"valance":["lambrekin (rodzaj krótkiej zasłony)",[["noun","lambrekin (rodzaj krótkiej zasłony)"]],0],
|
|
559
2841
|
"vale":["dolina",[["noun","dolina"]],0],
|
|
560
2842
|
"vale of tears":["padół łez",[["noun","padół łez"]],0],
|
|
@@ -566,6 +2848,7 @@
|
|
|
566
2848
|
"valence electron":["elektron walencyjny",[["noun","elektron walencyjny","electron in the outermost shell of an atom"]],1],
|
|
567
2849
|
"valence shell":["powłoka walencyjna",[["noun","powłoka walencyjna","the outermost shell of electrons"]],1],
|
|
568
2850
|
"valency":["wartościowość, walencyjność",[["noun","wartościowość, walencyjność"],["noun","walencyjność"],["noun","w teorii grafów: stopień"]],0],
|
|
2851
|
+
"valent":["walencyjny",[["adjective","walencyjny","having valence"]],1],
|
|
569
2852
|
"valentine":["walentynka (upominek, kartka)",[["noun","walentynka (upominek, kartka)"],["noun","walentynka (osoba obdarowana)"]],0],
|
|
570
2853
|
"valerian":["kozłek lekarski",[["noun","kozłek lekarski"],["noun","waleriana"]],0],
|
|
571
2854
|
"valet":["lokaj, służący",[["noun","lokaj, służący"],["noun","parkingowy (pracownik hotelu odprowadzający samochody gości na parking)"],["verb","usługiwać"],["verb","czyścić wnętrze samochodu"]],0],
|
|
@@ -613,6 +2896,7 @@
|
|
|
613
2896
|
"vampirism":["wampiryzm",[["noun","wampiryzm"],["noun","toczeń rumieniowaty układowy, toczeń rumieniowaty trzewny, liszaj"]],0],
|
|
614
2897
|
"van":["samochód dostawczy, furgonetka",[["noun","samochód dostawczy, furgonetka"]],0],
|
|
615
2898
|
"vanadium":["wanad",[["noun","wanad"]],0],
|
|
2899
|
+
"vancomycin":["wankomycyna",[["noun","wankomycyna"]],0],
|
|
616
2900
|
"vancouver island":["Vancouver",[["proper noun","Vancouver","island off coast of British Columbia"]],1],
|
|
617
2901
|
"vandal":["wandal",[["noun","wandal"]],0],
|
|
618
2902
|
"vandalise":["wandalizować",[["verb","wandalizować"]],0],
|
|
@@ -642,11 +2926,13 @@
|
|
|
642
2926
|
"vaporise":["parować",[["verb","parować"]],0],
|
|
643
2927
|
"vaporization":["parowanie, odparowanie",[["noun","parowanie, odparowanie"]],0],
|
|
644
2928
|
"vaporize":["parować, wyparować",[["verb","parować, wyparować"]],0],
|
|
2929
|
+
"vaporizer":["odparowywacz",[["noun","odparowywacz"]],0],
|
|
645
2930
|
"vaporous":["mglisty, zakryty mgłą, spowity dymem",[["adjective","mglisty, zakryty mgłą, spowity dymem"],["adjective","niejasny"]],0],
|
|
646
2931
|
"vapour":["opary, mgła",[["noun","opary, mgła"],["noun","para (wodna)"]],0],
|
|
647
2932
|
"vapour bath":["parówka",[["noun","parówka, łaźnia parowa","a room that can be filled with steam in which people bathe"]],2],
|
|
648
2933
|
"var":["war (jednostka mocy biernej)",[["noun","war (jednostka mocy biernej)"]],0],
|
|
649
2934
|
"var.":["kultura",[["noun","kultura","(biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups"]],2],
|
|
2935
|
+
"vardapet":["wartabed",[["noun","wartabed","archimandrite in the Armenian Apostolic Church"]],1],
|
|
650
2936
|
"varenyky":["pierogi",[["noun","pierogi, wareniki","a kind of dumplings"]],1],
|
|
651
2937
|
"variability":["zmienność",[["noun","zmienność"],["noun","niestałość"]],0],
|
|
652
2938
|
"variable":["zmienny, niestały",[["adjective","zmienny, niestały"],["noun","zmienna"]],0],
|
|
@@ -683,7 +2969,10 @@
|
|
|
683
2969
|
"vasectomy":["wazektomia (przecięcie lub podwiązanie nasieniowodów)",[["noun","wazektomia (przecięcie lub podwiązanie nasieniowodów)"]],0],
|
|
684
2970
|
"vaseline":["wazelina",[["noun","wazelina"]],0],
|
|
685
2971
|
"vasoconstriction":["wazokonstrykcja (zmniejszenie światła naczyń krwionośnych)",[["noun","wazokonstrykcja (zmniejszenie światła naczyń krwionośnych)"]],0],
|
|
2972
|
+
"vasodilation":["wazodilatacja",[["noun","wazodilatacja"]],0],
|
|
686
2973
|
"vasodilator":["wazodylatator",[["noun","wazodylatator"]],0],
|
|
2974
|
+
"vasomotor":["naczynioruchowy",[["adjective","naczynioruchowy","relating to the nerves and muscles that cause the blood vessels to constrict or dilate"]],2],
|
|
2975
|
+
"vasopressin":["wazopresyna",[["noun","wazopresyna","an antidiuretic hormone secreted by the pituitary gland"]],1],
|
|
687
2976
|
"vassal":["wasal",[["noun","wasal"]],0],
|
|
688
2977
|
"vassalage":["wasalstwo, podległość, hołdownictwo",[["noun","wasalstwo, podległość, hołdownictwo"]],0],
|
|
689
2978
|
"vast":["obszerny, rozległy, szeroki",[["adjective","obszerny, rozległy, szeroki"],["adjective","intensywny"]],0],
|
|
@@ -694,6 +2983,7 @@
|
|
|
694
2983
|
"vatic":["wyrokujący, proroczy",[["adjective","wyrokujący, proroczy"]],0],
|
|
695
2984
|
"vatican city":["Watykan",[["proper noun","Watykan"]],0],
|
|
696
2985
|
"vatican city state":["Państwo Watykańskie",[["proper noun","Państwo Watykańskie","official name of Vatican City"]],1],
|
|
2986
|
+
"vatrushka":["watruszka",[["noun","watruszka","a small, round cottage cheese-filled pastry"]],1],
|
|
697
2987
|
"vaudeville":["wodewil",[["noun","wodewil"]],0],
|
|
698
2988
|
"vault":["skok",[["noun","skok"],["noun","sklepienie"],["noun","krypta"],["verb","skoczyć, skakać"]],0],
|
|
699
2989
|
"vaulted":["kopulasty",[["adjective","kopulasty, kopułowy","having a hemispherical vault or dome"]],2],
|
|
@@ -711,6 +3001,8 @@
|
|
|
711
3001
|
"vector product":["iloczyn wektorowy",[["noun","iloczyn wektorowy"]],0],
|
|
712
3002
|
"vector space":["przestrzeń wektorowa, przestrzeń liniowa",[["noun","przestrzeń wektorowa, przestrzeń liniowa"]],0],
|
|
713
3003
|
"vector sum":["rugownik",[["noun","rugownik","a vector that is the sum of two or more other vectors"]],2],
|
|
3004
|
+
"vectorial":["wektorowy",[["adjective","wektorowy"]],0],
|
|
3005
|
+
"vedic sanskrit":["sanskryt wedyjski",[["proper noun","sanskryt wedyjski","language"]],1],
|
|
714
3006
|
"vee":["nazwa litery v/V",[["noun","nazwa litery v/V"]],0],
|
|
715
3007
|
"veer":["gwałtownie skręcać",[["verb","gwałtownie skręcać"]],0],
|
|
716
3008
|
"veery":["Catharus fuscescens, drozdek brunatny",[["noun","Catharus fuscescens, drozdek brunatny"]],0],
|
|
@@ -746,12 +3038,16 @@
|
|
|
746
3038
|
"veiling":["gaza",[["noun","gaza","a net of transparent fabric with a loose open weave"]],2],
|
|
747
3039
|
"vein":["żyła",[["noun","żyła"],["verb","żyłkować, tworzyć żyłkowanie, znaczyć wzorkiem przypominającym żyłki"]],0],
|
|
748
3040
|
"veined":["żylasty",[["adjective","żylasty"],["adjective","żyłkowany"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to vein",null,"vein"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to vein",null,"vein"]],0],
|
|
3041
|
+
"veinlet":["żyłka",[["noun","żyłka","a small or secondary vein, especially on the wing of an insect or the leaf of a plant"]],1],
|
|
3042
|
+
"veiny":["żylasty",[["adjective","żylasty"]],0],
|
|
749
3043
|
"velar":["tylnojęzykowy, welarny",[["adjective","tylnojęzykowy, welarny"]],0],
|
|
750
3044
|
"velcro":["rzep (sposób zapinania)",[["noun","rzep (sposób zapinania)"]],0],
|
|
751
3045
|
"veld":["sawanny i pastwiska typowe dla Południowej Afryki",[["noun","sawanny i pastwiska typowe dla Południowej Afryki"]],0],
|
|
3046
|
+
"veliger":["weliger",[["noun","weliger, żeglarek","planktonic larva of many kinds of marine and freshwater gastropod molluscs, as well as most bivalve molluscs"]],1],
|
|
752
3047
|
"velleity":["chętka, zachcianka (bez podjęcia realnych działań)",[["noun","chętka, zachcianka (bez podjęcia realnych działań)"]],0],
|
|
753
3048
|
"vellum":["welin (rodzaj pergaminu)",[["noun","welin (rodzaj pergaminu)"]],0],
|
|
754
3049
|
"velocipede":["welocyped",[["noun","welocyped"]],0],
|
|
3050
|
+
"velociraptor":["welociraptor",[["noun","welociraptor"]],0],
|
|
755
3051
|
"velocity":["prędkość, szybkość",[["noun","prędkość, szybkość"]],0],
|
|
756
3052
|
"velour":["welur (tkanina)",[["noun","welur (tkanina)"]],0],
|
|
757
3053
|
"velours":["welur",[["noun","welur","heavy fabric that resembles velvet"]],2],
|
|
@@ -779,6 +3075,7 @@
|
|
|
779
3075
|
"veneration":["szacunek, cześć",[["noun","szacunek, cześć"]],0],
|
|
780
3076
|
"venereal":["weneryczny",[["adjective","weneryczny"]],0],
|
|
781
3077
|
"venereal disease":["choroba weneryczna",[["noun","choroba weneryczna"]],0],
|
|
3078
|
+
"venery":["łowiectwo",[["noun","łowiectwo"],["noun","zwierzyna łowna"],["noun","rozpusta, dążenie do stosunku seksualnego"]],0],
|
|
782
3079
|
"venetian blind":["żaluzja",[["noun","żaluzja"]],0],
|
|
783
3080
|
"venetian red":["sepia",[["noun","sepia","a shade of brown with a tinge of red"]],2],
|
|
784
3081
|
"vengeance":["zemsta",[["noun","zemsta"]],0],
|
|
@@ -789,6 +3086,7 @@
|
|
|
789
3086
|
"venison":["sarnina",[["noun","sarnina"]],0],
|
|
790
3087
|
"venom":["jad",[["noun","jad"]],0],
|
|
791
3088
|
"venomous":["jadowity",[["adjective","jadowity"]],0],
|
|
3089
|
+
"venomously":["jadowicie",[["adverb","jadowicie"]],0],
|
|
792
3090
|
"venous":["żylny",[["adjective","żylny"]],0],
|
|
793
3091
|
"venous sinus":["zatoka żylna",[["noun","zatoka żylna","large vein or passage"]],1],
|
|
794
3092
|
"vent":["otwór (najczęściej wentylacyjny)",[["noun","otwór (najczęściej wentylacyjny)"],["noun","komin wulkanu"],["noun","ujście, upust emocji"],["noun","otwór jamy ciała"]],0],
|
|
@@ -847,6 +3145,7 @@
|
|
|
847
3145
|
"veritably":["prawdziwie",[["adverb","prawdziwie"]],0],
|
|
848
3146
|
"verity":["niezbita prawda",[["noun","niezbita prawda"]],0],
|
|
849
3147
|
"vermicelli":["wermiszel",[["noun","wermiszel"]],0],
|
|
3148
|
+
"vermiculation":["ruchy robaczkowe",[["noun","ruchy robaczkowe, perystaltyka","the process of wavelike muscle contractions of the alimentary tract that moves food along"]],2],
|
|
850
3149
|
"vermiculite":["wermikulit",[["noun","wermikulit"]],0],
|
|
851
3150
|
"vermiform":["w kształcie robaka",[["adjective","w kształcie robaka"]],0],
|
|
852
3151
|
"vermiform appendix":["wyrostek robaczkowy",[["noun","wyrostek robaczkowy"]],0],
|
|
@@ -859,7 +3158,9 @@
|
|
|
859
3158
|
"vernacular":["wernakularny, obiegowy, ludowy, rodzimy, tubylczy, lokalny",[["adjective","wernakularny, obiegowy, ludowy, rodzimy, tubylczy, lokalny"],["noun","język wernakularny, obiegowa odmiana językowa (język lokalny, narzecze, dialekt ludowy)"],["noun","język wernakularny, język narodowy"]],0],
|
|
860
3159
|
"vernal":["wiosenny",[["adjective","wiosenny"],["adjective","o katarze: sienny"]],0],
|
|
861
3160
|
"vernal equinox":["równonoc wiosenna",[["noun","równonoc wiosenna"]],0],
|
|
3161
|
+
"vernalization":["jarowizacja",[["noun","jarowizacja"]],0],
|
|
862
3162
|
"vernier":["noniusz",[["noun","noniusz"]],0],
|
|
3163
|
+
"vernier caliper":["noniusz",[["noun","noniusz","measuring instrument"]],1],
|
|
863
3164
|
"veronal":["barbital",[["noun","barbital, weronal","a barbiturate used as a hypnotic"]],2],
|
|
864
3165
|
"verruca":["brodawka",[["noun","brodawka"]],0],
|
|
865
3166
|
"versatile":["wszechstronny, uniwersalny",[["adjective","wszechstronny, uniwersalny"],["adjective","zmienny, niestały"]],0],
|
|
@@ -870,6 +3171,7 @@
|
|
|
870
3171
|
"versify":["pisać wierszem, układać wiersz",[["verb","pisać wierszem, układać wiersz"]],0],
|
|
871
3172
|
"version":["wersja",[["noun","wersja"],["noun","przekład"]],0],
|
|
872
3173
|
"verso":["tylna strona (czegoś płaskiego, jak kartka lub moneta)",[["noun","tylna strona (czegoś płaskiego, jak kartka lub moneta)"],["noun","verso (każda lewa strona w książce)"]],0],
|
|
3174
|
+
"verst":["wiorsta",[["noun","wiorsta"]],0],
|
|
873
3175
|
"versus":["kontra, przeciw",[["conjunction","kontra, przeciw"],["preposition","kontra, przeciw (rozdziela np. strony rozprawy sądowej)"],["preposition","a"],["preposition","w przeciwieństwie do"]],0],
|
|
874
3176
|
"vert":["zielony",[["adjective","zielony"],["noun","kolor zielony"]],0],
|
|
875
3177
|
"vertebra":["kręg",[["noun","kręg"]],0],
|
|
@@ -882,6 +3184,7 @@
|
|
|
882
3184
|
"vertically":["pionowo",[["adverb","pionowo"]],0],
|
|
883
3185
|
"vertiginous":["przyprawiający o zawroty głowy",[["adjective","przyprawiający o zawroty głowy"]],0],
|
|
884
3186
|
"vertigo":["zawroty głowy",[["noun","zawroty głowy"]],0],
|
|
3187
|
+
"vervain":["werbena, Verbena L",[["noun","werbena, Verbena L"]],0],
|
|
885
3188
|
"verve":["wigor, werwa, żywotność, zapał, energia",[["noun","wigor, werwa, żywotność, zapał, energia"]],0],
|
|
886
3189
|
"vervet":["werweta",[["noun","werweta, koczkodan tumbili","South African monkey with black face and hands"]],2],
|
|
887
3190
|
"vervet monkey":["Chlorocebus pygerythrus, koczkodan tumbili",[["noun","Chlorocebus pygerythrus, koczkodan tumbili"]],0],
|
|
@@ -945,9 +3248,9 @@
|
|
|
945
3248
|
"vibrational":["wibracyjny",[["adjective","wibracyjny","of or relating to or characterized by vibration"]],2],
|
|
946
3249
|
"vibrato":["vibrato",[["noun","vibrato"]],0],
|
|
947
3250
|
"vibrator":["wstrząsarka",[["noun","wstrząsarka"],["noun","wibrator"]],0],
|
|
3251
|
+
"vibrissa":["wibrys, wąs czuciowy",[["noun","wibrys, wąs czuciowy"]],0],
|
|
948
3252
|
"viburnum":["kalina",[["noun","kalina"]],0],
|
|
949
3253
|
"vicar":["wikary, wikariusz (w Kościele katolickim i ewangelickim)",[["noun","wikary, wikariusz (w Kościele katolickim i ewangelickim)"],["noun","pastor (w Kościele anglikańskim)"]],0],
|
|
950
|
-
"vicar of christ":["papież",[["noun","papież, Namiestnik Chrystusa, biskup Rzymu","the head of the Roman Catholic Church"]],2],
|
|
951
3254
|
"vicarage":["plebania (w Kościele anglikańskim)",[["noun","plebania (w Kościele anglikańskim)"]],0],
|
|
952
3255
|
"vicarious":["zastępczy",[["adjective","zastępczy"]],0],
|
|
953
3256
|
"vicarious embarrassment":["zażenowanie (czyimś zachowaniem)",[["noun","zażenowanie (czyimś zachowaniem)","embarrassment felt for someone else"]],1],
|
|
@@ -999,11 +3302,13 @@
|
|
|
999
3302
|
"video recording":["nagranie wideo",[["noun","nagranie wideo","a recording of both the visual and audible components (especially one containing a recording of a movie or television program)"]],2],
|
|
1000
3303
|
"video surveillance":["monitoring",[["noun","monitoring, wideonadzór","security technology"]],1],
|
|
1001
3304
|
"videodisc":["wideodysk",[["noun","wideodysk","an optical disc used to record video images on special equipment"]],1],
|
|
3305
|
+
"videographer":["operator kamery wideo, autor filmów wideo",[["noun","operator kamery wideo, autor filmów wideo"]],0],
|
|
1002
3306
|
"videotape":["taśma wideo",[["noun","taśma wideo"],["verb","nagrywać na wideo"]],0],
|
|
1003
3307
|
"vie":["współzawodniczyć, rywalizować",[["verb","współzawodniczyć, rywalizować"]],0],
|
|
1004
3308
|
"vienna sausage":["parówka",[["noun","parówka","sausage"]],1],
|
|
1005
3309
|
"vietnam war":["wojna wietnamska",[["proper noun","wojna wietnamska","war that occurred in Vietnam, Laos, and Cambodia between 1955 and 1975"]],1],
|
|
1006
3310
|
"view":["pogląd, opinia, sposób widzenia",[["noun","pogląd, opinia, sposób widzenia"],["noun","widok, pole widzenia"],["noun","obraz, malowidło"],["noun","widok"]],0],
|
|
3311
|
+
"viewable":["dający się pokazać",[["adjective","dający się pokazać"],["adjective","widoczny"]],0],
|
|
1007
3312
|
"viewer":["widz, telewidz",[["noun","widz, telewidz"],["noun","świadek"],["noun","wizjer"],["noun","przeglądarka (np. do slajdów)"]],0],
|
|
1008
3313
|
"viewership":["oglądalność (np. programu telewizyjnego)",[["noun","oglądalność (np. programu telewizyjnego)"]],0],
|
|
1009
3314
|
"viewfinder":["wizjer",[["noun","wizjer"],["noun","celownik (w aparacie fotograficznym)"]],0],
|
|
@@ -1076,6 +3381,7 @@
|
|
|
1076
3381
|
"virago":["jędza, megiera, herod-baba",[["noun","jędza, megiera, herod-baba"]],0],
|
|
1077
3382
|
"viral":["wirusowy",[["adjective","wirusowy"]],0],
|
|
1078
3383
|
"viral marketing":["marketing wirusowy",[["noun","marketing wirusowy","a marketing technique"]],1],
|
|
3384
|
+
"virama":["virama",[["noun","virama","a diacritic to signify the lack of a vowel"]],1],
|
|
1079
3385
|
"vireo":["wireonek",[["noun","wireonek","any species of genus Vireo"]],1],
|
|
1080
3386
|
"virgin":["dziewica, prawiczek, prawiczka",[["noun","dziewica, prawiczek, prawiczka"],["noun","nowicjusz, nowicjuszka"],["adjective","dziewiczy, niepokalany, nienaruszony, nietknięty"]],0],
|
|
1081
3387
|
"virgin birth":["partenogeneza",[["noun","partenogeneza, dzieworództwo","human conception without fertilization by a man"]],2],
|
|
@@ -1090,6 +3396,7 @@
|
|
|
1090
3396
|
"virile":["męski, jurny",[["adjective","męski, jurny"],["adjective","dynamiczny, prężny"]],0],
|
|
1091
3397
|
"virility":["męskość",[["noun","męskość"]],0],
|
|
1092
3398
|
"virion":["wirion",[["noun","wirion","particle of a virus"]],1],
|
|
3399
|
+
"viroid":["wiroid",[["noun","wiroid"]],0],
|
|
1093
3400
|
"virologist":["wirusolog",[["noun","wirusolog"]],0],
|
|
1094
3401
|
"virology":["wirusologia",[["noun","wirusologia"]],0],
|
|
1095
3402
|
"virtual":["bardzo bliski, niemal, w zasadzie, praktycznie (identyczny w efektach, choć w rzeczywistości inny)",[["adjective","bardzo bliski, niemal, w zasadzie, praktycznie (identyczny w efektach, choć w rzeczywistości inny)"],["adjective","wirtualny, potencjalny"],["adjective","symulowany"],["adjective","wirtualny"]],0],
|
|
@@ -1099,6 +3406,7 @@
|
|
|
1099
3406
|
"virtual particle":["cząstka wirtualna",[["noun","cząstka wirtualna","virtual particle"]],1],
|
|
1100
3407
|
"virtual private network":["wirtualna sieć prywatna",[["noun","wirtualna sieć prywatna","type of network"]],1],
|
|
1101
3408
|
"virtual reality":["rzeczywistość wirtualna",[["noun","rzeczywistość wirtualna"]],0],
|
|
3409
|
+
"virtualization":["wirtualizacja",[["noun","wirtualizacja"]],0],
|
|
1102
3410
|
"virtually":["właściwie, w praktyce, w rzeczywistości",[["adverb","właściwie, w praktyce, w rzeczywistości"],["adverb","wirtualnie, potencjalnie"]],0],
|
|
1103
3411
|
"virtue":["cnota",[["noun","cnota"],["noun","zaleta, korzyść"],["noun","moc prawna"]],0],
|
|
1104
3412
|
"virtue ethics":["etyka cnót",[["noun","etyka cnót, etyka aretaiczna","approach to ethics"]],1],
|
|
@@ -1107,8 +3415,10 @@
|
|
|
1107
3415
|
"virtuoso":["wirtuoz",[["noun","wirtuoz"]],0],
|
|
1108
3416
|
"virtuous":["cnotliwy, prawy, czysty moralnie",[["adjective","cnotliwy, prawy, czysty moralnie"]],0],
|
|
1109
3417
|
"virtuous circle":["koło sukcesu",[["noun","koło sukcesu","a situation in which the solution to one problem makes each future problem easier to solve"]],1],
|
|
3418
|
+
"virucidal":["wirusobójczy",[["adjective","wirusobójczy","killing or destroying viruses"]],1],
|
|
1110
3419
|
"virulence":["wirulencja",[["noun","wirulencja"]],0],
|
|
1111
3420
|
"virulent":["o temperamencie: jadowity, zjadliwy",[["adjective","o temperamencie: jadowity, zjadliwy"],["adjective","złośliwy"]],0],
|
|
3421
|
+
"virulently":["jadowicie, zjadliwie, napastliwie",[["adverb","jadowicie, zjadliwie, napastliwie"]],0],
|
|
1112
3422
|
"virus":["wirus",[["noun","wirus"]],0],
|
|
1113
3423
|
"vis":["siła",[["noun","siła"],["noun","birmańska tradycyjna jednostka masy, równa 1,63293 kg"],["abbreviation","viscount → wicehrabia"]],0],
|
|
1114
3424
|
"vis-à-vis":["naprzeciw, naprzeciwko",[["preposition","naprzeciw, naprzeciwko"]],0],
|
|
@@ -1149,6 +3459,7 @@
|
|
|
1149
3459
|
"visualise":["uzmysłowić (sobie), unaocznić (sobie)",[["verb","uzmysłowić (sobie), unaocznić (sobie)"],["verb","wizualizować"]],0],
|
|
1150
3460
|
"visualization":["wizualizacja, uwidocznienie, wyobrażenie",[["noun","wizualizacja, uwidocznienie, wyobrażenie"]],0],
|
|
1151
3461
|
"visualize":["uzmysłowić (sobie), unaocznić (sobie)",[["verb","uzmysłowić (sobie), unaocznić (sobie)"],["verb","wizualizować"]],0],
|
|
3462
|
+
"visualizer":["wzrokowiec",[["noun","wzrokowiec","a person whose mental imagery is visual"]],1],
|
|
1152
3463
|
"visually":["naocznie",[["adverb","naocznie"],["adverb","wizualnie, wzrokowo"]],0],
|
|
1153
3464
|
"visually impaired":["niedowidzący",[["adjective","niedowidzący, słabowidzący","suffering of reduced vision"]],1],
|
|
1154
3465
|
"vital":["istotny, ważny, niezbędny, kluczowy",[["adjective","istotny, ważny, niezbędny, kluczowy"],["adjective","pełen życia"],["adjective","życiowy, witalny"]],0],
|
|
@@ -1156,6 +3467,7 @@
|
|
|
1156
3467
|
"vital force":["pęd życiowy",[["noun","pęd życiowy","hypothetical force"]],1],
|
|
1157
3468
|
"vital function":["funkcja życiowa",[["noun","funkcja życiowa","body function"]],1],
|
|
1158
3469
|
"vitalise":["ożywiać, witalizować",[["verb","ożywiać, witalizować"]],0],
|
|
3470
|
+
"vitalism":["witalizm",[["noun","witalizm"]],0],
|
|
1159
3471
|
"vitality":["żywotność, witalność",[["noun","żywotność, witalność"]],0],
|
|
1160
3472
|
"vitalize":["ożywiać, witalizować",[["verb","ożywiać, witalizować"]],0],
|
|
1161
3473
|
"vitally":["niezwykle (istotny)",[["adverb","niezwykle (istotny)"]],0],
|
|
@@ -1209,6 +3521,7 @@
|
|
|
1209
3521
|
"vocal tract":["aparat głosowy",[["noun","aparat głosowy","portion of the human body where speech sounds are articulated"]],1],
|
|
1210
3522
|
"vocalic":["samogłoskowy, wokaliczny",[["adjective","samogłoskowy, wokaliczny"]],0],
|
|
1211
3523
|
"vocalise":["wokaliza",[["noun","wokaliza"]],0],
|
|
3524
|
+
"vocalism":["wokalizm",[["noun","wokalizm","The vowel sounds used in a language"]],1],
|
|
1212
3525
|
"vocalist":["wokalista",[["noun","wokalista"]],0],
|
|
1213
3526
|
"vocalization":["wokalizacja",[["noun","wokalizacja"],["noun","udźwięcznienie"],["noun","artykułowanie"]],0],
|
|
1214
3527
|
"vocalize":["wokalizować, wymawiać, artykułować",[["verb","wokalizować, wymawiać, artykułować"]],0],
|
|
@@ -1240,6 +3553,7 @@
|
|
|
1240
3553
|
"voicemail":["poczta głosowa",[["noun","poczta głosowa"]],0],
|
|
1241
3554
|
"void":["pusty, próżny",[["adjective","pusty, próżny"],["adjective","nieważny"],["noun","pustka, próżnia"],["noun","renons (brak kart w danym kolorze)"]],0],
|
|
1242
3555
|
"voile":["woal (tkanina)",[["noun","woal (tkanina)"]],0],
|
|
3556
|
+
"voilà":["oto",[["interjection","oto, ot, voilà","behold!"]],1],
|
|
1243
3557
|
"vol":["volume → tom",[["abbreviation","volume → tom"],["abbreviation","para połączonych skrzydeł"]],0],
|
|
1244
3558
|
"vol.":["t.",[["noun","t.","abbreviation of (the equivalent of) volume"]],1],
|
|
1245
3559
|
"volatile":["ulotny, zmienny, nietrwały, nieustablizowany",[["adjective","ulotny, zmienny, nietrwały, nieustablizowany"],["adjective","lotny"],["adjective","przelotny, tymczasowy"]],0],
|
|
@@ -1260,6 +3574,7 @@
|
|
|
1260
3574
|
"volley":["wolej",[["noun","wolej"],["noun","salwa"],["noun","potok słów, przekleństw"]],0],
|
|
1261
3575
|
"volleyball":["siatkówka",[["noun","siatkówka"],["noun","piłka do siatkówki"]],0],
|
|
1262
3576
|
"volleyball player":["siatkarz",[["noun","siatkarz"]],0],
|
|
3577
|
+
"volost":["wołost",[["noun","wołost, włość","a traditional administrative subdivision"]],1],
|
|
1263
3578
|
"volt":["wolt",[["noun","wolt"]],0],
|
|
1264
3579
|
"voltage":["napięcie elektryczne",[["noun","napięcie elektryczne"],["adjective","napięciowy, dotyczący napięcia elektrycznego"]],0],
|
|
1265
3580
|
"voltage divider":["dzielnik napięcia",[["noun","dzielnik napięcia","circuit that reduces input voltage using sources of impedance"]],1],
|
|
@@ -1274,17 +3589,22 @@
|
|
|
1274
3589
|
"volumetric flask":["kolba miarowa",[["noun","kolba miarowa","laboratory flask"]],1],
|
|
1275
3590
|
"voluminous":["wielotomowy, obszerny, pojemny",[["adjective","wielotomowy, obszerny, pojemny"]],0],
|
|
1276
3591
|
"voluntarily":["dobrowolnie",[["adverb","dobrowolnie"]],0],
|
|
3592
|
+
"voluntarism":["woluntaryzm",[["noun","woluntaryzm"]],0],
|
|
1277
3593
|
"voluntary":["dobrowolny, ochotniczy",[["adjective","dobrowolny, ochotniczy"]],0],
|
|
1278
3594
|
"voluntary muscle":["mięsień podległy woli",[["noun","mięsień podległy woli","voluntary muscle"]],1],
|
|
1279
3595
|
"voluntary work":["praca ochotnicza",[["noun","praca ochotnicza","work done voluntarily"]],1],
|
|
1280
3596
|
"volunteer":["wolontariusz, wolontariuszka",[["noun","wolontariusz, wolontariuszka"],["verb","zgłaszać się na ochotnika"]],0],
|
|
1281
3597
|
"voluptuary":["lubieżnik, rozpustnik",[["noun","lubieżnik, rozpustnik"]],0],
|
|
1282
3598
|
"voluptuous":["zmysłowy, lubieżny",[["adjective","zmysłowy, lubieżny"]],0],
|
|
3599
|
+
"voluptuously":["zmysłowo, lubieżnie",[["adverb","zmysłowo, lubieżnie"]],0],
|
|
3600
|
+
"voluptuousness":["zmysłowość, lubieżność",[["noun","zmysłowość, lubieżność"]],0],
|
|
3601
|
+
"volute":["spirala, skręt, zwój (muszli ślimaka)",[["noun","spirala, skręt, zwój (muszli ślimaka)"],["noun","woluta"]],0],
|
|
1283
3602
|
"vom":["wymioty",[["noun","wymioty"],["verb","wymiotować"]],0],
|
|
1284
3603
|
"vomit":["wymiotować czymś",[["verb","wymiotować czymś"],["verb","wymiotować, mieć torsje"],["noun","wymiociny"]],0],
|
|
1285
3604
|
"voodoo":["voodoo, wudu",[["noun","voodoo, wudu"],["noun","magiczne podejście do problemu"]],0],
|
|
1286
3605
|
"voodooism":["wudu",[["noun","wudu, voodoo","a religious cult practiced chiefly in Caribbean countries (especially Haiti)"]],2],
|
|
1287
3606
|
"voracious":["żarłoczny, nienasycony",[["adjective","żarłoczny, nienasycony"]],0],
|
|
3607
|
+
"voraciously":["żarłocznie",[["adverb","żarłocznie"]],0],
|
|
1288
3608
|
"voracity":["żarłoczność",[["noun","żarłoczność"]],0],
|
|
1289
3609
|
"vortex":["wir",[["noun","wir"],["noun","odmęt, kłębowisko"]],0],
|
|
1290
3610
|
"vortex mixer":["wstrząsarka",[["noun","wstrząsarka"]],0],
|
|
@@ -1305,12 +3625,14 @@
|
|
|
1305
3625
|
"vouch":["gwarantować, ręczyć",[["verb","gwarantować, ręczyć"]],0],
|
|
1306
3626
|
"voucher":["kwit, talon, bon, kupon, voucher",[["noun","kwit, talon, bon, kupon, voucher"]],0],
|
|
1307
3627
|
"vouchsafe":["zaszczycić",[["verb","zaszczycić"],["verb","raczyć coś zrobić, zrobić coś z łaski"],["verb","zapewnić, obiecać"]],0],
|
|
3628
|
+
"voussoir":["kliniec",[["noun","kliniec"]],0],
|
|
1308
3629
|
"vow":["przyrzeczenie",[["noun","przyrzeczenie"],["verb","nawoływać, wzywać"],["verb","ślubować, obiecywać, przyrzekać"]],0],
|
|
1309
3630
|
"vowel":["samogłoska",[["noun","samogłoska"]],0],
|
|
1310
3631
|
"vowel harmony":["harmonia samogłoskowa, harmonia wokaliczna",[["noun","harmonia samogłoskowa, harmonia wokaliczna"]],0],
|
|
1311
3632
|
"vox":["głos",[["noun","głos","the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract"]],2],
|
|
1312
3633
|
"vox angelica":["vox angelica",[["noun","vox angelica","organ stop giving tremolo effect"]],1],
|
|
1313
3634
|
"vox pop":["vox populi",[["noun","vox populi","short informal interview"]],1],
|
|
3635
|
+
"voxel":["woksel (trójwymiarowy odpowiednik piksela)",[["noun","woksel (trójwymiarowy odpowiednik piksela)"]],0],
|
|
1314
3636
|
"voyage":["rejs, podróż drogą morską",[["noun","rejs, podróż drogą morską"],["noun","/ wojaż"],["verb","odbywać podróże w dalekie miejsca"],["verb","wojażować"]],0],
|
|
1315
3637
|
"voyager":["podróżnik",[["noun","podróżnik"]],0],
|
|
1316
3638
|
"voyeur":["voyeur, podglądacz",[["noun","voyeur, podglądacz"]],0],
|
|
@@ -1346,6 +3668,7 @@
|
|
|
1346
3668
|
"w/":["with → z czymś",[["abbreviation","with → z czymś"]],0],
|
|
1347
3669
|
"w/o":["without → bez czegoś, z pominięciem czegoś",[["abbreviation","without → bez czegoś, z pominięciem czegoś"],["abbreviation","written off → wyksięgowany"]],0],
|
|
1348
3670
|
"wack":["dziwoląg, czub",[["noun","dziwoląg, czub"],["adjective","kiepski"]],0],
|
|
3671
|
+
"wacko":["szajbus, świr, dziwak",[["noun","szajbus, świr, dziwak"]],0],
|
|
1349
3672
|
"wacky":["stuknięty, dziwaczny, ekscentryczny",[["adjective","stuknięty, dziwaczny, ekscentryczny"]],0],
|
|
1350
3673
|
"wad":["plik, rulon, zwitek",[["noun","plik, rulon, zwitek"],["noun","pakuły, uszczelnienie, wyściółka"],["noun","tampon, wacik"],["verb","zwijać, robić rulon"]],0],
|
|
1351
3674
|
"wad hook":["kulociąg",[["noun","kulociąg, grajcar","two spiral blades arranged something like a corkscrew for extracting spherical objects from the bottom of a bore-hole, particularly a bullet from a firearm"]],1],
|
|
@@ -1381,6 +3704,7 @@
|
|
|
1381
3704
|
"wagoner":["furman, woźnica",[["noun","furman, woźnica"]],0],
|
|
1382
3705
|
"wagonette":["bryczka",[["noun","bryczka"]],0],
|
|
1383
3706
|
"wagtail":["pliszka",[["noun","pliszka"]],0],
|
|
3707
|
+
"wagyu":["wagyū",[["noun","wagyū","breed of cattle"]],1],
|
|
1384
3708
|
"wah":["łe",[["interjection","łe, be","cry of fright"]],1],
|
|
1385
3709
|
"wahoo":["wacha",[["noun","wacha","fish"]],1],
|
|
1386
3710
|
"waif":["podrzutek",[["noun","podrzutek"],["noun","zbłąkane zwierzę"],["noun","rzecz niczyja"]],0],
|
|
@@ -1407,6 +3731,7 @@
|
|
|
1407
3731
|
"waiting list":["lista oczekujących",[["noun","lista oczekujących"]],0],
|
|
1408
3732
|
"waiting room":["poczekalnia",[["noun","poczekalnia"]],0],
|
|
1409
3733
|
"waiting staff":["kelnerstwo",[["noun","kelnerstwo","waiters collectively"]],1],
|
|
3734
|
+
"waitlist":["lista osób oczekujących",[["noun","lista osób oczekujących"]],0],
|
|
1410
3735
|
"waitress":["kelnerka",[["noun","kelnerka"],["verb","pracować jako kelnerka"]],0],
|
|
1411
3736
|
"waive":["odstąpić (zrobić wyjątek), uchylić",[["verb","odstąpić (zrobić wyjątek), uchylić"],["verb","zaniechać, zrezygnować (np. z roszczenia)"]],0],
|
|
1412
3737
|
"waiver":["zrzeczenie się",[["noun","zrzeczenie się"]],0],
|
|
@@ -1415,6 +3740,7 @@
|
|
|
1415
3740
|
"wake up":["obudzić",[["verb","obudzić"],["verb","obudzić się (ze snu)"],["verb","obudzić się (zorientować się)"],["verb","zwrócić uwagę, zauważyć"]],0],
|
|
1416
3741
|
"wakeful":["czuwający, czujny",[["adjective","czuwający, czujny"],["adjective","bezsenny"]],0],
|
|
1417
3742
|
"wakefulness":["bezsenność",[["noun","bezsenność"],["noun","jawa"],["noun","czuwanie"]],0],
|
|
3743
|
+
"wakeless":["moralny",[["adjective","moralny","(of sleep) deep and complete"]],2],
|
|
1418
3744
|
"waken":["budzić (się)",[["verb","budzić (się)"],["verb","ożywiać (się)"]],0],
|
|
1419
3745
|
"wale":["prążek",[["noun","prążek"],["noun","pręga (od bicza)"],["verb","bić tak, że powstaną pręgi"],["verb","wybierać"]],0],
|
|
1420
3746
|
"walk":["iść",[["verb","iść, chodzić","to move on the feet"],["noun","spacer, przechadzka","trip made by walking"],["verb","wyprowadzać, wyprowadzić","to take for a walk or accompany"],["verb","przejść","to travel a distance by walking"]],1],
|
|
@@ -1443,6 +3769,7 @@
|
|
|
1443
3769
|
"walk the walk":["przechodzić od słów do czynów",[["verb","przechodzić od słów do czynów, przejść od słów do czynów","follow up on what one has promised"]],1],
|
|
1444
3770
|
"walk-in":["umożliwiający wejście (np. odstęp)",[["adjective","umożliwiający wejście (np. odstęp)"],["adjective","wystarczająco duży by wejść do środka (np. szafa)"],["adjective","z wejściem od ulicy (np. pokój)"],["noun","miejsce dostatecznie duże, aby umożliwić wejście"]],0],
|
|
1445
3771
|
"walk-on":["statysta",[["noun","statysta, statystka","actor with a small part"],["noun","rola epizodyczna","small part in a play or film"]],1],
|
|
3772
|
+
"walkable":["możliwy do przebycia pieszo",[["adjective","możliwy do przebycia pieszo"],["adjective","osiągalny na piechotę (leżący na tyle blisko)"]],0],
|
|
1446
3773
|
"walkabout":["spacer",[["noun","spacer, wyjście","public stroll"]],1],
|
|
1447
3774
|
"walker":["piechur, spacerowicz",[["noun","piechur, spacerowicz"],["noun","chodzik (dla dzieci), balkonik (dla niepełnosprawnych)"]],0],
|
|
1448
3775
|
"walkie-talkie":["walkie-talkie",[["noun","walkie-talkie"]],0],
|
|
@@ -1518,6 +3845,7 @@
|
|
|
1518
3845
|
"wanted poster":["list gończy",[["noun","list gończy","printed announcement"]],1],
|
|
1519
3846
|
"wanton":["nieposkromiony, niepohamowany",[["adjective","nieposkromiony, niepohamowany"],["adjective","rozpustny"]],0],
|
|
1520
3847
|
"wantonly":["swawolnie, figlarnie",[["adverb","swawolnie, figlarnie"],["adverb","lubieżnie, rozwiąźle"]],0],
|
|
3848
|
+
"wantonness":["lubieżność, rozpasanie, rozpusta",[["noun","lubieżność, rozpasanie, rozpusta"],["noun","dziecięca swawola"],["noun","akt swawoli lub rozpusty"]],0],
|
|
1521
3849
|
"wapiti":["Cervus canadensis wapiti",[["noun","Cervus canadensis wapiti"]],0],
|
|
1522
3850
|
"war":["wojna",[["noun","wojna"],["noun","konflikt, wojenka, wojna"],["verb","toczyć wojnę"]],0],
|
|
1523
3851
|
"war bonnet":["pióropusz indiański",[["noun","pióropusz indiański"]],0],
|
|
@@ -1548,6 +3876,7 @@
|
|
|
1548
3876
|
"war paint":["barwy wojenne",[["noun","barwy wojenne","pigment"],["noun","kosmetyki","cosmetic makeup"]],1],
|
|
1549
3877
|
"war profiteer":["spekulant wojenny",[["noun","spekulant wojenny, spekulantka wojenna","person or group that gains from selling weapons and military equipment"]],1],
|
|
1550
3878
|
"war reparations":["reparacje wojenne",[["noun","reparacje wojenne","compensation to cover war damages"]],1],
|
|
3879
|
+
"war to end all wars":["I wojna światowa",[["noun","I wojna światowa"]],0],
|
|
1551
3880
|
"war tuba":["tuba wojenna",[["noun","tuba wojenna","acoustic locator"]],1],
|
|
1552
3881
|
"war veteran":["weteran (wojenny)",[["noun","weteran (wojenny)","person who has served in the armed forces during a war"]],1],
|
|
1553
3882
|
"war widow":["wdowa wojenna",[["noun","wdowa wojenna","woman whose spouse has been killed in conflict"]],1],
|
|
@@ -1616,7 +3945,6 @@
|
|
|
1616
3945
|
"wasabi":["wasabi",[["noun","wasabi"]],0],
|
|
1617
3946
|
"wash":["myć (się), przemywać (się)",[["verb","myć (się), przemywać (się)"],["verb","prać"],["noun","mycie (się)"],["noun","pranie"]],0],
|
|
1618
3947
|
"wash away":["zmyć z powierzchni ziemi",[["verb","zmyć z powierzchni ziemi"]],0],
|
|
1619
|
-
"wash bottle":["tryskawka",[["noun","tryskawka"]],0],
|
|
1620
3948
|
"wash down":["zmyć (kompletnie, od góry na dół)",[["verb","zmyć (kompletnie, od góry na dół)"],["verb","spłukiwać"],["verb","popijać (potrawę czymś)"]],0],
|
|
1621
3949
|
"wash off":["zmywać się, spierać się",[["verb","zmywać się, spierać się"],["verb","zmyć (coś z czegoś)"]],0],
|
|
1622
3950
|
"wash one's hands":["umywać ręce (od czegoś)",[["phrase","umywać ręce (od czegoś)"]],0],
|
|
@@ -1631,6 +3959,8 @@
|
|
|
1631
3959
|
"washer":["pralka",[["noun","pralka"],["noun","praczka"],["noun","uszczelka"],["noun","podkładka"]],0],
|
|
1632
3960
|
"washerwoman":["praczka",[["noun","praczka"]],0],
|
|
1633
3961
|
"washhouse":["pralnia",[["noun","pralnia","a building used as a laundry"]],1],
|
|
3962
|
+
"washi":["washi",[["noun","washi","paper"]],1],
|
|
3963
|
+
"washi tape":["taśma washi",[["noun","taśma washi","masking tape"]],1],
|
|
1634
3964
|
"washing":["mycie",[["noun","mycie"],["noun","pranie (czynność)"],["noun","pranie (brudne ubrania)"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to wash",null,"wash"]],0],
|
|
1635
3965
|
"washing machine":["pralka",[["noun","pralka"]],0],
|
|
1636
3966
|
"washing powder":["proszek do prania",[["noun","proszek do prania"]],0],
|
|
@@ -1657,6 +3987,7 @@
|
|
|
1657
3987
|
"waste time":["tracić czas",[["verb","tracić czas, stracić czas, bałwanić się","allow time to elapse in an unproductive manner"]],1],
|
|
1658
3988
|
"wastebasket":["kosz na śmieci",[["noun","kosz na śmieci"]],0],
|
|
1659
3989
|
"wasteful":["rozrzutny, marnotrawny",[["adjective","rozrzutny, marnotrawny"]],0],
|
|
3990
|
+
"wastefulness":["rozrzutność, marnotrawienie",[["noun","rozrzutność, marnotrawienie"]],0],
|
|
1660
3991
|
"wasteland":["nieużytki, odłogi, teren nieuprawny",[["noun","nieużytki, odłogi, teren nieuprawny"]],0],
|
|
1661
3992
|
"wastepaper":["wyrzucony papier",[["noun","wyrzucony papier"]],0],
|
|
1662
3993
|
"wastepaper basket":["kosz na śmieci w biurze",[["noun","kosz na śmieci w biurze","small open container for discarded paper"]],1],
|
|
@@ -1677,6 +4008,8 @@
|
|
|
1677
4008
|
"watchdog":["pies stróżujący",[["noun","pies stróżujący"],["noun","strażnik (osoba lub grupa osób opiekująca się lub stojąca na straży aby uchronić od straty lub marnotrawienia i/lub nielegalnych praktyk)"],["noun","watchdog (układ elektroniczny mający na celu resetować urządzenie, gdyby doszło do jego zawieszenia)"]],0],
|
|
1678
4009
|
"watcher":["obserwator",[["noun","obserwator"],["noun","widz"],["noun","stróż, dozorca"]],0],
|
|
1679
4010
|
"watchful":["czujny, baczny",[["adjective","czujny, baczny"]],0],
|
|
4011
|
+
"watchfulness":["czujność",[["noun","czujność"]],0],
|
|
4012
|
+
"watchlist":["lista obserwacyjna (lista osób lub rzeczy pod obserwacją), lista obserwowanych",[["noun","lista obserwacyjna (lista osób lub rzeczy pod obserwacją), lista obserwowanych"],["verb","dodać do listy obserwacyjnej"]],0],
|
|
1680
4013
|
"watchmaker":["zegarmistrz",[["noun","zegarmistrz"]],0],
|
|
1681
4014
|
"watchman":["strażnik",[["noun","strażnik"]],0],
|
|
1682
4015
|
"watchstrap":["pasek do zegarka",[["noun","pasek do zegarka","strap for a wristwatch"]],1],
|
|
@@ -1742,10 +4075,10 @@
|
|
|
1742
4075
|
"water polo player":["piłkarz wodny",[["noun","piłkarz wodny, piłkarka wodna, waterpolista","player of water polo"]],1],
|
|
1743
4076
|
"water power":["energia wodna",[["noun","energia wodna","(uncountable) power from water"],["noun","źródło energii wodnej","(countable) site or right"]],1],
|
|
1744
4077
|
"water pump":["pompa wodna",[["noun","pompa wodna","Translations"]],1],
|
|
4078
|
+
"water purifier":["oczyszczacz wody",[["noun","oczyszczacz wody","a device that purifies water"]],1],
|
|
1745
4079
|
"water rail":["wodnik",[["noun","wodnik"]],0],
|
|
1746
4080
|
"water rat":["wilk morski",[["noun","wilk morski","a person who enjoys being in or on the water"],["noun","karczownik ziemnowodny, karczownik, polnik ziemnowodny","common large Eurasian vole"],["noun","bobroszczur","any of various amphibious rats"]],2],
|
|
1747
4081
|
"water repellent":["hydrofob",[["noun","hydrofob","chemical"]],1],
|
|
1748
|
-
"water scooter":["skuter wodny",[["noun","skuter wodny","a motorboat resembling a motor scooter"]],2],
|
|
1749
4082
|
"water scorpion":["płoszczyca",[["noun","płoszczyca","insect of the family Nepidae"]],1],
|
|
1750
4083
|
"water shortage":["bezwodzie",[["noun","bezwodzie","Translations"]],1],
|
|
1751
4084
|
"water shrew":["rzęsorek rzeczek",[["noun","rzęsorek rzeczek","any of several small semiaquatic shrews usually living near swift-flowing streams"]],2],
|
|
@@ -1786,7 +4119,9 @@
|
|
|
1786
4119
|
"waterhole":["wodopój",[["noun","wodopój"]],0],
|
|
1787
4120
|
"watering can":["konewka",[["noun","konewka"]],0],
|
|
1788
4121
|
"watering pot":["konewka",[["noun","konewka, polewaczka","a container with a handle and a spout with a perforated nozzle"]],2],
|
|
4122
|
+
"waterless":["pozbawiony wody, bezwodny",[["adjective","pozbawiony wody, bezwodny"]],0],
|
|
1789
4123
|
"waterline":["wodnica, linia wodna",[["noun","wodnica, linia wodna"]],0],
|
|
4124
|
+
"waterlog":["zalewać wodą",[["verb","zalewać wodą, zalać wodą","to saturate with water"],["verb","zalewać łódź wodą, zalać łódź wodą","to flood a boat with water"]],1],
|
|
1790
4125
|
"waterlogged":["rozmokły",[["adjective","rozmokły","soaked with water"]],1],
|
|
1791
4126
|
"waterman":["przewoźnik łodzią",[["noun","przewoźnik łodzią"]],0],
|
|
1792
4127
|
"watermark":["znak wodny",[["noun","znak wodny"],["verb","oznaczać znakiem wodnym"]],0],
|
|
@@ -1795,6 +4130,7 @@
|
|
|
1795
4130
|
"waterproof":["wodoodporny",[["adjective","wodoodporny"]],0],
|
|
1796
4131
|
"watershed":["dział wodny, wododział",[["noun","dział wodny, wododział"],["noun","przełom, punkt krytyczny"],["noun","(w Wielkiej Brytanii i Kanadzie) przedział czasu pomiędzy 21:00 a 5:30, w którym dozwolone jest nadawanie audycji nieodpowiednich dla małoletnich"]],0],
|
|
1797
4132
|
"waterside":["nadbrzeże, brzeg",[["noun","nadbrzeże, brzeg"],["adjective","nadbrzeżny, nabrzeżny, nadwodny, brzegowy"]],0],
|
|
4133
|
+
"watersport":["dyscyplina sportowa rozgrywana na wodzie",[["noun","dyscyplina sportowa rozgrywana na wodzie"]],0],
|
|
1798
4134
|
"waterspout":["trąba wodna",[["noun","trąba wodna"]],0],
|
|
1799
4135
|
"watertight":["wodoszczelny, nieprzemakalny",[["adjective","wodoszczelny, nieprzemakalny"]],0],
|
|
1800
4136
|
"waterway":["droga wodna, szlak wodny",[["noun","droga wodna, szlak wodny"]],0],
|
|
@@ -1812,6 +4148,8 @@
|
|
|
1812
4148
|
"wave pool":["basen z falami",[["noun","basen z falami","swimming pool with waves"]],1],
|
|
1813
4149
|
"waveband":["pasmo",[["noun","pasmo","a band of adjacent radio frequencies (e.g., assigned for transmitting radio or television signals)"]],2],
|
|
1814
4150
|
"waveform":["przebieg fali, sygnału",[["noun","przebieg fali, sygnału"]],0],
|
|
4151
|
+
"wavefunction":["funkcja falowa",[["noun","funkcja falowa"]],0],
|
|
4152
|
+
"wavefunction collapse":["kolaps funkcji falowej",[["noun","kolaps funkcji falowej","Translations"]],1],
|
|
1815
4153
|
"waveguide":["falowód",[["noun","falowód"]],0],
|
|
1816
4154
|
"wavelength":["długość fali",[["noun","długość fali"]],0],
|
|
1817
4155
|
"wavelet":["falka",[["noun","falka"]],0],
|
|
@@ -1820,7 +4158,6 @@
|
|
|
1820
4158
|
"wavy":["falisty, falujący",[["adjective","falisty, falujący"]],0],
|
|
1821
4159
|
"wax":["wosk",[["noun","wosk"],["verb","stawać się"],["verb","wzrastać"],["verb","o Księżycu: przybywać"]],0],
|
|
1822
4160
|
"wax and wane":["wzrastać i zanikać",[["verb","wzrastać i zanikać, wzrosnąć i zaniknąć, mieć wzloty i upadki","to progress cyclically through various phases"],["verb","falować, wahać się","to alternate; to increase and diminish in turn"]],1],
|
|
1823
|
-
"wax moth":["mól woskowy",[["noun","mól woskowy","moth whose larvae feed on honeycombs"]],1],
|
|
1824
4161
|
"wax museum":["gabinet figur woskowych",[["noun","gabinet figur woskowych"]],0],
|
|
1825
4162
|
"wax myrtle":["woskownica jadalna",[["noun","woskownica jadalna","Myrica cerifera"]],1],
|
|
1826
4163
|
"wax paper":["papier pergaminowy",[["noun","papier pergaminowy, papier woskowany","semi-translucent, moisture-proof paper made with a waxy coating"]],1],
|
|
@@ -1934,11 +4271,11 @@
|
|
|
1934
4271
|
"webcam":["kamera internetowa",[["noun","kamera internetowa"]],0],
|
|
1935
4272
|
"webcomic":["komiks internetowy",[["noun","komiks internetowy"]],0],
|
|
1936
4273
|
"weblog":["dziennik internetowy, dziennik sieciowy, blog",[["noun","dziennik internetowy, dziennik sieciowy, blog"]],0],
|
|
4274
|
+
"webmaster":["administrator serwera WWW, webmaster",[["noun","administrator serwera WWW, webmaster"]],0],
|
|
1937
4275
|
"webpage":["strona WWW, strona internetowa",[["noun","strona WWW, strona internetowa"]],0],
|
|
1938
4276
|
"website":["strona WWW, strona internetowa",[["noun","strona WWW, strona internetowa"]],0],
|
|
1939
4277
|
"wed":["brać ślub, poślubić",[["verb","brać ślub, poślubić"]],0],
|
|
1940
4278
|
"wedding":["ślub, wesele",[["noun","ślub, wesele"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to wed",null,"wed"]],0],
|
|
1941
|
-
"wedding band":["obrączka ślubna",[["noun","obrączka ślubna"]],0],
|
|
1942
4279
|
"wedding cake":["tort weselny",[["noun","tort weselny"]],0],
|
|
1943
4280
|
"wedding day":["dzień ślubu",[["noun","dzień ślubu","Translations"]],1],
|
|
1944
4281
|
"wedding dress":["suknia ślubna",[["noun","suknia ślubna"]],0],
|
|
@@ -1948,7 +4285,6 @@
|
|
|
1948
4285
|
"wedding reception":["gody",[["noun","gody, wesele","a reception for wedding guests held after the wedding"]],2],
|
|
1949
4286
|
"wedding ring":["obrączka ślubna",[["noun","obrączka ślubna"]],0],
|
|
1950
4287
|
"wedge":["klin",[["noun","klin"],["noun","klucz (ptaków)"],["noun","kawałek (w kształcie klina), trójkącik"]],0],
|
|
1951
|
-
"wedge heel":["koturn",[["noun","koturn","a heel that is an extension of the sole of the shoe"]],2],
|
|
1952
4288
|
"wedge product":["iloczyn zewnętrzny",[["noun","iloczyn zewnętrzny","in algebra"]],1],
|
|
1953
4289
|
"wedgie":["żart polegający na naciągnięciu nałożonych majtek w taki sposób, aby znalazły się one między pośladkami noszącego je",[["noun","żart polegający na naciągnięciu nałożonych majtek w taki sposób, aby znalazły się one między pośladkami noszącego je"],["noun","usterka garderoby, będąca efektem wedgie (1.1)"]],0],
|
|
1954
4290
|
"wedlock":["związek małżeński, stan małżeński, małżeństwo",[["noun","związek małżeński, stan małżeński, małżeństwo"]],0],
|
|
@@ -2004,6 +4340,7 @@
|
|
|
2004
4340
|
"weightily":["ciężko",[["adverb","ciężko"],["adverb","ociężale, powoli"],["adverb","przekonująco"]],0],
|
|
2005
4341
|
"weightiness":["ważność",[["noun","ważność, ważkość, istotność","the relative importance granted to something"]],2],
|
|
2006
4342
|
"weightless":["nieważki",[["adjective","nieważki"]],0],
|
|
4343
|
+
"weightlessness":["nieważkość",[["noun","nieważkość"]],0],
|
|
2007
4344
|
"weightlifter":["sztangista",[["noun","sztangista"]],0],
|
|
2008
4345
|
"weightlifting":["podnoszenie ciężarów",[["noun","podnoszenie ciężarów"]],0],
|
|
2009
4346
|
"weighty":["ciężki",[["adjective","ciężki"],["adjective","ważny"],["adjective","ważki (argument)"]],0],
|
|
@@ -2087,6 +4424,7 @@
|
|
|
2087
4424
|
"were":["lm forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to be",[["verb","lm forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to be",null,"be"],["noun","wartość życia ludzkiego, grzywna za zabójstwo, główszczyzna, zagłówne"],["noun","osoba przemieniająca się w zwierzę"]],0],
|
|
2088
4425
|
"werewolf":["wilkołak",[["noun","wilkołak"]],0],
|
|
2089
4426
|
"werewolf syndrome":["zespół wilkołaka",[["noun","zespół wilkołaka","severe hypertrichosis"]],1],
|
|
4427
|
+
"wergeld":["główszczyzna",[["noun","główszczyzna","Translations"]],1],
|
|
2090
4428
|
"weskit":["kamizelka",[["noun","kamizelka"]],0],
|
|
2091
4429
|
"west":["zachód (kierunek)",[["noun","zachód (kierunek)"],["adjective","zachodni"],["adverb","na zachód"]],0],
|
|
2092
4430
|
"west africa":["Afryka Zachodnia",[["noun","Afryka Zachodnia","an area of western Africa between the Sahara Desert and the Gulf of Guinea"]],2],
|
|
@@ -2110,6 +4448,7 @@
|
|
|
2110
4448
|
"west midlands":["West Midlands, hrabstwo ceremonialne w Anglii z siedzibą władz administracyjnych w Birmingham",[["proper noun","West Midlands, hrabstwo ceremonialne w Anglii z siedzibą władz administracyjnych w Birmingham"]],0],
|
|
2111
4449
|
"west nile virus":["wirus gorączki Zachodniego Nilu",[["noun","wirus gorączki Zachodniego Nilu","the flavivirus that causes West Nile encephalitis"]],2],
|
|
2112
4450
|
"west pakistan":["Islamska Republika Pakistanu",[["noun","Islamska Republika Pakistanu, Pakistan","a Muslim republic that occupies the heartland of ancient south Asian civilization in the Indus River valley"]],2],
|
|
4451
|
+
"west papua":["Papua Zachodnia",[["proper noun","Papua Zachodnia","province of Indonesia"]],1],
|
|
2113
4452
|
"west prussia":["Prusy Zachodnie",[["proper noun","Prusy Zachodnie"]],0],
|
|
2114
4453
|
"west slavic":["grupa języków zachodniosłowiańskich używanych na terenach Polski, Czech, Słowacji i niewielkiego rejonu Niemiec",[["noun","grupa języków zachodniosłowiańskich używanych na terenach Polski, Czech, Słowacji i niewielkiego rejonu Niemiec"]],0],
|
|
2115
4454
|
"west sussex":["West Sussex, hrabstwo ceremonialne w Anglii z siedzibą władz administracyjnych w Chichester",[["proper noun","West Sussex, hrabstwo ceremonialne w Anglii z siedzibą władz administracyjnych w Chichester"]],0],
|
|
@@ -2141,12 +4480,16 @@
|
|
|
2141
4480
|
"western sahara":["Sahara Zachodnia",[["proper noun","Sahara Zachodnia"]],0],
|
|
2142
4481
|
"western samoa":["Samoa Zachodnie",[["proper noun","Samoa Zachodnie","the former name of Samoa"]],1],
|
|
2143
4482
|
"western sandpiper":["Calidris mauri, biegus alaskański",[["noun","Calidris mauri, biegus alaskański"]],0],
|
|
4483
|
+
"western subalpine warbler":["pokrzewka wąsata",[["noun","pokrzewka wąsata","Sylvia cantillans"]],1],
|
|
2144
4484
|
"western wall":["Ściana Płaczu",[["proper noun","Ściana Płaczu, Mur Zachodni","ancient wall in Jerusalem, remnant of the Jewish Second Temple"]],1],
|
|
2145
4485
|
"western yellow pine":["sosna żółta",[["noun","sosna żółta","common and widely distributed tall timber pine of western North America having dark green needles in bunches of 2 to 5 and thick bark with dark brown plates when mature"]],2],
|
|
2146
4486
|
"western yellow wagtail":["Motacilla flava, pliszka żółta",[["noun","Motacilla flava, pliszka żółta"]],0],
|
|
2147
4487
|
"westerner":["osoba z Zachodu",[["noun","osoba z Zachodu"]],0],
|
|
2148
4488
|
"westernization":["szerzenie (się) zachodniej kultury",[["noun","szerzenie (się) zachodniej kultury"]],0],
|
|
2149
4489
|
"westernmost":["wysunięty najbardziej na zachód",[["adjective","wysunięty najbardziej na zachód"]],0],
|
|
4490
|
+
"westminster abbey":["Opactwo Westminsterskie",[["proper noun","Opactwo Westminsterskie","large Gothic church"]],1],
|
|
4491
|
+
"westminster cathedral":["Katedra Westminsterska",[["proper noun","Katedra Westminsterska","large church building"]],1],
|
|
4492
|
+
"westoid":["zachodniak",[["noun","zachodniak, zachodniaczka","derogatory: a westerner"]],1],
|
|
2150
4493
|
"westward":["zachodni",[["adjective","zachodni"],["adverb","na zachód"]],0],
|
|
2151
4494
|
"westwards":["na zachód, ku zachodowi",[["adverb","na zachód, ku zachodowi"]],0],
|
|
2152
4495
|
"wet":["mokry",[["adjective","mokry"],["adjective","wilgotny"],["verb","zwilżać"]],0],
|
|
@@ -2282,6 +4625,8 @@
|
|
|
2282
4625
|
"wheelchair user":["wózkowicz",[["noun","wózkowicz, wózkowiczka","person who uses a wheelchair"]],1],
|
|
2283
4626
|
"wheeler":["kołodziej",[["noun","kołodziej"]],0],
|
|
2284
4627
|
"wheelhouse":["sterówka, sterownia",[["noun","sterówka, sterownia"]],0],
|
|
4628
|
+
"wheelie":["stunt motocyklowy",[["noun","stunt motocyklowy","action or stunt where a bicycle, etc., is ridden while standing only on its rear wheel or wheels"]],1],
|
|
4629
|
+
"wheelie bin":["kosz na śmieci na kółkach",[["noun","kosz na śmieci na kółkach","outdoor rubbish bin"]],1],
|
|
2285
4630
|
"wheels are turning":["koła się obracają",[["phrase","koła się obracają"],["phrase","zachodzi proces zmian, sytuacja się rozwija, tryby się obracają"],["phrase","ktoś głęboko się zastanawia"]],0],
|
|
2286
4631
|
"wheelwright":["kołodziej",[["noun","kołodziej"]],0],
|
|
2287
4632
|
"wheeze":["rzęzić, charczeć",[["verb","rzęzić, charczeć"],["noun","świetny pomysł"]],0],
|
|
@@ -2407,7 +4752,6 @@
|
|
|
2407
4752
|
"white ash":["jesion amerykański",[["noun","jesion amerykański","F. americana"]],1],
|
|
2408
4753
|
"white birch":["brzoza omszona",[["noun","brzoza omszona","European birch with dull white to pale brown bark and somewhat drooping hairy branches"]],2],
|
|
2409
4754
|
"white blood cell":["leukocyt, białe ciałko krwi",[["noun","leukocyt, białe ciałko krwi"]],0],
|
|
2410
|
-
"white blood corpuscle":["białe ciałko krwi",[["noun","białe ciałko krwi, biała krwinka, leukocyt","blood cells that engulf and digest bacteria and fungi"]],2],
|
|
2411
4755
|
"white bread":["białe pieczywo",[["noun","białe pieczywo","bread made from white flour"]],1],
|
|
2412
4756
|
"white bream":["krąp",[["noun","krąp","European fish"]],1],
|
|
2413
4757
|
"white cabbage":["kapusta biała",[["noun","kapusta biała","Brassica oleracea var. capitata f. alba"]],1],
|
|
@@ -2429,7 +4773,6 @@
|
|
|
2429
4773
|
"white flag":["biała flaga",[["noun","biała flaga","a flag used as a symbol of surrender"]],1],
|
|
2430
4774
|
"white flour":["mąka pszenna",[["noun","mąka pszenna","flour made of endosperm of the grain"]],1],
|
|
2431
4775
|
"white fox":["piesiec",[["noun","piesiec, lis polarny, piesak","thickly-furred fox of Arctic regions"]],2],
|
|
2432
|
-
"white friar":["karmelita",[["noun","karmelita, karmelita trzewiczkowy","a Roman Catholic friar wearing the white cloak of the Carmelite order"]],2],
|
|
2433
4776
|
"white genocide":["białe ludobójstwo",[["noun","białe ludobójstwo","white supremacist conspiracy theory"]],1],
|
|
2434
4777
|
"white gold":["białe złoto",[["noun","białe złoto","any precious metal alloy consisting of gold and a platinum group metal"]],1],
|
|
2435
4778
|
"white goods":["AGD",[["noun","AGD"]],0],
|
|
@@ -2496,6 +4839,7 @@
|
|
|
2496
4839
|
"whiteboard":["tablica (do pisania mazakiem)",[["noun","tablica (do pisania mazakiem)"]],0],
|
|
2497
4840
|
"whitefish":["sieja",[["noun","sieja"]],0],
|
|
2498
4841
|
"whitehead":["zaskórnik, prosak",[["noun","zaskórnik, prosak"],["noun","Mohoua albicilla, maorysek żółtogłowy"]],0],
|
|
4842
|
+
"whitelist":["biała lista (lista osób lub innych jednostek godnych zaufania)",[["noun","biała lista (lista osób lub innych jednostek godnych zaufania)"],["verb","umieścić na białej liście"]],0],
|
|
2499
4843
|
"whiten":["bielić, wybielić",[["verb","bielić, wybielić"],["verb","bieleć, wybieleć, zbieleć"]],0],
|
|
2500
4844
|
"whiteness":["biel, białość",[["noun","biel, białość"]],0],
|
|
2501
4845
|
"whitening":["wybielenie się",[["noun","wybielenie się","changing to a lighter color"]],2],
|
|
@@ -2533,7 +4877,6 @@
|
|
|
2533
4877
|
"whole note":["cała nuta",[["noun","cała nuta","a musical note having the longest time value (equal to four beats in common time)"]],2],
|
|
2534
4878
|
"whole number":["liczba nieujemna",[["noun","liczba nieujemna, liczba naturalna","zero or positive integer — see also natural number"]],1],
|
|
2535
4879
|
"whole shebang":["cały ten kram",[["noun","cały ten kram","the entire thing"]],1],
|
|
2536
|
-
"whole step":["cały ton",[["noun","cały ton","a musical interval of two semitones"]],2],
|
|
2537
4880
|
"whole tone":["cały ton",[["noun","cały ton","interval approximating 9/8 or 10/9"]],1],
|
|
2538
4881
|
"whole-wheat":["razowy",[["adjective","razowy"]],0],
|
|
2539
4882
|
"wholehearted":["oddany (czemuś bez reszty), zaangażowany",[["adjective","oddany (czemuś bez reszty), zaangażowany"]],0],
|
|
@@ -2591,6 +4934,7 @@
|
|
|
2591
4934
|
"wide-eyed":["naiwny",[["adjective","naiwny"]],0],
|
|
2592
4935
|
"widely":["powszechnie",[["adverb","powszechnie"],["adverb","szeroko"]],0],
|
|
2593
4936
|
"widen":["poszerzać",[["verb","poszerzać"]],0],
|
|
4937
|
+
"widescreen":["obraz panoramiczny",[["noun","obraz panoramiczny","screen with a wider than normal aspect ratio"],["adjective","panoramiczny, szerokoekranowy","filmed in a greater aspect ratio"]],1],
|
|
2594
4938
|
"widespread":["powszechny, rozpowszechniony",[["adjective","powszechny, rozpowszechniony"]],0],
|
|
2595
4939
|
"widgeon":["świstuła",[["noun","świstuła, świstun, świstun zwyczajny","freshwater duck of Eurasia and northern Africa related to mallards and teals"]],2],
|
|
2596
4940
|
"widget":["widżet",[["noun","widżet"]],0],
|
|
@@ -2603,7 +4947,6 @@
|
|
|
2603
4947
|
"width":["szerokość",[["noun","szerokość"]],0],
|
|
2604
4948
|
"wield":["dzierżyć",[["verb","dzierżyć"],["verb","kontrolować kogoś, władać kimś, dowodzić kimś"]],0],
|
|
2605
4949
|
"wiener":["kiełbaska z wołowiny, mięsa drobiowego lub wieprzowiny",[["noun","kiełbaska z wołowiny, mięsa drobiowego lub wieprzowiny"],["noun","parówka"],["noun","mały, wacek, fujarka (penis)"],["noun","strachajło"]],0],
|
|
2606
|
-
"wiener dog":["jamnik",[["noun","jamnik"]],0],
|
|
2607
4950
|
"wiener schnitzel":["sznycel wiedeński",[["noun","sznycel wiedeński","veal cutlet"]],1],
|
|
2608
4951
|
"wife":["żona",[["noun","żona"]],0],
|
|
2609
4952
|
"wifely":["żoniny, należący lub typowy dla żony",[["adjective","żoniny, należący lub typowy dla żony"]],0],
|
|
@@ -2619,11 +4962,13 @@
|
|
|
2619
4962
|
"wild":["dziki",[["adjective","dziki"],["adjective","o człowieku: barbarzyński, nieokrzesany, dziki"],["adjective","o kraju: niezamieszkały"],["adjective","o idei, pomyśle: dziwaczny"]],0],
|
|
2620
4963
|
"wild animal":["dzikie zwierzę",[["noun","dzikie zwierzę"]],0],
|
|
2621
4964
|
"wild ass":["dziki osioł",[["noun","dziki osioł","mammal"]],1],
|
|
4965
|
+
"wild bergamot":["pysznogłówka",[["noun","pysznogłówka","any of various aromatic herbs of the genus Monarda"]],2],
|
|
2622
4966
|
"wild boar":["dzik, Sus scrofa",[["noun","dzik, Sus scrofa"]],0],
|
|
2623
4967
|
"wild card":["dżoker",[["noun","dżoker","special card"],["noun","dzika karta","competitor or team"]],1],
|
|
2624
4968
|
"wild celery":["seler zwyczajny",[["noun","seler zwyczajny","herb of Europe and temperate Asia"],["noun","nurzaniec śrubowy","submerged aquatic plant with ribbonlike leaves"]],2],
|
|
2625
4969
|
"wild cherry":["Prunus avium, czereśnia",[["noun","Prunus avium, czereśnia"]],0],
|
|
2626
4970
|
"wild duck":["Anas platyrhynchos, kaczka krzyżówka",[["noun","Anas platyrhynchos, kaczka krzyżówka"]],0],
|
|
4971
|
+
"wild foxtail millet":["włośnica zielona",[["noun","włośnica zielona","Setaria viridis"]],1],
|
|
2627
4972
|
"wild garlic":["czosnek niedźwiedzi",[["noun","czosnek niedźwiedzi","pungent Old World weedy plant"],["noun","czosnek winnicowy","pungent Old World wild onion"]],2],
|
|
2628
4973
|
"wild goat":["Capra hircus aegagrus, koza bezoarowa",[["noun","Capra hircus aegagrus, koza bezoarowa"]],0],
|
|
2629
4974
|
"wild goose":["gęś gęgawa",[["noun","gęś gęgawa","species of wildlife goose"]],1],
|
|
@@ -2647,6 +4992,7 @@
|
|
|
2647
4992
|
"wild tobacco":["bakun",[["noun","bakun, machorka, tytoń bakun","tobacco plant of South America and Mexico"]],2],
|
|
2648
4993
|
"wild turkey":["Meleagris gallopavo, indyk",[["noun","Meleagris gallopavo, indyk"]],0],
|
|
2649
4994
|
"wild west":["Dziki Zachód",[["noun","Dziki Zachód","the western United States during the 19th-century era of settlement"]],1],
|
|
4995
|
+
"wildcard":["dzika karta",[["noun","dzika karta"],["noun","wieloznacznik, symbol wieloznaczny"],["noun","element poza kontrolą"]],0],
|
|
2650
4996
|
"wildcat":["żbik",[["noun","żbik"]],0],
|
|
2651
4997
|
"wildcat strike":["strajk dziki",[["noun","strajk dziki","labour strike not authorized by the leaders of a trade union"]],1],
|
|
2652
4998
|
"wildebeest":["gnu",[["noun","gnu"]],0],
|
|
@@ -2661,6 +5007,7 @@
|
|
|
2661
5007
|
"wilful":["nieustępliwy, uparty",[["adjective","nieustępliwy, uparty"],["adjective","rozmyślny, świadomy, zamierzony"]],0],
|
|
2662
5008
|
"wilful ignorance":["celowe niedostrzeganie",[["noun","celowe niedostrzeganie","a decision in bad faith to avoid becoming informed"]],1],
|
|
2663
5009
|
"wilfully":["umyślnie, z własnej woli",[["adverb","umyślnie, z własnej woli"]],0],
|
|
5010
|
+
"wilfulness":["swawolność",[["noun","swawolność, samowolność","the trait of being prone to disobedience and lack of discipline"]],2],
|
|
2664
5011
|
"wiliness":["przebiegłość, podstępność",[["noun","przebiegłość, podstępność"]],0],
|
|
2665
5012
|
"will":["wyraża czas przyszły",[["verb","wyraża czas przyszły"],["verb","wyraża rozkaz"],["verb","wyraża wysokie prawdopodobieństwo"],["verb","wyraża nawyk"]],0],
|
|
2666
5013
|
"will do":["da się zrobić",[["interjection","da się zrobić","affirmative yes"]],1],
|
|
@@ -2751,6 +5098,7 @@
|
|
|
2751
5098
|
"windstorm":["wichura, huragan",[["noun","wichura, huragan"]],0],
|
|
2752
5099
|
"windswept":["targany/smagany wiatrem",[["adjective","targany/smagany wiatrem"],["adjective","o włosach: potargany"]],0],
|
|
2753
5100
|
"windward":["nawietrzny",[["adjective","nawietrzny"]],0],
|
|
5101
|
+
"windward antilles":["Wyspy Nawietrzne",[["proper noun","Wyspy Nawietrzne","Caribbean islands"]],1],
|
|
2754
5102
|
"windward islands":["Wyspy Nawietrzne",[["proper noun","Wyspy Nawietrzne","the southern islands of the Lesser Antilles"]],1],
|
|
2755
5103
|
"windy":["wietrzny (o pogodzie)",[["adjective","wietrzny (o pogodzie)"]],0],
|
|
2756
5104
|
"windy city":["Miasto Wiatrów / Wietrzne Miasto (potoczna nazwa Chicago)",[["proper noun","Miasto Wiatrów / Wietrzne Miasto (potoczna nazwa Chicago)"]],0],
|
|
@@ -2767,6 +5115,7 @@
|
|
|
2767
5115
|
"wine steward":["sommelier",[["noun","sommelier","a waiter who manages wine service in a hotel or restaurant"]],2],
|
|
2768
5116
|
"wine vinegar":["ocet winny",[["noun","ocet winny","vinegar made from wine"]],1],
|
|
2769
5117
|
"wineglass":["kieliszek do wina",[["noun","kieliszek do wina"]],0],
|
|
5118
|
+
"winemaking":["winiarstwo",[["noun","winiarstwo","process of making wine"]],1],
|
|
2770
5119
|
"winepress":["tłocznia do winogron",[["noun","tłocznia do winogron","device for squeezing grapes"]],1],
|
|
2771
5120
|
"winery":["winiarnia",[["noun","winiarnia"],["noun","wytwórnia win"]],0],
|
|
2772
5121
|
"wineskin":["bukłak na wino",[["noun","bukłak na wino"]],0],
|
|
@@ -2776,12 +5125,15 @@
|
|
|
2776
5125
|
"wing it":["improwizować",[["verb","improwizować","improvise"]],1],
|
|
2777
5126
|
"wing mirror":["lusterko boczne",[["noun","lusterko boczne"]],0],
|
|
2778
5127
|
"wing nut":["nakrętka motylkowa, nakrętka skrzydełkowa",[["noun","nakrętka motylkowa, nakrętka skrzydełkowa"]],0],
|
|
5128
|
+
"wingback":["wahadłowy",[["noun","wahadłowy","soccer: player who doubles as a defender and winger"],["noun","fotel uszak","wingback chair"]],1],
|
|
5129
|
+
"wingbeat":["głównie i jeden cykl, w którym skrzydła przemieszczają się od najwyższego do najniższego punktu",[["noun","głównie i jeden cykl, w którym skrzydła przemieszczają się od najwyższego do najniższego punktu"]],0],
|
|
2779
5130
|
"winged":["skrzydlaty, uskrzydlony",[["adjective","skrzydlaty, uskrzydlony"],["verb","forma czasu przeszłego prostego (past simple) czasownika to wing",null,"wing"],["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to wing",null,"wing"]],0],
|
|
2780
5131
|
"winger":["skrzydłowy (w piłce nożnej)",[["noun","skrzydłowy (w piłce nożnej)"],["adjective","skrzydłowy"]],0],
|
|
2781
5132
|
"wingless":["bezskrzydły lub mający nierozwinięte skrzydła",[["adjective","bezskrzydły lub mający nierozwinięte skrzydła"]],0],
|
|
2782
5133
|
"wingman":["skrzydłowy",[["noun","skrzydłowy"]],0],
|
|
2783
5134
|
"wingspan":["rozpiętość skrzydeł",[["noun","rozpiętość skrzydeł"]],0],
|
|
2784
5135
|
"wingspread":["rozpiętość skrzydeł",[["noun","rozpiętość skrzydeł"]],0],
|
|
5136
|
+
"wingtip":["kapka",[["noun","kapka","of a shoe"]],1],
|
|
2785
5137
|
"wink":["mrugnąć (okiem)",[["verb","mrugnąć (okiem)"],["verb","puścić oko"],["verb","przymknąć na coś oko"],["noun","mrugnięcie"]],0],
|
|
2786
5138
|
"winkle":["pobrzeżek (rodzaj niedużych ślimaków morskich)",[["noun","pobrzeżek (rodzaj niedużych ślimaków morskich)"]],0],
|
|
2787
5139
|
"winner":["zwycięzca",[["noun","zwycięzca"]],0],
|
|
@@ -2808,6 +5160,7 @@
|
|
|
2808
5160
|
"winter squash":["dynia zimowa",[["noun","dynia zimowa","squash harvested when mature"]],1],
|
|
2809
5161
|
"winter storm":["śnieżyca",[["noun","śnieżyca"]],0],
|
|
2810
5162
|
"winter swimmer":["mors",[["noun","mors","one who participates in winter swimming"]],1],
|
|
5163
|
+
"winter triathlon":["triathlon zimowy",[["noun","triathlon zimowy","snowshoeing & skating & X-skiing"]],1],
|
|
2811
5164
|
"wintergreen":["Pyrola L., gruszyczka",[["noun","Pyrola L., gruszyczka"],["noun","golteria; golteria rozesłana"],["noun","olej z golterii"],["noun","smak oleju z golterii"]],0],
|
|
2812
5165
|
"wintertime":["zima, okres zimowy",[["noun","zima, okres zimowy"]],0],
|
|
2813
5166
|
"wintery":["zimowy",[["adjective","zimowy","characteristic of or occurring in winter"]],2],
|
|
@@ -2820,6 +5173,7 @@
|
|
|
2820
5173
|
"wipe the floor with someone":["wycierać podłogę",[["verb","wycierać podłogę, wytrzeć podłogę","to win a competition by a considerable margin over the other competitors"]],1],
|
|
2821
5174
|
"wipe the slate clean":["zapominać o dawnych urazach",[["verb","zapominać o dawnych urazach, zapomnieć o dawnych urazach","to make a fresh start, forgetting differences"]],1],
|
|
2822
5175
|
"wipe up":["ścierać (coś z czegoś)",[["verb","ścierać (coś z czegoś)"]],0],
|
|
5176
|
+
"wipeout":["pokonanie",[["noun","pokonanie, zniszczenie","The action of the verb \"wipe out\""]],1],
|
|
2823
5177
|
"wiper":["wycieraczka (szyby)",[["noun","wycieraczka (szyby)"]],0],
|
|
2824
5178
|
"wire":["drut, kabel, przewód",[["noun","drut, kabel, przewód"],["noun","telegram, depesza"],["noun","podsłuch"],["verb","wysyłać telegram"]],0],
|
|
2825
5179
|
"wire brush":["szczotka druciana",[["noun","szczotka druciana"],["noun","miotełka"]],0],
|
|
@@ -3031,6 +5385,7 @@
|
|
|
3031
5385
|
"woodblock":["klocek drzeworytowy",[["noun","klocek drzeworytowy","printing form"]],1],
|
|
3032
5386
|
"woodblock printing":["druk na tkaninie",[["noun","druk na tkaninie","technique for printing text, images or patterns"]],1],
|
|
3033
5387
|
"woodcarving":["snycerstwo, rzeźbienie w drewnie",[["noun","snycerstwo, rzeźbienie w drewnie"]],0],
|
|
5388
|
+
"woodchip":["zrębek",[["noun","zrębek","chip of wood"]],1],
|
|
3034
5389
|
"woodchuck":["świszcz, świstak amerykański",[["noun","świszcz, świstak amerykański"]],0],
|
|
3035
5390
|
"woodcock":["słonka",[["noun","słonka"]],0],
|
|
3036
5391
|
"woodcraft":["sztuka przetrwania w lesie, znajomość lasu",[["noun","sztuka przetrwania w lesie, znajomość lasu"],["noun","rzeźbienie w drewnie"]],0],
|
|
@@ -3056,6 +5411,7 @@
|
|
|
3056
5411
|
"woodwind":["instrument dęty drewniany",[["noun","instrument dęty drewniany"],["adjective","dęty drewniany"]],0],
|
|
3057
5412
|
"woodwind instrument":["instrument dęty drewniany",[["noun","instrument dęty drewniany","Translations"]],1],
|
|
3058
5413
|
"woodwork":["wyroby z drewna",[["noun","wyroby z drewna"],["noun","stolarka, ciesielstwo, stolarstwo"]],0],
|
|
5414
|
+
"woodworker":["stolarz",[["noun","stolarz"]],0],
|
|
3059
5415
|
"woodworking":["stolarka",[["noun","stolarka, stolarstwo, ciesielstwo","Translations"]],1],
|
|
3060
5416
|
"woodworm":["kornik",[["noun","kornik"]],0],
|
|
3061
5417
|
"woody":["lesisty, drzewiasty, leśny",[["adjective","lesisty, drzewiasty, leśny"]],0],
|
|
@@ -3101,6 +5457,7 @@
|
|
|
3101
5457
|
"wordiness":["wielomówność",[["noun","wielomówność"],["noun","rozwlekłość"]],0],
|
|
3102
5458
|
"wording":["sformułowanie",[["noun","sformułowanie"],["verb","imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to word",null,"word"]],0],
|
|
3103
5459
|
"wordless":["niemy, oniemiały",[["adjective","niemy, oniemiały"],["adjective","bezsłowny"]],0],
|
|
5460
|
+
"wordlessly":["bez słów",[["adverb","bez słów"]],0],
|
|
3104
5461
|
"wordlist":["hasłownik",[["noun","hasłownik","collection of all words from a particular source"]],1],
|
|
3105
5462
|
"wordnet":["wordnet",[["noun","wordnet","any of the machine-readable lexical databases modeled after the Princeton WordNet"]],2],
|
|
3106
5463
|
"wordplay":["gra słów",[["noun","gra słów"]],0],
|
|
@@ -3141,6 +5498,7 @@
|
|
|
3141
5498
|
"worker bee":["robotnica",[["noun","robotnica"]],0],
|
|
3142
5499
|
"workflow":["sformalizowany obieg dokumentów, przepływ pracy, workflow",[["noun","sformalizowany obieg dokumentów, przepływ pracy, workflow"]],0],
|
|
3143
5500
|
"workforce":["siła robocza",[["noun","siła robocza"]],0],
|
|
5501
|
+
"workgroup":["grupa robocza, zespół roboczy",[["noun","grupa robocza, zespół roboczy"]],0],
|
|
3144
5502
|
"workhorse":["koń roboczy (także przen.)",[["noun","koń roboczy (także przen.)"]],0],
|
|
3145
5503
|
"workhouse":["przytułek",[["noun","przytułek"],["noun","więzienie przysposabiające do pracy"]],0],
|
|
3146
5504
|
"working":["pracujący",[["adjective","pracujący"],["adjective","roboczy"],["noun","praca"],["noun","funkcjonowanie"]],0],
|
|
@@ -3171,6 +5529,7 @@
|
|
|
3171
5529
|
"works council":["rada zakładowa",[["noun","rada zakładowa","organization"]],1],
|
|
3172
5530
|
"worksheet":["w szkole: karta ćwiczeń",[["noun","w szkole: karta ćwiczeń"],["noun","arkusz kalkulacyjny"]],0],
|
|
3173
5531
|
"workshop":["warsztat",[["noun","warsztat"],["noun","manufaktura"],["noun","pracownia artysty"]],0],
|
|
5532
|
+
"worksite":["stanowisko pracy",[["noun","stanowisko pracy","site of work, especially in reference to construction work"]],1],
|
|
3174
5533
|
"workspace":["przestrzeń robocza (przestrzeń zarezerwowana dla komfortu czyjejś pracy)",[["noun","przestrzeń robocza (przestrzeń zarezerwowana dla komfortu czyjejś pracy)"]],0],
|
|
3175
5534
|
"workstation":["stacja robocza",[["noun","stacja robocza"]],0],
|
|
3176
5535
|
"worktable":["warsztat",[["noun","warsztat, stół warsztatowy","table"]],1],
|
|
@@ -3247,6 +5606,7 @@
|
|
|
3247
5606
|
"worthily":["godnie, zacnie, szacownie",[["adverb","godnie, zacnie, szacownie"]],0],
|
|
3248
5607
|
"worthiness":["wartość, bycie wartościowym",[["noun","wartość, bycie wartościowym"]],0],
|
|
3249
5608
|
"worthless":["bezwartościowy",[["adjective","bezwartościowy"]],0],
|
|
5609
|
+
"worthlessness":["marność, bezwartościowość",[["noun","marność, bezwartościowość"]],0],
|
|
3250
5610
|
"worthwhile":["wart zachodu, opłacalny",[["adjective","wart zachodu, opłacalny"]],0],
|
|
3251
5611
|
"worthy":["zasługujący, godny, wart, warty",[["adjective","zasługujący, godny, wart, warty"],["adjective","wiarygodny"],["adjective","(o człowieku) zacny, szacowny; taki, który zasługuje na szacunek"],["noun","człowiek godny szacunku"]],0],
|
|
3252
5612
|
"would":["-by, by",[["verb","-by, by"],["verb","tłumaczony czasem przeszłym, czasem też przez zwyknąć, kiedyś (używany do nawyków, które już nie zachodzą)"],["verb","chcieć (w przeczeniach, do wyrażania odmowy zrobienia czegoś)"],["verb","do wyrażenia, że coś było dla kogoś typowe"]],0],
|
|
@@ -3325,6 +5685,7 @@
|
|
|
3325
5685
|
"writing pad":["notes, notatnik",[["noun","notes, notatnik"]],0],
|
|
3326
5686
|
"writing paper":["papier listowy",[["noun","papier listowy, papier korespondencyjny, papier kancelaryjny","paper for writing on"]],1],
|
|
3327
5687
|
"writing system":["system pisma",[["noun","system pisma","system for writing one or more languages"]],1],
|
|
5688
|
+
"writo":["błąd pisarski",[["noun","błąd pisarski","error in writing"]],1],
|
|
3328
5689
|
"written":["imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to write",[["verb","imiesłów czasu przeszłego (past participle) czasownika to write",null,"write"],["adjective","pisemny"]],0],
|
|
3329
5690
|
"written all over someone's face":["wypisany na czole",[["phrase","wypisany na czole","very obvious, from someone's facial expression"]],1],
|
|
3330
5691
|
"written in the stars":["zapisany w gwiazdach",[["adjective","zapisany w gwiazdach","destined to happen"]],1],
|
|
@@ -3357,7 +5718,9 @@
|
|
|
3357
5718
|
"x ray":["promienie rentgenowskie",[["noun","promienie rentgenowskie, promieniowanie rentgenowskie","electromagnetic radiation of short wavelength produced when high-speed electrons strike a solid target"],["noun","prześwietlenie, rentgenogram, zdjęcie rentgenowskie","a radiogram made by exposing photographic film to X rays"]],2],
|
|
3358
5719
|
"x-axis":["odcięta, oś OX",[["noun","odcięta, oś OX"]],0],
|
|
3359
5720
|
"xanthine":["ksantyna",[["noun","ksantyna"]],0],
|
|
5721
|
+
"xanthophyll":["ksantofil",[["noun","ksantofil"]],0],
|
|
3360
5722
|
"xebec":["szebeka",[["noun","szebeka"]],0],
|
|
5723
|
+
"xenobiotic":["ksenobiotyk",[["noun","ksenobiotyk"]],0],
|
|
3361
5724
|
"xenon":["ksenon",[["noun","ksenon"]],0],
|
|
3362
5725
|
"xenophobe":["ksenofob",[["noun","ksenofob"]],0],
|
|
3363
5726
|
"xenophobia":["ksenofobia",[["noun","ksenofobia"]],0],
|
|
@@ -3366,8 +5729,11 @@
|
|
|
3366
5729
|
"xerox copy":["ksero, kserokopia",[["noun","ksero, kserokopia"]],0],
|
|
3367
5730
|
"xerox machine":["ksero",[["noun","ksero, fotokopiarka, xero","a duplicator (trade mark Xerox) that copies graphic matter by the action of light on an electrically charged photoconductive insulating surface in which the latent image is developed with a resinous powder"]],2],
|
|
3368
5731
|
"xi":["ksi (litera grecka)",[["noun","ksi (litera grecka)"]],0],
|
|
5732
|
+
"xiphoid":["mieczowaty",[["adjective","mieczowaty"],["adjective","mieczykowaty"]],0],
|
|
5733
|
+
"xiphoid process":["wyrostek mieczykowaty",[["noun","wyrostek mieczykowaty"]],0],
|
|
3369
5734
|
"xylem":["ksylem, drewno",[["noun","ksylem, drewno"]],0],
|
|
3370
5735
|
"xylophone":["ksylofon",[["noun","ksylofon"]],0],
|
|
5736
|
+
"xylose":["ksyloza",[["noun","ksyloza"]],0],
|
|
3371
5737
|
"y":["dwudziesta piąta litera angielskiego alfabetu, nazywana wye",[["character","dwudziesta piąta litera angielskiego alfabetu, nazywana wye"],["abbreviation","year → rok"],["abbreviation","youth → oznaczenie programu dla młodych widzów, często z liczbą określającą wiek"],["abbreviation","yes → tak"]],0],
|
|
3372
5738
|
"y chromosome":["chromosom Y",[["noun","chromosom Y","mammalian sex chromosome"]],1],
|
|
3373
5739
|
"y'all":["(południe USA) you-all → wy",[["pronoun","(południe USA) you-all → wy"]],0],
|
|
@@ -3453,6 +5819,7 @@
|
|
|
3453
5819
|
"yellowbelly":["cykor",[["noun","cykor","a coward"]],1],
|
|
3454
5820
|
"yellowhammer":["trznadel",[["noun","trznadel"]],0],
|
|
3455
5821
|
"yellowish":["żółtawy",[["adjective","żółtawy"]],0],
|
|
5822
|
+
"yellowness":["kolor żółty, żółć",[["noun","kolor żółty, żółć"],["noun","zazdrość"]],0],
|
|
3456
5823
|
"yelp":["skomleć, skamleć, skowyczeć, ujadać, wyć",[["verb","skomleć, skamleć, skowyczeć, ujadać, wyć"],["noun","skomlenie, skamlanie (skamlenie), skowyt, ujadanie, wycie"]],0],
|
|
3457
5824
|
"yen":["jen",[["noun","jen"]],0],
|
|
3458
5825
|
"yeoman":["gospodarz na własnej roli",[["noun","gospodarz na własnej roli"],["noun","Yeoman of the Guard: żołnierz królewskiej straży przybocznej"]],0],
|
|
@@ -3544,6 +5911,7 @@
|
|
|
3544
5911
|
"young poland":["Młoda Polska",[["proper noun","Młoda Polska"]],0],
|
|
3545
5912
|
"younger":["młodszy",[["adjective","młodszy","in an earlier period of life"]],1],
|
|
3546
5913
|
"youngish":["dość młody",[["adjective","dość młody"]],0],
|
|
5914
|
+
"youngling":["młoda osoba, zwierzę lub roślina",[["noun","młoda osoba, zwierzę lub roślina"]],0],
|
|
3547
5915
|
"youngster":["młodzieniec",[["noun","młodzieniec"],["noun","wyrostek, chłopak"]],0],
|
|
3548
5916
|
"your":["twój, swój, pani, pana, pański",[["determiner","twój, swój, pani, pana, pański"],["determiner","wasz, państwa"]],0],
|
|
3549
5917
|
"your barn door is open":["zapnij rozporek bo dzisiaj nie wtorek",[["phrase","zapnij rozporek bo dzisiaj nie wtorek","Translations"]],1],
|
|
@@ -3569,6 +5937,7 @@
|
|
|
3569
5937
|
"youthful":["młody",[["adjective","młody"],["adjective","młodzieńczy"]],0],
|
|
3570
5938
|
"youthfully":["młodo, młodzieńczo",[["adverb","młodo, młodzieńczo"]],0],
|
|
3571
5939
|
"youthfulness":["młodzieńczość",[["noun","młodzieńczość"]],0],
|
|
5940
|
+
"youtube poop":["przeróbka",[["noun","przeróbka","a humorous video mashup on YouTube"]],1],
|
|
3572
5941
|
"yowl":["wyć",[["verb","wyć"],["noun","wycie"]],0],
|
|
3573
5942
|
"yr":["year → r., rok",[["abbreviation","year → r., rok"],["abbreviation","your → twój"]],0],
|
|
3574
5943
|
"yrs.":["years → lata",[["abbreviation","years → lata"]],0],
|
|
@@ -3587,12 +5956,15 @@
|
|
|
3587
5956
|
"yuppie":["yuppie",[["noun","yuppie"]],0],
|
|
3588
5957
|
"yuri":["yuri (podgatunek hentai pokazujący miłość między kobietami)",[["noun","yuri (podgatunek hentai pokazujący miłość między kobietami)"]],0],
|
|
3589
5958
|
"yurt":["jurta",[["noun","jurta"]],0],
|
|
5959
|
+
"yuzu":["Citrus × junos, yuzu (roślina)",[["noun","Citrus × junos, yuzu (roślina)"],["noun","yuzu (owoc)"]],0],
|
|
3590
5960
|
"z":["dwudziesta szósta litera angielskiego alfabetu, nazywana zed (poza USA i Filipinami) lub zee (w USA i na Filipinach)",[["character","dwudziesta szósta litera angielskiego alfabetu, nazywana zed (poza USA i Filipinami) lub zee (w USA i na Filipinach)"]],0],
|
|
3591
5961
|
"z chromosome":["chromosom Z",[["noun","chromosom Z","larger chromosome that has more genes"]],1],
|
|
5962
|
+
"zabaglione":["zabaglione",[["noun","zabaglione, zabaione, zabajone","custard-like dessert made with egg yolks, sugar and Marsala wine"]],1],
|
|
3592
5963
|
"zag":["zygzak",[["noun","zygzak","an angular shape characterized by sharp turns in alternating directions"]],2],
|
|
3593
5964
|
"zaire":["zair",[["noun","zair"]],0],
|
|
3594
5965
|
"zany":["błazeński",[["adjective","błazeński"]],0],
|
|
3595
5966
|
"zap":["wykańczać, usuwać",[["verb","wykańczać, usuwać"],["verb","rozpędzać (samochód)"],["verb","gnać, popędzać, pognać, zasuwać"],["verb","przełączać (kanały pilotem)"]],0],
|
|
5967
|
+
"zapper":["pilot do telewizora",[["noun","pilot do telewizora"]],0],
|
|
3596
5968
|
"ze":["neutralny zaimek osobowy 3 os. liczby pojedynczej, który nie determinuje płci osoby, o której mowa",[["pronoun","neutralny zaimek osobowy 3 os. liczby pojedynczej, który nie determinuje płci osoby, o której mowa"]],0],
|
|
3597
5969
|
"zeal":["zapał, entuzjazm",[["noun","zapał, entuzjazm"],["noun","gorliwość"]],0],
|
|
3598
5970
|
"zealot":["fanatyk, fanatyczka, zelota, zelotka",[["noun","fanatyk, fanatyczka, zelota, zelotka"]],0],
|
|
@@ -3606,6 +5978,7 @@
|
|
|
3606
5978
|
"zebra mussel":["racicznica zmienna",[["noun","racicznica zmienna, racicznica","inch long mollusk imported accidentally from Europe"]],2],
|
|
3607
5979
|
"zebra shark":["rekin brodaty",[["noun","rekin brodaty, rekin lamparci","Stegostoma fasciatum"]],1],
|
|
3608
5980
|
"zebra spider":["Salticus scenicus, skakun arlekinowy",[["noun","Salticus scenicus, skakun arlekinowy"]],0],
|
|
5981
|
+
"zebrafish":["danio pręgowany",[["noun","danio pręgowany"]],0],
|
|
3609
5982
|
"zebu":["zebu",[["noun","zebu"]],0],
|
|
3610
5983
|
"zed":["nazwa litery z/Z",[["noun","nazwa litery z/Z"],["noun","zetownik"]],0],
|
|
3611
5984
|
"zee":["nazwa litery z/Z",[["noun","nazwa litery z/Z"]],0],
|
|
@@ -3625,6 +5998,8 @@
|
|
|
3625
5998
|
"zero point":["zero",[["noun","zero","the point on a scale from which positive or negative numerical quantities can be measured"]],2],
|
|
3626
5999
|
"zero tolerance":["zerowa tolerancja",[["noun","zerowa tolerancja","strict policy of enforcing all the laws or rules"]],1],
|
|
3627
6000
|
"zero vector":["wektor zerowy",[["noun","wektor zerowy","vector whose value is zero"]],1],
|
|
6001
|
+
"zeroth":["zerowy",[["adjective","zerowy"]],0],
|
|
6002
|
+
"zeroth grade":["zerówka",[["noun","zerówka","Translations"]],1],
|
|
3628
6003
|
"zest":["smak, pikanteria, przyjemność",[["noun","smak, pikanteria, przyjemność"],["noun","skórka owoców cytrusowych dodawana do ciast lub napojów"],["noun","energia, entuzjazm"],["verb","obierać skórkę z owoców cytrusowych"]],0],
|
|
3629
6004
|
"zestful":["pełny życia",[["adjective","pełny życia"],["adjective","entuzjastyczny"]],0],
|
|
3630
6005
|
"zesty":["pikantny, mający przyjemnie ostry smak, pobudzający zmysły",[["adjective","pikantny, mający przyjemnie ostry smak, pobudzający zmysły"]],0],
|
|
@@ -3641,6 +6016,7 @@
|
|
|
3641
6016
|
"zinc sulphate":["siarczan cynku",[["noun","siarczan cynku","a colorless water-soluble powder"]],2],
|
|
3642
6017
|
"zine":["zin (gazetka fanowska lub polityczna, odbijana na powielaczu lub na ksero)",[["noun","zin (gazetka fanowska lub polityczna, odbijana na powielaczu lub na ksero)"]],0],
|
|
3643
6018
|
"zing":["energia",[["noun","energia, wigor","zest or vitality"],["noun","świst","a short high-pitched humming sound"]],1],
|
|
6019
|
+
"zinger":["celne spostrzeżenie",[["noun","celne spostrzeżenie"],["noun","zgryźliwy docinek, złośliwa riposta"]],0],
|
|
3644
6020
|
"zinnia":["cynia",[["noun","cynia"]],0],
|
|
3645
6021
|
"zionist entity":["reżim syjonistyczny",[["proper noun","reżim syjonistyczny","a pejorative term for the State of Israel"]],1],
|
|
3646
6022
|
"zip":["zamek błyskawiczny",[["noun","zamek błyskawiczny"],["noun","nic"],["noun","świst"],["noun","werwa"]],0],
|
|
@@ -3648,6 +6024,7 @@
|
|
|
3648
6024
|
"zip fastener":["zamek błyskawiczny",[["noun","zamek błyskawiczny"]],0],
|
|
3649
6025
|
"zip one's lip":["przestać gadać",[["phrase","przestać gadać"]],0],
|
|
3650
6026
|
"zip up":["zapiąć na zamek",[["verb","zapiąć na zamek"]],0],
|
|
6027
|
+
"zipline":["tyrolka",[["noun","tyrolka","pulley suspended on a cable"],["verb","zjeżdżać na tyrolce, zjechać na tyrolce","Translations"]],1],
|
|
3651
6028
|
"zipper":["zamek błyskawiczny",[["noun","zamek błyskawiczny"]],0],
|
|
3652
6029
|
"zippy":["szybki",[["adjective","szybki"],["adjective","żywy, rześki"]],0],
|
|
3653
6030
|
"zircon":["cyrkon",[["noun","cyrkon"]],0],
|
|
@@ -3668,6 +6045,7 @@
|
|
|
3668
6045
|
"zone out":["nie zwracać uwagi",[["verb","nie zwracać uwagi"],["verb","wyłączyć się"]],0],
|
|
3669
6046
|
"zoo":["zoo, zwierzyniec, ogród zoologiczny",[["noun","zoo, zwierzyniec, ogród zoologiczny"]],0],
|
|
3670
6047
|
"zooid":["zooid",[["noun","zooid","one of the distinct individuals forming a colonial animal such as a bryozoan or hydrozoan"]],2],
|
|
6048
|
+
"zookeeper":["opiekun zwierząt w zoo",[["noun","opiekun zwierząt w zoo"]],0],
|
|
3671
6049
|
"zoological":["zoologiczny",[["adjective","zoologiczny"]],0],
|
|
3672
6050
|
"zoological garden":["ogród zoologiczny",[["noun","ogród zoologiczny"]],0],
|
|
3673
6051
|
"zoologist":["zoolog",[["noun","zoolog"]],0],
|
|
@@ -3676,9 +6054,13 @@
|
|
|
3676
6054
|
"zoom in":["przybliżyć zoomem, powiększyć",[["verb","przybliżyć zoomem, powiększyć"]],0],
|
|
3677
6055
|
"zoom lens":["obiektyw zmiennoogniskowy",[["noun","obiektyw zmiennoogniskowy"]],0],
|
|
3678
6056
|
"zoom out":["oddalić zoomem, zmniejszyć",[["verb","oddalić zoomem, zmniejszyć"]],0],
|
|
6057
|
+
"zoomorphic":["zoomorficzny",[["adjective","zoomorficzny"]],0],
|
|
6058
|
+
"zoonosis":["choroba odzwierzęca",[["noun","choroba odzwierzęca"]],0],
|
|
3679
6059
|
"zoonotic":["zoonozowy",[["adjective","zoonozowy"]],0],
|
|
6060
|
+
"zoophilia":["zoofilia",[["noun","zoofilia"]],0],
|
|
3680
6061
|
"zoophyte":["zwierzokrzew",[["noun","zwierzokrzew"]],0],
|
|
3681
6062
|
"zooplankton":["zooplankton",[["noun","zooplankton"]],0],
|
|
6063
|
+
"zoospore":["zoospora, pływka",[["noun","zoospora, pływka"]],0],
|
|
3682
6064
|
"zucchetto":["piuska",[["noun","piuska"]],0],
|
|
3683
6065
|
"zucchini":["cukinia",[["noun","cukinia"]],0],
|
|
3684
6066
|
"zwieback":["sucharek, cwibak",[["noun","sucharek, cwibak"]],0],
|
|
@@ -3687,6 +6069,7 @@
|
|
|
3687
6069
|
"zygote":["zygota",[["noun","zygota"]],0],
|
|
3688
6070
|
"zymurgy":["zymologia (nauka badająca fermentację)",[["noun","zymologia (nauka badająca fermentację)"]],0],
|
|
3689
6071
|
"zzz":["dźwięk reprezentujący odgłos snu",[["interjection","dźwięk reprezentujący odgłos snu"]],0],
|
|
6072
|
+
"æsthetic":["estetyczny",[["adjective","estetyczny"],["noun","coś estetycznego"]],0],
|
|
3690
6073
|
"éclair":["ekler, eklerka, eklerek",[["noun","ekler, eklerka, eklerek"]],0],
|
|
3691
6074
|
"épée":["szpada",[["noun","szpada"]],0]
|
|
3692
6075
|
}
|