@langle/en-fr 2026.1118.4 → 2026.1119.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/capital.json +144 -144
- package/dict-1.json +320 -286
- package/dict-2.json +361 -328
- package/dict-3.json +227 -354
- package/index.json +1 -1
- package/package.json +1 -1
package/dict-2.json
CHANGED
|
@@ -1,58 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
-
"full screen":["plein écran",[["adjective","plein écran","occupying all the available displayable surface"]],1],
|
|
3
|
-
"full speed ahead":["en avant toute",[["adjective","en avant toute","nautical"],["adjective","pleins gaz, à toute vitesse","idiom, maximum effort"]],1],
|
|
4
|
-
"full stop":["point (fin de phrase)",[["noun","point (fin de phrase)"],["interjection","point final, fin de discussion"]],0],
|
|
5
|
-
"full throttle":["en avant toute",[["noun","en avant toute, à fond la caisse, à plein gaz","a maximum setting on an engine or motor control"],["adverb","à fond la caisse, à toute berzingue","all out"]],1],
|
|
6
|
-
"full time":["à plein temps",[["noun","à plein temps","full number of hours usually worked in a day or week"]],1],
|
|
7
|
-
"full up":["plein",[["adjective","plein","filled to satiety"]],1],
|
|
8
|
-
"full-bodied":["corsé",[["adjective","corsé","having a rich flavor"]],1],
|
|
9
|
-
"full-fledged":["se dit d'un oiseau qui a des ailes assez matures pour voler. Qui a son plumage complet",[["adjective","se dit d'un oiseau qui a des ailes assez matures pour voler. Qui a son plumage complet."],["adjective","à part entière"]],0],
|
|
10
|
-
"full-grown":["adulte, fait, mûr",[["adjective","adulte, fait, mûr"],["adjective","majeur"]],0],
|
|
11
|
-
"full-length":["en pied",[["adjective","en pied","(arts) representing the full height of the body"]],1],
|
|
12
|
-
"full-scale":["complet",[["adjective","complet, général, total","thorough"]],1],
|
|
13
|
-
"full-throated":["retentissant",[["adjective","retentissant"],["adjective","exprimé fortement ou vigoureusement"]],0],
|
|
14
|
-
"fuller":["plus plein",[["adjective","plus plein"],["noun","tailleur de vêtement"],["noun","marteau de forgeron"],["noun","sillon laissé par un tel marteau, par exemple dans la lame d’une épée"]],0],
|
|
15
|
-
"fulling mill":["moulin à foulon",[["noun","moulin à foulon","water mill"]],1],
|
|
16
|
-
"fullness":["plénitude",[["noun","plénitude"]],0],
|
|
17
|
-
"fully":["complètement, entièrement",[["adverb","complètement, entièrement"],["adverb","amplement, d’abondance"]],0],
|
|
18
|
-
"fulmar":["fulmar",[["noun","fulmar"]],0],
|
|
19
|
-
"fulminate":["fulminer",[["verb","fulminer"]],0],
|
|
20
|
-
"fulmination":["fulmination",[["noun","fulmination","the act of thundering forth threats or censures"]],1],
|
|
21
|
-
"fulsome":["excessif",[["adjective","excessif"]],0],
|
|
22
|
-
"fumarole":["fumerolle",[["noun","fumerolle","opening in the crust of an astronomical body that emits steam and gases"]],1],
|
|
23
|
-
"fumble":["tripoter nerveusement",[["verb","tripoter nerveusement"],["verb","tâtonner"],["verb","échapper un ballon ou un bâton"],["noun","balle perdue"]],0],
|
|
24
|
-
"fume":["exhalaison, odeur délétère",[["noun","exhalaison, odeur délétère"],["verb","exhaler des vapeurs"],["verb","être furieux, furieuse ; rager"]],0],
|
|
25
|
-
"fume hood":["hotte",[["noun","hotte"]],0],
|
|
26
|
-
"fumigate":["fumiger",[["verb","fumiger"]],0],
|
|
27
|
-
"fumigation":["fumigation",[["noun","fumigation"]],0],
|
|
28
|
-
"fumy":["délétère, pestilentiel",[["adjective","délétère, pestilentiel"]],0],
|
|
29
|
-
"fun":["amusement, détente, récréation",[["noun","amusement, détente, récréation"],["adjective","ludique, amusant"]],0],
|
|
30
|
-
"fun house":["maison de joie",[["noun","maison de joie","euphemism for brothel"]],1],
|
|
31
|
-
"function":["fonction",[["noun","fonction"],["verb","fonctionner"]],0],
|
|
32
|
-
"function key":["touche de fonction",[["noun","touche de fonction","computing: key that activates a function"]],1],
|
|
33
|
-
"function word":["mot-outil",[["noun","mot-outil"]],0],
|
|
34
|
-
"functional":["fonctionnel, fonctionnelle",[["adjective","fonctionnel, fonctionnelle"],["noun","fonctionnelle"]],0],
|
|
35
|
-
"functional analysis":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle",[["noun","définition manquante ou à compléter. (Ajouter) Analyse fonctionnelle."]],0],
|
|
36
|
-
"functional dependency":["dépendance fonctionnelle",[["noun","dépendance fonctionnelle"]],0],
|
|
37
|
-
"functional group":["groupe fonctionnel",[["noun","groupe fonctionnel"]],0],
|
|
38
|
-
"functional load":["rendement fonctionnel",[["noun","rendement fonctionnel","exposure supposed to bear according to the function of a thing"]],1],
|
|
39
|
-
"functional programming":["programmation fonctionnelle",[["noun","programmation fonctionnelle"]],0],
|
|
40
|
-
"functionalism":["fonctionnalisme",[["noun","fonctionnalisme"]],0],
|
|
41
|
-
"functionality":["fonctionnalité",[["noun","fonctionnalité"]],0],
|
|
42
|
-
"functionally":["fonctionnellement",[["adverb","fonctionnellement"]],0],
|
|
43
|
-
"functionary":["fonctionnaire",[["noun","fonctionnaire"]],0],
|
|
44
|
-
"functor":["mot-outil",[["noun","mot-outil"],["noun","foncteur"]],0],
|
|
45
|
-
"fund":["caisse",[["noun","caisse"],["noun","fonds"],["verb","financer, payer pour"]],0],
|
|
46
|
-
"fundamental":["fondamental",[["adjective","fondamental"],["adjective","radical"],["noun","fondamentale"]],0],
|
|
47
|
-
"fundamental group":["groupe fondamental",[["noun","groupe fondamental","group of equivalence classes of the homotopies of loops in a given topological space"]],1],
|
|
48
|
-
"fundamental interaction":["interaction élémentaire",[["noun","interaction élémentaire, interaction fondamentale","basic forces that act between elementary particles"]],1],
|
|
49
|
-
"fundamental theorem":["théorème fondamental",[["noun","théorème fondamental","fundamental theorem"]],1],
|
|
50
|
-
"fundamental theorem of arithmetic":["théorème fondamental de l'arithmétique",[["proper noun","théorème fondamental de l'arithmétique","theorem"]],1],
|
|
51
|
-
"fundamental theorem of calculus":["théorème fondamental de l'analyse",[["proper noun","théorème fondamental de l'analyse, théorème fondamental du calcul différentiel et intégral","theorem"]],1],
|
|
52
|
-
"fundamental theorem of calculus for line integrals":["théorème fondamental des intégrales curvilignes",[["proper noun","théorème fondamental des intégrales curvilignes","theorem"]],1],
|
|
53
|
-
"fundamentalism":["fondamentalisme",[["noun","fondamentalisme"],["noun","intégrisme"]],0],
|
|
54
|
-
"fundamentalist":["fondamentaliste",[["noun","fondamentaliste"],["noun","intégriste"]],0],
|
|
55
|
-
"fundamentally":["fondamentalement",[["adverb","fondamentalement"]],0],
|
|
56
2
|
"fundraiser":["personne employée par une œuvre de bienfaisance pour collecter des fonds",[["noun","personne employée par une œuvre de bienfaisance pour collecter des fonds"],["noun","évènement au profit d’une œuvre de bienfaisance (il peut s’agir d’un événement sportif, d’un concert)"]],0],
|
|
57
3
|
"fundraising":["collecte de fonds pour une œuvre de bienfaisance",[["noun","collecte de fonds pour une œuvre de bienfaisance"]],0],
|
|
58
4
|
"funeral":["funéraire",[["adjective","funéraire"],["adjective","funèbre"],["noun","obsèques"],["noun","funérailles"]],0],
|
|
@@ -117,7 +63,7 @@
|
|
|
117
63
|
"fuselage":["fuselage",[["noun","fuselage"]],0],
|
|
118
64
|
"fusiform":["fusiforme",[["adjective","fusiforme","spindle-shaped"]],1],
|
|
119
65
|
"fusilier":["fusilier (soldat ; aujourd'hui utilisé seulement dans le sens cérémonial)",[["noun","fusilier (soldat ; aujourd'hui utilisé seulement dans le sens cérémonial)"]],0],
|
|
120
|
-
"fusillade":["tir, fusillade",[["noun","tir, fusillade"]
|
|
66
|
+
"fusillade":["tir, fusillade",[["noun","tir, fusillade"]],0],
|
|
121
67
|
"fusion":["alliance, mélange",[["noun","alliance, mélange"],["noun","fusion nucléaire"],["noun","jazz fusion"],["noun","cuisine fusion"]],0],
|
|
122
68
|
"fusion bomb":["bombe à fusion, bombe à hyrogène, bombe H",[["noun","bombe à fusion, bombe à hyrogène, bombe H"]],0],
|
|
123
69
|
"fusion reactor":["réacteur à fusion",[["noun","réacteur à fusion"]],0],
|
|
@@ -136,7 +82,7 @@
|
|
|
136
82
|
"futures contract":["contrat à terme",[["noun","contrat à terme"]],0],
|
|
137
83
|
"futures market":["marché de contrats à terme",[["noun","marché de contrats à terme"]],0],
|
|
138
84
|
"futurism":["futurisme",[["noun","futurisme"]],0],
|
|
139
|
-
"futurist":["futuriste",[["
|
|
85
|
+
"futurist":["futuriste",[["adjective","futuriste","advanced so far beyond that which is current as to appear to be from the future"]],1],
|
|
140
86
|
"futuristic":["futuriste",[["adjective","futuriste"]],0],
|
|
141
87
|
"futurity":["L’avenir",[["noun","L’avenir"]],0],
|
|
142
88
|
"futurology":["futurologie",[["noun","futurologie"]],0],
|
|
@@ -149,7 +95,7 @@
|
|
|
149
95
|
"g clef":["clef de sol",[["noun","clef de sol, clé de sol","treble clef"]],1],
|
|
150
96
|
"g major":["sol majeur",[["noun","sol majeur","the major key with G as its tonic"]],1],
|
|
151
97
|
"g minor":["sol mineur",[["noun","sol mineur","the minor key with G as its tonic"]],1],
|
|
152
|
-
"gab":["
|
|
98
|
+
"gab":["bagou",[["noun","bagou","Idle chatter"],["verb","papoter, bavarder, babiller","to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects"]],1],
|
|
153
99
|
"gabardine":["gabardine",[["noun","gabardine"]],0],
|
|
154
100
|
"gabble":["bafouiller, bredouiller",[["verb","bafouiller, bredouiller"],["noun","bafouillage, bredouillement"]],0],
|
|
155
101
|
"gabbro":["gabbro",[["noun","gabbro","igneous rock"]],1],
|
|
@@ -164,7 +110,7 @@
|
|
|
164
110
|
"gaffer":["éclairagiste",[["noun","éclairagiste"],["noun","contre-maître"],["noun","chef"],["noun","vieil homme, vieux bonhomme"]],0],
|
|
165
111
|
"gaffer tape":["ruban adhésif initialement utilisé par le gaffer pour fixer divers objets",[["noun","ruban adhésif initialement utilisé par le gaffer pour fixer divers objets"]],0],
|
|
166
112
|
"gag":["bâillon",[["noun","bâillon"],["noun","injonction de silence"],["noun","gag, badinage, blague"],["verb","avoir un haut le cœur, déclencher un réflexe vomitif"]],0],
|
|
167
|
-
"gaga":["gaga",[["adjective","gaga, neuneu, zinzin","
|
|
113
|
+
"gaga":["gaga",[["adjective","gaga, neuneu, zinzin","crazy"],["adjective","gaga","infatuated"]],1],
|
|
168
114
|
"gage":["gager",[["verb","gager"],["verb","jauger, apprécier, estimer, taxer, évaluer"],["noun","gage"]],0],
|
|
169
115
|
"gaiety":["gaîté, gaité",[["noun","gaîté, gaité"]],0],
|
|
170
116
|
"gaily":["gaiement, joyeusement",[["adverb","gaiement, joyeusement"],["adverb","D’une manière homosexuelle ou affectée"]],0],
|
|
@@ -197,7 +143,7 @@
|
|
|
197
143
|
"galley slave":["galérien",[["noun","galérien"]],0],
|
|
198
144
|
"gallic":["gallique",[["adjective","gallique","Translations"]],1],
|
|
199
145
|
"gallic acid":["acide gallique",[["noun","acide gallique"]],0],
|
|
200
|
-
"gallimaufry":["galimafrée",[["noun","galimafrée","
|
|
146
|
+
"gallimaufry":["galimafrée",[["noun","galimafrée","Any absurd medley"]],1],
|
|
201
147
|
"gallium":["(nomenclature UICPA) gallium (l’élément chimique Ga)",[["noun","(nomenclature UICPA) gallium (l’élément chimique Ga)"]],0],
|
|
202
148
|
"gallivant":["se balader (pour le plaisir)",[["verb","se balader (pour le plaisir)"]],0],
|
|
203
149
|
"gallon":["gallon",[["noun","gallon"]],0],
|
|
@@ -411,13 +357,12 @@
|
|
|
411
357
|
"gauntlet":["gantelet",[["noun","gantelet"],["noun","attaque simultanée de plusieurs côtés"]],0],
|
|
412
358
|
"gauss":["gauss",[["noun","gauss"]],0],
|
|
413
359
|
"gauze":["gaze",[["noun","gaze"]],0],
|
|
414
|
-
"gavage":["gavage",[["noun","gavage","
|
|
360
|
+
"gavage":["gavage",[["noun","gavage","feeding by means of a tube passed into the stomach"]],1],
|
|
415
361
|
"gave":["prétérit de give",[["verb","prétérit de give",null,"give"]],0],
|
|
416
362
|
"gavel":["marteau (de magistrat, de commissaire-priseur, etc.)",[["noun","marteau (de magistrat, de commissaire-priseur, etc.)."],["verb","marteler"],["noun","rente, usure"]],0],
|
|
417
363
|
"gavotte":["gavotte (danse)",[["noun","gavotte (danse)"]],0],
|
|
418
364
|
"gawk":["coucou (oiseau)",[["noun","coucou (oiseau)"],["noun","dadais"],["verb","badauder, bayer aux corneilles, béer"],["verb","exposer aux regards"]],0],
|
|
419
365
|
"gawky":["maladroit",[["adjective","maladroit, godiche","awkward, ungainly"]],1],
|
|
420
|
-
"gawp":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter)",[["verb","définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"]],0],
|
|
421
366
|
"gay":["gai, joyeux",[["adjective","gai, joyeux"],["adjective","gay, homosexuel, en particulier un homme"],["adjective","qui appartient à la communauté LGBT+"],["adjective","efféminé"]],0],
|
|
422
367
|
"gay bar":["bar gay",[["noun","bar gay","nightclub whose primary clientele are LGBT people"]],1],
|
|
423
368
|
"gay man":["gay",[["noun","gay","a male homosexual"]],1],
|
|
@@ -460,7 +405,7 @@
|
|
|
460
405
|
"gelling agent":["gélifiant",[["noun","gélifiant","Translations"]],1],
|
|
461
406
|
"gem":["gemme",[["noun","gemme"],["noun","joyau, pierre précieuse"],["noun","chose ou personne précieuse, perle, perle rare"]],0],
|
|
462
407
|
"gemfibrozil":["gemfibrozil",[["noun","gemfibrozil"]],0],
|
|
463
|
-
"geminate":["
|
|
408
|
+
"geminate":["géminée",[["adjective","géminée","phonology"],["adjective","gémine","forming a pair"]],1],
|
|
464
409
|
"gemology":["gemmologie",[["noun","gemmologie","art and science of gems"]],1],
|
|
465
410
|
"gemstone":["gemme",[["noun","gemme"]],0],
|
|
466
411
|
"gendarme":["gendarme",[["noun","gendarme"]],0],
|
|
@@ -576,7 +521,7 @@
|
|
|
576
521
|
"gent":["gentleman, monsieur",[["noun","gentleman, monsieur"],["noun","toilettes pour hommes"]],0],
|
|
577
522
|
"genteel":["poli, bien élevé",[["adjective","poli, bien élevé"],["adjective","élégant, à la mode"]],0],
|
|
578
523
|
"gentian":["gentiane",[["noun","gentiane"]],0],
|
|
579
|
-
"gentile":["
|
|
524
|
+
"gentile":["gentil",[["adjective","gentil","non-Jewish"]],1],
|
|
580
525
|
"gentility":["noblesse, classe supérieure",[["noun","noblesse, classe supérieure"],["noun","classe, élégance"]],0],
|
|
581
526
|
"gentle":["délicat, tendre",[["adjective","délicat, tendre"],["adjective","doux, gentil, suave"]],0],
|
|
582
527
|
"gentlefolk":["ceux qui sont gentils",[["noun","ceux qui sont gentils ; les gentilshommes et les dames"]],0],
|
|
@@ -634,7 +579,7 @@
|
|
|
634
579
|
"georgette":["georgette : tissu de soie crêpée",[["noun","georgette : tissu de soie crêpée"]],0],
|
|
635
580
|
"geostationary":["géostationnaire",[["adjective","géostationnaire"]],0],
|
|
636
581
|
"geothermal":["géothermique",[["adjective","géothermique"]],0],
|
|
637
|
-
"geranium":["géranium (Geranium L., 1753)",[["noun","géranium (Geranium L., 1753)."],["noun","géranium, pélargonium (Pelargonium, L'Hér. , 1789)"]
|
|
582
|
+
"geranium":["géranium (Geranium L., 1753)",[["noun","géranium (Geranium L., 1753)."],["noun","géranium, pélargonium (Pelargonium, L'Hér. , 1789)"]],0],
|
|
638
583
|
"gerbil":["gerbille",[["noun","gerbille"]],0],
|
|
639
584
|
"geriatric":["gériatrique",[["adjective","gériatrique"]],0],
|
|
640
585
|
"geriatrics":["gériatrie",[["noun","gériatrie"]],0],
|
|
@@ -642,7 +587,6 @@
|
|
|
642
587
|
"germ cell":["cellule germinale",[["noun","cellule germinale","a cell that is part of the germ line"]],1],
|
|
643
588
|
"germ layer":["feuillet embryonnaire",[["noun","feuillet embryonnaire"]],0],
|
|
644
589
|
"germ warfare":["guerre biologique",[["noun","guerre biologique"]],0],
|
|
645
|
-
"german":["germain",[["adjective","germain","(brother or sister) sharing parents"],["noun","germain, germaine","a near relative"]],1],
|
|
646
590
|
"german democratic republic":["république démocratique allemande",[["proper noun","république démocratique allemande"]],0],
|
|
647
591
|
"german empire":["Empire allemand",[["proper noun","Empire allemand","Germany between 1871 and 1918"]],1],
|
|
648
592
|
"german measles":["rubéole",[["noun","rubéole"]],0],
|
|
@@ -650,7 +594,7 @@
|
|
|
650
594
|
"german spaniel":["chien d'oysel allemand",[["noun","chien d'oysel allemand","dog breed"]],1],
|
|
651
595
|
"german studies":["germanistique",[["noun","germanistique","academic discipline"]],1],
|
|
652
596
|
"german wheel":["roue allemande",[["noun","roue allemande","An apparatus made of two large rings joined by a set of parallel bars."]],1],
|
|
653
|
-
"germane":["qui est pertinent car en relation avec le sujet",[["adjective","qui est pertinent car en relation avec le sujet"]
|
|
597
|
+
"germane":["qui est pertinent car en relation avec le sujet",[["adjective","qui est pertinent car en relation avec le sujet"]],0],
|
|
654
598
|
"germanium":["(nomenclature UICPA) germanium (l’élément chimique Ge)",[["noun","(nomenclature UICPA) germanium (l’élément chimique Ge)"]],0],
|
|
655
599
|
"germicide":["germicide",[["noun","germicide","an agent that kills organisms"]],1],
|
|
656
600
|
"germinate":["germer",[["verb","germer"]],0],
|
|
@@ -774,7 +718,7 @@
|
|
|
774
718
|
"ghostly":["fantomatique",[["adjective","fantomatique"]],0],
|
|
775
719
|
"ghostwrite":["écrire au nom de quelqu'un d'autre, faire le prête-plume",[["verb","écrire au nom de quelqu'un d'autre, faire le prête-plume"]],0],
|
|
776
720
|
"ghostwriter":["prête-plume, nègre littéraire",[["noun","prête-plume, nègre littéraire"]],0],
|
|
777
|
-
"ghoti":["orthographe fantaisiste de fish (« poisson »), destinée à illustrer la complexité de l’orthographe et de la prononciation de l’anglais",[["noun","orthographe fantaisiste de fish (« poisson »), destinée à illustrer la complexité de l’orthographe et de la prononciation de l’anglais"]],0],
|
|
721
|
+
"ghoti":["orthographe fantaisiste de fish (« poisson »), destinée à illustrer la complexité de l’orthographe et de la prononciation de l’anglais",[["noun","orthographe fantaisiste de fish (« poisson »), destinée à illustrer la complexité de l’orthographe et de la prononciation de l’anglais",null,"fish"]],0],
|
|
778
722
|
"ghoul":["goule",[["noun","goule"],["noun","personne ayant une attirance malsaine pour les morts"]],0],
|
|
779
723
|
"ghrelin":["ghréline",[["noun","ghréline"]],0],
|
|
780
724
|
"ghyll":["ravin",[["noun","ravin"]],0],
|
|
@@ -791,7 +735,7 @@
|
|
|
791
735
|
"giant squid":["calmar géant",[["noun","calmar géant, calamar géant","any of the very large squid of genus Architeuthis"]],1],
|
|
792
736
|
"giant star":["étoile géante",[["noun","étoile géante","star that has stopped fusing hydrogen"]],1],
|
|
793
737
|
"giantess":["géante",[["noun","géante"]],0],
|
|
794
|
-
"gibber":["synonyme de gibberish",[["noun","synonyme de gibberish"],["noun","amphigouri, discours incompréhensible"],["noun","baragouin, charabia"],["noun","rocher, étendue de roches"]],0],
|
|
738
|
+
"gibber":["synonyme de gibberish",[["noun","synonyme de gibberish",null,"gibberish"],["noun","amphigouri, discours incompréhensible"],["noun","baragouin, charabia"],["noun","rocher, étendue de roches"]],0],
|
|
795
739
|
"gibberish":["amphigouri, discours incompréhensible, baragouin, charabia",[["noun","amphigouri, discours incompréhensible, baragouin, charabia"],["adjective","amphigourique, incompréhensible"]],0],
|
|
796
740
|
"gibbet":["gibet, potence",[["noun","gibet, potence"],["verb","pendre quelqu'un"]],0],
|
|
797
741
|
"gibbon":["gibbon",[["noun","gibbon"]],0],
|
|
@@ -822,7 +766,7 @@
|
|
|
822
766
|
"gild":["dorer",[["verb","dorer"]],0],
|
|
823
767
|
"gild the lily":["embellir ou améliorer au delà du nécessaire",[["verb","embellir ou améliorer au delà du nécessaire"]],0],
|
|
824
768
|
"gild the pill":["dorer la pilule",[["verb","dorer la pilule","to make something unappealing look more attractive — see also sugarcoat"]],1],
|
|
825
|
-
"gilded":["doré",[["adjective","doré","
|
|
769
|
+
"gilded":["doré",[["adjective","doré","made of gold or covered by a thin layer of gold"]],1],
|
|
826
770
|
"gilded age":["Gilded Age",[["proper noun","Gilded Age"]],0],
|
|
827
771
|
"gilded cage":["cage dorée",[["noun","cage dorée, prison dorée","place or situation which is attractive but constraining"]],1],
|
|
828
772
|
"gilder":["doreur",[["noun","doreur, doreuse","one who gilds"]],1],
|
|
@@ -847,7 +791,7 @@
|
|
|
847
791
|
"gingival":["gingival",[["adjective","gingival","relating to the gums"]],1],
|
|
848
792
|
"gingivitis":["gingivite",[["noun","gingivite"]],0],
|
|
849
793
|
"ginkgo":["ginkgo",[["noun","ginkgo"],["noun","noix de ginkgo"]],0],
|
|
850
|
-
"ginner":["roux (personne rousse)",[["noun","roux (personne rousse)"]
|
|
794
|
+
"ginner":["roux (personne rousse)",[["noun","roux (personne rousse)"]],0],
|
|
851
795
|
"ginseng":["ginseng",[["noun","ginseng"]],0],
|
|
852
796
|
"gipsy":["variante orthographique de gypsy",[["noun","variante orthographique de gypsy",null,"gypsy"]],0],
|
|
853
797
|
"giraffe":["girafe",[["noun","girafe"]],0],
|
|
@@ -1282,7 +1226,7 @@
|
|
|
1282
1226
|
"gold standard":["référence standard",[["noun","référence standard"]],0],
|
|
1283
1227
|
"gold star lesbian":["Gold Star",[["noun","Gold Star, lesbienne gold star","Translations"]],1],
|
|
1284
1228
|
"gold-digger":["chercheur d’or",[["noun","chercheur d’or"],["noun","croqueur de diamants, croqueuse de diamants"]],0],
|
|
1285
|
-
"golden":["en or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or",[["adjective","en or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or"],["adjective","doré, de la couleur de l’or"],["adjective","marqué par la prospérité, la créativité etc
|
|
1229
|
+
"golden":["en or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or",[["adjective","en or, doré, constitué entièrement ou partiellement d’or"],["adjective","doré, de la couleur de l’or"],["adjective","marqué par la prospérité, la créativité etc"],["adjective","avantageux, très favorable"]],0],
|
|
1286
1230
|
"golden age":["âge d’or, époque idéale",[["noun","âge d’or, époque idéale"],["noun","âge d’or"]],0],
|
|
1287
1231
|
"golden anniversary":["noces d'or",[["noun","noces d'or","50th anniversary"]],1],
|
|
1288
1232
|
"golden calf":["veau d'or",[["noun","veau d'or","A golden image of a calf"]],1],
|
|
@@ -1296,7 +1240,7 @@
|
|
|
1296
1240
|
"golden hello":["pont d'or",[["noun","pont d'or, prime de bienvenue","Translations"]],1],
|
|
1297
1241
|
"golden horde":["Horde d'Or",[["proper noun","Horde d'Or","the Mongol khanate"]],1],
|
|
1298
1242
|
"golden horn":["Corne d'Or",[["proper noun","Corne d'Or","waterway and inlet"]],1],
|
|
1299
|
-
"golden hour":["heure
|
|
1243
|
+
"golden hour":["heure dorée",[["noun","heure dorée","period shortly after sunrise or before sunset"],["noun","heure d'or","the first hour after a traumatic injury"]],1],
|
|
1300
1244
|
"golden jackal":["chacal doré",[["noun","chacal doré","Canis aureus"]],1],
|
|
1301
1245
|
"golden jubilee":["jubilé d'or",[["noun","jubilé d'or","50th anniversary of a coronation"]],1],
|
|
1302
1246
|
"golden mean":["juste milieu",[["noun","juste milieu"]],0],
|
|
@@ -1374,7 +1318,7 @@
|
|
|
1374
1318
|
"good things come in threes":["jamais deux sans trois",[["proverb","jamais deux sans trois","several fortunate events usually occur together"]],1],
|
|
1375
1319
|
"good things come to those who wait":["tout vient à point à qui sait attendre",[["phrase","tout vient à point à qui sait attendre"]],0],
|
|
1376
1320
|
"good time":["bon temps",[["noun","bon temps"]],0],
|
|
1377
|
-
"good to go":["
|
|
1321
|
+
"good to go":["apte",[["adjective","apte, bon pour le service","ready for some specific task (person)"],["adjective","bon pour le service","ready for use (thing)"]],1],
|
|
1378
1322
|
"good turn":["bonne action",[["noun","bonne action","good deed"]],1],
|
|
1379
1323
|
"good wednesday":["synonyme de Holy Wednesday (Mercredi saint)",[["noun","synonyme de Holy Wednesday (Mercredi saint)"]],0],
|
|
1380
1324
|
"good wine needs no bush":["à bon vin point d'enseigne",[["proverb","à bon vin point d'enseigne","something good does not need to be advertised"]],1],
|
|
@@ -1437,9 +1381,8 @@
|
|
|
1437
1381
|
"got it going on":["participe passé de have it going on",[["verb","participe passé de have it going on"]],0],
|
|
1438
1382
|
"gotcha":["(je) t’ai eu",[["verb","(je) t’ai eu"],["noun","piège"],["noun","fonctionnalité contre-intuitive, difficile à trouver"]],0],
|
|
1439
1383
|
"goth":["gothique, relatif au courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et au début des années 1980 au Royaume-Uni, après les mouvements musicaux punk et post-punk",[["adjective","gothique, relatif au courant de contre-culture apparu entre la fin des années 1970 et au début des années 1980 au Royaume-Uni, après les mouvements musicaux punk et post-punk"],["noun","mouvement gothique"],["noun","membre de ce mouvement"]],0],
|
|
1440
|
-
"gothic":["gothique",[["adjective","gothique"]],0],
|
|
1441
1384
|
"gotten":["participe passé du verbe get",[["verb","participe passé du verbe get",null,"get"]],0],
|
|
1442
|
-
"gouache":["gouache",[["noun","gouache","
|
|
1385
|
+
"gouache":["gouache",[["noun","gouache","paint"]],1],
|
|
1443
1386
|
"gouge":["gouge (outil)",[["noun","gouge (outil)"],["noun","rainure"],["verb","gouger"],["verb","éborgner (enlever un œil)"]],0],
|
|
1444
1387
|
"goulash":["goulash",[["noun","goulash, goulache","a stew of beef or veal and vegetables, flavoured with paprika and sour cream"]],1],
|
|
1445
1388
|
"gourd":["plante de la famille des cucurbitacées comme le potiron, la courge ou le melon",[["noun","plante de la famille des cucurbitacées comme le potiron, la courge ou le melon"],["noun","fruit des plantes de la famille des cucurbitacées"],["noun","calebasse"],["noun","gourde (calebasse, courge séchée et vidée, dont les gens se servent pour porter de l’eau, du vin ou quelque autre boisson)"]],0],
|
|
@@ -1466,7 +1409,7 @@
|
|
|
1466
1409
|
"grace":["grâce",[["noun","grâce"],["verb","orner, embellir"],["verb","rendre digne, élever, par une marque de faveur ; honorer"],["verb","fournir avec une grâce divine"]],0],
|
|
1467
1410
|
"grace note":["note d'agrément",[["noun","note d'agrément, ornement","musical note played to ornament the melody"]],1],
|
|
1468
1411
|
"grace period":["délai de grâce",[["noun","délai de grâce","a length of time during which rules or penalties are waived or deferred"]],1],
|
|
1469
|
-
"graceful":["gracieux, mignon",[["adjective","gracieux, mignon"],["adjective","courtois, magnanime"]
|
|
1412
|
+
"graceful":["gracieux, mignon",[["adjective","gracieux, mignon"],["adjective","courtois, magnanime"]],0],
|
|
1470
1413
|
"gracefully":["gracieusement, élégamment",[["adverb","gracieusement, élégamment"]],0],
|
|
1471
1414
|
"graceless":["disgracieux",[["adjective","disgracieux"]],0],
|
|
1472
1415
|
"gracious":["gracieux",[["adjective","gracieux"],["adjective","miséricordieux"]],0],
|
|
@@ -1483,7 +1426,7 @@
|
|
|
1483
1426
|
"gradually":["progressivement",[["adverb","progressivement"],["adverb","graduellement"]],0],
|
|
1484
1427
|
"graduate":["obtenir un diplôme, terminer tous les niveaux d’un programme (au primaire, au secondaire ou à l’université)",[["verb","obtenir un diplôme, terminer tous les niveaux d’un programme (au primaire, au secondaire ou à l’université)"],["noun","licencié, diplômé"]],0],
|
|
1485
1428
|
"graduate school":["école (ou programme) d’études de deuxième et troisième cycles",[["noun","école (ou programme) d’études de deuxième et troisième cycles ; faculté des cycles supérieures"]],0],
|
|
1486
|
-
"graduate student":["étudiant de l'une des cycles supérieurs",[["noun","étudiant de l'une des cycles supérieurs ; étudiant d'une graduate school"],["noun","étudiant de second cycle"],["noun","étudiant de troisième cycle"]],0],
|
|
1429
|
+
"graduate student":["étudiant de l'une des cycles supérieurs",[["noun","étudiant de l'une des cycles supérieurs ; étudiant d'une graduate school"],["noun","étudiant de second cycle"],["noun","étudiant de troisième cycle",null,"cycle"]],0],
|
|
1487
1430
|
"graduated cylinder":["éprouvette graduée, éprouvette",[["noun","éprouvette graduée, éprouvette ; cylindre gradué"]],0],
|
|
1488
1431
|
"graduation":["remise des diplômes",[["noun","remise des diplômes"],["noun","graduation"],["noun","dans l’industrie des idols japonaises et du VTubing, action de quitter un groupe"]],0],
|
|
1489
1432
|
"graffiti artist":["graffeur",[["noun","graffeur, graffiteur, graffiteuse","Person who paints graffiti"]],1],
|
|
@@ -1558,7 +1501,6 @@
|
|
|
1558
1501
|
"grandson":["petit-fils",[["noun","petit-fils"]],0],
|
|
1559
1502
|
"grandstand":["tribune (lieu pour s'assoir)",[["noun","tribune (lieu pour s'assoir)"],["noun","tribune (audience)"],["verb","faire son intéressant"]],0],
|
|
1560
1503
|
"grange":["grange",[["noun","grange"],["noun","loge du mouvement agrarien américain de La Grange"]],0],
|
|
1561
|
-
"grange park":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Northamptonshire",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Northamptonshire"]],0],
|
|
1562
1504
|
"granite":["granit",[["noun","granit"]],0],
|
|
1563
1505
|
"granny":["mamie, mémé",[["noun","mamie, mémé"]],0],
|
|
1564
1506
|
"granny knot":["nœud en queue de cochon",[["noun","nœud en queue de cochon"]],0],
|
|
@@ -1662,7 +1604,7 @@
|
|
|
1662
1604
|
"gray hat":["variante de grey hat",[["noun","variante de grey hat"]],0],
|
|
1663
1605
|
"gray out":["griser",[["verb","griser","to make (a visual element) gray or lighter in colour to indicate that it is disabled or unavailable"]],1],
|
|
1664
1606
|
"gray rape":["miol",[["noun","miol","Translations"]],1],
|
|
1665
|
-
"gray squirrel":["écureuil
|
|
1607
|
+
"gray squirrel":["écureuil gris",[["noun","écureuil gris","Sciurus carolinensis"],["noun","écureuil occidental","Sciurus griseus"]],1],
|
|
1666
1608
|
"gray water":["eau de ménage",[["noun","eau de ménage, eaux grises","non-potable, but non-toxic water"]],1],
|
|
1667
1609
|
"grayish":["grisâtre",[["adjective","grisâtre"]],0],
|
|
1668
1610
|
"grayling":["ombre",[["noun","ombre","Thymallus thymallus"],["noun","agreste","Hipparchia semele"]],1],
|
|
@@ -1693,7 +1635,6 @@
|
|
|
1693
1635
|
"great filter":["grand filtre",[["proper noun","grand filtre","Translations"]],1],
|
|
1694
1636
|
"great friday":["synonyme de Good friday (vendredi saint)",[["proper noun","synonyme de Good friday (vendredi saint)"]],0],
|
|
1695
1637
|
"great game":["Grand Jeu",[["proper noun","Grand Jeu","the strategic rivalry and conflict"]],1],
|
|
1696
|
-
"great glen":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Harborough",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Harborough"]],0],
|
|
1697
1638
|
"great green macaw":["ara de Buffon",[["noun","ara de Buffon","endangered parrot"]],1],
|
|
1698
1639
|
"great grey owl":["chouette lapone",[["noun","chouette lapone, chouette cendrée","Strix nebulosa"]],1],
|
|
1699
1640
|
"great horned owl":["grand-duc d’Amérique",[["noun","grand-duc d’Amérique"]],0],
|
|
@@ -1715,7 +1656,7 @@
|
|
|
1715
1656
|
"great red spot":["Grande Tache rouge (planète Jupiter)",[["proper noun","Grande Tache rouge (planète Jupiter)"]],0],
|
|
1716
1657
|
"great reed warbler":["rousserolle turdoïde",[["noun","rousserolle turdoïde"]],0],
|
|
1717
1658
|
"great replacement":["grand remplacement (théorie du complot d’extrême droite)",[["noun","grand remplacement (théorie du complot d’extrême droite)"]],0],
|
|
1718
|
-
"great russian":["grand-russien",[["adjective","grand-russien","of or pertaining to Great Russia"],["noun","Grand-Russien, Grand-Russienne, Grande-Russienne","a person from, or an inhabitant of, Great Russia"]],1],
|
|
1659
|
+
"great russian":["grand-russien",[["adjective","grand-russien","of or pertaining to Great Russians, the language of Great Russia"],["noun","Grand-Russien, Grand-Russienne, Grande-Russienne","a person from, or an inhabitant of, Great Russia"]],1],
|
|
1719
1660
|
"great salt lake":["Grand Lac Salé",[["proper noun","Grand Lac Salé","saltwater lake"]],1],
|
|
1720
1661
|
"great satan":["Grand Satan",[["proper noun","Grand Satan","pejorative: United States of America"]],1],
|
|
1721
1662
|
"great schism":["grand schisme d’Orient",[["proper noun","grand schisme d’Orient","schism in 1054"],["proper noun","grand schisme d’Occident","schism from 1378 to 1417"]],1],
|
|
@@ -1851,7 +1792,7 @@
|
|
|
1851
1792
|
"grey heron":["héron cendré",[["noun","héron cendré","the Old World wading bird Ardea cinerea of the heron family"]],1],
|
|
1852
1793
|
"grey literature":["littérature grise",[["noun","littérature grise"]],0],
|
|
1853
1794
|
"grey market":["marché gris",[["noun","marché gris"]],0],
|
|
1854
|
-
"grey matter":["matière grise",[["noun","matière grise","
|
|
1795
|
+
"grey matter":["matière grise",[["noun","matière grise","collection of cell bodies"]],1],
|
|
1855
1796
|
"grey seal":["phoque gris",[["noun","phoque gris","Halichoerus grypus"]],1],
|
|
1856
1797
|
"grey wagtail":["bergeronnette des ruisseaux",[["noun","bergeronnette des ruisseaux","Motacilla cinerea"]],1],
|
|
1857
1798
|
"grey wolf":["loup gris",[["noun","loup gris"]],0],
|
|
@@ -1885,7 +1826,7 @@
|
|
|
1885
1826
|
"grind":["moudre, broyer",[["verb","moudre, broyer"],["verb","faire glisser en équilibre une partie plate d’une planche de skateboard ou de snowboard sur un rail, une rampe, un bord d’un muret ou tout autre obstacle le permettant"],["noun","quelque chose de moulu"]],0],
|
|
1886
1827
|
"grind down":["broyer",[["verb","broyer"],["verb","broyer, accabler, démoraliser sur le long terme"]],0],
|
|
1887
1828
|
"grind to a halt":["se gripper",[["verb","se gripper, se bloquer, se paralyser","to bring to a stop or halt"]],1],
|
|
1888
|
-
"grinder":["molaire",[["noun","molaire"],["noun","meuleuse"]
|
|
1829
|
+
"grinder":["molaire",[["noun","molaire"],["noun","meuleuse"]],0],
|
|
1889
1830
|
"grindstone":["pierre à aiguiser, aiguisoir",[["noun","pierre à aiguiser, aiguisoir"]],0],
|
|
1890
1831
|
"gringo":["gringo",[["noun","gringo"]],0],
|
|
1891
1832
|
"grip":["saisir, agripper",[["verb","saisir, agripper"],["verb","empoigner"],["noun","tenue"],["noun","poignée"]],0],
|
|
@@ -1979,7 +1920,7 @@
|
|
|
1979
1920
|
"group therapy":["thérapie de groupe",[["noun","thérapie de groupe","a form of psychotherapy where patients are treated as a group"]],1],
|
|
1980
1921
|
"grouper":["mérou",[["noun","mérou","fish"]],1],
|
|
1981
1922
|
"groupie":["groupie",[["noun","groupie"]],0],
|
|
1982
|
-
"grouping":["groupement",[["noun","groupement","
|
|
1923
|
+
"grouping":["groupement",[["noun","groupement","a collection of things or people"]],1],
|
|
1983
1924
|
"groupoid":["groupoïde",[["noun","groupoïde","a set with a partial binary operation..."]],1],
|
|
1984
1925
|
"groupthink":["pensée de groupe",[["noun","pensée de groupe"]],0],
|
|
1985
1926
|
"grouse":["tétras, coq de bruyère",[["noun","tétras, coq de bruyère"],["noun","la viande de cet oiseau"],["verb","râler, se plaindre"]],0],
|
|
@@ -2046,7 +1987,7 @@
|
|
|
2046
1987
|
"guest star":["vedette invitée",[["noun","vedette invitée"]],0],
|
|
2047
1988
|
"guest worker":["travailleur invité",[["noun","travailleur invité, travailleuse invitée, travailleur étranger","guest worker"]],1],
|
|
2048
1989
|
"guesthouse":["auberge, gîte",[["noun","auberge, gîte"]],0],
|
|
2049
|
-
"guffaw":["
|
|
1990
|
+
"guffaw":["gros éclat de rire",[["noun","gros éclat de rire, esclaffer","a boisterous laugh"],["verb","s’esclaffer","To laugh boisterously"]],1],
|
|
2050
1991
|
"guidance":["direction, guidage, ligne de conduite, gouvernance",[["noun","direction, guidage, ligne de conduite, gouvernance"],["noun","guidage"]],0],
|
|
2051
1992
|
"guidance counselor":["conseiller d’orientation",[["noun","conseiller d’orientation"]],0],
|
|
2052
1993
|
"guide":["guide",[["noun","guide"],["noun","conseiller, guide"],["verb","guider"]],0],
|
|
@@ -2055,7 +1996,7 @@
|
|
|
2055
1996
|
"guidebook":["guide",[["noun","guide"]],0],
|
|
2056
1997
|
"guided missile":["missile guidé",[["noun","missile guidé","unmanned, self-propelled vehicle that travels through the air"]],1],
|
|
2057
1998
|
"guided tour":["visite guidée",[["noun","visite guidée","Translations"]],1],
|
|
2058
|
-
"guideline":["
|
|
1999
|
+
"guideline":["ligne directrice, directive, consigne",[["noun","ligne directrice, directive, consigne"]],0],
|
|
2059
2000
|
"guidon":["guidon",[["noun","guidon"]],0],
|
|
2060
2001
|
"guild":["guilde",[["noun","guilde"]],0],
|
|
2061
2002
|
"guilder":["florin",[["noun","florin"]],0],
|
|
@@ -2274,7 +2215,7 @@
|
|
|
2274
2215
|
"hairy":["poilu",[["adjective","poilu"],["adjective","hirsute"],["adjective","dangereux, épouvantable, effrayant"]],0],
|
|
2275
2216
|
"haitian creole":["haïtien",[["proper noun","haïtien"]],0],
|
|
2276
2217
|
"hajji":["hadji",[["noun","hadji","one who has participated in a hajj"]],1],
|
|
2277
|
-
"hake":["
|
|
2218
|
+
"hake":["colin, merlu",[["noun","colin, merlu"]],0],
|
|
2278
2219
|
"halal":["halal",[["adjective","halal"]],0],
|
|
2279
2220
|
"halberd":["hallebarde",[["noun","hallebarde"]],0],
|
|
2280
2221
|
"halcyon":["martin-pêcheur",[["noun","martin-pêcheur"],["adjective","relié avec l’alcyon ou le martin-pêcheur"],["adjective","calme, paisible, serein"]],0],
|
|
@@ -2300,7 +2241,7 @@
|
|
|
2300
2241
|
"half title":["faux-titre",[["noun","faux-titre","book title"]],1],
|
|
2301
2242
|
"half volley":["demi-volée",[["noun","demi-volée","a stroke in which the ball is hit immediately after it bounces off the ground"]],1],
|
|
2302
2243
|
"half-baked":["foireux",[["adjective","foireux, fumeux","of a person or thing: incompletely developed or formed; not fully prepared or trained"]],1],
|
|
2303
|
-
"half-breed":["métis",[["
|
|
2244
|
+
"half-breed":["métis",[["adjective","métis","having one purebred parent; hybrid; of mixed racial parentage or ancestry"],["noun","métis, métisse","derogatory: person of racially mixed ancestry"]],1],
|
|
2304
2245
|
"half-dollar":["pièce ayant pour valeur un demi dollar, 50 centimes de dollar",[["noun","pièce ayant pour valeur un demi dollar, 50 centimes de dollar"]],0],
|
|
2305
2246
|
"half-hour":["demi-heure",[["noun","demi-heure","period"]],1],
|
|
2306
2247
|
"half-length":["en buste",[["adjective","en buste","(arts) depicting only the upper half of the subject"]],1],
|
|
@@ -2332,7 +2273,7 @@
|
|
|
2332
2273
|
"hallucinogenic":["hallucinogène",[["adjective","hallucinogène"]],0],
|
|
2333
2274
|
"hallway":["couloir, corridor",[["noun","couloir, corridor"]],0],
|
|
2334
2275
|
"halma":["halma",[["noun","halma"]],0],
|
|
2335
|
-
"halo":["halo",[["noun","halo"],["noun","auréole"]
|
|
2276
|
+
"halo":["halo",[["noun","halo"],["noun","auréole"]],0],
|
|
2336
2277
|
"halo orbit":["orbite en halo",[["noun","orbite en halo"]],0],
|
|
2337
2278
|
"halogen":["halogène",[["noun","halogène"]],0],
|
|
2338
2279
|
"halt":["halte",[["noun","halte"],["verb","arrêter, faire cesser"],["verb","s’arrêter"]],0],
|
|
@@ -2428,7 +2369,7 @@
|
|
|
2428
2369
|
"handsomely":["joliment",[["adverb","joliment"],["adverb","généreusement"]],0],
|
|
2429
2370
|
"handspring":["culbute en plaçant les mains en avant",[["noun","culbute en plaçant les mains en avant"]],0],
|
|
2430
2371
|
"handstand":["équilibre sur les mains, appui tendu renversé",[["noun","équilibre sur les mains, appui tendu renversé"]],0],
|
|
2431
|
-
"handsy":["
|
|
2372
|
+
"handsy":["qui a les mains baladeuses",[["adjective","qui a les mains baladeuses","prone to touching others"]],1],
|
|
2432
2373
|
"handwrite":["écrire à main",[["verb","écrire à main"]],0],
|
|
2433
2374
|
"handwriting":["écriture manuscrite",[["noun","écriture manuscrite"],["verb","participe présent du verbe to handwrite",null,"handwrite"]],0],
|
|
2434
2375
|
"handwritten":["prétérit du verbe to handwrite",[["verb","prétérit du verbe to handwrite",null,"handwrite"],["verb","participe passé du verbe to handwrite",null,"handwrite"]],0],
|
|
@@ -2448,7 +2389,6 @@
|
|
|
2448
2389
|
"hang tough":["tenir bon",[["verb","tenir bon","Translations"]],1],
|
|
2449
2390
|
"hang up":["raccrocher",[["verb","raccrocher"]],0],
|
|
2450
2391
|
"hang up one's boots":["raccrocher les crampons",[["verb","raccrocher les crampons","to retire"]],1],
|
|
2451
|
-
"hang with":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter)",[["verb","définition manquante ou à compléter. (Ajouter)."]],0],
|
|
2452
2392
|
"hangar":["hangar (pour les avions ou autres gros véhicules)",[["noun","hangar (pour les avions ou autres gros véhicules)"]],0],
|
|
2453
2393
|
"hanger":["cintre",[["noun","cintre"]],0],
|
|
2454
2394
|
"hanger steak":["onglet",[["noun","onglet","cut of beef steak"]],1],
|
|
@@ -2662,7 +2602,7 @@
|
|
|
2662
2602
|
"haughtily":["hautainement",[["adverb","hautainement, avec dédain","in a haughty manner"]],1],
|
|
2663
2603
|
"haughtiness":["hautaineté, orgueil, arrogance",[["noun","hautaineté, orgueil, arrogance"]],0],
|
|
2664
2604
|
"haughty":["orgueilleux, hautain, altier",[["adjective","orgueilleux, hautain, altier"]],0],
|
|
2665
|
-
"haul":["
|
|
2605
|
+
"haul":["haler",[["verb","haler","to draw or pull something heavy"],["verb","trainer","to carry or transport something heavy or difficult to move"],["noun","butin, magot","amount of something taken"]],1],
|
|
2666
2606
|
"haul ass":["se dépêcher, se grouiller, se casser",[["verb","se dépêcher, se grouiller, se casser"]],0],
|
|
2667
2607
|
"haulage":["transport routier, camionnage",[["noun","transport routier, camionnage"]],0],
|
|
2668
2608
|
"haulier":["(UK) camion",[["noun","(UK) camion"],["noun","(UK) camionneur"]],0],
|
|
@@ -2758,7 +2698,7 @@
|
|
|
2758
2698
|
"hawthorn":["aubépine (Crataegus laevigata)",[["noun","aubépine (Crataegus laevigata)"]],0],
|
|
2759
2699
|
"hawthorn berry":["cenelle",[["noun","cenelle","the edible fruit of the hawthorn"]],1],
|
|
2760
2700
|
"hawthorne effect":["effet Hawthorne",[["noun","effet Hawthorne","Translations"]],1],
|
|
2761
|
-
"hay":["foin",[["noun","foin"],["noun","paille"],["noun","herbe, beu"]
|
|
2701
|
+
"hay":["foin",[["noun","foin"],["noun","paille"],["noun","herbe, beu"]],0],
|
|
2762
2702
|
"hay fever":["rhume des foins",[["noun","rhume des foins"]],0],
|
|
2763
2703
|
"hayloft":["fenil",[["noun","fenil"]],0],
|
|
2764
2704
|
"haystack":["meule de foin, botte de foin",[["noun","meule de foin, botte de foin"]],0],
|
|
@@ -3012,7 +2952,7 @@
|
|
|
3012
2952
|
"helipad":["héliport",[["noun","héliport, hélistation, hélisurface","landing area for helicopters"]],1],
|
|
3013
2953
|
"heliport":["héligare",[["noun","héligare"]],0],
|
|
3014
2954
|
"helium":["(nomenclature UICPA) hélium (l’élément chimique He)",[["noun","(nomenclature UICPA) hélium (l’élément chimique He)"]],0],
|
|
3015
|
-
"helix":["hélice",[["noun","hélice"],["noun","
|
|
2955
|
+
"helix":["hélice",[["noun","hélice"],["noun","Helix"]],0],
|
|
3016
2956
|
"hell":["lieu ou situation cause de souffrance, de tourments",[["noun","lieu ou situation cause de souffrance, de tourments"],["noun","lieu très chaud"]],0],
|
|
3017
2957
|
"hell of a":["d'enfer",[["adjective","d'enfer, sacré","intensifier: especially (good, bad, difficult etc.)"]],1],
|
|
3018
2958
|
"hell on wheels":["enfer sur des roues",[["noun","enfer sur des roues"]],0],
|
|
@@ -3057,7 +2997,7 @@
|
|
|
3057
2997
|
"hemolymph":["hémolymphe",[["noun","hémolymphe","a circulating fluid in the bodies of some invertebrates"]],1],
|
|
3058
2998
|
"hemolysis":["hémolyse",[["noun","hémolyse","destruction of red blood cell"]],1],
|
|
3059
2999
|
"hemolytic":["hémolytique",[["adjective","hémolytique","producing hemolysis"]],1],
|
|
3060
|
-
"hemorrhage":["hémorragie",[["noun","hémorragie"]
|
|
3000
|
+
"hemorrhage":["hémorragie",[["noun","hémorragie"]],0],
|
|
3061
3001
|
"hemostat":["pince hémostatique",[["noun","pince hémostatique, pince de Péan","clamp to close blood vessels"]],1],
|
|
3062
3002
|
"hemp":["chanvre",[["noun","chanvre"]],0],
|
|
3063
3003
|
"hen":["poule",[["noun","poule"],["noun","oiseau femelle"]],0],
|
|
@@ -3070,12 +3010,11 @@
|
|
|
3070
3010
|
"henceforward":["désormais, dorénavant",[["adverb","désormais, dorénavant"]],0],
|
|
3071
3011
|
"henchman":["sbire, séide",[["noun","sbire, séide"],["noun","acolyte"]],0],
|
|
3072
3012
|
"henhouse":["poulailler",[["noun","poulailler","house for chickens to live in"]],1],
|
|
3073
|
-
"henna":["henné",[["noun","henné","
|
|
3013
|
+
"henna":["henné",[["noun","henné","dye"]],1],
|
|
3074
3014
|
"henpeck":["houspiller, harceler, importuner",[["verb","houspiller, harceler, importuner"]],0],
|
|
3075
3015
|
"henpecked":["jobard",[["adjective","jobard, la femme porte la culotte, dominé par sa femme","plagued or overwhelmed by one's wife"]],1],
|
|
3076
3016
|
"henry":["henry",[["noun","henry"]],0],
|
|
3077
3017
|
"hentai":["hentai",[["noun","hentai","work of sexual art"]],1],
|
|
3078
|
-
"hep":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter)",[["noun","définition manquante ou à compléter. (Ajouter)."]],0],
|
|
3079
3018
|
"heparin":["héparine",[["noun","héparine"]],0],
|
|
3080
3019
|
"hepatic":["produit chimique qui a un effet sur le foie",[["noun","produit chimique qui a un effet sur le foie"],["adjective","hépatique, relatif au foie"]],0],
|
|
3081
3020
|
"hepatitis":["hépatite",[["noun","hépatite"]],0],
|
|
@@ -3140,7 +3079,7 @@
|
|
|
3140
3079
|
"heritage interpretation":["médiation",[["noun","médiation, interprétation du patrimoine","discipline of explanation"]],1],
|
|
3141
3080
|
"heritage language":["langue d'héritage",[["noun","langue d'héritage","a first language used less later in life"]],1],
|
|
3142
3081
|
"hermaphrodite":["hermaphrodite",[["adjective","hermaphrodite"]],0],
|
|
3143
|
-
"hermaphroditic":["hermaphrodite",[["adjective","hermaphrodite","
|
|
3082
|
+
"hermaphroditic":["hermaphrodite",[["adjective","hermaphrodite, androgyne","biology: possessing the reproductive organs of both sexes"],["adjective","hermaphrodite","of or pertaining to hermaphrodism"]],1],
|
|
3144
3083
|
"hermaphroditism":["hermaphrodisme",[["noun","hermaphrodisme","state of having both male and female sexual organs"]],1],
|
|
3145
3084
|
"hermeneutic":["herméneutique",[["adjective","herméneutique","that explains, interprets, illustrates or elucidates a text"]],1],
|
|
3146
3085
|
"hermeneutics":["herméneutique",[["noun","herméneutique"]],0],
|
|
@@ -3258,7 +3197,6 @@
|
|
|
3258
3197
|
"high five":["geste exprimant la joie, où deux personnes se tapent dans les mains, les bras levés au-dessus de la tête",[["noun","geste exprimant la joie, où deux personnes se tapent dans les mains, les bras levés au-dessus de la tête"],["verb","se taper dans les mains, les bras levés au-dessus de la tête"],["verb","en taper cinq, taper avec sa main la main d’une personne avec, tous les deux, la paume ouverte, en signe de salut"]],0],
|
|
3259
3198
|
"high german":["haut allemand",[["proper noun","haut allemand"]],0],
|
|
3260
3199
|
"high ground":["position avantageuse dans une confrontation",[["noun","position avantageuse dans une confrontation"]],0],
|
|
3261
|
-
"high ham":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Somerset",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de South Somerset"]],0],
|
|
3262
3200
|
"high heels":["escarpins",[["noun","escarpins, talons hauts, talons","shoes"]],1],
|
|
3263
3201
|
"high holidays":["grandes fêtes",[["proper noun","grandes fêtes","Rosh Hashanah and Yom Kippur, collectively"]],1],
|
|
3264
3202
|
"high island":["île volcanique",[["noun","île volcanique","Translations"]],1],
|
|
@@ -3298,7 +3236,7 @@
|
|
|
3298
3236
|
"highborn":["bien né, de haute naissance",[["adjective","bien né, de haute naissance"]],0],
|
|
3299
3237
|
"highbrow":["cultivé, savant",[["adjective","cultivé, savant"],["adjective","intellectuellement stimulant, sophistiqué, raffiné, de haut niveau, sérieux, exigeant"],["noun","personne cultivée. Intellectuel, savant, érudit."]],0],
|
|
3300
3238
|
"highchair":["chaise haute",[["noun","chaise haute","elevated chair used for feeding babies"]],1],
|
|
3301
|
-
"higher":["
|
|
3239
|
+
"higher":["supérieur. Comparatif de high",[["adjective","supérieur. Comparatif de high."]],0],
|
|
3302
3240
|
"higher education":["études supérieures",[["noun","études supérieures, enseignement supérieur","education at university level or beyond"]],1],
|
|
3303
3241
|
"higher-up":["Quelqu'un de plus gradé",[["noun","Quelqu'un de plus gradé"]],0],
|
|
3304
3242
|
"highland":["haute terre, haut plateau",[["noun","haute terre, haut plateau"]],0],
|
|
@@ -3333,7 +3271,7 @@
|
|
|
3333
3271
|
"hilltop":["cime",[["noun","cime, sommet, pic","Translations"]],1],
|
|
3334
3272
|
"hilly":["vallonné, vallonneux",[["adjective","vallonné, vallonneux"]],0],
|
|
3335
3273
|
"hilt":["poignée d'une épée",[["noun","poignée d'une épée"],["noun","base d'un pénis"]],0],
|
|
3336
|
-
"him":["
|
|
3274
|
+
"him":["le",[["pronoun","le","accusative / direct object"],["pronoun","lui","dative / indirect object"]],1],
|
|
3337
3275
|
"himalayan salt":["sel de l'Himalaya",[["noun","sel de l'Himalaya","form of rock salt"]],1],
|
|
3338
3276
|
"himself":["se",[["pronoun","se"],["pronoun","lui-même"]],0],
|
|
3339
3277
|
"hin":["hin",[["noun","hin","Hebrew unit of measure"]],1],
|
|
@@ -3382,7 +3320,7 @@
|
|
|
3382
3320
|
"histone":["histone",[["noun","histone","water-soluble protein"]],1],
|
|
3383
3321
|
"historian":["historien, historienne",[["noun","historien, historienne"]],0],
|
|
3384
3322
|
"historic":["historique",[["adjective","historique"]],0],
|
|
3385
|
-
"historic site":["site historique",[["noun","site historique, lieu historique","
|
|
3323
|
+
"historic site":["site historique",[["noun","site historique, lieu historique","legally protected place"]],1],
|
|
3386
3324
|
"historical":["historique",[["adjective","historique"]],0],
|
|
3387
3325
|
"historical cost":["coût historique",[["noun","coût historique, coût d'acquisition, valeur d'acquisition","original value"]],1],
|
|
3388
3326
|
"historical criticism":["critique historique",[["noun","critique historique","study of received texts, especially the Bible, as historical sources"]],1],
|
|
@@ -3416,7 +3354,7 @@
|
|
|
3416
3354
|
"hit the headlines":["faire la une",[["verb","faire la une, faire les gros titres","Translations"]],1],
|
|
3417
3355
|
"hit the jackpot":["toucher le jackpot",[["verb","toucher le jackpot"]],0],
|
|
3418
3356
|
"hit the nail on the head":["faire mouche, mettre dans le mille, identifier quelque chose avec précision",[["verb","faire mouche, mettre dans le mille, identifier quelque chose avec précision"]],0],
|
|
3419
|
-
"hit the road":["
|
|
3357
|
+
"hit the road":["mettre les voiles",[["verb","mettre les voiles","to leave a place; to go away"],["verb","prendre la route","to begin traveling in an automobile or other road vehicle"]],1],
|
|
3420
3358
|
"hit the rocks":["toucher le fond",[["verb","toucher le fond","to be at a low point"]],1],
|
|
3421
3359
|
"hit the roof":["sortir de ses gonds",[["verb","sortir de ses gonds","To be explosively angry"]],1],
|
|
3422
3360
|
"hit the spot":["mettre dans le mille, faire mouche",[["verb","mettre dans le mille, faire mouche"]],0],
|
|
@@ -3477,7 +3415,7 @@
|
|
|
3477
3415
|
"hoist":["palan, treuil",[["noun","palan, treuil"],["noun","extrémité d’un drapeau la plus proche du mât"],["verb","hisser, pendre, treuiller"]],0],
|
|
3478
3416
|
"hoist by one's own petard":["l'arroseur arrosé",[["adjective","l'arroseur arrosé, tel est pris qui croyait prendre","be hurt by one's own plot"]],1],
|
|
3479
3417
|
"hoity-toity":["prétentieux, snob",[["adjective","prétentieux, snob"]],0],
|
|
3480
|
-
"hokey":["
|
|
3418
|
+
"hokey":["mélo",[["adjective","mélo","corny, overly sentimental"],["adjective","bidon","phony, obviously of flimsy credibility"]],1],
|
|
3481
3419
|
"hokum":["non-sens",[["noun","non-sens"]],0],
|
|
3482
3420
|
"hold":["prise, empire",[["noun","prise, empire"],["noun","donjon ; Tour la plus forte du château où se conservaient les archives et le trésor et où se concentraient les derniers efforts de la défense"],["noun","cale, soute"],["verb","tenir, retenir, détenir"]],0],
|
|
3483
3421
|
"hold a candle":["faire le poids",[["verb","faire le poids, arriver à la cheville (ne pas arriver à la cheville de)","be even remotely of the same quality"]],1],
|
|
@@ -3524,7 +3462,7 @@
|
|
|
3524
3462
|
"holism":["holisme",[["noun","holisme"]],0],
|
|
3525
3463
|
"holistic":["holistique",[["adjective","holistique"]],0],
|
|
3526
3464
|
"holland":["hollande",[["noun","hollande","linen cloth"]],1],
|
|
3527
|
-
"holler":["beuglement, cri, hurlement",[["noun","beuglement, cri, hurlement"],["verb","brailler, beugler, gueuler"],["adjective","variante de hollow",null,"hollow"]],0],
|
|
3465
|
+
"holler":["beuglement, cri, hurlement",[["noun","beuglement, cri, hurlement"],["verb","brailler, beugler, gueuler"],["noun","variante de hollow, vallée étroite entre deux montagnes",null,"hollow"],["adjective","variante de hollow",null,"hollow"]],0],
|
|
3528
3466
|
"hollow":["creux",[["adjective","creux"],["noun","enfoncement"],["noun","val, vallon"]],0],
|
|
3529
3467
|
"hollow block":["bloc de béton",[["noun","bloc de béton, agglo, parpaing","lightweight building block"]],1],
|
|
3530
3468
|
"hollow leg":["avoir la dalle en pente",[["noun","avoir la dalle en pente, avoir le bec salé, être un boit-sans-soif","ability or tendency to drink large quantities of alcohol"]],1],
|
|
@@ -3696,7 +3634,7 @@
|
|
|
3696
3634
|
"honorarium":["honoraires",[["noun","honoraires"]],0],
|
|
3697
3635
|
"honorary":["honoraire",[["adjective","honoraire"],["adjective","honorifique"]],0],
|
|
3698
3636
|
"honorary consul":["consul honoraire",[["noun","consul honoraire, consule honoraire","person representing a country as a local consul"]],1],
|
|
3699
|
-
"honorific":["honorifique",[["adjective","honorifique"]],
|
|
3637
|
+
"honorific":["titre honorifique",[["noun","titre honorifique","title or term of respect"],["adjective","honorifique","showing or conferring honour and respect"]],1],
|
|
3700
3638
|
"honour":["honneur",[["noun","honneur"],["verb","honorer"]],0],
|
|
3701
3639
|
"honour killing":["crime d’honneur",[["noun","crime d’honneur"]],0],
|
|
3702
3640
|
"honourable":["honorable",[["adjective","honorable"],["adjective","honnête"],["adjective","titre donné aux membres du cabinet et cabinet fantôme britannique"]],0],
|
|
@@ -3768,7 +3706,7 @@
|
|
|
3768
3706
|
"horn of plenty":["corne d’abondance",[["noun","corne d’abondance"],["noun","trompette des morts"]],0],
|
|
3769
3707
|
"hornbeam":["charme",[["noun","charme"]],0],
|
|
3770
3708
|
"hornbill":["calao",[["noun","calao"]],0],
|
|
3771
|
-
"horned":["
|
|
3709
|
+
"horned":["cornu",[["adjective","cornu","having horns"],["adjective","accorné","heraldry sense"]],1],
|
|
3772
3710
|
"horned god":["dieu cornu",[["proper noun","dieu cornu","Wiccan god"]],1],
|
|
3773
3711
|
"horned helmet":["casque à cornes",[["noun","casque à cornes","Translations"]],1],
|
|
3774
3712
|
"horned lark":["alouette hausse-col",[["noun","alouette hausse-col","Eremophila alpestris"]],1],
|
|
@@ -3790,7 +3728,7 @@
|
|
|
3790
3728
|
"horrify":["choquer, heurter, horrifier",[["verb","choquer, heurter, horrifier"]],0],
|
|
3791
3729
|
"horror":["horreur",[["noun","horreur"]],0],
|
|
3792
3730
|
"horror movie":["film d’horreur",[["noun","film d’horreur, film d'épouvante","motion picture which horrifies or frightens"]],1],
|
|
3793
|
-
"horror story":["histoire d'horreur",[["noun","histoire d'horreur, histoire d'épouvante","fictional narrative of horrifying and often supernatural events"],["noun","
|
|
3731
|
+
"horror story":["histoire d'horreur",[["noun","histoire d'horreur, histoire d'épouvante","fictional narrative of horrifying and often supernatural events"],["noun","horreur","unpleasant experience"],["noun","horreurs","disturbing rumour"]],1],
|
|
3794
3732
|
"horse":["cheval (animal)",[["noun","cheval (animal)"],["noun","cheval (figure)"],["noun","au jeu d’échecs : cavalier"]],0],
|
|
3795
3733
|
"horse archer":["archer à cheval",[["noun","archer à cheval","a cavalryman armed with a bow"]],1],
|
|
3796
3734
|
"horse bean":["fève",[["noun","fève"]],0],
|
|
@@ -3829,7 +3767,7 @@
|
|
|
3829
3767
|
"hose down":["laver ou arroser au tuyau (surtout au jet)",[["verb","laver ou arroser au tuyau (surtout au jet)"],["verb","arroser à la lance d’incendie"],["verb","tirer des coups avec une arme automatique"]],0],
|
|
3830
3768
|
"hosier":["bonnetier, bonnetière",[["noun","bonnetier, bonnetière"]],0],
|
|
3831
3769
|
"hosiery":["bas, collants, bonneterie, articles chaussants",[["noun","bas, collants, bonneterie, articles chaussants"],["noun","bonneterie (métier)"]],0],
|
|
3832
|
-
"hospice":["hospice",[["noun","hospice","
|
|
3770
|
+
"hospice":["hospice",[["noun","hospice","a facility or organization offering palliative care for the terminally ill"]],1],
|
|
3833
3771
|
"hospitable":["hospitalier",[["adjective","hospitalier"]],0],
|
|
3834
3772
|
"hospital":["hôpital",[["noun","hôpital"],["adjective","hospitalier"]],0],
|
|
3835
3773
|
"hospital gown":["chemise d'hôpital",[["noun","chemise d'hôpital, jaquette d'hôpital, blouse d'hôpital","gown worn by patients"]],1],
|
|
@@ -3853,7 +3791,7 @@
|
|
|
3853
3791
|
"hostility":["hostilité",[["noun","hostilité"]],0],
|
|
3854
3792
|
"hostler":["palefrenier",[["noun","palefrenier"]],0],
|
|
3855
3793
|
"hot":["chaud, brulant, à haute température. Note d’usage : plus chaud que warm",[["adjective","chaud, brulant, à haute température. Note d’usage : plus chaud que warm."],["adjective","piquant, épicé"],["adjective","attirant sexuellement"],["adjective","en vogue, à la mode"]],0],
|
|
3856
|
-
"hot air":["
|
|
3794
|
+
"hot air":["vent",[["noun","vent","empty, confused or exaggerated talk"],["noun","air chaud","heated air"]],1],
|
|
3857
3795
|
"hot chicken":["sandwich chaud au poulet entre deux tranches de pain brun non grillé",[["noun","sandwich chaud au poulet entre deux tranches de pain brun non grillé"]],0],
|
|
3858
3796
|
"hot chocolate":["chocolat chaud",[["noun","chocolat chaud"]],0],
|
|
3859
3797
|
"hot cross bun":["petit pain préparé à partir de levure et contenant des épices, des groseilles ainsi que des fruits enrobés de sucre, avec une croix marquée sur le dessus, traditionnellement mangé le Vendredi saint dans les pays chrétiens",[["noun","petit pain préparé à partir de levure et contenant des épices, des groseilles ainsi que des fruits enrobés de sucre, avec une croix marquée sur le dessus, traditionnellement mangé le Vendredi saint dans les pays chrétiens"]],0],
|
|
@@ -3928,7 +3866,7 @@
|
|
|
3928
3866
|
"house music":["house music, house",[["noun","house music, house"]],0],
|
|
3929
3867
|
"house nigger":["personne noire qui accomplit certaines tâches domestiques et se voit attribuer quelques privilèges en retour",[["noun","personne noire qui accomplit certaines tâches domestiques et se voit attribuer quelques privilèges en retour"]],0],
|
|
3930
3868
|
"house number":["numéro de maison",[["noun","numéro de maison","street address"]],1],
|
|
3931
|
-
"house of cards":["château de cartes",[["noun","château de cartes","structure
|
|
3869
|
+
"house of cards":["château de cartes",[["noun","château de cartes","structure made by stacking playing cards"]],1],
|
|
3932
3870
|
"house of commons":["chambre des communes (au Royaume-Uni et au Canada)",[["proper noun","chambre des communes (au Royaume-Uni et au Canada)"],["noun","toilette extérieure"]],0],
|
|
3933
3871
|
"house of ill fame":["bordel, lupanar, maison close",[["noun","bordel, lupanar, maison close"]],0],
|
|
3934
3872
|
"house of lords":["chambre des Lords",[["proper noun","chambre des Lords"],["noun","toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)"],["noun","urinoir"],["noun","pantalon de velours"]],0],
|
|
@@ -3958,7 +3896,7 @@
|
|
|
3958
3896
|
"housing":["logement",[["noun","logement"],["noun","couverture"],["verb","participe présent de house",null,"house"]],0],
|
|
3959
3897
|
"housing estate":["lotissement",[["noun","lotissement, grand ensemble","group of buildings"]],1],
|
|
3960
3898
|
"hove":["prétérit du verbe to heave",[["verb","prétérit du verbe to heave",null,"heave"],["verb","participe passé du verbe to heave",null,"heave"]],0],
|
|
3961
|
-
"hovel":["bicoque",[["noun","bicoque"],["noun","taudis"]
|
|
3899
|
+
"hovel":["bicoque",[["noun","bicoque"],["noun","taudis"]],0],
|
|
3962
3900
|
"hover":["planer",[["verb","planer"],["verb","hésiter (between entre)"],["verb","placer le curseur au-dessus d’un lien sans cliquer dessus"],["noun","hover\\ˈhʌvɚ\\* Vol stationnaire"]],0],
|
|
3963
3901
|
"hovercraft":["aéroglisseur",[["noun","aéroglisseur"]],0],
|
|
3964
3902
|
"how":["comment, de quelle manière",[["adverb","comment, de quelle manière"],["adverb","de quel degré"],["adverb","signifie une exclamation"]],0],
|
|
@@ -4321,7 +4259,6 @@
|
|
|
4321
4259
|
"hysteria":["hystérie",[["noun","hystérie"]],0],
|
|
4322
4260
|
"hysteric":["hystérique",[["noun","hystérique"]],0],
|
|
4323
4261
|
"hysterical":["hystérique",[["adjective","hystérique"]],0],
|
|
4324
|
-
"i":["neuvième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","neuvième lettre de l’alphabet (minuscule)"],["pronoun","je (première personne du singulier nominatif)"]],0],
|
|
4325
4262
|
"i am a doctor":["je suis médecin",[["phrase","je suis médecin","I am a doctor (a physician)"]],1],
|
|
4326
4263
|
"i am afraid of this":["j'ai peur de ça",[["phrase","j'ai peur de ça, j'en ai peur","indicates that the speaker is afraid of something"]],1],
|
|
4327
4264
|
"i am english":["je suis anglais",[["phrase","je suis anglais, je suis anglaise","I am English"]],1],
|
|
@@ -4372,7 +4309,7 @@
|
|
|
4372
4309
|
"i miss you":["tu me manques",[["phrase","tu me manques","I miss you"]],1],
|
|
4373
4310
|
"i must go":["je dois y aller",[["phrase","je dois y aller","I must go"]],1],
|
|
4374
4311
|
"i need a doctor":["j'ai besoin d'un médecin",[["phrase","j'ai besoin d'un médecin","request for a doctor"]],1],
|
|
4375
|
-
"i need a guide":["
|
|
4312
|
+
"i need a guide":["j'ai besoin d'un guide",[["phrase","j'ai besoin d'un guide, je cherche un guide","I need a guide (a person who guides)"],["phrase","il me faut un guide de voyage","I need a guide (a written guide)"]],1],
|
|
4376
4313
|
"i need an interpreter":["j'ai besoin d'un interprète",[["phrase","j'ai besoin d'un interprète","I need an interpreter"]],1],
|
|
4377
4314
|
"i rest my case":["phrase concluant l'exposé d'un avocat ou d'un procureur devant un tribunal, pouvant se traduire par « J'en ai fini de ma démonstration ». Plus communément traduit par : « Je n'ai plus rien à ajouter »",[["phrase","phrase concluant l'exposé d'un avocat ou d'un procureur devant un tribunal, pouvant se traduire par « J'en ai fini de ma démonstration ». Plus communément traduit par : « Je n'ai plus rien à ajouter »."]],0],
|
|
4378
4315
|
"i say":["interjection polie exprimant la surprise",[["interjection","interjection polie exprimant la surprise"]],0],
|
|
@@ -4456,7 +4393,7 @@
|
|
|
4456
4393
|
"ibis":["ibis (oiseau)",[["noun","ibis (oiseau)"]],0],
|
|
4457
4394
|
"ibuprofen":["ibuprofène",[["noun","ibuprofène"]],0],
|
|
4458
4395
|
"ice":["glace",[["noun","glace"],["verb","geler"],["verb","appliquer de la glace sur une partie du corps, dans le but de refroidir une blessure ou une brûlure, d’en diminuer l’inflammation et d’atténuer la douleur"],["verb","recouvrir de glace"]],0],
|
|
4459
|
-
"ice age":["
|
|
4396
|
+
"ice age":["période glaciaire",[["noun","période glaciaire, glaciation, englaciation","any of several glacial periods"],["noun","âge de glace","period of glaciation at the poles"]],1],
|
|
4460
4397
|
"ice axe":["piolet",[["noun","piolet","axe used by mountaineers to cut footholds in the ice"]],1],
|
|
4461
4398
|
"ice cap":["calotte glaciaire, calotte",[["noun","calotte glaciaire, calotte"]],0],
|
|
4462
4399
|
"ice cider":["cidre de glace",[["noun","cidre de glace","fermented apple juice alcoholic beverage made from frozen apples"]],1],
|
|
@@ -4651,7 +4588,7 @@
|
|
|
4651
4588
|
"illegally":["illégalement",[["adverb","illégalement"]],0],
|
|
4652
4589
|
"illegible":["illisible",[["adjective","illisible"]],0],
|
|
4653
4590
|
"illegitimacy":["illégitimité",[["noun","illégitimité"]],0],
|
|
4654
|
-
"illegitimate":["illégitime",[["adjective","illégitime"],["
|
|
4591
|
+
"illegitimate":["illégitime",[["adjective","illégitime"],["verb","déclarer illégitime"]],0],
|
|
4655
4592
|
"illiberal":["illibéral, antilibéral",[["adjective","illibéral, antilibéral"]],0],
|
|
4656
4593
|
"illicit":["illégal",[["adjective","illégal"]],0],
|
|
4657
4594
|
"illiteracy":["analphabétisme, illettrisme",[["noun","analphabétisme, illettrisme"]],0],
|
|
@@ -4695,7 +4632,7 @@
|
|
|
4695
4632
|
"imbibe":["absorber, ingurgiter (en particulier de l’alcool)",[["verb","absorber, ingurgiter (en particulier de l’alcool)"],["verb","assimiler (de l’information, des connaissances)"]],0],
|
|
4696
4633
|
"imbrication":["imbrication",[["noun","imbrication"]],0],
|
|
4697
4634
|
"imbroglio":["imbroglio",[["noun","imbroglio"]],0],
|
|
4698
|
-
"imbue":["imprégner",[["verb","imprégner","to
|
|
4635
|
+
"imbue":["imprégner",[["verb","imprégner","to permeate or impregnate completely"]],1],
|
|
4699
4636
|
"imitate":["imiter, copier",[["verb","imiter, copier"]],0],
|
|
4700
4637
|
"imitation":["imitation",[["noun","imitation"]],0],
|
|
4701
4638
|
"imitative":["imitatif",[["adjective","imitatif"]],0],
|
|
@@ -4721,7 +4658,7 @@
|
|
|
4721
4658
|
"immerse":["S’immerger",[["verb","S’immerger"],["verb","immerger"]],0],
|
|
4722
4659
|
"immersion":["immersion tirant d’eau",[["noun","immersion tirant d’eau"],["noun","absorbement"]],0],
|
|
4723
4660
|
"immersion heater":["thermoplongeur",[["noun","thermoplongeur"]],0],
|
|
4724
|
-
"immersive":["immersif",[["adjective","immersif","
|
|
4661
|
+
"immersive":["immersif",[["adjective","immersif","giving the impression of immersion"]],1],
|
|
4725
4662
|
"immigrant":["immigrant",[["noun","immigrant"]],0],
|
|
4726
4663
|
"immigrate":["immigrer",[["verb","immigrer"]],0],
|
|
4727
4664
|
"immigration":["immigration",[["noun","immigration"]],0],
|
|
@@ -4826,7 +4763,7 @@
|
|
|
4826
4763
|
"impersonally":["impersonnellement",[["adverb","impersonnellement","in an impersonal manner"]],1],
|
|
4827
4764
|
"impersonate":["se faire passer pour quelqu'un, imiter",[["verb","se faire passer pour quelqu'un, imiter"]],0],
|
|
4828
4765
|
"impersonation":["imposture, imitation",[["noun","imposture, imitation"],["noun","subroger l’identité d’un utilisateur dans un système informatique, notamment dans le cas où cette opération est conduite de façon légitime par un opérateur accédant au compte d’un client dans le cadre d’une assistance utilisateur"]],0],
|
|
4829
|
-
"impersonator":["
|
|
4766
|
+
"impersonator":["imitateur",[["noun","imitateur","entertainer"],["noun","imposteur","one who fraudulently impersonates"]],1],
|
|
4830
4767
|
"impertinence":["impertinence",[["noun","impertinence"]],0],
|
|
4831
4768
|
"impertinent":["impertinent, hardi, répondeur, effronté",[["adjective","impertinent, hardi, répondeur, effronté"]],0],
|
|
4832
4769
|
"imperturbable":["imperturbable",[["adjective","imperturbable"]],0],
|
|
@@ -4964,9 +4901,9 @@
|
|
|
4964
4901
|
"in bed with":["en équipe avec (quelqu’un), ensemble avec (quelqu’un)",[["preposition","en équipe avec (quelqu’un), ensemble avec (quelqu’un)"]],0],
|
|
4965
4902
|
"in bend":["en bande",[["prepositional phrase","en bande","Translations"]],1],
|
|
4966
4903
|
"in between":["entre",[["preposition","entre","between"]],1],
|
|
4967
|
-
"in black and white":["
|
|
4904
|
+
"in black and white":["noir sur blanc",[["prepositional phrase","noir sur blanc","explicitly"],["prepositional phrase","en noir et blanc","using shades of gray"]],1],
|
|
4968
4905
|
"in brief":["en bref, bref",[["adverb","en bref, bref"]],0],
|
|
4969
|
-
"in broad daylight":["
|
|
4906
|
+
"in broad daylight":["au grand jour",[["prepositional phrase","au grand jour, au vu et au su de tous","in a blatant and publicly visible manner"],["prepositional phrase","en plein jour, à la lumière du jour","in ample natural illumination"]],1],
|
|
4970
4907
|
"in cahoots":["(être) de mèche",[["adjective","(être) de mèche, de mèche","Translations"]],1],
|
|
4971
4908
|
"in camera":["à huis clos",[["adverb","à huis clos","without the presence of the public or the media"]],1],
|
|
4972
4909
|
"in case":["au cas où",[["conjunction","au cas où","because event X might occur"]],1],
|
|
@@ -4982,7 +4919,7 @@
|
|
|
4982
4919
|
"in danger":["en danger",[["prepositional phrase","en danger","in a dangerous position or place"]],1],
|
|
4983
4920
|
"in deep shit":["dans la merde",[["prepositional phrase","dans la merde","Translations"]],1],
|
|
4984
4921
|
"in demand":["être très demandé",[["adjective","être très demandé, recherché","sought-after"]],1],
|
|
4985
|
-
"in detail":["abondamment, en détail",[["adverb","abondamment, en détail"]
|
|
4922
|
+
"in detail":["abondamment, en détail",[["adverb","abondamment, en détail"]],0],
|
|
4986
4923
|
"in droves":["à la pelle",[["prepositional phrase","à la pelle, en nombre, en grand nombre","to excess"]],1],
|
|
4987
4924
|
"in due course":["au moment voulu",[["adverb","au moment voulu, en temps voulu, le moment venu","when the time is right"]],1],
|
|
4988
4925
|
"in due time":["en temps utile",[["prepositional phrase","en temps utile, en temps voulu","eventually"]],1],
|
|
@@ -5085,7 +5022,7 @@
|
|
|
5085
5022
|
"in small doses":["à petites doses",[["prepositional phrase","à petites doses","Translations"]],1],
|
|
5086
5023
|
"in so many words":["mot pour mot",[["prepositional phrase","mot pour mot, texto","verbatim"]],1],
|
|
5087
5024
|
"in someone's eyes":["aux yeux de",[["prepositional phrase","aux yeux de","(figurative) according to someone's point of view"]],1],
|
|
5088
|
-
"in someone's face":["au visage",[["prepositional phrase","au visage,
|
|
5025
|
+
"in someone's face":["au visage",[["prepositional phrase","au visage, au nez","idiomatic"],["prepositional phrase","au visage, dans le visage, dans la tête","literally"]],1],
|
|
5089
5026
|
"in someone's time":["du temps de",[["prepositional phrase","du temps de","Translations"]],1],
|
|
5090
5027
|
"in spades":["à revendre (énergie, talent)",[["adverb","à revendre (énergie, talent)"],["adverb","au centuple (rendre)"],["adverb","très cher (payer)"]],0],
|
|
5091
5028
|
"in spite of":["en dépit de",[["preposition","en dépit de"]],0],
|
|
@@ -5135,7 +5072,7 @@
|
|
|
5135
5072
|
"in the middle of":["en train de",[["preposition","en train de","engaged in but not finished with"]],1],
|
|
5136
5073
|
"in the midst of":["au sein de",[["preposition","au sein de","in the middle of; amidst, amongst"]],1],
|
|
5137
5074
|
"in the money":["dans le cours",[["adjective","dans le cours"]],0],
|
|
5138
|
-
"in the name of":["au nom de",[["preposition","au nom de"]],
|
|
5075
|
+
"in the name of":["au nom de",[["preposition","au nom de","by the authority of"]],1],
|
|
5139
5076
|
"in the name of the law":["au nom de la loi",[["prepositional phrase","au nom de la loi","Translations"]],1],
|
|
5140
5077
|
"in the nature of things":["ordre des choses",[["prepositional phrase","ordre des choses, nature des choses","Translations"]],1],
|
|
5141
5078
|
"in the near future":["dans un avenir proche",[["prepositional phrase","dans un avenir proche, dans un proche avenir, dans un futur proche","Translations"]],1],
|
|
@@ -5213,7 +5150,7 @@
|
|
|
5213
5150
|
"inaptitude":["inaptitude",[["adjective","inaptitude"]],0],
|
|
5214
5151
|
"inarticulate":["inarticulé, qui n’est pas articulé",[["adjective","inarticulé, qui n’est pas articulé"],["adjective","muet, aphone"],["adjective","qui a des difficultés pour s’exprimer clairement"]],0],
|
|
5215
5152
|
"inasmuch":["voir inasmuch as",[["conjunction","voir inasmuch as"]],0],
|
|
5216
|
-
"inasmuch as":["
|
|
5153
|
+
"inasmuch as":["à la condition que",[["conjunction","à la condition que","to the extent that"],["conjunction","dans la mesure où","since"]],1],
|
|
5217
5154
|
"inattention":["inattention",[["noun","inattention"]],0],
|
|
5218
5155
|
"inattentive":["inattentif",[["adjective","inattentif"]],0],
|
|
5219
5156
|
"inaudible":["inaudible",[["adjective","inaudible"]],0],
|
|
@@ -5232,7 +5169,7 @@
|
|
|
5232
5169
|
"incalculably":["incalculablement",[["adverb","incalculablement","in an incalculable manner"]],1],
|
|
5233
5170
|
"incandescence":["incandescence",[["noun","incandescence"]],0],
|
|
5234
5171
|
"incandescent":["incandescent",[["adjective","incandescent"],["noun","lampe ou ampoule incandescente"]],0],
|
|
5235
|
-
"incantation":["incantation",[["noun","incantation","
|
|
5172
|
+
"incantation":["incantation",[["noun","incantation","formula"]],1],
|
|
5236
5173
|
"incapability":["incapacité",[["noun","incapacité"]],0],
|
|
5237
5174
|
"incapable":["incapable",[["adjective","incapable"]],0],
|
|
5238
5175
|
"incapacitate":["neutraliser",[["verb","neutraliser"],["verb","rendre quelqu'un incapable de faire quelque chose"],["verb","mettre quelque chose hors d'usage"]],0],
|
|
@@ -5438,7 +5375,7 @@
|
|
|
5438
5375
|
"indian wolf":["loup des Indes",[["noun","loup des Indes"]],0],
|
|
5439
5376
|
"indicate":["indiquer",[["verb","indiquer"]],0],
|
|
5440
5377
|
"indication":["indication",[["noun","indication"]],0],
|
|
5441
|
-
"indicative":["indicatif",[["
|
|
5378
|
+
"indicative":["indicatif",[["noun","indicatif","the indicative mood"]],1],
|
|
5442
5379
|
"indicative mood":["indicatif",[["noun","indicatif","indicative mood"]],1],
|
|
5443
5380
|
"indicator":["indicateur",[["noun","indicateur"],["noun","aiguille de montre"],["noun","clignotant (qui se dit turn signal aux États-Unis)"],["noun","comparateur"]],0],
|
|
5444
5381
|
"indices":["pluriel de index",[["noun","pluriel de index",null,"index"]],0],
|
|
@@ -5482,7 +5419,7 @@
|
|
|
5482
5419
|
"indium":["indium",[["noun","indium"]],0],
|
|
5483
5420
|
"individual":["individu",[["noun","individu"],["noun","particulier (par opposition à une personne publique ou d’un rang très élevé)"],["adjective","individuel, individuelle"]],0],
|
|
5484
5421
|
"individual pursuit":["poursuite individuelle",[["noun","poursuite individuelle","Cycling discipline"]],1],
|
|
5485
|
-
"individualism":["individualisme",[["noun","individualisme","
|
|
5422
|
+
"individualism":["individualisme",[["noun","individualisme","moral stance"]],1],
|
|
5486
5423
|
"individualist":["individualiste",[["noun","individualiste","someone who believes in individualism as sociopolitical system"]],1],
|
|
5487
5424
|
"individualist anarchism":["anarchisme individualiste",[["noun","anarchisme individualiste, individualisme libertaire, anarcho-individualisme","Translations"]],1],
|
|
5488
5425
|
"individualistic":["individualiste",[["adjective","individualiste","more interested in the individual than in society as a whole"]],1],
|
|
@@ -5596,7 +5533,7 @@
|
|
|
5596
5533
|
"infatuation":["engouement de courte durée, toquade",[["noun","engouement de courte durée, toquade"],["noun","amour déraisonné, aveugle"]],0],
|
|
5597
5534
|
"infeasible":["infaisable",[["adjective","infaisable"]],0],
|
|
5598
5535
|
"infect":["infecter",[["verb","infecter"]],0],
|
|
5599
|
-
"infection":["infection",[["noun","infection","
|
|
5536
|
+
"infection":["infection",[["noun","infection","uncontrolled growth of harmful microorganisms in a host"]],1],
|
|
5600
5537
|
"infectious":["infectieux",[["adjective","infectieux"]],0],
|
|
5601
5538
|
"infectious disease":["maladie infectieuse",[["noun","maladie infectieuse","disease"],["noun","infectiologie","medical specialty"]],1],
|
|
5602
5539
|
"infectious disease specialist":["infectologue",[["noun","infectologue, infectiologue","specialist"]],1],
|
|
@@ -5674,7 +5611,7 @@
|
|
|
5674
5611
|
"inform":["apprendre à, faire part de",[["verb","apprendre à, faire part de"],["verb","apprendre à, informer, renseigner"],["verb","informer (1,2)"]],0],
|
|
5675
5612
|
"informal":["informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette",[["noun","informel, officieux, non officiel, en petit comité, improvisé, à la bonne franquette"],["noun","familier"]],0],
|
|
5676
5613
|
"informality":["informalité",[["noun","informalité"]],0],
|
|
5677
|
-
"informally":["
|
|
5614
|
+
"informally":["informellement",[["adverb","informellement","in an informal manner"]],1],
|
|
5678
5615
|
"informant":["informateur",[["noun","informateur"]],0],
|
|
5679
5616
|
"information":["renseignement (1), information (1, 2)",[["noun","renseignement (1), information (1, 2)"],["noun","déclaration d‘activité criminelle portée devant un·e juge ou un·e magistrat·e"]],0],
|
|
5680
5617
|
"information age":["ère de l'information",[["proper noun","ère de l'information","current era"]],1],
|
|
@@ -5724,7 +5661,7 @@
|
|
|
5724
5661
|
"ingratiating":["doucereux",[["adjective","doucereux"],["verb","participe présent de ingratiate",null,"ingratiate"]],0],
|
|
5725
5662
|
"ingratitude":["ingratitude",[["noun","ingratitude"]],0],
|
|
5726
5663
|
"ingredient":["ingrédient",[["noun","ingrédient"]],0],
|
|
5727
|
-
"ingress":["entrée : action d'entrer",[["noun","entrée : action d'entrer"],["noun","entrée : permission d'entrer"],["noun","entrée : porte"]
|
|
5664
|
+
"ingress":["entrée : action d'entrer",[["noun","entrée : action d'entrer"],["noun","entrée : permission d'entrer"],["noun","entrée : porte"]],0],
|
|
5728
5665
|
"ingrown":["incarné",[["noun","incarné","that has grown inwards or abnormally towards (part of the body)"]],1],
|
|
5729
5666
|
"inguinal":["inguinal",[["adjective","inguinal","of or pertaining to the groin"]],1],
|
|
5730
5667
|
"inguinal canal":["canal inguinal",[["noun","canal inguinal","one of the two passages in the anterior abdominal wall"]],1],
|
|
@@ -5782,7 +5719,7 @@
|
|
|
5782
5719
|
"injury":["blessure",[["noun","blessure"],["noun","lésion (par exemple blessure), traumatisme, dommage corporel"],["noun","préjudice, tort, dommage"]],0],
|
|
5783
5720
|
"injury time":["arrêts de jeu",[["noun","arrêts de jeu, temps additionnel","additional time played straight after each of the two halves"]],1],
|
|
5784
5721
|
"injustice":["injustice",[["noun","injustice"]],0],
|
|
5785
|
-
"ink":["encre",[["noun","encre"],["noun","tatouage"],["verb","
|
|
5722
|
+
"ink":["encre",[["noun","encre"],["noun","tatouage"],["verb","tatouer"]],0],
|
|
5786
5723
|
"ink eraser":["effaceur d'encre",[["noun","effaceur d'encre","instrument for removing ink from a writing surface"]],1],
|
|
5787
5724
|
"inkjet printer":["imprimante à jet d'encre",[["noun","imprimante à jet d'encre","device that prints using droplets of ink"]],1],
|
|
5788
5725
|
"inkling":["soupçon, vague idée",[["noun","soupçon, vague idée"]],0],
|
|
@@ -5790,7 +5727,7 @@
|
|
|
5790
5727
|
"inkwell":["encrier",[["noun","encrier"]],0],
|
|
5791
5728
|
"inky":["qui contient une tâche d'encre",[["adjective","qui contient une tâche d'encre"]],0],
|
|
5792
5729
|
"inlaid":["passé de inlay",[["verb","passé de inlay",null,"inlay"]],0],
|
|
5793
|
-
"inland":["à l'intérieur, intérieur (par opposition à la côte)",[["adjective","à l'intérieur, intérieur (par opposition à la côte)"],["adjective","domestique"],["adverb","loin de la côte"]
|
|
5730
|
+
"inland":["à l'intérieur, intérieur (par opposition à la côte)",[["adjective","à l'intérieur, intérieur (par opposition à la côte)"],["adjective","domestique"],["adverb","loin de la côte"]],0],
|
|
5794
5731
|
"inland sea":["mer intérieure",[["noun","mer intérieure","shallow expanse of water within a land mass"]],1],
|
|
5795
5732
|
"inlay":["incrustation",[["noun","incrustation"],["verb","incruster"]],0],
|
|
5796
5733
|
"inlet":["crique, fjord",[["noun","crique, fjord"]],0],
|
|
@@ -5967,7 +5904,7 @@
|
|
|
5967
5904
|
"instigation":["instigation",[["noun","instigation"]],0],
|
|
5968
5905
|
"instigator":["instigateur",[["noun","instigateur"]],0],
|
|
5969
5906
|
"instil":["instiller",[["noun","instiller"]],0],
|
|
5970
|
-
"instill":["
|
|
5907
|
+
"instill":["inculquer",[["verb","inculquer","to cause a quality to become part of someone's nature"],["verb","instiller","to pour in drop by drop"]],1],
|
|
5971
5908
|
"instillation":["instillation",[["noun","instillation","act of instilling"]],1],
|
|
5972
5909
|
"instinct":["instinct",[["noun","instinct"]],0],
|
|
5973
5910
|
"instinctive":["instinctif",[["adjective","instinctif"]],0],
|
|
@@ -5984,7 +5921,7 @@
|
|
|
5984
5921
|
"instructive":["éducatif",[["adjective","éducatif"]],0],
|
|
5985
5922
|
"instructive case":["instructif",[["noun","instructif","case used to indicate means"]],1],
|
|
5986
5923
|
"instructor":["instituteur",[["noun","instituteur"]],0],
|
|
5987
|
-
"instrument":["instrument",[["noun","instrument"]
|
|
5924
|
+
"instrument":["instrument",[["noun","instrument"]],0],
|
|
5988
5925
|
"instrument flying":["vol aux instruments",[["noun","vol aux instruments","Translations"]],1],
|
|
5989
5926
|
"instrument maker":["facteur d'instruments de musique",[["noun","facteur d'instruments de musique, luthier","maker of musical instruments"]],1],
|
|
5990
5927
|
"instrumental":["instrumental",[["adjective","instrumental"],["adjective","relatif aux instruments"],["adjective","qui sert d’outil, d’agent, de moyen"],["adjective","qui est composé pour un instrument ; qui est destiné à être interprété par un instrument"]],0],
|
|
@@ -6074,7 +6011,7 @@
|
|
|
6074
6011
|
"intensification":["intensification",[["noun","intensification"]],0],
|
|
6075
6012
|
"intensifier":["intensifieur",[["noun","intensifieur"]],0],
|
|
6076
6013
|
"intensify":["intensifier",[["verb","intensifier"],["verb","S'Intensifier"]],0],
|
|
6077
|
-
"intension":["intensité ou acte de devenir intense",[["noun","intensité ou acte de devenir intense"],["noun","intension"]
|
|
6014
|
+
"intension":["intensité ou acte de devenir intense",[["noun","intensité ou acte de devenir intense"],["noun","intension"]],0],
|
|
6078
6015
|
"intensity":["intensité",[["noun","intensité"],["noun","intensité, radiance"]],0],
|
|
6079
6016
|
"intensive":["intensif",[["adjective","intensif"]],0],
|
|
6080
6017
|
"intensive care":["soins intensifs",[["noun","soins intensifs"]],0],
|
|
@@ -6121,7 +6058,7 @@
|
|
|
6121
6058
|
"intercultural":["interculturel",[["adjective","interculturel"]],0],
|
|
6122
6059
|
"interdependence":["interdépendance",[["noun","interdépendance"]],0],
|
|
6123
6060
|
"interdependent":["solidaire",[["adjective","solidaire"]],0],
|
|
6124
|
-
"interdict":["
|
|
6061
|
+
"interdict":["interdit",[["noun","interdit","A papal decree prohibiting the administration of the sacraments from a political entity under the power of a single person"],["verb","interdire","(transitive, US, military) To impede (an enemy)"]],1],
|
|
6125
6062
|
"interdisciplinary":["interdisciplinaire",[["adjective","interdisciplinaire"]],0],
|
|
6126
6063
|
"interest":["intérêt",[["noun","intérêt"],["verb","intéresser"]],0],
|
|
6127
6064
|
"interest rate":["taux d’intérêt",[["noun","taux d’intérêt"]],0],
|
|
@@ -6206,7 +6143,6 @@
|
|
|
6206
6143
|
"internationally":["internationalement",[["adverb","internationalement"]],0],
|
|
6207
6144
|
"internecine":["autodestructeur",[["adjective","autodestructeur"],["adjective","intestin"]],0],
|
|
6208
6145
|
"internee":["interné",[["noun","interné","one who is imprisoned or otherwise confined"]],1],
|
|
6209
|
-
"internet":["internet (réseau international de télécommunications)",[["noun","internet (réseau international de télécommunications)"],["noun","une connexion internet, un accès internet"]],0],
|
|
6210
6146
|
"internet address":["adresse Internet",[["noun","adresse Internet","any address used to identify a place or resource on the Internet"]],1],
|
|
6211
6147
|
"internet cafe":["cybercafé",[["noun","cybercafé","place where one can use a computer with Internet"]],1],
|
|
6212
6148
|
"internet forum":["forum Internet",[["noun","forum Internet, forum","system for messages"]],1],
|
|
@@ -6219,7 +6155,7 @@
|
|
|
6219
6155
|
"internship":["stage en entreprise",[["noun","stage en entreprise"],["noun","internat de médecine"]],0],
|
|
6220
6156
|
"internship report":["rapport de stage",[["noun","rapport de stage","Translations"]],1],
|
|
6221
6157
|
"interoperability":["interopérabilité",[["noun","interopérabilité"]],0],
|
|
6222
|
-
"interpellate":["interpeller",[["verb","interpeller","
|
|
6158
|
+
"interpellate":["interpeller",[["verb","interpeller","question formally about government business"]],1],
|
|
6223
6159
|
"interpersonal":["interpersonnel",[["adjective","interpersonnel"]],0],
|
|
6224
6160
|
"interplanetary":["interplanétaire",[["adjective","interplanétaire"]],0],
|
|
6225
6161
|
"interplay":["interaction (of ou between : de)",[["noun","interaction (of ou between : de)"],["verb","interagir"]],0],
|
|
@@ -6240,7 +6176,7 @@
|
|
|
6240
6176
|
"interrogative":["interrogatif",[["adjective","interrogatif"],["noun","mot interrogatif"]],0],
|
|
6241
6177
|
"interrogative pronoun":["pronom interrogatif",[["noun","pronom interrogatif","pronoun used in a question"]],1],
|
|
6242
6178
|
"interrogator":["interrogateur",[["noun","interrogateur"]],0],
|
|
6243
|
-
"interrogatory":["interrogateur",[["adjective","interrogateur"]
|
|
6179
|
+
"interrogatory":["interrogateur",[["adjective","interrogateur"]],0],
|
|
6244
6180
|
"interrupt":["interrompre",[["verb","interrompre"],["verb","déranger"],["noun","interruption"]],0],
|
|
6245
6181
|
"interruption":["interruption, rupture",[["noun","interruption, rupture"]],0],
|
|
6246
6182
|
"intersect":["croiser, se rencontrer",[["verb","croiser, se rencontrer"]],0],
|
|
@@ -6271,7 +6207,7 @@
|
|
|
6271
6207
|
"intestinal":["intestinal",[["adjective","intestinal"]],0],
|
|
6272
6208
|
"intestine":["intestin surtout lié au conflit",[["adjective","intestin surtout lié au conflit"],["noun","intestin"]],0],
|
|
6273
6209
|
"intimacy":["intimité",[["noun","intimité"]],0],
|
|
6274
|
-
"intimate":["intime",[["adjective","intime"],["
|
|
6210
|
+
"intimate":["intime",[["adjective","intime"],["verb","laisser entendre"]],0],
|
|
6275
6211
|
"intimately":["intimement",[["adverb","intimement"]],0],
|
|
6276
6212
|
"intimation":["intimation",[["noun","intimation"]],0],
|
|
6277
6213
|
"intimidate":["intimider",[["verb","intimider"],["verb","redouter"],["verb","gronder, menacer"]],0],
|
|
@@ -6440,7 +6376,7 @@
|
|
|
6440
6376
|
"irascibility":["irascibilité",[["noun","irascibilité"]],0],
|
|
6441
6377
|
"irascible":["irascible, acariâtre",[["adjective","irascible, acariâtre"]],0],
|
|
6442
6378
|
"irate":["en colère, courroucé, furieux",[["adjective","en colère, courroucé, furieux"]],0],
|
|
6443
|
-
"ire":["
|
|
6379
|
+
"ire":["ire",[["noun","ire, colère, courroux","great anger"]],1],
|
|
6444
6380
|
"irenic":["irénique",[["adjective","irénique","promoting or fitted to promote peace or peacemaking, especially over disputes — see also conciliatory"]],1],
|
|
6445
6381
|
"iridescence":["iridescence",[["noun","iridescence","The condition or state of being iridescent; exhibition of colors like those of the rainbow; a prismatic play of color"]],1],
|
|
6446
6382
|
"iridescent":["iridescent",[["adjective","iridescent"]],0],
|
|
@@ -6576,7 +6512,7 @@
|
|
|
6576
6512
|
"isolationism":["isolationnisme",[["noun","isolationnisme"]],0],
|
|
6577
6513
|
"isolationist":["isolationniste",[["adjective","isolationniste"]],0],
|
|
6578
6514
|
"isomer":["isomère en chimie comme en physique nucléaire",[["noun","isomère en chimie comme en physique nucléaire"]],0],
|
|
6579
|
-
"isometric":["isométrique",[["adjective","isométrique"]
|
|
6515
|
+
"isometric":["isométrique",[["adjective","isométrique"]],0],
|
|
6580
6516
|
"isomorphic":["isomorphe",[["adjective","isomorphe","(mathematics) related by an isomorphism"]],1],
|
|
6581
6517
|
"isomorphism":["isomorphisme",[["noun","isomorphisme"]],0],
|
|
6582
6518
|
"isopod":["isopode",[["noun","isopode","crustacean of the order Isopoda"]],1],
|
|
@@ -6584,7 +6520,7 @@
|
|
|
6584
6520
|
"isosceles":["isocèle",[["adjective","isocèle"]],0],
|
|
6585
6521
|
"isosceles triangle":["triangle isocèle",[["noun","triangle isocèle"]],0],
|
|
6586
6522
|
"isostasy":["isostasie",[["noun","isostasie","the state of balance of the Earth's lithosphere floating on the magma"]],1],
|
|
6587
|
-
"isothermal":["
|
|
6523
|
+
"isothermal":["isotherme",[["adjective","isotherme","of or relating to an isotherm"],["adjective","isothermique, isotherme","of or pertaining to a process that takes place at constant temperature"]],1],
|
|
6588
6524
|
"isotonic":["isotonique",[["adjective","isotonique","having the same osmotic pressure"]],1],
|
|
6589
6525
|
"isotope":["isotope",[["noun","isotope"],["noun","nucléide"]],0],
|
|
6590
6526
|
"isotope effect":["effet isotopique",[["noun","effet isotopique"]],0],
|
|
@@ -6634,8 +6570,8 @@
|
|
|
6634
6570
|
"iterative":["itératif",[["adjective","itératif"]],0],
|
|
6635
6571
|
"iterative aspect":["fréquentatif",[["noun","fréquentatif"]],0],
|
|
6636
6572
|
"ithyphallic":["ithyphallique",[["adjective","ithyphallique"]],0],
|
|
6637
|
-
"itinerant":["
|
|
6638
|
-
"itinerary":["itinéraire",[["noun","itinéraire"],["noun","journal (de voyage)"],["noun","guide (pour voyageurs)"]
|
|
6573
|
+
"itinerant":["migrateur",[["adjective","migrateur"]],0],
|
|
6574
|
+
"itinerary":["itinéraire",[["noun","itinéraire"],["noun","journal (de voyage)"],["noun","guide (pour voyageurs)"]],0],
|
|
6639
6575
|
"its":["son, sa (lorsque c’est une chose qui possède)",[["determiner","son, sa (lorsque c’est une chose qui possède)"],["pronoun","le sien, la sienne, les siens ou les siennes (lorsque c’est une chose qui possède)"]],0],
|
|
6640
6576
|
"itself":["se",[["pronoun","se"],["pronoun","lui-même, elle-même, même pour l’inanimé"]],0],
|
|
6641
6577
|
"itsy-bitsy":["minuscule",[["adjective","minuscule, mini, riquiqui","very small"]],1],
|
|
@@ -6703,7 +6639,6 @@
|
|
|
6703
6639
|
"jangle":["cliqueter",[["verb","cliqueter","to make a rattling metallic sound"]],1],
|
|
6704
6640
|
"janissary":["janissaire",[["noun","janissaire"]],0],
|
|
6705
6641
|
"janitor":["portier",[["noun","portier"],["noun","(Surtout aux US) concierge"]],0],
|
|
6706
|
-
"japan":["vaisselle en laque",[["noun","vaisselle en laque"],["noun","laque industrielle noire comprenant de l’asphalte"],["verb","laquer avec de la laque industrielle noire comprenant de l’asphalte"]],0],
|
|
6707
6642
|
"japanese beetle":["scarabée japonais (Popillia japonica), une espèce de scarabée",[["noun","scarabée japonais (Popillia japonica), une espèce de scarabée"]],0],
|
|
6708
6643
|
"japanese cedar":["cèdre du Japon",[["noun","cèdre du Japon","Cryptomeria japonica"]],1],
|
|
6709
6644
|
"japanese encephalitis":["encéphalite japonaise",[["noun","encéphalite japonaise","viral disease"]],1],
|
|
@@ -6715,26 +6650,25 @@
|
|
|
6715
6650
|
"japanese sign language":["langue des signes japonaise",[["proper noun","langue des signes japonaise","Sign language used in Japan"]],1],
|
|
6716
6651
|
"japanese wagtail":["bergeronnette du Japon",[["noun","bergeronnette du Japon","Motacilla grandis"]],1],
|
|
6717
6652
|
"japanese yew":["if du Japon",[["noun","if du Japon","Taxus cuspidata"]],1],
|
|
6718
|
-
"jape":["farce, tour, blague",[["noun","farce, tour, blague"]
|
|
6653
|
+
"jape":["farce, tour, blague",[["noun","farce, tour, blague"]],0],
|
|
6719
6654
|
"jar":["bocal",[["noun","bocal"],["noun","jarre"],["verb","secouer, ébranler ; en particulier en produisant un bruit grinçant ou strident"],["verb","détonner, jurer"]],0],
|
|
6720
6655
|
"jargon":["jargon",[["noun","jargon"],["noun","zircon"]],0],
|
|
6721
6656
|
"jargon aphasia":["jargonaphasie",[["noun","jargonaphasie, jargonophasie","Translations"]],1],
|
|
6722
6657
|
"jasmine":["jasmin",[["noun","jasmin","plant of genus Jasminum"]],1],
|
|
6723
6658
|
"jasmine rice":["riz asiatique",[["noun","riz asiatique","fragrant rice"]],1],
|
|
6724
6659
|
"jasper":["jaspe",[["noun","jaspe"]],0],
|
|
6725
|
-
"jaundice":["ictère, jaunisse",[["noun","ictère, jaunisse"]
|
|
6660
|
+
"jaundice":["ictère, jaunisse",[["noun","ictère, jaunisse"]],0],
|
|
6726
6661
|
"jaundiced":["atteint de jaunisse",[["noun","atteint de jaunisse"],["noun","aigri, amer, cynique"]],0],
|
|
6727
6662
|
"jaunt":["périple",[["noun","périple"],["noun","promenade"]],0],
|
|
6728
6663
|
"jauntily":["D’une voix enjouée",[["adverb","D’une voix enjouée"],["adverb","D’un pas leste"]],0],
|
|
6729
6664
|
"jaunty":["enjoué, leste, vif, coquet",[["adjective","enjoué, leste, vif, coquet"]],0],
|
|
6730
|
-
"java":["café (boisson)",[["noun","café (boisson)"]],0],
|
|
6731
6665
|
"java sea":["mer de Java",[["proper noun","mer de Java","a sea"]],1],
|
|
6732
6666
|
"java sparrow":["padda de Java",[["noun","padda de Java, calfat de Java, moineau de Java","Java sparrow"]],1],
|
|
6733
6667
|
"javelin":["javelot",[["noun","javelot"]],0],
|
|
6734
6668
|
"javelin throw":["lancer du javelot",[["noun","lancer du javelot"]],0],
|
|
6735
6669
|
"javelin thrower":["lanceur de javelot",[["noun","lanceur de javelot, lanceuse de javelot","athlete who competes in the javelin throw"]],1],
|
|
6736
6670
|
"jaw":["mâchoire",[["noun","mâchoire"],["noun","mors d'un étau"],["verb","papoter"],["verb","sermonner"]],0],
|
|
6737
|
-
"jawbone":["mâchoire",[["noun","mâchoire"]
|
|
6671
|
+
"jawbone":["mâchoire",[["noun","mâchoire"]],0],
|
|
6738
6672
|
"jawbreaker":["boule de mammouth",[["noun","boule de mammouth"],["noun","mot long et difficile à prononcer"]],0],
|
|
6739
6673
|
"jay":["geai",[["noun","geai"],["noun","ji, lettre j"]],0],
|
|
6740
6674
|
"jaywalk":["traverser la rue sans tenir compte des autres ni des règles en vigueur",[["verb","traverser la rue sans tenir compte des autres ni des règles en vigueur"]],0],
|
|
@@ -6747,7 +6681,7 @@
|
|
|
6747
6681
|
"jealousy":["jalousie, envie de ce que l’on n’a pas",[["noun","jalousie, envie de ce que l’on n’a pas"]],0],
|
|
6748
6682
|
"jean":["jean, serge de coton",[["noun","jean, serge de coton"]],0],
|
|
6749
6683
|
"jeep":["jeep",[["noun","jeep"]],0],
|
|
6750
|
-
"jeer":["raillerie, moquerie",[["noun","raillerie, moquerie"],["
|
|
6684
|
+
"jeer":["raillerie, moquerie",[["noun","raillerie, moquerie"],["verb","railler, moquer"]],0],
|
|
6751
6685
|
"jeez":["dieu! Mon Dieu (interjection non-vulgaire)",[["interjection","dieu! Mon Dieu (interjection non-vulgaire)"]],0],
|
|
6752
6686
|
"jejunum":["jéjunum",[["noun","jéjunum"]],0],
|
|
6753
6687
|
"jellied":["prétérit du verbe to jelly",[["verb","prétérit du verbe to jelly",null,"jelly"],["verb","participe passé du verbe to jelly",null,"jelly"]],0],
|
|
@@ -6862,7 +6796,7 @@
|
|
|
6862
6796
|
"john dory":["zée (poisson), saint-pierre (poisson)",[["noun","zée (poisson), saint-pierre (poisson)"]],0],
|
|
6863
6797
|
"john o' groats":["John o’ Groats",[["proper noun","John o’ Groats"]],0],
|
|
6864
6798
|
"john the baptist":["Jean le Baptiste",[["proper noun","Jean le Baptiste, Jean-Baptiste","biblical prophet"]],1],
|
|
6865
|
-
"johnny":["capote, préservatif masculin",[["noun","capote, préservatif masculin"],["noun","employé inexpérimenté, généralement immigrant"],["noun","blouse d’hôpital"],["noun","synonyme de john"]],0],
|
|
6799
|
+
"johnny":["capote, préservatif masculin",[["noun","capote, préservatif masculin"],["noun","employé inexpérimenté, généralement immigrant"],["noun","blouse d’hôpital"],["noun","synonyme de john",null,"john"]],0],
|
|
6866
6800
|
"join":["joint, interconnexion",[["noun","joint, interconnexion"],["noun","jointure"],["verb","joindre, accoupler"],["verb","unir"]],0],
|
|
6867
6801
|
"join the club":["bienvenue au club",[["phrase","bienvenue au club","expression of sympathy"]],1],
|
|
6868
6802
|
"joined at the hip":["indissociable",[["adjective","indissociable, inséparable","closely connected, as in an intimate friendship"]],1],
|
|
@@ -6882,7 +6816,7 @@
|
|
|
6882
6816
|
"jollity":["gaité",[["noun","gaité"]],0],
|
|
6883
6817
|
"jolly":["jovial",[["adjective","jovial ; guilleret"]],0],
|
|
6884
6818
|
"jolly roger":["pavillon pirate",[["noun","pavillon pirate, pavillon noir","traditional flag used on pirate ships"]],1],
|
|
6885
|
-
"jolt":["
|
|
6819
|
+
"jolt":["ballotter",[["verb","ballotter, cahoter, secouer","to push or shake"],["noun","soubresaut, secousse, à-coup","act of jolting"]],1],
|
|
6886
6820
|
"jolt head nail":["clou de tête bout à bout",[["noun","clou de tête bout à bout","A type of nail"]],1],
|
|
6887
6821
|
"jonquil":["jonquille (Narcissus jonquilla)",[["noun","jonquille (Narcissus jonquilla)"]],0],
|
|
6888
6822
|
"josh":["plaisanterie de bon aloi",[["noun","plaisanterie de bon aloi"],["verb","taquiner quelqu’un gentiment"],["verb","échanger des plaisanteries de bon aloi"]],0],
|
|
@@ -6919,7 +6853,6 @@
|
|
|
6919
6853
|
"jubilant":["jubilant, qui exprime sa joie de façon expansive",[["adjective","jubilant, qui exprime sa joie de façon expansive"]],0],
|
|
6920
6854
|
"jubilation":["jubilation, allégresse",[["noun","jubilation, allégresse"]],0],
|
|
6921
6855
|
"jubilee":["jubilé",[["noun","jubilé"]],0],
|
|
6922
|
-
"judas":["judas",[["noun","judas"]],0],
|
|
6923
6856
|
"judas cradle":["berceau de Judas",[["noun","berceau de Judas","device of torture"]],1],
|
|
6924
6857
|
"judas kiss":["baiser de Judas",[["noun","baiser de Judas","act of treachery under the guise of kindness"]],1],
|
|
6925
6858
|
"judas tree":["arbre de Judas",[["noun","arbre de Judas, arbre de Judée","Cercis siliquastrum"]],1],
|
|
@@ -6948,7 +6881,7 @@
|
|
|
6948
6881
|
"juice jacking":["Juice jacking",[["noun","Juice jacking"]],0],
|
|
6949
6882
|
"juiciness":["jutosité",[["noun","jutosité"]],0],
|
|
6950
6883
|
"juicy":["juteux",[["adjective","juteux"],["adjective","croustillant (en parlant d’un détail, d’une histoire, ...)."]],0],
|
|
6951
|
-
"jujube":["
|
|
6884
|
+
"jujube":["jujube",[["noun","jujube","Ziziphus jujuba fruit"],["noun","jujubier","Ziziphus jujuba tree"]],1],
|
|
6952
6885
|
"juke":["bar dansant",[["noun","bar dansant"],["verb","danser dans un bar dansant"]],0],
|
|
6953
6886
|
"jukebox":["juke-box",[["noun","juke-box"]],0],
|
|
6954
6887
|
"julienne":["julienne",[["noun","julienne"],["verb","préparer une julienne"]],0],
|
|
@@ -6961,7 +6894,7 @@
|
|
|
6961
6894
|
"jump ball":["entre-deux",[["noun","entre-deux"]],0],
|
|
6962
6895
|
"jump cut":["coupe sèche, coupe franche",[["noun","coupe sèche, coupe franche"]],0],
|
|
6963
6896
|
"jump for joy":["sauter de joie",[["verb","sauter de joie","exult, rejoice"]],1],
|
|
6964
|
-
"jump in":["
|
|
6897
|
+
"jump in":["initier dans un club, usuellement un gang, avec violence",[["verb","initier dans un club, usuellement un gang, avec violence"]],0],
|
|
6965
6898
|
"jump in with both feet":["sauter à pieds joints",[["verb","sauter à pieds joints","Translations"]],1],
|
|
6966
6899
|
"jump on":["monter dans un véhicule",[["verb","monter dans un véhicule"],["verb","attaquer inopinément, surtout verbalement"]],0],
|
|
6967
6900
|
"jump on the bandwagon":["prendre le train en marche",[["verb","prendre le train en marche, suivre le mouvement","to profit from a craze"]],1],
|
|
@@ -7108,7 +7041,7 @@
|
|
|
7108
7041
|
"keep one's head above water":["endurer une situation difficile",[["verb","endurer une situation difficile"]],0],
|
|
7109
7042
|
"keep one's head down":["faire profil bas : éviter les problèmes ou l’attention",[["noun","faire profil bas : éviter les problèmes ou l’attention"]],0],
|
|
7110
7043
|
"keep one's lips sealed":["ne rien dire",[["verb","ne rien dire, se taire, ne pas desserrer les dents","keep quiet"]],1],
|
|
7111
|
-
"keep one's options open":["",[["verb","
|
|
7044
|
+
"keep one's options open":["réserver sa décision",[["verb","réserver sa décision","Translations"]],1],
|
|
7112
7045
|
"keep one's side of the bargain":["honorer sa part du contrat",[["verb","honorer sa part du contrat","fulfill a commitment as part of an agreement"]],1],
|
|
7113
7046
|
"keep one's word":["tenir parole",[["verb","tenir parole","do what one has said one will do"]],1],
|
|
7114
7047
|
"keep out":["rester en dehors",[["verb","rester en dehors"]],0],
|
|
@@ -7214,7 +7147,7 @@
|
|
|
7214
7147
|
"kiddo":["petit",[["noun","petit"]],0],
|
|
7215
7148
|
"kiddy":["gosse, gamin, gamine",[["noun","gosse, gamin, gamine"]],0],
|
|
7216
7149
|
"kiddy fiddler":["quelqu’un qui touche ou agresse sexuellement les enfants",[["noun","quelqu’un qui touche ou agresse sexuellement les enfants"],["noun","un pédophile, même s’il n’agresse sexuellement personne"]],0],
|
|
7217
|
-
"kidnap":["
|
|
7150
|
+
"kidnap":["enlever, kidnapper",[["verb","enlever, kidnapper"]],0],
|
|
7218
7151
|
"kidnapper":["personne qui kidnappe",[["noun","personne qui kidnappe"]],0],
|
|
7219
7152
|
"kidney":["rein",[["noun","rein"],["noun","rognon"]],0],
|
|
7220
7153
|
"kidney bean":["haricot rouge",[["noun","haricot rouge"]],0],
|
|
@@ -7223,7 +7156,7 @@
|
|
|
7223
7156
|
"kidney vetch":["anthyllide",[["noun","anthyllide","Anthyllis vulneraria"]],1],
|
|
7224
7157
|
"kielbasa":["kielbasa",[["noun","kielbasa, saucisse polonaise","Eastern European sausage"]],1],
|
|
7225
7158
|
"kike":["youpin, juif",[["noun","youpin, juif"]],0],
|
|
7226
|
-
"kill":["
|
|
7159
|
+
"kill":["tuer",[["verb","tuer, couiquer, occire","to put to death"],["noun","meurtre, assassinat, homicide","act of killing"],["noun","victime, cadavre","result of killing"],["verb","mettre fin","to render void"]],1],
|
|
7227
7160
|
"kill file":["fichier où l'on liste les personnes dont les messages seront ignorés",[["noun","fichier où l'on liste les personnes dont les messages seront ignorés"],["verb","ajouter une personne dans un kill file"]],0],
|
|
7228
7161
|
"kill oneself":["se suicider",[["verb","se suicider"],["verb","se tuer d’une autre façon que le suicide"],["verb","faire des efforts excessifs"]],0],
|
|
7229
7162
|
"kill switch":["dispositif d’arrêt d’urgence",[["noun","dispositif d’arrêt d’urgence"],["verb","arrêté un système en utilisant le dispositif d’arrêt d'’urgence"]],0],
|
|
@@ -7267,7 +7200,8 @@
|
|
|
7267
7200
|
"kind of":["sorte de, semblant de",[["adjective","sorte de, semblant de"],["adverb","en un sens, plutôt"]],0],
|
|
7268
7201
|
"kind regards":["cordialement, amicalement, meilleures salutations (à la fin d’une lettre)",[["interjection","cordialement, amicalement, meilleures salutations (à la fin d’une lettre)"]],0],
|
|
7269
7202
|
"kinda":["plutôt…",[["adverb","plutôt…"]],0],
|
|
7270
|
-
"kindergarten":["école maternelle (classe précédant le cours préparatoire)",[["noun","école maternelle (classe précédant le cours préparatoire)"]
|
|
7203
|
+
"kindergarten":["école maternelle (classe précédant le cours préparatoire)",[["noun","école maternelle (classe précédant le cours préparatoire)"]],0],
|
|
7204
|
+
"kindergartener":["variante orthographique de kindergartner, enseignant d’une classe d’école maternelle",[["noun","variante orthographique de kindergartner, enseignant d’une classe d’école maternelle",null,"kindergartner"]],0],
|
|
7271
7205
|
"kindergartner":["enfant allant à l’école maternelle",[["noun","enfant allant à l’école maternelle"],["noun","enseignant d’une classe d’école maternelle"]],0],
|
|
7272
7206
|
"kindest regards":["bien cordialement",[["noun","bien cordialement","polite closing of a letter"]],1],
|
|
7273
7207
|
"kindhearted":["qui a le cœur bon, bienveillant",[["adjective","qui a le cœur bon, bienveillant"]],0],
|
|
@@ -7327,7 +7261,7 @@
|
|
|
7327
7261
|
"kingdom of the two sicilies":["Royaume des Deux-Siciles",[["proper noun","Royaume des Deux-Siciles","historical kingdom covering Sicily and that part of the Italian peninsula south of the Papal States"]],1],
|
|
7328
7262
|
"kingdom of yugoslavia":["Royaume de Yougoslavie",[["proper noun","Royaume de Yougoslavie","former official name of Yugoslavia, 1929–1943"]],1],
|
|
7329
7263
|
"kingfisher":["martin-pêcheur",[["noun","martin-pêcheur"]],0],
|
|
7330
|
-
"kinglet":["roitelet",[["noun","roitelet","
|
|
7264
|
+
"kinglet":["roitelet",[["noun","roitelet","bird of the family Regulidae"]],1],
|
|
7331
7265
|
"kingly":["royal (en ce qui concerne un roi)",[["adjective","royal (en ce qui concerne un roi)"],["adverb","royalement. De la manière d’un roi."]],0],
|
|
7332
7266
|
"kingmaker":["faiseur de roi, personne qui influence le choix du chef politique d’un parti, d’un pays",[["noun","faiseur de roi, personne qui influence le choix du chef politique d’un parti, d’un pays"]],0],
|
|
7333
7267
|
"kingpin":["cheville ouvrière",[["noun","cheville ouvrière"],["noun","gros poisson (personne importante dans une organisation)"]],0],
|
|
@@ -7375,10 +7309,10 @@
|
|
|
7375
7309
|
"kitsch":["kitsch",[["noun","kitsch"]],0],
|
|
7376
7310
|
"kitschy":["kitsch",[["adjective","kitsch"]],0],
|
|
7377
7311
|
"kitten":["chaton (petit du chat)",[["noun","chaton (petit du chat)"],["noun","lapereau, lapineau (petit du lapin)"],["noun","raton (petit du rat)"],["noun","petit de l’écureuil"]],0],
|
|
7378
|
-
"kittenish":["qui tient du chaton",[["adjective","qui tient du chaton"]
|
|
7312
|
+
"kittenish":["qui tient du chaton",[["adjective","qui tient du chaton"]],0],
|
|
7379
7313
|
"kitty":["chaton ou jeune chat",[["noun","chaton ou jeune chat"],["noun","chat (minet, minou)"],["noun","cagnotte"],["noun","minou, sexe des femmes"]],0],
|
|
7380
7314
|
"kiwi":["kiwi",[["noun","kiwi"],["noun","dollar de la Nouvelle-Zélande"],["noun","kiwi (fruit)"]],0],
|
|
7381
|
-
"klaxon":["klaxon",[["noun","klaxon"]
|
|
7315
|
+
"klaxon":["klaxon",[["noun","klaxon"]],0],
|
|
7382
7316
|
"kleenex":["(Par antonomase) kleenex",[["noun","(Par antonomase) kleenex"]],0],
|
|
7383
7317
|
"kleptocracy":["kleptocratie (régime corrompu)",[["noun","kleptocratie (régime corrompu)"]],0],
|
|
7384
7318
|
"kleptomania":["Cleptomania, kleptomanie",[["noun","Cleptomania, kleptomanie"]],0],
|
|
@@ -7722,7 +7656,6 @@
|
|
|
7722
7656
|
"landslide victory":["victoire écrasante",[["noun","victoire écrasante","overwhelming victory in an election"]],1],
|
|
7723
7657
|
"landslip":["glissement de terrain",[["noun","glissement de terrain"]],0],
|
|
7724
7658
|
"lane":["ruelle",[["noun","ruelle"],["noun","voie"],["noun","ligne d’eau"],["noun","ligne de la piste"]],0],
|
|
7725
|
-
"lane end":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wycombe",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wycombe"]],0],
|
|
7726
7659
|
"language":["langue",[["noun","langue"],["noun","langage"]],0],
|
|
7727
7660
|
"language barrier":["barrière linguistique",[["noun","barrière linguistique","barrier to communication"]],1],
|
|
7728
7661
|
"language border":["frontière linguistique",[["noun","frontière linguistique","Translations"]],1],
|
|
@@ -7781,7 +7714,7 @@
|
|
|
7781
7714
|
"largeness":["largeur",[["noun","largeur"]],0],
|
|
7782
7715
|
"larger than life":["hors du commun, au-dessus du lot, hors norme, démesuré",[["adjective","hors du commun, au-dessus du lot, hors norme, démesuré"]],0],
|
|
7783
7716
|
"largess":["largesse",[["noun","largesse"]],0],
|
|
7784
|
-
"largesse":["
|
|
7717
|
+
"largesse":["largesse",[["noun","largesse","(uncountable) trait of being willing to donate money, resources, or time — see also generosity, liberality"],["noun","largesses","(countable) specific gift of money, etc., given in this way"]],1],
|
|
7785
7718
|
"lark":["tout passereau de la famille des alaudidés, qui comprend les alouettes, les ammomanes, les sirlis, les moinelettes et les cochevis",[["noun","tout passereau de la famille des alaudidés, qui comprend les alouettes, les ammomanes, les sirlis, les moinelettes et les cochevis"],["noun","plusieurs espèces de passereaux qui ressemblent aux précédents"],["noun","lève-tôt"],["noun","blague, espièglerie"]],0],
|
|
7786
7719
|
"lark about":["faire le fou",[["verb","faire le fou"]],0],
|
|
7787
7720
|
"larkspur":["Pied-d'alouette, delphinium, dauphinelle",[["noun","Pied-d'alouette, delphinium, dauphinelle"]],0],
|
|
@@ -7817,7 +7750,7 @@
|
|
|
7817
7750
|
"last mile":["dernier kilomètre",[["noun","dernier kilomètre"]],0],
|
|
7818
7751
|
"last minute":["de dernière minute",[["adjective","de dernière minute","very close to a deadline"]],1],
|
|
7819
7752
|
"last name":["nom de famille",[["noun","nom de famille"]],0],
|
|
7820
|
-
"last night":["hier soir",[["
|
|
7753
|
+
"last night":["hier soir",[["adverb","hier soir, la nuit dernière, la nuit passée","during the night before today"],["noun","hier soir","previous evening or night"]],1],
|
|
7821
7754
|
"last resort":["ultime recours",[["noun","ultime recours"]],0],
|
|
7822
7755
|
"last respects":["dernier adieu",[["noun","dernier adieu","Translations"]],1],
|
|
7823
7756
|
"last stand":["baroud d'honneur",[["noun","baroud d'honneur","Translations"]],1],
|
|
@@ -7850,20 +7783,20 @@
|
|
|
7850
7783
|
"lateness":["retard",[["noun","retard"]],0],
|
|
7851
7784
|
"latent":["latent",[["adjective","latent"]],0],
|
|
7852
7785
|
"latent heat":["enthalpie de changement d'état",[["noun","enthalpie de changement d'état","heat that is released or absorbed accompanying a change of state or of phase"]],1],
|
|
7853
|
-
"later":["
|
|
7786
|
+
"later":["plus tard",[["adverb","plus tard","afterward in time"],["adverb","plus en retard","more late"],["adjective","postérieur","coming afterward in time"],["interjection","à plus","see you later"]],1],
|
|
7854
7787
|
"later on":["ultérieurement",[["adverb","ultérieurement"]],0],
|
|
7855
7788
|
"lateral":["latéral",[["adjective","latéral"]],0],
|
|
7856
7789
|
"lateral line":["ligne latérale",[["noun","ligne latérale","organ"]],1],
|
|
7857
7790
|
"lateral thinking":["pensée latérale",[["noun","pensée latérale","lateral thinking"]],1],
|
|
7858
7791
|
"laterally":["latéralement",[["adverb","latéralement"]],0],
|
|
7859
|
-
"latest":["
|
|
7792
|
+
"latest":["dernier en date",[["adjective","dernier en date","most recent"]],1],
|
|
7860
7793
|
"latex":["latex",[["noun","latex"],["adjective","fait de latex"]],0],
|
|
7861
7794
|
"lath":["latte",[["noun","latte"],["verb","latter, lambrisser"]],0],
|
|
7862
7795
|
"lathe":["tour, machine à tourner",[["noun","tour, machine à tourner"],["noun","battant (cadre mobile portant le peigne d'un métier à tisser)"],["verb","tourner"],["verb","inviter, offrir, demander"]],0],
|
|
7863
7796
|
"lather":["mousse de savon",[["noun","mousse de savon"],["verb","savonner"]],0],
|
|
7864
7797
|
"latin alphabet":["alphabet latin",[["noun","alphabet latin"]],0],
|
|
7865
7798
|
"latin america":["Amérique latine",[["proper noun","Amérique latine"]],0],
|
|
7866
|
-
"latin american":["latino-américain",[["
|
|
7799
|
+
"latin american":["latino-américain",[["adjective","latino-américain","Of or relating to Latin America"],["noun","latino-américain, latino-américaine","A native or inhabitant of Latin America"]],1],
|
|
7867
7800
|
"latin church":["Église latine",[["proper noun","Église latine","one of the particular churches"]],1],
|
|
7868
7801
|
"latin square":["carré latin",[["noun","carré latin","an n-by-n arrangement of n different integers"]],1],
|
|
7869
7802
|
"latitude":["latitude",[["noun","latitude"]],0],
|
|
@@ -7876,7 +7809,7 @@
|
|
|
7876
7809
|
"lattice":["grille, lattis, transenne, treillis",[["noun","grille, lattis, transenne, treillis"],["noun","treillis, c'est-à-dire, un poset dans lequel toute partie finie admet un infimum et un supremum"],["noun","réseau, c'est-à-dire un sous-groupe discret"],["noun","réseau"]],0],
|
|
7877
7810
|
"latticed":["passé de lattice",[["verb","passé de lattice",null,"lattice"]],0],
|
|
7878
7811
|
"latvian ssr":["RSS de Lettonie",[["proper noun","RSS de Lettonie","Soviet republic"]],1],
|
|
7879
|
-
"laud":["glorifier, célébrer, prôner, exalter",[["verb","glorifier, célébrer, prôner, exalter"]
|
|
7812
|
+
"laud":["glorifier, célébrer, prôner, exalter",[["verb","glorifier, célébrer, prôner, exalter"]],0],
|
|
7880
7813
|
"laudable":["louable",[["adjective","louable"]],0],
|
|
7881
7814
|
"laudanum":["laudanum",[["noun","laudanum"]],0],
|
|
7882
7815
|
"laudatorily":["laudativement",[["adverb","laudativement"]],0],
|
|
@@ -7912,7 +7845,7 @@
|
|
|
7912
7845
|
"lava":["lave",[["noun","lave"]],0],
|
|
7913
7846
|
"lava lake":["lac de lave",[["noun","lac de lave","reservoir of molten lava"]],1],
|
|
7914
7847
|
"lava lamp":["lampe à lave",[["noun","lampe à lave","lamp used for decoration"]],1],
|
|
7915
|
-
"lavabo":["
|
|
7848
|
+
"lavabo":["toilettes, w.-c. (pièce destinée à faire ses besoins)",[["noun","toilettes, w.-c. (pièce destinée à faire ses besoins)."]],0],
|
|
7916
7849
|
"lavash":["lavash",[["noun","lavash","a soft, thin flatbread"]],1],
|
|
7917
7850
|
"lavatory":["toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)",[["noun","toilettes (pièce destinée à faire ses besoins)"],["noun","toilettes (appareil sanitaire recueillant et évacuant les besoins naturels)"],["noun","lavabo"],["noun","buanderie"]],0],
|
|
7918
7851
|
"lave":["se désaltérer, boire",[["verb","se désaltérer, boire"],["verb","baigner, arroser"]],0],
|
|
@@ -7923,7 +7856,7 @@
|
|
|
7923
7856
|
"law":["loi, règle",[["noun","loi, règle"],["noun","loi, théorème"],["noun","droit, loi, dans le sens de l’ensemble des lois"],["noun","droit, étude des lois"]],0],
|
|
7924
7857
|
"law and order":["ordre public",[["noun","ordre public","enforcement of law, statutes and social conventions"]],1],
|
|
7925
7858
|
"law clerk":["référendaire",[["noun","référendaire","first definition"]],1],
|
|
7926
|
-
"law enforcement":["
|
|
7859
|
+
"law enforcement":["forces de l'ordre",[["noun","forces de l'ordre","various government agencies involved in the prevention of crime and the apprehension of criminals"],["noun","application de la loi","ensuring obedience to law"]],1],
|
|
7927
7860
|
"law firm":["cabinet d’avocats",[["noun","cabinet d’avocats"]],0],
|
|
7928
7861
|
"law of attraction":["loi de l'attraction",[["noun","loi de l'attraction","New Age purported rule of manifestation"]],1],
|
|
7929
7862
|
"law of excluded middle":["principe du tiers exclu",[["noun","principe du tiers exclu","Translations"]],1],
|
|
@@ -7952,13 +7885,13 @@
|
|
|
7952
7885
|
"lax":["négligent, relâché, laxiste",[["adjective","négligent, relâché, laxiste"],["adjective","relâché (en parlant des intestins, des boyaux)"],["adjective","lâche (en parlant d’une voyelle)"],["noun","lacrosse"]],0],
|
|
7953
7886
|
"laxative":["laxatif",[["noun","laxatif"]],0],
|
|
7954
7887
|
"laxity":["laxité",[["noun","laxité"]],0],
|
|
7955
|
-
"lay":["
|
|
7888
|
+
"lay":["coucher",[["verb","coucher, poser, mettre","to place something down in a position of rest"],["verb","pondre","to deposit an egg"],["adjective","laïque","non-clergy"],["noun","coup","casual sexual partner"]],1],
|
|
7956
7889
|
"lay an egg":["pondre un œuf",[["verb","pondre un œuf"],["verb","faire un bide, un flop"]],0],
|
|
7957
7890
|
"lay back":["se détendre, se mettre à l’aise, s’installer confortablement",[["verb","se détendre, se mettre à l’aise, s’installer confortablement"],["verb","s’étendre, s’allonger"],["verb","présent simple de lie back"]],0],
|
|
7958
7891
|
"lay bare":["mettre à nu, découvrir",[["verb","mettre à nu, découvrir"],["verb","révéler, découvrir, exposer"]],0],
|
|
7959
7892
|
"lay brother":["frère lai",[["noun","frère lai","a layman who is a member of a brotherhood without the intention to become a priest"]],1],
|
|
7960
7893
|
"lay claim":["prétendre",[["verb","prétendre"]],0],
|
|
7961
|
-
"lay down":["poser",[["verb","poser"],["verb","
|
|
7894
|
+
"lay down":["poser",[["verb","poser"],["verb","se coucher"]],0],
|
|
7962
7895
|
"lay down one's arms":["déposer les armes",[["verb","déposer les armes","Translations"]],1],
|
|
7963
7896
|
"lay down the law":["faire la loi",[["verb","faire la loi, faire la pluie et le beau temps","to assert what is permitted"]],1],
|
|
7964
7897
|
"lay eyes on":["poser les yeux",[["verb","poser les yeux"]],0],
|
|
@@ -7974,7 +7907,7 @@
|
|
|
7974
7907
|
"layabout":["flâneur, celui qui aime à ne rien faire",[["noun","flâneur, celui qui aime à ne rien faire"]],0],
|
|
7975
7908
|
"layer":["couche",[["noun","couche"],["noun","gisement, Veine"],["noun","poule pondeuse"],["verb","découper ou séparer quelque chose en couches"]],0],
|
|
7976
7909
|
"layer cake":["type de gâteau s'élevant en plusieurs couches",[["noun","type de gâteau s'élevant en plusieurs couches"]],0],
|
|
7977
|
-
"layer up":["se couvrir",[["verb","se couvrir"]
|
|
7910
|
+
"layer up":["se couvrir",[["verb","se couvrir"]],0],
|
|
7978
7911
|
"laying hen":["poule pondeuse",[["noun","poule pondeuse","hen raised for egg production"]],1],
|
|
7979
7912
|
"laying on of hands":["imposition des mains",[["noun","imposition des mains, apposition des mains","using touch to communicate spiritual energy from one person to another"]],1],
|
|
7980
7913
|
"layman":["laïc",[["noun","laïc"],["noun","profane, non-spécialiste"]],0],
|
|
@@ -8060,10 +7993,11 @@
|
|
|
8060
7993
|
"learning":["participe présent du verbe learn",[["verb","participe présent du verbe learn",null,"learn"],["noun","apprentissage"]],0],
|
|
8061
7994
|
"learning curve":["courbe d'apprentissage",[["noun","courbe d'apprentissage","visualization of learning as a function of experience"]],1],
|
|
8062
7995
|
"learning disability":["trouble des apprentissages",[["noun","trouble des apprentissages","disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner"]],1],
|
|
7996
|
+
"learnt":["participé passé et prétérit de to learn",[["verb","participé passé et prétérit de to learn",null,"learn"]],0],
|
|
8063
7997
|
"lease":["bail",[["noun","bail"],["noun","licence"],["verb","louer"]],0],
|
|
8064
7998
|
"leasehold":["bail emphytéotique, tenure à bail",[["noun","bail emphytéotique, tenure à bail"]],0],
|
|
8065
7999
|
"leash":["laisse (pour chien, etc..)",[["noun","laisse (pour chien, etc..)."],["noun","lanière qui relie un ski, une planche de surf ou d’autre matériel de glisse au pied de l’utilisateur"]],0],
|
|
8066
|
-
"least":["
|
|
8000
|
+
"least":["le moins. Superlatif de little",[["adjective","le moins. Superlatif de little."],["adjective","(Avec the) moindre"],["adverb","le moins, la moins, les moins"]],0],
|
|
8067
8001
|
"least common multiple":["plus petit commun multiple",[["noun","plus petit commun multiple, plus petit multiple commun","(number theory)"]],1],
|
|
8068
8002
|
"least flycatcher":["moucherolle tchébec",[["noun","moucherolle tchébec","Empidonax minimus"]],1],
|
|
8069
8003
|
"least significant bit":["bit le moins significatif",[["noun","bit le moins significatif","bit of the largest order"]],1],
|
|
@@ -8122,18 +8056,18 @@
|
|
|
8122
8056
|
"left":["gauche",[["adjective","gauche"],["adverb","à gauche"],["verb","prétérit de leave",null,"leave"],["verb","participe passé de leave",null,"leave"]],0],
|
|
8123
8057
|
"left and right":["à tout-va",[["adverb","à tout-va, à droite et à gauche, à tort et à travers","all over the place"]],1],
|
|
8124
8058
|
"left bank":["rive gauche",[["noun","rive gauche","river bank to the left when facing downstream"]],1],
|
|
8125
|
-
"left field":["champ gauche",[["noun","champ gauche"]
|
|
8059
|
+
"left field":["champ gauche",[["noun","champ gauche"]],0],
|
|
8126
8060
|
"left hook":["crochet du gauche",[["noun","crochet du gauche","Translations"]],1],
|
|
8127
8061
|
"left out":["rejeté, exclu, ostracisé",[["adjective","rejeté, exclu, ostracisé"]],0],
|
|
8128
8062
|
"left periphery":["périphérie gauche",[["noun","périphérie gauche","Translations"]],1],
|
|
8129
8063
|
"left wing":["extrême gauche",[["noun","extrême gauche"]],0],
|
|
8130
8064
|
"left-hand":["gauche, du côté gauche",[["adjective","gauche, du côté gauche"]],0],
|
|
8131
8065
|
"left-handed":["gaucher",[["adjective","gaucher"]],0],
|
|
8132
|
-
"left-winger":["personne de gauche",[["noun","personne de gauche"],["noun","ailier gauche"]],0],
|
|
8133
|
-
"leftist":["de gauche",[["adjective","de gauche"],["noun","personne de gauche"]],0],
|
|
8066
|
+
"left-winger":["personne de gauche",[["noun","personne de gauche",null,"gauche"],["noun","ailier gauche"]],0],
|
|
8067
|
+
"leftist":["de gauche",[["adjective","de gauche"],["noun","personne de gauche",null,"gauche"]],0],
|
|
8134
8068
|
"leftover":["bribe, restes (pluriel)",[["noun","bribe, restes (pluriel)"],["adjective","restant, qui reste"]],0],
|
|
8135
8069
|
"leftward":["vers la gauche",[["adjective","vers la gauche"]],0],
|
|
8136
|
-
"lefty":["gaucher",[["noun","gaucher"],["noun","personne de gauche"]],0],
|
|
8070
|
+
"lefty":["gaucher",[["noun","gaucher"],["noun","personne de gauche",null,"gauche"]],0],
|
|
8137
8071
|
"leg":["jambe",[["noun","jambe"],["noun","étape d’un voyage"],["noun","largeur d’un cordon de soudure d’angle, notée en général z"],["verb","retirer les pattes de la carcasse d’un animal"]],0],
|
|
8138
8072
|
"leg before wicket":["se dit d’un batteur qui est retiré parce qu’il a défendu son guichet avec sa jambe ou une autre partie de son corps, mais pas avec sa batte, ce qui est une action illégale selon les lois du cricket",[["adverb","se dit d’un batteur qui est retiré parce qu’il a défendu son guichet avec sa jambe ou une autre partie de son corps, mais pas avec sa batte, ce qui est une action illégale selon les lois du cricket"],["noun","retrait dû à un cas de leg before wicket"]],0],
|
|
8139
8073
|
"leg curl":["Leg curl",[["noun","Leg curl"]],0],
|
|
@@ -8228,10 +8162,9 @@
|
|
|
8228
8162
|
"lenient":["indulgent",[["adjective","indulgent"]],0],
|
|
8229
8163
|
"lens":["lentille",[["noun","lentille"],["noun","lentille (plante)"],["noun","cristallin"]],0],
|
|
8230
8164
|
"lens cap":["capuchon de l'objectif",[["noun","capuchon de l'objectif","cap that protects a camera lens"]],1],
|
|
8231
|
-
"lenticular":["lenticulaire",[["adjective","lenticulaire","
|
|
8165
|
+
"lenticular":["lenticulaire",[["adjective","lenticulaire","shaped like a biconvex lens"]],1],
|
|
8232
8166
|
"lenticular galaxy":["galaxie lenticulaire",[["noun","galaxie lenticulaire","galaxy that has flat disk but has lost most of its interstellar matter"]],1],
|
|
8233
8167
|
"lentil":["lentille (graine)",[["noun","lentille (graine)"]],0],
|
|
8234
|
-
"leo":["justau",[["noun","justau","Translations"]],1],
|
|
8235
8168
|
"leo minor":["Petit Lion",[["proper noun","Petit Lion","spring constellation of the northern sky"]],1],
|
|
8236
8169
|
"leonine":["léonin",[["adjective","léonin"]],0],
|
|
8237
8170
|
"leopard":["léopard",[["noun","léopard"],["noun","mâle de cette espèce"]],0],
|
|
@@ -8254,7 +8187,7 @@
|
|
|
8254
8187
|
"less than three":["aimer",[["verb","aimer"]],0],
|
|
8255
8188
|
"lessee":["locataire, preneur à bail",[["noun","locataire, preneur à bail"],["verb","orthographe non standard de let’s see"]],0],
|
|
8256
8189
|
"lessen":["diminuer, abaisser, abréger, amoindrir",[["verb","diminuer, abaisser, abréger, amoindrir"]],0],
|
|
8257
|
-
"lesser":["
|
|
8190
|
+
"lesser":["plus petit. Souvent utilisé pour nommer le plus petit des deux semblables. Comparatif de little",[["adjective","plus petit. Souvent utilisé pour nommer le plus petit des deux semblables. Comparatif de little."],["noun","chose ou personne considérée comme étant inférieure"]],0],
|
|
8258
8191
|
"lesser caucasus":["Petit Caucase",[["proper noun","Petit Caucase","mountain range"]],1],
|
|
8259
8192
|
"lesser celandine":["ficaire",[["noun","ficaire","a European perennial herb, Ficaria verna"]],1],
|
|
8260
8193
|
"lesser flamingo":["flamant nain",[["noun","flamant nain","Pheoniconais minor"]],1],
|
|
@@ -8297,7 +8230,7 @@
|
|
|
8297
8230
|
"let's go":["Allons-y",[["interjection","Allons-y"],["interjection","dépêchons-nous"]],0],
|
|
8298
8231
|
"let's play":["let's play",[["noun","let's play","a video game commentary series"]],1],
|
|
8299
8232
|
"let's see":["voyons voir (indique la réflexion du locuteur, en permettant la participation de l’auditeur)",[["interjection","voyons voir (indique la réflexion du locuteur, en permettant la participation de l’auditeur)"]],0],
|
|
8300
|
-
"lethal":["létal, meurtrier, mortel",[["adjective","létal, meurtrier, mortel"]
|
|
8233
|
+
"lethal":["létal, meurtrier, mortel",[["adjective","létal, meurtrier, mortel"]],0],
|
|
8301
8234
|
"lethal dose":["dose létale",[["noun","dose létale"]],0],
|
|
8302
8235
|
"lethal injection":["injection létale",[["noun","injection létale"]],0],
|
|
8303
8236
|
"lethargic":["léthargique",[["adjective","léthargique"],["adjective","apathique"]],0],
|
|
@@ -8557,7 +8490,7 @@
|
|
|
8557
8490
|
"like riding a bike":["c'est comme le vélo",[["prepositional phrase","c'est comme le vélo, ça s'oublie pas","once learned, never forgotten"]],1],
|
|
8558
8491
|
"like shooting fish in a barrel":["très facile",[["preposition","très facile"]],0],
|
|
8559
8492
|
"like so":["comme ceci",[["adverb","comme ceci","Translations"]],1],
|
|
8560
|
-
"like that":["
|
|
8493
|
+
"like that":["comme ça (comme cela)",[["prepositional phrase","comme ça (comme cela), comme ceci, ainsi","in that particular manner"],["prepositional phrase","du genre, de ce genre, de tel, comme celui-ci/celui-là","of that particular type"]],1],
|
|
8561
8494
|
"like the back end of a bus":["moche comme un pou",[["prepositional phrase","moche comme un pou, laid comme un pou","very unattractive"]],1],
|
|
8562
8495
|
"like turkeys voting for christmas":["scier la branche sur laquelle on est assis",[["phrase","scier la branche sur laquelle on est assis, se tirer une balle dans le pied","of an action: self-defeating or serving to bring about a situation detrimental to the performer"]],1],
|
|
8563
8496
|
"like two peas in a pod":["comme les deux doigts de la main, comme cul et chemise, très liés d’amitié, en parlant de deux personnes",[["adjective","comme les deux doigts de la main, comme cul et chemise, très liés d’amitié, en parlant de deux personnes"],["adjective","comme deux gouttes d’eau, en parlant de la ressemblance entre deux personnes"]],0],
|
|
@@ -8807,7 +8740,7 @@
|
|
|
8807
8740
|
"little grebe":["grèbe castagneux, oiseau de nom scientifique Tachybaptus ruficollis",[["noun","grèbe castagneux, oiseau de nom scientifique Tachybaptus ruficollis"]],0],
|
|
8808
8741
|
"little green man":["petit homme vert, extraterrestre",[["noun","petit homme vert, extraterrestre"]],0],
|
|
8809
8742
|
"little gull":["mouette pygmée",[["noun","mouette pygmée","gull"]],1],
|
|
8810
|
-
"little one":["
|
|
8743
|
+
"little one":["petit",[["noun","petit, petite","term of endearment"],["noun","tout-petit, toute-petite","young child"]],1],
|
|
8811
8744
|
"little owl":["chevêche (effraie)",[["noun","chevêche (effraie)"]],0],
|
|
8812
8745
|
"little penguin":["manchot pygmée (oiseau)",[["noun","manchot pygmée (oiseau)"]],0],
|
|
8813
8746
|
"little person":["petite personne",[["noun","petite personne, personne de petite taille","euphemistic term for a person with dwarfism — see also dwarf"]],1],
|
|
@@ -8857,7 +8790,7 @@
|
|
|
8857
8790
|
"livery":["livrée, uniforme, caractéristique d’une maison, que portent les domestiques",[["noun","livrée, uniforme, caractéristique d’une maison, que portent les domestiques"],["noun","livrée, ensemble des domestiques d’une même maison"],["noun","livrée, couleurs d’une compagnie, d’un produit. Sérigraphie d’un véhicule d’entreprise, logo publicitaire."],["noun","taxi ou limousine"]],0],
|
|
8858
8791
|
"lives":["pluriel de life",[["noun","pluriel de life",null,"life"],["verb","troisième personne du singulier du présent indicatif de live",null,"live"]],0],
|
|
8859
8792
|
"livestock":["cheptel, bétail",[["noun","cheptel, bétail"]],0],
|
|
8860
|
-
"livestream":["
|
|
8793
|
+
"livestream":["livestream",[["verb","livestream","broadcast as a live stream"]],1],
|
|
8861
8794
|
"livid":["livide",[["adjective","livide"]],0],
|
|
8862
8795
|
"living":["métier, profession",[["noun","métier, profession"],["noun","vivants"],["noun","survivants"],["verb","participe présent de to live",null,"live"]],0],
|
|
8863
8796
|
"living conditions":["conditions de vie",[["noun","conditions de vie","living conditions"]],1],
|
|
@@ -8900,7 +8833,7 @@
|
|
|
8900
8833
|
"lob":["lob",[["noun","lob"],["verb","effectuer un Lob avec (une balle, un ballon), lober)"]],0],
|
|
8901
8834
|
"lobby":["couloir, allée d'un monastère",[["noun","couloir, allée d'un monastère"],["noun","vestibule, hall"],["noun","vestibule du parlement où les députés se font accoster par des personnes tentant de les influencer"],["noun","hall d’accueil d'un hôtel"]],0],
|
|
8902
8835
|
"lobbyist":["lobbyiste",[["noun","lobbyiste"]],0],
|
|
8903
|
-
"lobe":["lobe",[["noun","lobe","
|
|
8836
|
+
"lobe":["lobe",[["noun","lobe","division of the brain"]],1],
|
|
8904
8837
|
"lobelia":["lobélie",[["noun","lobélie","any plant of the genus Lobelia"]],1],
|
|
8905
8838
|
"lobotomy":["lobotomie",[["noun","lobotomie"]],0],
|
|
8906
8839
|
"lobster":["homard , langoustine",[["noun","homard , langoustine"]],0],
|
|
@@ -8918,7 +8851,7 @@
|
|
|
8918
8851
|
"locale":["endroit où a lieu l’action considérée",[["noun","endroit où a lieu l’action considérée"],["noun","localisation, paramètres régionaux"]],0],
|
|
8919
8852
|
"localisation":["variante orthographique de localization",[["noun","variante orthographique de localization",null,"localization"]],0],
|
|
8920
8853
|
"localise":["localiser",[["verb","localiser"]],0],
|
|
8921
|
-
"localism":["localisme",[["noun","localisme","
|
|
8854
|
+
"localism":["localisme",[["noun","localisme","policy or practice of giving more control and decision-making power to local authorities or residents, rather than to the central government; support for this"]],1],
|
|
8922
8855
|
"locality":["localité",[["noun","localité"]],0],
|
|
8923
8856
|
"localization":["localisation. Action de localiser ou résultat de cette action",[["noun","localisation. Action de localiser ou résultat de cette action."],["noun","régionalisation de logiciel"]],0],
|
|
8924
8857
|
"localize":["localiser",[["verb","localiser"]],0],
|
|
@@ -8942,7 +8875,7 @@
|
|
|
8942
8875
|
"lockable":["verrouillable",[["adjective","verrouillable"]],0],
|
|
8943
8876
|
"lockdown":["confinement",[["noun","confinement"]],0],
|
|
8944
8877
|
"locker":["coffre",[["noun","coffre"],["noun","armoire métallique, casier, consigne automatique"]],0],
|
|
8945
|
-
"locker room":["vestiaire (lieu où l’on entrepose momentanément ses vêtements)",[["noun","vestiaire (lieu où l’on entrepose momentanément ses vêtements)"],["noun","vestiaire attenant à une installation sportive"],["
|
|
8878
|
+
"locker room":["vestiaire (lieu où l’on entrepose momentanément ses vêtements)",[["noun","vestiaire (lieu où l’on entrepose momentanément ses vêtements)"],["noun","vestiaire attenant à une installation sportive"],["adjective","qui relève du genre de conversation qui se tient dans un vestiaire sportif (juvénile, prétentieux, sexuel)"]],0],
|
|
8946
8879
|
"locker room humor":["humour de caserne",[["noun","humour de caserne, plaisanteries de corps de garde","Translations"]],1],
|
|
8947
8880
|
"locket":["médaillon",[["noun","médaillon"]],0],
|
|
8948
8881
|
"lockjaw":["trismus",[["noun","trismus"],["noun","tétanos"]],0],
|
|
@@ -8979,7 +8912,7 @@
|
|
|
8979
8912
|
"logbook":["journal de bord",[["noun","journal de bord"],["noun","journal, en particulier journal de voyage"]],0],
|
|
8980
8913
|
"loge":["loge de concierge, de théâtre, etc",[["noun","loge de concierge, de théâtre, etc"]],0],
|
|
8981
8914
|
"logger":["bucheron",[["noun","bucheron"],["noun","journaliseur : enregistreur de données"]],0],
|
|
8982
|
-
"loggerhead":["
|
|
8915
|
+
"loggerhead":["tyran à queue rousse",[["noun","tyran à queue rousse","rufous-tailed flycatcher (Myiarchus validus)"],["noun","idiot, idiote","a stupid person"]],1],
|
|
8983
8916
|
"loggerhead duck":["brassemer des Malouines",[["noun","brassemer des Malouines","Tachyeres brachypterus"]],1],
|
|
8984
8917
|
"loggerhead shrike":["pie-grièche migratrice",[["noun","pie-grièche migratrice","Lanius ludovicianus"]],1],
|
|
8985
8918
|
"loggia":["loge",[["noun","loge"]],0],
|
|
@@ -8992,7 +8925,7 @@
|
|
|
8992
8925
|
"logically":["logiquement",[["adverb","logiquement"]],0],
|
|
8993
8926
|
"logician":["logicien , logicienne",[["noun","logicien , logicienne"]],0],
|
|
8994
8927
|
"login":["login : identifiant (voir login)",[["noun","login : identifiant (voir login)"],["noun","login : connexion par identification"]],0],
|
|
8995
|
-
"logistic":["logistique",[["adjective","logistique","
|
|
8928
|
+
"logistic":["logistique",[["adjective","logistique","relating to logistics"]],1],
|
|
8996
8929
|
"logistic curve":["courbe logistique",[["noun","courbe logistique","S-shaped curve that models the growth of many ecosystems"]],1],
|
|
8997
8930
|
"logistic function":["fonction logistique",[["noun","fonction logistique","mathematics: specific function"]],1],
|
|
8998
8931
|
"logistical":["logistique",[["adjective","logistique","relating to logistics"]],1],
|
|
@@ -9039,7 +8972,6 @@
|
|
|
9039
8972
|
"long jump":["saut en longueur",[["noun","saut en longueur"]],0],
|
|
9040
8973
|
"long jumper":["sauteur en longueur, sauteuse en longueur",[["noun","sauteur en longueur, sauteuse en longueur"]],0],
|
|
9041
8974
|
"long live":["vive !",[["interjection","vive !"]],0],
|
|
9042
|
-
"long man":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wealden",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Wealden"]],0],
|
|
9043
8975
|
"long nineteenth century":["long XIXᵉ siècle",[["proper noun","long XIXᵉ siècle","Translations"]],1],
|
|
9044
8976
|
"long pepper":["poivrier long",[["noun","poivrier long, poivre long","Piper longum, or its fruit"]],1],
|
|
9045
8977
|
"long primer":["petit-romain",[["proper noun","petit-romain","Translations"]],1],
|
|
@@ -9103,7 +9035,7 @@
|
|
|
9103
9035
|
"loom":["un ustensile, un outil",[["noun","un ustensile, un outil"],["noun","métier à tisser"],["verb","gronder, menacer"],["verb","apparaitre"]],0],
|
|
9104
9036
|
"loom weight":["peson de tisserand",[["noun","peson de tisserand","loom weight"]],1],
|
|
9105
9037
|
"loon":["plongeon (oiseau), huard",[["noun","plongeon (oiseau), huard"],["noun","fou"]],0],
|
|
9106
|
-
"loony":["abréviation de lunatic",[["adjective","abréviation de lunatic"]],0],
|
|
9038
|
+
"loony":["abréviation de lunatic",[["adjective","abréviation de lunatic",null,"lunatic"]],0],
|
|
9107
9039
|
"loop":["boucle",[["noun","boucle"],["noun","maille"],["verb","boucler quelque chose"],["verb","nouer, faire une boucle"]],0],
|
|
9108
9040
|
"loop the loop":["soupe",[["noun","soupe"]],0],
|
|
9109
9041
|
"loophole":["échappatoire",[["noun","échappatoire"],["noun","meurtrière (plus correctement écrit loop hole)"]],0],
|
|
@@ -9154,7 +9086,7 @@
|
|
|
9154
9086
|
"lose out":["rater",[["verb","rater","to be in a losing or disadvantageous position"]],1],
|
|
9155
9087
|
"lose patience":["perdre patience",[["verb","perdre patience"]],0],
|
|
9156
9088
|
"lose the dressing room":["perdre son vestiaire",[["verb","perdre son vestiaire"]],0],
|
|
9157
|
-
"lose the plot":["perdre le
|
|
9089
|
+
"lose the plot":["perdre le fil",[["verb","perdre le fil","to lose sight of the objective"],["verb","perdre le nord, perdre la tête, perdre les pédales","to cease to behave in a consistent or rational manner"]],1],
|
|
9158
9090
|
"lose the thread":["perdre le fil",[["verb","perdre le fil","Translations"]],1],
|
|
9159
9091
|
"lose track":["perdre le fil",[["verb","perdre le fil","forget one's train of thought"]],1],
|
|
9160
9092
|
"lose weight":["perdre du poids",[["verb","perdre du poids, maigrir","to become less heavy or obese"]],1],
|
|
@@ -9180,7 +9112,7 @@
|
|
|
9180
9112
|
"lottery":["loterie",[["noun","loterie"]],0],
|
|
9181
9113
|
"lottery ticket":["billet de loterie",[["noun","billet de loterie","slip of paper drawn in a lottery"]],1],
|
|
9182
9114
|
"lotto":["loto",[["noun","loto","game of chance similar to bingo"]],1],
|
|
9183
|
-
"lotus":["lotus (Nelumbo nucifera)",[["noun","lotus (Nelumbo nucifera)"]
|
|
9115
|
+
"lotus":["lotus (Nelumbo nucifera)",[["noun","lotus (Nelumbo nucifera)"]],0],
|
|
9184
9116
|
"lotus foot":["pied bandé",[["noun","pied bandé","foot whose shape has been altered by footbinding"]],1],
|
|
9185
9117
|
"lotus seed":["graine de lotus",[["noun","graine de lotus","seed from the plants in the genus Nelumbo"]],1],
|
|
9186
9118
|
"lotus-eater":["Lotophages",[["noun","Lotophages","one of the Lotophagi"]],1],
|
|
@@ -9232,7 +9164,7 @@
|
|
|
9232
9164
|
"loving":["aimant",[["adjective","aimant"],["noun","action d’aimer"],["verb","participe présent du verbe to love",null,"love"]],0],
|
|
9233
9165
|
"lovingly":["amoureusement",[["adverb","amoureusement"]],0],
|
|
9234
9166
|
"low":["bas",[["adjective","bas"],["noun","dépression"],["verb","crier, hurler"]],0],
|
|
9235
|
-
"low blow":["coup bas",[["noun","coup bas","an unfair
|
|
9167
|
+
"low blow":["coup bas",[["noun","coup bas","an unfair or illegal blow in boxing"]],1],
|
|
9236
9168
|
"low countries":["région historique des Pays-Bas",[["proper noun","région historique des Pays-Bas"]],0],
|
|
9237
9169
|
"low earth orbit":["orbite basse",[["noun","orbite basse"]],0],
|
|
9238
9170
|
"low german":["bas allemand, bas-saxon",[["proper noun","bas allemand, bas-saxon"]],0],
|
|
@@ -9284,7 +9216,6 @@
|
|
|
9284
9216
|
"lubricate":["lubrifier",[["verb","lubrifier"]],0],
|
|
9285
9217
|
"lubrication":["lubrification",[["noun","lubrification"]],0],
|
|
9286
9218
|
"lucent":["luisant",[["adjective","luisant, lumineux, lucide","Emitting light; shining, luminous"],["adjective","translucide, lucide, clair","Translucent; clear"]],1],
|
|
9287
|
-
"lucerne":["luzerne",[["noun","luzerne"]],0],
|
|
9288
9219
|
"lucid":["lucide",[["adjective","lucide"]],0],
|
|
9289
9220
|
"lucid dream":["rêve lucide",[["noun","rêve lucide"]],0],
|
|
9290
9221
|
"lucidity":["lucidité, clarté",[["noun","lucidité, clarté"],["noun","connaissance, conscience"]],0],
|
|
@@ -9380,7 +9311,6 @@
|
|
|
9380
9311
|
"lusty":["vigoureux, fort",[["adjective","vigoureux, fort"],["adjective","joyeux"]],0],
|
|
9381
9312
|
"lute":["luth",[["noun","luth"]],0],
|
|
9382
9313
|
"lutetium":["(nomenclature UICPA) lutécium (l’élément chimique Lu)",[["noun","(nomenclature UICPA) lutécium (l’élément chimique Lu)"]],0],
|
|
9383
|
-
"lutheran":["luthérien",[["noun","luthérien"]],0],
|
|
9384
9314
|
"luv":["variante orthographique de love (amour)",[["noun","variante orthographique de love (amour)",null,"love"],["verb","variante orthographique de love (aimer)",null,"love"]],0],
|
|
9385
9315
|
"luxuriant":["luxuriant, luxuriante",[["adjective","luxuriant, luxuriante"]],0],
|
|
9386
9316
|
"luxurious":["luxueux",[["adjective","luxueux"]],0],
|
|
@@ -9389,7 +9319,7 @@
|
|
|
9389
9319
|
"luxury good":["produit de luxe",[["noun","produit de luxe","product or service not considered essential to everyday life"]],1],
|
|
9390
9320
|
"luzon strait":["détroit de Luçon",[["proper noun","détroit de Luçon","strait between Taiwan and Luzon"]],1],
|
|
9391
9321
|
"lvalue":["type de variable correspondant à un espace mémoire alloué en partant du début",[["noun","type de variable correspondant à un espace mémoire alloué en partant du début"]],0],
|
|
9392
|
-
"ly":["
|
|
9322
|
+
"ly":["al",[["noun","al, a.l., AL","Translations"]],1],
|
|
9393
9323
|
"lyceum":["amphithéâtre",[["noun","amphithéâtre","a public hall designed for lectures or concerts"]],1],
|
|
9394
9324
|
"lychee":["litchi (lychee tree)",[["noun","litchi (lychee tree)"],["noun","fruit de litchi (lychee fruit)"]],0],
|
|
9395
9325
|
"lycée":["lycée français",[["noun","lycée français"]],0],
|
|
@@ -9752,7 +9682,6 @@
|
|
|
9752
9682
|
"malaria":["malaria",[["noun","malaria"]],0],
|
|
9753
9683
|
"malarial":["paludique, malarial",[["adjective","paludique, malarial"]],0],
|
|
9754
9684
|
"malarkey":["bêtises, n’importe quoi, mensonges",[["noun","bêtises, n’importe quoi, mensonges"]],0],
|
|
9755
|
-
"malay":["combattant malais (race de poules)",[["noun","combattant malais (race de poules)"]],0],
|
|
9756
9685
|
"malay apple":["jambosier rouge",[["noun","jambosier rouge, pomme d'eau","Translations"]],1],
|
|
9757
9686
|
"malayan night heron":["bihoreau malais",[["noun","bihoreau malais","Gorsachius melanolophus"]],1],
|
|
9758
9687
|
"malcontent":["mécontent",[["noun","mécontent"]],0],
|
|
@@ -9797,7 +9726,7 @@
|
|
|
9797
9726
|
"malt whisky":["whisky pur malt",[["noun","whisky pur malt","whisky made from malted barley"]],1],
|
|
9798
9727
|
"malta island":["Malte",[["proper noun","Malte","the largest island of Malta"]],1],
|
|
9799
9728
|
"malted":["passé de malt",[["verb","passé de malt",null,"malt"]],0],
|
|
9800
|
-
"maltese cross":["croix de Malte",[["noun","croix de Malte","
|
|
9729
|
+
"maltese cross":["lychnis croix de Malte f ou croix de Jérusalem",[["noun","lychnis croix de Malte f ou croix de Jérusalem","plant"],["noun","croix de Malte","cross"]],1],
|
|
9801
9730
|
"maltose":["maltose",[["noun","maltose","the disaccharide C12H22O11"]],1],
|
|
9802
9731
|
"maltreat":["maltraiter",[["verb","maltraiter"]],0],
|
|
9803
9732
|
"maltreatment":["sévice",[["noun","sévice"]],0],
|
|
@@ -9937,7 +9866,7 @@
|
|
|
9937
9866
|
"mantis":["mante",[["noun","mante"]],0],
|
|
9938
9867
|
"mantis shrimp":["squille",[["noun","squille"]],0],
|
|
9939
9868
|
"mantissa":["mantisse, dans les deux sens (partie fractionnaire d'un logarithme, et chiffres significatifs en notation scientifique)",[["noun","mantisse, dans les deux sens (partie fractionnaire d'un logarithme, et chiffres significatifs en notation scientifique)"],["noun","significande"]],0],
|
|
9940
|
-
"mantle":["manteau (de cheminée)",[["noun","manteau (de cheminée)"]
|
|
9869
|
+
"mantle":["manteau (de cheminée)",[["noun","manteau (de cheminée)"]],0],
|
|
9941
9870
|
"mantle plume":["nuage de fumée",[["noun","nuage de fumée","upwelling of abnormally hot molten material from the Earth's mantle"]],1],
|
|
9942
9871
|
"mantra":["mantra",[["noun","mantra"]],0],
|
|
9943
9872
|
"manual":["manuel, manuelle",[["adjective","manuel, manuelle"],["noun","manuel"],["noun","figure où le cycliste roule sur la roue arrière, la roue avant levée, sans pédaler"]],0],
|
|
@@ -9956,12 +9885,12 @@
|
|
|
9956
9885
|
"many a":["maint",[["adjective","maint"]],0],
|
|
9957
9886
|
"many hands make light work":["l'union fait la force",[["proverb","l'union fait la force","a large number of people cooperating can perform tasks easily"]],1],
|
|
9958
9887
|
"many thanks":["merci beaucoup, merci bien",[["interjection","merci beaucoup, merci bien"]],0],
|
|
9959
|
-
"manège":["manège",[["noun","manège","
|
|
9888
|
+
"manège":["manège",[["noun","manège","school"],["noun","manège m découvert","unroofed arena"]],1],
|
|
9960
9889
|
"maori hen":["râle wéka",[["noun","râle wéka","weka — see also weka"]],1],
|
|
9961
9890
|
"map":["carte (routière, d’un pays)",[["noun","carte (routière, d’un pays)"],["noun","plan (d’une ville, d’un bâtiment)"],["noun","application"],["verb","cartographier"]],0],
|
|
9962
9891
|
"map room":["cartothèque",[["noun","cartothèque","room for maps"]],1],
|
|
9963
9892
|
"maple":["érable",[["noun","érable"],["adjective","de l’érable. Relatif à l’érable."]],0],
|
|
9964
|
-
"maple leaf":["feuille d'érable",[["noun","feuille d'érable","
|
|
9893
|
+
"maple leaf":["feuille d'érable",[["noun","feuille d'érable","leaf"],["proper noun","Unifolié","Translations"]],1],
|
|
9965
9894
|
"maple sugar":["sucre d'érable",[["noun","sucre d'érable","type of sugar made from boiled maple sap"]],1],
|
|
9966
9895
|
"maple syrup":["sirop d’érable",[["noun","sirop d’érable"]],0],
|
|
9967
9896
|
"maple tree":["érable",[["noun","érable"]],0],
|
|
@@ -10079,14 +10008,14 @@
|
|
|
10079
10008
|
"married name":["nom marital",[["noun","nom marital","the name a person takes upon marriage"]],1],
|
|
10080
10009
|
"marrow":["moelle, moelle osseuse",[["noun","moelle, moelle osseuse"],["noun","potiron"],["noun","courge"]],0],
|
|
10081
10010
|
"marrowbone":["os à moelle",[["noun","os à moelle"]],0],
|
|
10082
|
-
"marry":["se marier",[["verb","se marier"],["verb","épouser"],["verb","marier"]
|
|
10011
|
+
"marry":["se marier",[["verb","se marier"],["verb","épouser"],["verb","marier"]],0],
|
|
10083
10012
|
"marry me":["épouse-moi",[["phrase","épouse-moi","marriage proposal from a man to a woman (the shortest form)"]],1],
|
|
10084
10013
|
"marry off":["marier",[["verb","marier","successfully arrange the marriage of someone"]],1],
|
|
10085
10014
|
"marsh":["marais, marécage",[["noun","marais, marécage"]],0],
|
|
10086
10015
|
"marsh buck":["sitatunga",[["noun","sitatunga","Tragelaphus spekii"]],1],
|
|
10087
10016
|
"marsh deer":["cerf des marais",[["noun","cerf des marais","Blastocerus dichotomus"]],1],
|
|
10088
10017
|
"marsh gas":["gaz des marais, méthane (CH₄)",[["noun","gaz des marais, méthane (CH₄)"]],0],
|
|
10089
|
-
"marsh harrier":["busard
|
|
10018
|
+
"marsh harrier":["busard",[["noun","busard","any member of Circus resembling Circus aeruginosus"],["noun","busard des roseaux, busard harpaye","Circus aeruginosus"]],1],
|
|
10090
10019
|
"marsh mallow":["guimauve",[["noun","guimauve","Althaea officinalis"]],1],
|
|
10091
10020
|
"marsh marigold":["populage des marais",[["noun","populage des marais","plant"]],1],
|
|
10092
10021
|
"marsh sandpiper":["chevalier stagnatile",[["noun","chevalier stagnatile","Tringa stagnatilis"]],1],
|
|
@@ -10128,7 +10057,7 @@
|
|
|
10128
10057
|
"mash":["méli-mélo, micmac",[["noun","méli-mélo, micmac"],["noun","aliment concentré pour animaux d'élevage correspondant à un mélange de matières premières grossièrement broyées, qui vient en substitution de plusieurs aliments simples"],["verb","écraser, broyer"],["verb","(Nord de l’Angleterre) infuser du thé"]],0],
|
|
10129
10058
|
"mashed potatoes":["purée",[["noun","purée, purée de pommes de terre, patates pilées","dish"]],1],
|
|
10130
10059
|
"mashup":["mélange réalisé par informatique entre deux fichiers existants (par exemple, une bande son plaquée sur une vidéo qui ne lui correspond normalement pas)",[["noun","mélange réalisé par informatique entre deux fichiers existants (par exemple, une bande son plaquée sur une vidéo qui ne lui correspond normalement pas)"]],0],
|
|
10131
|
-
"mask":["masque",[["noun","masque"],["verb","masquer"],["verb","infuser du thé"]
|
|
10060
|
+
"mask":["masque",[["noun","masque"],["verb","masquer"],["verb","infuser du thé"]],0],
|
|
10132
10061
|
"mask of pregnancy":["masque de grossesse",[["noun","masque de grossesse","melasma"]],1],
|
|
10133
10062
|
"masked":["masqué",[["adjective","masqué","wearing a mask or masks"]],1],
|
|
10134
10063
|
"masked ball":["bal masqué",[["noun","bal masqué","a formal dance with dancers wearing masks"]],1],
|
|
@@ -10286,7 +10215,7 @@
|
|
|
10286
10215
|
"mavin":["variante de maven",[["noun","variante de maven",null,"maven"]],0],
|
|
10287
10216
|
"maw":["gueule",[["noun","gueule"],["noun","mère"],["noun","mouette"]],0],
|
|
10288
10217
|
"mawkish":["trop sentimental : mièvre",[["adjective","trop sentimental : mièvre"]],0],
|
|
10289
|
-
"max":["
|
|
10218
|
+
"max":["max",[["adjective","max","abbreviation for maximum"]],1],
|
|
10290
10219
|
"maxillary":["maxillaire",[["adjective","maxillaire","of or pertaining to the jaw"]],1],
|
|
10291
10220
|
"maxillary sinus":["sinus maxillaire",[["noun","sinus maxillaire","paranasal sinus"]],1],
|
|
10292
10221
|
"maxim":["sentence, maxime",[["noun","sentence, maxime"]],0],
|
|
@@ -10406,7 +10335,7 @@
|
|
|
10406
10335
|
"media outlet":["média en général",[["noun","média en général"]],0],
|
|
10407
10336
|
"media studies":["science des médias",[["noun","science des médias"]],0],
|
|
10408
10337
|
"mediaeval":["variante de medieval",[["adjective","variante de medieval",null,"medieval"]],0],
|
|
10409
|
-
"medial":["central, au milieu",[["adjective","central, au milieu"],["adjective","moyen, qui a un rapport avec la moyenne"]
|
|
10338
|
+
"medial":["central, au milieu",[["adjective","central, au milieu"],["adjective","moyen, qui a un rapport avec la moyenne"]],0],
|
|
10410
10339
|
"median":["médiane",[["noun","médiane"],["adjective","médian"]],0],
|
|
10411
10340
|
"median age":["âge médian",[["noun","âge médian","age that divides a population (of a country etc.) into two numerically equivalent groups"]],1],
|
|
10412
10341
|
"median strip":["terre-plein central",[["noun","terre-plein central","area which separates opposing lanes of traffic"]],1],
|
|
@@ -10514,7 +10443,7 @@
|
|
|
10514
10443
|
"melody":["mélodie",[["noun","mélodie"]],0],
|
|
10515
10444
|
"melon":["melon",[["noun","melon"]],0],
|
|
10516
10445
|
"melon baller":["cuillère à pomme parisienne",[["noun","cuillère à pomme parisienne","tool"]],1],
|
|
10517
|
-
"melt":["faire fondre",[["verb","faire fondre"],["verb","dégeler, fondre"]
|
|
10446
|
+
"melt":["faire fondre",[["verb","faire fondre"],["verb","dégeler, fondre"]],0],
|
|
10518
10447
|
"melt in the mouth":["fondre dans la bouche",[["verb","fondre dans la bouche, fondre en bouche","to be deliciously soft and creamy, need little chewing"],["adjective","fondant","deliciously soft and creamy, needing little chewing"]],1],
|
|
10519
10448
|
"melt pond":["étang de fonte",[["noun","étang de fonte","liquid pools on otherwise solid ice"]],1],
|
|
10520
10449
|
"meltdown":["fusion du cœur d’un réacteur nucléaire",[["noun","fusion du cœur d’un réacteur nucléaire"],["noun","meltdown, crise autistique"]],0],
|
|
@@ -10775,7 +10704,6 @@
|
|
|
10775
10704
|
"mettlesome":["preux",[["adjective","preux","of great mettle"]],1],
|
|
10776
10705
|
"mew":["miaou (onomatopée exprimant le cri d’un chat, en particulier celui d’un chaton)",[["onomatopoeia","miaou (onomatopée exprimant le cri d’un chat, en particulier celui d’un chaton)"],["onomatopoeia","onomatopée du cri d’une mouette ou d’une buse"],["onomatopoeia","exclamation marquant la désapprobation"],["noun","miaulement, en particulier celui d’un chaton"]],0],
|
|
10777
10706
|
"mewl":["pleurnicher",[["verb","pleurnicher, geindre","to cry weakly"]],1],
|
|
10778
|
-
"mexican":["café du Mexique",[["noun","café du Mexique"]],0],
|
|
10779
10707
|
"mexican chickadee":["mésange grise",[["noun","mésange grise","Poecile sclateri"]],1],
|
|
10780
10708
|
"mexican duck":["canard du Mexique",[["noun","canard du Mexique","Anas diazi"]],1],
|
|
10781
10709
|
"mexican hairless":["xoloitzcuintle",[["noun","xoloitzcuintle","dog"]],1],
|
|
@@ -10836,7 +10764,7 @@
|
|
|
10836
10764
|
"microscope":["microscope",[["noun","microscope"]],0],
|
|
10837
10765
|
"microscopic":["microscopique",[["adjective","microscopique"]],0],
|
|
10838
10766
|
"microscopically":["Microscopiquement",[["adverb","Microscopiquement"]],0],
|
|
10839
|
-
"microscopy":["microscopie",[["noun","microscopie","
|
|
10767
|
+
"microscopy":["microscopie",[["noun","microscopie","use of microscopes"]],1],
|
|
10840
10768
|
"microsecond":["microseconde (μs)",[["noun","microseconde (μs)"]],0],
|
|
10841
10769
|
"microstate":["micro-état",[["noun","micro-état"]],0],
|
|
10842
10770
|
"microsurgery":["microchirurgie",[["noun","microchirurgie"]],0],
|
|
@@ -10922,9 +10850,9 @@
|
|
|
10922
10850
|
"midwifery":["profession de sagefemme",[["noun","profession de sagefemme"]],0],
|
|
10923
10851
|
"midwinter":["milieu de l’hiver",[["noun","milieu de l’hiver"],["noun","solstice d’hiver (21 ou 22 ou 23 décembre)"]],0],
|
|
10924
10852
|
"mien":["air, mine",[["noun","air, mine"]],0],
|
|
10925
|
-
"miff":["
|
|
10853
|
+
"miff":["fâcher",[["verb","fâcher","to offend slightly"],["noun","fâcherie","an argument, quarrel"]],1],
|
|
10926
10854
|
"miffed":["irrité",[["adjective","irrité","somewhat indignant, irritated, angry, put out or annoyed"]],1],
|
|
10927
|
-
"might":["force, puissance",[["noun","force, puissance"],["verb","prétérit du verbe auxiliaire may"],["verb","peut-être. Il se peut que."]],0],
|
|
10855
|
+
"might":["force, puissance",[["noun","force, puissance"],["verb","prétérit du verbe auxiliaire may",null,"may"],["verb","peut-être. Il se peut que."]],0],
|
|
10928
10856
|
"might makes right":["la raison du plus fort est toujours la meilleure",[["proverb","la raison du plus fort est toujours la meilleure","morality cannot question the powerful"]],1],
|
|
10929
10857
|
"mightily":["puissamment, avec puissance",[["adverb","puissamment, avec puissance"]],0],
|
|
10930
10858
|
"mightiness":["puissance",[["noun","puissance"]],0],
|
|
@@ -10943,7 +10871,7 @@
|
|
|
10943
10871
|
"milady":["milady",[["noun","milady","English noblewoman"]],1],
|
|
10944
10872
|
"mild":["doux (peu pénible, peu difficile à supporter)",[["adjective","doux (peu pénible, peu difficile à supporter)"]],0],
|
|
10945
10873
|
"mild steel":["acier au carbone",[["noun","acier au carbone","kind of steel"]],1],
|
|
10946
|
-
"mildew":["(sur les plantes) mildiou",[["noun","(sur les plantes) mildiou"],["noun","moisissure"]
|
|
10874
|
+
"mildew":["(sur les plantes) mildiou",[["noun","(sur les plantes) mildiou"],["noun","moisissure"]],0],
|
|
10947
10875
|
"mildness":["douceur",[["noun","douceur"]],0],
|
|
10948
10876
|
"mile":["mile. Le symbole : mi",[["noun","mile. Le symbole : mi."],["noun","mille marin"],["noun","mile, point dans un programme de fidélité par une compagnie aérienne"]],0],
|
|
10949
10877
|
"mileage":["distance parcourue en miles",[["noun","distance parcourue en miles"],["noun","distance parcourue en milles marins"]],0],
|
|
@@ -10954,7 +10882,7 @@
|
|
|
10954
10882
|
"militarism":["militarisme",[["noun","militarisme"]],0],
|
|
10955
10883
|
"militarist":["militariste",[["noun","militariste","one who believes in military force"]],1],
|
|
10956
10884
|
"militaristic":["militariste, militaristique",[["adjective","militariste, militaristique"]],0],
|
|
10957
|
-
"militarize":["militariser",[["verb","militariser","to
|
|
10885
|
+
"militarize":["militariser",[["verb","militariser","to train or equip for war"]],1],
|
|
10958
10886
|
"military":["militaire",[["noun","militaire"]],0],
|
|
10959
10887
|
"military academy":["académie militaire",[["noun","académie militaire","postsecondary officer-prep school"]],1],
|
|
10960
10888
|
"military exercise":["grandes manœuvres",[["noun","grandes manœuvres, exercices militaires","war game"]],1],
|
|
@@ -11108,7 +11036,7 @@
|
|
|
11108
11036
|
"minivan":["fourgonnette",[["noun","fourgonnette, mini-fourgonnette, mini-fourgon","small van — see also matatu"]],1],
|
|
11109
11037
|
"miniver":["menu-vair (fourrure)",[["noun","menu-vair (fourrure)"]],0],
|
|
11110
11038
|
"mink":["vison",[["noun","vison"]],0],
|
|
11111
|
-
"minnow":["vairon (poisson d’eau douce)",[["noun","vairon (poisson d’eau douce)"],["noun","toute sorte de petits poissons"]
|
|
11039
|
+
"minnow":["vairon (poisson d’eau douce)",[["noun","vairon (poisson d’eau douce)"],["noun","toute sorte de petits poissons"]],0],
|
|
11112
11040
|
"minor":["mineur",[["adjective","mineur"],["adjective","cadet ou cadette. (terme usé aux lycées)."],["noun","discipline académique du cycle prégradué"]],0],
|
|
11113
11041
|
"minor axis":["petit axe",[["noun","petit axe"]],0],
|
|
11114
11042
|
"minor chord":["accord parfait mineur",[["noun","accord parfait mineur","Translations"]],1],
|
|
@@ -11319,7 +11247,7 @@
|
|
|
11319
11247
|
"mmm":["mmm",[["onomatopoeia","mmm"]],0],
|
|
11320
11248
|
"mnemonic":["mnémonique, mnémotechnique",[["adjective","mnémonique, mnémotechnique"],["noun","mnémonique"]],0],
|
|
11321
11249
|
"mnemonics":["pluriel de mnemonic",[["noun","pluriel de mnemonic",null,"mnemonic"],["noun","mnémotechnique"]],0],
|
|
11322
|
-
"mo":["abréviation de moment",[["noun","abréviation de moment"]],0],
|
|
11250
|
+
"mo":["abréviation de moment",[["noun","abréviation de moment",null,"moment"]],0],
|
|
11323
11251
|
"moan":["gémissement",[["noun","gémissement"],["verb","gémir"]],0],
|
|
11324
11252
|
"moat":["douve",[["noun","douve"]],0],
|
|
11325
11253
|
"mob":["foule",[["noun","foule"],["noun","pègre"],["noun","troupeau (Par mépris : troupe, d’une multitude d’hommes)"],["noun","personnage non jouable destiné à être combattu ou tué pour avancer dans l’histoire ou le jeu"]],0],
|
|
@@ -11394,7 +11322,7 @@
|
|
|
11394
11322
|
"modular":["modulaire",[["adjective","modulaire"]],0],
|
|
11395
11323
|
"modularity":["modularité",[["noun","modularité"]],0],
|
|
11396
11324
|
"modulate":["moduler",[["verb","moduler"]],0],
|
|
11397
|
-
"modulation":["modulation",[["noun","modulation","modification or
|
|
11325
|
+
"modulation":["modulation",[["noun","modulation","modification of an electromagnetic wave or other oscillating carrier wave to apply a signal to it; an instance of this; extent to which such a wave is modified; modified wave or signal"]],1],
|
|
11398
11326
|
"modulator":["modulateur",[["noun","modulateur"]],0],
|
|
11399
11327
|
"module":["module",[["noun","module"]],0],
|
|
11400
11328
|
"modulo":["modulo",[["preposition","modulo","Given a specified modulus of"]],1],
|
|
@@ -11607,7 +11535,7 @@
|
|
|
11607
11535
|
"moonwalk":["fait de marcher sur la Lune",[["noun","fait de marcher sur la Lune"],["noun","moonwalk"],["verb","marcher sur la Lune"]],0],
|
|
11608
11536
|
"moor":["lande, tourbière",[["noun","lande, tourbière"],["verb","amarrer, ancrer"]],0],
|
|
11609
11537
|
"moorhen":["poule d’eau",[["noun","poule d’eau"]],0],
|
|
11610
|
-
"mooring":["
|
|
11538
|
+
"mooring":["amarrage",[["noun","amarrage","act of securing a vessel"],["noun","bitte, poste d'amarrage","place to moor a vessel"]],1],
|
|
11611
11539
|
"mooring post":["poteau d'amarrage",[["noun","poteau d'amarrage","Translations"]],1],
|
|
11612
11540
|
"moorish idol":["idole mauresque",[["noun","idole mauresque, idole des Maures","Zanclus cornutus"]],1],
|
|
11613
11541
|
"moorland":["brande, lande de déforestation très ancienne",[["noun","brande, lande de déforestation très ancienne"]],0],
|
|
@@ -11644,14 +11572,14 @@
|
|
|
11644
11572
|
"morbid obesity":["obésité morbide",[["noun","obésité morbide","condition of being morbidly obese"]],1],
|
|
11645
11573
|
"morbidity":["morbidité",[["noun","morbidité"]],0],
|
|
11646
11574
|
"morbidly":["morbidement",[["adverb","morbidement"]],0],
|
|
11647
|
-
"mordant":["mordant",[["
|
|
11648
|
-
"more":["
|
|
11575
|
+
"mordant":["mordant",[["noun","mordant","a substance used to facilitate dye fixing"],["verb","mordancer, amordancer","to subject to a mordant"]],1],
|
|
11576
|
+
"more":["comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage",[["adverb","comparatif de much, very much ou a lot. Plus, davantage.",null,"much"],["interjection","une autre (chanson)"]],0],
|
|
11649
11577
|
"more and more":["de plus en plus de",[["adjective","de plus en plus de"],["adverb","de plus en plus, toujours plus"]],0],
|
|
11650
11578
|
"more catholic than the pope":["être plus catholique que le pape",[["adjective","être plus catholique que le pape, être plus royaliste que le roi","adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required"]],1],
|
|
11651
11579
|
"more dead than alive":["plus mort que vif",[["adjective","plus mort que vif","Translations"]],1],
|
|
11652
11580
|
"more often than not":["la plupart du temps",[["adverb","la plupart du temps"]],0],
|
|
11653
11581
|
"more or less":["peu ou prou, plus ou moins",[["adverb","peu ou prou, plus ou moins"]],0],
|
|
11654
|
-
"more so":["
|
|
11582
|
+
"more so":["encore plus, plus encore. Comparatif de so",[["adjective","encore plus, plus encore. Comparatif de so."]],0],
|
|
11655
11583
|
"more than meets the eye":["ce qui est au-delà des apparences",[["noun","ce qui est au-delà des apparences"]],0],
|
|
11656
11584
|
"morel":["morille",[["noun","morille"]],0],
|
|
11657
11585
|
"moreover":["de plus",[["adverb","de plus"],["adverb","d’ailleurs, d’autre part"],["adverb","d’ailleurs, en outre, en prime"],["adverb","d’ailleurs, et puis"]],0],
|
|
@@ -11678,7 +11606,7 @@
|
|
|
11678
11606
|
"morphologically":["morphologiquement",[["adverb","morphologiquement","with regard to morphology"]],1],
|
|
11679
11607
|
"morphology":["morphologie",[["noun","morphologie"]],0],
|
|
11680
11608
|
"morris column":["Colonne Morris",[["noun","Colonne Morris"]],0],
|
|
11681
|
-
"morrow":["
|
|
11609
|
+
"morrow":["matin",[["noun","matin","morning"],["noun","lendemain","the next or following day"]],1],
|
|
11682
11610
|
"morse code":["morse",[["noun","morse ; alphabet morse"]],0],
|
|
11683
11611
|
"morsel":["morceau, en particulier de nourriture",[["noun","morceau, en particulier de nourriture"]],0],
|
|
11684
11612
|
"mortal":["mortel",[["adjective","mortel"]],0],
|
|
@@ -11707,7 +11635,7 @@
|
|
|
11707
11635
|
"mosquito net":["moustiquaire",[["noun","moustiquaire"]],0],
|
|
11708
11636
|
"moss":["mousse, plantes de l’embranchement des Bryophyta",[["noun","mousse, plantes de l’embranchement des Bryophyta"],["noun","mousse ; toute plante qui a l’aspect des mousses (Bryophyta)"],["verb","couvrir de mousse"],["verb","se couvrir de mousse"]],0],
|
|
11709
11637
|
"mossy":["moussu",[["adjective","moussu"]],0],
|
|
11710
|
-
"most":["
|
|
11638
|
+
"most":["le plus",[["adverb","le plus, la plus, les plus","forming the superlative"],["determiner","la plupart de, la majeure partie de","majority of"],["adverb","très, extrêmement","highly"]],1],
|
|
11711
11639
|
"most high":["Très-Haut",[["proper noun","Très-Haut","title of God"]],1],
|
|
11712
11640
|
"most of all":["par-dessus tout",[["adverb","par-dessus tout"]],0],
|
|
11713
11641
|
"most of the time":["la plupart du temps",[["adverb","la plupart du temps"]],0],
|
|
@@ -11832,6 +11760,7 @@
|
|
|
11832
11760
|
"mousse":["mousse en tant que crème de cuisine",[["noun","mousse en tant que crème de cuisine"],["noun","mousse pour fixer les cheveux"]],0],
|
|
11833
11761
|
"moustache":["moustache",[["noun","moustache"]],0],
|
|
11834
11762
|
"moustached":["moustachu",[["adjective","moustachu"]],0],
|
|
11763
|
+
"moustachio":["variante orthographique de mustachio, moustache",[["noun","variante orthographique de mustachio, moustache",null,"mustachio"]],0],
|
|
11835
11764
|
"mouth":["bouche",[["noun","bouche"],["noun","embouchure"],["noun","entrée"],["noun","goulot (d'une bouteille)"]],0],
|
|
11836
11765
|
"mouth breathing":["respiration buccale",[["noun","respiration buccale","breathing through the mouth"]],1],
|
|
11837
11766
|
"mouth off":["se plaindre",[["verb","se plaindre"],["verb","ouvrir sa gueule, avoir du répondant"]],0],
|
|
@@ -11893,7 +11822,7 @@
|
|
|
11893
11822
|
"mud pie island":["Île Mud Pie",[["proper noun","Île Mud Pie","Mud Pie Island, Hochelaga Archipelago"]],1],
|
|
11894
11823
|
"mud wrestling":["lutte dans la boue",[["noun","lutte dans la boue","form of entertainment"]],1],
|
|
11895
11824
|
"muddiness":["bouosité",[["noun","bouosité","the characteristic of being muddy"]],1],
|
|
11896
|
-
"muddle":["
|
|
11825
|
+
"muddle":["confondre",[["verb","confondre, mélanger, embrouiller","mix together, to mix up; to confuse"],["noun","désordre, confusion, pagaille","a mixture; a confusion; a garble"]],1],
|
|
11897
11826
|
"muddle up":["confondre",[["verb","confondre","confuse something with another"]],1],
|
|
11898
11827
|
"muddy":["sale, bourbeux",[["adjective","sale, bourbeux"],["verb","salir"],["verb","se salir"]],0],
|
|
11899
11828
|
"muddy the waters":["noyer le poisson",[["verb","noyer le poisson"]],0],
|
|
@@ -11950,7 +11879,7 @@
|
|
|
11950
11879
|
"multimillion":["multimillionnaire",[["noun","multimillionnaire"]],0],
|
|
11951
11880
|
"multimillionaire":["multimillionnaire",[["noun","multimillionnaire","person worth many millions"]],1],
|
|
11952
11881
|
"multimodal":["multimodal",[["adjective","multimodal"]],0],
|
|
11953
|
-
"multinational":["
|
|
11882
|
+
"multinational":["multinational",[["adjective","multinational","of, or involving more than two countries"],["noun","multinationale","multinational company"]],1],
|
|
11954
11883
|
"multiplayer":["multijoueur",[["adjective","multijoueur"],["noun","jeu multijoueur"]],0],
|
|
11955
11884
|
"multiple":["multiple",[["adjective","multiple"],["adjective","nombreux"]],0],
|
|
11956
11885
|
"multiple citizenship":["plurinationalité",[["noun","plurinationalité","status"]],1],
|
|
@@ -11962,7 +11891,7 @@
|
|
|
11962
11891
|
"multiple sclerosis":["sclérose en plaques",[["noun","sclérose en plaques"]],0],
|
|
11963
11892
|
"multiple star":["étoile multiple",[["noun","étoile multiple","Multiple star"]],1],
|
|
11964
11893
|
"multiple unit":["rame automotrice",[["noun","rame automotrice","train of self-propelled cars"]],1],
|
|
11965
|
-
"multiplex":["
|
|
11894
|
+
"multiplex":["multiplexer",[["verb","multiplexer","to combine signals"],["noun","complexe multisalles","large cinema complex"]],1],
|
|
11966
11895
|
"multiplicand":["multiplicande",[["noun","multiplicande"]],0],
|
|
11967
11896
|
"multiplication":["multiplication",[["noun","multiplication"]],0],
|
|
11968
11897
|
"multiplication sign":["signe de multiplication",[["noun","signe de multiplication","symbol denoting multiplication"]],1],
|
|
@@ -12222,13 +12151,13 @@
|
|
|
12222
12151
|
"napkin ring":["rond de serviette",[["noun","rond de serviette","ring holding napkin"]],1],
|
|
12223
12152
|
"naples yellow":["jaune de Naples",[["noun","jaune de Naples, jaune d'antimoine","yellow pigment, lead(II) antimonate"]],1],
|
|
12224
12153
|
"napoleon complex":["complexe de Napoléon",[["noun","complexe de Napoléon","psychological compensation for one's short physical stature"]],1],
|
|
12225
|
-
"nappy":["crépu",[["adjective","crépu"],["
|
|
12154
|
+
"nappy":["crépu",[["adjective","crépu"],["noun","couche (pour bébé)"]],0],
|
|
12226
12155
|
"nappy rash":["érythème fessier",[["noun","érythème fessier","rashes in the diaper area"]],1],
|
|
12227
12156
|
"narc":["stup : officier de la brigade des stupéfiants",[["noun","stup : officier de la brigade des stupéfiants"]],0],
|
|
12228
12157
|
"narcissi":["pluriel de narcissus",[["noun","pluriel de narcissus",null,"narcissus"]],0],
|
|
12229
12158
|
"narcissism":["narcissisme",[["noun","narcissisme"]],0],
|
|
12230
12159
|
"narcissist":["egocentric person",[["noun","egocentric person"]],0],
|
|
12231
|
-
"narcissistic":["narcissique",[["adjective","narcissique","
|
|
12160
|
+
"narcissistic":["narcissique",[["adjective","narcissique","obsessed with one's image and ego"]],1],
|
|
12232
12161
|
"narcissistic personality disorder":["trouble de la personnalité narcissique",[["noun","trouble de la personnalité narcissique","personality disorder"]],1],
|
|
12233
12162
|
"narcissus":["narcisse (Narcissus pseudonarcissus)",[["noun","narcisse (Narcissus pseudonarcissus)"]],0],
|
|
12234
12163
|
"narcosis":["narcose",[["noun","narcose"]],0],
|
|
@@ -12374,7 +12303,7 @@
|
|
|
12374
12303
|
"navy":["force navale, marine",[["noun","force navale, marine"],["noun","bleu marine"],["adjective","naval, marin"]],0],
|
|
12375
12304
|
"navy bean":["haricot blanc",[["noun","haricot blanc"]],0],
|
|
12376
12305
|
"navy blue":["bleu marine",[["noun","bleu marine","a dark blue color"]],1],
|
|
12377
|
-
"nay":["
|
|
12306
|
+
"nay":["ou plutôt",[["adverb","ou plutôt, voire, que dis-je","or rather"]],1],
|
|
12378
12307
|
"naysayer":["personne qui dit toujours non",[["noun","personne qui dit toujours non"]],0],
|
|
12379
12308
|
"nazi germany":["Allemagne nazie",[["proper noun","Allemagne nazie"]],0],
|
|
12380
12309
|
"nazi salute":["salut nazi",[["noun","salut nazi, salut hitlérien","greeting in Nazi Germany"]],1],
|
|
@@ -12476,7 +12405,7 @@
|
|
|
12476
12405
|
"negotiator":["négociateur",[["noun","négociateur"]],0],
|
|
12477
12406
|
"negress":["négresse",[["noun","négresse"]],0],
|
|
12478
12407
|
"negritude":["négritude",[["noun","négritude","Translations"]],1],
|
|
12479
|
-
"negro":["nègre",[["
|
|
12408
|
+
"negro":["nègre",[["noun","nègre","black person"]],1],
|
|
12480
12409
|
"negroid":["négroïde",[["adjective","négroïde"]],0],
|
|
12481
12410
|
"negus":["négus",[["noun","négus, négous","king of Abyssinia (Ethiopia)"]],1],
|
|
12482
12411
|
"neigh":["hennissement",[["noun","hennissement"],["verb","hennir"]],0],
|
|
@@ -12554,7 +12483,7 @@
|
|
|
12554
12483
|
"nether":["bas, inférieur",[["adjective","bas, inférieur"],["adjective","souterrain"]],0],
|
|
12555
12484
|
"nether region":["enfer",[["noun","enfer"],["noun","fesses"]],0],
|
|
12556
12485
|
"nethermost":["plus bas",[["adjective","plus bas"]],0],
|
|
12557
|
-
"netherworld":["
|
|
12486
|
+
"netherworld":["inframonde",[["noun","inframonde, enfers","the spirit world"]],1],
|
|
12558
12487
|
"netiquette":["nétiquette, étiquette employée sur Internet",[["noun","nétiquette, étiquette employée sur Internet"]],0],
|
|
12559
12488
|
"netizen":["netizen, cybercitoyen",[["noun","netizen, cybercitoyen"]],0],
|
|
12560
12489
|
"netter":["fileyeur",[["noun","fileyeur"]],0],
|
|
@@ -12635,12 +12564,12 @@
|
|
|
12635
12564
|
"new democratic":["Nouveau démocratique",[["adjective","Nouveau démocratique","of the New Democratic Party"]],1],
|
|
12636
12565
|
"new democratic party":["Nouveau Parti démocratique",[["proper noun","Nouveau Parti démocratique","Translations"]],1],
|
|
12637
12566
|
"new england":["Nouvelle-Angleterre",[["proper noun","Nouvelle-Angleterre"]],0],
|
|
12638
|
-
"new forest":["district d’Angleterre situé dans le comté du Hampshire",[["proper noun","district d’Angleterre situé dans le comté du Hampshire"]
|
|
12567
|
+
"new forest":["district d’Angleterre situé dans le comté du Hampshire",[["proper noun","district d’Angleterre situé dans le comté du Hampshire"]],0],
|
|
12639
12568
|
"new france":["Nouvelle-France (ancienne colonie française)",[["proper noun","Nouvelle-France (ancienne colonie française)"]],0],
|
|
12640
12569
|
"new guinea":["Nouvelle-Guinée (île océanienne)",[["proper noun","Nouvelle-Guinée (île océanienne)"]],0],
|
|
12641
12570
|
"new haven":["New Haven",[["proper noun","New Haven"]],0],
|
|
12642
12571
|
"new high german":["haut-allemand moderne",[["proper noun","haut-allemand moderne","modern German language"]],1],
|
|
12643
|
-
"new holland":["
|
|
12572
|
+
"new holland":["Nouvelle-Hollande",[["proper noun","Nouvelle-Hollande","obsolete: Australia"]],1],
|
|
12644
12573
|
"new iberia":["La Nouvelle-Ibérie",[["proper noun","La Nouvelle-Ibérie","city in Louisiana"]],1],
|
|
12645
12574
|
"new inn":["New Inn, dans le Carmarthenshire",[["proper noun","New Inn, dans le Carmarthenshire"],["proper noun","New Inn, dans le Monmouthshire"],["proper noun","New Inn, dans le comté de Torfaen"]],0],
|
|
12646
12575
|
"new ireland":["Nouvelle-Irlande",[["proper noun","Nouvelle-Irlande","island"]],1],
|
|
@@ -12697,7 +12626,7 @@
|
|
|
12697
12626
|
"newsfeed":["fil d’actualité",[["noun","fil d’actualité"]],0],
|
|
12698
12627
|
"newsgroup":["newsgroup",[["noun","newsgroup"]],0],
|
|
12699
12628
|
"newsletter":["lettre d’information, bulletin",[["noun","lettre d’information, bulletin"],["noun","lettre d’information, infolettre"]],0],
|
|
12700
|
-
"newspaper":["journal. (Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.)",[["noun","journal. (Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.)"]
|
|
12629
|
+
"newspaper":["journal. (Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.)",[["noun","journal. (Feuille quotidienne ou périodique donnant les nouvelles et les accompagnant ou non d’articles raisonnés sur la politique, les lettres, les sciences, les arts, etc.)"]],0],
|
|
12701
12630
|
"newsprint":["papier journal",[["noun","papier journal","inexpensive paper used in newspapers"]],1],
|
|
12702
12631
|
"newsreel":["newsreel* (Vieilli) Actualités au cinéma",[["noun","newsreel* (Vieilli) Actualités au cinéma"]],0],
|
|
12703
12632
|
"newsroom":["salle de rédaction",[["noun","salle de rédaction, rédaction","the office of a news organisation"]],1],
|
|
@@ -12840,7 +12769,7 @@
|
|
|
12840
12769
|
"nitrous acid":["(nom UICPA) acide nitreux",[["noun","(nom UICPA) acide nitreux"]],0],
|
|
12841
12770
|
"nitrous oxide":["protoxyde d’azote, oxyde nitreux, gaz hilarant",[["noun","protoxyde d’azote, oxyde nitreux, gaz hilarant"]],0],
|
|
12842
12771
|
"nitwit":["personne étourdie ou stupide",[["noun","personne étourdie ou stupide ; idiot·e, idiot du village"]],0],
|
|
12843
|
-
"nix":["
|
|
12772
|
+
"nix":["ne...rien or rien",[["noun","ne...rien or rien, que dalle","colloquial: nothing"],["noun","nix, nixe","water spirit"]],1],
|
|
12844
12773
|
"no":["non. Note d’usage : il s'utilise soit pour marquer le désaccord avec une question positive, soit l'accord à une question négative",[["particle","non. Note d’usage : il s'utilise soit pour marquer le désaccord avec une question positive, soit l'accord à une question négative."],["particle","conjointement avec un mot ou une phrase affirmative, sert à insister sur l'accord"],["adverb","ne, pas, pas du tout. Note d’usage : sauf en Écosse, cette forme est aujourd'hui seulement utilisée avec different, les comparatifs plus ou moins, et informellement avec quelques autres adjectifs (par exemple good, drôle."],["adjective","aucun"]],0],
|
|
12845
12774
|
"no biggie":["pas de problème",[["phrase","pas de problème, aucun problème, pas de souci","not a big deal"]],1],
|
|
12846
12775
|
"no comment":["souvent employée dans un contexte juridique ou journalistique pour exprimer que l’on refuse de faire un commentaire",[["interjection","souvent employée dans un contexte juridique ou journalistique pour exprimer que l’on refuse de faire un commentaire"],["interjection","indique le refus de formuler une réplique impolie mais évidente"]],0],
|
|
@@ -12856,7 +12785,7 @@
|
|
|
12856
12785
|
"no less":["excusez du peu",[["verb","excusez du peu"]],0],
|
|
12857
12786
|
"no longer":["ne … plus",[["adverb","ne … plus"]],0],
|
|
12858
12787
|
"no longer with us":["décédé, mort",[["adjective","décédé, mort"]],0],
|
|
12859
|
-
"no matter":["peu importe",[["
|
|
12788
|
+
"no matter":["peu importe",[["preposition","peu importe, n'importe, qu'importe","regardless of"],["interjection","peu importe, ça ne fait rien","it's unimportant"]],1],
|
|
12860
12789
|
"no matter what":["peu importe",[["phrase","peu importe, quel que soit","whatever"],["phrase","quoi qu'il arrive","under any circumstances, whatever happens"]],1],
|
|
12861
12790
|
"no mean feat":["ne pas être une mince affaire",[["noun","ne pas être une mince affaire, ne pas être rien, ce n'est pas rien","Translations"]],1],
|
|
12862
12791
|
"no means no":["non c'est non",[["interjection","non c'est non","Translations"]],1],
|
|
@@ -12899,7 +12828,7 @@
|
|
|
12899
12828
|
"nobody":["personne",[["pronoun","personne"],["noun","nul, moins-que-rien"]],0],
|
|
12900
12829
|
"nocturnal":["nocturne",[["adjective","nocturne"]],0],
|
|
12901
12830
|
"nocturne":["morceau de musique qui est d’un caractère tendre et plaintif",[["noun","morceau de musique qui est d’un caractère tendre et plaintif"]],0],
|
|
12902
|
-
"nod":["
|
|
12831
|
+
"nod":["dodeliner",[["verb","dodeliner, hocher","incline the head up and down"],["noun","signe de la tête, hochement","instance of moving one's head"],["verb","dodeliner, somnoler, piquer du nez","gradually fall asleep"]],1],
|
|
12903
12832
|
"nod off":["somnoler",[["verb","somnoler"]],0],
|
|
12904
12833
|
"nod through":["hocher attentivement de la tête en écoutant pour marquer son accord",[["verb","hocher attentivement de la tête en écoutant pour marquer son accord"],["verb","autoriser spécialement, pour cause médicale par exemple, un membre de la Chambre des communes britannique à ne pas être présent dans la salle de vote tout en validant toutefois son vote. La personne doit toutefois se trouver dans le bâtiment du Parlement et se trouver en présence de témoin."]],0],
|
|
12905
12834
|
"nodal":["nodal",[["adjective","nodal"]],0],
|
|
@@ -12914,10 +12843,10 @@
|
|
|
12914
12843
|
"noiseless":["silencieux",[["adjective","silencieux"]],0],
|
|
12915
12844
|
"noiselessly":["silencieusement",[["adverb","silencieusement"]],0],
|
|
12916
12845
|
"noisily":["bruyamment",[["adverb","bruyamment"]],0],
|
|
12917
|
-
"noisome":["
|
|
12846
|
+
"noisome":["nocif",[["adjective","nocif, insalubre, malsain","hurtful or noxious to health"],["adjective","désagréable, nuisible","morally hurtful or noxious"],["adjective","répugnant, dégoutant","offensive to the senses"]],1],
|
|
12918
12847
|
"noisy":["bruyant",[["adjective","bruyant"]],0],
|
|
12919
12848
|
"noisy miner":["méliphage bruyant",[["noun","méliphage bruyant","Manorina melanocephala"]],1],
|
|
12920
|
-
"nom de plume":["nom de plume",[["noun","nom de plume"]],0],
|
|
12849
|
+
"nom de plume":["nom de plume",[["noun","nom de plume",null,"plume"]],0],
|
|
12921
12850
|
"nomad":["nomade",[["noun","nomade"]],0],
|
|
12922
12851
|
"nomadic":["nomade",[["adjective","nomade"]],0],
|
|
12923
12852
|
"nomenclature":["système des noms employés",[["noun","système des noms employés"]],0],
|
|
@@ -12980,7 +12909,7 @@
|
|
|
12980
12909
|
"nonviolence":["non-violence",[["noun","non-violence"]],0],
|
|
12981
12910
|
"nonzero":["Non-zéro, qui n’a pas une valeur de zéro",[["adjective","Non-zéro, qui n’a pas une valeur de zéro"]],0],
|
|
12982
12911
|
"noob":["néophyte, béotien",[["noun","néophyte, béotien"],["noun","idiot"]],0],
|
|
12983
|
-
"noodle":["nouille",[["noun","nouille"]
|
|
12912
|
+
"noodle":["nouille",[["noun","nouille"]],0],
|
|
12984
12913
|
"nook":["coin, espace où se rencontrent deux murs",[["noun","coin, espace où se rencontrent deux murs"],["noun","refuge ; lieu isolé, caché"],["noun","angle droit"]],0],
|
|
12985
12914
|
"nook and cranny":["tous les coins et les recoins",[["noun","tous les coins et les recoins","small or remote place"]],1],
|
|
12986
12915
|
"noon":["midi, période durant laquelle le soleil est à son zénith",[["noun","midi, période durant laquelle le soleil est à son zénith"],["noun","acmé, culmination, point le plus haut"]],0],
|
|
@@ -13031,20 +12960,18 @@
|
|
|
13031
12960
|
"north dakota":["dakota du Nord",[["proper noun","dakota du Nord"]],0],
|
|
13032
12961
|
"north east":["Angleterre du Nord-Est",[["proper noun","Angleterre du Nord-Est","region of England"]],1],
|
|
13033
12962
|
"north frisian":["frison septentrional",[["proper noun","frison septentrional, frison du Nord","Frisian language"]],1],
|
|
13034
|
-
"north hill":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cornouailles"]],0],
|
|
13035
12963
|
"north holland":["Hollande-Septentrionale",[["proper noun","Hollande-Septentrionale, Hollande-du-Nord","province of the Netherlands"]],1],
|
|
13036
12964
|
"north india":["Inde du Nord",[["proper noun","Inde du Nord","northern region of India"]],1],
|
|
13037
12965
|
"north indian":["nord-indien",[["adjective","nord-indien","Translations"]],1],
|
|
13038
12966
|
"north island":["île du Nord",[["proper noun","île du Nord","one of the two major islands making up New Zealand"]],1],
|
|
13039
12967
|
"north korea":["corée du Nord (pays d’Asie)",[["proper noun","corée du Nord (pays d’Asie)"]],0],
|
|
13040
|
-
"north korean":["
|
|
12968
|
+
"north korean":["nord-coréen",[["adjective","nord-coréen","pertaining to North Korea"],["noun","Nord-Coréen, Nord-Coréenne","person from North Korea"]],1],
|
|
13041
12969
|
"north levantine arabic":["Arabe levantin septentrional",[["proper noun","Arabe levantin septentrional","North Levantine Arabic"]],1],
|
|
13042
12970
|
"north lincolnshire":["autorité unitaire d’Angleterre située dans le comté du Lincolnshire",[["proper noun","autorité unitaire d’Angleterre située dans le comté du Lincolnshire"]],0],
|
|
13043
12971
|
"north macedonia":["macédoine du Nord",[["proper noun","macédoine du Nord"]],0],
|
|
13044
12972
|
"north macedonian":["nord-macédonien",[["adjective","nord-macédonien","of, or relating to North Macedonia"]],1],
|
|
13045
12973
|
"north mesopotamian arabic":["arabe mésopotamien septentrional",[["proper noun","arabe mésopotamien septentrional","Translations"]],1],
|
|
13046
12974
|
"north pole":["Pôle Nord d’un astre",[["noun","Pôle Nord d’un astre"],["noun","pôle nord de l’aimant"],["proper noun","Pôle Nord de la Terre"]],0],
|
|
13047
|
-
"north rode":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cheshire East",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Cheshire East"]],0],
|
|
13048
12975
|
"north sea":["mer du Nord (mer européenne)",[["proper noun","mer du Nord (mer européenne)"]],0],
|
|
13049
12976
|
"north sea empire":["Empire anglo-scandinave",[["proper noun","Empire anglo-scandinave","historical realm of England, Denmark, and Norway"]],1],
|
|
13050
12977
|
"north shields":["ville du nord-est de l'Angleterre",[["proper noun","ville du nord-est de l'Angleterre"]],0],
|
|
@@ -13377,7 +13304,7 @@
|
|
|
13377
13304
|
"object":["objet",[["noun","objet"],["noun","objet, but"],["verb","objecter"]],0],
|
|
13378
13305
|
"object code":["code objet",[["noun","code objet","output of a compiler or assembler"]],1],
|
|
13379
13306
|
"object language":["langue-objet",[["noun","langue-objet","lexicography: language of headwords"]],1],
|
|
13380
|
-
"object lesson":["
|
|
13307
|
+
"object lesson":["démonstration pratique",[["noun","démonstration pratique","anything used as an example which serves to warn others"],["noun","lesson de choses","lesson taught using an object as a focus"],["noun","illustration, exemple pratique","example from real life"]],1],
|
|
13381
13308
|
"object permanence":["permanence de l'objet",[["noun","permanence de l'objet","understanding that an object still exists when it disappears from sight"]],1],
|
|
13382
13309
|
"objectification":["objectification",[["noun","objectification"]],0],
|
|
13383
13310
|
"objectify":["objectifier, objetiser",[["verb","objectifier, objetiser"],["verb","acte de traiter une personne comme un simple objet (souvent sexuel)"]],0],
|
|
@@ -13480,7 +13407,7 @@
|
|
|
13480
13407
|
"occultism":["occultisme",[["noun","occultisme"]],0],
|
|
13481
13408
|
"occultist":["occultiste",[["noun","occultiste"]],0],
|
|
13482
13409
|
"occupancy":["occupation d'un logement",[["noun","occupation d'un logement"]],0],
|
|
13483
|
-
"occupant":["
|
|
13410
|
+
"occupant":["habitant",[["noun","habitant","owner or tenant"],["noun","occupant","person who occupies an office or a position"],["noun","occupant, passager","person sitting in a vehicle"]],1],
|
|
13484
13411
|
"occupation":["occupation",[["noun","occupation"]],0],
|
|
13485
13412
|
"occupational":["professionnel",[["adjective","professionnel"]],0],
|
|
13486
13413
|
"occupational cancer":["cancer professionnel",[["noun","cancer professionnel","cancer that occurs as a result of work"]],1],
|
|
@@ -13676,7 +13603,7 @@
|
|
|
13676
13603
|
"okapi":["okapi",[["noun","okapi"]],0],
|
|
13677
13604
|
"okay":["accord, feu vert",[["noun","accord, feu vert"],["adjective","acceptable, possible"],["adjective","bon, correct"],["adjective","en bonne santé ou en bonne condition. health or emotional condition"]],0],
|
|
13678
13605
|
"oklahoma city":["Oklahoma City",[["proper noun","Oklahoma City"]],0],
|
|
13679
|
-
"okra":["gombo",[["noun","gombo","A. esculentus"]],1],
|
|
13606
|
+
"okra":["gombo",[["noun","gombo","edible capsules of A. esculentus"]],1],
|
|
13680
13607
|
"old":["vieux",[["adjective","vieux"],["adjective","(Personne) âgé, vieux"],["adjective","usé, usagé"],["adjective","usé"]],0],
|
|
13681
13608
|
"old age":["grand âge, vieillesse, troisième âge",[["noun","grand âge, vieillesse, troisième âge"]],0],
|
|
13682
13609
|
"old arabic":["arabe ancien",[["proper noun","arabe ancien","earliest attested stage of the Arabic language"]],1],
|
|
@@ -13734,14 +13661,13 @@
|
|
|
13734
13661
|
"old school":["à l’ancienne",[["adjective","à l’ancienne"],["noun","Old school"]],0],
|
|
13735
13662
|
"old south arabian":["sud-arabique",[["adjective","sud-arabique, sudarabique","related to homonymous script or language"]],1],
|
|
13736
13663
|
"old spanish":["vieil espagnol",[["proper noun","vieil espagnol"]],0],
|
|
13737
|
-
"old sweat":["vieux troupier",[["noun","vieux troupier","experienced soldier"],["noun","
|
|
13664
|
+
"old sweat":["vieux troupier",[["noun","vieux troupier","experienced soldier"],["noun","vieux routier","experienced in his field"],["noun","vétéran","veteran soldier"]],1],
|
|
13738
13665
|
"old swedish":["vieux suédois",[["proper noun","vieux suédois, ancien suédois","language"]],1],
|
|
13739
13666
|
"old testament":["Ancien Testament",[["proper noun","Ancien Testament"]],0],
|
|
13740
13667
|
"old tibetan":["tibétain ancien",[["proper noun","tibétain ancien, vieux tibétain","Translations"]],1],
|
|
13741
13668
|
"old town":["vieille ville",[["noun","vieille ville","older historical part of a town or city"]],1],
|
|
13742
13669
|
"old turkic":["vieux-turc",[["proper noun","vieux-turc","language"]],1],
|
|
13743
13670
|
"old ukrainian":["vieil ukrainien",[["proper noun","vieil ukrainien","West Russian descendant of Old East Slavic - specific to Old Ukrainian"]],1],
|
|
13744
|
-
"old warden":["paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire",[["proper noun","paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Central Bedfordshire"]],0],
|
|
13745
13671
|
"old welsh":["vieux gallois",[["proper noun","vieux gallois","language"]],1],
|
|
13746
13672
|
"old woman":["vieille",[["noun","vieille, vieille dame, vieille femme","elderly woman"]],1],
|
|
13747
13673
|
"old world":["Ancien Monde",[["proper noun","Ancien Monde"]],0],
|
|
@@ -13952,7 +13878,7 @@
|
|
|
13952
13878
|
"one hundred":["cent, 100",[["adjective","cent, 100"]],0],
|
|
13953
13879
|
"one hundred and one":["cent un",[["noun","cent un"]],0],
|
|
13954
13880
|
"one hundred million":["cent millions",[["numeral","cent millions","number 100,000,000"]],1],
|
|
13955
|
-
"one hundred percent":["cent pour cent",[["
|
|
13881
|
+
"one hundred percent":["cent pour cent",[["adverb","cent pour cent","completely, totally"],["adjective","cent pour cent, 100 %","complete, total"]],1],
|
|
13956
13882
|
"one in a million":["perle rare",[["noun","perle rare","Translations"]],1],
|
|
13957
13883
|
"one man and his dog":["trois pelés et un tondu",[["noun","trois pelés et un tondu","almost nobody; very few people"]],1],
|
|
13958
13884
|
"one o'clock":["une heure",[["noun","une heure","the start of the second hour"]],1],
|
|
@@ -13996,7 +13922,7 @@
|
|
|
13996
13922
|
"only just":["ne … guère, à peine",[["adverb","ne … guère, à peine"]],0],
|
|
13997
13923
|
"onomatopoeia":["onomatopée",[["noun","onomatopée"]],0],
|
|
13998
13924
|
"onomatopoeic":["onomatopéique",[["adjective","onomatopéique"]],0],
|
|
13999
|
-
"onset":["commencement, début, inauguration",[["noun","commencement, début, inauguration"]
|
|
13925
|
+
"onset":["commencement, début, inauguration",[["noun","commencement, début, inauguration"]],0],
|
|
14000
13926
|
"onshore":["relocaliser",[["verb","relocaliser","Translations"]],1],
|
|
14001
13927
|
"onslaught":["assaut",[["noun","assaut"]],0],
|
|
14002
13928
|
"onto":["sur, à, contre",[["preposition","sur, à, contre"]],0],
|
|
@@ -14030,7 +13956,7 @@
|
|
|
14030
13956
|
"open air":["grand air",[["noun","grand air","the outside"]],1],
|
|
14031
13957
|
"open ball":["boule ouverte",[["noun","boule ouverte","Translations"]],1],
|
|
14032
13958
|
"open bar":["open bar",[["noun","open bar"]],0],
|
|
14033
|
-
"open book":["
|
|
13959
|
+
"open book":["ravi de la crèche",[["noun","ravi de la crèche","person who is honest or open"],["noun","livre ouvert","thing easily interpreted"]],1],
|
|
14034
13960
|
"open city":["ville ouverte",[["noun","ville ouverte","city which has abandoned defensive efforts"]],1],
|
|
14035
13961
|
"open cluster":["amas ouvert",[["noun","amas ouvert"]],0],
|
|
14036
13962
|
"open day":["journée portes ouvertes",[["noun","journée portes ouvertes"]],0],
|
|
@@ -14059,7 +13985,7 @@
|
|
|
14059
13985
|
"open up":["ouvrir",[["verb","ouvrir"],["verb","S'épanouir"]],0],
|
|
14060
13986
|
"open world":["monde ouvert",[["noun","monde ouvert","gameworld that the player may traverse freely"]],1],
|
|
14061
13987
|
"open-air":["en plein air",[["adjective","en plein air"]],0],
|
|
14062
|
-
"open-ended":["ouvert",[["adjective","ouvert","
|
|
13988
|
+
"open-ended":["ouvert",[["adjective","ouvert","permitting unstructured response"]],1],
|
|
14063
13989
|
"open-minded":["ayant l’esprit ouvert",[["adjective","ayant l’esprit ouvert"],["adjective","tolérant"]],0],
|
|
14064
13990
|
"opencast":["à ciel ouvert",[["adjective","à ciel ouvert","of or pertaining to strip mining"]],1],
|
|
14065
13991
|
"opener":["ouvre-boîtes",[["noun","ouvre-boîtes"],["noun","L'un des deux premiers frappeurs d'une manche"],["adjective","comparatif de open",null,"open"]],0],
|
|
@@ -14071,7 +13997,7 @@
|
|
|
14071
13997
|
"opening hours":["heures d'ouverture",[["noun","heures d'ouverture","the regular times of day when a shop is open"]],1],
|
|
14072
13998
|
"opening titles":["générique d’ouverture de début, générique",[["noun","générique d’ouverture de début, générique"]],0],
|
|
14073
13999
|
"openly":["publiquement, ouvertement",[["adverb","publiquement, ouvertement"]],0],
|
|
14074
|
-
"openness":["ouverture d'esprit",[["noun","ouverture d'esprit"]
|
|
14000
|
+
"openness":["ouverture d'esprit",[["noun","ouverture d'esprit"]],0],
|
|
14075
14001
|
"openwork stocking":["bas à jour",[["noun","bas à jour","a type of stocking with gaps in the fabric"]],1],
|
|
14076
14002
|
"opera":["opéra",[["noun","opéra"]],0],
|
|
14077
14003
|
"opera glasses":["jumelles de théâtre",[["noun","jumelles de théâtre","small binoculars"]],1],
|
|
@@ -14090,7 +14016,7 @@
|
|
|
14090
14016
|
"operational":["opérationnel",[["adjective","opérationnel"]],0],
|
|
14091
14017
|
"operational research":["recherche opérationnelle",[["noun","recherche opérationnelle"]],0],
|
|
14092
14018
|
"operations research":["recherche opérationnelle",[["noun","recherche opérationnelle"]],0],
|
|
14093
|
-
"operative":["
|
|
14019
|
+
"operative":["opératif",[["adjective","opératif","functional"],["adjective","opératoire","based upon a surgical operation"],["noun","ouvrier","participant in an operation"],["noun","agent","employee with some particular function or skill"]],1],
|
|
14094
14020
|
"operator":["opérateur",[["noun","opérateur"],["noun","standardiste"]],0],
|
|
14095
14021
|
"operculum":["opercule",[["noun","opercule"]],0],
|
|
14096
14022
|
"operetta":["opérette",[["noun","opérette"]],0],
|
|
@@ -14125,7 +14051,7 @@
|
|
|
14125
14051
|
"opposition":["opposition",[["noun","opposition"]],0],
|
|
14126
14052
|
"oppress":["opprimer",[["verb","opprimer"],["verb","appuyer en écrasant, presser, serrer"]],0],
|
|
14127
14053
|
"oppression":["oppression",[["noun","oppression"]],0],
|
|
14128
|
-
"oppressive":["oppressif",[["adjective","oppressif","
|
|
14054
|
+
"oppressive":["oppressif",[["adjective","oppressif","tyrannical or exercising unjust power"],["adjective","oppressant","overpowering or overwhelming"]],1],
|
|
14129
14055
|
"oppressor":["oppresseur",[["noun","oppresseur"]],0],
|
|
14130
14056
|
"opprobrium":["opprobre",[["noun","opprobre"]],0],
|
|
14131
14057
|
"opt":["opter",[["verb","opter"]],0],
|
|
@@ -14196,7 +14122,7 @@
|
|
|
14196
14122
|
"oratorical":["oratoire",[["adjective","oratoire"]],0],
|
|
14197
14123
|
"oratorio":["oratorio",[["noun","oratorio"]],0],
|
|
14198
14124
|
"oratory":["art oratoire, déclamation",[["noun","art oratoire, déclamation"],["noun","oratoire, petite chapelle, adjointe à une grande maison, (palais, château ou hôtel) où l’on peut prier"],["noun","une grande église catholique"]],0],
|
|
14199
|
-
"orb":["orbe",[["noun","orbe"],["noun","orbe (globe royale)"]
|
|
14125
|
+
"orb":["orbe",[["noun","orbe"],["noun","orbe (globe royale)"]],0],
|
|
14200
14126
|
"orbit":["orbite",[["noun","orbite"],["verb","orbiter, graviter, contourner"]],0],
|
|
14201
14127
|
"orbital":["orbital (qui parcoure une orbite, relative à une orbite)",[["adjective","orbital (qui parcoure une orbite, relative à une orbite)"],["adjective","orbital, orbitaire (qui concerne l’orbite de l’œil)"],["adjective","qui contourne une zone urbaine"],["noun","orbitale"]],0],
|
|
14202
14128
|
"orbital element":["paramètre orbital",[["noun","paramètre orbital"]],0],
|
|
@@ -14358,7 +14284,7 @@
|
|
|
14358
14284
|
"osteoporosis":["ostéoporose",[["noun","ostéoporose"]],0],
|
|
14359
14285
|
"osteotomy":["ostéotomie",[["noun","ostéotomie","surgery: the surgical procedure of cutting a bone"]],1],
|
|
14360
14286
|
"ostler":["palefrenier",[["noun","palefrenier"]],0],
|
|
14361
|
-
"ostracism":["ostracisme",[["noun","ostracisme","
|
|
14287
|
+
"ostracism":["ostracisme",[["noun","ostracisme","banishment, exclusion from community"]],1],
|
|
14362
14288
|
"ostracize":["ostraciser",[["verb","ostraciser"]],0],
|
|
14363
14289
|
"ostrich":["autruche",[["noun","autruche"]],0],
|
|
14364
14290
|
"ostrich policy":["politique de l'autruche",[["noun","politique de l'autruche","the tendency to ignore obvious problems and pretend they do not exist"]],1],
|
|
@@ -14426,7 +14352,7 @@
|
|
|
14426
14352
|
"out of service":["hors-service",[["prepositional phrase","hors-service, H.S.","not available for use"]],1],
|
|
14427
14353
|
"out of sorts":["de mauvaise humeur",[["adjective","de mauvaise humeur"],["adjective","en mauvaise forme, patraque"]],0],
|
|
14428
14354
|
"out of step":["déphasé",[["adjective","déphasé"]],0],
|
|
14429
|
-
"out of stock":["en rupture de stock",[["prepositional phrase","en rupture de stock","
|
|
14355
|
+
"out of stock":["en rupture de stock",[["prepositional phrase","en rupture de stock","unavailable for sale"]],1],
|
|
14430
14356
|
"out of the blue":["de manière inattendue, sans avertissement ni préparation, à l’improviste",[["adverb","de manière inattendue, sans avertissement ni préparation, à l’improviste ; comme un cheveu sur la soupe, tout à trac, comme un chien dans un jeu de quilles"]],0],
|
|
14431
14357
|
"out of the box":["au déballage (expression décrivant l’état d’un produit directement après avoir été déballé (à la sortie de l’emballage))",[["adjective","au déballage (expression décrivant l’état d’un produit directement après avoir été déballé (à la sortie de l’emballage))"]],0],
|
|
14432
14358
|
"out of the corner of one's eye":["du coin de l'œil",[["prepositional phrase","du coin de l'œil","look sideways"]],1],
|
|
@@ -14607,7 +14533,7 @@
|
|
|
14607
14533
|
"overgrown":["participe passé du verbe to overgrow",[["verb","participe passé du verbe to overgrow",null,"overgrow"]],0],
|
|
14608
14534
|
"overgrowth":["surcroissance, prolifération",[["noun","surcroissance, prolifération"]],0],
|
|
14609
14535
|
"overhand knot":["demi-nœud",[["noun","demi-nœud"]],0],
|
|
14610
|
-
"overhang":["
|
|
14536
|
+
"overhang":["surplomb",[["noun","surplomb"],["verb","surplomber"]],0],
|
|
14611
14537
|
"overhaul":["remise à neuf, réparation capitale, refonte",[["noun","remise à neuf, réparation capitale, refonte"],["verb","doubler, dépasser, passer"],["verb","remettre à neuf"]],0],
|
|
14612
14538
|
"overhead":["aérien, d’air, en haut, se trouvant au-dessus de la tête, passant par-dessus de la tête, en vertical",[["adjective","aérien, d’air, en haut, se trouvant au-dessus de la tête, passant par-dessus de la tête, en vertical"],["adjective","vaporeux, imaginaire, chimérique, superflu, haut en imagination"],["adjective","frais généraux"],["adverb","dans les airs, en l’air, en haut, au-dessus de la tête, par-dessus de la tête"]],0],
|
|
14613
14539
|
"overhead bin":["porte-bagages",[["noun","porte-bagages","luggage compartment"]],1],
|
|
@@ -14621,7 +14547,7 @@
|
|
|
14621
14547
|
"overkill":["capacité destructrice plus que nécessaire pour détruire un ennemi",[["noun","capacité destructrice plus que nécessaire pour détruire un ennemi"],["noun","excès plus que nécessaire pour atteindre un but ; surpuissance"],["noun","trop d’élimination à cause de trop hauts critères d’inspection"],["verb","détruire avec bien plus de puissance que nécessaire"]],0],
|
|
14622
14548
|
"overland":["par voie de terre",[["adjective","par voie de terre"]],0],
|
|
14623
14549
|
"overlap":["chevaucher, se chevaucher",[["verb","chevaucher, se chevaucher"],["noun","chevauchement, recouvrement partiel (la partie commune)"]],0],
|
|
14624
|
-
"overlay":["recouvrir, revêtir, tapisser",[["verb","recouvrir, revêtir, tapisser"],["noun","overlay"]
|
|
14550
|
+
"overlay":["recouvrir, revêtir, tapisser",[["verb","recouvrir, revêtir, tapisser"],["noun","overlay"]],0],
|
|
14625
14551
|
"overload":["accabler",[["verb","accabler"],["verb","surcharger"]],0],
|
|
14626
14552
|
"overlook":["donner sur, avoir la vue sur quelque chose, surplomber, dominer",[["verb","donner sur, avoir la vue sur quelque chose, surplomber, dominer"],["verb","ne pas remarquer, négliger"],["verb","dédaigner, négliger, ne pas se rendre compte de l'importance"],["verb","omettre, ignorer, fermer les yeux sur quelque chose"]],0],
|
|
14627
14553
|
"overlord":["overlord",[["noun","overlord"]],0],
|
|
@@ -14633,7 +14559,7 @@
|
|
|
14633
14559
|
"overnight bag":["baise-en-ville",[["noun","baise-en-ville, sac de nuit","Translations"]],1],
|
|
14634
14560
|
"overpass":["autopont",[["noun","autopont"]],0],
|
|
14635
14561
|
"overpay":["surpayer",[["verb","surpayer"]],0],
|
|
14636
|
-
"overplay":["surjouer",[["verb","surjouer","To
|
|
14562
|
+
"overplay":["surjouer",[["verb","surjouer","To overdo or overact one's effect or role"]],1],
|
|
14637
14563
|
"overpopulated":["surpeuplé",[["adjective","surpeuplé","having a higher population than can be sustained"]],1],
|
|
14638
14564
|
"overpopulation":["surpopulation",[["noun","surpopulation"]],0],
|
|
14639
14565
|
"overpower":["dominer par la force, soumettre",[["verb","dominer par la force, soumettre"]],0],
|
|
@@ -14684,7 +14610,7 @@
|
|
|
14684
14610
|
"overview":["aperçu, bilan, vue d’ensemble d’un livre, d’une présentation",[["noun","aperçu, bilan, vue d’ensemble d’un livre, d’une présentation"],["noun","vue d’ensemble (d’une situation)"]],0],
|
|
14685
14611
|
"overview effect":["effet de vue d'ensemble",[["noun","effet de vue d'ensemble","overview effect"]],1],
|
|
14686
14612
|
"overweening":["confiant",[["adjective","confiant, arrogant","over-confident"]],1],
|
|
14687
|
-
"overweight":["surpoids",[["
|
|
14613
|
+
"overweight":["en surpoids",[["adjective","en surpoids","of a person, heavier than is healthy"]],1],
|
|
14688
14614
|
"overwhelm":["accabler, dépasser, submerger",[["verb","accabler, dépasser, submerger"],["verb","combler"]],0],
|
|
14689
14615
|
"overwhelming":["accablant, dominant, surplombant, envahissant",[["adjective","accablant, dominant, surplombant, envahissant"]],0],
|
|
14690
14616
|
"overwhelmingly":["de façon extrême, intense",[["adverb","de façon extrême, intense"]],0],
|
|
@@ -14720,7 +14646,6 @@
|
|
|
14720
14646
|
"oxbow lake":["bras mort",[["noun","bras mort"]],0],
|
|
14721
14647
|
"oxcart":["charette à bœufs",[["noun","charette à bœufs","cart drawn by ox"]],1],
|
|
14722
14648
|
"oxen":["pluriel de ox",[["noun","pluriel de ox",null,"ox"]],0],
|
|
14723
|
-
"oxford":["oxford (toile)",[["noun","oxford (toile)"],["noun","un type de chaussure"]],0],
|
|
14724
14649
|
"oxford comma":["virgule de série",[["noun","virgule de série"]],0],
|
|
14725
14650
|
"oxford shoe":["richelieu, richelieu",[["noun","richelieu, richelieu"],["noun","chaussures de type analogue aux Richelieu"]],0],
|
|
14726
14651
|
"oxidant":["oxydant",[["noun","oxydant","oxidizing agent"]],1],
|
|
@@ -14744,7 +14669,7 @@
|
|
|
14744
14669
|
"oxygenate":["oxygéner, insuffler de l’oxygène",[["verb","oxygéner, insuffler de l’oxygène"],["verb","oxygéner, apporter à une personne un supplément de dioxygène par oxygénothérapie"],["verb","alimenter, rendre possible en apportant un élément essentiel à un phénomène"]],0],
|
|
14745
14670
|
"oxygenation":["oxygénation",[["noun","oxygénation","process of treating something with oxygen"]],1],
|
|
14746
14671
|
"oxymoron":["oxymoron, oxymore",[["noun","oxymoron, oxymore"]],0],
|
|
14747
|
-
"oyster":["huître",[["noun","huître"],["noun","sot-l’y-laisse"]
|
|
14672
|
+
"oyster":["huître",[["noun","huître"],["noun","sot-l’y-laisse"]],0],
|
|
14748
14673
|
"oyster knife":["couteau à huîtres",[["noun","couteau à huîtres","knife"]],1],
|
|
14749
14674
|
"oyster mushroom":["pleurote en huître",[["noun","pleurote en huître","Pleurotus ostreatus"]],1],
|
|
14750
14675
|
"oyster sauce":["sauce d’huître",[["noun","sauce d’huître"]],0],
|
|
@@ -14754,8 +14679,8 @@
|
|
|
14754
14679
|
"ozone hole":["trou dans la couche d'ozone",[["noun","trou dans la couche d'ozone","region of the stratosphere over Antarctica that is depleted of ozone in the local spring"]],1],
|
|
14755
14680
|
"ozone layer":["couche d'ozone",[["noun","couche d'ozone"]],0],
|
|
14756
14681
|
"ozonic":["ozonique",[["adjective","ozonique, ozonal","of or pertaining to ozone"]],1],
|
|
14757
|
-
"p":["seizième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","seizième lettre de l’alphabet (minuscule)"],["symbol","abréviation de pence"],["symbol","abréviation de philosophical"]],0],
|
|
14758
|
-
"p.":["
|
|
14682
|
+
"p":["seizième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","seizième lettre de l’alphabet (minuscule)"],["symbol","abréviation de pence",null,"pence"],["symbol","abréviation de philosophical",null,"philosophical"]],0],
|
|
14683
|
+
"p.":["p.",[["noun","p.","page"]],1],
|
|
14759
14684
|
"p.m.":["de l’après-midi, du soir. Note d’usage : indique l’heure sur le cadran de 12 heures située entre midi (inclus) et minuit (non-inclus)",[["adverb","de l’après-midi, du soir. Note d’usage : indique l’heure sur le cadran de 12 heures située entre midi (inclus) et minuit (non-inclus)."]],0],
|
|
14760
14685
|
"pa":["papa",[["noun","papa"],["noun","pépé"]],0],
|
|
14761
14686
|
"pa system":["sonorisation",[["noun","sonorisation"]],0],
|
|
@@ -14790,7 +14715,7 @@
|
|
|
14790
14715
|
"package manager":["gestionnaire de paquets",[["noun","gestionnaire de paquets"]],0],
|
|
14791
14716
|
"packed":["plein (de monde)",[["adjective","plein (de monde)"],["verb","prétérit du verbe to pack",null,"pack"],["verb","participe passé du verbe to pack",null,"pack"]],0],
|
|
14792
14717
|
"packed like sardines":["comme des sardines",[["adjective","comme des sardines, comme des harengs en caque, comme harengs en caque","densely packed"]],1],
|
|
14793
|
-
"packer":["emballeur",[["noun","emballeur"],["noun","packer"]
|
|
14718
|
+
"packer":["emballeur",[["noun","emballeur"],["noun","packer"]],0],
|
|
14794
14719
|
"packet":["paquet, sachet",[["noun","paquet, sachet"],["noun","dosette"],["noun","paquet (ensemble de données numériques, constituant un message ou une partie de message)"],["verb","empaqueter"]],0],
|
|
14795
14720
|
"packet boat":["petit bateau dessiné pour le courrier intérieur, le transport des passagers et des marchandises dans les pays d'Europe et leurs colonies",[["noun","petit bateau dessiné pour le courrier intérieur, le transport des passagers et des marchandises dans les pays d'Europe et leurs colonies"]],0],
|
|
14796
14721
|
"packet switching":["commutation de paquets",[["noun","commutation de paquets"]],0],
|
|
@@ -14864,7 +14789,7 @@
|
|
|
14864
14789
|
"pairing function":["fonction de couplage",[["noun","fonction de couplage","Translations"]],1],
|
|
14865
14790
|
"pairwise":["par paires, deux à deux",[["adjective","par paires, deux à deux"]],0],
|
|
14866
14791
|
"pairwise disjoint":["incompatible",[["adjective","incompatible"]],0],
|
|
14867
|
-
"paisley":["
|
|
14792
|
+
"paisley":["motif cachemire",[["noun","motif cachemire","motif"]],1],
|
|
14868
14793
|
"pajamas":["pyjama",[["noun","pyjama"]],0],
|
|
14869
14794
|
"pal":["copain, copine, pote, aminche",[["noun","copain, copine, pote, aminche"],["verb","être camarade"]],0],
|
|
14870
14795
|
"palace":["palais, château (habitation seigneuriale ou royale (2))",[["noun","palais, château (habitation seigneuriale ou royale (2))"]],0],
|
|
@@ -15200,7 +15125,7 @@
|
|
|
15200
15125
|
"parliamentarian":["parlementaire",[["noun","parlementaire","member of parliament"]],1],
|
|
15201
15126
|
"parliamentary":["parlementaire",[["adjective","parlementaire"]],0],
|
|
15202
15127
|
"parliamentary under secretary":["sous-secrétaire d'État parlementaire",[["noun","sous-secrétaire d'État parlementaire","junior minister assisting a Secretary of State"]],1],
|
|
15203
|
-
"parlor":["salon",[["noun","salon","
|
|
15128
|
+
"parlor":["salon",[["noun","salon, parloir","room for talking, room for entertaining guests, living room"],["noun","salon","drawing room"],["noun","salle de traite","shed used for milking cattle"]],1],
|
|
15204
15129
|
"parlour":["parloir",[["noun","parloir"],["noun","salon d’une maison ; salle de séjour"],["noun","magasin vendant des denrées spécifiées par le contexte ; salon"],["noun","salle de traite"]],0],
|
|
15205
15130
|
"parmesan":["parmesan (fromage)",[["noun","parmesan (fromage)"]],0],
|
|
15206
15131
|
"parochial":["paroissial",[["adjective","paroissial"],["adjective","étriqué, égocentrique"]],0],
|
|
@@ -15260,12 +15185,12 @@
|
|
|
15260
15185
|
"particularly":["particulièrement, en particulier",[["adverb","particulièrement, en particulier"]],0],
|
|
15261
15186
|
"particulate":["particulaire",[["adjective","particulaire","consisting of particles"]],1],
|
|
15262
15187
|
"particulate matter":["matière particulaire",[["noun","matière particulaire"]],0],
|
|
15263
|
-
"parting":["
|
|
15188
|
+
"parting":["ligne de partage",[["noun","ligne de partage","line dividing hair"],["noun","adieu, au revoir","farewell"]],1],
|
|
15264
15189
|
"parting shot":["flèche du Parthe",[["noun","flèche du Parthe","Translations"]],1],
|
|
15265
15190
|
"partisan":["partisan",[["noun","partisan"],["noun","pertuisane"]],0],
|
|
15266
15191
|
"partisanship":["esprit de parti",[["noun","esprit de parti"]],0],
|
|
15267
15192
|
"partition":["cloison, paroi",[["noun","cloison, paroi"],["noun","partition"],["verb","partitionner"]],0],
|
|
15268
|
-
"partitive":["partitif",[["
|
|
15193
|
+
"partitive":["partitif",[["noun","partitif","partitive case"]],1],
|
|
15269
15194
|
"partitive genitive":["génitif partitif",[["noun","génitif partitif","Translations"]],1],
|
|
15270
15195
|
"partizan":["variante de partisan",[["noun","variante de partisan",null,"partisan"]],0],
|
|
15271
15196
|
"partly":["en partie",[["adverb","en partie"]],0],
|
|
@@ -15444,7 +15369,7 @@
|
|
|
15444
15369
|
"patronising":["participe présent de patronise",[["verb","participe présent de patronise",null,"patronise"]],0],
|
|
15445
15370
|
"patronize":["infantiliser, paternaliser, prendre de haut",[["verb","infantiliser, paternaliser, prendre de haut"]],0],
|
|
15446
15371
|
"patronizing":["participe présent de patronize",[["verb","participe présent de patronize",null,"patronize"]],0],
|
|
15447
|
-
"patronymic":["
|
|
15372
|
+
"patronymic":["patronyme",[["noun","patronyme","patronymic (noun)"],["adjective","patronymique","patronymic (adjective)"]],1],
|
|
15448
15373
|
"patsy":["pigeon (personne à qui l’on joue un tour, que l’on escroque ou dupe)",[["noun","pigeon (personne à qui l’on joue un tour, que l’on escroque ou dupe)"]],0],
|
|
15449
15374
|
"patter":["émettre un léger bruit de trottinement, de petits pas pressés, trotter légèrement",[["verb","émettre un léger bruit de trottinement, de petits pas pressés, trotter légèrement"],["verb","crépiter"],["verb","baratiner"],["noun","trottinement, bruit de petits pas pressés"]],0],
|
|
15450
15375
|
"pattern":["modèle",[["noun","modèle"],["noun","construction, disposition"],["noun","modèle, patron, motif"],["noun","schéma"]],0],
|
|
@@ -15506,7 +15431,7 @@
|
|
|
15506
15431
|
"payroll":["grille des salaires",[["noun","grille des salaires"],["noun","masse salariale"]],0],
|
|
15507
15432
|
"pays de la loire":["pays de la Loire, l’une des 22 régions administratives françaises",[["proper noun","pays de la Loire, l’une des 22 régions administratives françaises"]],0],
|
|
15508
15433
|
"paywall":["paywall",[["noun","paywall ; accès payant, péage ; péage informatique ; péage numérique ; péage de lecture numérique ; verrou d'accès payant"],["verb","restreindre l’accès par la mise en place d’un paywall"]],0],
|
|
15509
|
-
"pc":["
|
|
15434
|
+
"pc":["morceau, pièce. Abréviation de piece",[["noun","morceau, pièce. Abréviation de piece."]],0],
|
|
15510
15435
|
"pdf file":["fichier sous format PDF",[["noun","fichier sous format PDF"],["noun","pédophile"]],0],
|
|
15511
15436
|
"pea":["pois, pois cultivé, plante de l'espèce Pisum sativum, de la famille des Fabaceae)",[["noun","pois, pois cultivé, plante de l'espèce Pisum sativum, de la famille des Fabaceae)"],["noun","toute plante de la famille des Fabaceae"],["noun","petit pois, pois, la partie mangeable de la plante Pisum sativum"],["noun","graine mangeable de différentes espèces de plantes"]],0],
|
|
15512
15437
|
"pea coat":["caban",[["noun","caban"]],0],
|
|
@@ -15652,7 +15577,6 @@
|
|
|
15652
15577
|
"pejoratively":["péjorativement",[["adverb","péjorativement","pejorative manner"]],1],
|
|
15653
15578
|
"peking duck":["canard laqué de Pékin",[["noun","canard laqué de Pékin, canard laqué","dish consisting of duck and pancake"]],1],
|
|
15654
15579
|
"peking opera":["opéra de Pékin",[["noun","opéra de Pékin, opéra de Beijing","form of Chinese theatre"]],1],
|
|
15655
|
-
"pekingese":["épagneul pékinois",[["noun","épagneul pékinois"]],0],
|
|
15656
15580
|
"pekoe":["pekoe",[["noun","pekoe"]],0],
|
|
15657
15581
|
"pelagic":["pélagique",[["adjective","pélagique"]],0],
|
|
15658
15582
|
"pelf":["argent, richesses",[["noun","argent, richesses"]],0],
|
|
@@ -15807,7 +15731,7 @@
|
|
|
15807
15731
|
"perch":["perchoir",[["noun","perchoir"],["noun","perche, perchaude"],["verb","se percher"]],0],
|
|
15808
15732
|
"perchance":["peut-être",[["adverb","peut-être"]],0],
|
|
15809
15733
|
"percipient":["qui peut bien percevoir",[["adjective","qui peut bien percevoir"],["noun","percipient"]],0],
|
|
15810
|
-
"percolate":["percoler",[["verb","percoler, filtrer","(
|
|
15734
|
+
"percolate":["faire percoler",[["verb","faire percoler, filtrer","(transitive) pass a liquid through a porous substance"],["verb","percoler, filtrer","(intransitive) drain through a porous substance"],["noun","percolat","liquid that has been percolated"]],1],
|
|
15811
15735
|
"percolation":["percolation",[["noun","percolation"]],0],
|
|
15812
15736
|
"percolator":["percolateur",[["noun","percolateur"]],0],
|
|
15813
15737
|
"percussion":["percussion",[["noun","percussion"]],0],
|
|
@@ -15922,7 +15846,7 @@
|
|
|
15922
15846
|
"permit":["permettre",[["verb","permettre"],["verb","légaliser"],["noun","permis, objet accordant un droit"]],0],
|
|
15923
15847
|
"permutation":["permutation",[["noun","permutation"]],0],
|
|
15924
15848
|
"permutation group":["groupe de permutations",[["noun","groupe de permutations","group whose elements are permutations"]],1],
|
|
15925
|
-
"permute":["permuter",[["verb","permuter","to
|
|
15849
|
+
"permute":["permuter",[["verb","permuter","(mathematics) to make a permutation"]],1],
|
|
15926
15850
|
"pernicious":["pernicieux",[["adjective","pernicieux"]],0],
|
|
15927
15851
|
"pernickety":["méticuleux",[["adjective","méticuleux"]],0],
|
|
15928
15852
|
"peroration":["péroraison",[["noun","péroraison"]],0],
|
|
@@ -16045,7 +15969,6 @@
|
|
|
16045
15969
|
"petasecond":["pétaseconde (Ps)",[["noun","pétaseconde (Ps)"]],0],
|
|
16046
15970
|
"petaton":["pétatonne",[["noun","pétatonne"]],0],
|
|
16047
15971
|
"petawatt":["pétawatt (PW)",[["noun","pétawatt (PW)"]],0],
|
|
16048
|
-
"peter":["(Dans l'expression peter out) diminuer, s’amenuiser, faire pschitt",[["verb","(Dans l'expression peter out) diminuer, s’amenuiser, faire pschitt"]],0],
|
|
16049
15972
|
"peter out":["diminuer, s’amenuiser, s’atténuer",[["verb","diminuer, s’amenuiser, s’atténuer"]],0],
|
|
16050
15973
|
"peter pan collar":["col Claudine",[["noun","col Claudine","type of collar"]],1],
|
|
16051
15974
|
"peter pan syndrome":["syndrome de Peter Pan",[["proper noun","syndrome de Peter Pan","Supposed psychological phenomenon"]],1],
|
|
@@ -16206,7 +16129,7 @@
|
|
|
16206
16129
|
"phoney war":["drôle de guerre",[["noun","drôle de guerre"]],0],
|
|
16207
16130
|
"phonic":["phonique (ayant un rapport avec le son)",[["adjective","phonique (ayant un rapport avec le son)"]],0],
|
|
16208
16131
|
"phonics":["méthode syllabique d’apprentissage de la lecture",[["noun","méthode syllabique d’apprentissage de la lecture"]],0],
|
|
16209
|
-
"phonogram":["phonogramme",[["noun","phonogramme","(
|
|
16132
|
+
"phonogram":["phonogramme",[["noun","phonogramme","(law) an audio recording"]],1],
|
|
16210
16133
|
"phonograph":["phonographe",[["noun","phonographe"]],0],
|
|
16211
16134
|
"phonological":["phonologique",[["adjective","phonologique"]],0],
|
|
16212
16135
|
"phonologist":["phonologue",[["noun","phonologue"]],0],
|
|
@@ -16315,7 +16238,7 @@
|
|
|
16315
16238
|
"pic":["image",[["noun","image"]],0],
|
|
16316
16239
|
"pica":["pica, unité typographique",[["noun","pica, unité typographique"],["noun","pica, trouble alimentaire"]],0],
|
|
16317
16240
|
"picador":["picador",[["noun","picador"]],0],
|
|
16318
|
-
"picaresque":["picaresque",[["
|
|
16241
|
+
"picaresque":["picaresque",[["noun","picaresque","picaresque novel"]],1],
|
|
16319
16242
|
"picayune":["pièce de faible valeur",[["noun","pièce de faible valeur"]],0],
|
|
16320
16243
|
"piccolo":["piccolo",[["noun","piccolo"]],0],
|
|
16321
16244
|
"pick":["pioche",[["noun","pioche"],["noun","peigne à longues dents, utilisé pour les cheveux frisés"],["noun","choix"],["noun","(basketball), (crosse) Tactique d'attaque dans laquelle un joueur est placé de manière à empêcher un défenseur d'atteindre un coéquipier"]],0],
|
|
@@ -16392,7 +16315,7 @@
|
|
|
16392
16315
|
"piety":["piété",[["noun","piété"]],0],
|
|
16393
16316
|
"piezoelectric":["piézoélectrique",[["adjective","piézoélectrique","of or relating to piezoelectricity"]],1],
|
|
16394
16317
|
"piezoelectricity":["piézoélectricité",[["noun","piézoélectricité"]],0],
|
|
16395
|
-
"piffle":["
|
|
16318
|
+
"piffle":["babil",[["noun","babil, logorrhée, diarrhée verbale","nonsense, foolish talk"],["verb","babiller, vaticiner, déconner","to act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner"]],1],
|
|
16396
16319
|
"piffling":["participe présent du verbe piffle",[["verb","participe présent du verbe piffle",null,"piffle"]],0],
|
|
16397
16320
|
"pig":["sanglier, n’importe quelle espèce appartenant au genre Sus",[["noun","sanglier, n’importe quelle espèce appartenant au genre Sus"],["noun","sanglier commun, sanglier d’Eurasie"],["noun","cochon, porc (Sus domesticus, anciennement Sus scrofa domesticus)"],["noun","salaud"]],0],
|
|
16398
16321
|
"pig in a blanket":["une petite saucisse, généralement un hot-dog court, enveloppée dans de la pâte et cuite au four",[["noun","une petite saucisse, généralement un hot-dog court, enveloppée dans de la pâte et cuite au four"],["noun","une saucisse (généralement de porc) enveloppée de bacon, surtout consommée à Noël"]],0],
|
|
@@ -16484,7 +16407,7 @@
|
|
|
16484
16407
|
"pinecone":["pomme de pin",[["noun","pomme de pin, babet (Saint-Étienne), aval-pin","seed-bearing structure of a pine tree"]],1],
|
|
16485
16408
|
"pinene":["pinène",[["noun","pinène"]],0],
|
|
16486
16409
|
"pinewood":["pinède",[["noun","pinède"]],0],
|
|
16487
|
-
"ping":["onomatopée qui représente un bruit peu fort",[["noun","onomatopée qui représente un bruit peu fort"],["noun","ping"]
|
|
16410
|
+
"ping":["onomatopée qui représente un bruit peu fort",[["noun","onomatopée qui représente un bruit peu fort"],["noun","ping"]],0],
|
|
16488
16411
|
"ping pong":["tennis de table",[["noun","tennis de table"]],0],
|
|
16489
16412
|
"ping pong ball":["balle de ping-pong",[["noun","balle de ping-pong, balle de tennis de table","type of ball"]],1],
|
|
16490
16413
|
"pinhead":["tête d'épingle",[["noun","tête d'épingle","head of pin"]],1],
|
|
@@ -16508,7 +16431,7 @@
|
|
|
16508
16431
|
"pinprick":["piqûre d’épingle",[["noun","piqûre d’épingle"],["noun","blessure moyennement gênante"]],0],
|
|
16509
16432
|
"pins and needles":["picotements (sensation)",[["noun","picotements (sensation)"]],0],
|
|
16510
16433
|
"pinstripe":["rayure",[["noun","rayure"],["adjective","rayé, à rayure"]],0],
|
|
16511
|
-
"pint":["pinte",[["noun","pinte"],["noun","unité de mesure du volume (système impérial britannique). Symbole pt."],["noun","
|
|
16434
|
+
"pint":["pinte",[["noun","pinte"],["noun","unité de mesure du volume (système impérial britannique). Symbole pt."],["noun","symbole pt. Unité de mesure du volume des liquides, plus précisément appelée liquid pint."],["noun","symbole pt. Unité de mesure du volume des solides, plus précisément appelée solid pint."]],0],
|
|
16512
16435
|
"pinwheel":["moulinet",[["noun","moulinet, moulin à vent","fake flower for children"]],1],
|
|
16513
16436
|
"pinworm":["oxyure",[["noun","oxyure","worms"]],1],
|
|
16514
16437
|
"pion":["pion",[["noun","pion"]],0],
|
|
@@ -16551,7 +16474,7 @@
|
|
|
16551
16474
|
"pissed off":["fâché, irrité",[["adjective","fâché, irrité"],["verb","prétérit de piss off"],["verb","participe passé de piss off"]],0],
|
|
16552
16475
|
"pissing contest":["concours de bites",[["noun","concours de bites","pointless competition"]],1],
|
|
16553
16476
|
"pistachio":["pistache",[["noun","pistache"],["noun","pistachier"],["noun","vert pistache"]],0],
|
|
16554
|
-
"pistachio green":["vert pistache",[["
|
|
16477
|
+
"pistachio green":["vert pistache",[["adjective","vert pistache","Translations"]],1],
|
|
16555
16478
|
"piste":["piste (de ski)",[["noun","piste (de ski)"]],0],
|
|
16556
16479
|
"pistil":["pistil",[["noun","pistil"]],0],
|
|
16557
16480
|
"pistol":["pistolet",[["noun","pistolet"]],0],
|
|
@@ -16606,7 +16529,7 @@
|
|
|
16606
16529
|
"pizzazz":["peps",[["noun","peps","flair, vitality, or zest"]],1],
|
|
16607
16530
|
"pizzeria":["pizzeria",[["noun","pizzeria","outlet that primarily sells pizza"]],1],
|
|
16608
16531
|
"pizzicato":["pizzicato",[["adverb","pizzicato","musical instruction"]],1],
|
|
16609
|
-
"pl.":["abréviation de plural",[["noun","abréviation de plural"]],0],
|
|
16532
|
+
"pl.":["abréviation de plural",[["noun","abréviation de plural",null,"plural"]],0],
|
|
16610
16533
|
"placard":["affiche, placard",[["noun","affiche, placard"]],0],
|
|
16611
16534
|
"placate":["calmer, apaiser",[["verb","calmer, apaiser"]],0],
|
|
16612
16535
|
"place":["lieu",[["noun","lieu"],["noun","place ; espace découvert entouré de bâtiments"],["noun","place, siège ; emplacement occupé par quelqu’un, généralement pour s’asseoir"],["noun","rang en société"]],0],
|
|
@@ -16779,7 +16702,7 @@
|
|
|
16779
16702
|
"play the fool":["faire l'idiot",[["verb","faire l'idiot, faire l'imbécile, faire l'andouille","behave in a foolish manner"],["verb","feindre l'ignorance, jouer au con","pretend ignorance"]],1],
|
|
16780
16703
|
"play the game":["jouer le jeu",[["verb","jouer le jeu","behave fairly"]],1],
|
|
16781
16704
|
"play the hand one is dealt":["faire avec ce qu'on a",[["verb","faire avec ce qu'on a, faire avec les moyens du bord","Translations"]],1],
|
|
16782
|
-
"play tricks":["jouer
|
|
16705
|
+
"play tricks":["jouer des tours",[["verb","jouer des tours","figuratively: to deceive"],["verb","jouer un tour, jouer des tours","literally: to play tricks"]],1],
|
|
16783
16706
|
"play truant":["faire l'école buissonnière",[["verb","faire l'école buissonnière"]],0],
|
|
16784
16707
|
"play with a full deck":["avoir toute sa tête",[["verb","avoir toute sa tête, avoir la tête sur les épaules","Translations"]],1],
|
|
16785
16708
|
"play with fire":["jouer avec le feu",[["verb","jouer avec le feu"]],0],
|
|
@@ -16927,7 +16850,6 @@
|
|
|
16927
16850
|
"plus sign":["signe plus",[["noun","signe plus"]],0],
|
|
16928
16851
|
"plush":["somptueux",[["adjective","somptueux"],["noun","peluche"]],0],
|
|
16929
16852
|
"plush toy":["peluche",[["noun","peluche","soft toy with a plush covering"]],1],
|
|
16930
|
-
"pluto":["plutoniser",[["verb","plutoniser"]],0],
|
|
16931
16853
|
"plutocracy":["ploutocratie",[["noun","ploutocratie"]],0],
|
|
16932
16854
|
"plutocrat":["ploutocrate",[["noun","ploutocrate"]],0],
|
|
16933
16855
|
"plutocratic":["ploutocratique",[["adjective","ploutocratique"]],0],
|
|
@@ -16979,7 +16901,7 @@
|
|
|
16979
16901
|
"poignancy":["poignance",[["noun","poignance"]],0],
|
|
16980
16902
|
"poignant":["poignant",[["adjective","poignant"]],0],
|
|
16981
16903
|
"point":["point",[["noun","point"],["noun","pointe"],["noun","virgule (d’un décimal)"],["noun","but, intérêt, utilité, point"]],0],
|
|
16982
|
-
"point blank":["
|
|
16904
|
+
"point blank":["tout de go",[["adverb","tout de go, de but en blanc","directly; bluntly; without pretense or caution"],["adverb","à bout portant","straight at the target"]],1],
|
|
16983
16905
|
"point guard":["meneur",[["noun","meneur"]],0],
|
|
16984
16906
|
"point mutation":["mutation ponctuelle",[["noun","mutation ponctuelle"]],0],
|
|
16985
16907
|
"point of articulation":["lieu d'articulation",[["noun","lieu d'articulation, point d'articulation","point of contact"]],1],
|
|
@@ -17011,7 +16933,7 @@
|
|
|
17011
16933
|
"poisoned pawn":["pion empoisonné",[["noun","pion empoisonné","Translations"]],1],
|
|
17012
16934
|
"poisoner":["empoisonneur",[["noun","empoisonneur"]],0],
|
|
17013
16935
|
"poisonous":["poisonneux, vénéneux, toxique",[["adjective","poisonneux, vénéneux, toxique"],["adjective","empoisonné"]],0],
|
|
17014
|
-
"poke":["
|
|
16936
|
+
"poke":["piquer",[["verb","piquer","to jab with an object such as a finger or a stick"],["verb","attiser","to stir up a fire to remove ash or promote burning"]],1],
|
|
17015
16937
|
"poke around":["fouiner",[["verb","fouiner"]],0],
|
|
17016
16938
|
"poke fun":["faire la nique",[["verb","faire la nique","to subject to laughter"]],1],
|
|
17017
16939
|
"poke out":["dépasser",[["verb","dépasser"],["verb","faire sortir"],["verb","déloger"],["verb","crever"]],0],
|
|
@@ -17098,7 +17020,7 @@
|
|
|
17098
17020
|
"politically correct":["politiquement correct",[["adjective","politiquement correct"]],0],
|
|
17099
17021
|
"politician":["politique, homme politique",[["noun","politique, homme politique"],["noun","politicien"]],0],
|
|
17100
17022
|
"politicise":["politiser",[["verb","politiser"],["verb","instrumentaliser"]],0],
|
|
17101
|
-
"politicization":["
|
|
17023
|
+
"politicization":["politisation",[["noun","politisation","the state of being or process of becoming politicized"]],1],
|
|
17102
17024
|
"politicize":["politiser",[["verb","politiser"],["verb","instrumentaliser"]],0],
|
|
17103
17025
|
"politick":["s’engager en politique",[["verb","s’engager en politique"]],0],
|
|
17104
17026
|
"politicking":["[[Politique politicienne, se réfère souvent à une approche de la politique où l'accent est mis sur les tactiques électorales, les manœuvres stratégiques et les promesses superficielles, plutôt que sur la résolution des problèmes réels et la mise en œuvre de politiques publiques efficaces, |Politicienne] politique",[["noun","[[Politique politicienne, se réfère souvent à une approche de la politique où l'accent est mis sur les tactiques électorales, les manœuvres stratégiques et les promesses superficielles, plutôt que sur la résolution des problèmes réels et la mise en œuvre de politiques publiques efficaces, |Politicienne] politique"],["verb","participe présent du verbe politick",null,"politick"]],0],
|
|
@@ -17511,7 +17433,7 @@
|
|
|
17511
17433
|
"power line communication":["courant porteur en ligne",[["noun","courant porteur en ligne","transmission of data over electric power lines"]],1],
|
|
17512
17434
|
"power move":["coup de force",[["noun","coup de force","aggressive action"]],1],
|
|
17513
17435
|
"power nap":["courte sieste en journée visant à revigorer et généralement achevée avant le début du sommeil profond afin d’éviter la somnolence par la suite",[["noun","courte sieste en journée visant à revigorer et généralement achevée avant le début du sommeil profond afin d’éviter la somnolence par la suite"]],0],
|
|
17514
|
-
"power of attorney":["procuration",[["noun","procuration","
|
|
17436
|
+
"power of attorney":["procuration",[["noun","procuration","document"]],1],
|
|
17515
17437
|
"power plant":["centrale électrique",[["noun","centrale électrique"]],0],
|
|
17516
17438
|
"power play":["supériorité numérique",[["noun","supériorité numérique"]],0],
|
|
17517
17439
|
"power rack":["cage à squats",[["noun","cage à squats","metal cage to support a barbell during weightlifting"]],1],
|
|
@@ -17533,7 +17455,7 @@
|
|
|
17533
17455
|
"powerlessness":["impuissance, impotence",[["noun","impuissance, impotence"]],0],
|
|
17534
17456
|
"powers that be":["autorités constituées",[["noun","autorités constituées","holders of power"]],1],
|
|
17535
17457
|
"pox":["variole",[["noun","variole"]],0],
|
|
17536
|
-
"pp.":["
|
|
17458
|
+
"pp.":["p.",[["noun","p., pp.","pages"]],1],
|
|
17537
17459
|
"ppl":["les gens, les personnes. Des gens, des personnes",[["noun","les gens, les personnes. Des gens, des personnes."],["noun","parties par litre"]],0],
|
|
17538
17460
|
"ppm":["partie par million",[["noun","partie par million"]],0],
|
|
17539
17461
|
"practicability":["praticabilité",[["noun","praticabilité","being practicable"]],1],
|
|
@@ -17573,7 +17495,7 @@
|
|
|
17573
17495
|
"prattle":["jacasser, bavarder",[["verb","jacasser, bavarder"]],0],
|
|
17574
17496
|
"prawn":["crevette",[["noun","crevette"],["noun","grande crevette"]],0],
|
|
17575
17497
|
"prawn cocktail":["cocktail de crevettes",[["noun","cocktail de crevettes","salad dish made from prawns"]],1],
|
|
17576
|
-
"praxis":["
|
|
17498
|
+
"praxis":["praxis",[["noun","praxis","practical application of learning"],["noun","habitude","custom or established practice"]],1],
|
|
17577
17499
|
"pray":["prier",[["verb","prier"]],0],
|
|
17578
17500
|
"prayer":["prière, oraison",[["noun","prière, oraison"],["noun","prieur"]],0],
|
|
17579
17501
|
"prayer beads":["chapelet",[["noun","chapelet","string of beads — see also rosary"]],1],
|
|
@@ -17592,7 +17514,7 @@
|
|
|
17592
17514
|
"preamplifier":["préamplificateur",[["noun","préamplificateur, préampli","voltage amplifier"]],1],
|
|
17593
17515
|
"prebend":["prébende",[["noun","prébende"]],0],
|
|
17594
17516
|
"prebendary":["prébendier",[["noun","prébendier"]],0],
|
|
17595
|
-
"prec.":["synonyme de preceding",[["adjective","synonyme de preceding"],["noun","synonyme de precision"]],0],
|
|
17517
|
+
"prec.":["synonyme de preceding",[["adjective","synonyme de preceding",null,"preceding"],["noun","synonyme de precision",null,"precision"]],0],
|
|
17596
17518
|
"precarious":["précaire, instable, périlleux",[["adjective","précaire, instable, périlleux"],["adjective","financièrement précaire, en situation de précarité"]],0],
|
|
17597
17519
|
"precariously":["précairement",[["adverb","précairement"]],0],
|
|
17598
17520
|
"precaution":["précaution",[["noun","précaution"]],0],
|
|
@@ -17615,7 +17537,7 @@
|
|
|
17615
17537
|
"precipitously":["précipitamment, à la hâte, à la va-vite",[["adverb","précipitamment, à la hâte, à la va-vite"]],0],
|
|
17616
17538
|
"precise":["précis, exact",[["adjective","précis, exact"],["verb","spécifier, préciser, clarifier"]],0],
|
|
17617
17539
|
"precisely":["précisement",[["adverb","précisement"]],0],
|
|
17618
|
-
"precision":["précision, exactitude",[["noun","précision, exactitude"],["noun","ponctualité, régularité"]
|
|
17540
|
+
"precision":["précision, exactitude",[["noun","précision, exactitude"],["noun","ponctualité, régularité"]],0],
|
|
17619
17541
|
"preclude":["exclure",[["verb","exclure"]],0],
|
|
17620
17542
|
"precocious":["précoce",[["adjective","précoce"]],0],
|
|
17621
17543
|
"precocity":["précocité (d'une personne)",[["noun","précocité (d'une personne)"]],0],
|
|
@@ -17693,7 +17615,7 @@
|
|
|
17693
17615
|
"prejudge":["préjuger",[["verb","préjuger"]],0],
|
|
17694
17616
|
"prejudice":["préjugé, parti-pris",[["noun","préjugé, parti-pris"],["verb","porter un préjugé"]],0],
|
|
17695
17617
|
"prejudiced":["prétérit de prejudice",[["verb","prétérit de prejudice",null,"prejudice"],["verb","participe passé de prejudice",null,"prejudice"]],0],
|
|
17696
|
-
"prejudicial":["
|
|
17618
|
+
"prejudicial":["préjudiciable",[["adjective","préjudiciable, nuisible","causing harm or injury; detrimental, harmful or injurious"],["adjective","avec préjugé","exhibiting prejudice or bias"]],1],
|
|
17697
17619
|
"prelapsarian":["Prélapsarien",[["adjective","Prélapsarien"]],0],
|
|
17698
17620
|
"prelate":["prélat",[["noun","prélat","clergyman"]],1],
|
|
17699
17621
|
"preliminary":["préalable",[["adjective","préalable"]],0],
|
|
@@ -17711,7 +17633,7 @@
|
|
|
17711
17633
|
"premenstrual tension":["synonyme de premenstrual syndrome — syndrome prémenstruel",[["noun","synonyme de premenstrual syndrome — syndrome prémenstruel"]],0],
|
|
17712
17634
|
"premier":["premier (le plus important, le meilleur, le plus considérable)",[["adjective","premier (le plus important, le meilleur, le plus considérable)"],["noun","premier ministre ; chef de gouvernement"],["noun","premier ministre d'une province ou d'un territoire"],["noun","Premier-lieutenant, ou commandant en second d’un navire"]],0],
|
|
17713
17635
|
"premiere":["première",[["noun","première"],["verb","sortir"],["verb","présenter pour la première fois"]],0],
|
|
17714
|
-
"premise":["prémisse, supposition",[["noun","prémisse, supposition"],["noun","local
|
|
17636
|
+
"premise":["prémisse, supposition",[["noun","prémisse, supposition"],["noun","local"]],0],
|
|
17715
17637
|
"premium":["prix, récompense",[["noun","prix, récompense"],["noun","prime"],["noun","cotisation"],["noun","agio"]],0],
|
|
17716
17638
|
"première":["variante orthographique de premiere",[["noun","variante orthographique de premiere",null,"premiere"]],0],
|
|
17717
17639
|
"premolar":["prémolaire",[["noun","prémolaire, bicuspide","tooth"]],1],
|
|
@@ -17761,11 +17683,11 @@
|
|
|
17761
17683
|
"prescription":["ordonnance",[["noun","ordonnance"],["noun","prescription, traitement ; protocole médicamenteux émis par un médecin en vue de guérir une affection"],["noun","description formelle de la géométrie des verres de lunettes"],["noun","conseil"]],0],
|
|
17762
17684
|
"prescription bottle":["bouteille de médicament",[["noun","bouteille de médicament","a container for medications"]],1],
|
|
17763
17685
|
"prescription glasses":["lunettes de vue",[["noun","lunettes de vue","Translations"]],1],
|
|
17764
|
-
"prescriptive":["
|
|
17686
|
+
"prescriptive":["normatif",[["adjective","normatif","of or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard"]],1],
|
|
17765
17687
|
"presence":["présence",[["noun","présence"]],0],
|
|
17766
17688
|
"presence of mind":["présence d'esprit",[["noun","présence d'esprit"]],0],
|
|
17767
17689
|
"present":["cadeau, don",[["noun","cadeau, don"],["noun","présent"],["adjective","courant, actuel"],["verb","présenter (une chose, un thème)"]],0],
|
|
17768
|
-
"present arms":["présentez armes",[["
|
|
17690
|
+
"present arms":["présentez armes",[["verb","présentez armes","to adopt such a position"]],1],
|
|
17769
17691
|
"present conditional":["conditionnel présent",[["noun","conditionnel présent","Translations"]],1],
|
|
17770
17692
|
"present continuous":["présent progressif",[["noun","présent progressif"]],0],
|
|
17771
17693
|
"present imperfect":["imparfait",[["noun","imparfait","grammatical tense"]],1],
|
|
@@ -17781,7 +17703,7 @@
|
|
|
17781
17703
|
"presentiment":["pressentiment",[["noun","pressentiment"]],0],
|
|
17782
17704
|
"presently":["présentement, à l’heure actuelle",[["adverb","présentement, à l’heure actuelle"],["adverb","bientôt, tout à l’heure"]],0],
|
|
17783
17705
|
"preservation":["préservation",[["noun","préservation"],["noun","conservation"]],0],
|
|
17784
|
-
"preservative":["conservateur",[["noun","conservateur"]
|
|
17706
|
+
"preservative":["conservateur",[["noun","conservateur"]],0],
|
|
17785
17707
|
"preserve":["confiture",[["noun","confiture"],["noun","réserve pour la conservation d'animaux, d'écosytèmes, etc. ; réserve naturelle."],["noun","(game preserve) chasse gardée"],["verb","préserver"]],0],
|
|
17786
17708
|
"preserver":["conservateur, préservateur",[["noun","conservateur, préservateur"]],0],
|
|
17787
17709
|
"preset":["préconfigurer",[["verb","préconfigurer"],["adjective","préconfiguré"]],0],
|
|
@@ -18033,7 +17955,7 @@
|
|
|
18033
17955
|
"prize":["prix, récompense",[["noun","prix, récompense"],["noun","chose très désirable"],["adjective","qui a gagné un prix"],["adjective","qui a Prisé un prix"]],0],
|
|
18034
17956
|
"prizefighter":["personne qui combat dans le but d’obtenir une somme en argent",[["noun","personne qui combat dans le but d’obtenir une somme en argent"],["noun","boxeur professionnel"]],0],
|
|
18035
17957
|
"pro":["avantage, aspect positif",[["noun","avantage, aspect positif"],["noun","personne qui est favorable à quelque chose"],["noun","professionnel"]],0],
|
|
18036
|
-
"pro forma":["pro forma",[["adjective","pro forma"]
|
|
17958
|
+
"pro forma":["pro forma",[["adjective","pro forma"]],0],
|
|
18037
17959
|
"pro rata":["en proportion",[["adverb","en proportion, proportionnellement","in proportion to some factor"]],1],
|
|
18038
17960
|
"proactive":["proactif",[["adjective","proactif"]],0],
|
|
18039
17961
|
"proactively":["proactivement",[["adverb","proactivement"]],0],
|
|
@@ -18065,7 +17987,7 @@
|
|
|
18065
17987
|
"procedure":["procédure",[["noun","procédure"],["noun","procédé"]],0],
|
|
18066
17988
|
"procedure call":["appel de fonction",[["noun","appel de fonction"]],0],
|
|
18067
17989
|
"procedure mask":["masque de procédure",[["noun","masque de procédure","specifically, procedure mask"]],1],
|
|
18068
|
-
"proceed":["
|
|
17990
|
+
"proceed":["procéder",[["verb","procéder"],["verb","continuer"]],0],
|
|
18069
17991
|
"proceeding":["participe présent du verbe to proceed",[["verb","participe présent du verbe to proceed",null,"proceed"],["noun","procédure : action de procéder"],["noun","procédure"],["noun","actes d’un colloque"]],0],
|
|
18070
17992
|
"proceeds":["commission",[["noun","commission"],["noun","produit, recette"],["verb","troisième personne du singulier du présent du verbe proceed",null,"proceed"]],0],
|
|
18071
17993
|
"process":["processus, procédé, procédure",[["noun","processus, procédé, procédure"],["verb","traiter"],["verb","opérer"],["verb","procéder (procession)"]],0],
|
|
@@ -18140,7 +18062,7 @@
|
|
|
18140
18062
|
"profiteer":["profiteur",[["noun","profiteur"]],0],
|
|
18141
18063
|
"profligacy":["dilapidation",[["noun","dilapidation, gaspillage","careless wastefulness"],["noun","débauche, impudence, indécence","shameless and immoral behaviour"]],1],
|
|
18142
18064
|
"profligate":["dissolu, dévergondé, débauché, immoral",[["adjective","dissolu, dévergondé, débauché, immoral"],["adjective","dépensier"],["noun","personne dissolue, dévergondée, débauchée, immorale"],["noun","personne dépensière"]],0],
|
|
18143
|
-
"profound":["profond",[["adjective","profond"]
|
|
18065
|
+
"profound":["profond",[["adjective","profond"]],0],
|
|
18144
18066
|
"profoundly":["profondément",[["adverb","profondément"]],0],
|
|
18145
18067
|
"profundity":["profondeur",[["noun","profondeur"]],0],
|
|
18146
18068
|
"profuse":["copieux, abondant, plantureux, ample, large, profus",[["adjective","copieux, abondant, plantureux, ample, large, profus"]],0],
|
|
@@ -18450,10 +18372,9 @@
|
|
|
18450
18372
|
"prussian blue":["bleu de Prusse",[["noun","bleu de Prusse"]],0],
|
|
18451
18373
|
"pry":["mettre son nez dans les affaires des autres, fureter, s’ingérer, s’immiscer",[["verb","mettre son nez dans les affaires des autres, fureter, s’ingérer, s’immiscer"],["noun","levier"]],0],
|
|
18452
18374
|
"prying":["participe présent du verbe to pry",[["verb","participe présent du verbe to pry",null,"pry"]],0],
|
|
18453
|
-
"psalm":["psaume",[["noun","psaume"]
|
|
18375
|
+
"psalm":["psaume",[["noun","psaume"]],0],
|
|
18454
18376
|
"psalmist":["psalmiste",[["noun","psalmiste","composer of psalms"]],1],
|
|
18455
18377
|
"psalmody":["psalmodie",[["noun","psalmodie","singing of psalms"]],1],
|
|
18456
|
-
"psalms":["pluriel de psalm",[["noun","pluriel de psalm",null,"psalm"],["verb","troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe to psalm",null,"psalm"]],0],
|
|
18457
18378
|
"psalter":["psautier",[["noun","psautier"]],0],
|
|
18458
18379
|
"psephology":["Pséphologie",[["noun","Pséphologie"]],0],
|
|
18459
18380
|
"pseudonym":["pseudonyme",[["noun","pseudonyme"]],0],
|
|
@@ -18475,7 +18396,7 @@
|
|
|
18475
18396
|
"psychic":["psychique",[["adjective","psychique"],["noun","personne psychique, voyant, médium"]],0],
|
|
18476
18397
|
"psycho":["psychotique",[["adjective","psychotique"],["noun","psychopathe, psychotique"]],0],
|
|
18477
18398
|
"psychoactive":["psychoactif",[["adjective","psychoactif"]],0],
|
|
18478
|
-
"psychoanalyse":["variante orthographique de psychoanalyze (psychanalyser), utilisée au Royaume-Uni en concurrence avec psychoanalyze",[["verb","variante orthographique de psychoanalyze (psychanalyser), utilisée au Royaume-Uni en concurrence avec psychoanalyze"]],0],
|
|
18399
|
+
"psychoanalyse":["variante orthographique de psychoanalyze (psychanalyser), utilisée au Royaume-Uni en concurrence avec psychoanalyze",[["verb","variante orthographique de psychoanalyze (psychanalyser), utilisée au Royaume-Uni en concurrence avec psychoanalyze",null,"psychoanalyze"]],0],
|
|
18479
18400
|
"psychoanalysis":["psychanalyse",[["noun","psychanalyse"]],0],
|
|
18480
18401
|
"psychoanalyst":["psychanalyste",[["noun","psychanalyste"]],0],
|
|
18481
18402
|
"psychoanalytic":["psychanalytique",[["adjective","psychanalytique"]],0],
|
|
@@ -18554,7 +18475,7 @@
|
|
|
18554
18475
|
"public transport":["transport en commun",[["noun","transport en commun"]],0],
|
|
18555
18476
|
"public trustee":["tiers de confiance",[["noun","tiers de confiance","public office which acts as a trustee"]],1],
|
|
18556
18477
|
"public utility":["entreprise de service public",[["noun","entreprise de service public","organization that maintains infrastructure for a public service"]],1],
|
|
18557
|
-
"publican":["
|
|
18478
|
+
"publican":["publicain",[["noun","publicain","tax collector, especially one working in Judea and Galilee during New Testament times"],["noun","patron de bistro, patronne de bistro, bistrot","landlord of a public house"]],1],
|
|
18558
18479
|
"publication":["publication, action de publier, de faire paraître, de mettre en vente",[["noun","publication, action de publier, de faire paraître, de mettre en vente"]],0],
|
|
18559
18480
|
"publicise":["publiciser",[["verb","publiciser"],["verb","médiatiser"]],0],
|
|
18560
18481
|
"publicist":["agent publicitaire",[["noun","agent publicitaire"],["adjective","publicitaire"]],0],
|
|
@@ -18572,7 +18493,7 @@
|
|
|
18572
18493
|
"pucker":["plisser, rider (souvent employé avec \"up\")",[["verb","plisser, rider (souvent employé avec \"up\")"],["noun","faux pli"]],0],
|
|
18573
18494
|
"pudding":["pudding, tout plat, sucré ou salé, préparé en étant porté à ébullition ou à la vapeur, où à partir de pâte",[["noun","pudding, tout plat, sucré ou salé, préparé en étant porté à ébullition ou à la vapeur, où à partir de pâte"],["noun","pudding, type de gâteau ou de dessert préparé en étant porté à ébullition ou à la vapeur"],["noun","type de dessert ayant une texture similaire à la crème anglaise ou à une mousse mais utilisant une sorte d’amidon comme agent épaississant"],["noun","dessert"]],0],
|
|
18574
18495
|
"puddle":["flaque, flaque d’eau",[["noun","flaque, flaque d’eau"],["verb","créer une flaque"],["verb","patauger"]],0],
|
|
18575
|
-
"puddling":["
|
|
18496
|
+
"puddling":["puddlage",[["noun","puddlage","act of lining a canal with puddling"]],1],
|
|
18576
18497
|
"pudgy":["replet, rebondi, grassouillet",[["adjective","replet, rebondi, grassouillet"]],0],
|
|
18577
18498
|
"puerile":["puéril",[["adjective","puéril"]],0],
|
|
18578
18499
|
"puff":["bouffée",[["noun","bouffée"],["verb","émettre de la fumée"]],0],
|
|
@@ -18721,7 +18642,6 @@
|
|
|
18721
18642
|
"puree":["bouillie, purée",[["noun","bouillie, purée"]],0],
|
|
18722
18643
|
"purely":["purement",[["adverb","purement"]],0],
|
|
18723
18644
|
"purely and simply":["purement et simplement",[["adverb","purement et simplement","Translations"]],1],
|
|
18724
|
-
"purgatory":["définition manquante ou à compléter. (Ajouter)",[["noun","définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"]],0],
|
|
18725
18645
|
"purge":["purge",[["noun","purge"],["verb","purifier, affiner"],["verb","purger, éliminer"]],0],
|
|
18726
18646
|
"purification":["purification, épuration",[["noun","purification, épuration"]],0],
|
|
18727
18647
|
"purify":["purifier, affiner",[["verb","purifier, affiner"]],0],
|
|
@@ -18735,7 +18655,7 @@
|
|
|
18735
18655
|
"purl":["maille à l’envers",[["noun","maille à l’envers","a particular stitch in knitting"]],1],
|
|
18736
18656
|
"purlieu":["terres retirées du domaine des forêts royales qui donnait le droit de chasse à son propriétaire",[["noun","terres retirées du domaine des forêts royales qui donnait le droit de chasse à son propriétaire"],["noun","un terrain voisin, une périphérie proche"],["noun","un lieu fréquenté, ou hanté"],["noun","un terrain pauvre et misérable"]],0],
|
|
18737
18657
|
"purloin":["dépouiller, dérober, voler",[["verb","dépouiller, dérober, voler"]],0],
|
|
18738
|
-
"purple":["violet
|
|
18658
|
+
"purple":["violet",[["noun","violet, pourpre","colour"]],1],
|
|
18739
18659
|
"purple emperor":["grand mars changeant",[["noun","grand mars changeant","butterfly"]],1],
|
|
18740
18660
|
"purple heart":["Purple Heart",[["noun","Purple Heart"]],0],
|
|
18741
18661
|
"purple heron":["héron pourpré",[["noun","héron pourpré","Ardea purpurea"]],1],
|
|
@@ -18744,7 +18664,7 @@
|
|
|
18744
18664
|
"purple prose":["langage fleuri",[["noun","langage fleuri","extravagant or flowery writing"]],1],
|
|
18745
18665
|
"purple state":["état des États-Unis dont la majorité électorale, républicaine ou démocrate, est imprévisible. État qu’aucun parti ne peut d’emblée considérer comme un bastion électoral imprenable",[["noun","état des États-Unis dont la majorité électorale, républicaine ou démocrate, est imprévisible. État qu’aucun parti ne peut d’emblée considérer comme un bastion électoral imprenable."]],0],
|
|
18746
18666
|
"purplish":["violâtre",[["adjective","violâtre"]],0],
|
|
18747
|
-
"purport":["
|
|
18667
|
+
"purport":["prétendre",[["verb","prétendre"],["verb","avoir l’intention"]],0],
|
|
18748
18668
|
"purpose":["mission, but, dessein",[["noun","mission, but, dessein"],["noun","objet, but"],["noun","résolution (fermeté)"],["verb","décider"]],0],
|
|
18749
18669
|
"purpose-built":["relatif à un bâtiment construit avec plusieurs appartements, par opposition à un bâtiment converti en appartements",[["adjective","relatif à un bâtiment construit avec plusieurs appartements, par opposition à un bâtiment converti en appartements"]],0],
|
|
18750
18670
|
"purposeful":["déterminé, résolu, décidé",[["adjective","déterminé, résolu, décidé"],["adjective","mûri, raisonné, réfléchi"],["adjective","intentionnel"]],0],
|
|
@@ -18805,7 +18725,7 @@
|
|
|
18805
18725
|
"put all one's eggs in one basket":["mettre tous ses œufs dans le même panier",[["verb","mettre tous ses œufs dans le même panier"]],0],
|
|
18806
18726
|
"put an end to":["mettre un terme à",[["verb","mettre un terme à"]],0],
|
|
18807
18727
|
"put away":["ranger",[["verb","ranger"],["verb","épargner"],["verb","engloutir"],["verb","serrer, faire interner"]],0],
|
|
18808
|
-
"put back":["remettre",[["verb","remettre","to return something to its original place"],["verb","
|
|
18728
|
+
"put back":["remettre",[["verb","remettre","to return something to its original place"],["verb","reculer, remettre les pendules à l’heure","to reset a clock to an earlier time"],["verb","faire demi-tour","to turn back; to return"]],1],
|
|
18809
18729
|
"put bread on the table":["mettre du pain sur la table",[["verb","mettre du pain sur la table","Translations"]],1],
|
|
18810
18730
|
"put down":["poser",[["verb","poser"],["verb","abaisser"],["verb","euthanasier (un animal)"]],0],
|
|
18811
18731
|
"put down roots":["prendre racine",[["verb","prendre racine, s'enraciner","to become settled"]],1],
|
|
@@ -18869,7 +18789,7 @@
|
|
|
18869
18789
|
"putting green":["vert",[["noun","vert","area on a golf course"]],1],
|
|
18870
18790
|
"putty":["mastic",[["noun","mastic"]],0],
|
|
18871
18791
|
"putty in someone's hands":["marionnette",[["noun","marionnette","a person easily manipulated"]],1],
|
|
18872
|
-
"putty knife":["couteau à
|
|
18792
|
+
"putty knife":["couteau à enduire",[["noun","couteau à enduire","a similar tool with a wide, flat blade used by painters, plasterers, and carpenters to spread putty to fill holes and cracks"],["noun","couteau à mastic","a hand tool with a flexible blade used by glaziers to apply putty to seal window panes to the frame and mullions"]],1],
|
|
18873
18793
|
"puzzle":["mystère, énigme",[["noun","mystère, énigme"],["noun","puzzle"],["noun","devinette"],["verb","rendre perplexe, étonner"]],0],
|
|
18874
18794
|
"puzzle box":["boîte à secret",[["noun","boîte à secret","a box that cannot be opened by the usual obvious means, and therefore challenges a person to find the correct way to open it"]],1],
|
|
18875
18795
|
"pvt.":["recrue, soldat (grade le plus bas de l'armée)",[["noun","recrue, soldat (grade le plus bas de l'armée)"]],0],
|
|
@@ -18900,7 +18820,7 @@
|
|
|
18900
18820
|
"pyroxene":["pyroxène",[["noun","pyroxène"]],0],
|
|
18901
18821
|
"python":["python (serpent)",[["noun","python (serpent)"]],0],
|
|
18902
18822
|
"pyx":["lunule",[["noun","lunule"]],0],
|
|
18903
|
-
"pâté":["
|
|
18823
|
+
"pâté":["pâté",[["noun","pâté","finely-ground paste of meat, fish or vegetables"]],1],
|
|
18904
18824
|
"q":["dix-septième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","dix-septième lettre de l’alphabet (minuscule)"]],0],
|
|
18905
18825
|
"q and a":["interview, période alternant questions et réponses",[["noun","interview, période alternant questions et réponses"]],0],
|
|
18906
18826
|
"q fever":["fièvre Q",[["noun","fièvre Q","infectious disease resembling influenza"]],1],
|
|
@@ -18925,7 +18845,7 @@
|
|
|
18925
18845
|
"quadrivium":["quadrivium",[["noun","quadrivium","higher division of the seven liberal arts"]],1],
|
|
18926
18846
|
"quadroon":["quarteron",[["adjective","quarteron","three fourths Caucasian and one fourth African in descent"]],1],
|
|
18927
18847
|
"quadruped":["quadrupède",[["noun","quadrupède"]],0],
|
|
18928
|
-
"quadruplet":["
|
|
18848
|
+
"quadruplet":["quadruplé",[["noun","quadruplé","infant born as one of four"],["noun","quadruplet","sequence of four elements"],["noun","quartolet","(music) tuplet of four notes"]],1],
|
|
18929
18849
|
"quaff":["boire un cul sec, ingurgiter",[["verb","boire un cul sec, ingurgiter"]],0],
|
|
18930
18850
|
"quagmire":["marais, marécage",[["noun","marais, marécage"],["noun","bourbier"]],0],
|
|
18931
18851
|
"quahog":["quahog, palourde américaine",[["noun","quahog, palourde américaine"],["verb","pêcher des quahog"]],0],
|
|
@@ -18996,7 +18916,7 @@
|
|
|
18996
18916
|
"quartermaster":["quartier-maître",[["noun","quartier-maître","officer responsible for supplies"]],1],
|
|
18997
18917
|
"quartermaster sergeant":["sergent fourrier",[["noun","sergent fourrier","military rank"]],1],
|
|
18998
18918
|
"quarterstaff":["bâton d’une longueur de 1,80 à 2,70 m (6 à 9 pieds)",[["noun","bâton d’une longueur de 1,80 à 2,70 m (6 à 9 pieds)"]],0],
|
|
18999
|
-
"quartet":["quatuor",[["noun","quatuor,
|
|
18919
|
+
"quartet":["quatuor",[["noun","quatuor, quartette","four musicians who perform a piece of music together"],["noun","quatuor, quadrille","group of four"]],1],
|
|
19000
18920
|
"quartile":["quartile (tous les sens)",[["noun","quartile (tous les sens)"]],0],
|
|
19001
18921
|
"quarto":["in-quarto (format)",[["noun","in-quarto (format)"]],0],
|
|
19002
18922
|
"quartz":["quartz",[["noun","quartz"]],0],
|
|
@@ -19035,7 +18955,7 @@
|
|
|
19035
18955
|
"query":["question",[["noun","question"],["noun","point d’interrogation"],["noun","requête"],["verb","interroger"]],0],
|
|
19036
18956
|
"query language":["langage de requête, QL",[["noun","langage de requête, QL"]],0],
|
|
19037
18957
|
"quesadilla":["quesadilla",[["noun","quesadilla"]],0],
|
|
19038
|
-
"quest":["quête, recherche",[["noun","quête, recherche"]
|
|
18958
|
+
"quest":["quête, recherche",[["noun","quête, recherche"]],0],
|
|
19039
18959
|
"question":["question, interrogation",[["noun","question, interrogation"],["noun","affaire, chose, cause"],["noun","point"],["verb","interroger"]],0],
|
|
19040
18960
|
"question mark":["point d’interrogation",[["noun","point d’interrogation"]],0],
|
|
19041
18961
|
"question the question":["mettre en question la question (remettre en question, mettre en doute, remettre en cause la question), signaler la non-pertinence de la question, par exemple d'une question basée sur un raisonnement fallacieux ou qui vise à tromper, p. ex. un cas de plurium interrogationum",[["verb","mettre en question la question (remettre en question, mettre en doute, remettre en cause la question), signaler la non-pertinence de la question, par exemple d'une question basée sur un raisonnement fallacieux ou qui vise à tromper, p. ex. un cas de plurium interrogationum."]],0],
|
|
@@ -19075,7 +18995,7 @@
|
|
|
19075
18995
|
"quiff":["banane (style de coiffure)",[["noun","banane (style de coiffure)"]],0],
|
|
19076
18996
|
"quill":["calamus de la plume, partie basse de la plume avec laquelle l’encre est déposée",[["noun","calamus de la plume, partie basse de la plume avec laquelle l’encre est déposée"],["noun","stylo"],["noun","objet pointu comme une pic ou un plectre"],["noun","piquant d'un hérisson ou d'un porc-épic"]],0],
|
|
19077
18997
|
"quilt":["couette",[["noun","couette"],["noun","courtepointe"],["noun","couvre-lit"],["verb","coudre, piquer"]],0],
|
|
19078
|
-
"quilted":["matelassé",[["adjective","
|
|
18998
|
+
"quilted":["matelassé",[["adjective","matelassé, rembourré","having the characteristics of a quilt"],["adjective","matelassé","having the characteristics that approximate a quilt"]],1],
|
|
19079
18999
|
"quilting":["participe présent du verbe quilt",[["verb","participe présent du verbe quilt",null,"quilt"]],0],
|
|
19080
19000
|
"quince":["coing (fruit)",[["noun","coing (fruit)"]],0],
|
|
19081
19001
|
"quince cheese":["pâte de coing",[["noun","pâte de coing, cotignac","confection"]],1],
|
|
@@ -19088,9 +19008,9 @@
|
|
|
19088
19008
|
"quintessence":["quintessence",[["noun","quintessence"]],0],
|
|
19089
19009
|
"quintessential":["quintessentiel",[["adjective","quintessentiel"],["noun","élément quintessentiel"]],0],
|
|
19090
19010
|
"quintessentially":["D'une manière qui relève de ce qu'il y a de plus important (ce qui est la quintessence)",[["adverb","D'une manière qui relève de ce qu'il y a de plus important (ce qui est la quintessence)"]],0],
|
|
19091
|
-
"quintet":["quintette",[["noun","quintette","
|
|
19011
|
+
"quintet":["quintette",[["noun","quintette","any group of five"]],1],
|
|
19092
19012
|
"quintillion":["trillion, 10¹⁸",[["noun","trillion, 10¹⁸"],["noun","quintillion, 10³⁰"]],0],
|
|
19093
|
-
"quintuple":["
|
|
19013
|
+
"quintuple":["quintupler",[["verb","quintupler","multiply by five"],["noun","quintuple","a fivefold amount"]],1],
|
|
19094
19014
|
"quintuplet":["quintuplé",[["noun","quintuplé"],["noun","quintolet"]],0],
|
|
19095
19015
|
"quip":["plaisanterie, blague",[["noun","plaisanterie, blague"],["verb","plaisanter, blaguer"]],0],
|
|
19096
19016
|
"quire":["main de papier",[["noun","main de papier"]],0],
|
|
@@ -19119,7 +19039,7 @@
|
|
|
19119
19039
|
"quotient ring":["anneau quotient",[["noun","anneau quotient","ring whose elements are the cosets of an ideal"]],1],
|
|
19120
19040
|
"r":["dix-huitième lettre de l’alphabet (minuscule)",[["character","dix-huitième lettre de l’alphabet (minuscule)"]],0],
|
|
19121
19041
|
"rabbi":["rabbin",[["noun","rabbin"]],0],
|
|
19122
|
-
"rabbinic":["rabbinique",[["adjective","rabbinique","
|
|
19042
|
+
"rabbinic":["rabbinique",[["adjective","rabbinique","Formulated or enacted by rabbis"]],1],
|
|
19123
19043
|
"rabbinic judaism":["judaïsme rabbinique",[["noun","judaïsme rabbinique","Rabbinic Judaism"]],1],
|
|
19124
19044
|
"rabbinical":["rabbinique",[["adjective","rabbinique","Referring to rabbis, their writings, or their work"]],1],
|
|
19125
19045
|
"rabbit":["lapin, nom générique de plusieurs genres de lagomorphes",[["noun","lapin, nom générique de plusieurs genres de lagomorphes"],["verb","chasser le lapin"],["verb","parler sans cesse de façon enfantine et irritante"]],0],
|
|
@@ -19203,7 +19123,7 @@
|
|
|
19203
19123
|
"radio astronomical":["radioastronomique",[["adjective","radioastronomique","Translations"]],1],
|
|
19204
19124
|
"radio astronomy":["radioastronomie",[["noun","radioastronomie"]],0],
|
|
19205
19125
|
"radio beacon":["radiobalise, radiophare",[["noun","radiobalise, radiophare"]],0],
|
|
19206
|
-
"radio button":["bouton radio",[["noun","bouton radio","
|
|
19126
|
+
"radio button":["bouton radio",[["noun","bouton radio","selction button in graphical user interface"]],1],
|
|
19207
19127
|
"radio clock":["horloge radio",[["noun","horloge radio, horloge radio-pilotée","a clock that is synchronized to a remote time standard by means of radio signals"]],1],
|
|
19208
19128
|
"radio control":["radiocommande",[["noun","radiocommande"]],0],
|
|
19209
19129
|
"radio direction finder":["radiocompas",[["noun","radiocompas","Translations"]],1],
|
|
@@ -19273,7 +19193,7 @@
|
|
|
19273
19193
|
"railbus":["autobus sur rails",[["noun","autobus sur rails"]],0],
|
|
19274
19194
|
"railcar":["autorail",[["noun","autorail"]],0],
|
|
19275
19195
|
"railing":["grille, barrière",[["noun","grille, barrière"],["noun","rampe, balustrade"]],0],
|
|
19276
|
-
"railroad":["chemin de fer",[["noun","chemin de fer"],["
|
|
19196
|
+
"railroad":["chemin de fer",[["noun","chemin de fer"],["verb","forcer quelqu’un à faire (quelque chose)"],["verb","forcer une action sur quelque chose"],["verb","transporter quelque chose par voie ferroviaire"]],0],
|
|
19277
19197
|
"railroad car":["wagon",[["noun","wagon, voiture","railway vehicle"]],1],
|
|
19278
19198
|
"railroad station":["gare ferroviaire",[["noun","gare ferroviaire"]],0],
|
|
19279
19199
|
"railroad tie":["traverse",[["noun","traverse","piece supporting the rails of a railroad"]],1],
|
|
@@ -19331,7 +19251,7 @@
|
|
|
19331
19251
|
"rake up":["ratisser",[["verb","ratisser"],["verb","remuer, exhumer (des souvenirs)"]],0],
|
|
19332
19252
|
"raker":["ratisseur",[["noun","ratisseur"]],0],
|
|
19333
19253
|
"rakish":["négligé",[["adjective","négligé","dashingly stylish"],["adjective","débauché","like a rake"]],1],
|
|
19334
|
-
"rally":["
|
|
19254
|
+
"rally":["rassemblement",[["noun","rassemblement, meeting, manifestation","public gathering for a cause"],["noun","rallye, rally","motor racing: event"],["verb","rallier","to collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion"]],1],
|
|
19335
19255
|
"rallying cry":["cri de ralliement",[["noun","cri de ralliement","Translations"]],1],
|
|
19336
19256
|
"ram":["bélier",[["noun","bélier"],["noun","bélier pour enfoncer les portes"],["noun","éperon naval"],["verb","défoncer (à coup de bélier)"]],0],
|
|
19337
19257
|
"ramble":["radoter (en parlant)",[["verb","radoter (en parlant)"],["verb","divaguer (en marchant)"]],0],
|
|
@@ -19368,5 +19288,118 @@
|
|
|
19368
19288
|
"random number generator":["générateur de nombres aléatoires",[["noun","générateur de nombres aléatoires"]],0],
|
|
19369
19289
|
"random sample":["échantillon aléatoire",[["noun","échantillon aléatoire","sample"]],1],
|
|
19370
19290
|
"random walk":["marche aléatoire",[["noun","marche aléatoire"]],0],
|
|
19371
|
-
"randomise":["aléatoiriser, randoniser, randomiser",[["verb","aléatoiriser, randoniser, randomiser"]],0]
|
|
19291
|
+
"randomise":["aléatoiriser, randoniser, randomiser",[["verb","aléatoiriser, randoniser, randomiser"]],0],
|
|
19292
|
+
"randomize":["aléatoiriser, randoniser, randomiser",[["verb","aléatoiriser, randoniser, randomiser"]],0],
|
|
19293
|
+
"randomly":["en vrac",[["adverb","en vrac"],["adverb","par hasard, accidentellement"]],0],
|
|
19294
|
+
"randomness":["hasard",[["noun","hasard"],["noun","circonstance ou événement décrit par une loi de probabilité"],["noun","mesure de l’absence de but, de logique, ou d’objectivité d’un événement"]],0],
|
|
19295
|
+
"rang":["prétérit de ring (« sonner »)",[["verb","prétérit de ring (« sonner »)",null,"ring"]],0],
|
|
19296
|
+
"range":["gamme, plage, étendue de valeurs",[["noun","gamme, plage, étendue de valeurs"],["noun","intervalle"],["noun","ambitus"],["noun","tessiture"]],0],
|
|
19297
|
+
"range pole":["jalon",[["noun","jalon","Rod or pole marked with alternating red and white bands used by surveyors"]],1],
|
|
19298
|
+
"ranged weapon":["arme de jet",[["noun","arme de jet"]],0],
|
|
19299
|
+
"rangefinder":["télémètre",[["noun","télémètre","instrument"]],1],
|
|
19300
|
+
"ranger":["gardien",[["noun","gardien"],["noun","garde champêtre ou garde forestier"],["noun","militaire ou policier membre du corps des rangers"]],0],
|
|
19301
|
+
"rangy":["longiligne",[["adjective","longiligne"]],0],
|
|
19302
|
+
"rani":["rani, reine indienne",[["noun","rani, reine indienne"]],0],
|
|
19303
|
+
"rank":["virulent",[["adjective","virulent"],["adjective","rance, malodorant"],["noun","grade, rang"],["noun","rangée"]],0],
|
|
19304
|
+
"rank and file":["soldat du rang",[["noun","soldat du rang"],["adjective","ceux n’ayant aucun titre ou statut particulier"]],0],
|
|
19305
|
+
"rank-and-file":["variante orthographique de rank and file",[["noun","variante orthographique de rank and file"]],0],
|
|
19306
|
+
"ranker":["comparatif de rank",[["adjective","comparatif de rank",null,"rank"]],0],
|
|
19307
|
+
"ranking":["participe présent du verbe rank",[["verb","participe présent du verbe rank",null,"rank"],["adjective","supérieur, dans un contexte hiérarchique, surtout militaire"],["noun","classement, dans le sens de « rang ou place attribuée »"]],0],
|
|
19308
|
+
"rankle":["irriter",[["verb","irriter"]],0],
|
|
19309
|
+
"ransack":["mettre à sac (une maison, un édifice), saccager",[["verb","mettre à sac (une maison, un édifice), saccager"],["verb","fouiller avec intensité"]],0],
|
|
19310
|
+
"ransom":["rançon",[["noun","rançon"],["verb","racheter"]],0],
|
|
19311
|
+
"ransomware":["rançongiciel, logiciel rançonneur",[["noun","rançongiciel, logiciel rançonneur"]],0],
|
|
19312
|
+
"rant":["diatribe",[["noun","diatribe"],["verb","fulminer, délirer"]],0],
|
|
19313
|
+
"rap":["frapper quelque chose avec les jointures des doigts",[["verb","frapper quelque chose avec les jointures des doigts"],["verb","discuter"],["verb","rapper, faire du rap"],["noun","coup"]],0],
|
|
19314
|
+
"rap music":["rap",[["noun","rap","music form"]],1],
|
|
19315
|
+
"rap sheet":["casier judiciaire",[["noun","casier judiciaire"]],0],
|
|
19316
|
+
"rapacious":["rapace",[["adjective","rapace"]],0],
|
|
19317
|
+
"rapacity":["rapacité",[["noun","rapacité"]],0],
|
|
19318
|
+
"rape":["viol",[["noun","viol"],["noun","enlèvement, ravissement, rapt"],["noun","pillage, sac"],["verb","violer"]],0],
|
|
19319
|
+
"rape culture":["culture du viol, ensemble de croyances, d’attitudes, de codes et de comportements partagés au sein d’une société donnée qui minimisent, banalisent, excusent, voire encouragent ou prescrivent le viol et la violence sexuelle",[["noun","culture du viol, ensemble de croyances, d’attitudes, de codes et de comportements partagés au sein d’une société donnée qui minimisent, banalisent, excusent, voire encouragent ou prescrivent le viol et la violence sexuelle"]],0],
|
|
19320
|
+
"raper":["violeur",[["noun","violeur"]],0],
|
|
19321
|
+
"rapeseed":["colza",[["noun","colza"]],0],
|
|
19322
|
+
"rapeseed oil":["huile de colza",[["noun","huile de colza","vegetable oil"]],1],
|
|
19323
|
+
"rapid":["rapide",[["adjective","rapide"],["noun","rapide (cours d'eau rapide). Note : généralement au pluriel."]],0],
|
|
19324
|
+
"rapid eye movement":["mouvement oculaire rapide",[["noun","mouvement oculaire rapide","rapid movement of the eyes"]],1],
|
|
19325
|
+
"rapid-fire":["feu roulant",[["adjective","feu roulant","able to fire bullets in quick succession"]],1],
|
|
19326
|
+
"rapidity":["hâte, rapidité",[["noun","hâte, rapidité"]],0],
|
|
19327
|
+
"rapidly":["rapidement",[["adverb","rapidement"]],0],
|
|
19328
|
+
"rapier":["rapière",[["noun","rapière"]],0],
|
|
19329
|
+
"rapine":["rapine",[["noun","rapine","seizure of someone's property by force"]],1],
|
|
19330
|
+
"rapist":["violeur",[["noun","violeur"]],0],
|
|
19331
|
+
"rappel":["descendre en rappel",[["verb","descendre en rappel","to abseil"]],1],
|
|
19332
|
+
"rapper":["rappeur, rappeuse, personne qui fait du rap",[["noun","rappeur, rappeuse, personne qui fait du rap"]],0],
|
|
19333
|
+
"rapprochement":["rapprochement",[["noun","rapprochement","reestablishment of cordial relations"]],1],
|
|
19334
|
+
"rapscallion":["vaurien",[["noun","vaurien"]],0],
|
|
19335
|
+
"rapt":["captivé",[["adjective","captivé, absorbé, fasciné","very interested; fascinated"],["adjective","ravi","enthusisatic; ecstatic, elated, happy"]],1],
|
|
19336
|
+
"rapture":["ravissement",[["noun","ravissement"]],0],
|
|
19337
|
+
"rapturous":["ravissant",[["adjective","ravissant"]],0],
|
|
19338
|
+
"rare":["rare",[["adjective","rare"],["adjective","étrange, particulier, spécial"],["adjective","saignant (légèrement cuit)"]],0],
|
|
19339
|
+
"rare earth":["terre rare",[["noun","terre rare","naturally occurring oxide of the lanthanide metals"]],1],
|
|
19340
|
+
"rare earth element":["terre rare",[["noun","terre rare"]],0],
|
|
19341
|
+
"rare earth metal":["terre rare",[["noun","terre rare"]],0],
|
|
19342
|
+
"rarefied":["raréfié",[["adjective","raréfié","less dense than usual"]],1],
|
|
19343
|
+
"rarefy":["raréfier",[["verb","raréfier"]],0],
|
|
19344
|
+
"rarely":["rarement",[["adverb","rarement"]],0],
|
|
19345
|
+
"rareness":["rareté (fait d’être rare)",[["noun","rareté (fait d’être rare)"]],0],
|
|
19346
|
+
"rarity":["rareté",[["noun","rareté"]],0],
|
|
19347
|
+
"rascal":["voyou, coquin, canaille, fripouille",[["noun","voyou, coquin, canaille, fripouille"]],0],
|
|
19348
|
+
"rascality":["goujaterie",[["noun","goujaterie"]],0],
|
|
19349
|
+
"rash":["étourdi",[["adjective","étourdi"],["noun","éruption cutanée (skin rash), Rougeur, irritation, érythème, exanthème"],["noun","un accroissement de problème, une tendance à cela ou une épidémie (figuré) de quelque chose"]],0],
|
|
19350
|
+
"rasher":["tranche de bacon",[["noun","tranche de bacon","a strip of bacon"]],1],
|
|
19351
|
+
"rashly":["étourdiment",[["adverb","étourdiment"]],0],
|
|
19352
|
+
"rasp":["râpe",[["noun","râpe"],["verb","râper"]],0],
|
|
19353
|
+
"raspberry":["framboise",[["noun","framboise"]],0],
|
|
19354
|
+
"raspy":["de râpe (en parlant d’un son), râpeux (en parlant d’une voix), haletant (en parlant d’un souffle, d’une respiration)",[["adjective","de râpe (en parlant d’un son), râpeux (en parlant d’une voix), haletant (en parlant d’un souffle, d’une respiration)"],["adjective","irritable"]],0],
|
|
19355
|
+
"raster":["canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales",[["noun","canon à électrons utilisé dans les tubes cathodiques des anciennes télévisions et moniteurs. qui balaye l'image par lignes horizontales."],["noun","raster, image adaptée au format du canon à électrons, faites de pixels, organisées par lignes horizontales et une valeur donnant le nombre de points (ou pixels avant le saut à la ligne suivante (appelé offset en terminologie anglaise))"]],0],
|
|
19356
|
+
"raster graphics":["image matricielle",[["noun","image matricielle, carte de points","structure representing grid of pixels"]],1],
|
|
19357
|
+
"rat":["rat (animal)",[["noun","rat (animal)"],["noun","canaille, gredin"],["verb","dénoncer"],["verb","tuer des rats"]],0],
|
|
19358
|
+
"rat king":["roi de rats",[["noun","roi de rats","conglomeration of rats with tails joined"]],1],
|
|
19359
|
+
"rat out":["dénoncer",[["verb","dénoncer, balancer, bourdiller","to inform authorities (about someone)"]],1],
|
|
19360
|
+
"rat poison":["rodenticide",[["noun","rodenticide"]],0],
|
|
19361
|
+
"rat race":["situation impliquant de nombreux participants et qui est trépidante ou assommante, en particulier dans le contexte d’un style de vie urbain et chargé",[["noun","situation impliquant de nombreux participants et qui est trépidante ou assommante, en particulier dans le contexte d’un style de vie urbain et chargé"],["noun","le mode de vie urbain moderne lui-même"]],0],
|
|
19362
|
+
"ratchet":["clé à cliquet, cliquet",[["noun","clé à cliquet, cliquet"],["noun","rochet"],["verb","intensifier"]],0],
|
|
19363
|
+
"ratchet up":["augmenter (une quantité), faire monter",[["verb","augmenter (une quantité), faire monter"]],0],
|
|
19364
|
+
"ratchet wrench":["clé à cliquet",[["noun","clé à cliquet"]],0],
|
|
19365
|
+
"rate":["tarif",[["noun","tarif"],["noun","quantité"],["noun","proportion"],["noun","cours, taux"]],0],
|
|
19366
|
+
"rate of change":["taux de variation",[["noun","taux de variation","Translations"]],1],
|
|
19367
|
+
"rate of climb":["vitesse ascensionnelle",[["noun","vitesse ascensionnelle, vitesse d'ascension","rate of increase of altitude"]],1],
|
|
19368
|
+
"rate of exchange":["change, cours de change",[["noun","change, cours de change"]],0],
|
|
19369
|
+
"rather":["assez, passablement, plutôt, suffisamment",[["adverb","assez, passablement, plutôt, suffisamment"],["adverb","relativement"],["adverb","plutôt, de préférence, mieux, le mieux, volontiers"],["adverb","légèrement"]],0],
|
|
19370
|
+
"rather than":["au lieu de",[["preposition","au lieu de, à la place de, plus que","instead of, in preference to"],["conjunction","plutôt que","to indicate that the following alternative is less preferred"]],1],
|
|
19371
|
+
"ratification":["ratification",[["noun","ratification"]],0],
|
|
19372
|
+
"ratify":["ratifier, homologuer",[["verb","ratifier, homologuer"]],0],
|
|
19373
|
+
"rating":["classement dans une échelle de valeurs ou hiérarchie",[["noun","classement dans une échelle de valeurs ou hiérarchie"],["noun","appréciation"],["noun","audimat"]],0],
|
|
19374
|
+
"ratio":["rapport, proportion",[["noun","rapport, proportion"],["noun","rapport, raison"]],0],
|
|
19375
|
+
"ratiocinate":["raisonner",[["verb","raisonner"]],0],
|
|
19376
|
+
"ratiocination":["raisonnement",[["noun","raisonnement","activity or process of reasoning"]],1],
|
|
19377
|
+
"ratiocinative":["ratiocinatif",[["adjective","ratiocinatif","Pertaining to or characterized by ratiocination"]],1],
|
|
19378
|
+
"ration":["ration, vivre",[["noun","ration, vivre"],["noun","contingent, part, portion, ration"],["verb","rationner"]],0],
|
|
19379
|
+
"ration stamp":["ticket de rationnement",[["noun","ticket de rationnement","Translations"]],1],
|
|
19380
|
+
"rational":["rationnel",[["adjective","rationnel"],["adjective","raisonnable (qui est doué de raison)"],["noun","rationnel : nombre rationnel"]],0],
|
|
19381
|
+
"rational number":["nombre rationnel",[["noun","nombre rationnel"]],0],
|
|
19382
|
+
"rational root theorem":["théorème des racines rationnelles",[["proper noun","théorème des racines rationnelles, théorème de la racine rationnelle, théorème du zéro rationnel","theorem in algebra"]],1],
|
|
19383
|
+
"rationale":["explication rationnelle, raisonnée",[["noun","explication rationnelle, raisonnée"],["noun","justification, rationalisation, raisonnement"],["noun","rational"]],0],
|
|
19384
|
+
"rationalise":["rationaliser",[["verb","rationaliser"],["verb","reformer, relever"]],0],
|
|
19385
|
+
"rationalism":["rationalisme",[["noun","rationalisme","philosophical theory"]],1],
|
|
19386
|
+
"rationality":["rationalité",[["noun","rationalité"]],0],
|
|
19387
|
+
"rationalization":["rationalisation",[["noun","rationalisation","reorganization of a company"]],1],
|
|
19388
|
+
"rationalize":["rationaliser",[["verb","rationaliser"],["verb","reformer, relever"]],0],
|
|
19389
|
+
"rationally":["rationnellement",[["adverb","rationnellement","in a rational manner"]],1],
|
|
19390
|
+
"ratline":["enfléchure",[["noun","enfléchure"]],0],
|
|
19391
|
+
"rats":["zut",[["interjection","zut, flute, peste","damn, darn"]],1],
|
|
19392
|
+
"rattail":["queue-de-rat",[["noun","queue-de-rat","hair"],["noun","queue de rat, grenadier","fish"]],1],
|
|
19393
|
+
"rattan":["rotin",[["noun","rotin"]],0],
|
|
19394
|
+
"rattle":["cliqueter, faire des bruits courts et sonores",[["verb","cliqueter, faire des bruits courts et sonores"],["verb","effrayer, surprendre, déstabiliser, décontenancer"],["noun","crécelle, un jouet pour jeunes enfant, hochet qui fait des bruits courts et sonores"],["noun","hochet, instrument de musique à percussion"]],0],
|
|
19395
|
+
"rattle off":["débiter, énumérer, parler rapidement",[["verb","débiter, énumérer, parler rapidement"]],0],
|
|
19396
|
+
"rattler":["serpent à sonnette, crotale",[["noun","serpent à sonnette, crotale"]],0],
|
|
19397
|
+
"rattlesnake":["serpent à sonnette, crotale",[["noun","serpent à sonnette, crotale"]],0],
|
|
19398
|
+
"rattlesnake root":["prénanthe",[["noun","prénanthe","Prenanthes"]],1],
|
|
19399
|
+
"rattletrap":["tacot",[["noun","tacot, teuf-teuf, tas de ferraille","unreliable mechanical device"]],1],
|
|
19400
|
+
"rattling":["participe présent du verbe rattle",[["verb","participe présent du verbe rattle",null,"rattle"]],0],
|
|
19401
|
+
"rattrap":["piège à rats",[["noun","piège à rats, ratière","device used to catch rats"]],1],
|
|
19402
|
+
"raucous":["bruyant, chahuteur",[["adjective","bruyant, chahuteur"],["adjective","rauque"]],0],
|
|
19403
|
+
"ravage":["ravager",[["verb","ravager"]],0],
|
|
19404
|
+
"ravager":["ravageur",[["noun","ravageur"]],0]
|
|
19372
19405
|
}
|