@langle/en-fr 2026.1119.1 → 2026.1119.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dict-1.json CHANGED
@@ -1,5 +1,11 @@
1
1
  {
2
2
  "$":["utilisé au lieu du S ou du s pour signifier l’avarice",[["character","utilisé au lieu du S ou du s pour signifier l’avarice"]],0],
3
+ "'em":["les (l’objet direct), leur (l’objet indirect), eux ou elles (après préposition). Pronom de la troisième personne du pluriel accusatif",[["pronoun","les (l’objet direct), leur (l’objet indirect), eux ou elles (après préposition). Pronom de la troisième personne du pluriel accusatif."]],0],
4
+ "'ll":["forme clitique de l’auxiliaire will",[["verb","forme clitique de l’auxiliaire will",null,"will"]],0],
5
+ "'m":["forme clitique de am",[["verb","forme clitique de am",null,"am"]],0],
6
+ "'re":["forme clitique de are",[["verb","forme clitique de are",null,"are"]],0],
7
+ "'s":["le … de. Ajouté après un syntagme nominal qui signifie le possesseur pour former un déterminant possessif défini, exprimant la possession du syntagme nominal suivant",[["particle","le … de. Ajouté après un syntagme nominal qui signifie le possesseur pour former un déterminant possessif défini, exprimant la possession du syntagme nominal suivant."],["particle","le … de, signifiant le COD du verbe correspondant"],["particle","le … par, signifiant le sujet du verbe correspondant"],["particle","celui de. Ajouté après un syntagme nominal qui signifie le possesseur pour former un pronom possessif."]],0],
8
+ "'ve":["avoir. Forme clitique de l’auxiliaire have",[["auxiliary","avoir. Forme clitique de l’auxiliaire have."]],0],
3
9
  "10-4":["affirmatif",[["interjection","affirmatif"],["interjection","message reçu"]],0],
4
10
  "@":["à. Indique le prix unitaire d'un article",[["symbol","à. Indique le prix unitaire d'un article."],["preposition","variante orthographique de at",null,"at"]],0],
5
11
  "a":["première lettre et première voyelle de l’alphabet anglais",[["character","première lettre et première voyelle de l’alphabet anglais"],["article","un, une"],["article","par, chaque"],["preposition","moins, de. Note d’usage : à la place de of et to pour indiquer l’heure."]],0],
@@ -1662,7 +1668,7 @@
1662
1668
  "amyl":["amyle",[["noun","amyle"]],0],
1663
1669
  "amylase":["amylase",[["noun","amylase","enzyme, present in saliva, that breaks down carbohydrates such as starch"]],1],
1664
1670
  "amyloid":["amyloïde",[["adjective","amyloïde"]],0],
1665
- "an":["un",[["article","un, une","indefinite article"]],1],
1671
+ "an":["un, une. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle",[["article","un, une. Forme alternative de a utilisée avant une voyelle."]],0],
1666
1672
  "an angel passes":["un ange passe",[["phrase","un ange passe","used to denote an awkward pause"]],1],
1667
1673
  "an apple a day keeps the doctor away":["chaque jour une pomme conserve son homme",[["phrase","chaque jour une pomme conserve son homme ; une pomme chaque matin éloigne le médecin : manger une pomme par jour est bon pour la santé et préserve de la maladie"]],0],
1668
1674
  "an arm and a leg":["coûter les yeux de la tête",[["noun","coûter les yeux de la tête, coûter la peau des fesses, coûter la peau du cul","exorbitant amount"]],1],
@@ -2814,6 +2820,7 @@
2814
2820
  "assuage":["assouvir, adoucir",[["verb","assouvir, adoucir ; diminuer en intensité"],["verb","assouvir, apaiser, pacifier, calmer"]],0],
2815
2821
  "assume":["supposer, présumer",[["verb","supposer, présumer"],["verb","adopter"]],0],
2816
2822
  "assumed":["censé",[["adjective","censé"],["noun","prétérit de assume",null,"assume"],["noun","participe passé de assume",null,"assume"]],0],
2823
+ "assuming":["en supposant que. Participe présent de assume",[["noun","en supposant que. Participe présent de assume."]],0],
2817
2824
  "assumption":["supposition, hypothèse",[["noun","supposition, hypothèse"],["noun","ascension (élévation d’une personne vers le ciel)"]],0],
2818
2825
  "assurance":["assurance",[["noun","assurance"],["noun","aplomb"]],0],
2819
2826
  "assure":["assurer",[["verb","assurer"]],0],
@@ -3444,7 +3451,7 @@
3444
3451
  "backdate":["antidater",[["verb","antidater"]],0],
3445
3452
  "backdoor":["variante orthographique de back door",[["noun","variante orthographique de back door"]],0],
3446
3453
  "backdrop":["toile de fond, décor",[["noun","toile de fond, décor"],["noun","contexte historique"]],0],
3447
- "backer":["partenaire financier, mécène",[["noun","partenaire financier, mécène"]],0],
3454
+ "backer":["partenaire financier, mécène",[["noun","partenaire financier, mécène"],["adjective","plus postérieur. Comparatif de back."]],0],
3448
3455
  "backfield":["joueur arrière",[["noun","joueur arrière"]],0],
3449
3456
  "backfire":["retour de flamme",[["noun","retour de flamme"],["noun","situation dans laquelle un de ses actes se retourne contre soi-même"],["verb","pétarader"],["verb","causer une situation dans laquelle un de ses actes se retourne contre soi-même"]],0],
3450
3457
  "backflip":["salto arrière",[["noun","salto arrière","an act of rotating one's body"],["noun","volte-face, revirement","total reversal in policy or opinion"]],1],
@@ -4047,7 +4054,7 @@
4047
4054
  "bbl":["be back later (français je serai de retour plus tard). Employé principalement dans les forums de messagerie instantanée",[["interjection","be back later (français je serai de retour plus tard). Employé principalement dans les forums de messagerie instantanée."]],0],
4048
4055
  "bc":["parce que",[["conjunction","parce que"]],0],
4049
4056
  "bcc":["Cci",[["noun","Cci"]],0],
4050
- "be":["être",[["verb","être"],["verb","être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé."],["verb","être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent."],["verb","aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif."]],0],
4057
+ "be":["être",[["verb","être"],["auxiliary","être. Auxiliaire pour former le passif avec un participe passé."],["auxiliary","être en train de. Auxiliaire pour former le progressif avec un participe présent."],["auxiliary","aller. Auxiliaire pour former le futur proche avec un infinitif."]],0],
4051
4058
  "be a man":["être un homme , se comporter ou agir responsablement",[["verb","être un homme , se comporter ou agir responsablement"]],0],
4052
4059
  "be about":["circuler",[["verb","circuler"],["verb","concerner ; être au sujet de"]],0],
4053
4060
  "be all about":["s'agir de",[["verb","s'agir de","deal with"]],1],
@@ -4189,7 +4196,7 @@
4189
4196
  "beck":["petit ruisseau",[["noun","petit ruisseau"],["noun","ordre gestuel"]],0],
4190
4197
  "beckon":["faire signe d'approcher avec la main",[["verb","faire signe d'approcher avec la main"]],0],
4191
4198
  "becloud":["s’ennuager",[["verb","s’ennuager"]],0],
4192
- "become":["devenir",[["verb","devenir"],["verb","seoir à"],["verb","advenir (de)"],["verb","participe passé de become"]],0],
4199
+ "become":["devenir",[["verb","devenir"],["verb","seoir à"],["verb","advenir (de)"]],0],
4193
4200
  "becoming":["seyant",[["adjective","seyant"],["adjective","convenable, bienséant"],["verb","participe présent du verbe become",null,"become"]],0],
4194
4201
  "bed":["lit",[["noun","lit"],["noun","gisement (de charbon)"],["noun","parterre"],["verb","se mettre au lit"]],0],
4195
4202
  "bed and breakfast":["chambre d’hôtes, maison d’hôtes, gîte touristique",[["noun","chambre d’hôtes, maison d’hôtes, gîte touristique"]],0],
@@ -4814,6 +4821,7 @@
4814
4821
  "bird of paradise":["paradisier, oiseau de paradis",[["noun","paradisier, oiseau de paradis"],["noun","Strelitzie de la reine"]],0],
4815
4822
  "bird of passage":["oiseau de passage",[["noun","oiseau de passage","migratory bird — see also migratory bird"]],1],
4816
4823
  "bird of prey":["rapace, oiseau de proie",[["noun","rapace, oiseau de proie"]],0],
4824
+ "bird's-eye":["qualifie une vue en hauteur, panoramique",[["adjective","qualifie une vue en hauteur, panoramique"]],0],
4817
4825
  "birdbath":["bain d’oiseaux",[["noun","bain d’oiseaux","basin for wild birds"]],1],
4818
4826
  "birdbrain":["cervelle d’oiseau",[["noun","cervelle d’oiseau"]],0],
4819
4827
  "birdcage":["panier",[["noun","panier, volière","cage to keep birds in"]],1],
@@ -5117,7 +5125,7 @@
5117
5125
  "blind spot":["angle mort",[["noun","angle mort"]],0],
5118
5126
  "blind test":["test en aveugle",[["noun","test en aveugle"]],0],
5119
5127
  "blind trust":["fiducie sans droit de regard",[["noun","fiducie sans droit de regard"],["noun","confiance aveugle"]],0],
5120
- "blinder":["œillère",[["noun","œillère","horse's eye shield"]],1],
5128
+ "blinder":["comparatif de blind",[["adjective","comparatif de blind",null,"blind"]],0],
5121
5129
  "blindfold":["les yeux bandés",[["adverb","les yeux bandés"],["noun","bandeau (sur les yeux)"],["verb","bander les yeux"]],0],
5122
5130
  "blindly":["à l’aveuglette, à l’aveugle, aveuglément, en aveugle",[["adverb","à l’aveuglette, à l’aveugle, aveuglément, en aveugle"]],0],
5123
5131
  "blindness":["cécité",[["noun","cécité"]],0],
@@ -6943,7 +6951,7 @@
6943
6951
  "cambrian explosion":["explosion cambrienne",[["proper noun","explosion cambrienne","the rapid appearance, around 541 million years ago, of most major animal phyla"]],1],
6944
6952
  "cambric":["batiste",[["noun","batiste"]],0],
6945
6953
  "camcorder":["caméscope",[["noun","caméscope"]],0],
6946
- "came":["plomb",[["noun","plomb","A grooved strip of metal for glasswork"]],1],
6954
+ "came":["prétérit de to come",[["verb","prétérit de to come",null,"come"],["verb","prétérit de to cum",null,"cum"]],0],
6947
6955
  "camel":["chameau",[["noun","chameau"],["noun","durant la guerre russo-ukrainienne, soldat à pied et désarmé chargé du ravitaillement"]],0],
6948
6956
  "camel driver":["chamelier",[["noun","chamelier, chamelière","one who is in charge of camels"]],1],
6949
6957
  "camel meat":["viande de chameau",[["noun","viande de chameau, viande caméline","camel eaten as meat"]],1],
@@ -7476,7 +7484,7 @@
7476
7484
  "cassowary":["casoar",[["noun","casoar"]],0],
7477
7485
  "cast":["jeter",[["verb","jeter","to throw forcefully"],["noun","plâtre","medicine: supportive and immobilising device"],["verb","couler, fondre","to make by pouring into a mould"],["noun","distribution","group of actors performing together"]],1],
7478
7486
  "cast a chill":["jeter un froid",[["verb","jeter un froid","provoke an uneasy feeling"]],1],
7479
- "cast anchor":["jeter l’ancre",[["verb","jeter l’ancre"],["verb","prétérit de cast anchor"],["verb","participe passé de cast anchor"]],0],
7487
+ "cast anchor":["jeter l’ancre",[["verb","jeter l’ancre"]],0],
7480
7488
  "cast aspersions":["calomnier",[["verb","calomnier, dire du mal","make damaging or spiteful remarks"]],1],
7481
7489
  "cast in concrete":["gravé dans le marbre",[["adjective","gravé dans le marbre","solidly established"]],1],
7482
7490
  "cast iron":["fonte",[["noun","fonte"]],0],
@@ -10940,6 +10948,7 @@
10940
10948
  "cough up":["cracher",[["verb","cracher, lâcher","to pay money"],["verb","cracher","to expel by coughing"],["verb","se planter","to lose by one's own mistakes"]],1],
10941
10949
  "could":["passé de can",[["verb","passé de can",null,"can"],["verb","utilisée pour poser des questions, avec de la politesse"]],0],
10942
10950
  "could do with":["ne pas dire non",[["verb","ne pas dire non","to need something that would be beneficial"]],1],
10951
+ "couldn't":["négation de l’auxiliaire could, contraction de “could not” : « Ne … pouvoir … pas » du passé",[["verb","négation de l’auxiliaire could, contraction de “could not” : « Ne … pouvoir … pas » du passé",null,"could"]],0],
10943
10952
  "couldn't care less":["n'en avoir rien à foutre",[["verb","n'en avoir rien à foutre","to lack interest"]],1],
10944
10953
  "coulomb":["coulomb",[["noun","coulomb"]],0],
10945
10954
  "coulter":["coutre",[["noun","coutre"]],0],
@@ -13128,7 +13137,7 @@
13128
13137
  "diatribe":["diatribe",[["noun","diatribe"]],0],
13129
13138
  "diazepam":["diazépam, valium",[["noun","diazépam, valium"]],0],
13130
13139
  "dibble":["plantoir",[["noun","plantoir","pointed implement"]],1],
13131
- "dice":["dé à jouer",[["noun","dé à jouer"],["verb","couper en dés"]],0],
13140
+ "dice":["dés à jouer. Pluriel de die",[["noun","dés à jouer. Pluriel de die."],["noun","dé à jouer"],["verb","couper en dés"]],0],
13132
13141
  "dice shaker":["gobelet",[["noun","gobelet","Translations"]],1],
13133
13142
  "dicey":["périlleux, dangereux, douteux, incertain",[["adjective","périlleux, dangereux, douteux, incertain"],["adjective","fétide, nauséabond"]],0],
13134
13143
  "dichotomous":["dichotome",[["adjective","dichotome"]],0],
@@ -13152,11 +13161,12 @@
13152
13161
  "dictionary attack":["attaque par dictionnaire",[["noun","attaque par dictionnaire"]],0],
13153
13162
  "dictionary form":["forme canonique. Forme d’un mot la plus simple",[["noun","forme canonique. Forme d’un mot la plus simple."]],0],
13154
13163
  "dictum":["dictum",[["noun","dictum"]],0],
13155
- "did":["prétérit de do",[["verb","prétérit de do",null,"do"],["verb","participe passé de do",null,"do"],["verb","auxiliaire du prétérit à la forme positive/affirmative, utilisé uniquement pour insister sur quelque chose. Note d’usage : là où en temps normal il fait par exemple écrire « I saw » (« j’ai vu »), « I did see » (« j’ai (vraiment, cependant, bien) vu ») renforce l’action décrite."]],0],
13164
+ "did":["prétérit de do",[["verb","prétérit de do",null,"do"],["verb","participe passé de do",null,"do"],["auxiliary","auxiliaire du prétérit à la forme positive/affirmative, utilisé uniquement pour insister sur quelque chose. Note d’usage : là où en temps normal il fait par exemple écrire « I saw » (« j’ai vu »), « I did see » (« j’ai (vraiment, cependant, bien) vu ») renforce l’action décrite."]],0],
13156
13165
  "didactic":["didactique",[["adjective","didactique"]],0],
13157
13166
  "didactically":["didactiquement",[["adverb","didactiquement"]],0],
13158
13167
  "diddle":["double coup de baguette de percussion, qui forme la base d’un ra ou d’un roulement de tambour",[["noun","double coup de baguette de percussion, qui forme la base d’un ra ou d’un roulement de tambour"],["noun","pénis"],["verb","tricher, frauder, tromper"],["verb","perdre son temps"]],0],
13159
13168
  "didgeridoo":["didgeridoo",[["noun","didgeridoo"]],0],
13169
+ "didn't":["négation de l’auxiliaire did, contraction de “did not” : « Ne … pas » du passé",[["verb","négation de l’auxiliaire did, contraction de “did not” : « Ne … pas » du passé",null,"did"]],0],
13160
13170
  "die":["mourir",[["verb","mourir, expirer, trépasser","to stop living"],["noun","dé","polyhedron used in games of chance"],["verb","claquer, tomber en panne","to break down"],["noun","matrice, emporte-pièce","device for cutting into a specified shape"]],1],
13161
13171
  "die down":["se calmer, cesser progressivement",[["verb","se calmer, cesser progressivement"]],0],
13162
13172
  "die hard":["être long à changer ou à disparaître",[["verb","être long à changer ou à disparaître"]],0],
@@ -13864,7 +13874,7 @@
13864
13874
  "dna microarray":["Micro-réseau à ADN",[["noun","Micro-réseau à ADN"]],0],
13865
13875
  "dna polymerase":["ADN polymérase",[["noun","ADN polymérase"]],0],
13866
13876
  "dna virus":["virus à ADN",[["noun","virus à ADN"]],0],
13867
- "do":["exécuter, agir, faire",[["verb","exécuter, agir, faire"],["verb","suffire, être suffisant"],["verb","auxiliaire pour former les négations et les questions"],["verb","auxiliaire pour une emphase affirmative"]],0],
13877
+ "do":["exécuter, agir, faire",[["verb","exécuter, agir, faire"],["verb","suffire, être suffisant"],["auxiliary","auxiliaire pour former les négations et les questions"],["auxiliary","auxiliaire pour une emphase affirmative"]],0],
13868
13878
  "do a power of good":["faire un bien fou",[["verb","faire un bien fou, faire le plus grand bien","Translations"]],1],
13869
13879
  "do as i say and not as i do":["fais ce que je dis, pas ce que je fais",[["phrase","fais ce que je dis, pas ce que je fais"]],0],
13870
13880
  "do away with":["en finir avec",[["verb","en finir avec"]],0],
@@ -14069,6 +14079,7 @@
14069
14079
  "donkey":["âne",[["noun","âne"]],0],
14070
14080
  "donnish":["érudit, savant",[["adjective","érudit, savant"]],0],
14071
14081
  "donor":["donateur",[["noun","donateur"]],0],
14082
+ "donut":["beignet. Variante orthographique de doughnut",[["noun","beignet. Variante orthographique de doughnut."]],0],
14072
14083
  "doodle":["crayonnage, gribouillis, griffonnage",[["noun","crayonnage, gribouillis, griffonnage"],["verb","griffonner, gribouiller"],["verb","tuer le temps"]],0],
14073
14084
  "doodlebug":["larve de fourmilion (insecte)",[["noun","larve de fourmilion (insecte)"],["noun","baguette de sourcier"]],0],
14074
14085
  "doom":["ruine",[["noun","ruine"],["noun","fatalité, destin funeste"],["verb","condamner"]],0],
@@ -14746,6 +14757,7 @@
14746
14757
  "e":["cinquième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","cinquième lettre de l’alphabet (minuscule)"],["noun","nombre e, la base du logarithme naturel. Note d’usage : toujours mis en italique minuscule."]],0],
14747
14758
  "e major":["mi majeur",[["noun","mi majeur","the major key with E as its tonic"]],1],
14748
14759
  "e minor":["mi mineur",[["noun","mi mineur","the minor key with E as its tonic"]],1],
14760
+ "e'er":["variante de ever",[["adverb","variante de ever",null,"ever"]],0],
14749
14761
  "e.g.":["p. ex., par exemple",[["adverb","p. ex., par exemple."]],0],
14750
14762
  "each":["chaque",[["adjective","chaque"],["pronoun","chacun, chacune"]],0],
14751
14763
  "each and every":["chaque, chacun, tous, en insistant sur le fait qu’on n’en oublie aucun",[["adjective","chaque, chacun, tous, en insistant sur le fait qu’on n’en oublie aucun"]],0],
@@ -18242,6 +18254,8 @@
18242
18254
  "flyweight":["poids mouche",[["noun","poids mouche"]],0],
18243
18255
  "flywheel":["volant d'inertie, volant",[["noun","volant d'inertie, volant"]],0],
18244
18256
  "fm":["symbole du fathom (la brasse en français), unité de mesure de profondeur hydrographique",[["symbol","symbole du fathom (la brasse en français), unité de mesure de profondeur hydrographique"],["symbol","symbole du femtometre / femtometer (« femtomètre »)"]],0],
18257
+ "fo'c's'le":["gaillard d’avant, château avant (à la proue)",[["noun","gaillard d’avant, château avant (à la proue)"]],0],
18258
+ "fo'c'sle":["gaillard d’avant, château avant (à la proue)",[["noun","gaillard d’avant, château avant (à la proue)"]],0],
18245
18259
  "foal":["poulain",[["noun","poulain"],["verb","pouliner"]],0],
18246
18260
  "foam":["écume, mousse",[["noun","écume, mousse"],["noun","mousse cellulaire"],["verb","écumer, mousser"]],0],
18247
18261
  "foamy":["mousseux",[["adjective","mousseux","full of foam"]],1],
@@ -18954,7 +18968,7 @@
18954
18968
  "french southern and antarctic lands":["Terres australes et antarctiques françaises",[["proper noun","Terres australes et antarctiques françaises","overseas territory of France"]],1],
18955
18969
  "french sudan":["Soudan français",[["proper noun","Soudan français","former French colony now Mali"]],1],
18956
18970
  "french taco":["tacos français",[["noun","tacos français","Translations"]],1],
18957
- "french toast":["pain perdu",[["noun","pain perdu"]],0],
18971
+ "french toast":["pain perdu. Variante orthographique de French toast",[["noun","pain perdu. Variante orthographique de French toast."],["noun","pain perdu"]],0],
18958
18972
  "french window":["porte-fenêtre à deux pans, porte française",[["noun","porte-fenêtre à deux pans, porte française"]],0],
18959
18973
  "frenetic":["frénétique, furieux",[["adjective","frénétique, furieux"]],0],
18960
18974
  "frenetically":["frénétiquement",[["adverb","frénétiquement"]],0],
@@ -19040,7 +19054,7 @@
19040
19054
  "frock":["robe (vêtement féminin)",[["noun","robe (vêtement féminin)"],["noun","froc (vêtement religieux)"]],0],
19041
19055
  "frock coat":["redingote",[["noun","redingote","coat with long skirts"]],1],
19042
19056
  "frockcoat":["redingote, manteau d’homme ample",[["noun","redingote, manteau d’homme ample"]],0],
19043
- "frog":["grenouille (animal)",[["noun","grenouille (animal)"],["noun","brandebourg"],["noun","cœur d’un aiguillage"],["noun","fourchette d’un cheval"]],0],
19057
+ "frog":["grenouille (animal)",[["noun","grenouille (animal)"],["noun","brandebourg"],["noun","français ou Québécois. Variante orthographique de Frog."],["noun","cœur d’un aiguillage"]],0],
19044
19058
  "frog in one's throat":["avoir un chat dans la gorge",[["noun","avoir un chat dans la gorge","hoarseness (idiomatic)"]],1],
19045
19059
  "frog legs":["cuisses de grenouille",[["noun","cuisses de grenouille","hind legs of frog as food"]],1],
19046
19060
  "frogged":["passé de frog",[["verb","passé de frog",null,"frog"]],0],
@@ -19227,30 +19241,5 @@
19227
19241
  "fumigation":["fumigation",[["noun","fumigation"]],0],
19228
19242
  "fumy":["délétère, pestilentiel",[["adjective","délétère, pestilentiel"]],0],
19229
19243
  "fun":["amusement, détente, récréation",[["noun","amusement, détente, récréation"],["adjective","ludique, amusant"]],0],
19230
- "fun house":["maison de joie",[["noun","maison de joie","euphemism for brothel"]],1],
19231
- "function":["fonction",[["noun","fonction"],["verb","fonctionner"]],0],
19232
- "function key":["touche de fonction",[["noun","touche de fonction","computing: key that activates a function"]],1],
19233
- "function word":["mot-outil",[["noun","mot-outil"]],0],
19234
- "functional":["fonctionnel, fonctionnelle",[["adjective","fonctionnel, fonctionnelle"],["noun","fonctionnelle"]],0],
19235
- "functional analysis":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle",[["noun","définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle."]],0],
19236
- "functional dependency":["dépendance fonctionnelle",[["noun","dépendance fonctionnelle"]],0],
19237
- "functional group":["groupe fonctionnel",[["noun","groupe fonctionnel"]],0],
19238
- "functional load":["rendement fonctionnel",[["noun","rendement fonctionnel","frequency of an opposition"]],1],
19239
- "functional programming":["programmation fonctionnelle",[["noun","programmation fonctionnelle"]],0],
19240
- "functionalism":["fonctionnalisme",[["noun","fonctionnalisme"]],0],
19241
- "functionality":["fonctionnalité",[["noun","fonctionnalité"]],0],
19242
- "functionally":["fonctionnellement",[["adverb","fonctionnellement"]],0],
19243
- "functionary":["fonctionnaire",[["noun","fonctionnaire"]],0],
19244
- "functor":["mot-outil",[["noun","mot-outil"],["noun","foncteur"]],0],
19245
- "fund":["caisse",[["noun","caisse"],["noun","fonds"],["verb","financer, payer pour"]],0],
19246
- "fundamental":["fondamental",[["adjective","fondamental"],["adjective","radical"],["noun","fondamentale"]],0],
19247
- "fundamental group":["groupe fondamental",[["noun","groupe fondamental","group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space"]],1],
19248
- "fundamental interaction":["interaction élémentaire",[["noun","interaction élémentaire, interaction fondamentale","basic forces that act between elementary particles"]],1],
19249
- "fundamental theorem":["théorème fondamental",[["noun","théorème fondamental","fundamental theorem"]],1],
19250
- "fundamental theorem of arithmetic":["théorème fondamental de l'arithmétique",[["proper noun","théorème fondamental de l'arithmétique","theorem"]],1],
19251
- "fundamental theorem of calculus":["théorème fondamental de l'analyse",[["proper noun","théorème fondamental de l'analyse, théorème fondamental du calcul différentiel et intégral","theorem"]],1],
19252
- "fundamental theorem of calculus for line integrals":["théorème fondamental des intégrales curvilignes",[["proper noun","théorème fondamental des intégrales curvilignes","theorem"]],1],
19253
- "fundamentalism":["fondamentalisme",[["noun","fondamentalisme"],["noun","intégrisme"]],0],
19254
- "fundamentalist":["fondamentaliste",[["noun","fondamentaliste"],["noun","intégriste"]],0],
19255
- "fundamentally":["fondamentalement",[["adverb","fondamentalement"]],0]
19244
+ "fun house":["maison de joie",[["noun","maison de joie","euphemism for brothel"]],1]
19256
19245
  }
package/dict-2.json CHANGED
@@ -1,4 +1,29 @@
1
1
  {
2
+ "function":["fonction",[["noun","fonction"],["verb","fonctionner"]],0],
3
+ "function key":["touche de fonction",[["noun","touche de fonction","computing: key that activates a function"]],1],
4
+ "function word":["mot-outil",[["noun","mot-outil"]],0],
5
+ "functional":["fonctionnel, fonctionnelle",[["adjective","fonctionnel, fonctionnelle"],["noun","fonctionnelle"]],0],
6
+ "functional analysis":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle",[["noun","définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle."]],0],
7
+ "functional dependency":["dépendance fonctionnelle",[["noun","dépendance fonctionnelle"]],0],
8
+ "functional group":["groupe fonctionnel",[["noun","groupe fonctionnel"]],0],
9
+ "functional load":["rendement fonctionnel",[["noun","rendement fonctionnel","frequency of an opposition"]],1],
10
+ "functional programming":["programmation fonctionnelle",[["noun","programmation fonctionnelle"]],0],
11
+ "functionalism":["fonctionnalisme",[["noun","fonctionnalisme"]],0],
12
+ "functionality":["fonctionnalité",[["noun","fonctionnalité"]],0],
13
+ "functionally":["fonctionnellement",[["adverb","fonctionnellement"]],0],
14
+ "functionary":["fonctionnaire",[["noun","fonctionnaire"]],0],
15
+ "functor":["mot-outil",[["noun","mot-outil"],["noun","foncteur"]],0],
16
+ "fund":["caisse",[["noun","caisse"],["noun","fonds"],["verb","financer, payer pour"]],0],
17
+ "fundamental":["fondamental",[["adjective","fondamental"],["adjective","radical"],["noun","fondamentale"]],0],
18
+ "fundamental group":["groupe fondamental",[["noun","groupe fondamental","group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space"]],1],
19
+ "fundamental interaction":["interaction élémentaire",[["noun","interaction élémentaire, interaction fondamentale","basic forces that act between elementary particles"]],1],
20
+ "fundamental theorem":["théorème fondamental",[["noun","théorème fondamental","fundamental theorem"]],1],
21
+ "fundamental theorem of arithmetic":["théorème fondamental de l'arithmétique",[["proper noun","théorème fondamental de l'arithmétique","theorem"]],1],
22
+ "fundamental theorem of calculus":["théorème fondamental de l'analyse",[["proper noun","théorème fondamental de l'analyse, théorème fondamental du calcul différentiel et intégral","theorem"]],1],
23
+ "fundamental theorem of calculus for line integrals":["théorème fondamental des intégrales curvilignes",[["proper noun","théorème fondamental des intégrales curvilignes","theorem"]],1],
24
+ "fundamentalism":["fondamentalisme",[["noun","fondamentalisme"],["noun","intégrisme"]],0],
25
+ "fundamentalist":["fondamentaliste",[["noun","fondamentaliste"],["noun","intégriste"]],0],
26
+ "fundamentally":["fondamentalement",[["adverb","fondamentalement"]],0],
2
27
  "fundraiser":["personne employée par une œuvre de bienfaisance pour collecter des fonds",[["noun","personne employée par une œuvre de bienfaisance pour collecter des fonds"],["noun","évènement au profit d’une œuvre de bienfaisance (il peut s’agir d’un événement sportif, d’un concert)"]],0],
3
28
  "fundraising":["collecte de fonds pour une œuvre de bienfaisance",[["noun","collecte de fonds pour une œuvre de bienfaisance"]],0],
4
29
  "funeral":["funéraire",[["adjective","funéraire"],["adjective","funèbre"],["noun","obsèques"],["noun","funérailles"]],0],
@@ -504,6 +529,7 @@
504
529
  "genital herpes":["herpès génital",[["noun","herpès génital","infection"]],1],
505
530
  "genital wart":["condylome",[["noun","condylome, condylome acuminé, crête de coq","sexually transmitted infection"]],1],
506
531
  "genitalia":["organes génitaux",[["noun","organes génitaux"]],0],
532
+ "genitals":["appareil génital",[["noun","appareil génital; parties génitales; organes génitaux. Pluriel de genital."]],0],
507
533
  "genitive":["génitif",[["adjective","génitif"]],0],
508
534
  "genitive absolute":["génitif absolu",[["noun","génitif absolu","independent genitive phrase"]],1],
509
535
  "genitive case":["génitif",[["noun","génitif"]],0],
@@ -528,6 +554,7 @@
528
554
  "gentleman":["gentilhomme",[["noun","gentilhomme"],["noun","monsieur, homme"],["noun","messieurs"],["noun","gentleman"]],0],
529
555
  "gentleman farmer":["gentleman farmer",[["noun","gentleman farmer"]],0],
530
556
  "gentlemanly":["qui est caractéristique d’un gentleman",[["adjective","qui est caractéristique d’un gentleman ; gentlemanesque ; courtois, poli"],["adverb","à la manière d’un gentleman ; d'une manière polie et courtoise"]],0],
557
+ "gentlemen's":["possessif de gentlemen, ce qui appartient à des hommes, ou aux hommes en général",[["noun","possessif de gentlemen, ce qui appartient à des hommes, ou aux hommes en général"],["noun","toilettes pour hommes"]],0],
531
558
  "gentlemen's room":["toilettes pour hommes",[["noun","toilettes pour hommes"]],0],
532
559
  "gentleness":["douceur",[["noun","douceur"]],0],
533
560
  "gently":["doucement",[["adverb","doucement"],["adverb","gentiment"]],0],
@@ -775,6 +802,7 @@
775
802
  "gill slit":["fente branchiale",[["noun","fente branchiale","uncovered opening to gills"]],1],
776
803
  "gilt":["couverture de métal",[["noun","couverture de métal"],["noun","fric"],["noun","jeune truie (cochette)"],["verb","prétérit du verbe to gild",null,"gild"]],0],
777
804
  "gimlet":["vrille (outil)",[["noun","vrille (outil)"],["noun","avant-clou"],["noun","gimlet"]],0],
805
+ "gimme":["Donne-moi (quelque chose). Contraction de give me : me donner (quelque chose)",[["verb","Donne-moi (quelque chose). Contraction de give me : me donner (quelque chose)."]],0],
778
806
  "gimmick":["truc, astuce",[["noun","truc, astuce"]],0],
779
807
  "gimp":["renfort",[["noun","renfort ; tissu d’ornement étroit ou tresse de soie, de laine ou de coton, souvent renforcée par des fils métalliques ou du cordon, utilisé comme garniture pour les robes, rideaux, meubles, etc"],["noun","renfort métallique utilisé pour maintenir les motifs d’une dentelle"],["noun","brin de plastique avec lequel on confectionne les scoubidous"],["verb","emballer, entortiller dans de la corde ou du câble"]],0],
780
808
  "gin":["gin",[["noun","gin"],["noun","rami, gin rami (jeu de cartes)"],["noun","machine qui sert à déplacer les objets lourds"],["noun","égreneuse"]],0],
@@ -1381,6 +1409,7 @@
1381
1409
  "got it going on":["participe passé de have it going on",[["verb","participe passé de have it going on"]],0],
1382
1410
  "gotcha":["(je) t’ai eu",[["verb","(je) t’ai eu"],["noun","piège"],["noun","fonctionnalité contre-intuitive, difficile à trouver"]],0],
1383
1411
  "goth":["gothique, relatif au courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et au début des années 1980 au Royaume-Uni, après les mouvements musicaux punk et post-punk",[["adjective","gothique, relatif au courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et au début des années 1980 au Royaume-Uni, après les mouvements musicaux punk et post-punk"],["noun","mouvement gothique"],["noun","membre de ce mouvement"]],0],
1412
+ "gotta":["devoir, avoir à. , Variante de got to",[["verb","devoir, avoir à. , Variante de got to."]],0],
1384
1413
  "gotten":["participe passé du verbe get",[["verb","participe passé du verbe get",null,"get"]],0],
1385
1414
  "gouache":["gouache",[["noun","gouache","paint"]],1],
1386
1415
  "gouge":["gouge (outil)",[["noun","gouge (outil)"],["noun","rainure"],["verb","gouger"],["verb","éborgner (enlever un œil)"]],0],
@@ -2164,6 +2193,7 @@
2164
2193
  "had":["prétérit de have (« avoir »)",[["verb","prétérit de have (« avoir »)",null,"have"],["verb","participe passé de have (« avoir »)",null,"have"]],0],
2165
2194
  "had better":["devrais, devrait, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should",[["verb","devrais, devrait, devrions, devriez, devraient (selon la personne et le nombre). Plus impératif et plus pressant que should."]],0],
2166
2195
  "haddock":["aiglefin",[["noun","aiglefin"]],0],
2196
+ "hadn't":["négation de l’auxiliaire had, contraction de “had not” : « Ne … avoir … pas encore ou jamais » du passé parfait",[["verb","négation de l’auxiliaire had, contraction de “had not” : « Ne … avoir … pas encore ou jamais » du passé parfait",null,"had"]],0],
2167
2197
  "hadron":["hadron",[["noun","hadron"]],0],
2168
2198
  "haecceity":["eccéité",[["noun","eccéité","essence of a particular thing"]],1],
2169
2199
  "haemoglobin":["variante orthographique de hemoglobin",[["noun","variante orthographique de hemoglobin",null,"hemoglobin"]],0],
@@ -2570,6 +2600,7 @@
2570
2600
  "hash tree":["arbre de hachage, arbre de Merkle",[["noun","arbre de hachage, arbre de Merkle"]],0],
2571
2601
  "hashish":["haschich",[["noun","haschich"]],0],
2572
2602
  "hashtag":["hashtag, mot-dièse",[["noun","hashtag, mot-dièse"],["noun","croisillon"],["verb","utiliser un hashtag"]],0],
2603
+ "hasn't":["négation de l’auxiliaire has, contraction de “has not” : « Ne … avoir … pas encore ou jamais » du présent parfait de la troisième personne du singulier",[["verb","négation de l’auxiliaire has, contraction de “has not” : « Ne … avoir … pas encore ou jamais » du présent parfait de la troisième personne du singulier",null,"has"]],0],
2573
2604
  "hasp":["loquet",[["noun","loquet","a clasp"]],1],
2574
2605
  "hassle":["tracas, peine",[["noun","tracas, peine"],["noun","dispute, lutte"],["verb","asticoter, gêner, déranger"]],0],
2575
2606
  "hassock":["coussin",[["noun","coussin"]],0],
@@ -2616,7 +2647,7 @@
2616
2647
  "haute bourgeoisie":["haute bourgeoisie",[["noun","haute bourgeoisie"]],0],
2617
2648
  "haute cuisine":["cuisine des grands restaurants",[["noun","cuisine des grands restaurants"]],0],
2618
2649
  "havana syndrome":["syndrome de La Havane",[["noun","syndrome de La Havane","Translations"]],1],
2619
- "have":["avoir, posséder",[["verb","avoir, posséder"],["verb","avoir. Auxiliaire utilisé pour former l’aspect accompli, suivi par le participe passé."]],0],
2650
+ "have":["avoir, posséder",[["verb","avoir, posséder"],["auxiliary","avoir. Auxiliaire utilisé pour former l’aspect accompli, suivi par le participe passé."]],0],
2620
2651
  "have a ball":["s’éclater, s’amuser comme un fou",[["verb","s’éclater, s’amuser comme un fou"]],0],
2621
2652
  "have a bone to pick":["avoir un compte à régler",[["verb","avoir un compte à régler"]],0],
2622
2653
  "have a bun in the oven":["avoir un polichinelle dans le tiroir (« être enceinte », littéralement « avoir une brioche au four »)",[["verb","avoir un polichinelle dans le tiroir (« être enceinte », littéralement « avoir une brioche au four »)"]],0],
@@ -2719,6 +2750,7 @@
2719
2750
  "he or she":["il ou elle",[["pronoun","il ou elle"]],0],
2720
2751
  "he who laughs last laughs best":["rira bien qui rira le dernier",[["phrase","rira bien qui rira le dernier"]],0],
2721
2752
  "he who smelt it dealt it":["premier senteur",[["proverb","premier senteur, premier péteur","Translations"]],1],
2753
+ "he'd":["il avait. Contraction de he had",[["verb","il avait. Contraction de he had."],["verb","il (conditionnel ou imparfait). Contraction de he would."]],0],
2722
2754
  "he's":["il est",[["contraction","il est","he is"]],1],
2723
2755
  "he's unconscious":["il est inconscient",[["phrase","il est inconscient","he's unconscious"]],1],
2724
2756
  "head":["relatif à la tête",[["adjective","relatif à la tête"],["adjective","relatif au chef, chef/directeur de"],["adjective","D’en face"],["noun","tête"]],0],
@@ -3129,7 +3161,7 @@
3129
3161
  "heterozygous":["hétérozygote",[["adjective","hétérozygote"]],0],
3130
3162
  "heuristic":["heuristique",[["adjective","heuristique"]],0],
3131
3163
  "heuristics":["heuristique",[["noun","heuristique","Translations"]],1],
3132
- "hew":["hacher, tailler",[["verb","hacher, tailler"],["verb","prétérit de hew"]],0],
3164
+ "hew":["hacher, tailler",[["verb","hacher, tailler"]],0],
3133
3165
  "hewer":["coupeur de bois",[["noun","coupeur de bois"]],0],
3134
3166
  "hewn":["taillé",[["adjective","taillé, coupé","made or crafted by cutting"]],1],
3135
3167
  "hex":["malédiction, sortilège",[["noun","malédiction, sortilège"],["noun","sorcière"],["noun","hexadécimal"],["noun","hexagone (sur un plateau de jeu)"]],0],
@@ -5118,6 +5150,7 @@
5118
5150
  "in writing":["par écrit",[["adverb","par écrit"]],0],
5119
5151
  "in your dreams":["dans tes rêves",[["phrase","dans tes rêves","in your dreams"]],1],
5120
5152
  "in your face":["dans ta gueule",[["interjection","dans ta gueule, dans ta face, dans les dents","Translations"]],1],
5153
+ "in't":["contraction de isn’t (« n’est pas »)",[["verb","contraction de isn’t (« n’est pas »)"]],0],
5121
5154
  "in-depth":["en profondeur, détaillé",[["adjective","en profondeur, détaillé"]],0],
5122
5155
  "in-flight":["de bord",[["adjective","de bord"]],0],
5123
5156
  "in-house":["variante de in house",[["adjective","variante de in house"]],0],
@@ -6599,7 +6632,7 @@
6599
6632
  "jack the ripper":["Jack l’Éventreur",[["proper noun","Jack l’Éventreur","19th century murderer"]],1],
6600
6633
  "jack up":["lever avec un cric",[["verb","lever avec un cric"],["verb","augmenter un prix"]],0],
6601
6634
  "jack-in-the-box":["diable en boîte, jouet d’enfant constitué d’une figure qui sort d’une petite boite quand on l’ouvre",[["noun","diable en boîte, jouet d’enfant constitué d’une figure qui sort d’une petite boite quand on l’ouvre"]],0],
6602
- "jack-o'-lantern":["citrouille d'Halloween",[["noun","citrouille d'Halloween, citrouille-lanterne, Jack-o’-lantern","carved pumpkin"]],1],
6635
+ "jack-o'-lantern":["citrouille creusée pour y placer une bougie, et sculptée pour ressembler à un visage humain",[["noun","citrouille creusée pour y placer une bougie, et sculptée pour ressembler à un visage humain"]],0],
6603
6636
  "jackal":["chacal",[["noun","chacal"]],0],
6604
6637
  "jackal buzzard":["buse rounoir",[["noun","buse rounoir","Buteo rufofuscus"]],1],
6605
6638
  "jackaroo":["apprenti, surtout sur une ferme",[["noun","apprenti, surtout sur une ferme"]],0],
@@ -6699,7 +6732,6 @@
6699
6732
  "jerkily":["par à-coups, de manière saccadée",[["adverb","par à-coups, de manière saccadée"]],0],
6700
6733
  "jerkin":["pourpoint, justaucorps",[["noun","pourpoint, justaucorps"]],0],
6701
6734
  "jerky":["saccadé",[["adjective","saccadé"]],0],
6702
- "jerry":["variante orthographique de Jerry (fritz)",[["noun","variante orthographique de Jerry (fritz)"]],0],
6703
6735
  "jersey":["maillot (sports jersey)",[["noun","maillot (sports jersey) ; tricot"],["noun","jersey, tricot"]],0],
6704
6736
  "jerusalem artichoke":["topinambour (plante)",[["noun","topinambour (plante)"],["noun","topinambour (tubercule)"]],0],
6705
6737
  "jerusalem sage":["sauge de Jérusalem",[["noun","sauge de Jérusalem","lamiaceous flowering plant"]],1],
@@ -7532,6 +7564,7 @@
7532
7564
  "ladies":["pluriel de lady",[["noun","pluriel de lady",null,"lady"],["noun","toilettes pour dames"]],0],
7533
7565
  "ladies and gentlemen":["mesdames et Messieurs",[["interjection","mesdames et Messieurs"],["noun","toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)"]],0],
7534
7566
  "ladies first":["les dames d’abord",[["phrase","les dames d’abord, honneur aux dames","Translations"]],1],
7567
+ "ladies'":["ce qui appartient à certaines femmes, ou aux femmes en général",[["noun","ce qui appartient à certaines femmes, ou aux femmes en général"],["noun","toilettes pour dames"],["noun","rayon femme dans un magasin d’habillement"]],0],
7535
7568
  "ladies' man":["homme à femmes",[["noun","homme à femmes"]],0],
7536
7569
  "ladies' room":["salle d’attente réservée aux dames",[["noun","salle d’attente réservée aux dames"],["noun","toilettes pour dames"]],0],
7537
7570
  "lading":["chargement",[["noun","chargement","shipment, cargo, freight"]],1],
@@ -7783,7 +7816,7 @@
7783
7816
  "lateness":["retard",[["noun","retard"]],0],
7784
7817
  "latent":["latent",[["adjective","latent"]],0],
7785
7818
  "latent heat":["enthalpie de changement d'état",[["noun","enthalpie de changement d'état","heat that is released or absorbed accompanying a change of state or of phase"]],1],
7786
- "later":["plus tard",[["adverb","plus tard","afterward in time"],["adverb","plus en retard","more late"],["adjective","postérieur","coming afterward in time"],["interjection","à plus","see you later"]],1],
7819
+ "later":["plus tard. Comparatif de late",[["adverb","plus tard. Comparatif de late."],["adjective","comparatif de late ; postérieur, plus en retard",null,"late"],["interjection","à plus, à toute (à tout à l’heure)"]],0],
7787
7820
  "later on":["ultérieurement",[["adverb","ultérieurement"]],0],
7788
7821
  "lateral":["latéral",[["adjective","latéral"]],0],
7789
7822
  "lateral line":["ligne latérale",[["noun","ligne latérale","organ"]],1],
@@ -8288,6 +8321,7 @@
8288
8321
  "ley":["variante orthographique de lea : prairie",[["noun","variante orthographique de lea : prairie"],["noun","jachère, guéret"]],0],
8289
8322
  "ley line":["ligne tellurique, ligne imaginaire reliant deux ou plusieurs sites préhistoriques en alignement",[["noun","ligne tellurique, ligne imaginaire reliant deux ou plusieurs sites préhistoriques en alignement"]],0],
8290
8323
  "li":["li",[["noun","li","Chinese unit of distance"]],1],
8324
+ "li'l":["p’tit, ’ti, ’tit",[["adjective","p’tit, ’ti, ’tit"]],0],
8291
8325
  "liability":["obligation ou responsabilité due à quelqu’un",[["noun","obligation ou responsabilité due à quelqu’un"],["noun","passif ou dette due à quelqu'un"],["noun","handicap qui retient quelqu’un, frein, boulet"],["noun","action qui expose à plus de risque"]],0],
8292
8326
  "liability insurance":["assurance responsabilité civile",[["noun","assurance responsabilité civile","insurance against liability"]],1],
8293
8327
  "liable":["sujet à",[["adjective","sujet à"],["adjective","responsable, coupable"]],0],
@@ -8807,7 +8841,6 @@
8807
8841
  "living will":["testament de vie",[["noun","testament de vie","document giving durable power of attorney to a surrogate decision-maker for healthcare purposes"]],1],
8808
8842
  "lizard":["lézard",[["noun","lézard"]],0],
8809
8843
  "llama":["lama",[["noun","lama"]],0],
8810
- "lmfao":["variante de LMFAO",[["adjective","variante de LMFAO"]],0],
8811
8844
  "lo":["voici",[["interjection","voici, voilà","look, see, behold"]],1],
8812
8845
  "lo and behold":["et voilà que (indique la surprise)",[["interjection","et voilà que (indique la surprise)"]],0],
8813
8846
  "load":["charge, fardeau",[["noun","charge, fardeau"],["noun","éjaculat"],["verb","charger"],["verb","(intransitif) se charger"]],0],
@@ -9349,6 +9382,7 @@
9349
9382
  "m":["treizième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","treizième lettre de l’alphabet (minuscule)"]],0],
9350
9383
  "m.":["masculin",[["adjective","masculin"]],0],
9351
9384
  "ma":["maman, mère",[["noun","maman, mère"]],0],
9385
+ "ma'am":["madame",[["noun","madame"],["verb","S'adresser à quelqu'un en utilisant « ma'am »"]],0],
9352
9386
  "mac":["imper (manteau imperméable)",[["noun","imper (manteau imperméable)"]],0],
9353
9387
  "mac address":["Adresse MAC",[["noun","Adresse MAC"]],0],
9354
9388
  "macabre":["macabre",[["adjective","macabre"],["adjective","macabre, morbide, gothique, thanatophile"],["adjective","macabre, sinistre, lugubre"]],0],
@@ -10856,6 +10890,7 @@
10856
10890
  "might makes right":["la raison du plus fort est toujours la meilleure",[["proverb","la raison du plus fort est toujours la meilleure","morality cannot question the powerful"]],1],
10857
10891
  "mightily":["puissamment, avec puissance",[["adverb","puissamment, avec puissance"]],0],
10858
10892
  "mightiness":["puissance",[["noun","puissance"]],0],
10893
+ "mightn't":["négation de l’auxiliaire might, contraction de “might not” : « Ne fera peut-être pas »",[["verb","négation de l’auxiliaire might, contraction de “might not” : « Ne fera peut-être pas »",null,"might"]],0],
10859
10894
  "mighty":["puissant",[["adjective","puissant"]],0],
10860
10895
  "mighty oaks from little acorns grow":["petit poisson deviendra grand",[["proverb","petit poisson deviendra grand","Translations"]],1],
10861
10896
  "migraine":["migraine",[["noun","migraine"]],0],
@@ -11573,7 +11608,7 @@
11573
11608
  "morbidity":["morbidité",[["noun","morbidité"]],0],
11574
11609
  "morbidly":["morbidement",[["adverb","morbidement"]],0],
11575
11610
  "mordant":["mordant",[["noun","mordant","a substance used to facilitate dye fixing"],["verb","mordancer, amordancer","to subject to a mordant"]],1],
11576
- "more":["comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage",[["adverb","comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage.",null,"much"],["interjection","une autre (chanson)"]],0],
11611
+ "more":["plus de. Plus nombreux. Comparatif de many",[["adjective","plus de. Plus nombreux. Comparatif de many."],["adjective","plus de. Comparatif de much ou a lot of."],["adverb","plus, davantage. Comparatif de much, very much ou a lot."],["interjection","une autre (chanson)"]],0],
11577
11612
  "more and more":["de plus en plus de",[["adjective","de plus en plus de"],["adverb","de plus en plus, toujours plus"]],0],
11578
11613
  "more catholic than the pope":["être plus catholique que le pape",[["adjective","être plus catholique que le pape, être plus royaliste que le roi","adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required"]],1],
11579
11614
  "more dead than alive":["plus mort que vif",[["adjective","plus mort que vif","Translations"]],1],
@@ -11635,7 +11670,7 @@
11635
11670
  "mosquito net":["moustiquaire",[["noun","moustiquaire"]],0],
11636
11671
  "moss":["mousse, plantes de l’embranchement des Bryophyta",[["noun","mousse, plantes de l’embranchement des Bryophyta"],["noun","mousse ; toute plante qui a l’aspect des mousses (Bryophyta)"],["verb","couvrir de mousse"],["verb","se couvrir de mousse"]],0],
11637
11672
  "mossy":["moussu",[["adjective","moussu"]],0],
11638
- "most":["le plus",[["adverb","le plus, la plus, les plus","forming the superlative"],["determiner","la plupart de, la majeure partie de","majority of"],["adverb","très, extrêmement","highly"]],1],
11673
+ "most":["le plus. Superlatif de many",[["adjective","le plus. Superlatif de many."],["adjective","le plus. Superlatif de much ou a lot of."],["adverb","le plus, extrêmement. Superlatif de much, very much ou a lot."],["pronoun","le plus. Superlatif de much."]],0],
11639
11674
  "most high":["Très-Haut",[["proper noun","Très-Haut","title of God"]],1],
11640
11675
  "most of all":["par-dessus tout",[["adverb","par-dessus tout"]],0],
11641
11676
  "most of the time":["la plupart du temps",[["adverb","la plupart du temps"]],0],
@@ -12311,7 +12346,9 @@
12311
12346
  "naïve":["naïf",[["adjective","naïf"]],0],
12312
12347
  "naïveté":["naïveté",[["noun","naïveté","lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity"]],1],
12313
12348
  "ne plus ultra":["Nec plus ultra",[["noun","Nec plus ultra"]],0],
12349
+ "ne'er":["variante de never",[["adverb","variante de never",null,"never"]],0],
12314
12350
  "ne'er cast a clout till may be out":["en avril ne te découvre pas d’un fil",[["proverb","en avril ne te découvre pas d’un fil, en mai fais ce qu’il te plaît","do not change from winter clothes to summer clothes until June (many are not direct translations but convey a similar sentiment)"]],1],
12351
+ "ne'er-do-well":["bon à rien",[["noun","bon à rien"]],0],
12315
12352
  "neap tide":["marée de morte eau",[["noun","marée de morte eau","tide which occurs when the moon is in its first or third quarter"]],1],
12316
12353
  "neapolitan chord":["accord de sixte napolitaine",[["noun","accord de sixte napolitaine, sixte napolitaine","Translations"]],1],
12317
12354
  "neapolitan wafer":["gaufrette",[["noun","gaufrette, gaufrette napolitaine","layered wafer biscuit"]],1],
@@ -12374,6 +12411,7 @@
12374
12411
  "needless to say":["cela va sans dire",[["adverb","cela va sans dire, inutile de dire que, autant dire que","obviously"]],1],
12375
12412
  "needlessly":["inutilement",[["adverb","inutilement"]],0],
12376
12413
  "needlework":["couture",[["noun","couture"],["noun","ouvrage"]],0],
12414
+ "needn't":["négation de l’auxiliaire need, contraction de “need not” : « Ne pas avoir à » faire quelque chose",[["verb","négation de l’auxiliaire need, contraction de “need not” : « Ne pas avoir à » faire quelque chose",null,"need"]],0],
12377
12415
  "needs":["pluriel de need",[["noun","pluriel de need",null,"need"],["verb","troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe need",null,"need"]],0],
12378
12416
  "needs must when the devil drives":["nécessité fait loi",[["proverb","nécessité fait loi, à la guerre comme à la guerre","there is sometimes no choice but to do something"]],1],
12379
12417
  "needy":["nécessiteux",[["adjective","nécessiteux"],["noun","indigent"]],0],
@@ -13040,7 +13078,7 @@
13040
13078
  "nostril":["narine",[["noun","narine"],["noun","naseau"]],0],
13041
13079
  "nostrum":["panacée",[["noun","panacée"]],0],
13042
13080
  "nosy":["ou Fouinard, fureteur, curieux",[["adjective","ou Fouinard, fureteur, curieux"]],0],
13043
- "not":["(Ne) … pas",[["adverb","(Ne) … pas"],["conjunction","non pas"],["noun","variante de NOT (fonction logique)"]],0],
13081
+ "not":["(Ne) … pas",[["adverb","(Ne) … pas"],["conjunction","non pas"]],0],
13044
13082
  "not a chance":["jamais de la vie",[["adverb","jamais de la vie","absolutely not"]],1],
13045
13083
  "not a minute too soon":["pas trop tôt",[["adverb","pas trop tôt","just in time"]],1],
13046
13084
  "not a patch on":["pas à la cheville de",[["preposition","pas à la cheville de"]],0],
@@ -13268,7 +13306,8 @@
13268
13306
  "née":["qualifie le nom de jeune fille d’une femme",[["adjective","qualifie le nom de jeune fille d’une femme"]],0],
13269
13307
  "o":["quinzième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","quinzième lettre de l’alphabet (minuscule)"],["noun","chiffre 0 (zéro). Note d’usage : on utilise cette prononciation quand on dit un numéro chiffre par chiffre."]],0],
13270
13308
  "o antiphon":["Antienne Ô",[["noun","Antienne Ô","Translations"]],1],
13271
- "o'clock":["une heure",[["adverb","une heure","indication of time (the translations below are of \"one o’clock\")"],["adverb","à une heure","the translations below are of \"at one o’clock\""]],1],
13309
+ "o'":["variante de of",[["preposition","variante de of",null,"of"]],0],
13310
+ "o'clock":["heure. Note d’usage : placé après un nombre entier de 1 à 12 pour l’heure exacte",[["adverb","heure. Note d’usage : placé après un nombre entier de 1 à 12 pour l’heure exacte."],["adverb","heure"]],0],
13272
13311
  "oaf":["simple d’esprit, simplet, idiot, spécialement approprié à un homme grand",[["noun","simple d’esprit, simplet, idiot, spécialement approprié à un homme grand"]],0],
13273
13312
  "oafish":["simple d’esprit, idiot",[["adjective","simple d’esprit, idiot"]],0],
13274
13313
  "oak":["chêne",[["noun","chêne"],["noun","chêne, bois du chêne"],["adjective","de la couleur du chêne"],["adjective","fait en chêne"]],0],
@@ -14311,6 +14350,7 @@
14311
14350
  "ouch":["aïe",[["interjection","aïe"]],0],
14312
14351
  "ought":["devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice",[["verb","devrait, indiquant le devoir, l’obligation morale, sociale, ou de justice"],["verb","devrait, indiquant le résultat ou la qualité attendue ou probable, raisonnable ou naturelle, d’un évènement ou d’une action"]],0],
14313
14352
  "oughta":["être obligé de",[["verb","être obligé de"]],0],
14353
+ "oughtn't":["négation de l’auxiliaire ought, contraction de “ought not” : « Ne devrait pas »",[["verb","négation de l’auxiliaire ought, contraction de “ought not” : « Ne devrait pas »",null,"ought"]],0],
14314
14354
  "ounce":["once. Unité de mesure du poids du système impérial britannique. Le symbole : oz ou oz av",[["noun","once. Unité de mesure du poids du système impérial britannique. Le symbole : oz ou oz av."],["noun","once troy. Unité de mesure du poids du système impérial britannique. Le symbole : oz t (troy) ou ℥ (apothicaire)."],["noun","unité de mesure du volume (système impérial britannique). Le symbole : fl oz."],["noun","unité de mesure du volume (USA). Le symbole : fl oz."]],0],
14315
14355
  "our":["notre, nos",[["determiner","notre, nos"]],0],
14316
14356
  "our father":["Notre Père",[["proper noun","Notre Père","Lord's Prayer"]],1],
@@ -19352,54 +19392,5 @@
19352
19392
  "rasp":["râpe",[["noun","râpe"],["verb","râper"]],0],
19353
19393
  "raspberry":["framboise",[["noun","framboise"]],0],
19354
19394
  "raspy":["de râpe (en parlant d’un son), râpeux (en parlant d’une voix), haletant (en parlant d’un souffle, d’une respiration)",[["adjective","de râpe (en parlant d’un son), râpeux (en parlant d’une voix), haletant (en parlant d’un souffle, d’une respiration)"],["adjective","irritable"]],0],
19355
- "raster":["canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales",[["noun","canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales."],["noun","raster, image adaptée au format du canon à électrons, faites de pixels, organisées par lignes horizontales et une valeur donnant le nombre de points (ou pixels avant le saut à la ligne suivante (appelé offset en terminologie anglaise))"]],0],
19356
- "raster graphics":["image matricielle",[["noun","image matricielle, carte de points","structure representing grid of pixels"]],1],
19357
- "rat":["rat (animal)",[["noun","rat (animal)"],["noun","canaille, gredin"],["verb","dénoncer"],["verb","tuer des rats"]],0],
19358
- "rat king":["roi de rats",[["noun","roi de rats","conglomeration of rats with tails joined"]],1],
19359
- "rat out":["dénoncer",[["verb","dénoncer, balancer, bourdiller","to inform authorities (about someone)"]],1],
19360
- "rat poison":["rodenticide",[["noun","rodenticide"]],0],
19361
- "rat race":["situation impliquant de nombreux participants et qui est trépidante ou assommante, en particulier dans le contexte d’un style de vie urbain et chargé",[["noun","situation impliquant de nombreux participants et qui est trépidante ou assommante, en particulier dans le contexte d’un style de vie urbain et chargé"],["noun","le mode de vie urbain moderne lui-même"]],0],
19362
- "ratchet":["clé à cliquet, cliquet",[["noun","clé à cliquet, cliquet"],["noun","rochet"],["verb","intensifier"]],0],
19363
- "ratchet up":["augmenter (une quantité), faire monter",[["verb","augmenter (une quantité), faire monter"]],0],
19364
- "ratchet wrench":["clé à cliquet",[["noun","clé à cliquet"]],0],
19365
- "rate":["tarif",[["noun","tarif"],["noun","quantité"],["noun","proportion"],["noun","cours, taux"]],0],
19366
- "rate of change":["taux de variation",[["noun","taux de variation","Translations"]],1],
19367
- "rate of climb":["vitesse ascensionnelle",[["noun","vitesse ascensionnelle, vitesse d'ascension","rate of increase of altitude"]],1],
19368
- "rate of exchange":["change, cours de change",[["noun","change, cours de change"]],0],
19369
- "rather":["assez, passablement, plutôt, suffisamment",[["adverb","assez, passablement, plutôt, suffisamment"],["adverb","relativement"],["adverb","plutôt, de préférence, mieux, le mieux, volontiers"],["adverb","légèrement"]],0],
19370
- "rather than":["au lieu de",[["preposition","au lieu de, à la place de, plus que","instead of, in preference to"],["conjunction","plutôt que","to indicate that the following alternative is less preferred"]],1],
19371
- "ratification":["ratification",[["noun","ratification"]],0],
19372
- "ratify":["ratifier, homologuer",[["verb","ratifier, homologuer"]],0],
19373
- "rating":["classement dans une échelle de valeurs ou hiérarchie",[["noun","classement dans une échelle de valeurs ou hiérarchie"],["noun","appréciation"],["noun","audimat"]],0],
19374
- "ratio":["rapport, proportion",[["noun","rapport, proportion"],["noun","rapport, raison"]],0],
19375
- "ratiocinate":["raisonner",[["verb","raisonner"]],0],
19376
- "ratiocination":["raisonnement",[["noun","raisonnement","activity or process of reasoning"]],1],
19377
- "ratiocinative":["ratiocinatif",[["adjective","ratiocinatif","Pertaining to or characterized by ratiocination"]],1],
19378
- "ration":["ration, vivre",[["noun","ration, vivre"],["noun","contingent, part, portion, ration"],["verb","rationner"]],0],
19379
- "ration stamp":["ticket de rationnement",[["noun","ticket de rationnement","Translations"]],1],
19380
- "rational":["rationnel",[["adjective","rationnel"],["adjective","raisonnable (qui est doué de raison)"],["noun","rationnel : nombre rationnel"]],0],
19381
- "rational number":["nombre rationnel",[["noun","nombre rationnel"]],0],
19382
- "rational root theorem":["théorème des racines rationnelles",[["proper noun","théorème des racines rationnelles, théorème de la racine rationnelle, théorème du zéro rationnel","theorem in algebra"]],1],
19383
- "rationale":["explication rationnelle, raisonnée",[["noun","explication rationnelle, raisonnée"],["noun","justification, rationalisation, raisonnement"],["noun","rational"]],0],
19384
- "rationalise":["rationaliser",[["verb","rationaliser"],["verb","reformer, relever"]],0],
19385
- "rationalism":["rationalisme",[["noun","rationalisme","philosophical theory"]],1],
19386
- "rationality":["rationalité",[["noun","rationalité"]],0],
19387
- "rationalization":["rationalisation",[["noun","rationalisation","reorganization of a company"]],1],
19388
- "rationalize":["rationaliser",[["verb","rationaliser"],["verb","reformer, relever"]],0],
19389
- "rationally":["rationnellement",[["adverb","rationnellement","in a rational manner"]],1],
19390
- "ratline":["enfléchure",[["noun","enfléchure"]],0],
19391
- "rats":["zut",[["interjection","zut, flute, peste","damn, darn"]],1],
19392
- "rattail":["queue-de-rat",[["noun","queue-de-rat","hair"],["noun","queue de rat, grenadier","fish"]],1],
19393
- "rattan":["rotin",[["noun","rotin"]],0],
19394
- "rattle":["cliqueter, faire des bruits courts et sonores",[["verb","cliqueter, faire des bruits courts et sonores"],["verb","effrayer, surprendre, déstabiliser, décontenancer"],["noun","crécelle, un jouet pour jeunes enfant, hochet qui fait des bruits courts et sonores"],["noun","hochet, instrument de musique à percussion"]],0],
19395
- "rattle off":["débiter, énumérer, parler rapidement",[["verb","débiter, énumérer, parler rapidement"]],0],
19396
- "rattler":["serpent à sonnette, crotale",[["noun","serpent à sonnette, crotale"]],0],
19397
- "rattlesnake":["serpent à sonnette, crotale",[["noun","serpent à sonnette, crotale"]],0],
19398
- "rattlesnake root":["prénanthe",[["noun","prénanthe","Prenanthes"]],1],
19399
- "rattletrap":["tacot",[["noun","tacot, teuf-teuf, tas de ferraille","unreliable mechanical device"]],1],
19400
- "rattling":["participe présent du verbe rattle",[["verb","participe présent du verbe rattle",null,"rattle"]],0],
19401
- "rattrap":["piège à rats",[["noun","piège à rats, ratière","device used to catch rats"]],1],
19402
- "raucous":["bruyant, chahuteur",[["adjective","bruyant, chahuteur"],["adjective","rauque"]],0],
19403
- "ravage":["ravager",[["verb","ravager"]],0],
19404
- "ravager":["ravageur",[["noun","ravageur"]],0]
19395
+ "raster":["canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales",[["noun","canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales."],["noun","raster, image adaptée au format du canon à électrons, faites de pixels, organisées par lignes horizontales et une valeur donnant le nombre de points (ou pixels avant le saut à la ligne suivante (appelé offset en terminologie anglaise))"]],0]
19405
19396
  }