@langle/en-es 2026.1119.3 → 2026.1120.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/LICENSE +1 -0
- package/README.md +1 -0
- package/capital.json +3951 -1
- package/dict-1.json +821 -742
- package/dict-2.json +1591 -1397
- package/dict-3.json +1721 -0
- package/index.json +2 -2
- package/package.json +1 -1
package/dict-3.json
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,1446 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
+
"solar cell":["célula solar",[["noun","célula solar, célula fotoeléctrica","semiconductor device"]],1],
|
|
3
|
+
"solar constant":["constante solar",[["noun","constante solar","amount of incoming solar radiation per unit area"]],1],
|
|
4
|
+
"solar corona":["corona solar",[["noun","corona solar","upper atmosphere of the sun"]],1],
|
|
5
|
+
"solar day":["día solar",[["noun","día solar","time for a planet to rotate once relative to the sun"]],1],
|
|
6
|
+
"solar eclipse":["eclipse solar",[["noun","eclipse solar","when the Moon passes between the Earth and the sun"]],1],
|
|
7
|
+
"solar energy":["energía solar",[["noun","energía solar","energy from the sun"]],1],
|
|
8
|
+
"solar flare":["erupción solar",[["noun","erupción solar, fulguración solar","violent explosion"]],1],
|
|
9
|
+
"solar mass":["masa solar",[["noun","masa solar","unit"]],1],
|
|
10
|
+
"solar nebula":["nebulosa solar",[["noun","nebulosa solar","disc-shaped cloud of gas and dust"]],1],
|
|
11
|
+
"solar panel":["panel solar",[["noun","panel solar, panel solar fotovoltaico, panel fotovoltaico","array of connected solar cells"]],1],
|
|
12
|
+
"solar plexus":["plexo solar",[["noun","plexo solar","a complex network of nerves and ganglia, located within the abdomen behind the stomach"]],1],
|
|
13
|
+
"solar storm":["tormenta solar",[["noun","tormenta solar","astronomy"]],1],
|
|
14
|
+
"solar system":["sistema solar",[["proper noun","sistema solar","the Sun and all the heavenly bodies that orbit around it"]],1],
|
|
15
|
+
"solar thermal collector":["colector solar",[["noun","colector solar","Translations"]],1],
|
|
16
|
+
"solar viewer":["visor / filtro para eclipses / solar",[["noun","visor / filtro para eclipses / solar, gafas antisolares / para eclipses","Translations"]],1],
|
|
17
|
+
"solar wind":["viento solar",[["noun","viento solar","outflow of charged particles from the solar corona into space"]],1],
|
|
18
|
+
"sold":["pasado simple del verbo (to) sell",[["verb","pasado simple del verbo (to) sell",null,"sell"],["verb","participio pasado del verbo (to) sell",null,"sell"]],0],
|
|
19
|
+
"sold out":["agotado",[["adjective","agotado","completely sold"]],1],
|
|
20
|
+
"solder":["soldar (blandamente / al blando)",[["verb","soldar (blandamente / al blando)","to join with solder"],["noun","estaño para soldar, estaño","any of various alloys that are used to join small pieces of metal together"]],1],
|
|
21
|
+
"soldering iron":["soldador",[["noun","soldador","tool"]],1],
|
|
22
|
+
"soldier":["soldado",[["noun","soldado"],["verb","servir como soldado"],["verb","restringir intencionadamente la productividad laboral; trabajar al ritmo más lento que no sea castigado"]],0],
|
|
23
|
+
"soldier on":["seguir en la brecha",[["verb","seguir en la brecha","continue or persist, despite adversity or difficulty"]],1],
|
|
24
|
+
"soldierly":["Militarmente",[["adverb","Militarmente"]],0],
|
|
25
|
+
"sole":["planta",[["noun","planta, planta del pie, planta podal","bottom of the foot"],["noun","suela","bottom of a shoe or boot"],["adjective","solo, único","only"],["noun","lenguado","fish"]],1],
|
|
26
|
+
"solecism":["solecismo",[["noun","solecismo","error in the use of language"]],1],
|
|
27
|
+
"solely":["solamente",[["adverb","solamente"],["adverb","únicamente"],["adverb","exclusivamente"]],0],
|
|
28
|
+
"solemn":["solemne",[["adjective","solemne"]],0],
|
|
29
|
+
"solemnity":["solemnidad",[["noun","solemnidad"]],0],
|
|
30
|
+
"solemnly":["solemnemente",[["adverb","solemnemente"]],0],
|
|
31
|
+
"solenoid":["solenoide",[["noun","solenoide","coil of wire"]],1],
|
|
32
|
+
"solicit":["solicitar, requerir, pedir",[["verb","solicitar, requerir, pedir"],["verb","esforzarse, intentar"],["verb","cortejar"],["verb","inducir, persuadir"]],0],
|
|
33
|
+
"solicitation":["solicitud",[["noun","solicitud"],["noun","requerimiento"],["noun","prostitución"],["noun","pago por prostitución"]],0],
|
|
34
|
+
"solicitous":["solícito",[["adjective","solícito","conscientious, often with kindness"]],1],
|
|
35
|
+
"solicitude":["solicitud",[["noun","solicitud","anxiety"]],1],
|
|
36
|
+
"solid":["sólido",[["adjective","sólido"],["adjective","macizo"]],0],
|
|
37
|
+
"solid of revolution":["sólido de revolución",[["noun","sólido de revolución","solid produced rotating a two-dimensional curve through 360° about an axis"]],1],
|
|
38
|
+
"solidarity":["solidaridad",[["noun","solidaridad"]],0],
|
|
39
|
+
"solidify":["solidificar",[["verb","solidificar","transitive: to make solid; convert into a solid body"],["verb","solidificarse","intransitive: to become solid; to freeze"]],1],
|
|
40
|
+
"solidity":["solidez",[["noun","solidez","the state or quality of being solid"]],1],
|
|
41
|
+
"solidly":["sólidamente",[["adverb","sólidamente","in a solid manner"]],1],
|
|
42
|
+
"solidus":["sueldo",[["noun","sueldo","Roman gold coin"]],1],
|
|
43
|
+
"soliloquy":["soliloquio",[["noun","soliloquio","act of a character speaking to himself"]],1],
|
|
44
|
+
"solipsism":["solipsismo",[["noun","solipsismo","theory"]],1],
|
|
45
|
+
"solitaire":["Senku",[["noun","Senku","peg solitaire"],["adjective","solitario","living alone or being alone; solitary"]],1],
|
|
46
|
+
"solitary":["solitario",[["adjective","solitario"],["adjective","apartado"]],0],
|
|
47
|
+
"solitary confinement":["régimen de aislamiento",[["noun","régimen de aislamiento, incomunicación, reclusión solitaria","forced isolation"]],1],
|
|
48
|
+
"solitary sandpiper":["andarríos solitario",[["noun","andarríos solitario","Tringa solitaria"]],1],
|
|
49
|
+
"soliton":["solitón",[["noun","solitón","Translations"]],1],
|
|
50
|
+
"solitude":["soledad",[["noun","soledad"]],0],
|
|
51
|
+
"solo":["solo",[["noun","solo","piece of music for one"],["noun","aria, romanza","job or performance done by one person"],["verb","tocar un solo","to perform a solo"],["noun","solitario","card game"]],1],
|
|
52
|
+
"soloist":["solista",[["noun","solista","a person who performs a solo"]],1],
|
|
53
|
+
"solomon islander":["salomonense",[["noun","salomonense","Somebody from the Solomon Islands"]],1],
|
|
54
|
+
"solomon islands":["Islas Salomón",[["proper noun","Islas Salomón"]],0],
|
|
55
|
+
"solstice":["solsticio",[["noun","solsticio"]],0],
|
|
56
|
+
"solubility":["solubilidad",[["noun","solubilidad","the condition of being soluble"]],1],
|
|
57
|
+
"soluble":["soluble",[["adjective","soluble","able to be dissolved"]],1],
|
|
58
|
+
"solute":["soluto",[["noun","soluto","substance that is dissolved in a solvent"]],1],
|
|
59
|
+
"solution":["solución",[["noun","solución"]],0],
|
|
60
|
+
"solvable":["soluble",[["adjective","soluble, solucionable","capable of being solved"],["adjective","soluble","''(obsolete in English)'' capable of being dissolved"]],1],
|
|
61
|
+
"solve":["resolver, solucionar",[["verb","resolver, solucionar"]],0],
|
|
62
|
+
"solvency":["solvencia",[["noun","solvencia","ability to pay debts"]],1],
|
|
63
|
+
"solvent":["disolvente",[["noun","disolvente","liquid that dissolves a solid, liquid, or gaseous solute"],["adjective","solvente","able to pay all debts"]],1],
|
|
64
|
+
"solver":["solucionador",[["noun","solucionador","one who solves"]],1],
|
|
65
|
+
"soma":["soma",[["noun","soma","Translations"]],1],
|
|
66
|
+
"somatic":["somático",[["adjective","somático","relating to the body of an organism"]],1],
|
|
67
|
+
"somber":["sombrío, sombría, serio, seria",[["adjective","sombrío, sombría, serio, seria"],["adjective","apagado, apagada"],["adjective","lúgubre"],["verb","oscurecer o hacer sombra"]],0],
|
|
68
|
+
"sombre":["sombrío, sombría, serio, seria",[["adjective","sombrío, sombría, serio, seria"],["adjective","apagado, apagada"],["adjective","lúgubre"],["verb","oscurecer o hacer sombra"]],0],
|
|
69
|
+
"sombre tit":["carbonero lúgubre",[["noun","carbonero lúgubre","Poecile lugubris"]],1],
|
|
70
|
+
"sombrero":["sombrero charro",[["noun","sombrero charro"]],0],
|
|
71
|
+
"some":["algunos, unos",[["pronoun","algunos, unos"],["adjective","extraordinario"]],0],
|
|
72
|
+
"somebody":["alguien",[["pronoun","alguien"]],0],
|
|
73
|
+
"someday":["algún día",[["adverb","algún día"]],0],
|
|
74
|
+
"somehow":["de alguna forma, de algún modo",[["adverb","de alguna forma, de algún modo"]],0],
|
|
75
|
+
"someone":["alguien",[["pronoun","alguien"]],0],
|
|
76
|
+
"someone's cup of tea":["[ser] plato del gusto [de]",[["noun","[ser] plato del gusto [de], [no ser] santo de la devoción [de], serle grato","Translations"]],1],
|
|
77
|
+
"someone's in here":["está ocupado",[["phrase","está ocupado","Translations"]],1],
|
|
78
|
+
"someplace":["en algún lugar",[["adverb","en algún lugar"],["noun","algún lugar"]],0],
|
|
79
|
+
"somersault":["voltereta",[["noun","voltereta, salto mortal, volatín","the act of going head over heels"]],1],
|
|
80
|
+
"something":["algo",[["pronoun","algo"]],0],
|
|
81
|
+
"something awful":["cosa mala",[["adverb","cosa mala, lo que no está escrito","Translations"]],1],
|
|
82
|
+
"something else":["palabras mayores",[["noun","palabras mayores","exceptional, out of the ordinary, unusual"]],1],
|
|
83
|
+
"something is rotten in the state of denmark":["algo está podrido en el estado de Dinamarca",[["phrase","algo está podrido en el estado de Dinamarca, algo huele a podrido en Dinamarca","Hamlet quotation, used in other contexts to mean \"something is not right\""]],1],
|
|
84
|
+
"something like that":["algo por el estilo",[["pronoun","algo por el estilo, algo así","Translations"]],1],
|
|
85
|
+
"something to write home about":["algo del otro mundo",[["pronoun","algo del otro mundo","something exceptional or noteworthy"]],1],
|
|
86
|
+
"sometime":["en alguna ocasión, en algún momento",[["adverb","en alguna ocasión, en algún momento"],["adjective","ocasional"],["adjective","anterior, ex"],["adjective","que no es confiable"]],0],
|
|
87
|
+
"sometimes":["algunas veces, a veces",[["adverb","algunas veces, a veces"]],0],
|
|
88
|
+
"sometimes you eat the bear and sometimes the bear eats you":["a veces se gana y otras veces se pierde",[["proverb","a veces se gana y otras veces se pierde; todo el mundo tiene éxitos y fracasos"]],0],
|
|
89
|
+
"somewhat":["algo, un poco, un tanto",[["adverb","algo, un poco, un tanto"]],0],
|
|
90
|
+
"somewhere":["en algún lugar, punto, parte o momento",[["adverb","en algún lugar, punto, parte o momento"],["adverb","a alguna parte"],["noun","lugar no especificado"]],0],
|
|
91
|
+
"somewhere else":["en otra parte",[["adverb","en otra parte, en otro lugar","in or at some other place"],["adverb","a otra parte, a otro lugar","to some other place"]],1],
|
|
92
|
+
"sommelier":["sumiller",[["noun","sumiller, escanciador","wine steward / stewardess, wine waiter / waitress"]],1],
|
|
93
|
+
"somnambulism":["sonambulismo",[["noun","sonambulismo, somnambulismo","sleepwalking"]],1],
|
|
94
|
+
"somnambulist":["sonámbulo",[["noun","sonámbulo, somnámbulo","a sleepwalker"]],1],
|
|
95
|
+
"somnolence":["somnolencia",[["noun","somnolencia, soñolencia","a state of drowsiness or sleepiness"]],1],
|
|
96
|
+
"somnolent":["somnoliento",[["adjective","somnoliento","drowsy"]],1],
|
|
97
|
+
"son":["hijo",[["noun","hijo"]],0],
|
|
98
|
+
"son of a":["híjole",[["interjection","híjole","euphemism for \"son of a bitch\""]],1],
|
|
99
|
+
"son of a bitch":["hijo de puta, hijo de la chingada (México)",[["phrase","hijo de puta, hijo de la chingada (México)"]],0],
|
|
100
|
+
"son of a gun":["hijo de su madre, mala persona",[["noun","hijo de su madre, mala persona"]],0],
|
|
101
|
+
"son of a whore":["hijo de puta",[["noun","hijo de puta","objectionable person"]],1],
|
|
102
|
+
"son of god":["Hijo de Dios",[["proper noun","Hijo de Dios","Translations"]],1],
|
|
103
|
+
"son of heaven":["Hijo del Cielo",[["proper noun","Hijo del Cielo","Translations"]],1],
|
|
104
|
+
"son of man":["hijo de hombre",[["proper noun","hijo de hombre","Jesus Christ"]],1],
|
|
105
|
+
"son-in-law":["yerno, hijo político",[["noun","yerno, hijo político"]],0],
|
|
106
|
+
"sonar":["sónar",[["noun","sónar","device"]],1],
|
|
107
|
+
"sonata":["sonata",[["noun","sonata","a musical composition for one or a few instruments"]],1],
|
|
108
|
+
"sonata form":["forma sonata",[["noun","forma sonata","a form of classical music"]],1],
|
|
109
|
+
"song":["canción",[["noun","canción"],["noun","canto"],["noun","Cántico"]],0],
|
|
110
|
+
"song dynasty":["dinastía Song",[["proper noun","dinastía Song","Chinese dynasty"]],1],
|
|
111
|
+
"song of solomon":["cantar de los Cantares",[["phrase","cantar de los Cantares"]],0],
|
|
112
|
+
"song of songs":["Cantar de los Cantares",[["proper noun","Cantar de los Cantares, Cantar de Salomón, Cantar de los Cantares de Salomón","book of the Bible"]],1],
|
|
113
|
+
"song sparrow":["gorrión melódico",[["noun","gorrión melódico","Melospiza melodia"]],1],
|
|
114
|
+
"song thrush":["zorzal común",[["noun","zorzal común","song thrush"]],1],
|
|
115
|
+
"songbird":["pájaro cantor",[["noun","pájaro cantor","bird"]],1],
|
|
116
|
+
"songbook":["cancionero",[["noun","cancionero","book"]],1],
|
|
117
|
+
"songster":["cantante",[["noun","cantante, cantor","man who sings songs"]],1],
|
|
118
|
+
"songstress":["cantante",[["noun","cantante, cantora","a female singer"]],1],
|
|
119
|
+
"sonic":["sónico",[["adjective","sónico","of or relating to sound"]],1],
|
|
120
|
+
"sonic boom":["explosión sónica",[["noun","explosión sónica, boom sónico, estampido sónico","the audible effect of a shock wave in the air"]],1],
|
|
121
|
+
"sonnet":["soneto",[["noun","soneto"]],0],
|
|
122
|
+
"sonny":["hijo, forma familiar para dirigirse a un niño o muchacho",[["noun","hijo, forma familiar para dirigirse a un niño o muchacho"]],0],
|
|
123
|
+
"sonofabitch":["hijo de puta",[["noun","hijo de puta"]],0],
|
|
124
|
+
"sonorant":["sonante",[["noun","sonante, consonante sonántica, consonante sonorante","speech sound"]],1],
|
|
125
|
+
"sonority":["sonoridad",[["noun","sonoridad"]],0],
|
|
126
|
+
"soon":["pronto, en breve",[["adverb","pronto, en breve"],["adverb","temprano"],["adverb","antes"]],0],
|
|
127
|
+
"sooner or later":["tarde o temprano",[["phrase","tarde o temprano"]],0],
|
|
128
|
+
"sooner rather than later":["más pronto que tarde",[["adverb","más pronto que tarde","Translations"]],1],
|
|
129
|
+
"soot":["hollín",[["noun","hollín"]],0],
|
|
130
|
+
"sooth":["verdad",[["noun","verdad","truth"]],1],
|
|
131
|
+
"soothe":["tranquilizar, calmar",[["verb","tranquilizar, calmar"],["verb","reconfortar, aliviar"]],0],
|
|
132
|
+
"soothing":["dulce",[["adjective","dulce"],["adjective","tranquilizador, relajante, calmante"],["adjective","reconfortante"],["verb","presente participio del verbo soothe",null,"soothe"]],0],
|
|
133
|
+
"soothingly":["Dulcemente",[["adverb","Dulcemente"]],0],
|
|
134
|
+
"soothsayer":["adivino",[["noun","adivino, adivina","one who predicts the future"]],1],
|
|
135
|
+
"sooty":["fuliginoso",[["adjective","fuliginoso","of, relating to, or producing soot"],["adjective","tiznado, hollinoso, holliniento","soiled with soot"]],1],
|
|
136
|
+
"sophism":["sofisma",[["noun","sofisma, sofismo","flawed argument superficially correct in its reasoning, usually designed to deceive"]],1],
|
|
137
|
+
"sophist":["sofista",[["noun","sofista","ancient teacher of rhetoric, etc."]],1],
|
|
138
|
+
"sophisticate":["sofisticar",[["verb","sofisticar"]],0],
|
|
139
|
+
"sophisticated":["sofisticado",[["adjective","sofisticado"],["verb","pasado simple del verbo (to) sophisticate",null,"sophisticate"],["verb","participio pasado del verbo (to) sophisticate",null,"sophisticate"]],0],
|
|
140
|
+
"sophistication":["sofisticación",[["noun","sofisticación"],["noun","complejidad"]],0],
|
|
141
|
+
"sophistry":["argucia",[["noun","argucia","an argument that seems plausible, but is fallacious or misleading"],["noun","sofistería","plausible yet fallacious argumentations or reasoning"]],1],
|
|
142
|
+
"soporific":["somnífero",[["noun","somnífero, soporífico, soporífero","sleep inducing agent"],["adjective","soporífico, somnífero","tending to induce sleep"]],1],
|
|
143
|
+
"sopping":["empapado",[["adjective","empapado","completely wet to the point of dripping"]],1],
|
|
144
|
+
"soppy":["sentimentaloide",[["adjective","sentimentaloide, muy sentimental, sensiblero","sentimental"]],1],
|
|
145
|
+
"soprano":["soprano",[["noun","soprano","pitch"]],1],
|
|
146
|
+
"soprano saxophone":["saxofón soprano",[["noun","saxofón soprano","saxophone smaller than alto"]],1],
|
|
147
|
+
"sorb":["serba",[["noun","serba","fruit"]],1],
|
|
148
|
+
"sorbet":["sorbeto",[["noun","sorbeto","frozen fruit juice"]],1],
|
|
149
|
+
"sorcerer":["brujo",[["noun","brujo, hechicero, sortílego","magician/wizard drawing upon natural powers"]],1],
|
|
150
|
+
"sorceress":["hechicera",[["noun","hechicera, bruja","female wizard"]],1],
|
|
151
|
+
"sorcery":["brujería",[["noun","brujería, magia","magical power"]],1],
|
|
152
|
+
"sordid":["sórdido",[["adjective","sórdido","dirty or squalid"]],1],
|
|
153
|
+
"sore":["penoso",[["adjective","penoso"],["adjective","adolorido"],["adjective","doloroso"],["adjective","irritante"]],0],
|
|
154
|
+
"sore loser":["mal perdedor",[["noun","mal perdedor, picón, resentido","one who is easily angered by losing"]],1],
|
|
155
|
+
"sore throat":["dolor de garganta",[["noun","dolor de garganta","symptom"]],1],
|
|
156
|
+
"sorely":["Penosamente",[["adverb","Penosamente"]],0],
|
|
157
|
+
"sorghum":["zahína",[["noun","zahína, sorgo","cereal"]],1],
|
|
158
|
+
"sorority":["sororidad",[["noun","sororidad","group of women or girls associated for a common purpose"]],1],
|
|
159
|
+
"sorrel":["acedera común",[["noun","acedera común, vinagrera","any member of species of genus Rumex"],["noun","alazán","colour"]],1],
|
|
160
|
+
"sorrow":["pesar, pena, tristeza, dolor",[["noun","pesar, pena, tristeza, dolor"]],0],
|
|
161
|
+
"sorrowful":["triste",[["adjective","triste","full of sorrow"]],1],
|
|
162
|
+
"sorry":["triste",[["adjective","triste"],["adjective","arrepentido"],["adjective","desolado"],["adjective","lamentable"]],0],
|
|
163
|
+
"sorry i'm late":["lamento llegar tarde",[["phrase","lamento llegar tarde, disculpas por el retraso","sorry I'm late"]],1],
|
|
164
|
+
"sort":["clase, tipo, género",[["noun","clase, tipo, género"],["noun","manera, modo"],["verb","ordenar"],["verb","clasificar"]],0],
|
|
165
|
+
"sort out":["encargarse de",[["verb","encargarse de, orillar","to fix problem"]],1],
|
|
166
|
+
"sot":["tomador",[["noun","tomador, borracho, bebedor","drunkard"]],1],
|
|
167
|
+
"soteriology":["soteriología",[["noun","soteriología","study of salvation"]],1],
|
|
168
|
+
"soufflé":["soufflé",[["noun","soufflé, suflé","baked dish"]],1],
|
|
169
|
+
"sought":["pasado simple (irregular) del verbo (to) seek",[["verb","pasado simple (irregular) del verbo (to) seek",null,"seek"],["verb","participio pasado (irregular) del verbo (to) seek",null,"seek"]],0],
|
|
170
|
+
"soul":["alma",[["noun","alma"],["adjective","propio o relacionado con los afroamericanos o su cultura"]],0],
|
|
171
|
+
"soul patch":["barbilla de labio inferior",[["noun","barbilla de labio inferior, barbillita","narrow beard"]],1],
|
|
172
|
+
"soulful":["conmovedor",[["adjective","conmovedor"],["adjective","sentimental"]],0],
|
|
173
|
+
"soulless":["desalmado",[["adjective","desalmado, desangelado","as if without a soul"]],1],
|
|
174
|
+
"soulmate":["alma gemela",[["noun","alma gemela","Someone with whom one has a special connection"]],1],
|
|
175
|
+
"sound":["sano, salvo",[["adjective","sano, salvo"],["adjective","sólido, robusto, firme, fuerte"],["adjective","dicho del sueño: profundo"],["adjective","severo, fuerte, contundente"]],0],
|
|
176
|
+
"sound bite":["cuña",[["noun","cuña, extracto expresivo, cita lapidaria","Translations"]],1],
|
|
177
|
+
"sound box":["boca de sonido",[["noun","boca de sonido, caja de resonancia","resonant chamber of a stringed musical instrument"]],1],
|
|
178
|
+
"sound card":["tarjeta de sonido",[["noun","tarjeta de sonido, placa de sonido","a computer hardware device used for generating and capturing sounds"]],1],
|
|
179
|
+
"sound change":["cambio fonético",[["noun","cambio fonético","language change that affects pronunciation"]],1],
|
|
180
|
+
"sound effect":["efecto sonoro",[["noun","efecto sonoro, efecto de sonido","artificially created or enhanced sound in films, plays or video games"]],1],
|
|
181
|
+
"sound law":["ley fonética",[["noun","ley fonética","rule that describes historical sound change in a language"]],1],
|
|
182
|
+
"sound mind":["sano juicio",[["phrase","sano juicio"],["phrase","dominio propio"]],0],
|
|
183
|
+
"sound technician":["sonidista",[["noun","sonidista","technician"]],1],
|
|
184
|
+
"sound wave":["onda sonora",[["noun","onda sonora, onda acústica","longitudinal wave of pressure transmitted through any plastic material"]],1],
|
|
185
|
+
"sounding":["sondeo",[["noun","sondeo, sonda","test made with a probe"]],1],
|
|
186
|
+
"sounding board":["tornavoz",[["noun","tornavoz","structure that reflects sound towards the intended listeners"]],1],
|
|
187
|
+
"soundless":["insonoro",[["adjective","insonoro","without sound"]],1],
|
|
188
|
+
"soundly":["profundo",[["adverb","profundo","in a thorough manner"]],1],
|
|
189
|
+
"soundness":["completitud",[["noun","completitud","the property of logical theory"]],1],
|
|
190
|
+
"soundproof":["insonorizado",[["adjective","insonorizado, antisonoro","describing something that does not allow sound through"],["verb","insonorizar","make resistant to sound"]],1],
|
|
191
|
+
"sounds like a plan":["suena bien",[["phrase","suena bien, me apunto, parece un buen plan","used to indicate agreement with a proposal to do something"]],1],
|
|
192
|
+
"soundtrack":["banda sonora",[["noun","banda sonora, banda sónica","the sound (especially the music) component of a movie"],["noun","banda sonora, banda de sonido","a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures"],["noun","banda sonora","a recording of such music for sale"]],1],
|
|
193
|
+
"soup":["sopa",[["noun","sopa"]],0],
|
|
194
|
+
"soup kitchen":["comedor social",[["noun","comedor social","place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster"]],1],
|
|
195
|
+
"soup up":["trucar",[["verb","trucar, retocar","modify higher performance than the specifications"]],1],
|
|
196
|
+
"soupspoon":["cuchara sopera",[["noun","cuchara sopera, cuchara de sopa","spoon for eating soup"]],1],
|
|
197
|
+
"sour":["agrio",[["adjective","agrio"],["adjective","ácido"],["adjective","acedo"]],0],
|
|
198
|
+
"sour cherry":["guinda",[["noun","guinda","fruit"],["noun","guindo, cerezo ácido, cerezo de Morello","Prunus cerasus"]],1],
|
|
199
|
+
"sour cream":["crema agria",[["noun","crema agria","cream which has been treated with a benign bacterium"]],1],
|
|
200
|
+
"sour grapes":["uvas verdes",[["noun","uvas verdes","acid grapes"]],1],
|
|
201
|
+
"sour milk":["leche agria",[["noun","leche agria","sour milk"]],1],
|
|
202
|
+
"source":["fuente",[["noun","fuente"],["noun","nacimiento, procedencia"]],0],
|
|
203
|
+
"source code":["código fuente",[["noun","código fuente","human-readable instructions in a programming language"]],1],
|
|
204
|
+
"source language":["idioma fontanal/original",[["noun","idioma fontanal/original, lengua fontanal/original","language from which a translation is done"]],1],
|
|
205
|
+
"source text":["texto fontanal/original",[["noun","texto fontanal/original","original text to be translated"]],1],
|
|
206
|
+
"sourdough":["masa madre",[["noun","masa madre","dough"]],1],
|
|
207
|
+
"sourness":["acedía",[["noun","acedía, acidez","condition or quality of being sour"],["noun","acidez, acritud","of a person’s temperament"]],1],
|
|
208
|
+
"sourpuss":["cascarrabias",[["noun","cascarrabias","person who is gloomy, sullen, or miserable"]],1],
|
|
209
|
+
"soursop":["guanábana",[["noun","guanábana","fruit"],["noun","guanábano, yaca","tree"]],1],
|
|
210
|
+
"sousaphone":["susáfono",[["noun","susáfono","brass instrument"]],1],
|
|
211
|
+
"souse":["bañar",[["verb","bañar"],["verb","mojar"],["noun","borrachín"]],0],
|
|
212
|
+
"soused":["ebrio, borracho",[["adjective","ebrio, borracho"],["verb","pasado simple del verbo (to) souse",null,"souse"],["verb","participio pasado de souse",null,"souse"]],0],
|
|
213
|
+
"soutane":["sotana",[["noun","sotana","a long gown"]],1],
|
|
214
|
+
"south":["sur",[["noun","sur"],["adjective","del sur"],["adverb","al sur"]],0],
|
|
215
|
+
"south africa":["Sudáfrica",[["phrase","Sudáfrica"]],0],
|
|
216
|
+
"south african":["sudafricano",[["noun","sudafricano, sudafricana","person"],["adjective","sudafricano","of, from, or pertaining to South Africa"]],1],
|
|
217
|
+
"south america":["Sudamérica",[["proper noun","Sudamérica"]],0],
|
|
218
|
+
"south american":["sudamericano",[["adjective","sudamericano, suramericano","relating to South America"]],1],
|
|
219
|
+
"south american coati":["coatí de cola anillada",[["noun","coatí de cola anillada","coati of the species Nasua nasua"]],1],
|
|
220
|
+
"south american gray fox":["chilla",[["noun","chilla, zorro gris, zorro gris chico","Lycalopex griseus"]],1],
|
|
221
|
+
"south arabian":["lenguas sudarábigas",[["proper noun","lenguas sudarábigas","Semitic languages"],["adjective","sudarábigo","Semitic languages"]],1],
|
|
222
|
+
"south asia":["Asia del Sur",[["proper noun","Asia del Sur","all the countries of the Indian subcontinent (principally India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, and Bhutan) and the Indian Ocean (principally Sri Lanka, Maldives)"]],1],
|
|
223
|
+
"south asian":["asiático sureño",[["adjective","asiático sureño, asiano austral","relating to South Asia"]],1],
|
|
224
|
+
"south atlantic":["Atlántico Sur",[["proper noun","Atlántico Sur","south portion of Atlantic Ocean"]],1],
|
|
225
|
+
"south australia":["Australia Meridional",[["proper noun","Australia Meridional","state of Australia"]],1],
|
|
226
|
+
"south carolina":["carolina del Sur (estado estadounidense)",[["proper noun","carolina del Sur (estado estadounidense)"]],0],
|
|
227
|
+
"south caucasus":["Transcaucasia",[["proper noun","Transcaucasia","region of southwest Asia"]],1],
|
|
228
|
+
"south china sea":["mar de la China Meridional",[["proper noun","mar de la China Meridional","Pacific Ocean, between the Asian mainland and Taiwan, Borneo and the Philippines"]],1],
|
|
229
|
+
"south cotabato":["Cotabato del Sur",[["proper noun","Cotabato del Sur","province of the Philippines"]],1],
|
|
230
|
+
"south dakota":["Dakota del Sur",[["proper noun","Dakota del Sur","state of the US"]],1],
|
|
231
|
+
"south georgia":["Isla San Pedro",[["proper noun","Isla San Pedro","the island"]],1],
|
|
232
|
+
"south holland":["Holanda del Sur",[["proper noun","Holanda del Sur, Holanda Meridional","province"]],1],
|
|
233
|
+
"south island":["Isla Sur",[["proper noun","Isla Sur","one of the two major islands making up New Zealand"]],1],
|
|
234
|
+
"south korea":["corea del Sur",[["proper noun","corea del Sur"]],0],
|
|
235
|
+
"south korean":["surcoreano",[["adjective","surcoreano","of South Korea"],["noun","surcoreano, surcoreana","person from or descended from South Korea"]],1],
|
|
236
|
+
"south levantine arabic":["Árabe levantino del sur",[["proper noun","Árabe levantino del sur","South Levantine Arabic"]],1],
|
|
237
|
+
"south ossetia":["Osetia del Sur",[["proper noun","Osetia del Sur","South Ossetia"]],1],
|
|
238
|
+
"south pacific":["Pacífico Sur",[["proper noun","Pacífico Sur","part of the Pacific Ocean"]],1],
|
|
239
|
+
"south pole":["polo Sur",[["proper noun","polo Sur","southernmost point on Earth"]],1],
|
|
240
|
+
"south sea":["mar del sur",[["proper noun","mar del sur","southern region of Pacific Ocean"]],1],
|
|
241
|
+
"south sudan":["Sudán del Sur",[["proper noun","Sudán del Sur","country in Africa"]],1],
|
|
242
|
+
"south sudanese":["sursudanés",[["noun","sursudanés, sursudanesa","A person from South Sudan or of South Sudanese descent"],["adjective","sursudanés","Of, from, or pertaining to the country of South Sudan or the South Sudanese people"]],1],
|
|
243
|
+
"south tyrol":["Tirol del Sur",[["proper noun","Tirol del Sur, Alto Adigio","German-speaking region of northern Italy"]],1],
|
|
244
|
+
"south vietnam":["Vietnam del Sur",[["proper noun","Vietnam del Sur","former Asian country"]],1],
|
|
245
|
+
"south west africa":["África del Sudoeste",[["proper noun","África del Sudoeste","former colony of Germany and then South Africa"]],1],
|
|
246
|
+
"south yemen":["Yemen del Sur",[["proper noun","Yemen del Sur"]],0],
|
|
247
|
+
"southeast":["sudeste",[["noun","sudeste, sureste, sueste","compass point"]],1],
|
|
248
|
+
"southeast asia":["Sureste Asiático",[["proper noun","Sureste Asiático, Asia Sudoriental","a subregion of Asia"]],1],
|
|
249
|
+
"southeastern":["del sudeste",[["adjective","del sudeste, al sureste, sudoriental","southeastern"]],1],
|
|
250
|
+
"southeastward":["al sudeste",[["adjective","al sudeste","towards the southeast"]],1],
|
|
251
|
+
"southern":["sureño",[["adjective","sureño"],["adjective","meridional"]],0],
|
|
252
|
+
"southern africa":["África Austral",[["proper noun","África Austral, África Meridional, África Sureña","southern part of the continent of Africa"]],1],
|
|
253
|
+
"southern belle":["belleza sureña",[["noun","belleza sureña","American female archetype"]],1],
|
|
254
|
+
"southern black tit":["carbonero negro",[["noun","carbonero negro","Melaniparus niger"]],1],
|
|
255
|
+
"southern bug":["Bug Meridional",[["proper noun","Bug Meridional","Translations"]],1],
|
|
256
|
+
"southern cone":["Cono Sur",[["proper noun","Cono Sur","region of South America"]],1],
|
|
257
|
+
"southern cross":["cruz del Sur",[["phrase","cruz del Sur"]],0],
|
|
258
|
+
"southern europe":["Europa meridional",[["proper noun","Europa meridional, Europa del Sur","Southern Europe"]],1],
|
|
259
|
+
"southern hemisphere":["hemisferio sur",[["proper noun","hemisferio sur","hemisphere to the south of the Equator"]],1],
|
|
260
|
+
"southern king crab":["centolla",[["noun","centolla","seafood"]],1],
|
|
261
|
+
"southern lapwing":["queltehue, tero",[["noun","queltehue, tero"]],0],
|
|
262
|
+
"southern lights":["aurora austral",[["noun","aurora austral","the aurora of the southern hemisphere"]],1],
|
|
263
|
+
"southern min":["min nan",[["proper noun","min nan","the language"]],1],
|
|
264
|
+
"southern ocean":["océano Antártico",[["proper noun","océano Antártico, océano Austral","the ocean surrounding Antarctica"]],1],
|
|
265
|
+
"southern rhodesia":["Rodesia del Sur",[["proper noun","Rodesia del Sur","former name of what is now Zimbabwe"]],1],
|
|
266
|
+
"southerner":["sureño",[["noun","sureño, sureña","someone from the south of a region"]],1],
|
|
267
|
+
"southpaw":["zurdo",[["noun","zurdo, zurda","informal: one who is left-handed"]],1],
|
|
268
|
+
"southwest":["sudoeste",[["noun","sudoeste, suroeste, sudueste","compass point"]],1],
|
|
269
|
+
"southwest asia":["Asia del Sudoeste",[["proper noun","Asia del Sudoeste","Translations"]],1],
|
|
270
|
+
"southwestern":["al suroeste",[["adjective","al suroeste, del sudoeste, suroccidental","Translations"]],1],
|
|
271
|
+
"souvenir":["recuerdo",[["noun","recuerdo, tornaviaje, souvenir","item of sentimental value"]],1],
|
|
272
|
+
"sovereign":["soberano",[["noun","soberano"],["noun","una nación que gobierna un territorio más allá de sus fronteras"],["noun","una moneda de oro que se empleaba en la Gran Bretaña"]],0],
|
|
273
|
+
"sovereign state":["estado soberano",[["noun","estado soberano","completely independent state"]],1],
|
|
274
|
+
"sovereignty":["soberanía",[["noun","soberanía"]],0],
|
|
275
|
+
"soviet":["soviético",[["adjective","soviético"],["noun","sóviet"]],0],
|
|
276
|
+
"soviet republic":["república soviética",[["phrase","república soviética"]],0],
|
|
277
|
+
"soviet socialist republic":["república socialista soviética",[["proper noun","república socialista soviética","any of the republics belonging to the former Soviet Union — see also SSR"]],1],
|
|
278
|
+
"soviet union":["Unión Soviética",[["proper noun","Unión Soviética"]],0],
|
|
279
|
+
"sow":["cerda, marrana",[["noun","cerda, marrana"],["noun","hembra de varios animales oso, tejón, conejillo de indias"],["noun","canal de colada, para transportar metales fundidos"],["noun","pieza de metal solidificada en el molde"]],0],
|
|
280
|
+
"sow thistle":["cerraja",[["noun","cerraja","thistle"]],1],
|
|
281
|
+
"sower":["sembrador",[["noun","sembrador, sembradora","one who or that which sows"]],1],
|
|
282
|
+
"soy":["soja",[["noun","soja"]],0],
|
|
283
|
+
"soy milk":["leche de soja",[["noun","leche de soja, leche de soya","beverage made from soybeans"]],1],
|
|
284
|
+
"soy sauce":["salsa de soja",[["noun","salsa de soja, salsa de soya, siyao","a condiment and ingredient made from fermented soybeans"]],1],
|
|
285
|
+
"soybean":["soja",[["noun","soja","plant"],["noun","soya, soja","seed — see also soy"]],1],
|
|
286
|
+
"spa":["spa",[["noun","spa, balneario","health resort near a mineral spring or hot spring"]],1],
|
|
287
|
+
"space":["espacio",[["noun","espacio"]],0],
|
|
288
|
+
"space age":["era espacial",[["noun","era espacial","current historical period which started with the launch of the Sputnik"]],1],
|
|
289
|
+
"space bar":["barra espaciadora",[["noun","barra espaciadora, tecla espaciadora","key"]],1],
|
|
290
|
+
"space cadet":["cadete espacial",[["noun","cadete espacial","Translations"]],1],
|
|
291
|
+
"space debris":["basura espacial",[["noun","basura espacial","objects in orbit without useful purpose"]],1],
|
|
292
|
+
"space flight":["viaje espacial",[["noun","viaje espacial","flight into, from, or through space"],["noun","vuelo espacial, viaje espacial","voyage in space"]],1],
|
|
293
|
+
"space frame":["malla espacial",[["noun","malla espacial","a three-dimensional truss, often of steel, forming a rigid, stable structure"]],1],
|
|
294
|
+
"space heater":["calefactor",[["noun","calefactor","heating appliance"]],1],
|
|
295
|
+
"space hopper":["balón saltarín",[["noun","balón saltarín","large rubber ball upon which one bounces"]],1],
|
|
296
|
+
"space invader":["invasor espacial",[["noun","invasor espacial","alien"]],1],
|
|
297
|
+
"space law":["derecho espacial",[["noun","derecho espacial","body of law"]],1],
|
|
298
|
+
"space out":["espaciar",[["verb","espaciar, apartar, alejar","to position at regular intervals with a calculated space between them"]],1],
|
|
299
|
+
"space probe":["sonda espacial",[["noun","sonda espacial","unmanned space vehicle designed to voyage beyond Earth's orbit"]],1],
|
|
300
|
+
"space race":["carrera espacial",[["noun","carrera espacial","competition between nations in the field of space exploration"]],1],
|
|
301
|
+
"space shuttle":["transbordador espacial",[["noun","transbordador espacial","vehicle capable of travelling repeatedly between Earth and outer space"]],1],
|
|
302
|
+
"space station":["estación espacial",[["noun","estación espacial","crewed artificial satellite"]],1],
|
|
303
|
+
"space suit":["traje espacial",[["noun","traje espacial","system of clothing worn by astronauts when in space"]],1],
|
|
304
|
+
"space tourism":["turismo espacial",[["noun","turismo espacial","form of tourism"]],1],
|
|
305
|
+
"space travel":["viaje espacial",[["noun","viaje espacial, recorrido de espacial","travel through space in order to visit and explore other worlds"]],1],
|
|
306
|
+
"spacecraft":["nave espacial",[["noun","nave espacial","vehicle that travels through space"]],1],
|
|
307
|
+
"spaceman":["astronauta",[["noun","astronauta, hombre del espacio, cosmonauta","astronaut"]],1],
|
|
308
|
+
"spacer":["espaciador",[["noun","espaciador, separador","an object"]],1],
|
|
309
|
+
"spaceship":["nave espacial",[["noun","nave espacial, astronave, cosmonave","vehicle that flies through space"]],1],
|
|
310
|
+
"spacetime":["espacio-tiempo",[["noun","espacio-tiempo","four dimensional continuum"]],1],
|
|
311
|
+
"spacious":["espacioso",[["adjective","espacioso, desahogado, amplio","having much space; roomy"]],1],
|
|
312
|
+
"spaciousness":["espaciosidad",[["noun","espaciosidad","the state or quality of being spacious"]],1],
|
|
313
|
+
"spade":["pala, azada",[["noun","pala, azada"],["noun","pica"]],0],
|
|
314
|
+
"spaghetti":["espagueti",[["noun","espagueti","type of pasta made in the shape of long thin strings"]],1],
|
|
315
|
+
"spaghetti squash":["alcayota",[["noun","alcayota","a variety of winter squash"]],1],
|
|
316
|
+
"spaghetti western":["spaghetti western",[["noun","spaghetti western","motion picture set in the American Old West, but produced by an Italian-based company"]],1],
|
|
317
|
+
"spam":["mensaje electrónico no solicitado, no autorizado, no deseado, enviado en masa vía redes de comunicación de datos como el correo electrónico (llamándose en este caso correo basura), los grupos de noticias, etc",[["noun","mensaje electrónico no solicitado, no autorizado, no deseado, enviado en masa vía redes de comunicación de datos como el correo electrónico (llamándose en este caso correo basura), los grupos de noticias, etc"]],0],
|
|
318
|
+
"span":["lapso",[["noun","lapso"]],0],
|
|
319
|
+
"spandex":["spandex",[["noun","spandex","synthetic fibre"]],1],
|
|
320
|
+
"spangle":["lentejuela",[["noun","lentejuela","small, flat piece of sparkling metallic or metal-like material with a hole which is sewn on to a garment, etc., for decoration"]],1],
|
|
321
|
+
"spangled kookaburra":["cucaburra escamosa",[["noun","cucaburra escamosa","Dacelo tyro"]],1],
|
|
322
|
+
"spaniel":["perro de aguas",[["noun","perro de aguas","dog breed"]],1],
|
|
323
|
+
"spanish armada":["Grande y Felicísima Armada",[["proper noun","Grande y Felicísima Armada","The fleet of warships sent by Philip II of Spain"]],1],
|
|
324
|
+
"spanish broom":["retama",[["noun","retama, retama de olor, gayomba","Spartium junceum"]],1],
|
|
325
|
+
"spanish chestnut":["castaña",[["noun","castaña","fruit"],["noun","castaño","tree"]],1],
|
|
326
|
+
"spanish dancer":["bailarina española",[["noun","bailarina española","Hexabranchus sanguineus"]],1],
|
|
327
|
+
"spanish fly":["cantárida",[["noun","cantárida","Lytta vesicatoria"]],1],
|
|
328
|
+
"spanish guinea":["Guinea Española",[["proper noun","Guinea Española","former country of Africa"]],1],
|
|
329
|
+
"spanish guinean":["hispanoguineano",[["adjective","hispanoguineano","of or from Spanish Guinea"],["noun","hispanoguineano, hispanoguineana","someone from Spanish Guinea"]],1],
|
|
330
|
+
"spanish influenza":["gripe española",[["noun","gripe española, gripe de 1918, gripe de 18","influenza pandemic"]],1],
|
|
331
|
+
"spanish netherlands":["Países Bajos Españoles",[["proper noun","Países Bajos Españoles","country"]],1],
|
|
332
|
+
"spanish omelette":["tortilla",[["noun","tortilla, tortilla de patatas, tortilla de papas","omelette with fried potatoes"]],1],
|
|
333
|
+
"spanish road":["camino español",[["proper noun","camino español, camino de los españoles","historical route used for military supply and trade, between northern Italy and the Low Countries"]],1],
|
|
334
|
+
"spanish sahara":["Sahara español",[["proper noun","Sahara español","Translations"]],1],
|
|
335
|
+
"spanish sign language":["lengua de señas española",[["proper noun","lengua de señas española, lengua de signos española","language that uses hands, facial expressions, and other bodily behavior to communicate"]],1],
|
|
336
|
+
"spanish water dog":["perro de agua español",[["noun","perro de agua español","Spanish Water Dog"]],1],
|
|
337
|
+
"spank":["nalguear",[["verb","nalguear, zurrar, azotar","to smack or slap a person's buttocks, with the bare hand or other object."],["noun","nalgada, azote, nalgazo","an instance of spanking; a smack or slap"],["noun","nalgada","a slapping sound, as produced by spanking"]],1],
|
|
338
|
+
"spanking":["nalgada",[["noun","nalgada","form of physical punishment"]],1],
|
|
339
|
+
"spanner":["llave",[["noun","llave, llave fija","hand tool for adjusting nuts and bolts"]],1],
|
|
340
|
+
"spar":["poste",[["noun","poste","thick pole"],["noun","larguero","aeronautics: beam-like structural member"],["noun","espato","any crystal with readily discernible faces"],["noun","tranca","bar to fasten door"]],1],
|
|
341
|
+
"spare":["repuesto",[["noun","repuesto"],["adjective","extra, de sobra, de repuesto, libre"],["adjective","sencillo, sin decoración (especialmente en describir el estilo de un libro)"],["verb","escatimar en"]],0],
|
|
342
|
+
"spare no effort":["no escatimar esfuerzos",[["verb","no escatimar esfuerzos, no dolerle prendas","do everything within one's powers to achieve something"]],1],
|
|
343
|
+
"spare part":["pieza de repuesto",[["noun","pieza de repuesto, pieza de recambio, repuesto","component kept in reserve"]],1],
|
|
344
|
+
"spare the rod and spoil the child":["escatima el palo y malcría al hijo",[["proverb","escatima el palo y malcría al hijo, quien bien te quiere, te hará llorar, la letra con sangre entra","if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility"]],1],
|
|
345
|
+
"spare tyre":["rueda de repuesto",[["noun","rueda de repuesto, rueda de recambio","extra tyre"],["noun","michelín, lorza","fat around midsection"]],1],
|
|
346
|
+
"sparing":["parco",[["adjective","parco, frugal","prudent and restrained in the use of resources"]],1],
|
|
347
|
+
"sparingly":["con moderación",[["adverb","con moderación, moderadamente, en pequeñas cantidades","in a sparing manner"]],1],
|
|
348
|
+
"spark":["chispa",[["noun","chispa"]],0],
|
|
349
|
+
"spark gap":["entrehierro",[["noun","entrehierro","gap between two terminals"]],1],
|
|
350
|
+
"spark plug":["bujía",[["noun","bujía","part of an internal combustion engine"]],1],
|
|
351
|
+
"sparkle":["destello",[["noun","destello, chispa","scintillation"],["verb","cintilar, escintilar","to shine as if throwing off sparks; scintillate"],["noun","brillo, lustre","brilliance"]],1],
|
|
352
|
+
"sparkler":["bengala",[["noun","bengala"],["noun","diamante"],["noun","vino espumoso"]],0],
|
|
353
|
+
"sparkling wine":["espumoso",[["noun","espumoso","effervescent wine"]],1],
|
|
354
|
+
"sparks fly":["saltar chispas",[["phrase","saltar chispas","Translations"]],1],
|
|
355
|
+
"sparrow":["gorrión",[["noun","gorrión"],["noun","pajarillo"]],0],
|
|
356
|
+
"sparse":["disperso",[["adjective","disperso","having widely spaced intervals"]],1],
|
|
357
|
+
"sparsely":["escasamente",[["adverb","escasamente","in a scattered or sparse manner"]],1],
|
|
358
|
+
"sparsity":["escasez",[["noun","escasez","the property of being sparse"]],1],
|
|
359
|
+
"spasm":["espasmo",[["noun","espasmo","contraction of a muscle"],["noun","acceso","a sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion"]],1],
|
|
360
|
+
"spasmodic":["espasmódico",[["adjective","espasmódico","of or relating to a spasm"]],1],
|
|
361
|
+
"spat":["polaina",[["noun","polaina","covering worn over a shoe"],["noun","altercado, rifirrafe","quarrel"],["verb","altercar, malentender","to quarrel"],["noun","guardabarros carenado","automotive: piece of bodywork"]],1],
|
|
362
|
+
"spate":["avalancha",[["noun","avalancha"],["noun","aluvión"],["noun","torrente"]],0],
|
|
363
|
+
"spatial":["espacial",[["adjective","espacial","pertaining to space"]],1],
|
|
364
|
+
"spatter":["salpicar algo con algo",[["verb","salpicar algo con algo"],["verb","salpicar"]],0],
|
|
365
|
+
"spatula":["espátula",[["noun","espátula"],["noun","bajalenguas"]],0],
|
|
366
|
+
"spavin":["esparaván",[["noun","esparaván","bony swelling in a horse’s leg; disease of horses caused by this bony swelling; similar disease causing a person’s leg to be lame"]],1],
|
|
367
|
+
"spawn":["freza",[["noun","freza, desove","the numerous eggs of an aquatic organism"],["verb","desovar, frezar","to produce or deposit (eggs) in water"],["verb","spawnear, engendrarse, aparecer","to appear spontaneously in a game at a certain point and time"],["verb","engendrar","to bring forth in general"]],1],
|
|
368
|
+
"spawn point":["punto de aparición",[["noun","punto de aparición, punto de engendración, punto engendrador","videogames"]],1],
|
|
369
|
+
"spawning ground":["zona de desove",[["noun","zona de desove","water zone for fish"]],1],
|
|
370
|
+
"spay":["remover quirúrgicamente los ovarios de un animal",[["verb","remover quirúrgicamente los ovarios de un animal"]],0],
|
|
371
|
+
"speak":["hablar",[["verb","hablar"],["verb","decir"],["verb","conversar"],["verb","hablar un idioma"]],0],
|
|
372
|
+
"speak for oneself":["habla por sí mismo",[["verb","habla por sí mismo","to have obvious meaning"],["verb","dilo por ti, habla por ti","expressing disagreement"]],1],
|
|
373
|
+
"speak of the devil":["habla del rey de Roma",[["phrase","habla del rey de Roma, y asoma, hablando del rey de Roma","expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive"]],1],
|
|
374
|
+
"speak one's mind":["decir lo que uno piensa",[["verb","decir lo que uno piensa","to state one's thoughts honestly or frankly"]],1],
|
|
375
|
+
"speak out":["expresarse",[["verb","expresarse","assert or promote one's opinion; to make one's thoughts known"]],1],
|
|
376
|
+
"speak to":["evidenciar",[["verb","evidenciar, translucir","to give evidence regarding something"]],1],
|
|
377
|
+
"speak up":["hablar más alto",[["verb","hablar más alto, hablar más fuerte","to talk more loudly or plainly"]],1],
|
|
378
|
+
"speak volumes":["decir mucho",[["verb","decir mucho, decirlo todo","to convey significant information beyond what is explicit"]],1],
|
|
379
|
+
"speak with a forked tongue":["hablar con lengua viperina",[["verb","hablar con lengua viperina","Translations"]],1],
|
|
380
|
+
"speakeasy":["bar ilícito",[["noun","bar ilícito, taberna clandestina","illegal saloon operated during the Prohibition period"]],1],
|
|
381
|
+
"speaker":["orador",[["noun","orador"],["noun","hablante"],["noun","altavoz, parlante, altoparlante"],["noun","presidente del parlamento"]],0],
|
|
382
|
+
"speaking":["discurso",[["noun","discurso"],["adjective","que habla"],["adjective","propio o relacionado con la oratoria"],["adjective","expresivo"]],0],
|
|
383
|
+
"speaking in tongues":["glosolalia",[["noun","glosolalia","speaking in tongues; glossolalia"]],1],
|
|
384
|
+
"spear":["lanza",[["noun","lanza"],["noun","arpón"],["noun","jabalina"],["verb","arrojar una lanza"]],0],
|
|
385
|
+
"spearhead":["punta de lanza",[["noun","punta de lanza"],["verb","encabezar"],["verb","iniciar"]],0],
|
|
386
|
+
"spearmint":["hierbabuena",[["noun","hierbabuena","Mentha spicata"]],1],
|
|
387
|
+
"special":["especial",[["adjective","especial"]],0],
|
|
388
|
+
"special administrative region":["región administrativa especial",[["noun","región administrativa especial","Translations"]],1],
|
|
389
|
+
"special delivery":["entregamiento especial",[["noun","entregamiento especial, entrega especial, special delivery (spéshal delíveri, Americanism)","Translations"]],1],
|
|
390
|
+
"special drawing right":["derecho especiales de giro",[["noun","derecho especiales de giro","accounting unit"]],1],
|
|
391
|
+
"special education":["educación especial",[["noun","educación especial, educación diferencial","educational services designed for students with learning difficulties"]],1],
|
|
392
|
+
"special effect":["efectos especiales",[["noun","efectos especiales","an effect that cannot be reasonably achieved by normal means"]],1],
|
|
393
|
+
"special military operation":["operación militar especial",[["noun","operación militar especial","a military campaign resembling a war; especially the 2022 Russian invasion of Ukraine"]],1],
|
|
394
|
+
"special relativity":["relatividad especial",[["noun","relatividad especial","physics theory"]],1],
|
|
395
|
+
"specialist":["especialista",[["noun","especialista","expert"]],1],
|
|
396
|
+
"specialization":["especialización",[["noun","especialización","act or process of specializing"]],1],
|
|
397
|
+
"specialize":["especializarse",[["verb","especializarse"]],0],
|
|
398
|
+
"specialized":["especializado",[["adjective","especializado","specifically adapted to a specific field"]],1],
|
|
399
|
+
"specially":["especialmente",[["adverb","especialmente"]],0],
|
|
400
|
+
"specialty":["especialidad",[["noun","especialidad"]],0],
|
|
401
|
+
"specialty coffee":["café de especialidad",[["noun","café de especialidad, café gourmet","Translations"]],1],
|
|
402
|
+
"speciation":["especiación",[["noun","especiación, evolución de las especies","biology"]],1],
|
|
403
|
+
"species":["especie",[["noun","especie"]],0],
|
|
404
|
+
"speciesism":["especismo",[["noun","especismo","Translations"]],1],
|
|
405
|
+
"specific":["específico",[["adjective","específico"]],0],
|
|
406
|
+
"specific activity":["actividad específica",[["noun","actividad específica","Translations"]],1],
|
|
407
|
+
"specific gravity":["peso específico",[["noun","peso específico","ratio of the mass of a substance to that of an equal volume of water (cognates) — see also relative density"]],1],
|
|
408
|
+
"specific heat":["calor específico",[["noun","calor específico","specific heat capacity"]],1],
|
|
409
|
+
"specifically":["específicamente",[["adverb","específicamente"]],0],
|
|
410
|
+
"specification":["especificación",[["noun","especificación","explicit set of requirements"]],1],
|
|
411
|
+
"specificity":["especificidad",[["noun","especificidad","the state of being specific rather than general"]],1],
|
|
412
|
+
"specify":["especificar",[["verb","especificar, circunstanciar, pormenorizar","state explicitly, in detail, or as a condition"]],1],
|
|
413
|
+
"specimen":["espécimen",[["noun","espécimen"]],0],
|
|
414
|
+
"specious":["especioso",[["adjective","especioso","seemingly well-reasoned, but fallacious"],["adjective","fingido, falso, de pretexto","with appearance intended to generate a favorable response"]],1],
|
|
415
|
+
"speck":["mota",[["noun","mota","tiny spot"]],1],
|
|
416
|
+
"speckled":["moteado",[["adjective","moteado, punteado, jaspeado","marked with dots"],["adjective","manchado, jaspeado","irregularly marked"]],1],
|
|
417
|
+
"spectacle":["espectáculo",[["noun","espectáculo"]],0],
|
|
418
|
+
"spectacled bear":["oso de anteojos",[["noun","oso de anteojos","Tremarctos ornatus"]],1],
|
|
419
|
+
"spectacular":["espectacular",[["adjective","espectacular","amazing or worthy of special attention"]],1],
|
|
420
|
+
"spectacularly":["espectacularmente",[["adverb","espectacularmente","in a spectacular manner"]],1],
|
|
421
|
+
"spectate":["espectar",[["verb","espectar","attend an event as a spectator"]],1],
|
|
422
|
+
"spectator":["espectador",[["noun","espectador","observer"]],1],
|
|
423
|
+
"specter":["espectro",[["noun","espectro, pora, jugarreta","ghostly apparition"],["noun","imagen","mental image"]],1],
|
|
424
|
+
"spectral":["espectral",[["adjective","espectral"]],0],
|
|
425
|
+
"spectrometer":["espectrómetro",[["noun","espectrómetro","instrument for measuring the absorption of light by chemical substances"]],1],
|
|
426
|
+
"spectrometry":["espectrometría",[["noun","espectrometría","measurement of the wavelength of electromagnetic radiation"]],1],
|
|
427
|
+
"spectroscope":["espectroscopio",[["noun","espectroscopio","optical instrument used for spectrographic analysis"]],1],
|
|
428
|
+
"spectroscopic":["espectroscópico",[["adjective","espectroscópico","of or relating to spectroscopy or to a spectroscope"]],1],
|
|
429
|
+
"spectrum":["espectro",[["noun","espectro"],["noun","gama"]],0],
|
|
430
|
+
"speculate":["especular",[["verb","especular, elucubrar","to make an inference based on inconclusive evidence"]],1],
|
|
431
|
+
"speculation":["especulación",[["noun","especulación"]],0],
|
|
432
|
+
"speculative":["Especulativo",[["adjective","Especulativo"]],0],
|
|
433
|
+
"speculative fiction":["ficción especulativa",[["noun","ficción especulativa","class of fiction involving fantastic, supernatural or futuristic elements"]],1],
|
|
434
|
+
"speculatively":["Especulativamente",[["adverb","Especulativamente"]],0],
|
|
435
|
+
"speculator":["especulador",[["noun","especulador","one who speculates; as in investing"]],1],
|
|
436
|
+
"speculum":["espéculo",[["noun","espéculo","medical instrument"]],1],
|
|
437
|
+
"speech":["habla",[["noun","habla"],["noun","discurso"]],0],
|
|
438
|
+
"speech act":["acto de habla",[["noun","acto de habla","act carried out by speech"]],1],
|
|
439
|
+
"speech bubble":["bocadillo",[["noun","bocadillo","rounded outline representing speech in a cartoon"]],1],
|
|
440
|
+
"speech disorder":["trastornos del lenguaje",[["noun","trastornos del lenguaje","malfunction"]],1],
|
|
441
|
+
"speech therapist":["fonoaudiólogo",[["noun","fonoaudiólogo, fonoaudióloga, logopeda","clinician specializing in speech therapy"]],1],
|
|
442
|
+
"speech therapy":["terapia lingüística",[["noun","terapia lingüística, terapia del habla, terapia de la habla","Translations"]],1],
|
|
443
|
+
"speechify":["discursear",[["verb","discursear, perorar","Translations"]],1],
|
|
444
|
+
"speechless":["sin palabras",[["adjective","sin palabras, sin habla, atónito","not speaking; not knowing what to say"]],1],
|
|
445
|
+
"speed":["rapidez",[["noun","rapidez"],["noun","marcha"],["noun","velocidad (cuando se considera sin la dirección, cuando es un escalar)"],["verb","acelerar"]],0],
|
|
446
|
+
"speed bag":["pera de boxeo",[["noun","pera de boxeo","air-filled punching bag"]],1],
|
|
447
|
+
"speed bump":["reductor de velocidad",[["phrase","reductor de velocidad"],["phrase","bache"]],0],
|
|
448
|
+
"speed camera":["radar de tráfico",[["noun","radar de tráfico, radar de velocidad, radar","camera to detect speeding vehicles"]],1],
|
|
449
|
+
"speed dating":["multicita",[["noun","multicita, citas rápidas, citas a velocidad","organized event in which prospective romantic partners meet each other through a series of short one-to-one meetings"]],1],
|
|
450
|
+
"speed hump":["túmulo",[["noun","túmulo, baden, rompemuelle largo","Translations"]],1],
|
|
451
|
+
"speed limit":["límite de velocidad",[["noun","límite de velocidad","maximum speed permitted"]],1],
|
|
452
|
+
"speed of light":["velocidad de la luz",[["noun","velocidad de la luz","the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum"]],1],
|
|
453
|
+
"speed of sound":["velocidad del sonido",[["noun","velocidad del sonido","speed at which sound is propagated"]],1],
|
|
454
|
+
"speed skater":["patinador de velocidad",[["noun","patinador de velocidad, patinadora de velocidad","person who competes in the sport of speed skating"]],1],
|
|
455
|
+
"speed skating":["patinaje de velocidad",[["noun","patinaje de velocidad","The sport of racing around an oval course on ice skates"]],1],
|
|
456
|
+
"speed table":["rompemuelle plano",[["noun","rompemuelle plano","Translations"]],1],
|
|
457
|
+
"speed up":["acelerar",[["verb","acelerar, apurar","increase speed (transitive) — see also accelerate"],["verb","acelerar, apurarse","increase speed (intransitive) — see also accelerate"]],1],
|
|
458
|
+
"speedboat":["lancha",[["noun","lancha, lancha motora, planeadora","fast boat"],["noun","lancha de carreras","racing boat"]],1],
|
|
459
|
+
"speedily":["rápidamente",[["adverb","rápidamente"],["adverb","velozmente"],["adverb","pronto"]],0],
|
|
460
|
+
"speedometer":["velocímetro",[["noun","velocímetro, cuentakilómetros","a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle"]],1],
|
|
461
|
+
"speedrun":["partida rápida",[["noun","partida rápida, speedrun","completing a video game as fast as possible"]],1],
|
|
462
|
+
"speedup":["acelerón",[["noun","acelerón","an amount of decrease in time taken"]],1],
|
|
463
|
+
"speedy":["rápido",[["adjective","rápido, pronto","characterized by rapid or swift motion"]],1],
|
|
464
|
+
"speedy delete":["borrado rápido",[["verb","borrado rápido","to delete without a discussion"]],1],
|
|
465
|
+
"speleologist":["espeleólogo",[["noun","espeleólogo","person who studies caves"]],1],
|
|
466
|
+
"speleology":["espeleología",[["noun","espeleología"]],0],
|
|
467
|
+
"spell":["deletrear",[["verb","deletrear"],["verb","reemplazar, relevar a alguno (en su puesto de trabajo)"],["noun","rato, período de tiempo"],["noun","hechizo, conjuro"]],0],
|
|
468
|
+
"spell checker":["corrector ortográfico",[["noun","corrector ortográfico, corrector","software application"]],1],
|
|
469
|
+
"spellbound":["encantado, hechizado, fascinado",[["adjective","encantado, hechizado, fascinado"]],0],
|
|
470
|
+
"speller":["corrector ortográfico",[["noun","corrector ortográfico","spell checker"],["noun","deletreador, deletreadora","person who spells"]],1],
|
|
471
|
+
"spelling":["espeleo",[["noun","espeleo","the practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography"],["noun","grafía, espeleo","a specific spelling of a word"],["noun","deletreo, espeleo","the act of forming words with letters, the act of spelling"]],1],
|
|
472
|
+
"spelling pronunciation":["pronunciación ortográfica",[["noun","pronunciación ortográfica","spelling pronunciation"]],1],
|
|
473
|
+
"spelt":["espelta",[["noun","espelta, escanda","a type of wheat, Triticum aestivum spelta"]],1],
|
|
474
|
+
"spend":["gastar",[["verb","gastar"],["verb","pasar (un tiempo en una actividad)"],["noun","gasto"]],0],
|
|
475
|
+
"spend time":["pasar tiempo",[["verb","pasar tiempo, pasar el tiempo, pasársela","dedicate time to an activity"],["verb","pasar el tiempo, pasar tiempo","accompany someone for leisure"]],1],
|
|
476
|
+
"spendthrift":["gastador",[["noun","gastador, gastadora, pródigo","someone who spends money improvidently or wastefully"],["adjective","pródigo, manirroto","improvident, profligate, or wasteful"]],1],
|
|
477
|
+
"spent":["consumido, gastado, quemado",[["adjective","consumido, gastado, quemado"],["verb","pasado simple del verbo (to) spend",null,"spend"],["verb","participio pasado del verbo (to) spend",null,"spend"]],0],
|
|
478
|
+
"sperm":["esperma",[["noun","esperma"],["noun","espermatozoide, espermatozoo"]],0],
|
|
479
|
+
"sperm whale":["cachalote",[["noun","cachalote","Physeter macrocephalus"]],1],
|
|
480
|
+
"spermaceti":["esperma de ballena",[["noun","esperma de ballena, espermaceti","wax obtained from the head of sperm whale"]],1],
|
|
481
|
+
"spermatid":["espermátida",[["noun","espermátida","haploid cell"]],1],
|
|
482
|
+
"spermatocyte":["espermatocito",[["noun","espermatocito","male gametocyte"]],1],
|
|
483
|
+
"spermatozoon":["espermatozoide",[["noun","espermatozoide","reproductive cell of the male"]],1],
|
|
484
|
+
"spermicide":["Espermicida",[["noun","Espermicida"]],0],
|
|
485
|
+
"spew":["parlar",[["verb","parlar, macanear, desbarrar","To speak or write quickly and voluminously, especially words that are not worth listening to or reading"]],1],
|
|
486
|
+
"sphenoid":["esfenoide",[["adjective","esfenoide","wedge-shaped"]],1],
|
|
487
|
+
"sphenoid bone":["esfenoide",[["noun","esfenoide","sphenoid bone"]],1],
|
|
488
|
+
"sphere":["esfera",[["noun","esfera"]],0],
|
|
489
|
+
"sphere of influence":["esfera de influencia",[["noun","esfera de influencia","area influenced by something"]],1],
|
|
490
|
+
"spherical":["esférico",[["adjective","esférico","shaped like a sphere"]],1],
|
|
491
|
+
"spherical aberration":["aberración esférica",[["phrase","aberración esférica"]],0],
|
|
492
|
+
"spherical geometry":["geometría esférica",[["noun","geometría esférica","branch of geometry"]],1],
|
|
493
|
+
"spherical wedge":["cuña esférica",[["noun","cuña esférica","volume of a sphere"]],1],
|
|
494
|
+
"spherically":["esféricamente",[["adverb","esféricamente","in the manner of a sphere"]],1],
|
|
495
|
+
"spheroid":["esferoide",[["noun","esferoide"]],0],
|
|
496
|
+
"sphincter":["esfínter",[["noun","esfínter","Translations"]],1],
|
|
497
|
+
"sphinx":["esfinge",[["noun","esfinge","mythology: creature with the head of a person and the body of an animal"]],1],
|
|
498
|
+
"sphygmomanometer":["esfigmomanómetro",[["noun","esfigmomanómetro, esfingomanómetro, tensiómetro","device to measure blood pressure"]],1],
|
|
499
|
+
"spice":["especia",[["noun","especia","plant matter used to season or flavour food"],["noun","especia, aliño, condimento","any variety of spice"],["verb","aliñar, condimentar, sazonar","to add spice or spices to"]],1],
|
|
500
|
+
"spice rack":["especiero",[["noun","especiero","a rack used to store spice jars"]],1],
|
|
501
|
+
"spice up":["animar",[["verb","animar","make something more exotic, fun or extravagant"],["verb","saborizar, especiar","enhance the flavour of something using spice"]],1],
|
|
502
|
+
"spiciness":["lo picante",[["noun","lo picante, picor, lo alampante","degree to which something is spicy"]],1],
|
|
503
|
+
"spick":["latino",[["noun","latino"],["noun","hispano"],["adjective","ordenado, pulcro"],["adjective","comparativo de happy",null,"happy"]],0],
|
|
504
|
+
"spicule":["espícula",[["noun","espícula","any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges"]],1],
|
|
505
|
+
"spicy":["picante",[["adjective","picante","tangy or pungent"],["adjective","picoso, alampante","providing a burning sensation due to chilies and other spices"]],1],
|
|
506
|
+
"spider":["araña",[["noun","araña"]],0],
|
|
507
|
+
"spider crab":["cangrejo araña",[["noun","cangrejo araña","crab"]],1],
|
|
508
|
+
"spider monkey":["mono araña",[["noun","mono araña, maquisapa","monkey of the genus Ateles"]],1],
|
|
509
|
+
"spider wasp":["pompílido",[["noun","pompílido","solitary wasp in the Pompilidae family"]],1],
|
|
510
|
+
"spiderweb":["telaraña",[["noun","telaraña, tela de araña","net-like construct of a spider"]],1],
|
|
511
|
+
"spiel":["perorata",[["noun","perorata, parrafada, monserga","A lengthy and extravagant speech or argument usually intended to persuade"]],1],
|
|
512
|
+
"spiffy":["apuesto",[["adjective","apuesto, pulcro","dapper, fine or neat"]],1],
|
|
513
|
+
"spigot":["llave",[["noun","llave, grifo, válvula","the plug of a faucet or cock"]],1],
|
|
514
|
+
"spike":["punta",[["noun","punta"],["noun","pinchapapeles"],["noun","pincho"],["noun","clavo"]],0],
|
|
515
|
+
"spike strip":["baden puado",[["noun","baden puado","Translations"]],1],
|
|
516
|
+
"spikenard":["espicanardo",[["noun","espicanardo","The plant Nardostachys jatamansi"],["noun","nardo","perfumed ointment"]],1],
|
|
517
|
+
"spiky":["puntiagudo",[["adjective","puntiagudo, hirsuto, híspido","having one or more spikes — see also spiny"],["adjective","chuzo, de punta, parado","resembling spikes: erect and having sharp points"]],1],
|
|
518
|
+
"spill":["derramar",[["verb","derramar"],["verb","verter"],["verb","volcar"],["verb","esparcir"]],0],
|
|
519
|
+
"spill the beans":["descubrir o revelar un secreto",[["phrase","descubrir o revelar un secreto"]],0],
|
|
520
|
+
"spillage":["derramamiento",[["noun","derramamiento, derrame","spillage"]],1],
|
|
521
|
+
"spillway":["aliviadero",[["noun","aliviadero, rebosadero, vertedero","Translations"]],1],
|
|
522
|
+
"spin":["giro, vuelta, rotación",[["noun","giro, vuelta, rotación"],["noun","espín"],["verb","girar, rotar"],["verb","hilar, tejer"]],0],
|
|
523
|
+
"spin doctor":["asesor de imagen",[["noun","asesor de imagen, agente de prensa","person hired to improve public image"]],1],
|
|
524
|
+
"spin-off":["obra derivada",[["noun","obra derivada, esqueje","fictional work"]],1],
|
|
525
|
+
"spinach":["espinaca",[["noun","espinaca","a particular edible plant, Spinacia oleracea"]],1],
|
|
526
|
+
"spinal":["espinal",[["adjective","espinal, vertebral","related to the spine"]],1],
|
|
527
|
+
"spinal cord":["médula espinal",[["noun","médula espinal","thick, whitish cord of nerve tissue"]],1],
|
|
528
|
+
"spinal disc herniation":["hernia discal",[["noun","hernia discal","medical condition"]],1],
|
|
529
|
+
"spinal nerve":["nervio espinal",[["noun","nervio espinal","nerve"]],1],
|
|
530
|
+
"spinal tap":["punción lumbar",[["noun","punción lumbar","colloquial terms for lumbar puncture"]],1],
|
|
531
|
+
"spindle":["huso",[["noun","huso"],["noun","perno, eje"]],0],
|
|
532
|
+
"spindly":["flacucho",[["adjective","flacucho","slender and of weak appearance"],["adjective","ahusado","of a spindle"]],1],
|
|
533
|
+
"spine":["columna vertebral",[["noun","columna vertebral, espinazo, espina dorsal","backbone"],["noun","espina","rigid, pointed surface protuberance or needle-like structure"],["noun","lomo, recazo","bound edge of a book"]],1],
|
|
534
|
+
"spine board":["tablero",[["noun","tablero, tablero imobilizario","rigid carrying surface"]],1],
|
|
535
|
+
"spinel":["espinela",[["noun","espinela","any of several hard minerals of cubic symmetry that are mixed oxides of magnesium and aluminium"]],1],
|
|
536
|
+
"spinet":["espineta",[["noun","espineta","short, compact harpsichord"]],1],
|
|
537
|
+
"spinnaker":["espináker",[["noun","espináker","sail"]],1],
|
|
538
|
+
"spinnaker pole":["tangón",[["noun","tangón","spar that supports the spinnaker"]],1],
|
|
539
|
+
"spinner":["girandola",[["noun","girandola","someone or something who spins"]],1],
|
|
540
|
+
"spinner dolphin":["delfín girador",[["noun","delfín girador, delfín acróbata de hocico largo","species of dolphin"]],1],
|
|
541
|
+
"spinneret":["hilera",[["noun","hilera","spider organ for web spinning"]],1],
|
|
542
|
+
"spinning jenny":["halidora Jenny",[["noun","halidora Jenny","early spinning machine"]],1],
|
|
543
|
+
"spinning top":["peonza",[["noun","peonza, trompo, pirinola","a toy"]],1],
|
|
544
|
+
"spinning wheel":["rueca",[["noun","rueca, torno de hilar, hiladora","device for spinning thread with a wheel and a spindle"]],1],
|
|
545
|
+
"spinor":["espinor",[["noun","espinor","element of Clifford algebra"]],1],
|
|
546
|
+
"spinster":["solterona",[["noun","solterona"],["noun","soltera"]],0],
|
|
547
|
+
"spinsterhood":["solteronería",[["noun","solteronería","condition of a spinster"]],1],
|
|
548
|
+
"spiny dogfish":["mielga",[["noun","mielga, galludo, tollo de cacho","Squalus acanthias"]],1],
|
|
549
|
+
"spiny lobster":["langosta",[["noun","langosta","crustacean of the family Palinuridae"]],1],
|
|
550
|
+
"spiracle":["espiráculo",[["noun","espiráculo","opening used for breathing"]],1],
|
|
551
|
+
"spiral":["espiral",[["noun","espiral","geometry"],["noun","hélice","helix"]],1],
|
|
552
|
+
"spiral galaxy":["galaxia espiral",[["noun","galaxia espiral","galaxy having a number of arms"]],1],
|
|
553
|
+
"spiral staircase":["escalera de caracol",[["noun","escalera de caracol, escalera espiral","type of staircase"]],1],
|
|
554
|
+
"spire":["chapitel",[["noun","chapitel, aguja","tapering architectural structure"]],1],
|
|
555
|
+
"spirit":["espíritu",[["noun","espíritu"],["noun","alma"],["noun","valor"],["noun","licor con alcohol destilado"]],0],
|
|
556
|
+
"spirit duplicator":["duplicadora al alcohol",[["noun","duplicadora al alcohol","early copier"]],1],
|
|
557
|
+
"spirit level":["nivel de burbuja",[["noun","nivel de burbuja","spirit level"]],1],
|
|
558
|
+
"spirited":["jacarandoso",[["adjective","jacarandoso","lively, vigorous, animated or courageous"]],1],
|
|
559
|
+
"spiritless":["apocado",[["adjective","apocado","lacking energy or emotion"]],1],
|
|
560
|
+
"spiritual":["espiritual",[["adjective","espiritual"]],0],
|
|
561
|
+
"spiritualism":["espiritualismo",[["noun","espiritualismo","the philosophic doctrine, opposing materialism"],["noun","espiritualismo, espiritismo","the belief that the dead communicate with the living through mediums"]],1],
|
|
562
|
+
"spirituality":["espiritualidad",[["noun","espiritualidad","concern for what is unseen and intangible"]],1],
|
|
563
|
+
"spiritually":["espiritualmente",[["adverb","espiritualmente","in a manner affecting the spirit"]],1],
|
|
564
|
+
"spirochete":["espiroqueta",[["noun","espiroqueta","any of several coiled bacteria"]],1],
|
|
565
|
+
"spirometry":["espirometría",[["noun","espirometría","medical measurement"]],1],
|
|
566
|
+
"spirulina":["espirulina",[["noun","espirulina","food supplement"]],1],
|
|
567
|
+
"spit":["escupir",[["verb","escupir"]],0],
|
|
568
|
+
"spit it out":["desembucharlo",[["verb","desembucharlo, decirlo ya, decirlo de una vez","to overcome reluctance to say something particular or to speak in general"]],1],
|
|
569
|
+
"spit nails":["echar venablos",[["verb","echar venablos","Translations"]],1],
|
|
570
|
+
"spit wad":["salivazo",[["noun","salivazo","A wad of spittle spat by someone"]],1],
|
|
571
|
+
"spite":["maldad",[["noun","maldad"],["noun","resentimiento, rencor"],["verb","molestar, fastidiar"]],0],
|
|
572
|
+
"spiteful":["malicioso, vengativo, rencoroso",[["adjective","malicioso, vengativo, rencoroso"]],0],
|
|
573
|
+
"spitting image":["el vivo retrato",[["noun","el vivo retrato, la viva imagen, la viva estampa","the exact likeness of someone"]],1],
|
|
574
|
+
"spittle":["escupida",[["noun","escupida, escupitajo, lapo","spit, usually frothy"]],1],
|
|
575
|
+
"spittoon":["escupidera",[["noun","escupidera","receptacle for spit"]],1],
|
|
576
|
+
"splash":["salpicadura",[["noun","salpicadura"]],0],
|
|
577
|
+
"splash page":["salpicadero",[["noun","salpicadero","initial webpage popup"]],1],
|
|
578
|
+
"splashdown":["amarizaje",[["noun","amarizaje","landing in water"]],1],
|
|
579
|
+
"splatter":["estrellarse",[["verb","estrellarse","To splash; to scatter; to land or strike in an uneven, distributed mess"],["noun","mancha","An uneven shape or mess created by something dispersing on impact"],["verb","estrellar","To cause something to splatter"],["verb","salpicar","To spatter"]],1],
|
|
580
|
+
"splay":["disgregar",[["verb","disgregar, desperdigar","to spread, spread apart, or spread out (something)"]],1],
|
|
581
|
+
"splay tree":["árbol biselado",[["noun","árbol biselado","self-adjusting search tree"]],1],
|
|
582
|
+
"spleen":["bazo",[["noun","bazo","organ"],["noun","esplín","mood"]],1],
|
|
583
|
+
"splendid":["espléndido",[["adjective","espléndido"],["adjective","magnífica"]],0],
|
|
584
|
+
"splendidly":["espléndidamente",[["adverb","espléndidamente","in a splendid manner"]],1],
|
|
585
|
+
"splendor":["esplendor",[["noun","esplendor"]],0],
|
|
586
|
+
"splendour":["grafía alternativa de splendor",[["noun","grafía alternativa de splendor",null,"splendor"]],0],
|
|
587
|
+
"splenetic":["esplénico",[["adjective","esplénico","related to the spleen"],["adjective","irritable","bad-tempered"]],1],
|
|
588
|
+
"splenic":["esplénico",[["adjective","esplénico","of, related to, or located near the spleen"]],1],
|
|
589
|
+
"splice":["empalmar",[["verb","empalmar, ayustar","to unite ropes by interweaving the strands"],["noun","empalme","junction or joining of ropes"],["verb","empalmar","genetics"]],1],
|
|
590
|
+
"spliff":["porro",[["noun","porro, petardo","a marijuana cigarette"]],1],
|
|
591
|
+
"spline":["cresta",[["noun","cresta, diente, acanaladura","teeth on a drive shaft"]],1],
|
|
592
|
+
"splint":["férula",[["noun","férula, tablilla","immobilizing device"],["verb","entablillar","apply splint"]],1],
|
|
593
|
+
"splinter":["astilla",[["noun","astilla"],["noun","espina"],["verb","astillarse"],["verb","romperse en pedazos"]],0],
|
|
594
|
+
"split":["partir",[["verb","partir"]],0],
|
|
595
|
+
"split end":["punta rota",[["noun","punta rota, punta abierta, punta florecida","hair which has split at the end"]],1],
|
|
596
|
+
"split hairs":["hilar fino",[["verb","hilar fino, hilar delgado, buscarle tres pies al gato","to consider fine details"]],1],
|
|
597
|
+
"split one's sides":["reírse a carcajadas",[["verb","reírse a carcajadas, desternillarse, mondarse","to laugh hysterically"]],1],
|
|
598
|
+
"split pea":["arvejas partidas",[["noun","arvejas partidas, chícharos partidos, guisantes partidos","dried, peeled, and split seeds of the pea"]],1],
|
|
599
|
+
"split pin":["pasador hendido",[["noun","pasador hendido, chaveta","metal fastener"]],1],
|
|
600
|
+
"split up":["separarse",[["verb","separarse","to be divided into smaller groups"],["verb","separar","to separate two or more people"],["verb","dividir","to divide into smaller parts"]],1],
|
|
601
|
+
"splitter":["adaptador divisor",[["noun","adaptador divisor","A device with two electrical plugs that plugs into an electrical outlet, effectively converting the electrical outlet into two; socket converter."]],1],
|
|
602
|
+
"splitting field":["cuerpo de descomposición",[["noun","cuerpo de descomposición","(Galois theory, of a polynomial) smallest field containing all roots"]],1],
|
|
603
|
+
"splodge":["mancha",[["noun","mancha","irregular-shaped spot or stain"]],1],
|
|
604
|
+
"splotch":["mancha",[["noun","mancha","irregular-shaped spot or stain"]],1],
|
|
605
|
+
"splotchy":["moteado",[["adjective","moteado","marked or covered with large irregular spots"]],1],
|
|
606
|
+
"splurge":["derrochar",[["verb","derrochar","to spend lavishly or extravagantly"],["verb","chorrear","to flow or move in rush"],["noun","ostentación, derroche","extravagant indulgence"]],1],
|
|
607
|
+
"spoil":["estropear",[["verb","estropear"],["verb","buscar pelea"]],0],
|
|
608
|
+
"spoil someone rotten":["tener en palmitas",[["verb","tener en palmitas","to overindulge someone"]],1],
|
|
609
|
+
"spoilage":["deterioro",[["noun","deterioro, deterioración","process"]],1],
|
|
610
|
+
"spoiler":["espóiler",[["noun","espóiler, destripe, destripamiento","document, review or comment that discloses"],["noun","espóiler, alerón, spoiler","automobiles: device to reduce lift and increase downforce"]],1],
|
|
611
|
+
"spoils of war":["botín de guerra",[["noun","botín de guerra","profits extracted as the result of winning a war"]],1],
|
|
612
|
+
"spoilsport":["cortarrollos",[["noun","cortarrollos, aguafiestas, mala onda","someone who puts an end to harmless fun"]],1],
|
|
613
|
+
"spoilt":["estropeado",[["adjective","estropeado, podrido","of food: rendered unusable or inedible"],["adjective","mimado, regalón, consentido","of a child"]],1],
|
|
614
|
+
"spoke":["radio, rayo (de una rueda o volante)",[["noun","radio, rayo (de una rueda o volante)"],["verb","pasado simple del verbo (to) speak",null,"speak"]],0],
|
|
615
|
+
"spoken":["hablado (perteneciente o relativo al habla en oposición a lo escrito)",[["adjective","hablado (perteneciente o relativo al habla en oposición a lo escrito)"],["adjective","hablado (que habla o se expresa de determinada manera)"],["verb","participio pasado (irregular) del verbo (to) speak",null,"speak"]],0],
|
|
616
|
+
"spokesman":["portavoz",[["noun","portavoz, vocero","one who speaks as the voice of a group of people"]],1],
|
|
617
|
+
"spokesperson":["portavoz",[["noun","portavoz","person who acts as the voice of a group of people"]],1],
|
|
618
|
+
"spoliation":["espoliación",[["noun","espoliación, espolio","1. (uncountable) action of spoliating, or forcibly seizing property; state of having property forcibly seized — see also pillage, plunder, despoliation, exspoliation"]],1],
|
|
619
|
+
"spondee":["espondeo",[["noun","espondeo","word of two syllables"]],1],
|
|
620
|
+
"sponge":["esponja",[["noun","esponja"]],0],
|
|
621
|
+
"sponge cake":["bizcocho",[["noun","bizcocho","type of soft cake made from flour, sugar, baking powder and eggs, with a spongy structure"]],1],
|
|
622
|
+
"sponge cloth":["bayeta",[["noun","bayeta","Translations"]],1],
|
|
623
|
+
"sponger":["cafiche",[["noun","cafiche, gorrón, pedigüeño","one who sponges"]],1],
|
|
624
|
+
"spongy":["fofo",[["adjective","fofo, esponjoso, esponjado","absorbent, squishy, porous"]],1],
|
|
625
|
+
"sponsor":["patrocinador",[["noun","patrocinador"],["noun","mecenas"],["verb","patrocinar"],["verb","subvencionar"]],0],
|
|
626
|
+
"sponsorship":["padrinazgo",[["noun","padrinazgo","aid or support"]],1],
|
|
627
|
+
"spontaneity":["espontaneidad",[["noun","espontaneidad"]],0],
|
|
628
|
+
"spontaneous":["espontáneo",[["adjective","espontáneo","self generated; happening without any apparent external cause"]],1],
|
|
629
|
+
"spontaneous generation":["generación espontánea",[["noun","generación espontánea","Translations"]],1],
|
|
630
|
+
"spontaneously":["espontáneamente",[["adverb","espontáneamente","in a spontaneous manner"]],1],
|
|
631
|
+
"spoof":["insensatez",[["noun","insensatez"],["noun","trampa, engaño, broma"],["noun","parodia o imitación ligera"]],0],
|
|
632
|
+
"spook":["fantasma",[["noun","fantasma"],["noun","espía"],["noun","duende"],["noun","susto"]],0],
|
|
633
|
+
"spooky":["espeluznante",[["adjective","espeluznante"],["adjective","raro"],["adjective","que provoca miedo"]],0],
|
|
634
|
+
"spooky action at a distance":["acción fantasmal a distancia",[["noun","acción fantasmal a distancia","quantum entanglement"]],1],
|
|
635
|
+
"spool":["carrete",[["noun","carrete, bobina","spindle"]],1],
|
|
636
|
+
"spool up":["bobinar",[["verb","bobinar, embobinar","Translations"]],1],
|
|
637
|
+
"spoon":["cuchara_(1,2)",[["noun","cuchara_(1,2)"],["verb","usar la cuchara"],["verb","acurrucarse"],["verb","hacerse cariñitos"]],0],
|
|
638
|
+
"spoon lure":["cucharilla",[["noun","cucharilla","oblong, concave lure"]],1],
|
|
639
|
+
"spoon-feed":["dar de comer con cuchara",[["verb","dar de comer con cuchara","to help somebody to eat using a spoon"],["verb","masticar","to deliver information in as basic a manner as possible"]],1],
|
|
640
|
+
"spoonbill":["espátula",[["noun","espátula","bird"]],1],
|
|
641
|
+
"spoonerism":["espunerismo",[["noun","espunerismo, espunerismos, retruécano","phrase where sounds are transposed"]],1],
|
|
642
|
+
"spoonful":["cucharada",[["noun","cucharada","amount a spoon will hold"]],1],
|
|
643
|
+
"spoor":["rastro",[["noun","rastro","trail left by an animal — see also track, trail"]],1],
|
|
644
|
+
"sporadic":["esporádico",[["adjective","esporádico, guadianesco","exhibiting random behaviour"],["adjective","esporádico","rare and scattered in occurrence"]],1],
|
|
645
|
+
"sporadically":["esporádicamente, ocasionalmente, intermitentemente",[["adverb","esporádicamente, ocasionalmente, intermitentemente"]],0],
|
|
646
|
+
"sporangium":["esporangio",[["noun","esporangio","a case, capsule, or container in which spores are produced"]],1],
|
|
647
|
+
"spore":["espora",[["noun","espora"]],0],
|
|
648
|
+
"spork":["cuchador",[["noun","cuchador","eating utensil"]],1],
|
|
649
|
+
"sporophyte":["esporófito",[["noun","esporófito","plant which produces spores by meiosis in order to produce gametophytes"]],1],
|
|
650
|
+
"sport":["deporte",[["noun","deporte"],["adjective","deportivo"]],0],
|
|
651
|
+
"sport climbing":["escalada deportiva",[["noun","escalada deportiva","sport developed from rock climbing"]],1],
|
|
652
|
+
"sport utility vehicle":["vehículo utilitario deportivo (VUD)",[["noun","vehículo utilitario deportivo (VUD)","vehicle"]],1],
|
|
653
|
+
"sporting":["deportivo",[["adjective","deportivo","pertaining to sports"]],1],
|
|
654
|
+
"sports car":["automóvil deportivo",[["noun","automóvil deportivo, coche deportivo, carro deportivo","automobile designed for high speed"]],1],
|
|
655
|
+
"sports center":["polideportivo",[["noun","polideportivo","Translations"]],1],
|
|
656
|
+
"sports club":["club deportivo",[["noun","club deportivo","Translations"]],1],
|
|
657
|
+
"sports drink":["bebida deportiva",[["noun","bebida deportiva, bebida isotónica, bebida rehidratante","drink whose purpose is to replenish the body's water and energy levels when doing exercise"]],1],
|
|
658
|
+
"sports jacket":["vestón",[["noun","vestón","tailored jacket that is not part of a suit"]],1],
|
|
659
|
+
"sports medicine":["medicina deportiva",[["noun","medicina deportiva","branch of medicine"]],1],
|
|
660
|
+
"sports writer":["escritor deportivo",[["noun","escritor deportivo","someone who writes about sports-related topics professionally"]],1],
|
|
661
|
+
"sportsman":["deportista hombre, atleta masculino",[["noun","deportista hombre, atleta masculino"]],0],
|
|
662
|
+
"sportsmanship":["deportividad",[["noun","deportividad, espíritu deportivo","(good) behavior in sports"]],1],
|
|
663
|
+
"sportsperson":["deportista",[["noun","deportista","someone who plays sport, regardless of gender"]],1],
|
|
664
|
+
"sportswear":["ropa deportiva",[["noun","ropa deportiva","casual clothing for sport or excercise"]],1],
|
|
665
|
+
"sportswoman":["deportista mujer, atleta femenino",[["noun","deportista mujer, atleta femenino"]],0],
|
|
666
|
+
"sporty":["deportivo",[["adjective","deportivo","fond of sports"]],1],
|
|
667
|
+
"spot":["mancha",[["noun","mancha"],["noun","lugar, ubicación, en especial lugar de entretenimiento"],["noun","lámpara o foco brillante"],["noun","una pequeña cantidad de una bebida"]],0],
|
|
668
|
+
"spot check":["revisión aleatoria",[["noun","revisión aleatoria, inspección sorpresa","a cursory inspection or examination or the inspection or examination of a sample of something"]],1],
|
|
669
|
+
"spot market":["mercado al contado",[["noun","mercado al contado","market"]],1],
|
|
670
|
+
"spot on":["acertado",[["adjective","acertado","exact or correct"]],1],
|
|
671
|
+
"spotless":["impecable",[["adjective","impecable","exceptionally clean"],["adjective","sin manchas","(zoology) lacking spots; unspotted."]],1],
|
|
672
|
+
"spotlight":["foco",[["noun","foco, proyector","a bright lamp, especially one used to illuminate the center of attention on a stage"],["noun","foco de atención, centro atencional","the center of attention; the highlight or most important part"],["noun","rodal alumbrado","the circle of light shed by a spotlight"],["verb","enfocar","illuminate with a spotlight"]],1],
|
|
673
|
+
"spotted":["moteado",[["adjective","moteado","characterized by spots"],["adjective","moteado, manchado","discoloured by spots; stained"]],1],
|
|
674
|
+
"spotted flycatcher":["papamoscas gris",[["noun","papamoscas gris","bird"]],1],
|
|
675
|
+
"spotted nutcracker":["cascanueces común",[["noun","cascanueces común","Nucifraga caryocatactes"]],1],
|
|
676
|
+
"spotted seal":["foca manchada",[["noun","foca manchada","seal"]],1],
|
|
677
|
+
"spotted skunk":["mofeta moteada",[["noun","mofeta moteada","spotted skunk"]],1],
|
|
678
|
+
"spotted whistling duck":["suirirí moteado",[["noun","suirirí moteado","Dendrocygna guttata"]],1],
|
|
679
|
+
"spotter":["amantero",[["noun","amantero","person who gives directions for a crane"]],1],
|
|
680
|
+
"spotting scope":["catalejo",[["noun","catalejo, mira larga","compact high-power monocular telescope for observing wildlife or targets"]],1],
|
|
681
|
+
"spousal":["maridable",[["adjective","maridable","of or relating to marriage"],["adjective","conyugal","of or relating to a spouse, spouses"]],1],
|
|
682
|
+
"spouse":["cónyuge",[["noun","cónyuge"]],0],
|
|
683
|
+
"spout":["chorro",[["noun","chorro"],["noun","caño, tubo"],["noun","espiráculo"],["verb","salir a chorros"]],0],
|
|
684
|
+
"sprain":["Esguinzarse",[["verb","Esguinzarse"],["noun","esguince"]],0],
|
|
685
|
+
"sprat":["espadín",[["noun","espadín","any of various small marine fish in the genus Sprattus"]],1],
|
|
686
|
+
"sprawl":["despatarrarse",[["verb","despatarrarse"],["verb","extenderse"],["verb","estirarse"],["noun","extensión"]],0],
|
|
687
|
+
"spray":["espray, aerosol",[["noun","espray, aerosol"],["noun","rocío"],["noun","rociador"],["verb","rociar"]],0],
|
|
688
|
+
"spray bottle":["rociador",[["noun","rociador, pulverizador","canister"]],1],
|
|
689
|
+
"spray gun":["soplete",[["noun","soplete","paint sprayer"]],1],
|
|
690
|
+
"spray tan":["bronceado/bronceamiento en/con aerosol",[["noun","bronceado/bronceamiento en/con aerosol","noun"]],1],
|
|
691
|
+
"sprayer":["pulverizador",[["noun","pulverizador, pulverizadora, fumigador","device or vehicle used for spraying"]],1],
|
|
692
|
+
"spread":["esparcir",[["verb","esparcir"],["verb","desplegar"],["verb","extender"],["verb","difundir"]],0],
|
|
693
|
+
"spread like wildfire":["correr como la pólvora",[["verb","correr como la pólvora","spread or disseminate rapidly or uncontrollably"]],1],
|
|
694
|
+
"spread tail":["rueda",[["noun","rueda","Translations"]],1],
|
|
695
|
+
"spread the word":["pasar la voz",[["verb","pasar la voz, correr la voz, difundir el mensaje","tell a lot of people"]],1],
|
|
696
|
+
"spreadable":["untable",[["adjective","untable","spreadable"]],1],
|
|
697
|
+
"spreadsheet":["hoja de cálculo",[["noun","hoja de cálculo"]],0],
|
|
698
|
+
"spree":["frenesí m du",[["noun","frenesí m du","uninhibited activity"]],1],
|
|
699
|
+
"sprig":["ramita",[["noun","ramita","small shoot or twig"],["noun","muchacho","youth"]],1],
|
|
700
|
+
"sprightly":["ágil, enérgico, animado",[["adjective","ágil, enérgico, animado"]],0],
|
|
701
|
+
"spring":["saltar",[["verb","saltar"],["verb","llegar de repente"],["verb","surgir, brotar, nacer"],["verb","descender"]],0],
|
|
702
|
+
"spring balance":["balanza de muelle",[["noun","balanza de muelle","a device for measuring weight or force by the elasticity of a spiral spring"]],1],
|
|
703
|
+
"spring cleaning":["limpieza de primavera",[["noun","limpieza de primavera","systematic cleaning at the end of winter"],["noun","limpieza general","systematic cleaning of anything"]],1],
|
|
704
|
+
"spring onion":["cebolla de verdeo",[["phrase","cebolla de verdeo"]],0],
|
|
705
|
+
"spring roll":["rollito de primavera",[["noun","rollito de primavera, rollito primaveral","shredded vegetables wrapped in a pancake"]],1],
|
|
706
|
+
"spring tide":["marea de primavera",[["noun","marea de primavera, marea viva","tide which occurs when the moon is new or full"]],1],
|
|
707
|
+
"spring to life":["nacer",[["verb","nacer","start to exist"]],1],
|
|
708
|
+
"spring to mind":["ocurrir",[["verb","ocurrir","appear in one's thoughts"]],1],
|
|
709
|
+
"springboard":["trampolín",[["noun","trampolín, palanca","flexible diving board"],["noun","trampolín","figuratively: anything that launches or provides impulse"]],1],
|
|
710
|
+
"springtime":["primavera",[["noun","primavera"]],0],
|
|
711
|
+
"springwater":["agua manantial",[["noun","agua manantial"]],0],
|
|
712
|
+
"springy":["elástico",[["adjective","elástico","capable of returning to its original form"]],1],
|
|
713
|
+
"sprinkle":["salpicar",[["verb","salpicar"]],0],
|
|
714
|
+
"sprinkler":["aspersor",[["noun","aspersor, aspersor de irrigación","irrigation device"],["noun","rociador, rociador automático, rociador contraincendio","fire sprinkler"]],1],
|
|
715
|
+
"sprinkling":["aspersión",[["noun","aspersión","the action of the verb to sprinkle"]],1],
|
|
716
|
+
"sprint":["esprint",[["noun","esprint"],["noun","período de desarrollo de software"]],0],
|
|
717
|
+
"sprinter":["velocista",[["noun","velocista, esprínter","one who sprints"]],1],
|
|
718
|
+
"sprite":["duendecillo",[["noun","duendecillo","an elf; a fairy; a goblin"]],1],
|
|
719
|
+
"sprocket":["corona",[["noun","corona","toothed wheel"]],1],
|
|
720
|
+
"sprout":["brote",[["noun","brote, retoño, brota","new growth on a plant"],["verb","brotar","to cause to grow from a seed"],["noun","retoño","child"]],1],
|
|
721
|
+
"spruce":["pícea",[["noun","pícea","tree from the genus Picea"]],1],
|
|
722
|
+
"sprung":["participio pasado del verbo (to) spring",[["verb","participio pasado del verbo (to) spring",null,"spring"],["adjective","de resortes"],["adjective","de muelles"]],0],
|
|
723
|
+
"spun":["formado",[["adjective","formado"]],0],
|
|
724
|
+
"spunk":["guaperas",[["noun","guaperas, churro, guapetón","slang: attractive male"]],1],
|
|
725
|
+
"spur":["espuela",[["noun","espuela"],["noun","estímulo"],["noun","incentivo"],["noun","acicate"]],0],
|
|
726
|
+
"spur cell":["acantocito",[["noun","acantocito","spiny cell"]],1],
|
|
727
|
+
"spurge":["(Euphorbia) lechetrezna, ésula",[["noun","(Euphorbia) lechetrezna, ésula"],["verb","dicho de la cerveza: espumar₁ por la fermentación de la misma"]],0],
|
|
728
|
+
"spurious":["espurio",[["adjective","espurio"]],0],
|
|
729
|
+
"spurn":["desdeñar",[["verb","desdeñar","to reject disdainfully"],["noun","patada","a kick"]],1],
|
|
730
|
+
"spurt":["chorretear",[["verb","chorretear","to cause to gush"],["noun","chirguete, chiguete, chorrete","brief gush"]],1],
|
|
731
|
+
"sputnik":["sputnik",[["noun","sputnik","a Soviet robotic space satellite"]],1],
|
|
732
|
+
"sputter":["partículas o chispas que han sido expulsadas con series de pequeñas explosiones",[["noun","partículas o chispas que han sido expulsadas con series de pequeñas explosiones"],["verb","escupir pequeñas gotas saliva, como cuando se habla muy rápido"],["verb","hacer un ruido de explosiones que se repiten rápidamente"],["verb","chisporrotear"]],0],
|
|
733
|
+
"sputum":["esputo",[["noun","esputo, escupitajo, gargajo","matter coughed up and expectorated from the mouth"]],1],
|
|
734
|
+
"spy":["espía",[["noun","espía"],["verb","espiar"]],0],
|
|
735
|
+
"spy on":["avizorar",[["verb","avizorar, espiar, vigiar","to watch secretly or covertly; to surveil"]],1],
|
|
736
|
+
"spyglass":["catalejo",[["noun","catalejo","portable telescope"]],1],
|
|
737
|
+
"spyware":["software espía",[["noun","software espía, programa espía","program"]],1],
|
|
738
|
+
"squab":["pichón",[["noun","pichón, palomino","young dove or pigeon"],["noun","pichón","meat of a young dove or pigeon"]],1],
|
|
739
|
+
"squabble":["pelear, reñir",[["verb","pelear, reñir"],["noun","pelea, riña"]],0],
|
|
740
|
+
"squad":["escuadrón",[["noun","escuadrón"],["noun","pelotón"],["noun","brigada"],["noun","escuadra"]],0],
|
|
741
|
+
"squadron":["escuadrón",[["noun","escuadrón","army: body of cavalry"],["noun","cuadrilla","air force: tactical unit of at least two flights"],["noun","escuadra","navy: detachment of vessels"]],1],
|
|
742
|
+
"squalene":["esqualene",[["noun","esqualene","triterpene hydrocarbon"]],1],
|
|
743
|
+
"squalid":["inmundo",[["adjective","inmundo"]],0],
|
|
744
|
+
"squall":["tormenta",[["noun","tormenta, borrasca","sudden storm, as found in a squall line"],["verb","chillar","to cry or wail loudly"]],1],
|
|
745
|
+
"squall line":["frente de mal tiempo",[["noun","frente de mal tiempo","line of thunderstorms"]],1],
|
|
746
|
+
"squalor":["suciedad, mugre",[["noun","suciedad, mugre"],["noun","miseria"]],0],
|
|
747
|
+
"squamous":["escamoso",[["adjective","escamoso","scaly"]],1],
|
|
748
|
+
"squander":["despilfarrar, derrochar",[["verb","despilfarrar, derrochar"],["verb","desperdiciar"]],0],
|
|
749
|
+
"square":["cuadrado (polígono; segunda potencia; persona convencional y pacata)",[["noun","cuadrado (polígono; segunda potencia; persona convencional y pacata)"],["noun","escuadra"],["noun","plaza"],["noun","almohadilla (signo gráfico #)"]],0],
|
|
750
|
+
"square away":["completar, terminar",[["phrase","completar, terminar"],["phrase","ordenar, organizar"]],0],
|
|
751
|
+
"square bracket":["corchete",[["noun","corchete","symbol [ or ]"]],1],
|
|
752
|
+
"square centimeter":["centímetro cuadrado",[["noun","centímetro cuadrado, cm²","unit of area"]],1],
|
|
753
|
+
"square degree":["grado cuadrado",[["noun","grado cuadrado","unit of solid angle"]],1],
|
|
754
|
+
"square kilometre":["kilómetro cuadrado",[["noun","kilómetro cuadrado","standard unit of area"]],1],
|
|
755
|
+
"square matrix":["matriz cuadrada",[["noun","matriz cuadrada","matrix having the same number of rows as columns"]],1],
|
|
756
|
+
"square meal":["comida abundante",[["noun","comida abundante","complete and satisfying meal"]],1],
|
|
757
|
+
"square metre":["metro cuadrado",[["noun","metro cuadrado","standard unit of area"]],1],
|
|
758
|
+
"square number":["número cuadrado",[["noun","número cuadrado","an integer which is the product of some integer with itself"]],1],
|
|
759
|
+
"square one":["casilla de salida",[["noun","casilla de salida, redil","the place where one begins"]],1],
|
|
760
|
+
"square root":["raíz cuadrada",[["noun","raíz cuadrada","number"]],1],
|
|
761
|
+
"square the circle":["hallar la cuadratura del círculo",[["verb","hallar la cuadratura del círculo","to solve a difficult problem"]],1],
|
|
762
|
+
"squarely":["rectamente",[["adverb","rectamente"]],0],
|
|
763
|
+
"squash":["calabacín",[["noun","calabacín"],["noun","Calabacita"],["noun","squash"],["noun","jugo"]],0],
|
|
764
|
+
"squat":["Relativamente corto o bajo, y grueso o ancho",[["adjective","Relativamente corto o bajo, y grueso o ancho"],["adjective","sentado sobre los talones; sentado cerca del suelo; acuclillado o agachado"],["noun","posición en cuclillas, posición agachada"],["verb","acuclillarse, agacharse"]],0],
|
|
765
|
+
"squat toilet":["taza turca",[["noun","taza turca","toilet which is used while squatting"]],1],
|
|
766
|
+
"squatter":["paracaidista",[["noun","paracaidista, okupa, ocupante / ocupador ilícito","one occupying a place without permission"]],1],
|
|
767
|
+
"squawk":["graznido, chillido",[["noun","graznido, chillido"],["noun","protesta ruidosa o tumultuosa"],["noun","señal de identificación por radiofrecuencia de una aeronave"],["verb","graznar"]],0],
|
|
768
|
+
"squeak":["rechinar",[["verb","rechinar, chirrear, chirriar","emit sound"],["noun","chirrido","short, high-pitched sound"]],1],
|
|
769
|
+
"squeaky":["chirriante",[["adjective","chirriante, chirriadero, chirriador","producing a high-pitched sound or squeak"]],1],
|
|
770
|
+
"squeaky clean":["limpio como una patena",[["adjective","limpio como una patena, como los chorros del oro","very clean"]],1],
|
|
771
|
+
"squeal":["chillar",[["verb","chillar","to scream a high-pitched squeal"],["noun","chillido, chirrido, rechinido","a high-pitched sound"],["verb","chillar, delatar, chivarse","to rat on someone"]],1],
|
|
772
|
+
"squeamish":["remilgado",[["adjective","remilgado, quisquilloso, aprensivo","easily shocked, sickened or frightened; tending to be nauseous or nauseated"]],1],
|
|
773
|
+
"squeegee":["secador",[["noun","secador, lampazo, haragán","short-handled tool with a blade for drying car windshields, windows, etc."]],1],
|
|
774
|
+
"squeegee mop":["fregona de esponja plegable",[["noun","fregona de esponja plegable","squeezable sponge mop"]],1],
|
|
775
|
+
"squeeze":["estrujar, apretar",[["verb","estrujar, apretar"],["noun","Estrujón, apretón"]],0],
|
|
776
|
+
"squeeze theorem":["teorema del emparedado",[["proper noun","teorema del emparedado, teorema del sándwich, teorema del apretón","theorem in analysis"]],1],
|
|
777
|
+
"squelch":["chapotear",[["verb","chapotear","to make a sucking, splashing noise"],["verb","aplastar","to halt, stop, eliminate"],["verb","sintonizar","radio technology: suppress hiss or static"]],1],
|
|
778
|
+
"squick":["asco",[["noun","asco","source of individual psychological discomfort"]],1],
|
|
779
|
+
"squid":["calamar",[["noun","calamar"],["noun","persona seria y tímida"]],0],
|
|
780
|
+
"squidgy":["blanducho",[["adjective","blanducho, blandujo","(informal) soggy"]],1],
|
|
781
|
+
"squiffy":["achispado",[["adjective","achispado, piripí","slightly intoxicated"]],1],
|
|
782
|
+
"squiggle":["tilde",[["noun","tilde","a short twisting or wiggling line or mark"]],1],
|
|
783
|
+
"squiggly":["garabatoso",[["adjective","garabatoso","not straight"]],1],
|
|
784
|
+
"squill":["escila",[["noun","escila","plant of the genus Scilla"]],1],
|
|
785
|
+
"squinch":["trompa",[["noun","trompa","structure between walls to transition to circular"]],1],
|
|
786
|
+
"squint":["entornar los ojos",[["verb","entornar los ojos, entrecerrar los ojos","to look with the eyes partly closed, as in bright sunlight"],["verb","bizquear","to look with, or have eyes that are turned in different directions"],["verb","mirar de soslayo","to look or glance sideways"],["noun","estrabismo","look of eyes which are turned in different directions, like in strabismus"]],1],
|
|
787
|
+
"squire":["hacendado",[["noun","hacendado"],["noun","señor"],["noun","escudero"]],0],
|
|
788
|
+
"squirm":["retorcer el cuerpo con movimientos serpentinos",[["verb","retorcer el cuerpo con movimientos serpentinos"],["verb","que se retuerce de incomodidad, especialmente por vergüenza"],["verb","evadir una pregunta, un entrevistador, etc"]],0],
|
|
789
|
+
"squirrel":["(Sciuridae) ardilla",[["noun","(Sciuridae) ardilla"]],0],
|
|
790
|
+
"squirrel away":["zampuzar",[["verb","zampuzar, escamotear","To stash or hide"]],1],
|
|
791
|
+
"squirrel monkey":["mono ardilla",[["noun","mono ardilla, mono fraile","Saimiri"]],1],
|
|
792
|
+
"squirt":["expulsar como chorro",[["verb","expulsar como chorro"],["verb","mojar con un chorro de líquido"],["noun","la acción y efecto de expulsar un chorro o mojar con un chorro"],["noun","instrumento para expulsar como chorro o para mojar con un chorro"]],0],
|
|
793
|
+
"squirt gun":["pistola de agua",[["noun","pistola de agua","a toy gun used to shoot water"]],1],
|
|
794
|
+
"squirting cucumber":["cohombrillo amargo",[["noun","cohombrillo amargo, pepinillo del diablo","Ecballium elaterium"]],1],
|
|
795
|
+
"squishy":["blando",[["adjective","blando, fungoso, hongoso","(of an object or substance) yielding easily to pressure; very soft; especially, soft and wet, as mud"]],1],
|
|
796
|
+
"sss":["siseo",[["interjection","siseo","the hiss of a snake or other reptile"]],1],
|
|
797
|
+
"st":["abreviatura de saint, stain, stamped, stand, stanza, start, state, statute, steam, steel, stem, stere, stet, stitch, stock, stone, stotinka, straight, strait, street, strophe, stumped",[["abbreviation","abreviatura de saint, stain, stamped, stand, stanza, start, state, statute, steam, steel, stem, stere, stet, stitch, stock, stone, stotinka, straight, strait, street, strophe, stumped"]],0],
|
|
798
|
+
"stab":["puñalada",[["noun","puñalada, cuchillada, acuchillamiento","act of stabbing"],["verb","apuñalar, acuchillar, ennavajar","to pierce or wound with pointed object"],["noun","puñalada, cuchillada, estocada","wound made by stabbing"],["verb","punzar","to cause a sharp painful sensation"]],1],
|
|
799
|
+
"stab in the back":["puñalada trapera",[["noun","puñalada trapera","act of betrayal"],["verb","coger por la espalda, dejar mal, atacar por la espalda","to betray somebody"]],1],
|
|
800
|
+
"stab wound":["cuchillada",[["noun","cuchillada, puñalada","a wound caused by stabbing"]],1],
|
|
801
|
+
"stabbing":["apuñalamiento",[["noun","apuñalamiento, acuchillamiento","in incident in which a person is stabbed"]],1],
|
|
802
|
+
"stability":["estabilidad",[["noun","estabilidad"]],0],
|
|
803
|
+
"stabilization":["estabilización",[["noun","estabilización","process of stabilizing"]],1],
|
|
804
|
+
"stabilize":["estabilizar",[["verb","estabilizar","to make stable"],["verb","estabilizarse","to become stable"]],1],
|
|
805
|
+
"stabilizer":["estabilizador",[["noun","estabilizador","substance added to something in order to stabilize it"]],1],
|
|
806
|
+
"stable":["estable",[["adjective","estable"],["noun","establo"],["verb","estabular"]],0],
|
|
807
|
+
"stable boy":["mozo de cuadra",[["noun","mozo de cuadra, mozo de establo","boy or young man who attends in a stable"]],1],
|
|
808
|
+
"stably":["Establemente",[["adverb","Establemente"]],0],
|
|
809
|
+
"staccato":["staccato",[["noun","staccato","a style of playing short sharp notes"]],1],
|
|
810
|
+
"stack":["pila",[["noun","pila, montón, hacina","pile of identical objects"],["noun","pila","computing: data structure"],["verb","apilar","to place objects or material in the form of a stack"]],1],
|
|
811
|
+
"stack up":["compararse",[["verb","compararse, figurar","to compare with something"]],1],
|
|
812
|
+
"stacker":["reponedor",[["noun","reponedor, reponedora, apilador","worker in supermarket"]],1],
|
|
813
|
+
"stadium":["estadio",[["noun","estadio","venue where sporting events are held"]],1],
|
|
814
|
+
"staff":["personal, plantilla",[["noun","personal, plantilla"],["noun","vara, bastón, báculo, cayado"],["verb","proveer de personal"]],0],
|
|
815
|
+
"stag":["ciervo",[["noun","ciervo","adult male deer"],["noun","potro, potra, potranca","colt or filly"],["verb","rastrear","watch, keep track of"]],1],
|
|
816
|
+
"stag beetle":["ciervo volante",[["noun","ciervo volante","any large beetle in Lucanidae"]],1],
|
|
817
|
+
"stage":["fase, etapa",[["noun","fase, etapa"],["noun","escenario, escena"],["noun","platina de un microscopio"],["noun","área de descanso, área de servicio"]],0],
|
|
818
|
+
"stage direction":["didascalia",[["noun","didascalia, acotación","instruction given to an actor"]],1],
|
|
819
|
+
"stage fright":["miedo escénico",[["noun","miedo escénico, pánico de tarima","state of nervousness about performing"]],1],
|
|
820
|
+
"stage name":["nombre artístico",[["noun","nombre artístico","pseudonym of an entertainer"]],1],
|
|
821
|
+
"stagehand":["tramoyista",[["noun","tramoyista, sacasillas","person working behind the scenes in a theatre"]],1],
|
|
822
|
+
"stagflation":["estanflación",[["noun","estanflación","prolonged high inflation accompanied by stagnant growth"]],1],
|
|
823
|
+
"stagger":["asombrar, pasmar",[["verb","asombrar, pasmar"],["verb","escalonar"],["verb","tambalearse"]],0],
|
|
824
|
+
"staggering":["participio presente y gerundio del verbo (to) stagger",[["verb","participio presente y gerundio del verbo (to) stagger",null,"stagger"],["adjective","impactante, asombroso, abrumador"],["adjective","Tamboleante, bamboleante"]],0],
|
|
825
|
+
"staging":["presentación",[["noun","presentación"],["noun","preparación"],["noun","puesta en escena"],["noun","acondicionamiento para la venta"]],0],
|
|
826
|
+
"stagnant":["estancado, nauseabundo, infecto",[["adjective","estancado, nauseabundo, infecto"],["adjective","paralizado, inmóvil, inactivo"]],0],
|
|
827
|
+
"stagnate":["(del aire, agua, etc.) estancarse: dejar de fluir o correr",[["verb","(del aire, agua, etc.) estancarse: dejar de fluir o correr."],["verb","(del aire, agua, etc.) decaer: estar o llegar a estar sucio por estancamiento."],["verb","dejar de desarrollarse, avanzar o cambiar; quedar inactivo"]],0],
|
|
828
|
+
"stagnation":["estancamiento",[["noun","estancamiento","state of lacking activity, change or progress, or excitement in an unhealthy manner; an instance of this — see also inactivity"],["noun","estancamiento, empantanamiento","state of lacking flow or motion, usually causing a lack of freshness or health; an instance of this"]],1],
|
|
829
|
+
"staid":["tranquilo",[["adjective","tranquilo, pausado, serio","not capricious or impulsive — see also sedate, serious"],["adjective","estable, fijo, estático","always fixed in the same location"]],1],
|
|
830
|
+
"stain":["mancha",[["noun","mancha"],["noun","colorante, pintura"],["verb","manchar, ensuciar"],["verb","teñir, pintar"]],0],
|
|
831
|
+
"stain remover":["quitamanchas",[["noun","quitamanchas","liquid used to remove stains"]],1],
|
|
832
|
+
"stained glass":["vitral",[["noun","vitral, vidrio de color","coloured glass"]],1],
|
|
833
|
+
"stainless":["inoxidable",[["adjective","inoxidable","describing an alloy that is resistant to corrosion and discoloration"]],1],
|
|
834
|
+
"stainless steel":["acero inoxidable",[["noun","acero inoxidable","corrosion-free ferrous alloy"],["noun","de acero inoxidable","made of corrosion-free ferrous alloy; [made of] corrosion-free ferrous alloy"]],1],
|
|
835
|
+
"stair":["escalera",[["noun","escalera"],["noun","escalón"]],0],
|
|
836
|
+
"staircase":["escalera",[["noun","escalera, gradas, escalinata","stairway"]],1],
|
|
837
|
+
"stairway":["escalera",[["noun","escalera, gradas, escalinata","set of steps allowing one to walk up or down comfortably"]],1],
|
|
838
|
+
"stairwell":["caja (de escalera)",[["noun","caja (de escalera)"]],0],
|
|
839
|
+
"stake":["estaca",[["noun","estaca"],["noun","poste"],["noun","interés"],["noun","inversión"]],0],
|
|
840
|
+
"stake of zion":["estaca de Sión",[["noun","estaca de Sión","territorial LDS subdivision"]],1],
|
|
841
|
+
"stake out":["estacar",[["verb","estacar","to mark off the limits by stakes"],["verb","atisbar","to watch a location or people, generally covertly"]],1],
|
|
842
|
+
"stakeholder":["interesado (en sentido económico)",[["noun","interesado (en sentido económico)"],["noun","financista, inversionista, accionista"]],0],
|
|
843
|
+
"stalactite":["estalactita",[["noun","estalactita","mineral deposit hanging from the roof of a cave"]],1],
|
|
844
|
+
"stalagmite":["estalagmita",[["noun","estalagmita","mineral deposit"]],1],
|
|
845
|
+
"stale":["revenido",[["adjective","revenido, pasado, rancio","having lost its freshness"],["adjective","manido, anquilosado, trillado","no longer new or interesting"],["noun","mendrugo, sequete, rosigón","something stale; a loaf of bread or the like that is no longer fresh"]],1],
|
|
846
|
+
"stalemate":["ahogado",[["noun","ahogado, rey ahogado, tablas","chess term"],["noun","punto muerto, estancamiento","blocked situation without personal loss"]],1],
|
|
847
|
+
"stalk":["cualquier parte delgada que soporta o conecta en una planta como el tallo, pedúnculo, filamento o el rabillo de la fruta",[["noun","cualquier parte delgada que soporta o conecta en una planta como el tallo, pedúnculo, filamento o el rabillo de la fruta"],["noun","cualquier parte similar a ₁ en un animal"],["noun","cualquier parte similar a ₁ en un objeto"],["noun","palanca de control"]],0],
|
|
848
|
+
"stalker":["acosador",[["noun","acosador, acosadora","person who secretly follows someone, sometimes with unlawful intentions"],["noun","acechador, acechadora","person who stalks game"]],1],
|
|
849
|
+
"stall":["puesto, tenderete",[["noun","puesto, tenderete"],["noun","platea, luneta"],["noun","compartimiento"],["noun","establo"]],0],
|
|
850
|
+
"stallholder":["puestero",[["noun","puestero","a person who operates a market stall"]],1],
|
|
851
|
+
"stallion":["semental",[["noun","semental, potro, cojudo","uncastrated male horse"],["noun","semental","male horse kept primarily as a stud"],["noun","semental, cuero, mango","very virile, sexually-inclined man"]],1],
|
|
852
|
+
"stalwart":["robusto",[["adjective","robusto","firmly or solidly built"],["adjective","corajudo, valiente","courageous"]],1],
|
|
853
|
+
"stamen":["estambre",[["noun","estambre","A flower part that produces pollen"]],1],
|
|
854
|
+
"stamina":["estamina",[["noun","estamina"]],0],
|
|
855
|
+
"stammer":["balbucear",[["verb","balbucear, balbucir, cancanear","to stutter"],["noun","tartamudeo","involuntary repetition of sounds in speech"]],1],
|
|
856
|
+
"stammering":["tartamudeo",[["noun","tartamudeo","act of stammering"]],1],
|
|
857
|
+
"stamp":["estampilla, timbre(postal)",[["noun","estampilla, timbre(postal)"],["noun","cupón, vale"],["noun","sello"],["verb","patear"]],0],
|
|
858
|
+
"stamp duty":["póliza",[["noun","póliza","tax on certain documents"]],1],
|
|
859
|
+
"stamp hinge":["fijasellos",[["noun","fijasellos","gummed strip of paper for mounting stamps on album"]],1],
|
|
860
|
+
"stamp out":["erradicar",[["verb","erradicar"]],0],
|
|
861
|
+
"stampede":["estampida",[["noun","estampida, barajustada, barajuste","wild, headlong running of a number of animals"],["noun","estampida, desbandada, barajustada","crowd trying to move in the same direction at the same time"],["verb","barajustarse","of a drove or herd of animals: to run away or scamper in a wild, headlong manner"]],1],
|
|
862
|
+
"stamping ground":["lugar preferido",[["noun","lugar preferido","place one likes to go"]],1],
|
|
863
|
+
"stan":["estanear",[["verb","estanear, stanear","to be an obsessive fan (of)"]],1],
|
|
864
|
+
"stance":["la manera, pose o postura en la que alguien se encuentra",[["noun","la manera, pose o postura en la que alguien se encuentra"],["noun","la opinión o el punto de vista de alguien, postura"],["noun","un lugar para estar; una posición, un sitio, una estación"],["noun","un lugar para que los buses o taxis esperen pasajeros; una parada de buses o taxis"]],0],
|
|
865
|
+
"stanch":["estancar",[["verb","estancar","to stop the flow of (blood)"]],1],
|
|
866
|
+
"stanchion":["puntal",[["noun","puntal","vertical pole, post or support"],["noun","barra","(on a mountain bike fork)"]],1],
|
|
867
|
+
"stand":["soportar, tolerar",[["verb","soportar, tolerar"],["verb","apoyarse sobre los pies en posición erguida"],["verb","ponerse de pie, pararse"],["verb","levantarse"]],0],
|
|
868
|
+
"stand a chance":["tener una oportunidad",[["verb","tener una oportunidad","have a chance"]],1],
|
|
869
|
+
"stand at attention":["estar firme",[["verb","estar firme, estar en posición de firme","Translations"]],1],
|
|
870
|
+
"stand by":["esperar",[["verb","esperar","to wait in expectation of some event"]],1],
|
|
871
|
+
"stand corrected":["permanecer corregido",[["verb","permanecer corregido","to acknowledge, after someone else's correction of a statement one made, that this statement was indeed incorrect and that this correction is justified — see also I stand corrected"]],1],
|
|
872
|
+
"stand for":["significar",[["verb","significar, representar, la sigla significa","to mean, symbolize or represent"]],1],
|
|
873
|
+
"stand in":["hacer las veces",[["verb","hacer las veces, formar","to substitute for"]],1],
|
|
874
|
+
"stand in for":["hacer las veces de/por",[["verb","hacer las veces de/por, formar por","replace"]],1],
|
|
875
|
+
"stand on ceremony":["cumplir con las formalidades",[["verb","cumplir con las formalidades","act in a formal manner"]],1],
|
|
876
|
+
"stand one's ground":["mantenerse firme",[["verb","mantenerse firme, mantenerse en sus trece","to remain resolute"],["verb","mantenerse firme, resistir","to hold a position in battle"]],1],
|
|
877
|
+
"stand out":["destacarse",[["verb","destacarse, sobresalir","to be obvious in contrast to one's surroundings"],["verb","descollar, destacar, sobresalir","to be extraordinary and different"]],1],
|
|
878
|
+
"stand still":["quedarse quieto",[["verb","quedarse quieto","to stop moving"],["verb","no mover","to remain motionless"]],1],
|
|
879
|
+
"stand the test of time":["perdurar la probatura del tiempo",[["verb","perdurar la probatura del tiempo, perdurar la probatura temporal","remain useful over a long period"]],1],
|
|
880
|
+
"stand up":["levantarse",[["verb","levantarse, ponerse de pie, pararse","rise from a sitting position"],["verb","dejar plantado, plantar, dar plantón","to avoid a prearranged meeting"],["verb","levantar, parar, enhestar","bring something up and set it into a standing position"]],1],
|
|
881
|
+
"stand up for":["romper una lanza por",[["verb","romper una lanza por, romper lanzas por, velar por","to speak or act in support or defense of"]],1],
|
|
882
|
+
"stand-in":["suplente",[["noun","suplente","person who stands in for an actor during shooting setup"]],1],
|
|
883
|
+
"standard":["estándar",[["adjective","estándar"],["adjective","común, habitual"],["adjective","convencional"],["noun","norma, patrón"]],0],
|
|
884
|
+
"standard definition":["definición estándar",[["noun","definición estándar","system that uses a resolution"]],1],
|
|
885
|
+
"standard deviation":["desviación estándar",[["noun","desviación estándar, desviación típica","statistical measure"]],1],
|
|
886
|
+
"standard dialect":["dialecto estandar",[["noun","dialecto estandar","a variety of language regarded as most \"correct\", widely accepted, or neutral — see also standard language"]],1],
|
|
887
|
+
"standard issue":["entrega stándard",[["noun","entrega stándard","Translations"]],1],
|
|
888
|
+
"standard language":["lengua estándar",[["noun","lengua estándar","standard variety"]],1],
|
|
889
|
+
"standard model":["modelo estándar",[["proper noun","modelo estándar","theory"]],1],
|
|
890
|
+
"standard normal distribution":["distribución normal estándar",[["noun","distribución normal estándar","probability distribution"]],1],
|
|
891
|
+
"standard time":["hora estándar",[["noun","hora estándar","synchronized clock time in each graphical locations"]],1],
|
|
892
|
+
"standard-bearer":["abanderado",[["noun","abanderado"]],0],
|
|
893
|
+
"standardise":["estandarizar",[["verb","estandarizar, masificar, estandardizar","to establish a standard"]],1],
|
|
894
|
+
"standardization":["estandarización",[["noun","estandarización, normalización, estandardización","act or process of complying with a standard"],["noun","estandarización, estandardización","act or process of establishing a standard"]],1],
|
|
895
|
+
"standing":["rango, estatus",[["noun","rango, estatus"],["noun","buena posición, reputación"],["noun","duración o extensión de la existencia, permanencia, experiencia, residencia, membresía, etc"],["noun","la acción de permanecer"]],0],
|
|
896
|
+
"standing committee":["comité permanente",[["noun","comité permanente","parliamentary or congressional committee"]],1],
|
|
897
|
+
"standoff":["enfrentamiento",[["noun","enfrentamiento, punto muerto, estancamiento","a deadlocked confrontation"]],1],
|
|
898
|
+
"standoffish":["huraño",[["adjective","huraño, huraña, antisocial","unsociable"]],1],
|
|
899
|
+
"standpoint":["punto de vista",[["noun","punto de vista","point of view"]],1],
|
|
900
|
+
"standstill":["parada",[["noun","parada, detención, detenimiento","complete immobility"]],1],
|
|
901
|
+
"stanza":["estrofa",[["noun","estrofa, estanza","a unit of a poem"]],1],
|
|
902
|
+
"stapes":["estribo",[["noun","estribo, estapedio","Translations"]],1],
|
|
903
|
+
"staphylococcus":["estafilococo",[["noun","estafilococo"]],0],
|
|
904
|
+
"staple":["el principal producto producido en un pueblo o región",[["noun","el principal producto producido en un pueblo o región"],["noun","un suministro básico o esencial"],["noun","un tópico o carácter recurrente"],["noun","fibra corta, tal como algodón, lana de oveja, o similar que se puede hilar"]],0],
|
|
905
|
+
"staple remover":["quitagrapas",[["noun","quitagrapas, sacagrapas","device for removing staples"]],1],
|
|
906
|
+
"stapler":["grapadora",[["noun","grapadora"]],0],
|
|
907
|
+
"star":["estrella₁₋₆",[["noun","estrella₁₋₆"],["noun","estrella₂"],["noun","estrella₁₀"]],0],
|
|
908
|
+
"star anise":["anís estrellado",[["noun","anís estrellado, anís estrella, badián","a plant, Illicium verum"]],1],
|
|
909
|
+
"star apple":["caimito",[["noun","caimito","the fruit of C. cainito"]],1],
|
|
910
|
+
"star cluster":["cúmulo estelar",[["noun","cúmulo estelar","group of stars"]],1],
|
|
911
|
+
"star fruit":["carambola",[["noun","carambola, fruta de estrella, asterisa","fruit"]],1],
|
|
912
|
+
"star of bethlehem":["Estrella de Belén",[["proper noun","Estrella de Belén","star mentioned in the Gospel of Matthew"]],1],
|
|
913
|
+
"star of david":["estrella de David",[["proper noun","estrella de David","symbol of Jewish identity and Judaism"]],1],
|
|
914
|
+
"star seed":["semilla estelar",[["noun","semilla estelar","reincarnation from a different star system"]],1],
|
|
915
|
+
"star system":["sistema estelar",[["noun","sistema estelar","group of stars that orbit one another"]],1],
|
|
916
|
+
"star trek":["Viaje a las estrellas",[["proper noun","Viaje a las estrellas, Star Trek","the franchise"]],1],
|
|
917
|
+
"star wars":["La guerra de las galaxias",[["proper noun","La guerra de las galaxias, Star Wars","epic space opera franchise"],["proper noun","Iniciativa de la Defensa Estratégica","Strategic Defense Initiative"]],1],
|
|
918
|
+
"star-crossed":["desventurado",[["adjective","desventurado, malhadado, malfadado (desus.)","ill-fated by destiny"]],1],
|
|
919
|
+
"starboard":["estribor",[["noun","estribor","right-hand side of a marine vessel, aircraft, or spacecraft when one is facing the front"]],1],
|
|
920
|
+
"starch":["almidón",[["noun","almidón, fécula","substance"],["verb","almidonar","apply laundry starch"]],1],
|
|
921
|
+
"starchy":["feculento",[["adjective","feculento, amiláceo","containing starch"],["adjective","almidonado","hardened with starch"]],1],
|
|
922
|
+
"stardom":["estrellato",[["noun","estrellato, estelarismo, celebridad","fame or celebrity"]],1],
|
|
923
|
+
"stardust":["polvo de estrellas",[["noun","polvo de estrellas"],["noun","conjunto de estrellas lejanas que a la vista parecen pequeñas partículas de polvo"]],0],
|
|
924
|
+
"stare":["mirar fijamente",[["verb","mirar fijamente, quedarse mirando, vichar","to look fixedly"]],1],
|
|
925
|
+
"stare at the wall":["pensar en la inmortalidad del cangrejo",[["verb","pensar en la inmortalidad del cangrejo","to be bored and idle"]],1],
|
|
926
|
+
"starfish":["estrella de mar",[["noun","estrella de mar"]],0],
|
|
927
|
+
"stargazer":["miraestrellas",[["noun","miraestrellas","one who stargazes"],["noun","uranoscópido","a perciform fish in the family Uranoscopidae"]],1],
|
|
928
|
+
"staring":["mirada fija",[["noun","mirada fija"],["verb","participio presente y gerundio del verbo (to) stare",null,"stare"]],0],
|
|
929
|
+
"stark":["escueto",[["adjective","escueto"],["adjective","desnudo"],["adjective","crudo"],["adjective","riguroso"]],0],
|
|
930
|
+
"stark naked":["en pelotas",[["adjective","en pelotas, en cueros vivos, en bolas","completely naked"]],1],
|
|
931
|
+
"stark raving mad":["loco de remate",[["adjective","loco de remate","completely insane"]],1],
|
|
932
|
+
"starkers":["en pelotas",[["adjective","en pelotas, en cueros","completely nude — see also stark naked"]],1],
|
|
933
|
+
"starlet":["estrellita",[["noun","estrellita, starlet (stárlet)","young promising actress"]],1],
|
|
934
|
+
"starlight":["luz estelar",[["noun","luz estelar","light emitted from stars other than the Sun"]],1],
|
|
935
|
+
"starling":["estornino",[["noun","estornino","bird"]],1],
|
|
936
|
+
"starry":["estrellado",[["adjective","estrellado, estelífero, astrífero","having stars visible"],["adjective","estrellado","shaped like a star"]],1],
|
|
937
|
+
"starry-eyed":["idealista",[["adjective","idealista, ensoñador, soñador","Translations"]],1],
|
|
938
|
+
"stars in one's eyes":["hacer los ojos chiribitas",[["noun","hacer los ojos chiribitas","Translations"]],1],
|
|
939
|
+
"starship":["nave estelar",[["noun","nave estelar","a spacecraft capable of traveling to other stars"]],1],
|
|
940
|
+
"start":["empezar, comenzar",[["verb","empezar, comenzar"],["noun","comienzo"]],0],
|
|
941
|
+
"start button":["botón Comienzo",[["noun","botón Comienzo, botón de Inicio, botón Inicio","button in Windows"]],1],
|
|
942
|
+
"start menu":["menú de Inicio",[["noun","menú de Inicio, menú Inicio","menu"]],1],
|
|
943
|
+
"start off on the wrong foot":["comenzar con mal pie",[["verb","comenzar con mal pie","begin badly"]],1],
|
|
944
|
+
"start over":["volver a empezar",[["verb","volver a empezar, empezar de cero","begin again"]],1],
|
|
945
|
+
"start up":["encender",[["verb","encender, acender, prender","to begin to operate"]],1],
|
|
946
|
+
"starter":["entrada",[["noun","entrada, entrante","first course of a meal"],["noun","motor de arranque, estárter, cebador","electric motor that starts an internal-combustion engine"],["noun","titular","player that a team fields at the beginning of a game"],["noun","cebador","device that initiates a fluorescent lamp"]],1],
|
|
947
|
+
"starting grid":["parrilla de salida",[["noun","parrilla de salida","Translations"]],1],
|
|
948
|
+
"starting pitcher":["lanzador abridor",[["noun","lanzador abridor","baseball"]],1],
|
|
949
|
+
"starting point":["punto de partida",[["noun","punto de partida","place where a journey starts"]],1],
|
|
950
|
+
"startle":["sobresaltar",[["verb","sobresaltar, espantar, alarmar","to excite by sudden alarm, surprise, or apprehension"],["verb","sobresaltarse, alarmarse, espantarse","to move or be excited on feeling alarm"],["noun","sobresalto","a sudden motion or shock"],["verb","evitar, impedir","to deter; to cause to deviate"]],1],
|
|
951
|
+
"startling":["sorprendente",[["adjective","sorprendente, alarmante","likely to startle"]],1],
|
|
952
|
+
"startup":["empresa emergente",[["noun","empresa emergente","new company or organization or business venture"],["noun","arranque","act or process of starting a process or machine"]],1],
|
|
953
|
+
"starvation":["inanición",[["noun","inanición"]],0],
|
|
954
|
+
"starve":["morir de hambre",[["verb","morir de hambre"],["verb","Figurativamente, pasar mucha hambre"],["verb","morir"],["verb","matar de hambre"]],0],
|
|
955
|
+
"stash":["reserva en especial si es oculta o ilegal",[["noun","reserva en especial si es oculta o ilegal"],["noun","provisión"],["verb","guardar"],["verb","reservar"]],0],
|
|
956
|
+
"stasis":["estasis",[["noun","estasis","pathology: slowing or stoppage of the normal flow of a bodily fluid"]],1],
|
|
957
|
+
"stat":["inmediatamente",[["adverb","inmediatamente, ya","Immediately, now"]],1],
|
|
958
|
+
"state":["estado (situación)",[["noun","estado (situación)"],["noun","estado (división política)"],["noun","estatus"],["verb","establecer"]],0],
|
|
959
|
+
"state capitalism":["capitalismo de Estado",[["noun","capitalismo de Estado","form of capitalism"]],1],
|
|
960
|
+
"state funeral":["funeral de estado",[["noun","funeral de estado","public funeral ceremony"]],1],
|
|
961
|
+
"state of affairs":["situación actual",[["noun","situación actual, estado de los asuntos","specific situation"]],1],
|
|
962
|
+
"state of alarm":["estado de alarma",[["noun","estado de alarma","soft state of emergency"]],1],
|
|
963
|
+
"state of emergency":["estado de emergencia",[["noun","estado de emergencia, estado de excepción","governmental decree"],["noun","estado de emergencia","unusually difficult or dangerous situation"]],1],
|
|
964
|
+
"state of eritrea":["Estado de Eritrea",[["proper noun","Estado de Eritrea","official name of Eritrea"]],1],
|
|
965
|
+
"state of exception":["estado de excepción",[["noun","estado de excepción","suspension of ordinary laws"]],1],
|
|
966
|
+
"state of israel":["Estado de Israel",[["proper noun","Estado de Israel","official name of Israel"]],1],
|
|
967
|
+
"state of japan":["Estado del Japón",[["proper noun","Estado del Japón","de facto official name of Japan — see also Japan"]],1],
|
|
968
|
+
"state of libya":["Estado de Libia",[["proper noun","Estado de Libia","official name of Libya"]],1],
|
|
969
|
+
"state of matter":["estado de la materia",[["noun","estado de la materia","different phases of matter"]],1],
|
|
970
|
+
"state of mexico":["Estado de México",[["proper noun","Estado de México","state of Mexico"]],1],
|
|
971
|
+
"state of mind":["estado mental",[["noun","estado mental, estado de ánimo, tesitura","psychological state"]],1],
|
|
972
|
+
"state of palestine":["Estado de Palestina",[["proper noun","Estado de Palestina","official name of Palestine (country)"]],1],
|
|
973
|
+
"state of qatar":["Estado de Catar",[["proper noun","Estado de Catar","official name of Qatar"]],1],
|
|
974
|
+
"state of siege":["estado de sitio",[["noun","estado de sitio","military state of emergency"]],1],
|
|
975
|
+
"state of the art":["de última tecnología/generación",[["adjective","de última tecnología/generación, al estado del arte, lo último en","at the highest level of development"],["noun","lo último, lo más novedoso, último grito","highest level of development"]],1],
|
|
976
|
+
"state of the union":["el Discurso del Estado de la Unión",[["proper noun","el Discurso del Estado de la Unión","annual address given by the US president"]],1],
|
|
977
|
+
"state police":["policía estatal",[["noun","policía estatal","police force belonging to the state government"]],1],
|
|
978
|
+
"state religion":["religión de estado",[["noun","religión de estado, religión oficial","religious body or creed officially endorsed by the state"]],1],
|
|
979
|
+
"state visit":["visita oficial",[["noun","visita oficial, visita de Estado","formal visit"]],1],
|
|
980
|
+
"stated":["indicado",[["adjective","indicado"],["adjective","fijado, establecido"],["adjective","oficial"],["verb","pasado simple del verbo (to) state",null,"state"]],0],
|
|
981
|
+
"statehood":["condición o categoría de estado",[["noun","condición o categoría de estado"]],0],
|
|
982
|
+
"stateless":["apátrida",[["adjective","apátrida","(law) without a state or nationality"]],1],
|
|
983
|
+
"stateless person":["apátrida",[["noun","apátrida","person who is not a citizen of any country"]],1],
|
|
984
|
+
"stately":["majestuoso",[["adjective","majestuoso"]],0],
|
|
985
|
+
"statement":["declaración",[["noun","declaración"],["noun","sentencia, oración"],["noun","estado de cuenta"]],0],
|
|
986
|
+
"stateside":["en/a/para Estados Unidos (los)",[["adverb","en/a/para Estados Unidos (los)","1. in or to the United States"],["adjective","en Estados Unidos (los)","1. in or of the United States"]],1],
|
|
987
|
+
"statesman":["estadista (masculino)",[["noun","estadista (masculino)"]],0],
|
|
988
|
+
"statesmanship":["arte de gobernar",[["noun","arte de gobernar","craft or skill or being a statesman"]],1],
|
|
989
|
+
"stateswoman":["estadista (femenino)",[["noun","estadista (femenino)"]],0],
|
|
990
|
+
"statewide":["que se extiende o aplica en todo el estado",[["noun","que se extiende o aplica en todo el estado"]],0],
|
|
991
|
+
"static":["estático",[["adjective","estático","having no motion"],["noun","estática, nieve","Interference on a broadcast signal"],["adjective","estática","programming: computed, created or allocated before the program starts running"]],1],
|
|
992
|
+
"static electricity":["electricidad estática",[["noun","electricidad estática","an electric charge"]],1],
|
|
993
|
+
"statics":["estática",[["noun","estática","branch of mechanics"]],1],
|
|
994
|
+
"statin":["estatina",[["noun","estatina","any of a class of drugs"]],1],
|
|
995
|
+
"station":["estación",[["noun","estación"],["noun","puesto"],["verb","estacionar"]],0],
|
|
996
|
+
"station wagon":["carmelita",[["noun","carmelita, ranchera, rural","body style for cars"]],1],
|
|
997
|
+
"stationary":["estacionario",[["adjective","estacionario","not moving"],["adjective","inamovible","incapable of being moved"]],1],
|
|
998
|
+
"stationary point":["punto estacionario",[["noun","punto estacionario","A point on a curve where the gradient is zero"]],1],
|
|
999
|
+
"stationery":["papelería",[["noun","papelería","writing materials"]],1],
|
|
1000
|
+
"statism":["estatalismo",[["noun","estatalismo, estatismo","belief in the supreme legitimacy of the state"]],1],
|
|
1001
|
+
"statist":["estadista",[["noun","estadista","archaic: a skilled politician"]],1],
|
|
1002
|
+
"statistic":["estadística",[["noun","estadística"]],0],
|
|
1003
|
+
"statistical":["estadístico",[["adjective","estadístico","of or pertaining to statistics"]],1],
|
|
1004
|
+
"statistical inference":["inferencia estadística",[["noun","inferencia estadística","drawing conclusions from a random sample"]],1],
|
|
1005
|
+
"statistical process control":["control estadístico de proceso",[["noun","control estadístico de proceso","method"]],1],
|
|
1006
|
+
"statistically":["estadísticamente",[["adverb","estadísticamente","in a statistical way"]],1],
|
|
1007
|
+
"statistician":["estadístico",[["noun","estadístico"]],0],
|
|
1008
|
+
"statistics":["estadística",[["noun","estadística","mathematical discipline"]],1],
|
|
1009
|
+
"stative":["estativo",[["adjective","estativo, de estado","Translations"]],1],
|
|
1010
|
+
"stative verb":["verbo estativo",[["noun","verbo estativo, verbo de estado","Translations"]],1],
|
|
1011
|
+
"stator":["estátor",[["noun","estátor, estator","stationary part of a motor"]],1],
|
|
1012
|
+
"statue":["estatua",[["noun","estatua"]],0],
|
|
1013
|
+
"statue of liberty":["Estatua de la Libertad",[["proper noun","Estatua de la Libertad","large statue in New York harbor"]],1],
|
|
1014
|
+
"statuette":["estatuilla",[["noun","estatuilla","a small statue"]],1],
|
|
1015
|
+
"stature":["estatura",[["noun","estatura","a person or animal's natural height when standing upright"],["noun","estatura, talla, valía","respect coming from achievement or development"]],1],
|
|
1016
|
+
"status":["posición social",[["noun","posición social"],["noun","prestigio"],["noun","condición, estado"]],0],
|
|
1017
|
+
"status bar":["barra de estado",[["noun","barra de estado","an information area typically found at the bottom of windows"]],1],
|
|
1018
|
+
"status quo":["Statu quo, el estado actual y general de las cosas",[["noun","Statu quo, el estado actual y general de las cosas"]],0],
|
|
1019
|
+
"statute":["estatuto, ley",[["noun","estatuto, ley"]],0],
|
|
1020
|
+
"statute of limitations":["prescripción legal",[["noun","prescripción legal","law that sets a time limit after some legal action may not take place — see also prescription"]],1],
|
|
1021
|
+
"statutory":["reglamentario",[["adjective","reglamentario"],["adjective","estatutario"]],0],
|
|
1022
|
+
"statutory deposit":["depósito legal",[["noun","depósito legal","Translations"]],1],
|
|
1023
|
+
"statutory rape":["estupro",[["noun","estupro","intercourse with a minor"]],1],
|
|
1024
|
+
"staunch":["acérrimo",[["adjective","acérrimo, a machamartillo","dependable, loyal, reliable, trustworthy — see also dependable, loyal, reliable, trustworthy, ardent, unconditional, faithful"]],1],
|
|
1025
|
+
"staunchly":["a machamartillo",[["adverb","a machamartillo","Translations"]],1],
|
|
1026
|
+
"stave":["duela",[["noun","duela, doga","narrow strip, a part of a vessel"],["noun","pentagrama","parallel lines to write music on"],["noun","estrofa","metrical portion; stanza; staff"]],1],
|
|
1027
|
+
"stave off":["evitar",[["verb","evitar, prevenir, atajar","prevent something from happening"]],1],
|
|
1028
|
+
"stay":["parada",[["noun","parada"],["noun","residencia temporal, estancia"],["noun","Aplazamiento, suspensión"],["verb","pasar"]],0],
|
|
1029
|
+
"stay away":["no acercarse",[["verb","no acercarse, mantenerse alejado","Translations"]],1],
|
|
1030
|
+
"stay frosty":["mantenerse alerta",[["verb","mantenerse alerta, permanecer alerta, ponerse mosca","to be alert and ready for action"]],1],
|
|
1031
|
+
"stay put":["quedarse en un sitio fijo",[["verb","quedarse en un sitio fijo","to remain in one fixed place"]],1],
|
|
1032
|
+
"stay the night":["pernoctar",[["verb","pernoctar, pasar la noche, quedarse por / durante la noche","stay overnight"]],1],
|
|
1033
|
+
"stay up":["quedarse despierto",[["verb","quedarse despierto, empalmar, reenganchar","remain awake"]],1],
|
|
1034
|
+
"steadfast":["firme, inquebrantable, férreo",[["adjective","firme, inquebrantable, férreo"],["adjective","a toda prueba"]],0],
|
|
1035
|
+
"steadily":["firmemente",[["adverb","firmemente"]],0],
|
|
1036
|
+
"steadiness":["firmeza",[["noun","firmeza","the state of being steady"],["noun","estabilidad","the degree of stability"]],1],
|
|
1037
|
+
"steady":["firme",[["adjective","firme"],["adjective","estable"],["verb","estabilizar"]],0],
|
|
1038
|
+
"steak":["bife, bistec",[["noun","bife, bistec"]],0],
|
|
1039
|
+
"steal":["robar, hurtar",[["verb","robar, hurtar"],["noun","robo"]],0],
|
|
1040
|
+
"stealing":["robo",[["noun","robo"],["verb","participio presente y gerundio del verbo (to) steal",null,"steal"]],0],
|
|
1041
|
+
"stealth":["sigilo",[["noun","sigilo, cautela","attribute or characteristic of acting in secrecy"]],1],
|
|
1042
|
+
"stealth bomber":["bombardero furtivo",[["noun","bombardero furtivo","a military aircraft invisible to radar"]],1],
|
|
1043
|
+
"stealth fighter":["(avión de) caza furtivo",[["noun","(avión de) caza furtivo","military aircraft that is invisible to radar"]],1],
|
|
1044
|
+
"stealthily":["furtivamente",[["adverb","furtivamente"],["adverb","sigilosamente"]],0],
|
|
1045
|
+
"stealthy":["sigiloso",[["adjective","sigiloso, furtivo","characterized by or resembling stealth or secrecy"]],1],
|
|
1046
|
+
"steam":["vapor",[["noun","vapor"],["verb","humear"],["verb","cocinar"],["verb","Hechar vapor"]],0],
|
|
1047
|
+
"steam engine":["máquina de vapor",[["noun","máquina de vapor","piston engine driven by steam"]],1],
|
|
1048
|
+
"steam hammer":["martillo pilón",[["noun","martillo pilón","industrial machine"]],1],
|
|
1049
|
+
"steam locomotive":["locomotora de vapor",[["noun","locomotora de vapor","locomotive powered by steam"]],1],
|
|
1050
|
+
"steam power":["Motor de vapor marino",[["noun","Motor de vapor marino","power from steam"]],1],
|
|
1051
|
+
"steam turbine":["turbina de vapor",[["noun","turbina de vapor","system through which steam is passed"]],1],
|
|
1052
|
+
"steamboat":["barco de vapor",[["noun","barco de vapor","vessel powered by steam"]],1],
|
|
1053
|
+
"steamer":["barco de vapor",[["noun","barco de vapor"],["noun","vaporera"]],0],
|
|
1054
|
+
"steamer duck":["pato vapor",[["noun","pato vapor","bird of the genus Tachyeres"]],1],
|
|
1055
|
+
"steamroller":["apisonadora",[["noun","apisonadora","steam-powered road roller"]],1],
|
|
1056
|
+
"steamship":["barco de vapor",[["noun","barco de vapor","vessel propelled by steam"]],1],
|
|
1057
|
+
"steamy":["humeante",[["adjective","humeante","full of steam"],["adjective","apasionado, fogoso, tórrido","erotic"]],1],
|
|
1058
|
+
"steatosis":["esteatosis",[["noun","esteatosis","over-retention of lipids"]],1],
|
|
1059
|
+
"steed":["corcel",[["noun","corcel","stallion"]],1],
|
|
1060
|
+
"steel":["acero",[["noun","acero"]],0],
|
|
1061
|
+
"steel drum":["instrumento de percusión de estructura metálica y sin parche usado en la música caribeña",[["noun","instrumento de percusión de estructura metálica y sin parche usado en la música caribeña"]],0],
|
|
1062
|
+
"steel wool":["estropajo de acero",[["noun","estropajo de acero, esponja metálica, zacate de alambre","fine threads of steel"]],1],
|
|
1063
|
+
"steelworks":["acería",[["noun","acería, acerería","place where steel is manufactured and/or shaped"]],1],
|
|
1064
|
+
"steely":["acerado",[["adjective","acerado","Translations"]],1],
|
|
1065
|
+
"steelyard":["romana",[["noun","romana","steelyard balance"]],1],
|
|
1066
|
+
"steep":["remojar",[["verb","remojar"],["adjective","empinado"],["adjective","caro"],["adjective","(de la inclinación del mástil de un barco o del parabrisas de un automóvil): ángulo del mástil o del parabrisas que diverge fuertemente de la perpendicular"]],0],
|
|
1067
|
+
"steeple":["campanario",[["noun","campanario, campanil, espadaña","a tall tower, often on a church"]],1],
|
|
1068
|
+
"steeplechase":["carrera con obstáculos",[["noun","carrera con obstáculos","athletics event"]],1],
|
|
1069
|
+
"steepness":["empinamiento",[["noun","empinamiento","state or quality of being steep"]],1],
|
|
1070
|
+
"steer":["conducir",[["verb","conducir"],["verb","guiar"],["verb","dirigir"],["verb","llevar"]],0],
|
|
1071
|
+
"steer clear":["mantenerse alejado",[["verb","mantenerse alejado","to avoid"]],1],
|
|
1072
|
+
"steerable":["virable",[["adjective","virable, timoneable","capable of being steered"]],1],
|
|
1073
|
+
"steerage":["antecámara",[["noun","antecámara","cheapest class of accommodation in a ship"]],1],
|
|
1074
|
+
"steering group":["grupo director",[["noun","grupo director","A committee that arranges the schedule of business for a legislative assembly or other organization"]],1],
|
|
1075
|
+
"steering wheel":["volante",[["noun","volante, cabrilla, guía","wheel-shaped control"]],1],
|
|
1076
|
+
"stegosaur":["estegosaurio",[["noun","estegosaurio"]],0],
|
|
1077
|
+
"stele":["estela",[["noun","estela","archaeology: tall, slender stone monument"]],1],
|
|
1078
|
+
"stellar":["estelar",[["adjective","estelar, estrellar","of, pertaining to, or characteristic of stars"]],1],
|
|
1079
|
+
"stellar wind":["viento estelar",[["noun","viento estelar","equivalent of solar wind"]],1],
|
|
1080
|
+
"stem":["tallo",[["noun","tallo"],["noun","peciolo, pecíolo"],["noun","pedúnculo"],["noun","pie de una copa"]],0],
|
|
1081
|
+
"stem cell":["célula madre",[["phrase","célula madre"]],0],
|
|
1082
|
+
"stench":["hedor",[["noun","hedor"],["noun","pestilencia"],["noun","hediondez"],["verb","heder, apestar"]],0],
|
|
1083
|
+
"stencil":["estarcido",[["noun","estarcido, esténcil, plantilla","thin sheet; utensil"],["noun","estarcido","pattern produced"]],1],
|
|
1084
|
+
"stenographer":["taquígrafo",[["noun","taquígrafo, taquígrafa","someone skilled in the transcription of speech"]],1],
|
|
1085
|
+
"stenographic":["taquigráfico",[["adjective","taquigráfico","Translations"]],1],
|
|
1086
|
+
"stenography":["taquigrafía",[["noun","taquigrafía, estenografía","the practice of transcribing speech, usually using shorthand"]],1],
|
|
1087
|
+
"stenosis":["estenosis",[["noun","estenosis","abnormal narrowing or stricture in a blood vessel or other tubular organ"]],1],
|
|
1088
|
+
"stent":["estent",[["noun","estent","slender tube"]],1],
|
|
1089
|
+
"stentorian":["estentóreo",[["adjective","estentóreo","of a voice suitable for giving speeches to large crowds"]],1],
|
|
1090
|
+
"step":["paso",[["noun","paso"],["noun","huella"],["verb","dar un paso"],["verb","caminar"]],0],
|
|
1091
|
+
"step by step":["paso a paso",[["adverb","paso a paso, de paso en paso, paso entre paso","gradually"]],1],
|
|
1092
|
+
"step down":["dimitir",[["verb","dimitir, renunciar","to resign or retire from a position"],["verb","bajar, bajarse","(literal)"]],1],
|
|
1093
|
+
"step function":["función escalón",[["noun","función escalón","mathematical function"]],1],
|
|
1094
|
+
"step in":["reemplazar",[["verb","reemplazar, substituir","To act as a replacement or substitute."],["verb","intervenir, tomar cartas en el asunto","To get involved"]],1],
|
|
1095
|
+
"step ladder":["escalerilla",[["noun","escalerilla, escalera de tijera, escalera doble","ladder with steps or treads instead of rungs"]],1],
|
|
1096
|
+
"step machine":["stepper",[["noun","stepper","exercise machine"]],1],
|
|
1097
|
+
"step on someone's toes":["pisar el pie a alguien",[["verb","pisar el pie a alguien, pisarle a alguien los callos","to cause someone offense, especially by trying to control something that is under their authority, or interfering in their private affairs"]],1],
|
|
1098
|
+
"step out of line":["salirse del tiesto",[["verb","salirse del tiesto","Translations"]],1],
|
|
1099
|
+
"step over":["bicicleta",[["noun","bicicleta","a dribbling move in football"]],1],
|
|
1100
|
+
"step stool":["escalerilla",[["noun","escalerilla, gradilla, taburete","step stool"]],1],
|
|
1101
|
+
"step up":["aumentar",[["verb","aumentar, redoblar, extremar","to increase speed or rate"],["verb","dar un paso adelante","to assume responsibility"]],1],
|
|
1102
|
+
"stepbrother":["hermanastro",[["noun","hermanastro","son of one's stepfather or stepmother"]],1],
|
|
1103
|
+
"stepchild":["hijastro",[["noun","hijastro, hijastra","the child of one's spouse from his or her previous partner"]],1],
|
|
1104
|
+
"stepdaughter":["hijastra",[["noun","hijastra","daughter of one's spouse and not of oneself"]],1],
|
|
1105
|
+
"stepfamily":["familia reconstituida",[["noun","familia reconstituida","a family having stepchildren or stepparents"]],1],
|
|
1106
|
+
"stepfather":["padrastro",[["noun","padrastro"]],0],
|
|
1107
|
+
"stepmother":["madrastra",[["noun","madrastra"]],0],
|
|
1108
|
+
"steppe":["estepa",[["noun","estepa"]],0],
|
|
1109
|
+
"steppe eagle":["águila esteparia",[["noun","águila esteparia","Aquila nipalensis"]],1],
|
|
1110
|
+
"stepping motor":["motor paso a paso",[["noun","motor paso a paso, motor de pasos","electromagnetic actuator"]],1],
|
|
1111
|
+
"stepping stone":["trampolín",[["noun","trampolín","something used as a way to progress"]],1],
|
|
1112
|
+
"stepsister":["hermanastra",[["noun","hermanastra","daughter from the previous marriage of a stepparent"]],1],
|
|
1113
|
+
"stepson":["hijastro",[["noun","hijastro","son of one's spouse and not of oneself"]],1],
|
|
1114
|
+
"stere":["estéreo",[["noun","estéreo","unit of volume for wood equivalent to a cubic metre"]],1],
|
|
1115
|
+
"stereo":["estéreo",[["adjective","estéreo","of sound"],["adjective","estereográfico","of a pit of images"]],1],
|
|
1116
|
+
"stereophonic":["estereofónico",[["adjective","estereofónico","using two channels"]],1],
|
|
1117
|
+
"stereoscope":["estereoscopio",[["noun","estereoscopio","an instrument used for viewing pairs of stereoscopic photographs"]],1],
|
|
1118
|
+
"stereotype":["estereotipo",[["noun","estereotipo, tópico","conventional, formulaic, and oversimplified conception, opinion, or image"],["noun","estereotipo","printing plate"],["verb","estereotipar","make a stereotype, or characterize someone by a stereotype"]],1],
|
|
1119
|
+
"stereotyped":["estereotipado",[["adjective","estereotipado","Translations"]],1],
|
|
1120
|
+
"stereotypical":["estereotípico",[["adjective","estereotípico, tópico","pertaining to a stereotype"],["adjective","estereotipado, manoseado, gastado","banal"]],1],
|
|
1121
|
+
"steric":["estérico",[["adjective","estérico","relating to the arrangement of atoms in space"]],1],
|
|
1122
|
+
"sterile":["estéril",[["adjective","estéril"]],0],
|
|
1123
|
+
"sterility":["esterilidad",[["noun","esterilidad","state of being sterile"]],1],
|
|
1124
|
+
"sterilization":["esterilización",[["noun","esterilización","process of treating something to kill microorganisms"]],1],
|
|
1125
|
+
"sterilize":["esterilizar",[["verb","esterilizar","disable ability to procreate"]],1],
|
|
1126
|
+
"sterilizer":["esterilizador",[["noun","esterilizador","a device used to sterilize"]],1],
|
|
1127
|
+
"sterling":["libra esterlina",[["noun","libra esterlina","currency of the United Kingdom, based on the pound sterling; genuine English or British currency, as contrasted with foreign currency"]],1],
|
|
1128
|
+
"sterling silver":["plata esterlina",[["noun","plata esterlina","silver alloy"]],1],
|
|
1129
|
+
"stern":["estricto, firme, duro, tenaz",[["adjective","estricto, firme, duro, tenaz"],["adjective","riguroso, austero"],["adjective","adusto, nefasto, severo"],["noun","la parte posterior o trasera de algo"]],0],
|
|
1130
|
+
"sternly":["severamente",[["adverb","severamente"],["adverb","duramente"]],0],
|
|
1131
|
+
"steroid":["esteroide",[["noun","esteroide","class of organic compounds"]],1],
|
|
1132
|
+
"steroidal":["esteroideo",[["adjective","esteroideo","relating to steroids"]],1],
|
|
1133
|
+
"stertorous":["estertoroso",[["adjective","estertoroso","Sounding like snoring"]],1],
|
|
1134
|
+
"stethoscope":["estetoscopio",[["noun","estetoscopio"]],0],
|
|
1135
|
+
"stevedore":["estibador",[["noun","estibador, arrumante","dockworker involved in loading and unloading cargo"]],1],
|
|
1136
|
+
"stevia":["stevia",[["noun","stevia, estevia","any species of genus Stevia"]],1],
|
|
1137
|
+
"stew":["guisado",[["noun","guisado, cocido, estofado","dish"],["verb","guisar","to cook (food)"]],1],
|
|
1138
|
+
"steward":["administrador",[["noun","administrador, gestor, representante","any administrator of the property or affairs of another"],["noun","mayordomo","the administrator of a medieval manor"],["noun","mozo","ship's officer in charge of making dining arrangements and provisions"]],1],
|
|
1139
|
+
"stewardess":["aeromoza",[["noun","aeromoza, azafata","female flight attendant"]],1],
|
|
1140
|
+
"stewardship":["administración",[["noun","administración, intendencia","office of a steward"],["noun","mayordomía","act of caring for/improving with time"]],1],
|
|
1141
|
+
"stick":["palo",[["noun","palo"]],0],
|
|
1142
|
+
"stick figure":["monigote",[["noun","monigote, figura de / a palitos","simple line drawing"]],1],
|
|
1143
|
+
"stick in the mud":["de ideas fijas",[["noun","de ideas fijas, dinosaurio, cerrado","one who is slow, old-fashioned, or unprogressive"]],1],
|
|
1144
|
+
"stick insect":["fásmido",[["noun","fásmido, insecto palo","insects of the order Phasmida"]],1],
|
|
1145
|
+
"stick one's neck out":["mojarse",[["verb","mojarse","putting oneself in a vulnerable position"]],1],
|
|
1146
|
+
"stick one's nose in":["meter las narices",[["verb","meter las narices, meterse donde no lo llaman","to be nosy"]],1],
|
|
1147
|
+
"stick one's nose into":["echar su cuarto a espadas",[["verb","echar su cuarto a espadas","to interfere"]],1],
|
|
1148
|
+
"stick one's tongue out":["sacar la lengua",[["verb","sacar la lengua","to push one's tongue out"]],1],
|
|
1149
|
+
"stick out":["sobresalir",[["verb","sobresalir, ventanear","to protrude; to extend beyond"],["verb","sobresalir","to be prominent, noticeable, or obtrusive"]],1],
|
|
1150
|
+
"stick out like a sore thumb":["desentonar",[["verb","desentonar","to be very noticeably out of place"]],1],
|
|
1151
|
+
"stick to":["ceñirse a",[["verb","ceñirse a","persist; continue"],["verb","atenerse a","follow and remain close to"]],1],
|
|
1152
|
+
"stick to one's guns":["seguir erre que erre",[["verb","seguir erre que erre, seguir en sus trece","to maintain one's viewpoint when faced with opposition"]],1],
|
|
1153
|
+
"stick to one's knitting":["no meterse en camisa de once varas",[["verb","no meterse en camisa de once varas","to concentrate on one's own stuff"]],1],
|
|
1154
|
+
"sticker":["adhesivo, adherente",[["noun","adhesivo, adherente"],["noun","pegatina, calcomanía, estíquer"],["noun","etiqueta de precio"],["noun","por extensión, el coste indicado en ella"]],0],
|
|
1155
|
+
"stickiness":["viscosidad",[["noun","viscosidad, adherencia","property of sticking or adhering"]],1],
|
|
1156
|
+
"sticking point":["punto friccionante",[["noun","punto friccionante, punto conflictivo, escollo","Translations"]],1],
|
|
1157
|
+
"stickler":["rigorista",[["noun","rigorista, tiquismiquis, pejiguero","someone who insistently advocates for something"]],1],
|
|
1158
|
+
"stickman":["muñeco de palitos",[["noun","muñeco de palitos","simple drawing of a man"]],1],
|
|
1159
|
+
"sticky":["pegajoso",[["adjective","pegajoso"],["adjective","peliagudo"]],0],
|
|
1160
|
+
"sticky fingers":["amigo de lo ajeno",[["noun","amigo de lo ajeno","petty thief"]],1],
|
|
1161
|
+
"stiff":["fiambre",[["noun","fiambre"],["adjective","difícil"],["adjective","duro, firme"],["adjective","tenaz"]],0],
|
|
1162
|
+
"stiff peaks":["punto de nieve",[["noun","punto de nieve, picos firmes","firm tips"]],1],
|
|
1163
|
+
"stiffen":["atiesarse",[["verb","atiesarse, entiesarse, endurecerse","to become stiff"],["verb","atiesar, entiesar, endurecer","to make stiff"]],1],
|
|
1164
|
+
"stiffly":["rígidamente",[["adverb","rígidamente","in a stiff manner"]],1],
|
|
1165
|
+
"stiffness":["rigidez, dureza, tiesura",[["noun","rigidez, dureza, tiesura"]],0],
|
|
1166
|
+
"stifle":["reprimir",[["verb","reprimir"],["verb","suprimir"],["verb","sofocar"]],0],
|
|
1167
|
+
"stifling":["sofocante",[["adjective","sofocante","that stifles"]],1],
|
|
1168
|
+
"stigma":["estigma",[["noun","estigma","part of a flower"],["noun","estigma, sambenito","indication of infamy or disgrace"],["noun","antojo, marca de nacimiento","scar or birthmark"]],1],
|
|
1169
|
+
"stigmatize":["estigmatizar",[["verb","estigmatizar, sambenitar","to characterize as disgraceful or ignominious"]],1],
|
|
1170
|
+
"stilbene":["estilbeno",[["noun","estilbeno","either isomer of 1,2-diphenylethylene"]],1],
|
|
1171
|
+
"stile":["montante",[["noun","montante","steps or short ladder over a fence, wall, or hedge"]],1],
|
|
1172
|
+
"stiletto":["estilete",[["noun","estilete"],["noun","tacón de aguja"],["verb","herir con estilete"]],0],
|
|
1173
|
+
"stiletto heel":["tacón de aguja",[["noun","tacón de aguja","heel of a high and narrow shoe"]],1],
|
|
1174
|
+
"still":["instantánea",[["noun","instantánea"],["noun","cada uno de las imágenes o fotografías que forman una película"],["noun","calma, quietud"],["adjective","inmóvil, quieto, detenido"]],0],
|
|
1175
|
+
"still life":["bodegón",[["noun","bodegón, naturaleza muerta","work of art"]],1],
|
|
1176
|
+
"still water":["agua sin gas",[["noun","agua sin gas","water without carbonation"]],1],
|
|
1177
|
+
"still waters run deep":["las aguas quietas calan hondo",[["proverb","las aguas quietas calan hondo","a person's calm appearance may be misleading"]],1],
|
|
1178
|
+
"stillbirth":["parto muerto",[["noun","parto muerto, mortinato, mortinatalidad","birth of a dead fetus"]],1],
|
|
1179
|
+
"stillborn":["Natimuerto, mortinato",[["noun","Natimuerto, mortinato"]],0],
|
|
1180
|
+
"stillness":["quietud",[["noun","quietud"]],0],
|
|
1181
|
+
"stilt":["zanco",[["noun","zanco"],["noun","pilote, soporte"],["noun","(Himantopus) cigüeñuela"],["noun","muleta"]],0],
|
|
1182
|
+
"stilt house":["palafito",[["noun","palafito","house raised on stilts"]],1],
|
|
1183
|
+
"stilt sandpiper":["playero zancón",[["noun","playero zancón","Calidris himantopus"]],1],
|
|
1184
|
+
"stilted":["forzado",[["adjective","forzado"],["adjective","poco natural"],["adjective","elevado"],["adjective","peraltado"]],0],
|
|
1185
|
+
"stimulant":["estimulante",[["noun","estimulante","substance acting to increase physiological or nervous activity in the body"]],1],
|
|
1186
|
+
"stimulate":["estimular",[["verb","estimular","to encourage into action"]],1],
|
|
1187
|
+
"stimulating":["estimulante",[["adjective","estimulante","that stimulates"]],1],
|
|
1188
|
+
"stimulation":["estimulación, estímulo",[["noun","estimulación, estímulo"]],0],
|
|
1189
|
+
"stimulus":["estímulo",[["noun","estímulo"]],0],
|
|
1190
|
+
"sting":["picadura, picotazo",[["noun","picadura, picotazo"],["noun","Pinchazao"],["noun","punzada"],["noun","escozor"]],0],
|
|
1191
|
+
"stinger":["aguijón",[["noun","aguijón, lanceta","pointed portion of an insect"]],1],
|
|
1192
|
+
"stinginess":["tacañería",[["noun","tacañería","lack of generosity"]],1],
|
|
1193
|
+
"stingray":["pastinaca",[["noun","pastinaca","venomous ray of the orders Rajiformes and Myliobatiformes"]],1],
|
|
1194
|
+
"stingy":["tacaño, agarrado, codo",[["adjective","tacaño, agarrado, codo"],["adjective","miserable"]],0],
|
|
1195
|
+
"stink":["hediondez",[["noun","hediondez"],["noun","queja, objeción"],["verb","apestar"],["verb","ser de muy mal gusto o de muy mala calidad"]],0],
|
|
1196
|
+
"stink eye":["mirada reprochante",[["noun","mirada reprochante","Translations"]],1],
|
|
1197
|
+
"stink to high heaven":["oler a chotuno",[["verb","oler a chotuno","to have a very strong and unpleasant smell"]],1],
|
|
1198
|
+
"stinker":["porquería, basura",[["noun","porquería, basura"],["noun","canalla"],["noun","algo difícil o incomodo"],["noun","petrel"]],0],
|
|
1199
|
+
"stinking":["fétido",[["adjective","fétido","having a bad smell"]],1],
|
|
1200
|
+
"stinky":["hediondo",[["adjective","hediondo, fétido, apestoso","having a strong, unpleasant smell"]],1],
|
|
1201
|
+
"stinky tofu":["tofu maloliente",[["noun","tofu maloliente","form of fermented tofu"]],1],
|
|
1202
|
+
"stint":["período, lapso, temporada",[["noun","período, lapso, temporada"],["noun","trabajo, deber"],["noun","limitación, restricción"],["verb","escatimar"]],0],
|
|
1203
|
+
"stipe":["estipe",[["noun","estipe, estípite","stem of a mushroom"]],1],
|
|
1204
|
+
"stipend":["estipendio",[["noun","estipendio, salario, semanada","regular fixed payment made to someone for services provided by them — see also salary"]],1],
|
|
1205
|
+
"stipulate":["estipular",[["verb","estipular, destajar","to require as a condition of a contract or agreement"],["verb","estipular","to specify, promise or guarantee something in an agreement"],["verb","asentir, conceder","to acknowledge the truth of"]],1],
|
|
1206
|
+
"stipule":["estípula",[["noun","estípula","basal appendage"]],1],
|
|
1207
|
+
"stir":["revolver",[["verb","revolver"],["verb","mezclar"],["verb","provocar, conmover"],["verb","suscitar"]],0],
|
|
1208
|
+
"stir up":["despertar",[["verb","despertar, provocar, excitar","to cause (trouble, etc.)"],["verb","alborotar, concitar, despertar","to arouse or excite passion or action"]],1],
|
|
1209
|
+
"stirring":["excitante, estimulante",[["adjective","excitante, estimulante"],["adjective","emotivo"],["adjective","enérgico, vivaz"],["verb","participio presente de stir",null,"stir"]],0],
|
|
1210
|
+
"stirrup":["estribo",[["noun","estribo, cubo, codillo","footrest used by riders"]],1],
|
|
1211
|
+
"stitch":["punto",[["noun","punto"],["noun","puntada"],["noun","punzada"],["verb","coser, hilvanar"]],0],
|
|
1212
|
+
"stochastic":["estocástico",[["adjective","estocástico","random"]],1],
|
|
1213
|
+
"stochastic differential equation":["ecuación diferencial estocástica",[["noun","ecuación diferencial estocástica","type of differential equation"]],1],
|
|
1214
|
+
"stock":["reserva",[["noun","reserva"],["noun","ganado"],["noun","linaje, estirpe"],["noun","caldo"]],0],
|
|
1215
|
+
"stock character":["personaje tipo",[["noun","personaje tipo","fictional character based on a recognizable stereotype"]],1],
|
|
1216
|
+
"stock dove":["paloma zurita",[["noun","paloma zurita","stock dove, Columba oenas"]],1],
|
|
1217
|
+
"stock exchange":["bolsa de valores",[["noun","bolsa de valores, mercado bursátil","an organisation that trades stocks in of companies for money and vice versa"],["noun","parqué","building and the associated organization"]],1],
|
|
1218
|
+
"stock market":["mercado de valores",[["noun","mercado de valores","market for the trading of company stock"]],1],
|
|
1219
|
+
"stock market crash":["quiebra financiera",[["noun","quiebra financiera","sudden dramatic decline of stock prices"]],1],
|
|
1220
|
+
"stock option":["opción sobre acciones",[["noun","opción sobre acciones","Translations"]],1],
|
|
1221
|
+
"stock up":["abastecerse",[["verb","abastecerse","acquire or increase stock"]],1],
|
|
1222
|
+
"stockade":["estacada",[["noun","estacada, empalizada, palizada","an enclosure protected by a wall of wooden posts"]],1],
|
|
1223
|
+
"stockbroker":["agente de bolsa",[["noun","agente de bolsa","person who buys and sells shares"]],1],
|
|
1224
|
+
"stockfish":["pescado seco",[["noun","pescado seco","cured fish"]],1],
|
|
1225
|
+
"stockholm syndrome":["síndrome de Estocolmo",[["noun","síndrome de Estocolmo","psychological condition"]],1],
|
|
1226
|
+
"stocking":["media",[["noun","media","garment (for translations of \"sock\", see sock)"]],1],
|
|
1227
|
+
"stockpile":["acopio",[["noun","acopio, reservas","supply of something kept for future use"],["verb","acaparar, acopiar, almacenar","to accumulate or build up a supply of (something)"]],1],
|
|
1228
|
+
"stocky":["redoblado",[["adjective","redoblado, rebolludo, rehecho","solidly built"]],1],
|
|
1229
|
+
"stodgy":["pesado, dificil de digerir",[["adjective","pesado, dificil de digerir"],["adjective","indigesto"],["adjective","aburrido, dificil de soportar"]],0],
|
|
1230
|
+
"stoic":["estoico",[["adjective","estoico","not affected by pain or distress"],["noun","estoico, estoica","a person indifferent to pleasure or pain"]],1],
|
|
1231
|
+
"stoical":["estoico",[["adjective","estoico","enduring pain"]],1],
|
|
1232
|
+
"stoically":["Inquebrantablemente, impasiblemente",[["adverb","Inquebrantablemente, impasiblemente"],["adverb","estoicamente"]],0],
|
|
1233
|
+
"stoicism":["insensibilidad, impasibilidad",[["noun","insensibilidad, impasibilidad"],["noun","estoicismo"]],0],
|
|
1234
|
+
"stoke":["atizar, avivar",[["verb","atizar, avivar"]],0],
|
|
1235
|
+
"stoker":["fogonero",[["noun","fogonero, atizador","person who stokes"]],1],
|
|
1236
|
+
"stole":["estola",[["noun","estola"],["verb","pasado simple del verbo (to) steal",null,"steal"]],0],
|
|
1237
|
+
"stolen":["robado",[["adjective","robado","that has been stolen"]],1],
|
|
1238
|
+
"stolid":["estólido",[["adjective","estólido","having or revealing little emotion or sensibility"]],1],
|
|
1239
|
+
"stolon":["estolón",[["noun","estolón","botany: runner"]],1],
|
|
1240
|
+
"stoma":["estoma",[["noun","estoma"]],0],
|
|
1241
|
+
"stomach":["estómago",[["noun","estómago"]],0],
|
|
1242
|
+
"stomach cancer":["cáncer de estómago",[["noun","cáncer de estómago","cancer of the stomach"]],1],
|
|
1243
|
+
"stomachache":["dolor de estómago",[["noun","dolor de estómago","pain in the abdomen"]],1],
|
|
1244
|
+
"stomatitis":["estomatitis",[["noun","estomatitis","inflammation of parts of the mucous membrane that lines the mouth"]],1],
|
|
1245
|
+
"stomp":["pisotear",[["verb","pisotear"],["noun","zapateado"]],0],
|
|
1246
|
+
"stone":["piedra",[["noun","piedra"],["noun","losa"],["noun","semilla o hueso de algunas drupas"],["adjective","hecho de piedra o que parece hecho de piedra"]],0],
|
|
1247
|
+
"stone age":["Edad de Piedra",[["proper noun","Edad de Piedra","prehistoric period"]],1],
|
|
1248
|
+
"stone curlew":["alcaraván",[["noun","alcaraván","species of large terrestrial birds"]],1],
|
|
1249
|
+
"stone deaf":["sordo como una tapia",[["adjective","sordo como una tapia, como una tapia","utterly deaf"]],1],
|
|
1250
|
+
"stone fruit":["fruta de hueso",[["noun","fruta de hueso","plant in the genus Prunus"]],1],
|
|
1251
|
+
"stone pine":["pino piñonero",[["noun","pino piñonero, pino doncel, pino albar","a species of pine native to southern Europe, Pinus pinea"]],1],
|
|
1252
|
+
"stoned":["colocado",[["adjective","colocado, marihuano, pacheco","high on drugs"]],1],
|
|
1253
|
+
"stonemason":["cantero",[["noun","cantero, mampostero, mazonero","one who works in stone"]],1],
|
|
1254
|
+
"stonewall":["entorpecer",[["verb","entorpecer, rehusarse a cooperar, andar con evasivas","to refuse to answer or cooperate"]],1],
|
|
1255
|
+
"stood":["pasado simple del verbo (to) stand",[["verb","pasado simple del verbo (to) stand",null,"stand"],["verb","participio pasado del verbo (to) stand",null,"stand"]],0],
|
|
1256
|
+
"stooge":["marioneta",[["noun","marioneta, primo, iluso","one who knowingly allows himself or herself to be used for another's profit — see also dupe"],["noun","confidente","secret informant for police"]],1],
|
|
1257
|
+
"stook":["garbera",[["noun","garbera","pile or bundle"],["verb","garbar","to make stooks"]],1],
|
|
1258
|
+
"stool":["taburete",[["noun","taburete, banqueta, taurete","a seat"]],1],
|
|
1259
|
+
"stoop":["agacharse",[["verb","agacharse","to bend the upper part of the body forward and downward"],["verb","rebajarse","to lower oneself; to demean oneself in doing something below one's status, standards, or morals"],["noun","porche, zaguán","small porch"]],1],
|
|
1260
|
+
"stop":["parar",[["verb","parar"],["verb","detener"],["verb","evitar"],["noun","parada"]],0],
|
|
1261
|
+
"stop at nothing":["no detenerse ante nada",[["verb","no detenerse ante nada","take any measures to do something"]],1],
|
|
1262
|
+
"stop by":["visitar brevemente",[["verb","visitar brevemente","to pay a visit briefly"]],1],
|
|
1263
|
+
"stop line":["línea de alto",[["noun","línea de alto, línea límite","transverse road marking"]],1],
|
|
1264
|
+
"stop sign":["señal de alto",[["noun","señal de alto, señal de stop, señal de pare","traffic sign"]],1],
|
|
1265
|
+
"stop the car":["pare el coche",[["phrase","pare el coche","stop the car"]],1],
|
|
1266
|
+
"stop the presses":["paren las rotativas",[["verb","paren las rotativas","imperative"]],1],
|
|
1267
|
+
"stopcock":["llave de cierre",[["noun","llave de cierre","valve, tap or faucet"]],1],
|
|
1268
|
+
"stopgap":["paños calientes",[["noun","paños calientes, paliativo, parche","short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained"]],1],
|
|
1269
|
+
"stopover":["paraje",[["noun","paraje, escala","interruption in a journey"]],1],
|
|
1270
|
+
"stoppage":["parada",[["noun","parada, paro","pause or halt of some activity"],["noun","bloqueo","something that forms an obstacle to continued activity"]],1],
|
|
1271
|
+
"stopping":["participio presente de stop",[["verb","participio presente de stop",null,"stop"],["noun","bloqueo"],["noun","parada"]],0],
|
|
1272
|
+
"stopwatch":["cronómetro",[["noun","cronómetro"]],0],
|
|
1273
|
+
"storage":["depósito, almacenamiento, almacenaje",[["noun","depósito, almacenamiento, almacenaje"]],0],
|
|
1274
|
+
"store":["tienda, establecimiento comercial",[["noun","tienda, establecimiento comercial"],["noun","edificio, piso o almacén que alberga o puede albergar un establecimiento comercial"],["noun","cantidad de inventario, en especial que se guarda para uso futuro"],["verb","surtir o suministrar inventario"]],0],
|
|
1275
|
+
"store brand":["marca blanca",[["noun","marca blanca","brand specific to a retail chain"]],1],
|
|
1276
|
+
"storefront":["tenchada",[["noun","tenchada, fachada, fachada de tienda","The side of a store (or other shop) which faces the street."],["noun","tendachada, fachada","An e-commerce website offering goods or services to the public."]],1],
|
|
1277
|
+
"storehouse":["almacén, bodega, depósito",[["noun","almacén, bodega, depósito"]],0],
|
|
1278
|
+
"storekeeper":["tendero",[["noun","tendero, tiendero","person who runs a shop"]],1],
|
|
1279
|
+
"storeroom":["trastero",[["noun","trastero"]],0],
|
|
1280
|
+
"storey":["planta, piso",[["noun","planta, piso"]],0],
|
|
1281
|
+
"stork":["(Ciconia spp.) cigüeña",[["noun","(Ciconia spp.) cigüeña."]],0],
|
|
1282
|
+
"storm":["tormenta",[["noun","tormenta"],["noun","vendaval"],["noun","tempestad"],["verb","irrumpir"]],0],
|
|
1283
|
+
"storm cellar":["sótano para tormentas",[["noun","sótano para tormentas","underground structure"]],1],
|
|
1284
|
+
"storm cloud":["nubarrón",[["noun","nubarrón","rain cloud with potential to bring a storm — see also cumulonimbus, thundercloud"]],1],
|
|
1285
|
+
"storm door":["contrapuerta",[["noun","contrapuerta","a secondary door for weatherproofing"]],1],
|
|
1286
|
+
"storm drain":["cloaca",[["noun","cloaca, desagüe, agualluvias (sistema)","conduit for rainwater"]],1],
|
|
1287
|
+
"storm off":["largarse de manera enfadada",[["verb","largarse de manera enfadada","''verb''"]],1],
|
|
1288
|
+
"storm petrel":["paíño",[["noun","paíño","small seabird"]],1],
|
|
1289
|
+
"storm surge":["marejada ciclónica",[["noun","marejada ciclónica","unusual rise in sea level"]],1],
|
|
1290
|
+
"stormy":["tormentoso, tempestuoso",[["adjective","tormentoso, tempestuoso"],["adjective","proceloso"]],0],
|
|
1291
|
+
"story":["historia, cuento",[["noun","historia, cuento"]],0],
|
|
1292
|
+
"story arc":["arco narrativo",[["noun","arco narrativo, arco argumental","narrative line within a fictional plot"]],1],
|
|
1293
|
+
"storybook":["libro de cuentos",[["noun","libro de cuentos","a book containing stories, especially children's stories"]],1],
|
|
1294
|
+
"storyline":["narrativa",[["noun","narrativa, línea de la narración, línea de la trama","story plot"]],1],
|
|
1295
|
+
"storyteller":["cuentista",[["noun","cuentista, narrador","person who relates stories to an audience"]],1],
|
|
1296
|
+
"storytelling":["narración",[["noun","narración, narrativa","the act and skills of presenting stories and tales"]],1],
|
|
1297
|
+
"stout":["corpulento, robusto",[["adjective","corpulento, robusto"],["adjective","firme, tenaz"]],0],
|
|
1298
|
+
"stoutness":["corpulencia",[["noun","corpulencia","a state or quality of being stout"]],1],
|
|
1299
|
+
"stove":["estufa",[["noun","estufa"]],0],
|
|
1300
|
+
"stow":["guardar",[["verb","guardar"],["verb","almacenar"]],0],
|
|
1301
|
+
"stowaway":["polizón",[["noun","polizón, polizona","person who hides on a ship, train, etc."]],1],
|
|
1302
|
+
"strabismus":["estrabismo",[["noun","estrabismo","defect of vision"]],1],
|
|
1303
|
+
"straddle":["ahorcajarse",[["verb","ahorcajarse","to sit or stand with a leg on each side of something"],["verb","desparramar","to form a disorderly sprawl"]],1],
|
|
1304
|
+
"strafe":["ametrallar",[["verb","ametrallar"],["verb","castigar"],["noun","bombardeo"],["noun","ametrallamiento"]],0],
|
|
1305
|
+
"straggler":["alguien que va en contra del curso directo o adecuado, o de la empresa a la que pertenece",[["noun","alguien que va en contra del curso directo o adecuado, o de la empresa a la que pertenece"],["noun","uno que se queda atrás del resto, por ejemplo, en una carrera: rezagado"],["noun","alguien que vaga sin una dirección fija"],["noun","un animal migratorio que se encuentra fuera de su área habitual"]],0],
|
|
1306
|
+
"straight":["recto",[["adjective","recto"],["adjective","heterosexual"]],0],
|
|
1307
|
+
"straight a":["de puras As",[["adjective","de puras As, sacar puras As","pertaining to one who makes straight As"]],1],
|
|
1308
|
+
"straight ahead":["de fresa",[["adverb","de fresa, de frente, recto","directly ahead, without deviation"]],1],
|
|
1309
|
+
"straight face":["compostura",[["noun","compostura, seriedad, rostro serio","neutral, expressionless face"]],1],
|
|
1310
|
+
"straight line":["recta",[["noun","recta","line with no curvature"]],1],
|
|
1311
|
+
"straight pride":["orgullo hetero",[["noun","orgullo hetero","pride in one's heterosexuality in reaction to gay pride"]],1],
|
|
1312
|
+
"straight razor":["navaja de afeitar",[["noun","navaja de afeitar","razor with a folding blade"]],1],
|
|
1313
|
+
"straight up":["frío y / pero sin hielo",[["adverb","frío y / pero sin hielo","drink"]],1],
|
|
1314
|
+
"straighten":["enderezar, poner en order",[["verb","enderezar, poner en order"],["verb","ponerse recto, reformarse"]],0],
|
|
1315
|
+
"straighten out":["arreglar",[["verb","arreglar","correct or rectify"],["verb","enderezar","make straight"],["verb","aclarar","eliminate confusion"],["verb","ordenar","tidy, neaten, or organize"]],1],
|
|
1316
|
+
"straightforward":["derecho",[["adjective","derecho, rectamente","not deviating; forthright; frank; sincere"],["adjective","sencillo, llano, diáfano","presenting few difficulties, easy"],["adverb","sencillamente, en derechura, derecho","In a straightforward manner"]],1],
|
|
1317
|
+
"straightway":["recta",[["noun","recta","Translations"]],1],
|
|
1318
|
+
"strain":["tensión",[["noun","tensión"],["noun","presión"],["noun","esfuerzo"],["noun","esguince"]],0],
|
|
1319
|
+
"strained":["tenso",[["adjective","tenso, tensado, tensionado","tense"],["adjective","pasado por cedazo","forced through strainer"]],1],
|
|
1320
|
+
"strainer":["colador",[["noun","colador, coladera, coladero","utensil"]],1],
|
|
1321
|
+
"strait":["estrecho",[["noun","estrecho"],["noun","apuro"],["noun","aprieto"]],0],
|
|
1322
|
+
"strait of dover":["Paso de Calais",[["proper noun","Paso de Calais, Paso de Calés, estrecho de Calais","strait in the English Channel"]],1],
|
|
1323
|
+
"strait of gibraltar":["Estrecho de Gibraltar",[["proper noun","Estrecho de Gibraltar","Strait of Gibraltar"]],1],
|
|
1324
|
+
"strait of hormuz":["estrecho de Ormuz",[["proper noun","estrecho de Ormuz, estrecho de Hormuz","strait"]],1],
|
|
1325
|
+
"strait of magellan":["estrecho de Magallanes",[["proper noun","estrecho de Magallanes, estrecho magallánico","Strait of Magellan"]],1],
|
|
1326
|
+
"strait of malacca":["Estrecho de Malaca",[["proper noun","Estrecho de Malaca","strait between the Malay Peninsula and Sumatra"]],1],
|
|
1327
|
+
"strait of sicily":["Canal de Sicilia",[["proper noun","Canal de Sicilia, Estrecho de Sicilia","strait between Sicily and Tunisia"]],1],
|
|
1328
|
+
"straitjacket":["camisa de fuerza",[["noun","camisa de fuerza","a jacket-like garment"]],1],
|
|
1329
|
+
"strand":["hilo",[["noun","hilo"],["noun","hebra"],["noun","cabo"],["noun","vuelta"]],0],
|
|
1330
|
+
"stranded":["varado",[["adjective","varado","of a vessel"],["adjective","abandonado","of a person"],["adjective","trenzado","of a piece of wire: made by combining or bundling thinner wires"]],1],
|
|
1331
|
+
"strange":["extraño",[["adjective","extraño"],["adverb","extrañamente"]],0],
|
|
1332
|
+
"strange attractor":["atractor extraño",[["noun","atractor extraño","kind of attractor"]],1],
|
|
1333
|
+
"strange bird":["bicho raro",[["noun","bicho raro","an unusual person"]],1],
|
|
1334
|
+
"strange quark":["quark extraño",[["noun","quark extraño","strange quark"]],1],
|
|
1335
|
+
"strangely":["extrañamente",[["adverb","extrañamente"]],0],
|
|
1336
|
+
"strangeness":["extrañeza",[["noun","extrañeza, rareza, extrañez","(uncountable) quality of being strange"],["noun","rareza, extrañeza, extrañez","(countable) result of being strange"],["noun","extrañeza, extrañez","quantum number of subatomic particles"]],1],
|
|
1337
|
+
"stranger":["forastero",[["noun","forastero"],["noun","desconocido"],["adjective","más extraño, forma comparativa del adjetivo strange"]],0],
|
|
1338
|
+
"strangle":["estrangular",[["verb","estrangular","to kill someone by strangulation"]],1],
|
|
1339
|
+
"stranglehold":["dominio, control absoluto",[["noun","dominio, control absoluto"]],0],
|
|
1340
|
+
"strangler":["estrangulador",[["noun","estrangulador","someone who strangles"]],1],
|
|
1341
|
+
"strangler fig":["higuerote",[["noun","higuerote","fig tree"]],1],
|
|
1342
|
+
"strangulation":["estrangulación",[["noun","estrangulación","act of strangling"]],1],
|
|
1343
|
+
"strap":["correa",[["noun","correa, cincha, cincho","a long, narrow, pliable strip of leather, cloth, or the like"],["noun","fleje","a narrow strip of anything, as of iron or brass"],["verb","flejar, acoyundar","fasten or bind with a strap"]],1],
|
|
1344
|
+
"strapless":["palabra de honor",[["adjective","palabra de honor","without straps"]],1],
|
|
1345
|
+
"strapping":["fornido",[["adjective","fornido","having a sturdy muscular physique; robust"]],1],
|
|
1346
|
+
"stratagem":["estratagema",[["noun","estratagema"]],0],
|
|
1347
|
+
"strategic":["de o perteneciente a la estrategia, estratégico",[["adjective","de o perteneciente a la estrategia, estratégico"],["adjective","de o relacionado con operaciones militares que son a más gran escala o de largo alcance que las locales o tácticas, estratégico"]],0],
|
|
1348
|
+
"strategically":["estratégicamente",[["adverb","estratégicamente","in a strategic manner"]],1],
|
|
1349
|
+
"strategist":["Estratega",[["noun","Estratega"]],0],
|
|
1350
|
+
"strategy":["estrategia",[["noun","estrategia"]],0],
|
|
1351
|
+
"stratification":["estratificación",[["noun","estratificación","process leading to formation of layers"]],1],
|
|
1352
|
+
"stratify":["estratificar",[["verb","estratificar","to become separated out into distinct layers"]],1],
|
|
1353
|
+
"stratigraphic":["estratigráfico",[["adjective","estratigráfico","relating to the arrangement of stratigraphy or strata"]],1],
|
|
1354
|
+
"stratigraphy":["estratigrafía",[["noun","estratigrafía","study of rock layers"]],1],
|
|
1355
|
+
"stratocumulus":["estratocúmulo",[["noun","estratocúmulo","cloud type"]],1],
|
|
1356
|
+
"stratosphere":["estratosfera",[["noun","estratosfera","region of the uppermost atmosphere"]],1],
|
|
1357
|
+
"stratospheric":["estratosférico",[["adjective","estratosférico","of, relating to, or occurring in the stratosphere"]],1],
|
|
1358
|
+
"stratum":["estrato",[["noun","estrato","layer of sedimentary rock having approximately the same composition throughout"],["noun","estrato, estamento","class of society composed of people with similar social, cultural, or economic status"],["noun","capa","any of the regions of the atmosphere"]],1],
|
|
1359
|
+
"stratus":["estrato",[["noun","estrato","cloud"]],1],
|
|
1360
|
+
"straw":["paja",[["noun","paja"],["noun","pajilla, caña para beber, popote(México)"],["noun","el color paja"],["adjective","hecho de paja"]],0],
|
|
1361
|
+
"straw boss":["jefe pajizo",[["noun","jefe pajizo, jefe pajoso","supervisor"]],1],
|
|
1362
|
+
"straw man":["espantapájaros",[["noun","espantapájaros","doll or scarecrow"],["noun","hombre de paja","person of lesser importance"],["noun","argucia","insubstantial or weakly supported concept, idea, endeavor or argument"]],1],
|
|
1363
|
+
"straw poll":["encuesta",[["noun","encuesta, sondeo","unofficial survey of opinion"]],1],
|
|
1364
|
+
"strawberry":["fresa",[["noun","fresa"]],0],
|
|
1365
|
+
"strawberry mark":["nevo en fresa",[["noun","nevo en fresa","birthmark"]],1],
|
|
1366
|
+
"strawberry tree":["madroño",[["noun","madroño","tree or shrub of the genus Arbutus"]],1],
|
|
1367
|
+
"stray":["dicho de una persona o de una mascota: extraviada o desaparecida",[["noun","dicho de una persona o de una mascota: extraviada o desaparecida"],["verb","apartarse, alejarse, perderse de la vista de alguien"],["verb","divagar, vagar, errar"],["verb","divagar₁ (desviarse de un asunto o tema que se está tratando)"]],0],
|
|
1368
|
+
"stray bullet":["bala perdida",[["noun","bala perdida","a bullet that hits an unintended target"]],1],
|
|
1369
|
+
"stray dog":["perro callejero",[["noun","perro callejero, güino","ownerless dog"]],1],
|
|
1370
|
+
"streak":["pasar a toda velocidad",[["verb","pasar a toda velocidad"],["verb","correr desnudo"],["verb","manchar"],["noun","mancha"]],0],
|
|
1371
|
+
"streaker":["exhibicionista",[["noun","exhibicionista","one who runs naked through a public place"]],1],
|
|
1372
|
+
"stream":["corriente, flujo",[["noun","corriente, flujo"],["noun","arroyo, riachuelo"],["verb","fluir, pasar"],["verb","descargar, emitir, enviar en una corriente o flujo"]],0],
|
|
1373
|
+
"streamer":["streamer",[["noun","streamer","a person who streams on the Internet"],["noun","serpentina","paper"]],1],
|
|
1374
|
+
"streamlet":["arroyuelo",[["noun","arroyuelo","small stream"]],1],
|
|
1375
|
+
"streamline":["línea de corriente",[["noun","línea de corriente"],["verb","aerodinamizar"],["verb","simplificar, racionalizar, agilizar, eficientar"],["verb","modernizar"]],0],
|
|
1376
|
+
"streamlined":["fluidodinamizado",[["adjective","fluidodinamizado, aerodinamizado, hidrodinamizado","designed to offer little resistance to the flow of fluid; having sleek, graceful lines"],["adjective","agilizado, eficientado, eficientizado","having been made more simple and straight forward"]],1],
|
|
1377
|
+
"street":["calle (vía)",[["noun","calle (vía)"],["noun","calle (vía y alrededores)"],["noun","calle (grupo de personas que están en la vía o que viven en la misma vía)"],["adjective","propio o relacionado con la calle"]],0],
|
|
1378
|
+
"street art":["arte urbano",[["noun","arte urbano, street art","visual art created in public space"]],1],
|
|
1379
|
+
"street artist":["artista callejero",[["noun","artista callejero, saltimbanqui, saltimbanco","someone who produces art in public spaces"]],1],
|
|
1380
|
+
"street food":["comida calleje",[["noun","comida calleje, comida callejera","food obtainable from a streetside vendor"]],1],
|
|
1381
|
+
"street harassment":["acoso callejero",[["noun","acoso callejero","sexual harassment in public areas"]],1],
|
|
1382
|
+
"street map":["callejero",[["noun","callejero, plano de la ciudad, mapa de la ciudad","map showing the streets in a city or district"]],1],
|
|
1383
|
+
"street market":["feria",[["noun","feria","outdoor market"]],1],
|
|
1384
|
+
"street name":["nombre de calle",[["noun","nombre de calle","term for a drug"]],1],
|
|
1385
|
+
"street organ":["organillo",[["noun","organillo, organito","mechanically played street organ"]],1],
|
|
1386
|
+
"street racing":["carrera callejera",[["noun","carrera callejera","Motorsport held on public roads"]],1],
|
|
1387
|
+
"street sign":["placa de calle",[["noun","placa de calle","sign showing the name of a street"]],1],
|
|
1388
|
+
"street smarts":["calle",[["noun","calle, mundología, gramática parda","practical knowledge concerning human behavior"]],1],
|
|
1389
|
+
"street sweeper":["barrendero",[["noun","barrendero, barrendera","person employed to sweep streets, etc."],["noun","barredora","machine used to sweep streets"]],1],
|
|
1390
|
+
"street urchin":["niño de la calle",[["noun","niño de la calle, niño callejero, gamín","child living or spending most of their time in the streets"]],1],
|
|
1391
|
+
"streetlight":["alumbrado público",[["noun","alumbrado público, farol, farola","a lamp set along a street"]],1],
|
|
1392
|
+
"streetscape":["paisaje urbano",[["noun","paisaje urbano","visual elements of a street that give it character"]],1],
|
|
1393
|
+
"streetwalker":["puta callejera",[["noun","puta callejera","prostitute who looks for clients on the streets"]],1],
|
|
1394
|
+
"streetwise":["canchero",[["adjective","canchero","Translations"]],1],
|
|
1395
|
+
"strength":["fortaleza, fuerza",[["noun","fortaleza, fuerza"],["noun","poder"]],0],
|
|
1396
|
+
"strength training":["entrenamiento de fuerza",[["noun","entrenamiento de fuerza, fortalecimiento muscular","form of exercise"]],1],
|
|
1397
|
+
"strengthen":["reforzar",[["verb","reforzar"],["verb","fortalecer"],["verb","consolidar"]],0],
|
|
1398
|
+
"strenuous":["extenuante",[["adjective","extenuante, arduo, agotador","requiring great exertion"],["adjective","esforzado, estrenuo","having great vigour"]],1],
|
|
1399
|
+
"strep throat":["amigdalitis",[["noun","amigdalitis, angina, anginas","throat infection"]],1],
|
|
1400
|
+
"streptococcal":["estreptocócico",[["adjective","estreptocócico","relating to bacteria of the genus Streptococcus"]],1],
|
|
1401
|
+
"streptococcus":["streptococcus",[["noun","streptococcus, estreptococo","bacterium"]],1],
|
|
1402
|
+
"streptomycin":["estreptomicina",[["noun","estreptomicina","Translations"]],1],
|
|
1403
|
+
"stress":["tensión",[["noun","tensión"],["noun","énfasis"],["noun","acento"],["noun","estrés"]],0],
|
|
1404
|
+
"stress accent":["acento prosódico",[["noun","acento prosódico, acentuación de intensidad","phonology"]],1],
|
|
1405
|
+
"stress ball":["bola antiestrés",[["noun","bola antiestrés, pelota antiestrés","malleable toy ball"]],1],
|
|
1406
|
+
"stress out":["agobiar",[["verb","agobiar, estresar","to inflict stress on"]],1],
|
|
1407
|
+
"stressful":["estresante",[["adjective","estresante"]],0],
|
|
1408
|
+
"stressor":["estresante",[["noun","estresante"]],0],
|
|
1409
|
+
"stretch":["estirar",[["verb","estirar"],["verb","extender"],["verb","forzar"],["noun","un acto de extensión"]],0],
|
|
1410
|
+
"stretch mark":["estría",[["noun","estría","stripes on the surface of the skin"]],1],
|
|
1411
|
+
"stretch out":["extender",[["phrase","extender"],["phrase","estirar"],["phrase","echarse, tirarse"]],0],
|
|
1412
|
+
"stretch the truth":["exagerar",[["verb","exagerar","idioms: to exaggerate"]],1],
|
|
1413
|
+
"stretchable":["estirable",[["adjective","estirable","capable of being stretched"]],1],
|
|
1414
|
+
"stretcher":["camilla",[["noun","camilla, parihuela, angarilla","simple litter designed to carry a sick, injured, or dead person — see also gurney"],["noun","bastidor","frame on which a canvas is stretched for painting"],["noun","viga, polín","piece of timber"],["noun","ensanchador, horma","device to stretch shoes or gloves"]],1],
|
|
1415
|
+
"strew":["esparcir",[["verb","esparcir"],["verb","desparramar"]],0],
|
|
1416
|
+
"striation":["estriación",[["noun","estriación","action of marking with a stria"]],1],
|
|
1417
|
+
"stricken":["afectado, afligido",[["adjective","afectado, afligido"],["adjective","asolado, azotado"]],0],
|
|
1418
|
+
"strict":["estricto",[["adjective","estricto"]],0],
|
|
1419
|
+
"strictly":["estrictamente",[["adverb","estrictamente"]],0],
|
|
1420
|
+
"strictness":["rigor, severidad",[["noun","rigor, severidad"],["noun","exactitud"]],0],
|
|
1421
|
+
"stricture":["estenosis",[["noun","estenosis","(medicine) abnormal narrowing of a canal or duct in the body"],["noun","estrechura, angostura, restricción","rule restricting behaviour or action"]],1],
|
|
1422
|
+
"stride":["dar zancadas",[["verb","dar zancadas, caminar a zancadas, andar a zancajadas","to walk with long steps"],["noun","zancada, paso largo, zancajada","long step"]],1],
|
|
1423
|
+
"strident":["estridente",[["adjective","estridente","loud, piercing"]],1],
|
|
1424
|
+
"stridulate":["estridular",[["verb","estridular","to make a noise by rubbing body parts as do crickets"]],1],
|
|
1425
|
+
"strife":["contienda",[["noun","contienda"]],0],
|
|
1426
|
+
"strike":["golpe",[["noun","golpe"],["noun","huelga, paro"],["verb","golpear"],["verb","atacar"]],0],
|
|
1427
|
+
"strike out":["poncharse",[["verb","poncharse","baseball: to be retired after three missed swings"],["verb","ponchar, estrucar","baseball: to cause a batter to be retired after three missed swings"]],1],
|
|
1428
|
+
"strike up":["entablar",[["verb","entablar, crear","to start something, e.g. a relationship"]],1],
|
|
1429
|
+
"strike while the iron is hot":["al hierro caliente batir de repente",[["verb","al hierro caliente batir de repente, batir el hierro cuando está al rojo","act on an opportunity promptly"]],1],
|
|
1430
|
+
"strike zone":["zona de strike",[["noun","zona de strike","The area through which if a pitched ball passes, it will be called a strike"]],1],
|
|
1431
|
+
"strikebreaker":["rompehuelgas",[["noun","rompehuelgas, esquirol, carnero","worker hired to replace a striking worker"]],1],
|
|
1432
|
+
"striker":["huelguista",[["noun","huelguista, huelguero","person who is on strike"]],1],
|
|
1433
|
+
"strikethrough":["tachadura",[["noun","tachadura, tachón, tache","line"]],1],
|
|
1434
|
+
"striking":["que causa una fuerte impresión",[["adjective","que causa una fuerte impresión"]],0],
|
|
1435
|
+
"strikingly":["notablemente",[["adverb","notablemente"]],0],
|
|
1436
|
+
"string":["cuerda, cordel, mecate (México)",[["noun","cuerda, cordel, mecate (México)"],["noun","hilo"],["noun","cinta"],["noun","serie de cosas o eventos"]],0],
|
|
1437
|
+
"string along":["esperanzar engañosamente",[["verb","esperanzar engañosamente","to keep somebody falsely believing that one has certain intentions"]],1],
|
|
1438
|
+
"string bean":["vainica",[["noun","vainica, habichuela","a long, slender variety of green bean"],["noun","larguirucho","tall and thin person"]],1],
|
|
1439
|
+
"string quartet":["cuarteto de cuerda",[["noun","cuarteto de cuerda","group of four string players"]],1],
|
|
1440
|
+
"string theory":["teoría de cuerdas",[["noun","teoría de cuerdas","candidate unified theory of all physical forces and particles"]],1],
|
|
1441
|
+
"string together":["hilvanar",[["verb","hilvanar, hilar, encordar","put together in a series"]],1],
|
|
1442
|
+
"string trimmer":["desbrozadora",[["noun","desbrozadora, desmalezadora, bordeadora","powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc."]],1],
|
|
1443
|
+
"stringed instrument":["instrumento de cuerda",[["noun","instrumento de cuerda","Translations"]],1],
|
|
2
1444
|
"stringency":["rigurosidad",[["noun","rigurosidad","a rigorous imposition of standards"]],1],
|
|
3
1445
|
"stringent":["estricto",[["adjective","estricto"],["adjective","riguroso"],["adjective","Restrictivo"]],0],
|
|
4
1446
|
"stringy":["hebroso",[["adjective","hebroso, paludo, estoposo","resembling strings"]],1],
|
|
@@ -14,6 +1456,7 @@
|
|
|
14
1456
|
"strive":["esforzarse",[["verb","esforzarse"],["verb","luchar, contender"]],0],
|
|
15
1457
|
"strobe":["lámpara estroboscópica",[["noun","lámpara estroboscópica","a stroboscopic lamp: a device used to produce regular flashes of light"],["noun","señal estroboscópica","an electronic signal in hardware indicating that a value is ready to be read"],["verb","estroboscopiar","Translations"]],1],
|
|
16
1458
|
"strobe light":["luz estroboscópica",[["noun","luz estroboscópica","Translations"]],1],
|
|
1459
|
+
"strobilus":["estróbilo",[["noun","estróbilo","botany: cone"]],1],
|
|
17
1460
|
"stroboscope":["estroboscopio",[["noun","estroboscopio","instrument for studying or observing periodic movement by rendering a moving body visible only at regular intervals"]],1],
|
|
18
1461
|
"stroke":["golpe",[["noun","golpe"],["noun","brazada"],["noun","apoplejía"],["verb","acariciar"]],0],
|
|
19
1462
|
"stroke of luck":["golpe de suerte",[["noun","golpe de suerte, golpe de fortuna, chiripa","Translations"]],1],
|
|
@@ -30,6 +1473,7 @@
|
|
|
30
1473
|
"strongly":["fuertemente",[["adverb","fuertemente"]],0],
|
|
31
1474
|
"strongman":["forzudo",[["noun","forzudo, fortachón, forzolento","one who performs feats of strength"],["noun","hombre fuerte","forceful or brutal person"]],1],
|
|
32
1475
|
"strontium":["estroncio",[["noun","estroncio","chemical element"]],1],
|
|
1476
|
+
"stroppy":["farruco",[["adjective","farruco","obstreperous"]],1],
|
|
33
1477
|
"struck":["afectado por una huelga de trabajadores",[["adjective","afectado por una huelga de trabajadores"],["verb","pasado simple del verbo (to) strike",null,"strike"],["verb","participio pasado del verbo (to) strike",null,"strike"]],0],
|
|
34
1478
|
"structural":["estructural",[["adjective","estructural"]],0],
|
|
35
1479
|
"structural formula":["fórmula química",[["noun","fórmula química","chemistry"]],1],
|
|
@@ -87,6 +1531,7 @@
|
|
|
87
1531
|
"stunt":["escena peligrosa",[["noun","escena peligrosa"],["noun","truco, ardid, treta"]],0],
|
|
88
1532
|
"stunt double":["doble del truco",[["noun","doble del truco, doble de escenas peligrosas, doble de escenas de alto riesgo","type of body double"]],1],
|
|
89
1533
|
"stuntman":["especialista de escenas peligrosas",[["noun","especialista de escenas peligrosas, especialista de escenas de alto riesgo, especialista de proezas","one who performs stunts"]],1],
|
|
1534
|
+
"stupa":["estupa",[["noun","estupa","Buddhist monument"]],1],
|
|
90
1535
|
"stupefaction":["estupefacción",[["noun","estupefacción","the state of dismay; shock"]],1],
|
|
91
1536
|
"stupefy":["entorpecer",[["verb","entorpecer, dejar estupefacto, atontar","dull the senses or capacity to think"]],1],
|
|
92
1537
|
"stupendous":["groso",[["adjective","groso","astonishingly great or large"],["adjective","estupendo, de buten, de bute","of stunning excellence"]],1],
|
|
@@ -101,6 +1546,7 @@
|
|
|
101
1546
|
"sty":["pocilga",[["noun","pocilga","enclosure for swine"]],1],
|
|
102
1547
|
"stye":["orzuelo",[["noun","orzuelo, urzuelo, ansuelo","bacterial infection of the eyelash or eyelid"]],1],
|
|
103
1548
|
"style":["estilo",[["noun","estilo"],["verb","dar estilo"]],0],
|
|
1549
|
+
"stylesheet":["hoja de estilo",[["noun","hoja de estilo","Internet: a document consisting of markup that describes the layout and presentation to be used when displaying other documents"]],1],
|
|
104
1550
|
"stylish":["estiloso",[["adjective","estiloso, glaxo, chingo","having elegance or taste or refinement in manners or dress"]],1],
|
|
105
1551
|
"stylist":["estilista",[["noun","estilista","a writer or speaker distinguished for excellence or individuality of style"]],1],
|
|
106
1552
|
"stylistic":["estilístico",[["adjective","estilístico","of or pertaining to style"]],1],
|
|
@@ -113,8 +1559,11 @@
|
|
|
113
1559
|
"styrofoam":["poliestireno expandido",[["noun","poliestireno expandido, poliestireno extruido, telgopor","polymer"]],1],
|
|
114
1560
|
"suave":["encantador, melifluo, desenvuelto",[["adjective","encantador, melifluo, desenvuelto"]],0],
|
|
115
1561
|
"sub":["submarino",[["noun","submarino, sumergible, batiscafo","submarine — see also submarine"]],1],
|
|
1562
|
+
"subalpine":["subalpino",[["adjective","subalpino","at the foot of the Alps"]],1],
|
|
116
1563
|
"subaltern":["subalterno",[["adjective","subalterno","of a lower rank of position"]],1],
|
|
117
1564
|
"subaltern studies":["estudios subalternos",[["noun","estudios subalternos","study and writing of history with a focus on common people"]],1],
|
|
1565
|
+
"subarachnoid":["subaracnoideo",[["adjective","subaracnoideo","below the arachnoid mater"]],1],
|
|
1566
|
+
"subarachnoid space":["espacio subaracnoideo",[["noun","espacio subaracnoideo","space between the arachnoid mater and the pia mater"]],1],
|
|
118
1567
|
"subatomic":["subatómico",[["adjective","subatómico"]],0],
|
|
119
1568
|
"subatomic particle":["partícula subatómica",[["noun","partícula subatómica","unit of matter smaller than an atom"]],1],
|
|
120
1569
|
"subchapter":["subcapítulo",[["noun","subcapítulo","subsection of a chapter"]],1],
|
|
@@ -122,8 +1571,10 @@
|
|
|
122
1571
|
"subconscious":["parcialmente consciente",[["adjective","parcialmente consciente","partially conscious"]],1],
|
|
123
1572
|
"subcontinent":["subcontinente",[["noun","subcontinente","large landmass"]],1],
|
|
124
1573
|
"subcontract":["subcontratar",[["verb","subcontratar","contract out portions of a larger contracted project"]],1],
|
|
1574
|
+
"subcostal":["subcostal",[["adjective","subcostal","below a rib or the ribs"]],1],
|
|
125
1575
|
"subculture":["subcultura",[["noun","subcultura","portion of a culture distinguished by its customs or other features"]],1],
|
|
126
1576
|
"subcutaneous":["subcutáneo",[["adjective","subcutáneo","pertaining to the fatty layer under the skin"]],1],
|
|
1577
|
+
"subdeacon":["subdiácono",[["noun","subdiácono","cleric below a deacon"]],1],
|
|
127
1578
|
"subdivide":["subdividir",[["verb","subdividir","To divide into smaller sections"]],1],
|
|
128
1579
|
"subdivision":["subdivisión",[["noun","subdivisión"]],0],
|
|
129
1580
|
"subdomain":["subdominio",[["noun","subdominio","domain name prefaced with additional parts separated by a period"]],1],
|
|
@@ -131,9 +1582,12 @@
|
|
|
131
1582
|
"subduction zone":["zona de subducción",[["noun","zona de subducción","region of the Earth"]],1],
|
|
132
1583
|
"subdue":["contener",[["verb","contener"],["verb","reprimir"],["verb","refrenar"],["verb","dominar"]],0],
|
|
133
1584
|
"subdued":["apagado",[["adjective","apagado"],["adjective","sumiso, sometido"],["adjective","tenue, suave, sutil"],["verb","pasado simple del verbo (to) subdue",null,"subdue"]],0],
|
|
1585
|
+
"subdural":["subdural",[["adjective","subdural"]],0],
|
|
134
1586
|
"subfamily":["subfamilia",[["noun","subfamilia","taxonomic category"]],1],
|
|
135
1587
|
"subgenre":["subgénero",[["noun","subgénero","category within a particular genre"]],1],
|
|
136
1588
|
"subgenus":["subgénero",[["noun","subgénero","subdivision of a genus"]],1],
|
|
1589
|
+
"subglacial":["subglacial",[["adjective","subglacial, subglaciar","formed or occurring beneath a glacier or other body of ice"]],1],
|
|
1590
|
+
"subgrade":["subrasante",[["noun","subrasante","layer of soil under the road"]],1],
|
|
137
1591
|
"subgroup":["subgrupo",[["noun","subgrupo","group within a larger group"]],1],
|
|
138
1592
|
"subheading":["subtítulo",[["noun","subtítulo, acápite seccional / menor","heading subdividing a subject"]],1],
|
|
139
1593
|
"subject":["sujeto",[["adjective","sujeto"],["adjective","controlado, dominado"],["adjective","influenciado"],["noun","materia, asignatura"]],0],
|
|
@@ -151,9 +1605,11 @@
|
|
|
151
1605
|
"sublime":["sublime",[["adjective","sublime","of a person: dignified, majestic, noble — see also dignified, majestic, noble"],["adjective","sublime, portentoso","of an aspect of art or nature: causing awe or deep respect due to its beauty or magnificence — see also awe-inspiring, impressive"]],1],
|
|
152
1606
|
"subliminal":["subliminal",[["adjective","subliminal","below the threshold of conscious perception"]],1],
|
|
153
1607
|
"subliminal message":["mensaje subliminal",[["noun","mensaje subliminal","message under normal perception"]],1],
|
|
1608
|
+
"subliminally":["subliminalmente",[["adverb","subliminalmente","in a subliminal manner"]],1],
|
|
154
1609
|
"sublimity":["sublimidad",[["noun","sublimidad","quality or state of being sublime"]],1],
|
|
155
1610
|
"sublunary":["sublunar",[["adjective","sublunar","situated beneath the moon; specifically, between the moon and the earth"]],1],
|
|
156
1611
|
"submachine gun":["pistola ametralladora",[["noun","pistola ametralladora, metralleta, subfusil","short range machine gun"]],1],
|
|
1612
|
+
"submandibular":["submandibular",[["adjective","submandibular","below the mandible"]],1],
|
|
157
1613
|
"submarine":["submarino",[["noun","submarino, sumergible, ictíneo","undersea boat"],["adjective","submarino","undersea"],["noun","sándwich submarino, emparedado submarino","sandwich"]],1],
|
|
158
1614
|
"submarine sandwich":["emparedado submarino",[["noun","emparedado submarino","submarine sandwich"]],1],
|
|
159
1615
|
"submariner":["submarinista",[["noun","submarinista","member of a submarine crew"]],1],
|
|
@@ -164,6 +1620,7 @@
|
|
|
164
1620
|
"submissive":["sumiso",[["adjective","sumiso"],["adjective","obediente"]],0],
|
|
165
1621
|
"submit":["presentar",[["verb","presentar"],["verb","sostener"],["verb","rendirse"],["verb","someterse"]],0],
|
|
166
1622
|
"subnormal":["subnormal",[["adjective","subnormal","less than normal"]],1],
|
|
1623
|
+
"suboptimal":["subóptimo",[["adjective","subóptimo","less than optimal"]],1],
|
|
167
1624
|
"suborbital":["suborbital",[["adjective","suborbital","not reaching orbit"],["adjective","suborbital, suborbitario","below the orbit of the eye"]],1],
|
|
168
1625
|
"suborder":["suborden",[["noun","suborden","taxonomic category"]],1],
|
|
169
1626
|
"subordinate":["subordinado",[["adjective","subordinado","placed in a lower class, rank, or position"],["verb","subordinar, supeditar","to make subservient"]],1],
|
|
@@ -233,6 +1690,7 @@
|
|
|
233
1690
|
"successful":["dando como resultado el éxito",[["adjective","dando como resultado el éxito; asegurar o promover el éxito; lograr lo propuesto; que tiene el efecto deseado"]],0],
|
|
234
1691
|
"successfully":["Exitosamente",[["adverb","Exitosamente"]],0],
|
|
235
1692
|
"succession":["sucesión",[["noun","sucesión"]],0],
|
|
1693
|
+
"successional":["propio o relacionado con una sucesión",[["adjective","propio o relacionado con una sucesión"]],0],
|
|
236
1694
|
"successive":["sucesivo, consecutivo, siguiente",[["adjective","sucesivo, consecutivo, siguiente"]],0],
|
|
237
1695
|
"successively":["sucesivamente",[["adverb","sucesivamente"]],0],
|
|
238
1696
|
"successor":["sucesor",[["noun","sucesor, sucesora, postremo","person or thing that immediately follows another"]],1],
|
|
@@ -258,6 +1716,7 @@
|
|
|
258
1716
|
"sucking":["chupadura",[["noun","chupadura","act of sucking"]],1],
|
|
259
1717
|
"suckling":["lactante",[["noun","lactante","infant that is still breastfeeding"],["noun","mamantón","young mammal which isn't weaned yet"]],1],
|
|
260
1718
|
"suckling pig":["lechón",[["noun","lechón, cochinillo","unweaned pig"]],1],
|
|
1719
|
+
"sucralose":["sucralosa",[["noun","sucralosa","chlorinated sucrose"]],1],
|
|
261
1720
|
"sucrose":["sacarosa",[["noun","sacarosa","a disaccharide"]],1],
|
|
262
1721
|
"suction":["succión",[["noun","succión","the process of creating an imbalance in pressure to draw matter from one place to another"],["verb","succionar, chupar","process"]],1],
|
|
263
1722
|
"suction cup":["ventosa",[["noun","ventosa, chupón","cup using suction as an adhesive"]],1],
|
|
@@ -269,6 +1728,7 @@
|
|
|
269
1728
|
"sue":["entablar una demanda, demandar",[["verb","entablar una demanda, demandar"]],0],
|
|
270
1729
|
"suede":["gamuza",[["noun","gamuza","type of leather"]],1],
|
|
271
1730
|
"suet":["unto",[["noun","unto, untaza, enjundia","fat"]],1],
|
|
1731
|
+
"suez canal":["canal de Suez",[["proper noun","canal de Suez","canal"]],1],
|
|
272
1732
|
"suffer":["sufrir",[["verb","sufrir"],["verb","soportar"]],0],
|
|
273
1733
|
"suffer from":["sufrir / padecer / adolecer de",[["verb","sufrir / padecer / adolecer de","have a disease or condition"]],1],
|
|
274
1734
|
"sufferer":["sufridor",[["noun","sufridor","one who suffers"]],1],
|
|
@@ -284,6 +1744,7 @@
|
|
|
284
1744
|
"suffragan":["sufragáneo",[["adjective","sufragáneo","subordinate to an archbishop or metropolitan"]],1],
|
|
285
1745
|
"suffrage":["sufragio",[["noun","sufragio","the right to vote"]],1],
|
|
286
1746
|
"suffragette":["sufragista",[["noun","sufragista","female supporter of women's right to vote"]],1],
|
|
1747
|
+
"suffragist":["sufragista",[["noun","sufragista","person who promotes suffrage"]],1],
|
|
287
1748
|
"suffuse":["repartir",[["verb","repartir","to spread through or over something, especially as a liquid, colour or light"]],1],
|
|
288
1749
|
"sugar":["azúcar",[["noun","azúcar"],["noun","dinero"],["verb","azucarar"],["interjection","expresa enfado, disgusto o molestia"]],0],
|
|
289
1750
|
"sugar apple":["anona",[["noun","anona, riñón, saramuyo","sweetsop"]],1],
|
|
@@ -330,6 +1791,7 @@
|
|
|
330
1791
|
"sulfate":["sulfato",[["noun","sulfato","any salt or ester of sulfuric acid"],["verb","sulfatar","to treat with sulfuric acid"]],1],
|
|
331
1792
|
"sulfide":["sulfuro",[["noun","sulfuro","any compound of sulfur and a metal or electropositive element or group"]],1],
|
|
332
1793
|
"sulfite":["sulfito",[["noun","sulfito","salt of sulfurous acid"]],1],
|
|
1794
|
+
"sulfonamide":["sulfonamida",[["noun","sulfonamida","any amide of a sulfonic acid"]],1],
|
|
333
1795
|
"sulfur":["azufre",[["noun","azufre","element"],["verb","azufrar","treat with sulfur"]],1],
|
|
334
1796
|
"sulfur dioxide":["dióxido de azufre",[["noun","dióxido de azufre","the compound SO2"]],1],
|
|
335
1797
|
"sulfur oxide":["óxido de azufre",[["noun","óxido de azufre","binary compound of sulfur"]],1],
|
|
@@ -346,11 +1808,13 @@
|
|
|
346
1808
|
"sultana":["sultanina",[["noun","sultanina","type of raisin"],["noun","sultana","wife or mistress of a sultan"]],1],
|
|
347
1809
|
"sultanate":["sultanía",[["noun","sultanía, sultanato","princely state where the ruler is styled sultan"]],1],
|
|
348
1810
|
"sultanate of bengal":["Sultanato de Bengala",[["proper noun","Sultanato de Bengala","empire"]],1],
|
|
1811
|
+
"sultanate of oman":["Sultanato de Omán",[["proper noun","Sultanato de Omán","official name of Oman"]],1],
|
|
349
1812
|
"sultry":["bochornoso",[["adjective","bochornoso","hot and humid"],["adjective","caliente, tórrido","sexually enthralling"],["adjective","tórrido","very hot and dry"]],1],
|
|
350
1813
|
"sum":["suma, adición",[["noun","suma, adición"],["noun","cantidad"],["noun","resumen, sumario"],["verb","sumar"]],0],
|
|
351
1814
|
"sum total":["sumatorio",[["noun","sumatorio","result of adding a set of figures"]],1],
|
|
352
1815
|
"sum up":["sumar",[["verb","sumar","to produce a total by adding"]],1],
|
|
353
1816
|
"sumac":["zumaque",[["noun","zumaque","shrub or small tree of the genus Rhus, etc."]],1],
|
|
1817
|
+
"summand":["sumando",[["noun","sumando","term of addition"]],1],
|
|
354
1818
|
"summarily":["sumariamente",[["adverb","sumariamente","in a summary manner"]],1],
|
|
355
1819
|
"summarize":["resumir",[["verb","resumir","to prepare a summary"]],1],
|
|
356
1820
|
"summary":["conciso, breve o presentado en una forma condensada",[["adjective","conciso, breve o presentado en una forma condensada; sumario"],["adjective","realizada rápidamente y sin ceremonia formal"],["adjective","realizado saltando los procedimientos de un juicio estándar y justo"],["noun","un resumen o una presentación condensada de la sustancia de un cuerpo de material, sumario"]],0],
|
|
@@ -369,6 +1833,7 @@
|
|
|
369
1833
|
"sump":["cárter",[["noun","cárter","crankcase"],["noun","sentina","(nautical) pit at the lowest point"]],1],
|
|
370
1834
|
"sumptuary":["suntuario",[["adjective","suntuario","of a law, regulation, etc.: intended to limit or restrain the expenditure of citizens in apparel, food, furniture, etc., or to forbid the use of certain articles"]],1],
|
|
371
1835
|
"sumptuous":["suntuoso",[["adjective","suntuoso","magnificent, luxurious, splendid"]],1],
|
|
1836
|
+
"sumptuously":["suntuosamente",[["adverb","suntuosamente","in a sumptuous manner"]],1],
|
|
372
1837
|
"sun":["sol₂",[["noun","sol₂"]],0],
|
|
373
1838
|
"sun bear":["oso malayo",[["noun","oso malayo","Helarctos malayanus"]],1],
|
|
374
1839
|
"sun dog":["parhelio",[["noun","parhelio","bright spot in the sky caused by the refraction of the sun’s image through ice crystals"]],1],
|
|
@@ -387,6 +1852,7 @@
|
|
|
387
1852
|
"sunder":["partir",[["verb","partir","to break or separate or to break apart"],["verb","partirse","to part"]],1],
|
|
388
1853
|
"sundew":["rocío del sol",[["noun","rocío del sol","group of insectivorous plants"]],1],
|
|
389
1854
|
"sundial":["reloj solar",[["noun","reloj solar, reloj de sol","device noting the time of day by the position of a shadow"]],1],
|
|
1855
|
+
"sundress":["vestido veraniego",[["noun","vestido veraniego, veste veranera, vestido estival","spring and summer wear"]],1],
|
|
390
1856
|
"sunfish":["pez luna",[["noun","pez luna","fish of the family Molidae"],["noun","centrárquido","fish of the family Centrarchidae"]],1],
|
|
391
1857
|
"sunflower":["girasol",[["noun","girasol"]],0],
|
|
392
1858
|
"sunflower oil":["aceite de girasol",[["noun","aceite de girasol","vegetable oil"]],1],
|
|
@@ -397,6 +1863,7 @@
|
|
|
397
1863
|
"sunken":["hundido",[["noun","hundido"],["noun","sumergido"],["noun","hendido"],["verb","participio pasado de sink (forma obsoleta)",null,"sink"]],0],
|
|
398
1864
|
"sunlight":["sol, luz del sol",[["noun","sol, luz del sol"]],0],
|
|
399
1865
|
"sunlit":["soleado",[["adjective","soleado","illuminated by sunlight"]],1],
|
|
1866
|
+
"sunni islam":["sunismo",[["proper noun","sunismo, sunnismo","branch of Islam"]],1],
|
|
400
1867
|
"sunny":["soleado",[["adjective","soleado"],["adjective","alegre"]],0],
|
|
401
1868
|
"sunny side up":["huevo frito",[["adjective","huevo frito","type of fried egg"]],1],
|
|
402
1869
|
"sunrise":["salida del sol",[["noun","salida del sol, salida de sol, salida solar","time of day"],["noun","amanecer, despertar, despierto","figurative awakening"]],1],
|
|
@@ -417,6 +1884,7 @@
|
|
|
417
1884
|
"superannuate":["jubilarse",[["verb","jubilarse","to retire due to age"],["verb","jubilar, superanuar","to retire or put out of use due to age"],["verb","anticuarse","to become obsolete or antiquated"],["verb","anticuar","to show to be obsolete due to age"]],1],
|
|
418
1885
|
"superannuation":["superanuación",[["noun","superanuación","retirement benefit fund"]],1],
|
|
419
1886
|
"superb":["magnífico, soberbio",[["adjective","magnífico, soberbio"],["adjective","espléndido"],["adjective","estupendo"]],0],
|
|
1887
|
+
"superbug":["superbacteria",[["noun","superbacteria","a strain of bacteria that is resistant to many antibiotics"]],1],
|
|
420
1888
|
"supercar":["superauto",[["noun","superauto, supercarro, supercoche","any high-performance sports car"]],1],
|
|
421
1889
|
"supercharger":["supercargador",[["noun","supercargador","inlet air compressor for an internal combustion engine"]],1],
|
|
422
1890
|
"supercilious":["altivo",[["adjective","altivo","showing contemptuous indifference"]],1],
|
|
@@ -446,15 +1914,20 @@
|
|
|
446
1914
|
"superlative":["superlativo",[["noun","superlativo","degree of comparison"],["adjective","supremo","exceptionally good"]],1],
|
|
447
1915
|
"superlative of inferiority":["superlativo de inferioridad",[["noun","superlativo de inferioridad","Translations"]],1],
|
|
448
1916
|
"superlative of superiority":["superlativo de superioridad",[["noun","superlativo de superioridad","Translations"]],1],
|
|
1917
|
+
"supermajority":["mayoría calificada",[["noun","mayoría calificada, mayoría cualificada","majority that reaches a preset threshold level"]],1],
|
|
449
1918
|
"superman":["superhombre",[["noun","superhombre","übermensch"],["noun","supermán","person of extraordinary or superhuman powers"]],1],
|
|
450
1919
|
"supermarket":["supermercado",[["noun","supermercado"]],0],
|
|
1920
|
+
"supermassive":["supermasivo",[["adjective","supermasivo","very massive"]],1],
|
|
1921
|
+
"supermassive black hole":["agujero negro supermasivo",[["noun","agujero negro supermasivo","Any black hole with a large mass"]],1],
|
|
451
1922
|
"supermodel":["supermodelo",[["noun","supermodelo","famous fashion model"]],1],
|
|
1923
|
+
"supermoon":["superluna",[["noun","superluna","a full moon or new moon, when the Earth–Moon distance is in the lowest tenth of its range"]],1],
|
|
452
1924
|
"supernal":["celestial",[["adjective","celestial","pertaining to heaven or to the sky"],["adjective","paradisiaco, encantador, sublime","exalted, exquisite, superlative"]],1],
|
|
453
1925
|
"supernatant":["flotante",[["adjective","flotante, sobrenadante","floating on the surface of a liquid"]],1],
|
|
454
1926
|
"supernatural":["sobrenatural",[["adjective","sobrenatural","above nature"]],1],
|
|
455
1927
|
"supernova":["supernova",[["noun","supernova","bright and powerful explosion of a massive star"]],1],
|
|
456
1928
|
"supernumerary":["supernumerario",[["adjective","supernumerario","beyond the prescribed or standard amount"]],1],
|
|
457
1929
|
"superordinate":["superordinado",[["adjective","superordinado","greater in degree, rank or position"]],1],
|
|
1930
|
+
"superoxide":["superóxido",[["noun","superóxido","univalent anion"]],1],
|
|
458
1931
|
"superpose":["superponer",[["verb","superponer, sobreponer","to place an object on top of another object"]],1],
|
|
459
1932
|
"superposition":["superposición",[["noun","superposición, sobreposición","placing of one thing on top of another"]],1],
|
|
460
1933
|
"superposition principle":["principio de superposición",[["noun","principio de superposición","the principle stating that for a linear system, the net response is the sum of the response associated with each individual input"]],1],
|
|
@@ -466,11 +1939,16 @@
|
|
|
466
1939
|
"superstar":["superestrella",[["noun","superestrella, superstar","very famous person"]],1],
|
|
467
1940
|
"superstition":["superstición",[["noun","superstición"]],0],
|
|
468
1941
|
"superstitious":["supersticioso",[["adjective","supersticioso","susceptible to superstitions"]],1],
|
|
1942
|
+
"superstore":["megatienda",[["noun","megatienda, macrotienda","extremely large store"]],1],
|
|
1943
|
+
"superstring":["supercuerda",[["noun","supercuerda","hypothetical physical object"]],1],
|
|
469
1944
|
"superstructure":["superestructura",[["noun","superestructura","the social sphere of ideology"]],1],
|
|
470
1945
|
"supersymmetry":["supersimetría",[["noun","supersimetría","theory that attempts to unify the fundamental physical forces"]],1],
|
|
1946
|
+
"supertanker":["superpetrolero",[["noun","superpetrolero","extremely large tanker"]],1],
|
|
1947
|
+
"supervillain":["supervillano",[["noun","supervillano","a fictional criminal or evil-doer with superpowers"]],1],
|
|
471
1948
|
"supervise":["supervisar",[["verb","supervisar","to oversee or direct"]],1],
|
|
472
1949
|
"supervisor":["una persona con la tarea oficial de supervisar el trabajo de una persona o grupo, o de otras operaciones y actividades",[["noun","una persona con la tarea oficial de supervisar el trabajo de una persona o grupo, o de otras operaciones y actividades"],["noun","una persona que monitorea a alguien para asegurarse que cumple con las reglas u otros requerimientos impuestos a ella"],["noun","en ciertos estados, un miembro electo de un cuerpo gubernamental para un condado el cual es llamado la junta de supervisores"],["noun","un proceso responsable de la administración de otros procesos"]],0],
|
|
473
1950
|
"supervisory board":["consejo de vigilancia",[["noun","consejo de vigilancia, consejo de supervisión","group"]],1],
|
|
1951
|
+
"supinate":["supinar",[["verb","supinar","Translations"]],1],
|
|
474
1952
|
"supine":["supino",[["adjective","supino, espalditendido","lying on its back"],["noun","supino","verbal noun"],["adjective","indolente","reluctant to take action"]],1],
|
|
475
1953
|
"supper":["cena, comida",[["noun","cena, comida"]],0],
|
|
476
1954
|
"supplant":["suplantar",[["verb","suplantar","to take the place of, to replace"],["verb","destronar, derribar, derrocar","to remove violently"]],1],
|
|
@@ -478,6 +1956,7 @@
|
|
|
478
1956
|
"supplement":["suplemento",[["noun","suplemento","extension to a document or publication"],["verb","complementar, suplementar","to provide or make a supplement to"],["noun","suplementario","supplementary angle in geometry"]],1],
|
|
479
1957
|
"supplementary":["suplementario",[["adjective","suplementario, supletorio","additional"]],1],
|
|
480
1958
|
"supplementary angles":["ángulos suplementarios",[["noun","ángulos suplementarios","pair of angles"]],1],
|
|
1959
|
+
"suppleness":["flexibilidad, agilidad",[["noun","flexibilidad, agilidad"],["noun","ductilidad, elasticidad"]],0],
|
|
481
1960
|
"suppliant":["suplicante",[["adjective","suplicante","entreating with humility"]],1],
|
|
482
1961
|
"supplicate":["suplicar",[["verb","suplicar, deprecar","to make a humble request to (someone, especially a person in authority)"]],1],
|
|
483
1962
|
"supplication":["súplica, ruego",[["noun","súplica, ruego"]],0],
|
|
@@ -503,6 +1982,7 @@
|
|
|
503
1982
|
"suppressive":["suprimiente",[["adjective","suprimiente","Translations"]],1],
|
|
504
1983
|
"suppurate":["supurar",[["verb","supurar","form or discharge pus"]],1],
|
|
505
1984
|
"supranational":["supranacional",[["adjective","supranacional","of greater than national scope"]],1],
|
|
1985
|
+
"suprarenal":["suprarrenal",[["adjective","suprarrenal","located above the kidney"]],1],
|
|
506
1986
|
"supremacist":["supremacista",[["noun","supremacista","advocate of supremacy of one group over others"]],1],
|
|
507
1987
|
"supremacy":["supremacía",[["noun","supremacía"]],0],
|
|
508
1988
|
"supreme":["supremo",[["adjective","supremo"]],0],
|
|
@@ -540,6 +2020,8 @@
|
|
|
540
2020
|
"surgical procedure":["procedimiento quirúrgico",[["noun","procedimiento quirúrgico","procedure"]],1],
|
|
541
2021
|
"surgical technologist":["instrumentador",[["noun","instrumentador, instrumentadora","Translations"]],1],
|
|
542
2022
|
"surgically":["quirúrgicamente",[["adverb","quirúrgicamente","relating surgery"]],1],
|
|
2023
|
+
"surimi":["surimi",[["noun","surimi","type of seafood"]],1],
|
|
2024
|
+
"surjective":["sobreyectivo",[["adjective","sobreyectivo","of, relating, or being a surjection"]],1],
|
|
543
2025
|
"surly":["hosco",[["adjective","hosco"],["adjective","maleducado"]],0],
|
|
544
2026
|
"surmise":["conjeturar",[["verb","conjeturar"],["verb","suponer"]],0],
|
|
545
2027
|
"surname":["apellido",[["noun","apellido"]],0],
|
|
@@ -574,6 +2056,7 @@
|
|
|
574
2056
|
"survival":["supervivencia",[["noun","supervivencia, pervivencia, sobrevivencia","continued existence or life"]],1],
|
|
575
2057
|
"survival instinct":["instinto de supervivencia",[["noun","instinto de supervivencia, instinto de sobrevivencia","Translations"]],1],
|
|
576
2058
|
"survival of the fittest":["supervivencia del más apto",[["noun","supervivencia del más apto","natural selection"]],1],
|
|
2059
|
+
"survivalist":["supervivencialista",[["noun","supervivencialista, pervivencialista","person prepared to survive"]],1],
|
|
577
2060
|
"survive":["sobrevivir",[["verb","sobrevivir"]],0],
|
|
578
2061
|
"survivor":["sobreviviente",[["noun","sobreviviente"]],0],
|
|
579
2062
|
"susceptibility":["suscetibilidad",[["noun","suscetibilidad","the condition of being susceptible"]],1],
|
|
@@ -600,6 +2083,7 @@
|
|
|
600
2083
|
"sustained":["sustentado",[["adjective","sustentado, sostenido","held at a certain level"]],1],
|
|
601
2084
|
"sustenance":["sustento",[["noun","sustento, sustentamiento, sostenimiento","something that provides support or nourishment"]],1],
|
|
602
2085
|
"sutler":["vivandero",[["noun","vivandero, vivandera","a person who follows an army, selling provisions"]],1],
|
|
2086
|
+
"sutural":["sutural",[["adjective","sutural","Of or pertaining to a suture"]],1],
|
|
603
2087
|
"suture":["sutura",[["noun","sutura","seam"],["verb","suturar","to sew up or join by means of a suture"]],1],
|
|
604
2088
|
"svelte":["esbelto",[["adjective","esbelto"],["adjective","refinado"]],0],
|
|
605
2089
|
"swab":["hisopo",[["noun","hisopo"]],0],
|
|
@@ -607,6 +2091,7 @@
|
|
|
607
2091
|
"swaddling clothes":["empañadura",[["noun","empañadura","garment"]],1],
|
|
608
2092
|
"swag":["mecer o mecerse, balancearse, menear o menearse",[["verb","mecer o mecerse, balancearse, menear o menearse"],["verb","colgar, caer, pender"],["verb","decorar con guirnaldas o festones"],["noun","guirnalda"]],0],
|
|
609
2093
|
"swagger":["pavonear",[["verb","pavonear","to act in a pompous manner"],["verb","fanfarronear","to boast or brag noisily"],["noun","pavoneo","bold or arrogant strut"],["noun","fanfarroneo","prideful boasting or bragging"]],1],
|
|
2094
|
+
"swagman":["baratillero",[["noun","baratillero","person who sells or trades in trinkets or items of low value"]],1],
|
|
610
2095
|
"swain":["zagal",[["noun","zagal","young man or boy, young shepherd, young attendant"]],1],
|
|
611
2096
|
"swallow":["tragar",[["verb","tragar, engullir, deglutir","to cause to pass from the mouth into the stomach"],["noun","golondrina","bird"],["verb","tragar","to take in, to consume"],["noun","trago","amount swallowed"]],1],
|
|
612
2097
|
"swallow up":["abismar",[["verb","abismar, tragar","completely enclose or envelop"]],1],
|
|
@@ -766,6 +2251,7 @@
|
|
|
766
2251
|
"symbolically":["simbólicamente",[["adverb","simbólicamente","in a symbolic manner"]],1],
|
|
767
2252
|
"symbolism":["Simbolismo",[["noun","Simbolismo"]],0],
|
|
768
2253
|
"symbolize":["simbolizar",[["verb","simbolizar, parabolizar","to be symbolic of; to represent"]],1],
|
|
2254
|
+
"symbology":["simbología",[["noun","simbología","study of symbols"]],1],
|
|
769
2255
|
"symmetrical":["simétrico",[["adjective","simétrico","exhibiting symmetry"]],1],
|
|
770
2256
|
"symmetrically":["simétricamente",[["adverb","simétricamente","in a symmetrical manner"]],1],
|
|
771
2257
|
"symmetry":["simetría",[["noun","simetría"]],0],
|
|
@@ -776,6 +2262,7 @@
|
|
|
776
2262
|
"sympathize":["simpatizar",[["verb","simpatizar","to show sympathy"]],1],
|
|
777
2263
|
"sympathizer":["simpatizante",[["noun","simpatizante, atenedor","supporter"]],1],
|
|
778
2264
|
"sympathy":["compasión, lástima",[["noun","compasión, lástima"],["noun","pésame"]],0],
|
|
2265
|
+
"sympatric":["simpátrico",[["adjective","simpátrico","occurring in the same territory"]],1],
|
|
779
2266
|
"symphonic":["sinfónico",[["adjective","sinfónico","characteristic of a symphony"]],1],
|
|
780
2267
|
"symphonic poem":["poema sinfónico",[["noun","poema sinfónico","piece of music based on something non-musical"]],1],
|
|
781
2268
|
"symphony":["sinfonía",[["noun","sinfonía"]],0],
|
|
@@ -790,6 +2277,7 @@
|
|
|
790
2277
|
"synapse":["sinapsis",[["noun","sinapsis","junction between neurons"]],1],
|
|
791
2278
|
"synaptic":["sináptico",[["adjective","sináptico","junction between the terminal of a neuron and another cell"]],1],
|
|
792
2279
|
"synchronic":["síncrono",[["adjective","síncrono","relating to the study of a language at only one point in its history"]],1],
|
|
2280
|
+
"synchronicity":["sincronicidad",[["noun","sincronicidad, sincronía","the state of being synchronous or simultaneous"]],1],
|
|
793
2281
|
"synchronization":["sincronización",[["noun","sincronización","the state or property of being synchronized"]],1],
|
|
794
2282
|
"synchronize":["sincronizar",[["verb","sincronizar, poner en hora","cause two events to have coordinated timing"]],1],
|
|
795
2283
|
"synchronized swimming":["nado sincronizado",[["noun","nado sincronizado, natación sincronizada","swimming event"]],1],
|
|
@@ -804,17 +2292,21 @@
|
|
|
804
2292
|
"syndicalist":["sindicalista",[["noun","sindicalista","believer in the principles of syndicalism"]],1],
|
|
805
2293
|
"syndication":["Redifusión",[["noun","Redifusión"],["noun","sindicación"]],0],
|
|
806
2294
|
"syndrome":["síndrome",[["noun","síndrome","recognizable pattern of symptoms or behaviours"]],1],
|
|
2295
|
+
"synecdoche":["sinécdoque",[["noun","sinécdoque","figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole"]],1],
|
|
807
2296
|
"synergy":["sinergia",[["noun","sinergia","behavior of a system that cannot be predicted by the behavior of its parts"]],1],
|
|
808
2297
|
"synod":["sínodo",[["noun","sínodo","ecclesiastic council or meeting"]],1],
|
|
809
2298
|
"synonym":["sinónimo",[["noun","sinónimo","word with same meaning as another"]],1],
|
|
810
2299
|
"synonymous":["sinónimo",[["adjective","sinónimo"],["adjective","análogo"]],0],
|
|
2300
|
+
"synonymously":["sinónimamente",[["adverb","sinónimamente","in a synonymous way"]],1],
|
|
811
2301
|
"synonymy":["sinonimia",[["noun","sinonimia","quality of being synonymous"]],1],
|
|
812
2302
|
"synopsis":["resumen",[["noun","resumen, sumario, sinopsis","brief summary"]],1],
|
|
813
2303
|
"synovial membrane":["sinovia",[["noun","sinovia","Translations"]],1],
|
|
2304
|
+
"synovitis":["sinovitis",[["noun","sinovitis","inflammation of the synovium"]],1],
|
|
814
2305
|
"syntactic":["sintáctico",[["adjective","sintáctico","of, related to or connected with syntax"]],1],
|
|
815
2306
|
"syntactic salt":["sal sintáctica",[["noun","sal sintáctica","Translations"]],1],
|
|
816
2307
|
"syntactic sugar":["azúcar sintáctico",[["noun","azúcar sintáctico","Translations"]],1],
|
|
817
2308
|
"syntactically":["sintácticamente",[["adverb","sintácticamente","according to the rules of syntax"]],1],
|
|
2309
|
+
"syntagmatic":["sintagmático",[["adjective","sintagmático","of a syntagma"]],1],
|
|
818
2310
|
"syntax":["sintaxis",[["noun","sintaxis","set of rules that govern how words are combined"]],1],
|
|
819
2311
|
"synthase":["sintasa",[["noun","sintasa","any enzyme that catalyzes the synthesis of a biological compound, but does not make use of ATP as a source of energy"]],1],
|
|
820
2312
|
"synthesis":["síntesis",[["noun","síntesis","formation of something complex or coherent"],["noun","deducción","logic: deduction from the general to the particular"]],1],
|
|
@@ -833,6 +2325,7 @@
|
|
|
833
2325
|
"syrup":["almíbar",[["noun","almíbar, jarabe, sirope","thick liquid that has a high sugar content"]],1],
|
|
834
2326
|
"syrupy":["meloso",[["adjective","meloso, empalagoso, almibarado","overly sentimental"]],1],
|
|
835
2327
|
"sysadmin":["administrador de sistemas",[["noun","administrador de sistemas","systems administrator"]],1],
|
|
2328
|
+
"sysop":["operador de sistema",[["noun","operador de sistema, operador sistémico","Translations"]],1],
|
|
836
2329
|
"system":["sistema",[["noun","sistema"]],0],
|
|
837
2330
|
"system of equations":["sistema de ecuaciones",[["noun","sistema de ecuaciones","set of equations"]],1],
|
|
838
2331
|
"system tray":["bandeja sistémica",[["noun","bandeja sistémica","Translations"]],1],
|
|
@@ -856,6 +2349,7 @@
|
|
|
856
2349
|
"tabard":["tabardo",[["noun","tabardo","sleeveless jerkin"]],1],
|
|
857
2350
|
"tabby":["Tabi, muaré",[["noun","Tabi, muaré"],["noun","prenda confeccionada en esta tela"],["noun","gata"],["noun","solterona"]],0],
|
|
858
2351
|
"tabernacle":["tabernáculo",[["noun","tabernáculo","portable tent used before the construction of the temple"]],1],
|
|
2352
|
+
"tabla":["tabla",[["noun","tabla","an Indian drum"]],1],
|
|
859
2353
|
"table":["mesa",[["noun","mesa"],["noun","la comida servida en la mesa"],["noun","una superficie plana"],["noun","tabla"]],0],
|
|
860
2354
|
"table manners":["modales de mesa",[["noun","modales de mesa, modales en la mesa","Translations"]],1],
|
|
861
2355
|
"table of contents":["tabla de contenido, índice de materias",[["phrase","tabla de contenido, índice de materias"]],0],
|
|
@@ -879,6 +2373,7 @@
|
|
|
879
2373
|
"tabulator":["tabulador",[["noun","tabulador","person who tabulates"]],1],
|
|
880
2374
|
"tachometer":["cuentarrevoluciones",[["noun","cuentarrevoluciones, tacómetro","device for measuring rpm"]],1],
|
|
881
2375
|
"tachycardia":["taquicardia",[["noun","taquicardia","rapid resting heart rate"]],1],
|
|
2376
|
+
"tachyon":["taquión",[["noun","taquión","hypothetical particle"]],1],
|
|
882
2377
|
"tacit":["tácito",[["adjective","tácito, implícito","done or made in silence; implied, but not expressed; silent"]],1],
|
|
883
2378
|
"tacitly":["tácitamente",[["adverb","tácitamente","in a tacit manner"]],1],
|
|
884
2379
|
"taciturn":["taciturno",[["adjective","taciturno","untalkative, silent"]],1],
|
|
@@ -910,6 +2405,7 @@
|
|
|
910
2405
|
"tag on":["pasar",[["verb","pasar, bipear","smartcard"]],1],
|
|
911
2406
|
"tag question":["pregunta coletilla",[["noun","pregunta coletilla, coletilla interrogativa","question inviting agreement"]],1],
|
|
912
2407
|
"tahdig":["socarrat",[["noun","socarrat, arroz pegado","crisp rice"]],1],
|
|
2408
|
+
"tahini":["tahina",[["noun","tahina","sesame paste"]],1],
|
|
913
2409
|
"tai chi":["taichí",[["noun","taichí, taichi","form of martial art"]],1],
|
|
914
2410
|
"taiga":["taiga",[["noun","taiga","subarctic zone of coniferous forest"]],1],
|
|
915
2411
|
"tail":["cola",[["noun","cola"]],0],
|
|
@@ -1051,7 +2547,9 @@
|
|
|
1051
2547
|
"talent scout":["ojeador",[["noun","ojeador, ojeadora, cazatalentos","person"]],1],
|
|
1052
2548
|
"talent show":["concurso de talentos",[["noun","concurso de talentos, talent show","Translations"]],1],
|
|
1053
2549
|
"talented":["talentoso, dotado",[["adjective","talentoso, dotado"]],0],
|
|
2550
|
+
"talentless":["sin talento",[["adjective","sin talento, caso perdido, de poco talento","having no talent"]],1],
|
|
1054
2551
|
"talisman":["talismán",[["noun","talismán","magical protective charms"]],1],
|
|
2552
|
+
"talismanic":["talismánico",[["adjective","talismánico","of, relating to, or like, a talisman"]],1],
|
|
1055
2553
|
"talk":["hablar",[["verb","hablar"],["verb","confesar (un secreto, un crimen, etc.)."],["verb","chismorrear"],["noun","charla, plática, conversación"]],0],
|
|
1056
2554
|
"talk a blue streak":["hablar por los codos",[["verb","hablar por los codos","to talk for a long time, rapidly without giving others a chance to speak, or to the point of tedium"]],1],
|
|
1057
2555
|
"talk about":["hablar de",[["verb","hablar de, hablar sobre, hablar acerca de","Translations"]],1],
|
|
@@ -1068,12 +2566,14 @@
|
|
|
1068
2566
|
"talk to oneself":["hablar solo",[["verb","hablar solo, hablar para sí, hablar para sus adentros","to converse with oneself"]],1],
|
|
1069
2567
|
"talk to the hand":["habla a la mano",[["phrase","habla a la mano","used to dismiss another person's argument"]],1],
|
|
1070
2568
|
"talkative":["hablador",[["adjective","hablador, conversador","tending to talk or speak freely or often"]],1],
|
|
2569
|
+
"talkativeness":["locuacidad",[["noun","locuacidad","the state of being talkative — see also loquacity"]],1],
|
|
1071
2570
|
"talker":["hablador",[["noun","hablador","Translations"]],1],
|
|
1072
2571
|
"talking point":["punto central",[["noun","punto central, punto de discusión, punto de conversación","specific topic raised in a conversation or argument"]],1],
|
|
1073
2572
|
"talking shop":["mentidero",[["noun","mentidero","Translations"]],1],
|
|
1074
2573
|
"tall":["alto",[["adjective","alto"]],0],
|
|
1075
2574
|
"tall poppy syndrome":["síndrome de alta exposición",[["noun","síndrome de alta exposición","the tendency to disparage successful people"]],1],
|
|
1076
2575
|
"tall tale":["cuento chino",[["noun","cuento chino, patraña","tale or story which is fantastic and greatly exaggerated"]],1],
|
|
2576
|
+
"tallness":["altura",[["noun","altura, estatura","quality of being tall"]],1],
|
|
1077
2577
|
"tally":["escrutar",[["verb","escrutar, contabilizar, cuantiar","to count something"],["noun","tarja","3. notch, mark, or score made on or in a tally"],["verb","tarjar","to record something"]],1],
|
|
1078
2578
|
"tally stick":["palo tallado",[["noun","palo tallado, palo de cómputo","piece of wood with notches or scores"]],1],
|
|
1079
2579
|
"talon":["garra",[["noun","garra, garrón","hooked claw"]],1],
|
|
@@ -1084,9 +2584,11 @@
|
|
|
1084
2584
|
"tameable":["domable",[["adjective","domable","able to be tamed"]],1],
|
|
1085
2585
|
"tamer":["domador",[["noun","domador, domadora, amaestrador","one who tames or subdues"]],1],
|
|
1086
2586
|
"tamil tigers":["Tigres tamiles",[["proper noun","Tigres tamiles","guerrilla organization"]],1],
|
|
2587
|
+
"tamoxifen":["tamoxifeno",[["noun","tamoxifeno","Translations"]],1],
|
|
1087
2588
|
"tamp":["apisonar",[["verb","apisonar","pack down"]],1],
|
|
1088
2589
|
"tamper":["adulterar, alterar, maltratar, manipular",[["verb","adulterar, alterar, maltratar, manipular"],["verb","participar en negocios sucios o actos de corrupción como el soborno o el chantaje"],["verb","forzar o violentar algo"],["noun","corrupto, tramposo"]],0],
|
|
1089
2590
|
"tampon":["tampón",[["noun","tampón, támpax","a plug of cotton or other absorbent material"]],1],
|
|
2591
|
+
"tamponade":["taponamiento",[["noun","taponamiento","A stoppage in the flow of blood in a vessel, caused either by the insertion of a tampon or by outside constriction"],["verb","taponar","To plug or stop with a tampon."]],1],
|
|
1090
2592
|
"tan":["color ocre",[["noun","color ocre"],["noun","bronceado"],["adjective","ocre"],["adjective","dicho de la piel, moreno, bronceado"]],0],
|
|
1091
2593
|
"tanager":["tángara",[["noun","tángara","American passerine birds"]],1],
|
|
1092
2594
|
"tanbark":["casca",[["noun","casca, taño, curtido","bark used as a source of tannin"]],1],
|
|
@@ -1098,6 +2600,7 @@
|
|
|
1098
2600
|
"tangent line":["recta tangente",[["noun","recta tangente","tangent line"]],1],
|
|
1099
2601
|
"tangent plane":["plano tangente",[["noun","plano tangente","differential geometry"]],1],
|
|
1100
2602
|
"tangential":["Tangencial",[["adjective","Tangencial"]],0],
|
|
2603
|
+
"tangentially":["tangencialmente",[["adverb","tangencialmente","in a tangential manner or direction"]],1],
|
|
1101
2604
|
"tangerine":["mandarina",[["noun","mandarina, naranja tangerina, tangerina","fruit"],["noun","naranja","colour"],["adjective","anaranjado","colour"]],1],
|
|
1102
2605
|
"tangible":["tangible",[["adjective","tangible, palpable","touchable, palpable"]],1],
|
|
1103
2606
|
"tangier pea":["chícharo de flor",[["noun","chícharo de flor","plant"]],1],
|
|
@@ -1150,6 +2653,7 @@
|
|
|
1150
2653
|
"target text":["texto traducido",[["noun","texto traducido","finished product of a translation"]],1],
|
|
1151
2654
|
"targeted killing":["asesinato selectivo",[["noun","asesinato selectivo","intentional killing"]],1],
|
|
1152
2655
|
"tariff":["arancel",[["noun","arancel","duties imposed"],["noun","tarifa, arancel","a schedule of rates, fees or prices"],["verb","poner aranceles, imponer aranceles","levy a duty"]],1],
|
|
2656
|
+
"tarim basin":["Cuenca del Tarim",[["proper noun","Cuenca del Tarim","basin"]],1],
|
|
1153
2657
|
"tarmac":["asfalto",[["noun","asfalto","bituminous road surface"]],1],
|
|
1154
2658
|
"tarn":["laguna (de montaña)",[["noun","laguna (de montaña), ibón","small mountain lake"]],1],
|
|
1155
2659
|
"taro":["taro",[["noun","taro, achín, ñampí","Colocasia esculenta"],["noun","taro, tubérculo de achín, ñampí","food from the taro plant"]],1],
|
|
@@ -1166,14 +2670,19 @@
|
|
|
1166
2670
|
"tartare sauce":["salsa tártara",[["noun","salsa tártara","sauce served with fish"]],1],
|
|
1167
2671
|
"tartaric acid":["ácido tartárico",[["noun","ácido tartárico","the aldaric acid, 2,3 dihydroxy-succinic acid, that occurs naturally in many plants, in wine and in tamarind"]],1],
|
|
1168
2672
|
"tartness":["ácido",[["noun","ácido, sinsabor, agudo","characteristic of being tart"]],1],
|
|
2673
|
+
"tase":["electrocutar con pistola",[["verb","electrocutar con pistola, electrodisparar, disparar con taser (téiser)","To shock with a stun gun"]],1],
|
|
2674
|
+
"taser":["táser",[["noun","táser, Taser, pistola táser","any stun gun"]],1],
|
|
1169
2675
|
"task":["tarea",[["noun","tarea"]],0],
|
|
1170
2676
|
"taskbar":["barra de tareas",[["noun","barra de tareas, barra de faenas","bar on a computer desktop"]],1],
|
|
1171
2677
|
"tassel":["borla",[["noun","borla, fleco","ball-shaped bunch of plaited or otherwise entangled threads"],["noun","franja","loose hairs at the end of a braid"]],1],
|
|
1172
2678
|
"taste":["gusto",[["noun","gusto","one of the sensations produced by the tongue"],["verb","gustar, probar, catar","to sample the flavor of something"],["verb","saber","to have a taste"],["noun","gusto, gustos","implicit set of preferences"]],1],
|
|
1173
2679
|
"taste of one's own medicine":["dosis de su propia medicina",[["noun","dosis de su propia medicina, cucharada de su propia medicina, dar el medio vuelto","harsh treatment"]],1],
|
|
2680
|
+
"tastebud":["papila gustativa",[["noun","papila gustativa","a small organ on the tongue used for tasting"]],1],
|
|
1174
2681
|
"tasteful":["sabroso",[["adjective","sabroso","exhibiting good taste"]],1],
|
|
1175
2682
|
"tasteless":["insípido",[["adjective","insípido"],["adjective","de mal gusto"]],0],
|
|
2683
|
+
"tastelessly":["desagradablemente",[["adverb","desagradablemente"]],0],
|
|
1176
2684
|
"tasty":["de buen gusto",[["adjective","de buen gusto","having or showing good taste"],["adjective","sabroso","slang: appealing"]],1],
|
|
2685
|
+
"tatami":["tatami",[["noun","tatami","straw matting in Japanese houses"]],1],
|
|
1177
2686
|
"tattered":["harapiento",[["adjective","harapiento","dressed in tatters or rags"],["adjective","andrajoso","ragged and torn"]],1],
|
|
1178
2687
|
"tattle":["charlotear",[["verb","charlotear","to chatter — see also chatter, gossip"],["verb","charlotear, delatar, soplar","to report incriminating information or wrongdoing"]],1],
|
|
1179
2688
|
"tattoo":["tatuaje",[["noun","tatuaje"]],0],
|
|
@@ -1185,6 +2694,7 @@
|
|
|
1185
2694
|
"taupe":["talpa",[["noun","talpa, pardo","a dark brownish-gray colour"],["adjective","pardo","of a dark brownish-gray colour"]],1],
|
|
1186
2695
|
"taurine":["taurina",[["noun","taurina","amino-sulfonic acid"],["adjective","taurino","bull-like"]],1],
|
|
1187
2696
|
"taut":["tenso",[["adjective","tenso"],["adjective","tirante"],["adjective","firme"],["adjective","conciso, preciso"]],0],
|
|
2697
|
+
"tautness":["tesura",[["noun","tesura","the property of being taut"]],1],
|
|
1188
2698
|
"tautological":["tautológico",[["adjective","tautológico","of, relating to, or using tautology"]],1],
|
|
1189
2699
|
"tautology":["tautología",[["noun","tautología","in logic"],["noun","tautología, pleonasmo, redundancia","uncountable: redundant use of words"],["noun","redundancia, pleonasmo, tautología","expression that features tautology"]],1],
|
|
1190
2700
|
"tavern":["taberna",[["noun","taberna, tasca, chinchel","bar"]],1],
|
|
@@ -1225,6 +2735,7 @@
|
|
|
1225
2735
|
"tea leaf":["hoja de té",[["noun","hoja de té","leaf of the tea plant"]],1],
|
|
1226
2736
|
"tea oil":["aceite de Camelia",[["noun","aceite de Camelia","oil contained in species of Camellia"]],1],
|
|
1227
2737
|
"tea plant":["planta de té",[["noun","planta de té","Camellia sinensis"]],1],
|
|
2738
|
+
"teabag":["bolsita de té",[["noun","bolsita de té","sachet of tea"],["verb","bajar los huevos","lower testicles into or onto another person"]],1],
|
|
1228
2739
|
"teach":["enseñar",[["verb","enseñar"],["verb","predicar"]],0],
|
|
1229
2740
|
"teach grandma how to suck eggs":["dar clases a tu maestro",[["verb","dar clases a tu maestro","teach an expert"]],1],
|
|
1230
2741
|
"teach someone a lesson":["dar una lección",[["verb","dar una lección","punish (informal)"]],1],
|
|
@@ -1281,6 +2792,8 @@
|
|
|
1281
2792
|
"tectonic plate":["placa tectónica",[["noun","placa tectónica","large piece of Earth's lithosphere"]],1],
|
|
1282
2793
|
"teddy bear":["osito de peluche",[["noun","osito de peluche","a stuffed toy bear"],["noun","papi chulo, osito","lovable man"]],1],
|
|
1283
2794
|
"tedious":["tedioso",[["adjective","tedioso"]],0],
|
|
2795
|
+
"tediously":["tediosamente",[["adverb","tediosamente"]],0],
|
|
2796
|
+
"tediousness":["prolijidad",[["noun","prolijidad","quality of being tedious"]],1],
|
|
1284
2797
|
"tedium":["tedio",[["noun","tedio","boredom or tediousness; ennui"]],1],
|
|
1285
2798
|
"tee":["te",[["noun","te","name of the letter T, t"]],1],
|
|
1286
2799
|
"teem":["pulular, abundar",[["verb","pulular, abundar"]],0],
|
|
@@ -1296,6 +2809,8 @@
|
|
|
1296
2809
|
"teetotaler":["abstemio",[["noun","abstemio"]],0],
|
|
1297
2810
|
"teetotaller":["abstemio",[["noun","abstemio"]],0],
|
|
1298
2811
|
"tektite":["tectita",[["noun","tectita","a glassy object formed from a meteor hitting the earth"]],1],
|
|
2812
|
+
"telangiectasia":["telangiectasia",[["noun","telangiectasia","dilatation of the capillaries"]],1],
|
|
2813
|
+
"telecommunication":["telecomunicación",[["noun","telecomunicación","science and technology of communication over distance"]],1],
|
|
1299
2814
|
"telegenic":["televisual",[["adjective","televisual","having an appearance and exhibiting qualities attractive to television viewers"]],1],
|
|
1300
2815
|
"telegram":["telegrama",[["noun","telegrama","message sent by telegraph"]],1],
|
|
1301
2816
|
"telegraph":["telégrafo",[["noun","telégrafo","chiefly historical: electrical device"],["verb","telegrafiar","to use a telegraph"]],1],
|
|
@@ -1303,11 +2818,14 @@
|
|
|
1303
2818
|
"telegraphic":["telegráfico",[["adjective","telegráfico","of, or relating to the telegraph"]],1],
|
|
1304
2819
|
"telegraphy":["telegrafía",[["noun","telegrafía","communication by means of a telegraph"]],1],
|
|
1305
2820
|
"telekinesis":["telequinesia",[["noun","telequinesia, telequinesis, telekinesis","ability to move objects with the power of one's thoughts"]],1],
|
|
2821
|
+
"telemedicine":["telemedicina",[["noun","telemedicina","transfer of medical information via telecommunication technologies"]],1],
|
|
1306
2822
|
"telemetry":["telemetría",[["noun","telemetría","the science, and associated technology, of automatic recording"]],1],
|
|
2823
|
+
"telenovela":["telenovela",[["noun","telenovela","television soap opera presented as a miniseries"]],1],
|
|
1307
2824
|
"teleological":["teleológico",[["adjective","teleológico","pertaining to teleology"]],1],
|
|
1308
2825
|
"teleology":["teleología",[["noun","teleología","study of the design or final purpose of natural occurrences"]],1],
|
|
1309
2826
|
"telepath":["telépata",[["noun","telépata","person with telepathic ability"]],1],
|
|
1310
2827
|
"telepathic":["telepático",[["adjective","telepático","of, relating to, or using telepathy"]],1],
|
|
2828
|
+
"telepathically":["telepáticamente",[["adverb","telepáticamente","by means of telepathy"]],1],
|
|
1311
2829
|
"telepathy":["telepatía",[["noun","telepatía","communication by psychic means"]],1],
|
|
1312
2830
|
"telephone":["teléfono",[["noun","teléfono"],["verb","telefonear"]],0],
|
|
1313
2831
|
"telephone booth":["cabina telefónica",[["noun","cabina telefónica","small enclosure housing a public telephone"]],1],
|
|
@@ -1346,8 +2864,11 @@
|
|
|
1346
2864
|
"telltale":["delator",[["adjective","delator, delatador","revealing something"],["noun","grímpola, cataviento","nautical: yarn that indicates relative direction of airflow"]],1],
|
|
1347
2865
|
"tellurium":["teluro",[["noun","teluro","chemical element"]],1],
|
|
1348
2866
|
"telly":["tele",[["noun","tele","television (medium) — see also television"]],1],
|
|
2867
|
+
"telomerase":["telomerasa",[["noun","telomerasa","enzyme in eukaryotic cells"]],1],
|
|
2868
|
+
"telomere":["Telómero",[["noun","Telómero"]],0],
|
|
1349
2869
|
"temerity":["un acción muy osado",[["noun","un acción muy osado"],["noun","la cualidad de teniendo audacia"],["noun","insolencia, desfachatez"]],0],
|
|
1350
2870
|
"temp":["temporero",[["noun","temporero","temporary employee"],["verb","trabajar temporáneamente, chambear temporariamente, laburar temporeramente","to work as a temporary employee"]],1],
|
|
2871
|
+
"tempeh":["tempeh",[["noun","tempeh","food made from partially cooked, fermented soybeans"]],1],
|
|
1351
2872
|
"temper":["humor",[["noun","humor"],["noun","carácter"],["verb","atenuar"],["verb","templar"]],0],
|
|
1352
2873
|
"tempera":["témpera",[["noun","témpera, temple","painting medium, artistic technique"]],1],
|
|
1353
2874
|
"temperament":["temperamento",[["noun","temperamento"]],0],
|
|
@@ -1373,6 +2894,8 @@
|
|
|
1373
2894
|
"temporarily":["temporalmente",[["adverb","temporalmente"],["adverb","Transitoriamente"]],0],
|
|
1374
2895
|
"temporariness":["transitoriedad",[["noun","transitoriedad, temporaneidad, temporariedad","Translations"]],1],
|
|
1375
2896
|
"temporary":["temporal",[["adjective","temporal"],["adjective","transitorio"],["adjective","interino"],["noun","temporero"]],0],
|
|
2897
|
+
"temporomandibular":["temporomandibular",[["adjective","temporomandibular","of or relating to both the temporal bone and mandible"]],1],
|
|
2898
|
+
"temporomandibular joint":["articulación / coyuntura temporomandibular",[["noun","articulación / coyuntura temporomandibular, complejo articulario craneomandibular","the joint on either side of the human head where the jaw (mandible) meets the skull (at the temporal bone)"]],1],
|
|
1376
2899
|
"tempt":["tentar",[["verb","tentar"],["verb","seducir"],["verb","incitar"],["verb","provocar"]],0],
|
|
1377
2900
|
"tempt fate":["tentar al diablo",[["verb","tentar al diablo, tentar a la suerte","Translations"]],1],
|
|
1378
2901
|
"temptation":["tentación",[["noun","tentación"]],0],
|
|
@@ -1385,11 +2908,13 @@
|
|
|
1385
2908
|
"ten thousand":["diez mil",[["numeral","diez mil","10,000"]],1],
|
|
1386
2909
|
"tenable":["sostenible",[["adjective","sostenible","of a theory, argument etc: capable of being maintained or justified; well-founded"],["adjective","defendible","of a defensive structure: capable of being defended"]],1],
|
|
1387
2910
|
"tenacious":["tenaz",[["adjective","tenaz"]],0],
|
|
2911
|
+
"tenaciously":["tenazmente",[["adverb","tenazmente"]],0],
|
|
1388
2912
|
"tenacity":["tenacidad",[["noun","tenacidad"]],0],
|
|
1389
2913
|
"tenancy":["arrendamiento",[["noun","arrendamiento","occupancy of property, etc."]],1],
|
|
1390
2914
|
"tenancy in common":["comunidad romana",[["noun","comunidad romana, proindivisión","Translations"]],1],
|
|
1391
2915
|
"tenant":["inquilino",[["noun","inquilino"],["noun","arrendatario, locatario"],["noun","poseedor"],["verb","arrendar"]],0],
|
|
1392
2916
|
"tenant farmer":["inquilino",[["noun","inquilino","person who farms land rented from a landlord"]],1],
|
|
2917
|
+
"tench":["tenca",[["noun","tenca","species of freshwater game fish"]],1],
|
|
1393
2918
|
"tend":["tender",[["verb","tender"]],0],
|
|
1394
2919
|
"tendency":["tendencia",[["noun","tendencia"]],0],
|
|
1395
2920
|
"tendentious":["tendencioso",[["adjective","tendencioso","tendentious"]],1],
|
|
@@ -1422,14 +2947,20 @@
|
|
|
1422
2947
|
"tent":["Tent",[["noun","Tent"],["noun","carpa"]],0],
|
|
1423
2948
|
"tent peg":["estaca",[["noun","estaca, piqueta","peg, to hold a rope that supports a tent"]],1],
|
|
1424
2949
|
"tentacle":["tentáculo",[["noun","tentáculo","elongated, boneless, flexible appendage"]],1],
|
|
2950
|
+
"tentacular":["tentacular",[["adjective","tentacular","resembling a tentacle or tentacles"]],1],
|
|
1425
2951
|
"tentative":["tentativa, prueba, experimento",[["noun","tentativa, prueba, experimento"],["adjective","tentativo, experimental"]],0],
|
|
1426
2952
|
"tenth":["décimo",[["adjective","décimo"]],0],
|
|
1427
2953
|
"tenuous":["delgado en sustancia o consistencia, tenue",[["adjective","delgado en sustancia o consistencia, tenue"],["adjective","insubstancial"]],0],
|
|
1428
2954
|
"tenure":["tenencia",[["noun","tenencia","status of possessing a thing or an office"],["noun","titularidad, permanencia, cátedra","status of having a permanent post"],["noun","antigüedad","period of time possessed"]],1],
|
|
2955
|
+
"tepal":["tépalo",[["noun","tépalo","botany"]],1],
|
|
1429
2956
|
"tepid":["tibio",[["adjective","tibio"],["adjective","caracterizado por tener poca fuerza, poco entusiasmo o poca pasión"]],0],
|
|
1430
2957
|
"tequila":["tequila",[["noun","tequila","liquor"]],1],
|
|
2958
|
+
"teraph":["terafim",[["noun","terafim","idol"]],1],
|
|
2959
|
+
"teratogenic":["teratogénico",[["adjective","teratogénico","causing malformations"]],1],
|
|
2960
|
+
"teratoma":["teratoma",[["noun","teratoma","type of tumour"]],1],
|
|
1431
2961
|
"terbium":["terbio",[["noun","terbio","chemical element"]],1],
|
|
1432
2962
|
"terbium oxide":["óxido de terbio",[["noun","óxido de terbio","oxide of terbium"]],1],
|
|
2963
|
+
"teriyaki":["teriyaki",[["noun","teriyaki","cooking technique"]],1],
|
|
1433
2964
|
"term":["término",[["noun","término"]],0],
|
|
1434
2965
|
"term of address":["término de tratamiento",[["noun","término de tratamiento","word or phrase used to address or refer to someone"]],1],
|
|
1435
2966
|
"term of endearment":["palabra de afecto",[["noun","palabra de afecto, palabra tierna / afectuosa / cariñosa, término de cariño / entrañamiento","word, phrase, or nickname expressing affection"]],1],
|
|
@@ -1453,6 +2984,7 @@
|
|
|
1453
2984
|
"terpene":["terpeno",[["noun","terpeno","organic compound"]],1],
|
|
1454
2985
|
"terrace":["terraza",[["noun","terraza, terrado","platform that extends outwards from a building"],["noun","bancal","(agriculture) raised, flat-topped bank of earth with sloping sides"],["noun","azotea","roof of a building, especially if accessible to the residents"],["verb","terraplenar","to provide with a terrace"]],1],
|
|
1455
2986
|
"terracotta army":["Guerreros de terracota",[["proper noun","Guerreros de terracota","the Terra Cotta Warriors and Horses of the First Emperor of China"]],1],
|
|
2987
|
+
"terraform":["terraformar",[["verb","terraformar","transform into one having the characteristics of Earth"]],1],
|
|
1456
2988
|
"terrain":["terreno",[["noun","terreno"]],0],
|
|
1457
2989
|
"terrapin":["tortuga (de agua dulce o salobre)",[["noun","tortuga (de agua dulce o salobre)"]],0],
|
|
1458
2990
|
"terrarium":["terrario",[["noun","terrario","enclosure for displaying small animals"]],1],
|
|
@@ -1475,6 +3007,7 @@
|
|
|
1475
3007
|
"tertiary":["terciario",[["adjective","terciario","of third rank or order"]],1],
|
|
1476
3008
|
"tertiary color":["color terciario",[["noun","color terciario","any color that results from the mixing of two secondary colors"]],1],
|
|
1477
3009
|
"tertiary colour":["color terciario",[["noun","color terciario","any colour that results from the mixing of two secondary colours"]],1],
|
|
3010
|
+
"tesseract":["teseracto",[["noun","teseracto","four-dimensional analogue of a cube"]],1],
|
|
1478
3011
|
"test":["prueba",[["noun","prueba"],["noun","examen"],["verb","hacer una prueba"],["verb","sujetarse a una prueba"]],0],
|
|
1479
3012
|
"test card":["carta de ajuste",[["noun","carta de ajuste","broadcast test signal"]],1],
|
|
1480
3013
|
"test pilot":["piloto de prueba",[["noun","piloto de prueba","aviator who flies new and modified aircraft in specific maneuvers"]],1],
|
|
@@ -1494,11 +3027,13 @@
|
|
|
1494
3027
|
"testosterone":["testosterona",[["noun","testosterona","steroid hormone"]],1],
|
|
1495
3028
|
"tetanus":["tétanos",[["noun","tétanos","disease"]],1],
|
|
1496
3029
|
"tether":["atar",[["verb","atar"],["verb","usar un dispositivo (por ejemplo, un teléfono) para habilitar la conexión a internet de otro dispositivo cercano, usualmente una laptop"],["noun","atadura"]],0],
|
|
3030
|
+
"tetrachloride":["tetracloruro",[["noun","tetracloruro","compound containing four chlorine atoms in each molecule"]],1],
|
|
1497
3031
|
"tetrad":["tétrada",[["noun","tétrada","Translations"]],1],
|
|
1498
3032
|
"tetragonal":["tetragonal",[["adjective","tetragonal"]],0],
|
|
1499
3033
|
"tetrahedron":["tetraedro",[["noun","tetraedro","polyhedron"]],1],
|
|
1500
3034
|
"tetrameter":["tetrámetro",[["noun","tetrámetro","a line in a poem having four metrical feet (poetry)"]],1],
|
|
1501
3035
|
"tetrapod":["tetrápodo",[["adjective","tetrápodo","having four limbs or feet"]],1],
|
|
3036
|
+
"tetroxide":["tetróxido",[["noun","tetróxido","oxide containing four oxygen atoms"]],1],
|
|
1502
3037
|
"teutonic knights":["Orden Teutónica",[["proper noun","Orden Teutónica","order"]],1],
|
|
1503
3038
|
"text":["texto",[["noun","texto"]],0],
|
|
1504
3039
|
"text box":["casilla",[["noun","casilla","widget that accepts textual input"]],1],
|
|
@@ -1512,6 +3047,8 @@
|
|
|
1512
3047
|
"texture":["textura",[["noun","textura","feel or shape of a surface or substance"]],1],
|
|
1513
3048
|
"thalamic":["talámico",[["adjective","talámico","of or pertaining to the thalamus"]],1],
|
|
1514
3049
|
"thalamus":["tálamo",[["noun","tálamo","anatomy: structure within forebrain"]],1],
|
|
3050
|
+
"thalassemia":["talasemia",[["noun","talasemia","Translations"]],1],
|
|
3051
|
+
"thalassophobia":["talasofobia",[["noun","talasofobia","fear of the sea or deep waters"]],1],
|
|
1515
3052
|
"thallium":["talio",[["noun","talio","chemical element"]],1],
|
|
1516
3053
|
"than":["que, de lo que",[["conjunction","que, de lo que"]],0],
|
|
1517
3054
|
"thane":["thane",[["noun","thane","A rank of nobility in pre-Norman England, roughly equivalent to baron"]],1],
|
|
@@ -1525,6 +3062,7 @@
|
|
|
1525
3062
|
"thank-you":["gracias",[["noun","gracias","Translations"]],1],
|
|
1526
3063
|
"thankful":["agradecido",[["adjective","agradecido"]],0],
|
|
1527
3064
|
"thankfully":["afortunadamente",[["adverb","afortunadamente, gracias a Dios","fortunately"]],1],
|
|
3065
|
+
"thankfulness":["gratitud",[["noun","gratitud"]],0],
|
|
1528
3066
|
"thankless":["ingrato",[["adjective","ingrato, despreciado","unappreciated"]],1],
|
|
1529
3067
|
"thanks":["agradecimiento",[["noun","agradecimiento"],["noun","gracias"],["interjection","¡Gracias!"]],0],
|
|
1530
3068
|
"thanks a lot":["muchas gracias",[["interjection","muchas gracias","emphatic thanks"]],1],
|
|
@@ -1654,11 +3192,13 @@
|
|
|
1654
3192
|
"thence":["de ahí",[["adverb","de ahí"]],0],
|
|
1655
3193
|
"theocracy":["teocracia",[["noun","teocracia","government under the control of a Church"]],1],
|
|
1656
3194
|
"theocratic":["teocrático",[["adjective","teocrático","pertaining to theocracy"]],1],
|
|
3195
|
+
"theodicy":["teodicea",[["noun","teodicea","justification of a deity"]],1],
|
|
1657
3196
|
"theodolite":["teodolito",[["noun","teodolito","instrument"]],1],
|
|
1658
3197
|
"theologian":["teólogo",[["noun","teólogo, teóloga","specialist in theology"]],1],
|
|
1659
3198
|
"theological":["teológico",[["adjective","teológico","of or relating to theology"]],1],
|
|
1660
3199
|
"theologically":["teológicamente",[["adverb","teológicamente","in a theological manner"]],1],
|
|
1661
3200
|
"theology":["teología",[["noun","teología"]],0],
|
|
3201
|
+
"theorbo":["tiorba",[["noun","tiorba","theorbo"]],1],
|
|
1662
3202
|
"theorem":["teorema",[["noun","teorema","proved mathematical statement"],["noun","teoría, conjetura, suposición","mathematical statement that is expected to be true"]],1],
|
|
1663
3203
|
"theoretic":["teórico",[["adjective","teórico","concerned with theories or hypotheses"]],1],
|
|
1664
3204
|
"theoretical":["teórico",[["adjective","teórico","of or relating to theory"]],1],
|
|
@@ -1701,6 +3241,7 @@
|
|
|
1701
3241
|
"thereon":["al respecto",[["adverb","al respecto","within this content or context"]],1],
|
|
1702
3242
|
"thereto":["al respecto",[["adverb","al respecto","translation"]],1],
|
|
1703
3243
|
"thereupon":["entonces",[["adverb","entonces","following that/it"]],1],
|
|
3244
|
+
"therian":["teriano",[["noun","teriano, teriana","therianthrope"]],1],
|
|
1704
3245
|
"thermal":["termal",[["adjective","termal","pertaining to heat or temperature"],["adjective","térmico","caused, brought about by heat"]],1],
|
|
1705
3246
|
"thermal camera":["cámara térmica",[["noun","cámara térmica, cámara infrarroja","type of camera"]],1],
|
|
1706
3247
|
"thermal conductivity":["conductividad térmica",[["noun","conductividad térmica","measure of the ability to conduct heat"]],1],
|
|
@@ -1709,6 +3250,7 @@
|
|
|
1709
3250
|
"thermally":["térmicamente",[["adverb","térmicamente"]],0],
|
|
1710
3251
|
"thermic":["térmico",[["adjective","térmico","related to heat"]],1],
|
|
1711
3252
|
"thermionic":["termoiónico",[["adjective","termoiónico","concerning the emission of electrons from a heated electrode"]],1],
|
|
3253
|
+
"thermocouple":["termocupla",[["noun","termocupla, termopar","type of transducer"]],1],
|
|
1712
3254
|
"thermodynamic":["termodinámico",[["adjective","termodinámico"]],0],
|
|
1713
3255
|
"thermodynamics":["termodinámica",[["noun","termodinámica"]],0],
|
|
1714
3256
|
"thermoelectric":["termoeléctrico",[["adjective","termoeléctrico","of, pertaining to, or exhibiting thermoelectricity"]],1],
|
|
@@ -1717,6 +3259,7 @@
|
|
|
1717
3259
|
"thermonuclear":["termonuclear",[["adjective","termonuclear","of, or relating to the fusion of atomic nuclei at high temperatures"]],1],
|
|
1718
3260
|
"thermonuclear weapon":["bomba termonuclear",[["noun","bomba termonuclear","weapon"]],1],
|
|
1719
3261
|
"thermoplastic":["termoplástico",[["adjective","termoplástico","softening when heated"]],1],
|
|
3262
|
+
"thermoregulation":["termorregulación",[["noun","termorregulación","the maintenance of a constant internal temperature of an organism"]],1],
|
|
1720
3263
|
"thermos":["termo",[["noun","termo"]],0],
|
|
1721
3264
|
"thermosphere":["termosfera",[["noun","termosfera","layer of the Earth's atmosphere"]],1],
|
|
1722
3265
|
"thermostat":["termostato",[["noun","termostato, termóstato","device which maintains the desired temperature"]],1],
|
|
@@ -1839,6 +3382,8 @@
|
|
|
1839
3382
|
"thoughtfully":["pensativamente",[["adverb","pensativamente"],["adverb","con consideración"]],0],
|
|
1840
3383
|
"thoughtfulness":["consideración",[["noun","consideración","thoughtful and considerate attention"],["noun","reflexión","careful deliberation before action"]],1],
|
|
1841
3384
|
"thoughtless":["descuidado",[["adjective","descuidado","careless"],["adjective","irreflexivo","lacking thought"],["adjective","inconsiderado","inconsiderate"]],1],
|
|
3385
|
+
"thoughtlessly":["desconsideradamente",[["adverb","desconsideradamente, a las bravas","done without thinking"]],1],
|
|
3386
|
+
"thoughtlessness":["irreflexión",[["noun","irreflexión","heedless disregard for the consequences of one's actions"],["noun","inconsideración, desconsideración","disregard for other's feelings"]],1],
|
|
1842
3387
|
"thousand":["mil",[["noun","mil"],["noun","millar"]],0],
|
|
1843
3388
|
"thousand one":["mil y un",[["noun","mil y un, mil y una","great number"]],1],
|
|
1844
3389
|
"thousandth":["milésimo",[["adjective","milésimo","ordinal form of 1000 — see also 1000th"],["noun","milésimo, milésima","the person or thing in the thousandth position"]],1],
|
|
@@ -1852,6 +3397,7 @@
|
|
|
1852
3397
|
"threat":["amenaza",[["noun","amenaza"]],0],
|
|
1853
3398
|
"threaten":["amenazar",[["verb","amenazar"]],0],
|
|
1854
3399
|
"threatening":["participio presente y gerundio del verbo (to) threaten",[["verb","participio presente y gerundio del verbo (to) threaten",null,"threaten"],["adjective","amenazante"],["adjective","intimidatorio"],["noun","un acto de amenaza; una amenaza"]],0],
|
|
3400
|
+
"threateningly":["amenazadoramente",[["adverb","amenazadoramente","In a threatening manner"]],1],
|
|
1855
3401
|
"three":["tres",[["numeral","tres"],["noun","el número tres"]],0],
|
|
1856
3402
|
"three amigos":["Tres Amigos",[["proper noun","Tres Amigos","Canada, Mexico, and the US"]],1],
|
|
1857
3403
|
"three hundred":["trescientos",[["numeral","trescientos, trescientas","cardinal number 300"]],1],
|
|
@@ -1889,6 +3435,7 @@
|
|
|
1889
3435
|
"thrombin":["trombina",[["noun","trombina"]],0],
|
|
1890
3436
|
"thrombocytopenia":["trombocitopenia",[["noun","trombocitopenia","abnormally low platelet count"]],1],
|
|
1891
3437
|
"thrombosis":["trombosis",[["noun","trombosis","formation of thrombi in the blood vessels, causing obstruction of the circulation"]],1],
|
|
3438
|
+
"thrombotic":["trombótico",[["adjective","trombótico","of or pertaining to thrombosis"]],1],
|
|
1892
3439
|
"thrombus":["coágulo",[["noun","coágulo, trombo","blood clot formed in blood vessels that leads to thrombosis"]],1],
|
|
1893
3440
|
"throne":["trono",[["noun","trono"]],0],
|
|
1894
3441
|
"throng":["multitud, muchedumbre, gentío",[["noun","multitud, muchedumbre, gentío"],["verb","amontonarse"],["verb","apiñarse"],["verb","atestar"]],0],
|
|
@@ -1899,6 +3446,7 @@
|
|
|
1899
3446
|
"through with":["terminar con, acabar con",[["phrase","terminar con, acabar con"]],0],
|
|
1900
3447
|
"throughout":["en todo/toda",[["preposition","en todo/toda"],["preposition","a lo largo de todo/toda"],["adverb","completamente"]],0],
|
|
1901
3448
|
"throughput":["tasa de datos",[["noun","tasa de datos, tasa de transferencia, tasa transferencial","rate of data transmission"],["noun","tasa de producción, tasa de procesamiento","rate of processing"]],1],
|
|
3449
|
+
"throuple":["trieja",[["noun","trieja","three partners"]],1],
|
|
1902
3450
|
"throw":["tirar, echar",[["verb","tirar, echar"]],0],
|
|
1903
3451
|
"throw a tantrum":["tener una rabieta",[["verb","tener una rabieta, dársele un berrinche, agarrar una pataleta","To have a temper tantrum"]],1],
|
|
1904
3452
|
"throw away":["tirar",[["verb","tirar, echar, desechar","discard or dispose of"]],1],
|
|
@@ -1944,12 +3492,17 @@
|
|
|
1944
3492
|
"thwack":["arrimar",[["verb","arrimar, fajar, hostiar","to hit (someone or something) hard, especially with a flat implement or a stick"],["noun","chingadazo","act of hitting hard, especially with a flat implement or a stick — see also whack"]],1],
|
|
1945
3493
|
"thwart":["puesto o situado a través de algo",[["adjective","puesto o situado a través de algo; cruzado, oblicuo, transverso"],["verb","frustrar"],["verb","impedir"],["verb","desbaratar"]],0],
|
|
1946
3494
|
"thy":["tu",[["determiner","tu, tuyo","possessive determiner"]],1],
|
|
3495
|
+
"thylacine":["tilacino",[["noun","tilacino, lobo de Tasmania, tigre de Tasmania","extinct carnivorous marsupial"]],1],
|
|
1947
3496
|
"thyme":["(Thymus camphoratus) tomillo",[["noun","(Thymus camphoratus) tomillo"]],0],
|
|
3497
|
+
"thymidine":["timidina",[["noun","timidina","a nucleoside"]],1],
|
|
1948
3498
|
"thymus":["timo",[["noun","timo","ductless gland located behind the breastbone"]],1],
|
|
3499
|
+
"thyristor":["tiristor",[["noun","tiristor","semiconductor diode"]],1],
|
|
1949
3500
|
"thyroid":["tiroides",[["adjective","tiroides","referring to the thyroid gland"]],1],
|
|
1950
3501
|
"thyroid cartilage":["cartílago tiroides",[["noun","cartílago tiroides","the largest cartilage in the larynx"]],1],
|
|
1951
3502
|
"thyroid gland":["tiroides",[["noun","tiroides, glándula tiroides","large butterfly-shaped endocrine gland"]],1],
|
|
3503
|
+
"thyroidectomy":["tiroidectomía",[["noun","tiroidectomía","surgical removal of the thyroid gland"]],1],
|
|
1952
3504
|
"thyroxine":["tiroxina",[["noun","tiroxina","thyroid hormone"]],1],
|
|
3505
|
+
"tiananmen square":["Plaza de Tiananmén",[["proper noun","Plaza de Tiananmén","large plaza in Beijing"]],1],
|
|
1953
3506
|
"tiara":["tiara",[["noun","tiara"]],0],
|
|
1954
3507
|
"tibetan antelope":["antílope tibetano",[["noun","antílope tibetano, chirú","Pantholops hodgsonii"]],1],
|
|
1955
3508
|
"tibetan buddhism":["budismo tibetano",[["proper noun","budismo tibetano, lamaísmo","body of Buddhist religious doctrine characteristic of Tibet and surrounding areas"]],1],
|
|
@@ -2061,6 +3614,7 @@
|
|
|
2061
3614
|
"timidly":["Cohibidamente, timidamente",[["adverb","Cohibidamente, timidamente"]],0],
|
|
2062
3615
|
"timing":["Planeación o control de la sincronización o duración de una serie de eventos",[["noun","Planeación o control de la sincronización o duración de una serie de eventos"],["noun","tiempo en que ocurre algún evento"],["noun","selección de un momento, fecha, hora, etc. para algún evento."],["noun","cronometrar"]],0],
|
|
2063
3616
|
"timing belt":["correa de distribución",[["noun","correa de distribución, banda de distribución, banda dentada","a part of an internal combustion engine"]],1],
|
|
3617
|
+
"timor sea":["mar de Timor",[["proper noun","mar de Timor","sea between Timor and Australia"]],1],
|
|
2064
3618
|
"timorous":["temoroso",[["adjective","temoroso, timorato","feeling fear (cognates) — see also afraid, fearful, frightened"]],1],
|
|
2065
3619
|
"timothy":["fleo",[["noun","fleo","grass of genus Phleum"]],1],
|
|
2066
3620
|
"timpani":["tímpano",[["noun","tímpano, tímpanos","kettledrums"]],1],
|
|
@@ -2077,6 +3631,7 @@
|
|
|
2077
3631
|
"tinge":["tinte",[["noun","tinte"],["noun","matiz"],["noun","nota, dejo de sabor"],["verb","teñir, tintar"]],0],
|
|
2078
3632
|
"tingle":["hormiguear",[["verb","hormiguear","to have a prickling or mildly stinging sensation"],["noun","hormigueo, hormigueamiento","prickling sensation"]],1],
|
|
2079
3633
|
"tinker":["juguetear",[["verb","juguetear"],["verb","trastear"],["verb","remendar"],["verb","apañar"]],0],
|
|
3634
|
+
"tinnitus":["tinnitus",[["noun","tinnitus, acúfeno","perception of nonexistent noise"]],1],
|
|
2080
3635
|
"tinny":["metálico",[["adjective","metálico, que suena a hojalata","pertaining or resembling tin"]],1],
|
|
2081
3636
|
"tinsel":["oropel",[["noun","oropel"],["noun","Espumillón"],["noun","escarcha navideña"]],0],
|
|
2082
3637
|
"tinsmith":["hojalatero",[["noun","hojalatero, hojalatera","a person who makes or repairs things with tin"]],1],
|
|
@@ -2126,6 +3681,7 @@
|
|
|
2126
3681
|
"title page":["portada",[["noun","portada","page in a book"]],1],
|
|
2127
3682
|
"titled":["titulado",[["adjective","titulado","Translations"]],1],
|
|
2128
3683
|
"titmouse":["paro carbonero",[["noun","paro carbonero, carbonero","certain parid bird"]],1],
|
|
3684
|
+
"titrate":["titular",[["verb","titular","to ascertain the concentration of a solution"]],1],
|
|
2129
3685
|
"titration":["valoración",[["noun","valoración, titulación","determination of concentration, by addition of reagent until completion of reaction"]],1],
|
|
2130
3686
|
"tits and ass":["tetas y culo",[["noun","tetas y culo","entertainment involving scantily clad women"]],1],
|
|
2131
3687
|
"tittle":["punto",[["noun","punto","in particular: dot on ''i'' and ''j''"]],1],
|
|
@@ -2181,6 +3737,8 @@
|
|
|
2181
3737
|
"tobacconist":["tabaquero, tabaquera",[["noun","tabaquero, tabaquera"]],0],
|
|
2182
3738
|
"toboggan":["tobogán",[["noun","tobogán","long sled without runners"]],1],
|
|
2183
3739
|
"toccata":["tocata",[["noun","tocata","musical piece"]],1],
|
|
3740
|
+
"tocharian a":["tocario A",[["proper noun","tocario A, tocario oriental, turfanio","eastern member of Tocharian branch"]],1],
|
|
3741
|
+
"tocharian b":["tocario B",[["proper noun","tocario B, tocario occidental, kucheano","western member of Tocharian branch"]],1],
|
|
2184
3742
|
"tocsin":["rebato",[["noun","rebato","an alarm or other signal sounded by a bell"]],1],
|
|
2185
3743
|
"today":["hoy",[["adverb","hoy"]],0],
|
|
2186
3744
|
"toddle":["tambalearse",[["verb","tambalearse","walk unsteadily"]],1],
|
|
@@ -2224,6 +3782,7 @@
|
|
|
2224
3782
|
"tom collins":["Tom Collins",[["phrase","Tom Collins"]],0],
|
|
2225
3783
|
"tom thumb":["Pulgarcito",[["proper noun","Pulgarcito","the thumb-sized hero of a fairy tale"]],1],
|
|
2226
3784
|
"tomahawk":["tomahawk (tomahok)",[["noun","tomahawk (tomahok)","American Indian axe"]],1],
|
|
3785
|
+
"tomatillo":["tomatillo",[["noun","tomatillo, miltomate","Physalis philadelphica"]],1],
|
|
2227
3786
|
"tomato":["tomate, jitomate",[["noun","tomate, jitomate"],["noun","tomate"]],0],
|
|
2228
3787
|
"tomato juice":["jugo de tomate",[["noun","jugo de tomate","juice made from tomatoes"]],1],
|
|
2229
3788
|
"tomato paste":["pasta de tomate",[["noun","pasta de tomate, pasta jitomatera","concentrate of tomato purée"]],1],
|
|
@@ -2273,6 +3832,7 @@
|
|
|
2273
3832
|
"toolbar":["barra de herramientas",[["noun","barra de herramientas","row of icons in a graphical user interface"]],1],
|
|
2274
3833
|
"toolbox":["caja de instrumento",[["noun","caja de instrumento, caja de herramientas","storage case for tools"]],1],
|
|
2275
3834
|
"toolkit":["herramental",[["noun","herramental, instrumental","assembly of tools"]],1],
|
|
3835
|
+
"toolset":["herramental",[["noun","herramental, instrumental","collection of tools"]],1],
|
|
2276
3836
|
"toot":["silbato",[["noun","silbato","noise of a horn or whistle"],["verb","tocar, [hacer] sonar, tañer","to cause a horn or whistle to produce a noise"]],1],
|
|
2277
3837
|
"toot one's own horn":["alardear",[["verb","alardear, echarse flores, fanfarronear","promote oneself"]],1],
|
|
2278
3838
|
"tooth":["diente",[["noun","diente"]],0],
|
|
@@ -2325,10 +3885,12 @@
|
|
|
2325
3885
|
"torch":["antorcha",[["noun","antorcha"]],0],
|
|
2326
3886
|
"tore":["duro, difícil",[["adjective","duro, difícil"],["adjective","grande, masivo"],["verb","participio pasado de tear",null,"tear"]],0],
|
|
2327
3887
|
"toreador":["torero",[["noun","torero, toreador","a bullfighter"]],1],
|
|
3888
|
+
"toric":["tórico",[["adjective","tórico","Translations"]],1],
|
|
2328
3889
|
"torment":["tormento, castigo",[["noun","tormento, castigo"],["verb","Tormentar"]],0],
|
|
2329
3890
|
"tormentor":["Tormentador, torturador",[["noun","Tormentador, torturador"]],0],
|
|
2330
3891
|
"torn":["participio pasado del verbo (to) tear",[["verb","participio pasado del verbo (to) tear",null,"tear"]],0],
|
|
2331
3892
|
"tornado":["tornado",[["noun","tornado"]],0],
|
|
3893
|
+
"toroid":["toroide",[["noun","toroide","surface generated by a closed curve (especially a circle) rotating about, but not intersecting or containing, an axis in its own plane"]],1],
|
|
2332
3894
|
"toroidal":["toroidal",[["adjective","toroidal","having the shape of a torus or toroid"]],1],
|
|
2333
3895
|
"torpedo":["torpedo, pez torpedo",[["noun","torpedo, pez torpedo"],["noun","torpedo, misil"]],0],
|
|
2334
3896
|
"torpedo bomber":["torpedero",[["noun","torpedero","aircraft"]],1],
|
|
@@ -2341,6 +3903,7 @@
|
|
|
2341
3903
|
"torrid":["tórrido",[["adjective","tórrido","very hot and dry"]],1],
|
|
2342
3904
|
"torrid zone":["zona tórrida",[["noun","zona tórrida","Translations"]],1],
|
|
2343
3905
|
"torsion":["torsión",[["noun","torsión","the act of turning or twisting"],["noun","elasticidad","that force with which a thread, wire, or rod tends to return to a state of rest after it has been twisted"]],1],
|
|
3906
|
+
"torsional":["torsional",[["adjective","torsional","Of, pertaining to, or achieved using torsion"]],1],
|
|
2344
3907
|
"torso":["torso",[["noun","torso"]],0],
|
|
2345
3908
|
"tort":["delito civil",[["noun","delito civil, agravio extracontractual, tort","wrongful act, regarded as non-criminal and unrelated to a contract, which causes an injury"]],1],
|
|
2346
3909
|
"tortilla":["tortilla",[["noun","tortilla"],["noun","tortilla española"]],0],
|
|
@@ -2348,6 +3911,7 @@
|
|
|
2348
3911
|
"tortoise":["tortuga (de tierra)",[["noun","tortuga (de tierra)"],["noun","tortuga (de agua salobre)"],["noun","testudo o tortuga, maniobra militar de los antiguos romanos consistente en cubrirse con los escudos"]],0],
|
|
2349
3912
|
"tortoise shell":["caparazón de tortuga",[["noun","caparazón de tortuga","shell of a tortoise"]],1],
|
|
2350
3913
|
"tortoiseshell":["carey",[["noun","carey","covering of carapace of hawksbill turtle"],["adjective","de carey","made of covering of carapace of hawksbill turtle"]],1],
|
|
3914
|
+
"tortuosity":["tortuosidad",[["noun","tortuosidad","(physics) property of curve being tortuous"]],1],
|
|
2351
3915
|
"tortuous":["tortuoso",[["adjective","tortuoso","twisted"]],1],
|
|
2352
3916
|
"torture":["tortura",[["noun","tortura"],["verb","torturar"]],0],
|
|
2353
3917
|
"torturer":["torturador",[["noun","torturador","one who tortures"]],1],
|
|
@@ -2392,6 +3956,7 @@
|
|
|
2392
3956
|
"touching":["emotivo",[["adjective","emotivo"],["adjective","conmovedor"]],0],
|
|
2393
3957
|
"touchingly":["emotivamente",[["adverb","emotivamente"]],0],
|
|
2394
3958
|
"touchline":["línea de banda",[["noun","línea de banda, línea de cal","Translations"]],1],
|
|
3959
|
+
"touchpoint":["punto de contacto",[["noun","punto de contacto","point of contact"]],1],
|
|
2395
3960
|
"touchstone":["piedra de toque",[["noun","piedra de toque, toque","stone used to test the quality of gold alloys"],["noun","norma","standard of comparison or evaluation"]],1],
|
|
2396
3961
|
"touchy":["irritable",[["adjective","irritable"],["adjective","excesivamente sensible; que se da por aludido, se ofende o se disgusta fácilmente"]],0],
|
|
2397
3962
|
"touché":["touché",[["interjection","touché, buen punto","acknowledgement"],["interjection","touché","fencing: acknowledgement of a hit"]],1],
|
|
@@ -2454,6 +4019,7 @@
|
|
|
2454
4019
|
"toxin":["toxina",[["noun","toxina"]],0],
|
|
2455
4020
|
"toxoplasmosis":["toxoplasmosis",[["noun","toxoplasmosis","disease caused by Toxoplasma gondii"]],1],
|
|
2456
4021
|
"toy":["juguete",[["noun","juguete"],["verb","jugar"]],0],
|
|
4022
|
+
"toymaker":["juguetero",[["noun","juguetero","craftsman who makes toys"]],1],
|
|
2457
4023
|
"toyshop":["juguetería",[["noun","juguetería"]],0],
|
|
2458
4024
|
"trace":["rastro",[["noun","rastro"],["noun","vestigio"],["verb","localizar; rastrear"],["verb","trazar"]],0],
|
|
2459
4025
|
"trace element":["oligoelemento",[["noun","oligoelemento, microelemento","chemical element in an organism’s diet"]],1],
|
|
@@ -2556,6 +4122,7 @@
|
|
|
2556
4122
|
"tranquil":["tranquilo",[["adjective","tranquilo","free from emotional disturbance"],["adjective","tranquilo, apacible","calm; without motion or sound"]],1],
|
|
2557
4123
|
"tranquilize":["tranquilizar",[["verb","tranquilizar","to make something or someone tranquil"],["verb","dormir","to use a drug to sedate a person or animal"],["verb","tranquilizarse","to become tranquil"]],1],
|
|
2558
4124
|
"tranquillity":["tranquilidad",[["noun","tranquilidad"]],0],
|
|
4125
|
+
"tranquilly":["tranquilamente",[["adverb","tranquilamente, con tranquilidad","in a tranquil manner"]],1],
|
|
2559
4126
|
"trans fat":["grasas trans",[["noun","grasas trans","unsaturated fat with bonds in the trans configuration"]],1],
|
|
2560
4127
|
"trans girl":["chica trans",[["noun","chica trans","transgender girl"]],1],
|
|
2561
4128
|
"trans lesbian":["lesbiana trans",[["noun","lesbiana trans","trans woman who is a lesbian"]],1],
|
|
@@ -2567,6 +4134,7 @@
|
|
|
2567
4134
|
"transactional":["transaccional",[["adjective","transaccional","of, pertaining to or involving transactions"]],1],
|
|
2568
4135
|
"transalpine":["transalpino",[["adjective","transalpino, trasalpino","on the other side of the Alps"]],1],
|
|
2569
4136
|
"transatlantic":["transatlántico",[["adjective","transatlántico","spanning or crossing the Atlantic"]],1],
|
|
4137
|
+
"transbian":["transbiana",[["noun","transbiana","trans lesbian"]],1],
|
|
2570
4138
|
"transceiver":["transceptor",[["noun","transceptor, transcibidor","combined radio transmitter and receiver"]],1],
|
|
2571
4139
|
"transcend":["trascender",[["verb","trascender, transcender","to pass beyond the limits of something"],["verb","sobrepasar, superar","to surpass something in intensity or power; to excel"]],1],
|
|
2572
4140
|
"transcendence":["transcendencia",[["noun","transcendencia","the act of surpassing usual limits"]],1],
|
|
@@ -2582,9 +4150,11 @@
|
|
|
2582
4150
|
"transducer":["transductor",[["noun","transductor","device"]],1],
|
|
2583
4151
|
"transduction":["transducción",[["noun","transducción","physiology: the conversion of a stimulus from one form to another"]],1],
|
|
2584
4152
|
"transect":["transecto",[["noun","transecto","a path along which a researcher moves to count and record observations"]],1],
|
|
4153
|
+
"transection":["transección",[["noun","transección","Translations"]],1],
|
|
2585
4154
|
"transept":["transepto",[["noun","transepto","transversal part of a church"]],1],
|
|
2586
4155
|
"transexual":["transexual",[["noun","transexual"]],0],
|
|
2587
4156
|
"transfection":["transfección",[["noun","transfección","introduction of foreign DNA into a eukaryotic cell"]],1],
|
|
4157
|
+
"transfeminist":["transfeminista",[["noun","transfeminista","Translations"]],1],
|
|
2588
4158
|
"transfer":["transferencia",[["noun","transferencia"],["verb","transferir"]],0],
|
|
2589
4159
|
"transfer market":["mercato",[["noun","mercato","Translations"]],1],
|
|
2590
4160
|
"transfer rna":["ARN de transferencia",[["noun","ARN de transferencia","short-chain RNA"]],1],
|
|
@@ -2656,6 +4226,7 @@
|
|
|
2656
4226
|
"transplantation":["trasplante",[["noun","trasplante, trasplantación, transplantación (DEA)","A surgical operation"],["noun","trasplantación, trasplante, transplantación (DEA)","The uprooting of a tree and planting it in a new location"]],1],
|
|
2657
4227
|
"transponder":["transponder",[["noun","transponder, transpondedor","transceiver that transmits some signal in response to receiving a predetermined signal"]],1],
|
|
2658
4228
|
"transport":["transporte",[["noun","transporte"],["verb","transportar"]],0],
|
|
4229
|
+
"transportable":["transportable",[["adjective","transportable","Capable of being transported; easily moved"]],1],
|
|
2659
4230
|
"transportation":["transporte",[["noun","transporte"]],0],
|
|
2660
4231
|
"transporter":["transportista",[["noun","transportista","one who, or that which transports"]],1],
|
|
2661
4232
|
"transpose":["transponer",[["verb","transponer, reversar","to reverse or change the order of two"],["verb","transportar","music: to write or perform (a piece) in another key"],["verb","cambiar de miembro, transponer","algebra: to move (a term) to the other side of an equation"],["noun","matriz traspuesta","matrix"]],1],
|
|
@@ -2671,6 +4242,7 @@
|
|
|
2671
4242
|
"trapdoor":["trampa",[["noun","trampa, escotillón, trampilla","door set into floor or ceiling"],["noun","escotillón","similar door on a stage"]],1],
|
|
2672
4243
|
"trapeze":["trapecio",[["noun","trapecio","swinging horizontal bar"]],1],
|
|
2673
4244
|
"trapezium":["trapecio",[["noun","trapecio","polygon with two parallel sides"],["noun","trapecio, hueso trapecio","bone"],["noun","trapezoide","polygon with no parallel sides and no equal sides"]],1],
|
|
4245
|
+
"trapezius":["trapecio",[["noun","trapecio"]],0],
|
|
2674
4246
|
"trapezoid":["trapezoide",[["noun","trapezoide","trapezoid bone"]],1],
|
|
2675
4247
|
"trapezoidal":["trapezoidal",[["adjective","trapezoidal","in the shape of a trapezoid"]],1],
|
|
2676
4248
|
"trapper":["trampero",[["noun","trampero","one who traps animals"]],1],
|
|
@@ -2758,9 +4330,11 @@
|
|
|
2758
4330
|
"trepan":["trepanar",[["verb","trepanar","to use a trepan"]],1],
|
|
2759
4331
|
"trephine":["trépano",[["noun","trépano","surgical instrument to remove a circular section from the skull"]],1],
|
|
2760
4332
|
"trepidation":["preocupación",[["noun","preocupación, duda, aprensión","fearful state"]],1],
|
|
4333
|
+
"tres":["tres cubano",[["noun","tres cubano, tres","guitar-like instrument"]],1],
|
|
2761
4334
|
"trespass":["traspaso",[["noun","traspaso","law"],["verb","entrar sin autorización, entrar no autorizadamente, traspasar","legal: to enter someone else's property illegally"]],1],
|
|
2762
4335
|
"trespasser":["intruso",[["adjective","intruso"]],0],
|
|
2763
4336
|
"tress":["trenzada",[["noun","trenzada, trenza","A braid, knot, or curl, of hair; a ringlet"]],1],
|
|
4337
|
+
"tressure":["trechor",[["noun","trechor","Translations"]],1],
|
|
2764
4338
|
"trestle":["caballete",[["noun","caballete","a horizontal member supported near each end by a pair of divergent legs"]],1],
|
|
2765
4339
|
"trey":["naipe marcado con el número 3",[["noun","naipe marcado con el número 3"],["noun","ficha de dominó con un extremo marcado con tres puntos"]],0],
|
|
2766
4340
|
"triad":["tríada",[["noun","tríada, triada, tríade","grouping of three"]],1],
|
|
@@ -2774,6 +4348,9 @@
|
|
|
2774
4348
|
"triangular":["triangular",[["adjective","triangular","shaped like a triangle"]],1],
|
|
2775
4349
|
"triangular number":["número triangular",[["noun","número triangular","an integer which is the sum of n natural numbers"]],1],
|
|
2776
4350
|
"triangulate":["triangular",[["verb","triangular","to locate by triangulation"]],1],
|
|
4351
|
+
"triathlete":["triatleta",[["noun","triatleta","An athlete who competes in the triathlon"]],1],
|
|
4352
|
+
"triathlon":["triatlón",[["noun","triatlón","athletics event in which contestants compete in swimming, cycling and running"]],1],
|
|
4353
|
+
"tribadism":["tribadismo",[["noun","tribadismo","sexual practice"]],1],
|
|
2777
4354
|
"tribal":["tribal",[["adjective","tribal","of or relating to tribes"]],1],
|
|
2778
4355
|
"tribe":["tribu",[["noun","tribu"],["noun","clan, familia"],["noun","linaje"]],0],
|
|
2779
4356
|
"tribulation":["aflicción, tribulación",[["noun","aflicción, tribulación"]],0],
|
|
@@ -2784,6 +4361,7 @@
|
|
|
2784
4361
|
"tribute":["tributo₃, homenaje",[["noun","tributo₃, homenaje"],["noun","tributo₄"],["verb","pagar tributo₄"]],0],
|
|
2785
4362
|
"tricentennial":["tricentenario",[["noun","tricentenario","300th anniversary"]],1],
|
|
2786
4363
|
"triceratops":["tricerátops",[["noun","tricerátops, tricératops","Triceratops"]],1],
|
|
4364
|
+
"trichotomy":["tricotomía",[["noun","tricotomía","division or separation into three"]],1],
|
|
2787
4365
|
"trick":["trampa, ardid",[["noun","trampa, ardid"],["noun","broma, jugarreta"],["verb","engañar"]],0],
|
|
2788
4366
|
"trick or treat":["treta o trato",[["interjection","treta o trato, dulce o trato, truco o trato","request for candy tied to an unstated light-hearted threat"]],1],
|
|
2789
4367
|
"trick question":["pregunta tipo trampa",[["noun","pregunta tipo trampa, pregunta capciosa","misleading question"]],1],
|
|
@@ -2792,6 +4370,7 @@
|
|
|
2792
4370
|
"trickster":["embustero, embaucador, estafador",[["noun","embustero, embaucador, estafador"],["noun","dios, diosa, espíritu, hombre, mujer, o bestia antropomórfica que hace trucos o de una u otra manera desobedece reglas y normas de comportamiento"]],0],
|
|
2793
4371
|
"tricky":["dificultoso",[["adjective","dificultoso, chungo, se las trae","hard to deal with"]],1],
|
|
2794
4372
|
"tricolour":["tricolor",[["noun","tricolor","A flag with three stripes of different colours"],["adjective","tricolor, tricrómico","having three colors"]],1],
|
|
4373
|
+
"tricorn":["tricornio",[["noun","tricornio","a three-cornered hat"]],1],
|
|
2795
4374
|
"tricuspid valve":["válvula tricúspide",[["noun","válvula tricúspide","heart valve with three cusps"]],1],
|
|
2796
4375
|
"tricycle":["triciclo",[["noun","triciclo, tricicleta","cycle with three wheels"]],1],
|
|
2797
4376
|
"trident":["tridente",[["noun","tridente","three-pronged spear"]],1],
|
|
@@ -2807,11 +4386,13 @@
|
|
|
2807
4386
|
"trigger point":["punto gatillo",[["noun","punto gatillo","hyperirritable spot"]],1],
|
|
2808
4387
|
"trigger-happy":["gatillo fácil",[["adjective","gatillo fácil","having a tendency or desire to shoot a firearm irresponsibly"]],1],
|
|
2809
4388
|
"triglyceride":["triglicérido",[["noun","triglicérido","Translations"]],1],
|
|
4389
|
+
"trigon":["trígono",[["noun","trígono","rare: triangle"]],1],
|
|
2810
4390
|
"trigonometric":["trigonométrico",[["adjective","trigonométrico","of or relating to trigonometry"]],1],
|
|
2811
4391
|
"trigonometric function":["función trigonométrica",[["noun","función trigonométrica","Translations"]],1],
|
|
2812
4392
|
"trigonometric series":["serie trigonométrica",[["noun","serie trigonométrica","series"]],1],
|
|
2813
4393
|
"trigonometry":["trigonometría",[["noun","trigonometría","branch of mathematics"]],1],
|
|
2814
4394
|
"trilby":["trilby",[["noun","trilby","type of hat"]],1],
|
|
4395
|
+
"trilemma":["trilema",[["noun","trilema","circumstance in which a choice must be made between three options"]],1],
|
|
2815
4396
|
"trilingual":["trilingüe",[["adjective","trilingüe","expressed or written in three languages"]],1],
|
|
2816
4397
|
"trill":["trino, gorjeo, vibración",[["noun","trino, gorjeo, vibración"],["noun","canto, trino"],["verb","trinar, gorjear, vibrar"],["verb","cantar"]],0],
|
|
2817
4398
|
"trillion":["billón",[["noun","billón"],["noun","trillón"]],0],
|
|
@@ -2820,9 +4401,11 @@
|
|
|
2820
4401
|
"trilogy":["trilogía",[["noun","trilogía","collection of three works"]],1],
|
|
2821
4402
|
"trim":["recortar",[["verb","recortar, podar, mondar","to reduce slightly"],["verb","orlar, ribetear","to decorate"],["noun","ribete, orla, orladura","decoration placed along edges or borders"]],1],
|
|
2822
4403
|
"trimaran":["trimarán",[["noun","trimarán","type of boat"]],1],
|
|
4404
|
+
"trimer":["trímero",[["noun","trímero","molecule"]],1],
|
|
2823
4405
|
"trimester":["trimestre",[["noun","trimestre","period of three months"]],1],
|
|
2824
4406
|
"trimming":["recortadura",[["noun","recortadura, recorte","to trim"]],1],
|
|
2825
4407
|
"trine":["trino",[["adjective","trino","Translations"]],1],
|
|
4408
|
+
"trinidad and tobago":["Trinidad y Tobago",[["proper noun","Trinidad y Tobago, Trinidad y Tabago","country"]],1],
|
|
2826
4409
|
"trinitrotoluene":["trinitrotolueno",[["noun","trinitrotolueno","a highly explosive yellow crystalline substance"]],1],
|
|
2827
4410
|
"trinity":["trío",[["noun","trío, trinidad","group or set of three people or things"]],1],
|
|
2828
4411
|
"trinity sunday":["Domingo de Trinidad",[["proper noun","Domingo de Trinidad, Domingo de la Santísima Trinidad","Sunday after Whitsunday"]],1],
|
|
@@ -2850,11 +4433,15 @@
|
|
|
2850
4433
|
"triptych":["tríptico",[["noun","tríptico","art: a picture or series of pictures painted on three tablets connected by hinges"]],1],
|
|
2851
4434
|
"trireme":["trirreme",[["noun","trirreme","galley with three banks of oars"]],1],
|
|
2852
4435
|
"trisect":["trisecar",[["verb","trisecar","to cut into three pieces"]],1],
|
|
4436
|
+
"triskaidekaphobia":["triscaidecafobia",[["noun","triscaidecafobia","fear or dislike of the number 13"]],1],
|
|
2853
4437
|
"trite":["manido",[["adjective","manido, tópico, trillado","used so many times that it is commonplace, or no longer interesting or effective — see also hackneyed, worn-out, stereotyped, trivial"]],1],
|
|
4438
|
+
"triticale":["triticale",[["noun","triticale","grain crop"]],1],
|
|
2854
4439
|
"tritium":["tritio",[["noun","tritio","radioactive isotope of hydrogen"]],1],
|
|
4440
|
+
"tritone":["trítono",[["noun","trítono","an interval of three whole tones"]],1],
|
|
2855
4441
|
"triumph":["triunfo",[["noun","triunfo"],["verb","triunfar"]],0],
|
|
2856
4442
|
"triumphal":["triunfal",[["adjective","triunfal","of or relating to a triumph"]],1],
|
|
2857
4443
|
"triumphal arch":["arco de triunfo",[["noun","arco de triunfo","monumental arch that commemorates a victory"]],1],
|
|
4444
|
+
"triumphalism":["triunfalismo",[["noun","triunfalismo","attitude"]],1],
|
|
2858
4445
|
"triumvirate":["triunvirato",[["noun","triunvirato","(Ancient Rome) council of three magistrates ruling jointly; any group of three joint rulers"]],1],
|
|
2859
4446
|
"triune":["triuno",[["adjective","triuno","both three and one at the same time"]],1],
|
|
2860
4447
|
"trivalent":["trivalente",[["adjective","trivalente"]],0],
|
|
@@ -2866,6 +4453,7 @@
|
|
|
2866
4453
|
"trivialize":["trivializar",[["verb","trivializar, frivolizar","make something appear trivial"]],1],
|
|
2867
4454
|
"trochanter":["trocánter",[["noun","trocánter","anatomy:end of femur"]],1],
|
|
2868
4455
|
"trochee":["troqueo",[["noun","troqueo","a metrical foot"]],1],
|
|
4456
|
+
"trochlear":["troclear",[["adjective","troclear","shaped like, or resembling, a pulley; related to, or connected with, a trochlea"]],1],
|
|
2869
4457
|
"trodden":["hollado",[["adjective","hollado, pisoteado","crushed by being walked on"]],1],
|
|
2870
4458
|
"troglodyte":["troglodita",[["noun","troglodita, cavernícola","member of a supposed prehistoric race that lived in caves"],["noun","troglodita","anything that lives underground"]],1],
|
|
2871
4459
|
"troika":["troica",[["noun","troica","carriage"]],1],
|
|
@@ -2958,13 +4546,16 @@
|
|
|
2958
4546
|
"try":["enjuiciar, juzgar",[["verb","enjuiciar, juzgar"],["verb","probar, intentar, tratar"],["noun","tentativa"]],0],
|
|
2959
4547
|
"try on":["probar",[["verb","probar","to test the look of"]],1],
|
|
2960
4548
|
"try out":["probar",[["verb","probar, ensayar, experimentar","to test something"],["verb","hacer una probatura, presentarse a las probaturas","to undergo a test; to audition"]],1],
|
|
4549
|
+
"tryhard":["arrastrado",[["noun","arrastrado, esforzado, esmerado","person of little talent"]],1],
|
|
2961
4550
|
"trying":["desafiador",[["adjective","desafiador, arduo, riguroso","Difficult to endure; arduous"],["adjective","hostigoso, irritante, molestoso","irritating, stressful or bothersome"]],1],
|
|
2962
4551
|
"tryout":["probatura",[["noun","probatura","Translations"]],1],
|
|
4552
|
+
"trypanosomiasis":["tripanosomiasis",[["noun","tripanosomiasis","disease caused by a trypanosome"]],1],
|
|
2963
4553
|
"trypsin":["tripsina",[["noun","tripsina","digestive enzyme"]],1],
|
|
2964
4554
|
"tryptophan":["triptófano",[["noun","triptófano","essential amino acid"]],1],
|
|
2965
4555
|
"tryst":["cita",[["noun","cita, encuentro amoroso, cita amorosa","prearranged meeting, now especially between lovers"],["noun","convenio","(obsolete) a mutual agreement, a covenant"]],1],
|
|
2966
4556
|
"tsar":["zar",[["noun","zar"]],0],
|
|
2967
4557
|
"tsarina":["zarina",[["noun","zarina","empress or wife of a tsar"]],1],
|
|
4558
|
+
"tsetse":["tsetsé",[["noun","tsetsé, tsetse","fly of the genus Glossina"]],1],
|
|
2968
4559
|
"tsk":["tsk",[["interjection","tsk"]],0],
|
|
2969
4560
|
"tsunami":["tsunami",[["noun","tsunami"]],0],
|
|
2970
4561
|
"tub":["cuba",[["noun","cuba"],["noun","cubo, balde"],["noun","tina, bañera"],["noun","frasco"]],0],
|
|
@@ -2991,6 +4582,7 @@
|
|
|
2991
4582
|
"tug":["tirar",[["verb","tirar, halar, jalar","to pull with great effort"],["verb","remolcar","to tow by tugboat"],["verb","tironear, jalonear","to pull repeatedly"],["noun","jalón, halón, jalada","sudden pull"]],1],
|
|
2992
4583
|
"tug of war":["tira y afloja",[["noun","tira y afloja, cinchada [loca], guerrita de soga","game"]],1],
|
|
2993
4584
|
"tugboat":["remolcador",[["noun","remolcador","small, powerful boat"]],1],
|
|
4585
|
+
"tui":["mielero tui",[["noun","mielero tui","Prosthemadera novaeseelandiae"]],1],
|
|
2994
4586
|
"tuition":["colegiatura",[["noun","colegiatura, matrícula","sum of money paid for instruction"],["noun","enseñanza, clases, tutoría","training or instruction provided by a teacher or tutor"]],1],
|
|
2995
4587
|
"tulip":["tulipán",[["noun","tulipán, tulipa","plant"]],1],
|
|
2996
4588
|
"tulle":["tul",[["noun","tul","kind of silk lace"]],1],
|
|
@@ -3003,6 +4595,7 @@
|
|
|
3003
4595
|
"tumbling":["participio presente de tumble",[["verb","participio presente de tumble",null,"tumble"],["noun","acrobacia"]],0],
|
|
3004
4596
|
"tummy":["bidón",[["noun","bidón","childish language for stomach"],["noun","barriga, barriguita, bola","belly"]],1],
|
|
3005
4597
|
"tumor":["tumor",[["noun","tumor"]],0],
|
|
4598
|
+
"tumoral":["tumoral",[["adjective","tumoral","of or pertaining to a tumor"]],1],
|
|
3006
4599
|
"tumour":["tumor",[["noun","tumor"]],0],
|
|
3007
4600
|
"tumult":["tumulto",[["noun","tumulto"],["noun","alboroto"]],0],
|
|
3008
4601
|
"tumultuous":["tumultuoso",[["adjective","tumultuoso, bullicioso, tempestuoso","causing or characterized by tumult"],["adjective","tumultuoso","characterized by loud, confused noise"]],1],
|
|
@@ -3019,6 +4612,7 @@
|
|
|
3019
4612
|
"tunic":["túnica",[["noun","túnica, tipoi, tipoy","garment"]],1],
|
|
3020
4613
|
"tuning fork":["diapasón",[["noun","diapasón","fork-shaped object which emits a tone"]],1],
|
|
3021
4614
|
"tuning key":["clavija",[["noun","clavija","peg or screw to loosen or tighten strings on musical instruments"]],1],
|
|
4615
|
+
"tunisian arabic":["árabe tunecino",[["proper noun","árabe tunecino","Tunisian dialect of Arabic"]],1],
|
|
3022
4616
|
"tunnel":["túnel",[["noun","túnel","an underground or underwater passage"]],1],
|
|
3023
4617
|
"tunnel boring machine":["tuneladora",[["noun","tuneladora","a large machine used to excavate tunnels with a circular cross section"]],1],
|
|
3024
4618
|
"tunnel vision":["visión de túnel",[["noun","visión de túnel","restricted field of vision"]],1],
|
|
@@ -3026,6 +4620,7 @@
|
|
|
3026
4620
|
"turban":["turbante",[["noun","turbante","man’s head-dress"]],1],
|
|
3027
4621
|
"turbid":["túrbido",[["adjective","túrbido","having the lees or sediment disturbed; roiled; muddy; thick; not clear"]],1],
|
|
3028
4622
|
"turbidity":["turbiedad",[["noun","turbiedad","the state of being turbid"]],1],
|
|
4623
|
+
"turbinate":["cornete",[["adjective","cornete","zoology: spiral and decreasing sharply in diameter"]],1],
|
|
3029
4624
|
"turbine":["turbina",[["noun","turbina","rotary machine"]],1],
|
|
3030
4625
|
"turbofan":["turbofán",[["noun","turbofán, turboventilador","turbojet engine"]],1],
|
|
3031
4626
|
"turbojet":["turborreactor",[["noun","turborreactor","type of jet engine"]],1],
|
|
@@ -3102,6 +4697,7 @@
|
|
|
3102
4697
|
"tv movie":["telefilme",[["noun","telefilme","movie made for television"]],1],
|
|
3103
4698
|
"twaddle":["babosada, necedad, boludez (Argentina), pendejada (México)",[["noun","babosada, necedad, boludez (Argentina), pendejada (México)"],["verb","decir necedades"]],0],
|
|
3104
4699
|
"twang":["gangosidad",[["noun","gangosidad","nasal speech"]],1],
|
|
4700
|
+
"twangy":["gangoso",[["adjective","gangoso, janiche","that makes a twanging sound"]],1],
|
|
3105
4701
|
"twat":["coño",[["noun","coño, chocho, chumino","vulgar slang, vagina"],["noun","gilí, gilipollas, idiota","idiot"]],1],
|
|
3106
4702
|
"tweak":["pellizco",[["noun","pellizco"],["noun","un ligero ajuste o modificación"],["verb","pellizcar con un tirón y giro súbitos"],["verb","ajustar ligeramente, afinar"]],0],
|
|
3107
4703
|
"tweak out":["dañar",[["verb","dañar, perjudicar","to hurt or damage"]],1],
|
|
@@ -3166,6 +4762,7 @@
|
|
|
3166
4762
|
"twofold":["doble",[["adjective","doble","double"],["adverb","doblemente","in a double degree"]],1],
|
|
3167
4763
|
"twosome":["pareja",[["noun","pareja","a group of two people; two individuals or components"]],1],
|
|
3168
4764
|
"tycoon":["magnate",[["noun","magnate, pez gordo","wealthy, powerful business person"]],1],
|
|
4765
|
+
"tyne and wear":["Tyne y Wear",[["proper noun","Tyne y Wear","county in North East England"]],1],
|
|
3169
4766
|
"type":["escribir o pasar a máquina",[["verb","escribir o pasar a máquina"],["noun","tipo"]],0],
|
|
3170
4767
|
"type metal":["metal tipográfico",[["noun","metal tipográfico","a metal alloy that is used in traditional typefounding and mechanical typesetting"]],1],
|
|
3171
4768
|
"typecast":["encasillar",[["verb","encasillar","to identify someone as being of a specific type"]],1],
|
|
@@ -3188,6 +4785,7 @@
|
|
|
3188
4785
|
"typographical error":["errata",[["noun","errata","typing error"]],1],
|
|
3189
4786
|
"typography":["tipografía",[["noun","tipografía","art and technique"]],1],
|
|
3190
4787
|
"typological":["tipológico",[["adjective","tipológico","of or relating to typology"]],1],
|
|
4788
|
+
"typologically":["tipológicamente",[["adverb","tipológicamente","in regards to typology"]],1],
|
|
3191
4789
|
"typology":["tipología",[["noun","tipología","systematic classification of the types of something according to their common characteristics"]],1],
|
|
3192
4790
|
"tyrannical":["tiránico",[["adjective","tiránico, tirano","of, or relating to tyranny, of a tyrant"],["adjective","tiránico, tirano, de ordeno y mando","despotic, oppressive, authoritarian"]],1],
|
|
3193
4791
|
"tyrannize":["tiranizar",[["verb","tiranizar","oppress someone"]],1],
|
|
@@ -3198,6 +4796,7 @@
|
|
|
3198
4796
|
"tyre":["neumático",[["noun","neumático"]],0],
|
|
3199
4797
|
"tyro":["tiron",[["noun","tiron","beginner, novice (cognates) — see also beginner, novice"]],1],
|
|
3200
4798
|
"tyrosine":["tirosina",[["noun","tirosina","nonessential amino acid"]],1],
|
|
4799
|
+
"tzatziki":["zaziki",[["noun","zaziki","appetizer made from yoghurt"]],1],
|
|
3201
4800
|
"u":["vigesimoprimera letra y quinta vocal del abecedario inglés. Se llama u",[["character","vigesimoprimera letra y quinta vocal del abecedario inglés. Se llama u."],["noun","nombre de la letra u₁"]],0],
|
|
3202
4801
|
"ubiquitin":["ubiquitina",[["noun","ubiquitina","small polypeptide"]],1],
|
|
3203
4802
|
"ubiquitous":["ubicuo",[["adjective","ubicuo","being everywhere"],["adjective","ubicuo, común","seeming to appear everywhere at the same time"]],1],
|
|
@@ -3228,7 +4827,9 @@
|
|
|
3228
4827
|
"ultraconservative":["ultraconservador",[["noun","ultraconservador, ultraconservadora","a person with extremely conservative beliefs"]],1],
|
|
3229
4828
|
"ultramarine":["azul ultramarino",[["noun","azul ultramarino","brilliant blue pigment"],["noun","azul de ultramar, azul ultramarino, azul ultramaro","brilliant dark blue or slightly purplish colour"],["adjective","ultramarino","beyond the sea"]],1],
|
|
3230
4829
|
"ultramodern":["ultramoderno",[["adjective","ultramoderno","extremely modern"]],1],
|
|
4830
|
+
"ultramontane":["ultramontano",[["adjective","ultramontano","respecting the supremacy of the Pope"]],1],
|
|
3231
4831
|
"ultrasonic":["ultrasónico",[["adjective","ultrasónico","beyond (higher in frequency than) the range of sound perceptible to the human ear"]],1],
|
|
4832
|
+
"ultrasonography":["ecografía",[["noun","ecografía","Translations"]],1],
|
|
3232
4833
|
"ultrasound":["ultrasonido",[["noun","ultrasonido","sound"]],1],
|
|
3233
4834
|
"ultraviolet":["ultravioleta",[["adjective","ultravioleta","radiation with wavelengths from 380 to 10 nanometres"]],1],
|
|
3234
4835
|
"ultraviolet light":["luz ultravioleta",[["noun","luz ultravioleta","light in the ultraviolet part of the spectrum"]],1],
|
|
@@ -3259,6 +4860,7 @@
|
|
|
3259
4860
|
"unaffordable":["inasequible",[["adjective","inasequible, prohibitivo","too expensive to be afforded"]],1],
|
|
3260
4861
|
"unafraid":["sin miedo",[["adjective","sin miedo, impertérrito","not afraid, fearless"]],1],
|
|
3261
4862
|
"unalienable":["inalienable",[["adjective","inalienable"]],0],
|
|
4863
|
+
"unalive":["desvivirse",[["verb","desvivirse, ultimarse","online euphemism for \"die\""],["verb","desvivir, ultimar, raicearse","online euphemism for \"kill\""]],1],
|
|
3262
4864
|
"unalloyed":["acendrado",[["adjective","acendrado","pure, unadulterated"]],1],
|
|
3263
4865
|
"unalterable":["inalterable",[["adjective","inalterable","incapable of being changed"]],1],
|
|
3264
4866
|
"unaltered":["inalterado",[["adjective","inalterado","remaining in its initial state"]],1],
|
|
@@ -3284,18 +4886,22 @@
|
|
|
3284
4886
|
"unaware":["inconsciente",[["adjective","inconsciente, desprevenido, ignorante","not aware or informed"]],1],
|
|
3285
4887
|
"unbalance":["desequilibrar",[["verb","desequilibrar","to cause to be out of balance"]],1],
|
|
3286
4888
|
"unbalanced":["desequilibrado",[["adjective","desequilibrado","not balanced"]],1],
|
|
4889
|
+
"unban":["desbanear",[["verb","desbanear","Translations"]],1],
|
|
3287
4890
|
"unbearable":["insoportable, intolerable",[["adjective","insoportable, intolerable"]],0],
|
|
3288
4891
|
"unbearably":["insufriblemente",[["adverb","insufriblemente, insoportablemente","in an unbearable manner"]],1],
|
|
3289
4892
|
"unbeatable":["imbatible",[["adjective","imbatible, invencible","that cannot be beaten, defeated or overcome"]],1],
|
|
3290
4893
|
"unbecoming":["poco favorecedor",[["adjective","poco favorecedor, nada favorecedor","not attractive"]],1],
|
|
3291
4894
|
"unbeknown":["desconocido",[["adjective","desconocido"]],0],
|
|
4895
|
+
"unbeknownst":["desconocido para",[["adjective","desconocido para"],["adjective","sin ser conocido por"]],0],
|
|
3292
4896
|
"unbelievable":["increíble",[["adjective","increíble"]],0],
|
|
3293
4897
|
"unbelievably":["increíblemente",[["adverb","increíblemente"]],0],
|
|
3294
4898
|
"unbelieving":["incrédulo",[["adjective","incrédulo","that does not believe"]],1],
|
|
3295
4899
|
"unbiased":["poco/nada sesgado",[["adjective","poco/nada sesgado","impartial or without bias or prejudice"]],1],
|
|
4900
|
+
"unblemished":["inmaculado",[["adjective","inmaculado, acendrado","lacking blemishes"]],1],
|
|
3296
4901
|
"unblock":["desbloquear",[["verb","desbloquear","to remove obstructions"]],1],
|
|
3297
4902
|
"unbosom":["desahogarse",[["verb","desahogarse","to tell about one's troubles"],["verb","confesar","to confess a misdeed"]],1],
|
|
3298
4903
|
"unbowed":["no prosternado",[["adjective","no prosternado","not bowed"]],1],
|
|
4904
|
+
"unbox":["desembalar",[["verb","desembalar, desempacar, desempaquetar","to remove from a box"]],1],
|
|
3299
4905
|
"unbreakable":["irrompible",[["adjective","irrompible","difficult or impossible to break"],["adjective","inquebrantable","(figuratively) resilient"]],1],
|
|
3300
4906
|
"unbridled":["desenfrenado",[["adjective","desenfrenado, desaforado","without restraint or limit"],["adjective","sin brida","not fitted with a bridle"]],1],
|
|
3301
4907
|
"unbuckle":["desabrochar",[["verb","desabrochar","to unfasten (the buckle of)"]],1],
|
|
@@ -3321,6 +4927,7 @@
|
|
|
3321
4927
|
"uncivil":["incivil",[["adjective","incivil","not civil; discourteous; impolite"]],1],
|
|
3322
4928
|
"uncivilized":["incivilizado",[["adjective","incivilizado","crude, barbarous, wild, uncultured"]],1],
|
|
3323
4929
|
"unclaimed":["mostrenco",[["adjective","mostrenco","not claimed"]],1],
|
|
4930
|
+
"unclassifiable":["inclasificable",[["adjective","inclasificable","incapable of being classified"]],1],
|
|
3324
4931
|
"uncle":["tío",[["noun","tío"]],0],
|
|
3325
4932
|
"uncle sam":["Tío Sam",[["proper noun","Tío Sam","personification of the United States federal government or citizens"]],1],
|
|
3326
4933
|
"unclean":["sucio, impuro",[["adjective","sucio, impuro"]],0],
|
|
@@ -3338,6 +4945,7 @@
|
|
|
3338
4945
|
"unconditional surrender":["rendición incondicional",[["noun","rendición incondicional","surrender without conditions"]],1],
|
|
3339
4946
|
"unconditionally":["incondicionalmente",[["adverb","incondicionalmente, de todas maneras, de todas formas","without condition"]],1],
|
|
3340
4947
|
"unconditioned reflex":["reflejo incondicionado",[["noun","reflejo incondicionado","Translations"]],1],
|
|
4948
|
+
"unconducive":["inconducente",[["adjective","inconducente","not likely to produce an outcome"]],1],
|
|
3341
4949
|
"unconnected":["sin conexión",[["adjective","sin conexión, inconexo","not connected or joined"]],1],
|
|
3342
4950
|
"unconquerable":["inconquistable",[["adjective","inconquistable","not conquerable"]],1],
|
|
3343
4951
|
"unconscionable":["inescrupuloso",[["adjective","inescrupuloso","not conscionable; unscrupulous"]],1],
|
|
@@ -3345,6 +4953,7 @@
|
|
|
3345
4953
|
"unconsciously":["inconscientemente",[["adverb","inconscientemente"]],0],
|
|
3346
4954
|
"unconsciousness":["inconsciencia",[["noun","inconsciencia","the state of lacking consciousness"]],1],
|
|
3347
4955
|
"unconstitutional":["inconstitucional",[["adjective","inconstitucional"]],0],
|
|
4956
|
+
"unconstitutionally":["inconstitucionalmente",[["adverb","inconstitucionalmente"]],0],
|
|
3348
4957
|
"uncontrollable":["incontrolable",[["adjective","incontrolable"]],0],
|
|
3349
4958
|
"uncontrollably":["incontrolablemente",[["adverb","incontrolablemente","in an uncontrollable manner"]],1],
|
|
3350
4959
|
"uncontrolled":["desaforado",[["adjective","desaforado, descontrolado, incontrolado","not controlled"]],1],
|
|
@@ -3363,9 +4972,11 @@
|
|
|
3363
4972
|
"uncut":["sin cortes",[["adjective","sin cortes","not cut"]],1],
|
|
3364
4973
|
"undaunted":["impávido, impertérrito",[["adjective","impávido, impertérrito"]],0],
|
|
3365
4974
|
"undead":["no muerto",[["noun","no muerto, muerto viviente","those creatures which are dead but still animate"],["adjective","no muerto, zombi, muerto viviente","being animate, though non-living"]],1],
|
|
4975
|
+
"undecidable":["indecidible",[["adjective","indecidible","incapable of being algorithmically decided"]],1],
|
|
3366
4976
|
"undecided":["indeciso",[["adjective","indeciso","uncommitted, not having reached a decision"]],1],
|
|
3367
4977
|
"undeclared work":["trabajo en negro",[["noun","trabajo en negro","undeclared work"]],1],
|
|
3368
4978
|
"undefeated":["invicto",[["adjective","invicto","not defeated"]],1],
|
|
4979
|
+
"undefiled":["inmaculado, puro, sin mancha",[["adjective","inmaculado, puro, sin mancha"]],0],
|
|
3369
4980
|
"undefined":["no definido",[["adjective","no definido"]],0],
|
|
3370
4981
|
"undemocratic":["antidemocrático",[["adjective","antidemocrático","not democratic"]],1],
|
|
3371
4982
|
"undeniable":["innegable",[["adjective","innegable, impepinable","irrefutable, or impossible to deny"]],1],
|
|
@@ -3388,12 +4999,15 @@
|
|
|
3388
4999
|
"under the table":["bajo cuerda",[["prepositional phrase","bajo cuerda","secretly"]],1],
|
|
3389
5000
|
"under the weather":["indispuesto",[["adjective","indispuesto, pachucho, malucho","somewhat ill"]],1],
|
|
3390
5001
|
"under wraps":["en secreto",[["prepositional phrase","en secreto","in secrecy"]],1],
|
|
5002
|
+
"underachiever":["sublogrador",[["noun","sublogrador, infralogrador","one who underachieves"]],1],
|
|
3391
5003
|
"underbelly":["vientre",[["noun","vientre","side which is not normally seen"]],1],
|
|
3392
5004
|
"undercook":["cocinar insuficientemente",[["verb","cocinar insuficientemente","cook insufficiently"]],1],
|
|
3393
5005
|
"undercover":["encubierto",[["adjective","encubierto, clandestino","Performed or happening in secret"],["adjective","incógnito, de incógnito, secreto","Employed or engaged in spying or secret investigation"]],1],
|
|
3394
5006
|
"undercurrent":["contracorriente",[["noun","contracorriente, subcorriente, infracorriente","current of water which flows under the surface"],["noun","trasfondo, corriente subyacente","tendency of feeling or opinion that is concealed"]],1],
|
|
3395
5007
|
"undercut":["undercut",[["noun","undercut","hairstyle"]],1],
|
|
5008
|
+
"underdeliver":["cumplir poco",[["verb","cumplir poco","Translations"]],1],
|
|
3396
5009
|
"underdeveloped":["subdesarrollado",[["adjective","subdesarrollado","having a low level of economic productivity and technological sophistication"]],1],
|
|
5010
|
+
"underdevelopment":["subdesarrollo",[["noun","subdesarrollo","Translations"]],1],
|
|
3397
5011
|
"underdog":["tapado",[["noun","tapado, cenicienta, maleta","competitor thought unlikely to win"],["noun","sotanero","somebody at a disadvantage"]],1],
|
|
3398
5012
|
"underemployed":["subempleado",[["adjective","subempleado","employed in a job that offers fewer work hours than desired"]],1],
|
|
3399
5013
|
"underestimate":["subestimar",[["verb","subestimar","to perceive as having lower value"]],1],
|
|
@@ -3429,6 +5043,7 @@
|
|
|
3429
5043
|
"understate":["subestimar",[["verb","subestimar, minimizar, infravalorar","to state something with less completeness than needed"]],1],
|
|
3430
5044
|
"understatement":["frivolización",[["noun","frivolización","statement less than complete"],["noun","mesura, comedimiento","a figure speech often for ironic effect"]],1],
|
|
3431
5045
|
"understood":["pasado simple del verbo (to) understand",[["verb","pasado simple del verbo (to) understand",null,"understand"],["verb","participio pasado del verbo (to) understand",null,"understand"],["adjective","habiendo sido comprendido, entendido"],["adjective","implícito"]],0],
|
|
5046
|
+
"understory":["sotobosque",[["noun","sotobosque","(layer of) plants that grow in the shade of the canopy of a forest above the forest floor — see also undergrowth"]],1],
|
|
3432
5047
|
"understudy":["suplente",[["noun","suplente","performer who understudies"],["verb","suplantar","to act as an understudy"]],1],
|
|
3433
5048
|
"undertake":["emprender",[["verb","emprender, acometer, incoar","to start an enterprise"],["verb","comprometerse a","to commit oneself to an obligation"]],1],
|
|
3434
5049
|
"undertaker":["enterrador",[["noun","enterrador"],["noun","director de funeraria o propietario de funeraria"]],0],
|
|
@@ -3480,12 +5095,14 @@
|
|
|
3480
5095
|
"unending":["interminable",[["adjective","interminable","never reaching an end"]],1],
|
|
3481
5096
|
"unequal":["desigual",[["adjective","desigual","not the same"]],1],
|
|
3482
5097
|
"unequalled":["inigualado",[["adjective","inigualado","without equal"]],1],
|
|
5098
|
+
"unequally":["desigualmente",[["adverb","desigualmente","not equally"]],1],
|
|
3483
5099
|
"unequivocal":["inequívoco",[["adjective","inequívoco, tajante","without ambiguity"]],1],
|
|
3484
5100
|
"unequivocally":["inequívocamente",[["adverb","inequívocamente","in an unequivocal or unambiguous manner"]],1],
|
|
3485
5101
|
"uneven":["disparejo",[["adjective","disparejo, desnivelado, desparejo","not level or smooth"],["adjective","desigual, escabroso","(about surface) not even"],["adjective","disparejo, desparejo, dispar","not uniform"],["adjective","despatronizado, desparejo, disparejo","varying in quality"]],1],
|
|
3486
5102
|
"unevenly":["disparejamente",[["adverb","disparejamente, desparejamente, disparmente","in an uneven manner"]],1],
|
|
3487
5103
|
"unevenness":["desnivel",[["noun","desnivel","quality"],["noun","desnivelación","result"]],1],
|
|
3488
5104
|
"uneventful":["poco/nada aconteciente/acontecedor",[["adjective","poco/nada aconteciente/acontecedor","lacking significant or noteworthy events"]],1],
|
|
5105
|
+
"uneventfully":["sin sobresaltos",[["adverb","sin sobresaltos"],["adverb","como siempre, como de costumbre"],["adverb","normalmente, con normalidad, sin novedad"],["adverb","sin inconvenientes"]],0],
|
|
3489
5106
|
"unexpected":["inesperado, imprevisto",[["adjective","inesperado, imprevisto"]],0],
|
|
3490
5107
|
"unexpectedly":["inesperadamente",[["adverb","inesperadamente, inopinadamente","in an unexpected manner"]],1],
|
|
3491
5108
|
"unfair":["desleal",[["adjective","desleal"],["adjective","injusto"]],0],
|
|
@@ -3498,6 +5115,7 @@
|
|
|
3498
5115
|
"unfashionable":["demodé",[["adjective","demodé, pasado, pasado de moda","not fashionable"]],1],
|
|
3499
5116
|
"unfasten":["desabrochar",[["verb","desabrochar","to detach from any connecting agency or link — see also disconnect"]],1],
|
|
3500
5117
|
"unfathomable":["insondable",[["adjective","insondable","especially of depth: physically incapable of being measured — see also immeasurable"]],1],
|
|
5118
|
+
"unfathomably":["insondablemente",[["adverb","insondablemente","beyond understanding"]],1],
|
|
3501
5119
|
"unfavourable":["no/poco/nada favorable",[["adjective","no/poco/nada favorable","of wind or weather: causing delay or obstacles"]],1],
|
|
3502
5120
|
"unfazed":["impertérrito",[["adjective","impertérrito, imperturbable, impávido","undaunted"]],1],
|
|
3503
5121
|
"unfeeling":["insensible",[["adjective","insensible, inconmovible, impasible","without emotion or sympathy"]],1],
|
|
@@ -3517,6 +5135,7 @@
|
|
|
3517
5135
|
"unfortunate":["desgraciado, desafortunado",[["adjective","desgraciado, desafortunado"]],0],
|
|
3518
5136
|
"unfortunately":["desafortunadamente, por desgracia",[["adverb","desafortunadamente, por desgracia"]],0],
|
|
3519
5137
|
"unfounded":["infundado",[["adjective","infundado"]],0],
|
|
5138
|
+
"unfriend":["desamistarse",[["verb","desamistarse","to remove from one's friends list"]],1],
|
|
3520
5139
|
"unfriendly":["antipático",[["adjective","antipático, desagradable, hostil","not friendly; hostile"],["adjective","desfavorable, negativo","unfavorable"]],1],
|
|
3521
5140
|
"unfulfill":["incumplir",[["verb","incumplir, no cumplir","Translations"]],1],
|
|
3522
5141
|
"unfulfilled":["incumplido",[["adjective","incumplido","not yet provided as promised"],["adjective","insatisfecho, poco logrado, frustrado","Lacking fulfillment"]],1],
|
|
@@ -3540,6 +5159,7 @@
|
|
|
3540
5159
|
"unholy":["impío",[["adjective","impío","not holy; evil"],["adjective","horroroso","dreadful"]],1],
|
|
3541
5160
|
"unhoped-for":["inesperado",[["adjective","inesperado","not expected or imagined — see also unexpected"]],1],
|
|
3542
5161
|
"uni":["uni",[["noun","uni","university"]],1],
|
|
5162
|
+
"unibrow":["unicejo",[["noun","unicejo"]],0],
|
|
3543
5163
|
"unicameral":["unicameral",[["adjective","unicameral","having a single legislative chamber"]],1],
|
|
3544
5164
|
"unicellular":["unicelular",[["adjective","unicelular"]],0],
|
|
3545
5165
|
"unicorn":["unicornio",[["noun","unicornio"]],0],
|
|
@@ -3562,7 +5182,10 @@
|
|
|
3562
5182
|
"uninhabitable":["inhabitable",[["adjective","inhabitable","not inhabitable"]],1],
|
|
3563
5183
|
"uninhabited":["deshabitado",[["adjective","deshabitado, abandonado, inhabitado","not inhabited"]],1],
|
|
3564
5184
|
"uninhibited":["desinhibido",[["adjective","desinhibido","not inhibited"]],1],
|
|
5185
|
+
"uninjured":["incólume",[["adjective","incólume, indemne, ileso","That did not suffer injury"]],1],
|
|
5186
|
+
"uninstall":["desinstalar",[["verb","desinstalar","completely remove hardware or software"]],1],
|
|
3565
5187
|
"unintelligent":["ininteligente",[["adjective","ininteligente","not intelligent"]],1],
|
|
5188
|
+
"unintelligibility":["ininteligibilidad",[["noun","ininteligibilidad","quality or condition fo being unintelligible"]],1],
|
|
3566
5189
|
"unintelligible":["ininteligible",[["adjective","ininteligible","not intelligible"]],1],
|
|
3567
5190
|
"unintelligibly":["Ininteligiblemente",[["adverb","Ininteligiblemente"],["adverb","incomprensiblemente"]],0],
|
|
3568
5191
|
"unintended":["involuntario",[["adjective","involuntario, no deseado","not intended; unplanned"]],1],
|
|
@@ -3570,6 +5193,7 @@
|
|
|
3570
5193
|
"unintentionally":["sin querer",[["adverb","sin querer, involuntariamente, inintencionalmente","in an unintentional manner"]],1],
|
|
3571
5194
|
"uninteresting":["poco interesante",[["adjective","poco interesante, sin interés, ininteresante","arousing little or no interest; boring or uneventful"]],1],
|
|
3572
5195
|
"uninterrupted":["ininterrumpido",[["adjective","ininterrumpido","without interruption"]],1],
|
|
5196
|
+
"uninterruptedly":["ininterrumpidamente",[["adverb","ininterrumpidamente","without interruption"]],1],
|
|
3573
5197
|
"union":["unión",[["noun","unión"],["noun","coalición, liga"],["noun","sindicato"]],0],
|
|
3574
5198
|
"union of south africa":["Unión Sudafricana",[["proper noun","Unión Sudafricana","country"]],1],
|
|
3575
5199
|
"union of soviet socialist republics":["Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas",[["proper noun","Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas","a country in Eurasia — see also Soviet Union, USSR"]],1],
|
|
@@ -3577,6 +5201,7 @@
|
|
|
3577
5201
|
"unionism":["unionismo",[["noun","unionismo, gremialismo, sindicalismo","trade unionism"]],1],
|
|
3578
5202
|
"unionist":["sindicalista",[["noun","sindicalista","trade unionist"]],1],
|
|
3579
5203
|
"unionize":["sindicar",[["verb","sindicar","To organize workers into a union"]],1],
|
|
5204
|
+
"unipolar":["unipolar",[["adjective","unipolar","having a single pole"]],1],
|
|
3580
5205
|
"unique":["único",[["adjective","único"]],0],
|
|
3581
5206
|
"uniqueness":["peculiaridad",[["noun","peculiaridad, singularidad, unicidad","state or quality of being unique or one of a kind"]],1],
|
|
3582
5207
|
"unironically":["no/poco/nada irónicamente",[["adverb","no/poco/nada irónicamente, sin ironía (alguna), sin ironía (ninguna)","In an unironic manner"]],1],
|
|
@@ -3608,6 +5233,7 @@
|
|
|
3608
5233
|
"united states":["Estados Unidos",[["proper noun","Estados Unidos"]],0],
|
|
3609
5234
|
"united states of america":["Estados Unidos de América",[["proper noun","Estados Unidos de América"]],0],
|
|
3610
5235
|
"united states virgin islands":["Islas Vírgenes de los Estados Unidos",[["proper noun","Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Islas Vírgenes Americanas","a US overseas territory in the Caribbean"]],1],
|
|
5236
|
+
"unitive":["unitivo",[["adjective","unitivo","causing or involving unity"]],1],
|
|
3611
5237
|
"unity":["unidad",[["noun","unidad"]],0],
|
|
3612
5238
|
"unity is strength":["la unión hace la fuerza",[["proverb","la unión hace la fuerza","unity makes people stronger"]],1],
|
|
3613
5239
|
"univalent":["univalente",[["adjective","univalente","having an atomic valence of 1"]],1],
|
|
@@ -3629,6 +5255,7 @@
|
|
|
3629
5255
|
"unjustifiable":["injustificado",[["adjective","injustificado"]],0],
|
|
3630
5256
|
"unjustly":["injustamente",[["adverb","injustamente","in an unjust manner"]],1],
|
|
3631
5257
|
"unkempt":["desaliñado",[["adjective","desaliñado, despeinado, desprolijo","dishevelled; untidy; dirty; not kept up"]],1],
|
|
5258
|
+
"unkillable":["inmortal",[["adjective","inmortal, invencible, invulnerable","not killable"]],1],
|
|
3632
5259
|
"unknowable":["incognoscible",[["adjective","incognoscible","not able to be known"]],1],
|
|
3633
5260
|
"unknown":["desconocido",[["adjective","desconocido"],["noun","incógnita"]],0],
|
|
3634
5261
|
"unknown soldier":["Soldado desconocido",[["proper noun","Soldado desconocido","representative of unidentified fallen soldiers"]],1],
|
|
@@ -3645,18 +5272,22 @@
|
|
|
3645
5272
|
"unload":["descargar",[["verb","descargar, desfletar, estibar","take off or remove the load from"]],1],
|
|
3646
5273
|
"unlock":["abrir",[["verb","abrir, abrir con llave, desatrancar","to undo or open a lock"],["verb","desbloquear","give access to something"]],1],
|
|
3647
5274
|
"unlove":["desamor",[["noun","desamor","lack of love"]],1],
|
|
5275
|
+
"unluckily":["desafortunadamente, por desgracia",[["adverb","desafortunadamente, por desgracia"]],0],
|
|
3648
5276
|
"unlucky":["desafortunado",[["adjective","desafortunado, infortunado","unfortunate"],["adjective","salado, basiliqueado, sapeado","having ill luck"],["adjective","mufa, fucú, yeta","bringing ill luck"]],1],
|
|
3649
5277
|
"unmanageable":["inmanejable",[["adjective","inmanejable, ingobernable","not manageable; not readily submitting to handling"]],1],
|
|
3650
5278
|
"unmanned":["no tripulado",[["adjective","no tripulado"],["adjective","que no es operado por una persona"],["verb","pasado simple y pasado participio de unman",null,"unman"]],0],
|
|
3651
5279
|
"unmarried":["soltero",[["adjective","soltero","having no husband or wife"]],1],
|
|
3652
5280
|
"unmask":["desenmascarar",[["verb","desenmascarar","to remove a mask from someone"],["verb","descubrir, revelar, demostrar","to expose the true character of someone"],["verb","desenmascararse","to remove one's mask"]],1],
|
|
5281
|
+
"unmatchable":["inigualable",[["adjective","inigualable","Translations"]],1],
|
|
3653
5282
|
"unmatched":["inigualable",[["adjective","inigualable, sin par, sin igual","unrivalled"]],1],
|
|
3654
5283
|
"unmentionable":["inconfesable",[["adjective","inconfesable","too embarrassing or shocking to be discussed"]],1],
|
|
5284
|
+
"unmissable":["imperdible",[["adjective","imperdible","that cannot be missed"]],1],
|
|
3655
5285
|
"unmistakable":["inconfundible",[["adjective","inconfundible","unique, such that it cannot be mistaken for something else"]],1],
|
|
3656
5286
|
"unmistakably":["inequívocamente",[["adverb","inequívocamente, inconfundiblemente","in an unmistakable manner"]],1],
|
|
3657
5287
|
"unmitigated":["total",[["adjective","total"]],0],
|
|
3658
5288
|
"unnamed":["innominado",[["adjective","innominado","having no name"]],1],
|
|
3659
5289
|
"unnatural":["poco/nada natural",[["adjective","poco/nada natural","not natural"]],1],
|
|
5290
|
+
"unnavigable":["innavegable",[["adjective","innavegable","not navigable"]],1],
|
|
3660
5291
|
"unnecessarily":["innecesariamente",[["adverb","innecesariamente","in an unnecessary way"]],1],
|
|
3661
5292
|
"unnecessary":["innecesario",[["adjective","innecesario"]],0],
|
|
3662
5293
|
"unneeded":["innecesario",[["adjective","innecesario","not needed, not"]],1],
|
|
@@ -3691,6 +5322,7 @@
|
|
|
3691
5322
|
"unpremeditated":["impremeditado",[["adjective","impremeditado","performed, but not planned or thought out in advance; extemporaneous, but not unintentional"]],1],
|
|
3692
5323
|
"unprincipled":["sin escrúpulos",[["adjective","sin escrúpulos, inescrupuloso, ímprobo","lacking moral values"]],1],
|
|
3693
5324
|
"unprofitable":["desaventajado",[["adjective","desaventajado, deficitario","not making a profit"]],1],
|
|
5325
|
+
"unpronounceable":["impronunciable",[["adjective","impronunciable","impossible or difficult to pronounce or articulate"]],1],
|
|
3694
5326
|
"unproven":["no comprobado",[["adjective","no comprobado","not proved"]],1],
|
|
3695
5327
|
"unpublish":["despublicar",[["verb","despublicar","Translations"]],1],
|
|
3696
5328
|
"unpublished":["inédito",[["adjective","inédito","not published"]],1],
|
|
@@ -3699,6 +5331,7 @@
|
|
|
3699
5331
|
"unquestionable":["incuestionable",[["adjective","incuestionable","undeniable, obvious"]],1],
|
|
3700
5332
|
"unquestionably":["indudablemente",[["adverb","indudablemente","without doubt"]],1],
|
|
3701
5333
|
"unquestioning":["incuestionante",[["adjective","incuestionante, non cuestionante","believing without question"]],1],
|
|
5334
|
+
"unquestioningly":["incondicionalmente",[["adverb","incondicionalmente, a pies juntillas","without asking questions or having doubts"]],1],
|
|
3702
5335
|
"unquiet":["inquieto",[["adjective","inquieto","uneasy and restless"]],1],
|
|
3703
5336
|
"unravel":["desenmarañar",[["verb","desenmarañar, desenredar, deshilar","(transitive) to separate the threads of (something knitted or woven)"]],1],
|
|
3704
5337
|
"unreachable":["inalcanzable",[["adjective","inalcanzable","unable to be reached"]],1],
|
|
@@ -3706,6 +5339,7 @@
|
|
|
3706
5339
|
"unreal":["irreal",[["adjective","irreal"]],0],
|
|
3707
5340
|
"unrealistic":["irreal",[["adjective","irreal, irrealizable, irrealista","not realistic"]],1],
|
|
3708
5341
|
"unreality":["irrealidad",[["noun","irrealidad","Translations"]],1],
|
|
5342
|
+
"unrealizable":["irrealizable",[["adjective","irrealizable","not realizable"]],1],
|
|
3709
5343
|
"unrealized":["irrealizado",[["adjective","irrealizado, non realizado, non percatado","not realized"]],1],
|
|
3710
5344
|
"unreasonable":["irrazonable, poco razonable, irracional",[["adjective","irrazonable, poco razonable, irracional"],["adjective","inaceptable, inadmisible"]],0],
|
|
3711
5345
|
"unrecognizable":["irreconocible",[["adjective","irreconocible","that cannot be recognized"]],1],
|
|
@@ -3728,6 +5362,7 @@
|
|
|
3728
5362
|
"unruliness":["bellaquería",[["noun","bellaquería, sorna","state of being unruly"]],1],
|
|
3729
5363
|
"unruly":["indisciplinado",[["adjective","indisciplinado"],["adjective","rebelde, revoltoso, incontrolable"]],0],
|
|
3730
5364
|
"unsafe":["inseguro",[["adjective","inseguro","not safe"]],1],
|
|
5365
|
+
"unsaleable":["invendible",[["adjective","invendible","not saleable"]],1],
|
|
3731
5366
|
"unsalted":["sin sal",[["adjective","sin sal","not salted"]],1],
|
|
3732
5367
|
"unsanitary":["no sanitario",[["adjective","no sanitario","Translations"]],1],
|
|
3733
5368
|
"unsatisfactory":["insatisfactorio",[["adjective","insatisfactorio","inadequate, substandard or not satisfactory"]],1],
|
|
@@ -3739,6 +5374,8 @@
|
|
|
3739
5374
|
"unscrew":["desatornillar",[["verb","desatornillar, destornillar, desenroscar","loosen a screw etc."]],1],
|
|
3740
5375
|
"unscrupulous":["inescrupuloso",[["adjective","inescrupuloso","without scruples"],["adjective","desaprensivo","contemptuous of what is right or honourable"]],1],
|
|
3741
5376
|
"unseal":["desellar",[["verb","desellar","to break the seal of (something) in order to open it"]],1],
|
|
5377
|
+
"unseasoned":["no sazonado",[["adjective","no sazonado, poco sazonado, nada sazonado","not sprinkled with seasoning"],["adjective","no avezado, poco curtido, nada aguerrido","lacking experience"]],1],
|
|
5378
|
+
"unsee":["desver",[["verb","desver","undo the act of seeing something"]],1],
|
|
3742
5379
|
"unseemly":["indecoroso",[["adjective","indecoroso"]],0],
|
|
3743
5380
|
"unseen":["oculto",[["adjective","oculto"],["adjective","sin ser visto"]],0],
|
|
3744
5381
|
"unselfish":["altruista",[["adjective","altruista, desprendido, generoso","not selfish; selfless; generous; altruistic"]],1],
|
|
@@ -3755,10 +5392,12 @@
|
|
|
3755
5392
|
"unsociable":["huraño",[["adjective","huraño, chúntaro, insociable","not desiring the company of others"],["adjective","huraño, ermitaño, chúcaro","unfriendly"],["adjective","morugo, insociable, chúcaro","not congenial or compatible"]],1],
|
|
3756
5393
|
"unsocial":["insocial",[["adjective","insocial","Translations"]],1],
|
|
3757
5394
|
"unsolicited":["que no ha sido solicitado, bienvenido o invitado",[["adjective","que no ha sido solicitado, bienvenido o invitado"]],0],
|
|
5395
|
+
"unsolvable":["irresoluble",[["adjective","irresoluble","not solvable"]],1],
|
|
3758
5396
|
"unsolved":["irresoluto, sin resolver, sin solucionar",[["adjective","irresoluto, sin resolver, sin solucionar"]],0],
|
|
3759
5397
|
"unsophisticated":["insofisticado",[["adjective","insofisticado","not sophisticated"]],1],
|
|
3760
5398
|
"unspeakable":["indecible",[["adjective","indecible","incapable of being spoken or uttered"]],1],
|
|
3761
5399
|
"unspoken rule":["regla no escrita",[["noun","regla no escrita","rule that is understood but does not exist in written form"]],1],
|
|
5400
|
+
"unsportsmanlike":["antideportivo",[["adjective","antideportivo","violating the accepted standards of sportsmanship"]],1],
|
|
3762
5401
|
"unspotted":["inmaculado, puro, sin mancha",[["adjective","inmaculado, puro, sin mancha"]],0],
|
|
3763
5402
|
"unstable":["inestable, inseguro, poco firme",[["adjective","inestable, inseguro, poco firme"],["adjective","desequilibrado"],["adjective","imprevisible, fluctuante"],["adjective","radiactivo"]],0],
|
|
3764
5403
|
"unsteady":["inestable",[["adjective","inestable"]],0],
|
|
@@ -3776,6 +5415,7 @@
|
|
|
3776
5415
|
"untangle":["desenredar",[["verb","desenredar, desenmarañar","to remove tangles or knots — see also disentangle"]],1],
|
|
3777
5416
|
"untapped":["sin usar, sin explotar",[["adjective","sin usar, sin explotar"]],0],
|
|
3778
5417
|
"untenable":["Insostenible",[["adjective","Insostenible"],["adjective","Indefendible"]],0],
|
|
5418
|
+
"untethered":["no atado",[["adjective","no atado, sin atadura","not tethered"]],1],
|
|
3779
5419
|
"unthinkable":["impensable",[["adjective","impensable","inconceivable or unimaginable; extremely improbable in a way that goes against common sense"]],1],
|
|
3780
5420
|
"untidily":["desaseadamente",[["adverb","desaseadamente"]],0],
|
|
3781
5421
|
"untidiness":["desaseo",[["noun","desaseo","the quality of being untidy"]],1],
|
|
@@ -3790,11 +5430,13 @@
|
|
|
3790
5430
|
"untouched":["intocado",[["adjective","intocado","in its original state"],["adjective","intocado, no apalpado","not having come in contact"]],1],
|
|
3791
5431
|
"untoward":["impropio",[["adjective","impropio","unseemly, improper"],["adjective","desfavorable, adverso, desventajoso","unfavourable, adverse, or disadvantageous"],["adjective","problemático","unruly, troublesome"]],1],
|
|
3792
5432
|
"untrained":["no/poco/nada entrenado",[["adjective","no/poco/nada entrenado","lacking training"]],1],
|
|
5433
|
+
"untrammel":["liberar",[["verb","liberar","free or release from obstacles or hindrances"]],1],
|
|
3793
5434
|
"untranslatable":["intraducible",[["adjective","intraducible","not able to be translated"]],1],
|
|
3794
5435
|
"untreated":["non tratado",[["adjective","non tratado","not treated"]],1],
|
|
3795
5436
|
"untrue":["falso",[["adjective","falso, incorrecto, inexacto","false"]],1],
|
|
3796
5437
|
"untrustworthy":["no/poco/nada fidedigno/confiable/fehaciente",[["adjective","no/poco/nada fidedigno/confiable/fehaciente, no ser de confiar","not deserving of trust; unreliable"]],1],
|
|
3797
5438
|
"untruthful":["embustero",[["adjective","embustero, mentiroso","not giving the truth, lying"]],1],
|
|
5439
|
+
"untune":["destemplar",[["verb","destemplar","to cause to be out of tune"]],1],
|
|
3798
5440
|
"unusable":["inutilizable",[["adjective","inutilizable, inservible, inútil","not usable"]],1],
|
|
3799
5441
|
"unused":["inusitado",[["adjective","inusitado, inusado","not used"],["adjective","desacostumbrado","not accustomed (to)"]],1],
|
|
3800
5442
|
"unused to":["desacostumbrado a",[["adjective","desacostumbrado a","Translations"]],1],
|
|
@@ -3803,6 +5445,7 @@
|
|
|
3803
5445
|
"unutterable":["indecible",[["adjective","indecible","incapable of being articulated or expressed — see also indescribable, inexpressible"]],1],
|
|
3804
5446
|
"unvaccinated":["no vacunado",[["adjective","no vacunado","not vaccinated"]],1],
|
|
3805
5447
|
"unveil":["develar",[["verb","develar, desvelar, desvendar","to uncover"],["verb","develarse, desvelarse, desvendarse","to reveal oneself"]],1],
|
|
5448
|
+
"unverifiable":["incomprobable",[["adjective","incomprobable","Not capable of being verified, confirmed, checked or proven"]],1],
|
|
3806
5449
|
"unwarranted":["injustificado",[["adjective","injustificado"],["adjective","no garantizado"]],0],
|
|
3807
5450
|
"unwary":["incauto",[["adjective","incauto"]],0],
|
|
3808
5451
|
"unwavering":["inquebrantable",[["adjective","inquebrantable, firme, indefectible","always on course and steady"]],1],
|
|
@@ -3813,6 +5456,7 @@
|
|
|
3813
5456
|
"unwillingly":["de mala gana",[["adverb","de mala gana, a cara de perro, a regañadientes","in an unwilling manner"]],1],
|
|
3814
5457
|
"unwillingness":["mala gana",[["noun","mala gana","property of being unwilling"]],1],
|
|
3815
5458
|
"unwind":["desenrollar, desenmarañar",[["verb","desenrollar, desenmarañar"],["verb","deshacer algo"],["verb","relajarse"]],0],
|
|
5459
|
+
"unwinnable":["inganable",[["adjective","inganable","unable to be won"]],1],
|
|
3816
5460
|
"unwise":["imprudente, insensato",[["adjective","imprudente, insensato"]],0],
|
|
3817
5461
|
"unwitting":["involuntario",[["adjective","involuntario","unintentional"],["adjective","ignorante, inconsciente","unaware"]],1],
|
|
3818
5462
|
"unwittingly":["sin querer",[["adverb","sin querer, accidentalmente, sin comerlo ni beberlo","in an unwitting manner"]],1],
|
|
@@ -3887,6 +5531,7 @@
|
|
|
3887
5531
|
"uppity":["subidito",[["adjective","subidito","presumptuous, above oneself"]],1],
|
|
3888
5532
|
"upright":["vertical",[["adjective","vertical"],["adjective","erguido o erguida"],["adjective","honesto, recto"]],0],
|
|
3889
5533
|
"upright piano":["piano vertical",[["noun","piano vertical","a keyboard musical instrument"]],1],
|
|
5534
|
+
"uprise":["sublevarse",[["verb","sublevarse, soliviantarse","to rebel or revolt"]],1],
|
|
3890
5535
|
"uprising":["levantamiento",[["noun","levantamiento, revuelta, sublevación","a popular revolt"]],1],
|
|
3891
5536
|
"uproar":["clamor, alboroto, griterio",[["noun","clamor, alboroto, griterio"]],0],
|
|
3892
5537
|
"uproarious":["clamoroso",[["adjective","clamoroso, estruendoso, fragoso","characterised by uproar, that is, loud, confused noise, or by noisy and uncontrollable laughter"]],1],
|
|
@@ -3926,8 +5571,10 @@
|
|
|
3926
5571
|
"urea":["urea",[["noun","urea","organic compound"]],1],
|
|
3927
5572
|
"uremia":["uremia",[["noun","uremia","blood poisoning due to retention of waste products"]],1],
|
|
3928
5573
|
"ureter":["uréter",[["noun","uréter","narrow duct that carries urine from the kidneys"]],1],
|
|
5574
|
+
"ureteral":["ureteral",[["adjective","ureteral","of a ureter"]],1],
|
|
3929
5575
|
"urethra":["uretra",[["noun","uretra"]],0],
|
|
3930
5576
|
"urethral":["uretral",[["adjective","uretral","pertaining to the urethra"]],1],
|
|
5577
|
+
"urethritis":["uretritis",[["noun","uretritis","inflammation of the urethra"]],1],
|
|
3931
5578
|
"urge":["gana",[["noun","gana, ganas","a strong desire; an itch to do something"],["verb","urgir, aguijonear, apresurar","to press, push, drive"],["verb","instar, ahincar, aguijar","to press the mind or will of"],["verb","instar","to be pressing in argument; to insist"]],1],
|
|
3932
5579
|
"urge on":["arrear",[["verb","arrear","encourage"]],1],
|
|
3933
5580
|
"urgency":["urgencia",[["noun","urgencia, premura, apremio","quality or condition of being urgent"]],1],
|
|
@@ -3938,6 +5585,7 @@
|
|
|
3938
5585
|
"urinal":["urinario",[["noun","urinario, mingitorio, meadero","fixture for standing urination"],["noun","chata, orinal","a vessel specially used for urination — see also chamber pot"]],1],
|
|
3939
5586
|
"urinary":["urinario",[["adjective","urinario","urinary"]],1],
|
|
3940
5587
|
"urinary bladder":["vejiga",[["noun","vejiga","urinary bladder"]],1],
|
|
5588
|
+
"urinary meatus":["meato urinario",[["noun","meato urinario","urinary meatus"]],1],
|
|
3941
5589
|
"urinary tract infection":["infección del tracto urinario",[["noun","infección del tracto urinario","infection that affects part of the urinary tract"]],1],
|
|
3942
5590
|
"urinate":["orinar",[["verb","orinar","to pass urine from the body"]],1],
|
|
3943
5591
|
"urination":["micción",[["noun","micción, orinadera","the process of eliminating liquid waste from the body"]],1],
|
|
@@ -3971,6 +5619,7 @@
|
|
|
3971
5619
|
"usher":["acomodador",[["noun","acomodador, acomodadora, ujier","person who escorts people to their seats"],["noun","ujier, ordenanza, portero de estrados","doorkeeper in a courtroom"],["verb","acompañar, escoltar","to accompany or escort"],["verb","acomodar","to guide people to their seats"]],1],
|
|
3972
5620
|
"usual":["usual",[["adjective","usual"]],0],
|
|
3973
5621
|
"usually":["usualmente",[["adverb","usualmente"]],0],
|
|
5622
|
+
"usufruct":["usufructo",[["noun","usufructo","legal right to use and derive profit or benefit from property that belongs to another person"]],1],
|
|
3974
5623
|
"usurer":["usurero",[["noun","usurero, usurera","one who loans money, particularly at exorbitant interest rates"]],1],
|
|
3975
5624
|
"usurious":["usurario",[["adjective","usurario, abusivo","Of or pertaining to usury"]],1],
|
|
3976
5625
|
"usurp":["usurpar",[["verb","usurpar","seize power"]],1],
|
|
@@ -3996,6 +5645,7 @@
|
|
|
3996
5645
|
"utterly":["absolutamente",[["adverb","absolutamente"],["adverb","completamente"]],0],
|
|
3997
5646
|
"uvula":["úvula",[["noun","úvula"]],0],
|
|
3998
5647
|
"uvular":["uvular",[["adjective","uvular","of or relating to the uvula"]],1],
|
|
5648
|
+
"uxoricide":["uxoricidio",[["noun","uxoricidio","the killing of one's wife"],["noun","uxoricida","a man who kills his wife"]],1],
|
|
3999
5649
|
"uxorious":["mandilón",[["adjective","mandilón, calzonazos, pollerudo","Very devoted and/or submissive to one's wife"]],1],
|
|
4000
5650
|
"v":["vigesimosegunda letra y decimoséptima consonante del abecedario inglés. Se llama vee",[["character","vigesimosegunda letra y decimoséptima consonante del abecedario inglés. Se llama vee."]],0],
|
|
4001
5651
|
"v engine":["motor en V",[["noun","motor en V","Translations"]],1],
|
|
@@ -4020,12 +5670,14 @@
|
|
|
4020
5670
|
"vacuum gauge":["vacuómetro",[["noun","vacuómetro","vacuum gauge"]],1],
|
|
4021
5671
|
"vacuum sealer":["envasadora al vacío",[["noun","envasadora al vacío, selladora al vacío f máquina de envasado al vacío","Translations"]],1],
|
|
4022
5672
|
"vagabond":["vagabundo",[["noun","vagabundo"]],0],
|
|
5673
|
+
"vagal":["vagal",[["adjective","vagal","of or relating to the vagus nerve"]],1],
|
|
4023
5674
|
"vagary":["antojo",[["noun","antojo, capricho","An impulsive or illogical desire; a caprice"],["noun","extravagancia, rareza","An erratic, unpredictable occurrence or action"]],1],
|
|
4024
5675
|
"vagina":["vagina",[["noun","vagina","anatomical sense"]],1],
|
|
4025
5676
|
"vaginal":["vaginal",[["adjective","vaginal","of the vagina"]],1],
|
|
4026
5677
|
"vaginal flatulence":["flatulencia vaginal",[["noun","flatulencia vaginal","emission or expulsion of air from the vagina"]],1],
|
|
4027
5678
|
"vaginal fluid":["emisión de fluido vaginal",[["noun","emisión de fluido vaginal","liquid discharge from a vagina"]],1],
|
|
4028
5679
|
"vaginal sex":["sexo vaginal",[["noun","sexo vaginal","vaginal sex"]],1],
|
|
5680
|
+
"vaginally":["vaginalmente",[["adverb","vaginalmente","via the vagina"]],1],
|
|
4029
5681
|
"vagrancy":["vagancia",[["noun","vagancia"],["noun","vagabundeo"]],0],
|
|
4030
5682
|
"vagrant":["vagabundo",[["noun","vagabundo, vagabunda","person without settled employment or habitation who supports himself or herself by begging or some dishonest means — see also tramp, vagabond"]],1],
|
|
4031
5683
|
"vague":["vago, impreciso",[["adjective","vago, impreciso"]],0],
|
|
@@ -4040,6 +5692,8 @@
|
|
|
4040
5692
|
"valediction":["despedida",[["noun","despedida","act"],["noun","alocución de despedida","speech"],["noun","despedida, antefirma, fórmula de cortesía","word or phrase to end a letter or message"],["noun","adiós, hasta luego, chau","word or phrase upon leaving"]],1],
|
|
4041
5693
|
"valedictorian":["estudiante graduado con las mejores calificaciones",[["noun","estudiante graduado con las mejores calificaciones"]],0],
|
|
4042
5694
|
"valence":["valencia",[["noun","valencia","chemistry: combining capacity of an atom, functional group, or radical"],["noun","diátesis","number of arguments that a verb can have"]],1],
|
|
5695
|
+
"valencian community":["Comunidad Valenciana",[["proper noun","Comunidad Valenciana, Valencia","autonomous community in Spain"]],1],
|
|
5696
|
+
"valencian country":["País Valenciano",[["proper noun","País Valenciano","Synonym of Valencian Community"]],1],
|
|
4043
5697
|
"valentine":["tarjeta de san Valentín o del dia del amor y la amistad",[["noun","tarjeta de san Valentín o del dia del amor y la amistad"],["noun","pareja en el dia de san Valentín"],["noun","novio, enamorado"]],0],
|
|
4044
5698
|
"valerian":["valeriana",[["noun","valeriana","Valeriana officinalis"]],1],
|
|
4045
5699
|
"valet":["edecán",[["noun","edecán","a man's personal male attendant"],["noun","aparcacoches","a person employed to clean or park cars"],["noun","galán de noche","a wooden stand on which to hold clothes and accessories in preparation for dressing"],["noun","mánager","a female performer in professional wrestling"]],1],
|
|
@@ -4094,6 +5748,7 @@
|
|
|
4094
5748
|
"vapor trail":["estela de condensación",[["noun","estela de condensación","contrail"]],1],
|
|
4095
5749
|
"vaporization":["vaporización",[["noun","vaporización","conversion of a solid to gas"]],1],
|
|
4096
5750
|
"vaporize":["vaporizarse",[["verb","vaporizarse, vaporizar","turn into vapour"]],1],
|
|
5751
|
+
"vaporizer":["vaporizador",[["noun","vaporizador","heating element device"]],1],
|
|
4097
5752
|
"vaporous":["vaporoso",[["adjective","vaporoso","of or relating to vapour; having the characteristics or consistency of vapour"]],1],
|
|
4098
5753
|
"varenyky":["varenyky",[["noun","varenyky, varénique","a kind of dumplings"]],1],
|
|
4099
5754
|
"variability":["variabilidad",[["noun","variabilidad"]],0],
|
|
@@ -4122,7 +5777,9 @@
|
|
|
4122
5777
|
"vasectomy":["vasectomía",[["noun","vasectomía","male sterilization"]],1],
|
|
4123
5778
|
"vaseline":["vaselina",[["noun","vaselina","petroleum jelly"]],1],
|
|
4124
5779
|
"vasoconstriction":["vasoconstricción",[["noun","vasoconstricción","constriction of a blood vessel"]],1],
|
|
5780
|
+
"vasodilation":["vasodilatación",[["noun","vasodilatación","dilation of the blood vessels"]],1],
|
|
4125
5781
|
"vasodilator":["vasodilatador",[["noun","vasodilatador","agent that causes dilation of the blood vessels"]],1],
|
|
5782
|
+
"vasomotor":["vasomotor",[["adjective","vasomotor","pertaining to the regulation of the diameter of blood vessels"]],1],
|
|
4126
5783
|
"vassal":["vasallo",[["noun","vasallo","grantee of a fief"],["verb","avasallar","to treat as a vassal or to reduce to the position of a vassal; to subject to control; to enslave"]],1],
|
|
4127
5784
|
"vassal state":["estado vasallo",[["noun","estado vasallo","state that is subordinate to another"]],1],
|
|
4128
5785
|
"vast":["inmenso, grande, enorme",[["adjective","inmenso, grande, enorme"],["adjective","vasto, amplio, extenso"]],0],
|
|
@@ -4140,6 +5797,8 @@
|
|
|
4140
5797
|
"vector function":["función vectorial",[["noun","función vectorial","Any function whose range is n-dimensional"]],1],
|
|
4141
5798
|
"vector product":["producto vectorial",[["noun","producto vectorial, producto cruz","vector with size given by the product of two vectors"]],1],
|
|
4142
5799
|
"vector space":["espacio vectorial",[["noun","espacio vectorial","mathematics"]],1],
|
|
5800
|
+
"vectorial":["vectorial",[["adjective","vectorial","of or pertaining to a vector"]],1],
|
|
5801
|
+
"vectorize":["vectorizar",[["verb","vectorizar","to convert an image into a vector graphics format"]],1],
|
|
4143
5802
|
"vee":["ve",[["noun","ve, uve, ve chica","name of the letter V, v"]],1],
|
|
4144
5803
|
"veer":["virar",[["verb","virar"],["verb","girar bruscamente"],["verb","salirse del tema"],["noun","giro, viraje"]],0],
|
|
4145
5804
|
"veery":["(Catharus fuscescens) Zorzalito rojizo",[["noun","(Catharus fuscescens) Zorzalito rojizo"]],0],
|
|
@@ -4174,6 +5833,7 @@
|
|
|
4174
5833
|
"velleity":["veleidad",[["noun","veleidad","slight wish with no effort to obtain"],["noun","antojo, capricho, veleidad","lowest degree of desire"]],1],
|
|
4175
5834
|
"vellum":["vitela",[["noun","vitela","type of parchment paper made from the skin of a lamb, baby goat, or calf"]],1],
|
|
4176
5835
|
"velocipede":["velocípedo",[["noun","velocípedo"]],0],
|
|
5836
|
+
"velociraptor":["velocirráptor",[["noun","velocirráptor","dinosaur"]],1],
|
|
4177
5837
|
"velocity":["velocidad",[["noun","velocidad"]],0],
|
|
4178
5838
|
"velour":["velour",[["noun","velour, velvetón, velúr","a knit fabric similar to velvet, but usually somewhat coarser"]],1],
|
|
4179
5839
|
"velvet":["terciopelo",[["noun","terciopelo"]],0],
|
|
@@ -4202,6 +5862,7 @@
|
|
|
4202
5862
|
"venison":["carne de venado",[["noun","carne de venado"]],0],
|
|
4203
5863
|
"venom":["veneno",[["noun","veneno, tósigo","an animal toxin intended for offensive use"],["noun","malicia","(figurative) malice"]],1],
|
|
4204
5864
|
"venomous":["venenoso, tóxico, maléfico",[["adjective","venenoso, tóxico, maléfico"]],0],
|
|
5865
|
+
"venomously":["venenosamente",[["adjective","venenosamente"]],0],
|
|
4205
5866
|
"venous":["venoso",[["adjective","venoso","of or pertaining to veins"]],1],
|
|
4206
5867
|
"vent":["conducto para aire u otros gases",[["noun","conducto para aire u otros gases"],["noun","ventilación"],["noun","Respiradero"],["noun","tiro"]],0],
|
|
4207
5868
|
"vent one's spleen":["soltar",[["verb","soltar, descargar","to openly express pent-up anger"]],1],
|
|
@@ -4213,6 +5874,7 @@
|
|
|
4213
5874
|
"ventricular":["ventricular",[["adjective","ventricular","of or relating to a ventricle"]],1],
|
|
4214
5875
|
"ventriloquism":["ventriloquía",[["noun","ventriloquía, ventriloquia","art of projecting one's voice so that it appears to come from another source"]],1],
|
|
4215
5876
|
"ventriloquist":["ventrílocuo",[["noun","ventrílocuo, ventrílocua","a person who practices ventriloquism"]],1],
|
|
5877
|
+
"ventrolateral":["ventrolateral",[["adjective","ventrolateral","Translations"]],1],
|
|
4216
5878
|
"venture":["empresa",[["noun","empresa"],["noun","aventura"],["verb","aventurar"],["verb","atrever"]],0],
|
|
4217
5879
|
"venture capital":["capital riesgo",[["noun","capital riesgo, capital emprendedor","money invested in an enterprise"]],1],
|
|
4218
5880
|
"venture capitalist":["capitalista de riesgo",[["noun","capitalista de riesgo, capitalista emprendedor","investor"]],1],
|
|
@@ -4257,6 +5919,7 @@
|
|
|
4257
5919
|
"vernal":["vernal",[["adjective","vernal, primaveral","pertaining to or occurring in spring"]],1],
|
|
4258
5920
|
"vernal equinox":["equinoccio vernal",[["noun","equinoccio vernal","the moment"]],1],
|
|
4259
5921
|
"vernalize":["vernalizar",[["verb","vernalizar","to subject to vernalization"]],1],
|
|
5922
|
+
"vernier caliper":["calibre",[["noun","calibre, calibrador, vernier","measuring instrument"]],1],
|
|
4260
5923
|
"veronal":["veronal",[["noun","veronal","barbiturate"]],1],
|
|
4261
5924
|
"versatile":["versátil",[["adjective","versátil, multiuso, multívoco","having varied uses or many functions"],["adjective","versátil","capable of doing many things competently"],["adjective","versátil, universal","gay sexual slang: willing to take both a top and bottom role"]],1],
|
|
4262
5925
|
"versatility":["versatilidad",[["noun","versatilidad","the property of being versatile or having many different abilities"]],1],
|
|
@@ -4277,6 +5940,8 @@
|
|
|
4277
5940
|
"vertically":["verticalmente",[["adverb","verticalmente","in a vertical direction or position"]],1],
|
|
4278
5941
|
"vertiginous":["vertiginoso",[["adjective","vertiginoso","Inducing giddiness or vertigo"]],1],
|
|
4279
5942
|
"vertigo":["vértigo",[["noun","vértigo, mareo","sensation of whirling and loss of balance"]],1],
|
|
5943
|
+
"vervain":["verbena",[["noun","verbena","Verbena or specifically Verbena officinalis"]],1],
|
|
5944
|
+
"vervain hummingbird":["colibrí zumbadorcito",[["noun","colibrí zumbadorcito","M. minima"]],1],
|
|
4280
5945
|
"verve":["brío, ímpetu, energía",[["noun","brío, ímpetu, energía"]],0],
|
|
4281
5946
|
"very":["muy",[["adverb","muy"],["adverb","-ísimo, (como aumentativo del adjetivo que modifica)"],["adjective","propio, mismo"],["adjective","exacto, real, auténtico, vivo"]],0],
|
|
4282
5947
|
"very much":["muy",[["adverb","muy","to a very great extent"]],1],
|
|
@@ -4363,6 +6028,7 @@
|
|
|
4363
6028
|
"video installation":["videoinstalación",[["noun","videoinstalación","Translations"]],1],
|
|
4364
6029
|
"video projector":["proyector",[["noun","proyector","device"]],1],
|
|
4365
6030
|
"video surveillance":["videovigilancia",[["noun","videovigilancia","security technology"]],1],
|
|
6031
|
+
"videographer":["videógrafo",[["noun","videógrafo, videógrafa","person involved in the production of video material"]],1],
|
|
4366
6032
|
"videotape":["video",[["noun","video, cinta de video","tape used to record videos"],["verb","grabar en video, videograbar","to make a recording on videotape"]],1],
|
|
4367
6033
|
"vie":["competir",[["verb","competir"]],0],
|
|
4368
6034
|
"vienna sausage":["salchicha de Viena",[["noun","salchicha de Viena, salchicha vienesa","sausage"]],1],
|
|
@@ -4379,6 +6045,7 @@
|
|
|
4379
6045
|
"vigilance":["vigilancia",[["noun","vigilancia, alerta","Alert watchfulness"]],1],
|
|
4380
6046
|
"vigilant":["vigilante",[["adjective","vigilante","watchful"]],1],
|
|
4381
6047
|
"vigilante":["Justiciero",[["noun","Justiciero"]],0],
|
|
6048
|
+
"vigilantism":["vigilantismo",[["noun","vigilantismo, justicierismo","activities of vigilante — see also lynching, taking the law into one's own hands"]],1],
|
|
4382
6049
|
"vignette":["viñeta",[["noun","viñeta","decorative design at the head of a chapter, of a manuscript or printed book"]],1],
|
|
4383
6050
|
"vigor":["grafía alternativa de vigour",[["noun","grafía alternativa de vigour",null,"vigour"]],0],
|
|
4384
6051
|
"vigorous":["vigoroso",[["adjective","vigoroso"]],0],
|
|
@@ -4457,6 +6124,7 @@
|
|
|
4457
6124
|
"visage":["rostro",[["noun","rostro"]],0],
|
|
4458
6125
|
"visceral":["visceral",[["adjective","visceral","of or relating to, made up of, or positioned among or within, the viscera"]],1],
|
|
4459
6126
|
"viscid":["viscoso",[["adjective","viscoso"],["adjective","que esta cubierto por una substancia viscosa"]],0],
|
|
6127
|
+
"viscoelastic":["viscoelástico",[["adjective","viscoelástico","viscous and elastic"]],1],
|
|
4460
6128
|
"viscose":["viscosa",[["noun","viscosa"],["noun","rayón"],["adjective","de viscosa"]],0],
|
|
4461
6129
|
"viscosity":["viscosidad",[["noun","viscosidad","state of being viscous"]],1],
|
|
4462
6130
|
"viscount":["vizconde",[["noun","vizconde","a member of the peerage above a baron but below a count or earl"]],1],
|
|
@@ -4488,6 +6156,7 @@
|
|
|
4488
6156
|
"vital":["vital",[["adjective","vital","relating to, or characteristic of life"]],1],
|
|
4489
6157
|
"vital organ":["órgano vital",[["noun","órgano vital","organ which performs an important function"]],1],
|
|
4490
6158
|
"vital signs":["constantes vitales",[["noun","constantes vitales","set of measurements of a patient's condition"]],1],
|
|
6159
|
+
"vitalism":["vitalismo",[["noun","vitalismo","doctrine that life involves a \"vital force\""]],1],
|
|
4491
6160
|
"vitality":["vitalidad",[["noun","vitalidad"]],0],
|
|
4492
6161
|
"vitamin":["vitamina",[["noun","vitamina","organic compound essential to human health"],["noun","vitamínico","(attributive use of the noun)"]],1],
|
|
4493
6162
|
"vitamin a":["vitamina A",[["noun","vitamina A","any fat-soluble vitamin essential for vision"]],1],
|
|
@@ -4519,6 +6188,7 @@
|
|
|
4519
6188
|
"vocal cords":["cuerdas vocales",[["noun","cuerdas vocales","folds of tissue"]],1],
|
|
4520
6189
|
"vocal fry":["laringalización",[["noun","laringalización, voz laringalizada","vibration of the vocal chords"]],1],
|
|
4521
6190
|
"vocal sac":["saco vocal",[["noun","saco vocal","flexible voice-amplifying membrane of male frog"]],1],
|
|
6191
|
+
"vocalism":["vocalismo",[["noun","vocalismo","The vowel sounds used in a language"]],1],
|
|
4522
6192
|
"vocalist":["vocalista",[["noun","vocalista","singer"]],1],
|
|
4523
6193
|
"vocalization":["vocalización",[["noun","vocalización","act of vocalizing or something vocalized"]],1],
|
|
4524
6194
|
"vocally":["de viva voz",[["adverb","de viva voz"]],0],
|
|
@@ -4542,6 +6212,7 @@
|
|
|
4542
6212
|
"voiceless":["sordo",[["adjective","sordo","phonetics, of a consonant: spoken without vibration of the vocal cords"],["adjective","mudo","lacking a voice, without vocal sound"]],1],
|
|
4543
6213
|
"voicemail":["buzón de voz",[["noun","buzón de voz, buzón vocal","system"],["noun","telefonema","message left on a voice mail system"]],1],
|
|
4544
6214
|
"void":["vacío",[["noun","vacío"],["adjective","inválido"],["adjective","nulo"]],0],
|
|
6215
|
+
"voilà":["he ahí",[["interjection","he ahí, he aquí, helo ahí","behold!"]],1],
|
|
4545
6216
|
"volatile":["volátil",[["adjective","volátil"]],0],
|
|
4546
6217
|
"volatility":["volatilidad",[["noun","volatilidad","state of being volatile"]],1],
|
|
4547
6218
|
"volcanic":["volcánico",[["adjective","volcánico"]],0],
|
|
@@ -4576,11 +6247,14 @@
|
|
|
4576
6247
|
"voluntary work":["trabajo voluntario",[["noun","trabajo voluntario","work done voluntarily"]],1],
|
|
4577
6248
|
"volunteer":["voluntario",[["noun","voluntario"],["verb","ofrecerse voluntariamente"],["adjective","propio o relacionado con ser voluntario"]],0],
|
|
4578
6249
|
"voluptuous":["voluptuoso",[["adjective","voluptuoso","curvaceous and sexually attractive"],["adjective","voluptuoso, sensual","suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation"]],1],
|
|
6250
|
+
"voluptuousness":["voluptuosidad",[["noun","voluptuosidad","the quality of being voluptuous"]],1],
|
|
6251
|
+
"volute":["voluta",[["noun","voluta","spiral on Ionic capital"]],1],
|
|
4579
6252
|
"vom":["vomitar",[["verb","vomitar"]],0],
|
|
4580
6253
|
"vomit":["vomitar",[["verb","vomitar"]],0],
|
|
4581
6254
|
"voodoo":["vudú",[["noun","vudú","Afro-Caribbean religion"]],1],
|
|
4582
6255
|
"voodoo doll":["muñeca vudú",[["noun","muñeca vudú, muñeco vudú","doll fashioned to resemble a person for usually malicious magical intent"]],1],
|
|
4583
6256
|
"voracious":["voraz",[["adjective","voraz, insaciable","devouring great quantities of food"]],1],
|
|
6257
|
+
"voraciously":["vorazmente",[["adverb","vorazmente","in a voracious manner"]],1],
|
|
4584
6258
|
"voracity":["voracidad",[["noun","voracidad","the state of being voracious"]],1],
|
|
4585
6259
|
"vortex":["remolino",[["noun","remolino","whirlpool — see also whirlpool"],["noun","vórtice","anything involving violent or chaotic activity around some centre"]],1],
|
|
4586
6260
|
"vote":["voto",[["noun","voto"],["noun","derecho al voto"],["verb","votar"]],0],
|
|
@@ -4592,9 +6266,11 @@
|
|
|
4592
6266
|
"vouch":["dar fe de",[["verb","dar fe de, avalar, responder por","to express confidence in or take responsibility for (the correctness or truth of) something"],["verb","avalar","to bear witness or testify to the nature or qualities (of someone or something)"]],1],
|
|
4593
6267
|
"vouch for":["dar fe de",[["verb","dar fe de, avalar","affirm the truth or reliability of"]],1],
|
|
4594
6268
|
"voucher":["citación a atestiguar la propiedad de un inmueble",[["noun","citación a atestiguar la propiedad de un inmueble"],["noun","garantía, refrendo, comprobante"],["noun","recibo, albarán"],["noun","testimonio escrito"]],0],
|
|
6269
|
+
"voussoir":["dovela",[["noun","dovela","wedge-shaped brick or stone"]],1],
|
|
4595
6270
|
"vow":["voto, promesa",[["noun","voto, promesa"],["verb","jurar"],["verb","prometer"]],0],
|
|
4596
6271
|
"vowel":["vocal",[["noun","vocal"]],0],
|
|
4597
6272
|
"vowel harmony":["armonía vocálica",[["phrase","armonía vocálica"]],0],
|
|
6273
|
+
"voxel":["vóxel",[["noun","vóxel","3D analogue of pixel"]],1],
|
|
4598
6274
|
"voyage":["viaje",[["noun","viaje"],["noun","vuelo"]],0],
|
|
4599
6275
|
"voyeur":["voyerista",[["noun","voyerista, mirón, voyeur","a person who derives sexual pleasure from secretly observing other people"]],1],
|
|
4600
6276
|
"voyeurism":["voyerismo",[["noun","voyerismo","derivation of sexual satisfaction by watching people secretly"]],1],
|
|
@@ -4622,6 +6298,7 @@
|
|
|
4622
6298
|
"waffle":["wafle",[["noun","wafle"]],0],
|
|
4623
6299
|
"waffle iron":["gofrera",[["noun","gofrera, waflera, wafflera","a cooking appliance used to make waffles"]],1],
|
|
4624
6300
|
"waft":["revolotear",[["verb","revolotear, levitar","to float easily and gently on the air"],["verb","flotar, levitar, esparcirse","to be moved on a buoyant medium"],["noun","vaharada","something carried through the air"],["verb","señalizar","to give notice to by waving something"]],1],
|
|
6301
|
+
"wafty":["insubstancial",[["adjective","insubstancial, gaseoso, flotante","Translations"]],1],
|
|
4625
6302
|
"wag":["menear",[["verb","menear"],["verb","mover"],["noun","movimiento"],["noun","meneo"]],0],
|
|
4626
6303
|
"wage":["salario, paga",[["noun","salario, paga"],["verb","conducir o llevar a cabo (una guerra u otra contienda)"],["verb","emplear"]],0],
|
|
4627
6304
|
"wage theft":["robo de salarios",[["noun","robo de salarios","illegal withholding of wages"]],1],
|
|
@@ -4671,6 +6348,7 @@
|
|
|
4671
6348
|
"walk through":["explicar paso a paso",[["verb","explicar paso a paso, enseñar","explain step by step"],["verb","recorrer","rehearse casually"]],1],
|
|
4672
6349
|
"walk-in":["sin cita/reserva/reservación",[["adjective","sin cita/reserva/reservación","without appointments before"]],1],
|
|
4673
6350
|
"walk-on":["figurante",[["noun","figurante, comparsa","actor with a small part"]],1],
|
|
6351
|
+
"walkable":["caminable",[["adjective","caminable, transitable","able to be walked"]],1],
|
|
4674
6352
|
"walkabout":["baño de masas",[["noun","baño de masas","public stroll"]],1],
|
|
4675
6353
|
"walker":["caminante",[["noun","caminante, andante","person who walks"],["noun","andador, andadera, andarivel","walking frame"]],1],
|
|
4676
6354
|
"walkie-talkie":["walkie-talkie",[["noun","walkie-talkie, radiotransceptor portátil, radiotranscibidor","portable radio"]],1],
|
|
@@ -4839,6 +6517,8 @@
|
|
|
4839
6517
|
"watchdog":["perro guardián",[["noun","perro guardián"],["noun","temporizador que dispara un reinicio del sistema tras haber excedido un límite de tiempo sin respuestas por parte de la tarea que está siendo ejecutada"]],0],
|
|
4840
6518
|
"watcher":["guarda",[["noun","guarda"]],0],
|
|
4841
6519
|
"watchful":["vigilante",[["adjective","vigilante"]],0],
|
|
6520
|
+
"watchfulness":["vigilia",[["noun","vigilia","alertness, vigilance or wakefulness"]],1],
|
|
6521
|
+
"watchlist":["lista de seguimiento",[["noun","lista de seguimiento, registro de vigilancia, serie de observación","list for special attention"]],1],
|
|
4842
6522
|
"watchmaker":["relojero",[["noun","relojero"]],0],
|
|
4843
6523
|
"watchman":["encargado",[["noun","encargado, watchman, wachacarros","guard"]],1],
|
|
4844
6524
|
"watchtower":["atalaya",[["noun","atalaya, vigía, garita","observation tower"]],1],
|
|
@@ -4872,6 +6552,7 @@
|
|
|
4872
6552
|
"water polo":["polo acuático",[["noun","polo acuático, waterpolo","a water sport"]],1],
|
|
4873
6553
|
"water polo player":["waterpolista",[["noun","waterpolista, jugador de waterpolo, jugadora de waterpolo","player of water polo"]],1],
|
|
4874
6554
|
"water power":["energía hidráulica",[["noun","energía hidráulica","(uncountable) power from water"]],1],
|
|
6555
|
+
"water purifier":["purificador de agua",[["noun","purificador de agua","a device that purifies water"]],1],
|
|
4875
6556
|
"water rail":["rascón europeo",[["noun","rascón europeo","Rallus aquaticus"]],1],
|
|
4876
6557
|
"water rat":["rata acuática",[["noun","rata acuática","Arvicola amphibius"]],1],
|
|
4877
6558
|
"water ski":["esquí acuático",[["noun","esquí acuático","ski used for water skiing"]],1],
|
|
@@ -4892,12 +6573,14 @@
|
|
|
4892
6573
|
"watercourse":["corriente de agua",[["noun","corriente de agua"]],0],
|
|
4893
6574
|
"watercress":["berro",[["noun","berro"]],0],
|
|
4894
6575
|
"watered stock":["acciones diluidas",[["noun","acciones diluidas, capital inflado","inflated shares of stock"]],1],
|
|
6576
|
+
"waterer":["abrevadero",[["noun","abrevadero","device from which animals drink"]],1],
|
|
4895
6577
|
"waterfall":["cascada, (salto de agua)",[["noun","cascada, (salto de agua)"]],0],
|
|
4896
6578
|
"waterfowl":["aves acuáticas",[["noun","aves acuáticas","birds that spend most of their non-flying time on water"]],1],
|
|
4897
6579
|
"waterfront":["línea de costa",[["noun","línea de costa, costanera, malecón","land alongside a body of water"]],1],
|
|
4898
6580
|
"watergate":["compuerta, esclusa",[["noun","compuerta, esclusa"]],0],
|
|
4899
6581
|
"waterhole":["aguaje",[["noun","aguaje","depression in which water collects"]],1],
|
|
4900
6582
|
"watering can":["regadera",[["noun","regadera"]],0],
|
|
6583
|
+
"waterless":["sin agua",[["adjective","sin agua","lacking water"]],1],
|
|
4901
6584
|
"waterline":["línea de flotación",[["noun","línea de flotación","line on the hull of a ship"]],1],
|
|
4902
6585
|
"waterlogged":["inundado",[["adjective","inundado, encharcado","soaked with water"]],1],
|
|
4903
6586
|
"watermark":["marca del nivel del agua",[["noun","marca del nivel del agua"],["noun","marca de agua"],["verb","imprimir o colocar la marca de agua"]],0],
|
|
@@ -4916,6 +6599,7 @@
|
|
|
4916
6599
|
"wattle and daub":["bahareque",[["noun","bahareque","branches and twigs plastered with mud"]],1],
|
|
4917
6600
|
"wattled crane":["grulla carunculada",[["noun","grulla carunculada","Grus carunculata"]],1],
|
|
4918
6601
|
"wave":["ola",[["noun","ola"],["noun","onda"]],0],
|
|
6602
|
+
"wavefunction":["función de onda",[["noun","función de onda","notion in quantum mechanics"]],1],
|
|
4919
6603
|
"wavelength":["longitud de onda",[["noun","longitud de onda"]],0],
|
|
4920
6604
|
"wavelet":["perturbación",[["noun","perturbación","a small wave; a ripple"]],1],
|
|
4921
6605
|
"waver":["dudar, titubear",[["verb","dudar, titubear"],["verb","temblar"]],0],
|
|
@@ -5007,6 +6691,7 @@
|
|
|
5007
6691
|
"web service":["servicio web",[["noun","servicio web"]],0],
|
|
5008
6692
|
"webcam":["cámara web",[["noun","cámara web, webcam","video camera viewed over a network"]],1],
|
|
5009
6693
|
"webcomic":["webcómic",[["noun","webcómic","first comic published on the Internet"]],1],
|
|
6694
|
+
"webmaster":["webmaster",[["noun","webmaster","the person responsible for maintaining a website"]],1],
|
|
5010
6695
|
"website":["sitio o página web",[["noun","sitio o página web; lugar en internet"]],0],
|
|
5011
6696
|
"wed":["casar",[["verb","casar","to perform the marriage ceremony for; to join in matrimony"],["verb","casarse con","transitive: to take as one's spouse"],["verb","casarse","intransitive: to take a spouse"]],1],
|
|
5012
6697
|
"wedding":["boda",[["noun","boda"]],0],
|
|
@@ -5049,6 +6734,7 @@
|
|
|
5049
6734
|
"weighted graph":["grafo ponderado",[["noun","grafo ponderado","graph"]],1],
|
|
5050
6735
|
"weighting":["ponderación",[["noun","ponderación","Translations"]],1],
|
|
5051
6736
|
"weightless":["ingrávido",[["adjective","ingrávido"]],0],
|
|
6737
|
+
"weightlessness":["ingravidez",[["noun","ingravidez","having zero weight"]],1],
|
|
5052
6738
|
"weightlifter":["halterófilo",[["noun","halterófilo, pesista","person who competes for maximum weight lifted"]],1],
|
|
5053
6739
|
"weightlifting":["halterofilia",[["noun","halterofilia","sport in which competitors lift heavy weights"],["noun","levantamiento de pesas","form of exercise"]],1],
|
|
5054
6740
|
"weighty":["grávido",[["adjective","grávido"],["adjective","; Importante"]],0],
|
|
@@ -5099,6 +6785,7 @@
|
|
|
5099
6785
|
"were":["segunda persona del singular (you) del pasado simple (irregular) de indicativo del verbo (to) be",[["verb","segunda persona del singular (you) del pasado simple (irregular) de indicativo del verbo (to) be",null,"be"],["verb","tercera persona del singular (he, she, it) del pasado simple (irregular) de subjuntivo del verbo (to) be",null,"be"]],0],
|
|
5100
6786
|
"weren't":["no fuiste, no estuviste, no fueron, no estuvieron, contracción de 'were not'",[["contraction","no fuiste, no estuviste, no fueron, no estuvieron, contracción de 'were not'"]],0],
|
|
5101
6787
|
"werewolf":["licántropo, hombre lobo",[["noun","licántropo, hombre lobo"]],0],
|
|
6788
|
+
"wergeld":["precio de la sangre",[["noun","precio de la sangre, wergild","Translations"]],1],
|
|
5102
6789
|
"west":["oeste, occidente, poniente",[["noun","oeste, occidente, poniente"],["adjective","del oeste, occidental"],["adjective","al oeste"]],0],
|
|
5103
6790
|
"west africa":["África Occidental",[["proper noun","África Occidental","region of Africa"]],1],
|
|
5104
6791
|
"west asia":["Asia Occidental",[["proper noun","Asia Occidental, Asia del Oeste","the westernmost region of Asia"]],1],
|
|
@@ -5113,6 +6800,7 @@
|
|
|
5113
6800
|
"west nile fever":["fiebre del Nilo Occidental",[["noun","fiebre del Nilo Occidental","a disease caused by the West Nile virus"]],1],
|
|
5114
6801
|
"west nile virus":["virus del Nilo occidental",[["noun","virus del Nilo occidental","virus causing West Nile fever"]],1],
|
|
5115
6802
|
"west pakistan":["Pakistán Occidental",[["proper noun","Pakistán Occidental","western part of Pakistan"]],1],
|
|
6803
|
+
"west papua":["Papúa Occidental",[["proper noun","Papúa Occidental","province of Indonesia"]],1],
|
|
5116
6804
|
"west virginia":["Virginia Occidental",[["proper noun","Virginia Occidental","US state"]],1],
|
|
5117
6805
|
"westerly":["del o hacia el oeste",[["adjective","del o hacia el oeste"]],0],
|
|
5118
6806
|
"western":["que esta o proviene del oeste, o que mira a, o apunta a, o se dirige a, o tiene origen en, el oeste",[["adjective","que esta o proviene del oeste, o que mira a, o apunta a, o se dirige a, o tiene origen en, el oeste"],["noun","película o novela u obra de teatro o televisión cuyo tema es el oeste norteamericano del siglo XIX"]],0],
|
|
@@ -5132,6 +6820,8 @@
|
|
|
5132
6820
|
"westerner":["occidental, persona natural de occidente",[["noun","occidental, persona natural de occidente"]],0],
|
|
5133
6821
|
"westernization":["occidentalización",[["noun","occidentalización","assimilation of the western culture"]],1],
|
|
5134
6822
|
"westernize":["occidentalizar",[["verb","occidentalizar","make something western"]],1],
|
|
6823
|
+
"westminster abbey":["abadía de Westminster",[["proper noun","abadía de Westminster","large Gothic church"]],1],
|
|
6824
|
+
"westminster cathedral":["Catedral de Westminster",[["proper noun","Catedral de Westminster","large church building"]],1],
|
|
5135
6825
|
"wet":["húmedo, mojado",[["adjective","húmedo, mojado"],["noun","moderado"],["verb","mojar"],["verb","mojarse, humedecerse"]],0],
|
|
5136
6826
|
"wet blanket":["aguafiestas",[["noun","aguafiestas, sosaina","someone who takes the fun out of a situation or activity"]],1],
|
|
5137
6827
|
"wet dream":["sueño / ensueño húmedo / mojado / erótico",[["noun","sueño / ensueño húmedo / mojado / erótico","erotic dream"]],1],
|
|
@@ -5215,6 +6905,7 @@
|
|
|
5215
6905
|
"wheat germ":["germen de trigo",[["noun","germen de trigo","embryo of the wheat kernel"]],1],
|
|
5216
6906
|
"wheat weevil":["gorgojo de los granos",[["noun","gorgojo de los granos","species of weevils"]],1],
|
|
5217
6907
|
"wheaten":["de trigo",[["adjective","de trigo","made from wheat"]],1],
|
|
6908
|
+
"whee":["ji",[["interjection","ji, viva, hurra","expression of pleasure or enjoyment"]],1],
|
|
5218
6909
|
"wheedle":["engatusar",[["verb","engatusar"]],0],
|
|
5219
6910
|
"wheel":["rueda",[["noun","rueda"],["noun","volante"],["noun","timón"]],0],
|
|
5220
6911
|
"wheel and axle":["torno",[["noun","torno","simple machine"]],1],
|
|
@@ -5227,6 +6918,8 @@
|
|
|
5227
6918
|
"wheeler":["vehículo",[["noun","vehículo"]],0],
|
|
5228
6919
|
"wheeler-dealer":["chueco",[["noun","chueco","political or commercial schemer"]],1],
|
|
5229
6920
|
"wheelhouse":["puente de gobierno",[["noun","puente de gobierno, timonera","enclosed compartment on the deck of a vessel from which it may be navigated — see also deckhouse"]],1],
|
|
6921
|
+
"wheelie":["caballito",[["noun","caballito","action or stunt where a bicycle, etc., is ridden while standing only on its rear wheel or wheels"],["verb","encabritarse","to ride, or perform the stunt of riding, a vehicle on its rear wheel or wheels — see also wheelstand"]],1],
|
|
6922
|
+
"wheelie bin":["zafacón",[["noun","zafacón, safacón","outdoor rubbish bin"]],1],
|
|
5230
6923
|
"wheels":["automóvil",[["noun","automóvil"],["noun","forma del plural de wheel",null,"wheel"],["verb","tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) wheel",null,"wheel"]],0],
|
|
5231
6924
|
"wheelwright":["ruedero",[["noun","ruedero","person who builds and repairs wheels"]],1],
|
|
5232
6925
|
"wheeze":["resollar, jadear",[["verb","resollar, jadear"],["verb","respirar con dificultad"],["noun","resuello"],["noun","jadeo"]],0],
|
|
@@ -5373,6 +7066,7 @@
|
|
|
5373
7066
|
"white-haired":["peliblanco",[["adjective","peliblanco","having white hair"]],1],
|
|
5374
7067
|
"whiteboard":["pizarra",[["noun","pizarra, pizarra blanca, pizarrón albo","large vertical writing area"]],1],
|
|
5375
7068
|
"whitecap":["ola espumosa",[["noun","ola espumosa, cabrillas, cabrilla","A wave having a white crest"]],1],
|
|
7069
|
+
"whitelist":["lista blanca",[["noun","lista blanca","list or collection of people or entities that are known, trusted, or explicitly permitted"]],1],
|
|
5376
7070
|
"whiten":["blanquear",[["verb","blanquear"]],0],
|
|
5377
7071
|
"whiteness":["blancura",[["noun","blancura, albor, albura","state of being white"]],1],
|
|
5378
7072
|
"whitening":["blanqueamiento",[["noun","blanqueamiento, blanqueo","the process of making something white or whiter"]],1],
|
|
@@ -5443,6 +7137,7 @@
|
|
|
5443
7137
|
"wide-eyed":["ojiplático",[["adjective","ojiplático","astonished or surprised"]],1],
|
|
5444
7138
|
"widely":["muy, extensamente, ampliamente, en gran medida",[["adverb","muy, extensamente, ampliamente, en gran medida"]],0],
|
|
5445
7139
|
"widen":["ensanchar",[["verb","ensanchar"]],0],
|
|
7140
|
+
"widescreen":["panorámico",[["adjective","panorámico","filmed in a greater aspect ratio"]],1],
|
|
5446
7141
|
"widespread":["que afecta un área grande (p.ej. a todo el país o todo el cuerpo)",[["adjective","que afecta un área grande (p.ej. a todo el país o todo el cuerpo); amplio en extensión; ampliamente difundido."]],0],
|
|
5447
7142
|
"widget":["artilugio, artefacto, aparato",[["noun","artilugio, artefacto, aparato"],["noun","espátula"],["noun","widget"]],0],
|
|
5448
7143
|
"widow":["viuda",[["noun","viuda"]],0],
|
|
@@ -5478,6 +7173,7 @@
|
|
|
5478
7173
|
"wild thyme":["serpol",[["noun","serpol","species of flowering plant in the mint family"]],1],
|
|
5479
7174
|
"wild turkey":["pavo",[["noun","pavo, guajolote, chumpipe","Meleagris gallopavo"]],1],
|
|
5480
7175
|
"wild west":["Lejano Oeste",[["noun","Lejano Oeste","the western United States during the 19th-century era of settlement"]],1],
|
|
7176
|
+
"wildcard":["comodín₁",[["noun","comodín₁"],["noun","comodín₂"]],0],
|
|
5481
7177
|
"wildcat":["gato montés",[["noun","gato montés"]],0],
|
|
5482
7178
|
"wildcat strike":["huelga salvaje",[["noun","huelga salvaje","labour strike not authorized by the leaders of a trade union"]],1],
|
|
5483
7179
|
"wilderness":["lugar salvaje o natural",[["noun","lugar salvaje o natural"]],0],
|
|
@@ -5543,6 +7239,7 @@
|
|
|
5543
7239
|
"windsock":["manga de viento",[["noun","manga de viento, cono de viento, manga catavientos","tube designed to indicate wind direction and relative wind speed"]],1],
|
|
5544
7240
|
"windstorm":["vendaval",[["noun","vendaval","storm with strong violent winds"]],1],
|
|
5545
7241
|
"windward":["de barlovento",[["adjective","de barlovento","towards the wind"],["adverb","a barlovento","towards the wind"],["noun","barlovento","towards the wind"]],1],
|
|
7242
|
+
"windward antilles":["Islas de Barlovento",[["proper noun","Islas de Barlovento","Caribbean islands"]],1],
|
|
5546
7243
|
"windy":["ventoso",[["adjective","ventoso"],["adjective","temeroso"],["adjective","dicho de un camino, serpenteante, zigzagueante"]],0],
|
|
5547
7244
|
"windy city":["Ciudad de los Vientos",[["proper noun","Ciudad de los Vientos","nickname for Chicago"]],1],
|
|
5548
7245
|
"wine":["vino",[["noun","vino"],["noun","color vino, rojo oscuro"],["adjective","de color vino"],["verb","suministrar vino"]],0],
|
|
@@ -5551,12 +7248,14 @@
|
|
|
5551
7248
|
"wine cellar":["bodega",[["noun","bodega"]],0],
|
|
5552
7249
|
"wine glass":["copa",[["noun","copa","glass vessel for drinking wine from"]],1],
|
|
5553
7250
|
"wine list":["carta de vinos",[["noun","carta de vinos","list of wines available at a restaurant or bar"]],1],
|
|
7251
|
+
"winemaking":["vinificación",[["noun","vinificación","process of making wine"]],1],
|
|
5554
7252
|
"winepress":["trujal",[["noun","trujal, prensa","device for squeezing grapes"]],1],
|
|
5555
7253
|
"winery":["bodega",[["noun","bodega","a place where wine is made, or a company that makes wine"]],1],
|
|
5556
7254
|
"wineskin":["bota",[["noun","bota, borracha","bag for holding wine"]],1],
|
|
5557
7255
|
"wing":["ala",[["noun","ala"]],0],
|
|
5558
7256
|
"wing it":["chansear",[["verb","chansear, entre las manos","improvise"]],1],
|
|
5559
7257
|
"wing nut":["palomilla",[["noun","palomilla","nut with wing-like projections"]],1],
|
|
7258
|
+
"wingback":["carrilero",[["noun","carrilero","soccer: player who doubles as a defender and winger"]],1],
|
|
5560
7259
|
"winged":["alado",[["adjective","alado, alígero, alífero","having wings"]],1],
|
|
5561
7260
|
"winged word":["palabra alada",[["noun","palabra alada","word or statement which is very apt for an occasion, or memorable"]],1],
|
|
5562
7261
|
"winger":["extremo",[["noun","extremo","offensive player"]],1],
|
|
@@ -5584,6 +7283,7 @@
|
|
|
5584
7283
|
"wipe out":["aniquilar",[["verb","aniquilar"]],0],
|
|
5585
7284
|
"wipe the floor with someone":["dar cien vueltas",[["verb","dar cien vueltas, comerse con patatas","to win a competition by a considerable margin over the other competitors"]],1],
|
|
5586
7285
|
"wipe the slate clean":["hacer borrón y cuenta nueva",[["verb","hacer borrón y cuenta nueva","to make a fresh start, forgetting differences"]],1],
|
|
7286
|
+
"wipeout":["asolamiento",[["noun","asolamiento","The action of the verb \"wipe out\""]],1],
|
|
5587
7287
|
"wiper":["enjugador",[["noun","enjugador, enjutador","something used for wiping"]],1],
|
|
5588
7288
|
"wire":["cable",[["noun","cable"],["noun","alambre"],["verb","cablear"],["verb","alambrar"]],0],
|
|
5589
7289
|
"wire cutters":["cortaalambres",[["noun","cortaalambres, alicates de corte, alicates de corte lateral","hand tool"]],1],
|
|
@@ -5674,7 +7374,9 @@
|
|
|
5674
7374
|
"woe is me":["ay de mí",[["interjection","ay de mí, pobre de mí, aymé","interjection"]],1],
|
|
5675
7375
|
"wok":["wok",[["noun","wok","large round pan"],["verb","wokiar","to use a wok"]],1],
|
|
5676
7376
|
"woke":["woke",[["adjective","woke"],["verb","pasado simple del verbo (to) wake",null,"wake"]],0],
|
|
7377
|
+
"wokeism":["wokismo",[["noun","wokismo","the purported ideology of wokeness"]],1],
|
|
5677
7378
|
"woken":["participio pasado del verbo (to) woke",[["verb","participio pasado del verbo (to) woke",null,"woke"]],0],
|
|
7379
|
+
"wokeness":["el estado de ser consciente o sensible a temas de injusticia social",[["noun","el estado de ser consciente o sensible a temas de injusticia social"]],0],
|
|
5678
7380
|
"wolf":["lobo",[["noun","lobo"],["verb","(transitivo) devorar, comer vorazmente"]],0],
|
|
5679
7381
|
"wolf cub":["cachorro de lobo",[["noun","cachorro de lobo, lobezno, lobato","young wolf"]],1],
|
|
5680
7382
|
"wolf dog":["perro lobo",[["noun","perro lobo","wolf and dog hybrid"]],1],
|
|
@@ -5724,6 +7426,7 @@
|
|
|
5724
7426
|
"wood stork":["tántalo americano",[["noun","tántalo americano, cigüeña de cabeza pelada, gabán huesito","Mycteria americana"]],1],
|
|
5725
7427
|
"wood warbler":["mosquitero silbador",[["noun","mosquitero silbador","Phylloscopus sibilatrix"]],1],
|
|
5726
7428
|
"woodblock printing":["impresión xilográfica",[["noun","impresión xilográfica","technique for printing text, images or patterns"]],1],
|
|
7429
|
+
"woodchip":["fragmento de madera",[["noun","fragmento de madera, trozo de madera","chip of wood"]],1],
|
|
5727
7430
|
"woodchuck":["marmota (americana)",[["noun","marmota (americana)","rodent of the family Sciuridae"]],1],
|
|
5728
7431
|
"woodcock":["chocha",[["noun","chocha, chochaperdiz","wading bird in the genus Scolopax"]],1],
|
|
5729
7432
|
"woodcut":["xilografía",[["noun","xilografía","method of printmaking"]],1],
|
|
@@ -5928,6 +7631,7 @@
|
|
|
5928
7631
|
"writing desk":["escritorio",[["noun","escritorio, buró","desk"]],1],
|
|
5929
7632
|
"writing pad":["cuaderno",[["noun","cuaderno","Collection of blank pages of writing paper"]],1],
|
|
5930
7633
|
"writing system":["sistema escritural",[["noun","sistema escritural, sistema escriturario, sistema escriptóreo","system for writing one or more languages"]],1],
|
|
7634
|
+
"writo":["errata",[["noun","errata","error in writing"]],1],
|
|
5931
7635
|
"written":["escrito",[["adjective","escrito"],["verb","participio pasado del verbo (to) write",null,"write"]],0],
|
|
5932
7636
|
"wrong":["equivocado, erróneo, incorrecto",[["adjective","equivocado, erróneo, incorrecto"],["adjective","falso"],["adjective","malo"],["noun","error"]],0],
|
|
5933
7637
|
"wrong number":["número equivocado",[["noun","número equivocado","A call with a mistake in the number dialled"]],1],
|
|
@@ -5949,6 +7653,7 @@
|
|
|
5949
7653
|
"x":["vigesimocuarta letra y decimonovena consonante del abecedario inglés. Se llama ex",[["character","vigesimocuarta letra y decimonovena consonante del abecedario inglés. Se llama ex."]],0],
|
|
5950
7654
|
"xanthine":["xantina",[["noun","xantina","group of alkaloids, including caffeine"]],1],
|
|
5951
7655
|
"xebec":["jabeque",[["noun","jabeque","transport ship"]],1],
|
|
7656
|
+
"xenogender":["xenogénero",[["noun","xenogénero","Translations"]],1],
|
|
5952
7657
|
"xenon":["xenón",[["noun","xenón","chemical element"]],1],
|
|
5953
7658
|
"xenophobe":["xenófobo",[["noun","xenófobo, xenófoba","one who fears or hates strangers or foreigners"]],1],
|
|
5954
7659
|
"xenophobia":["xenofobia",[["noun","xenofobia"]],0],
|
|
@@ -5956,8 +7661,11 @@
|
|
|
5956
7661
|
"xeric":["xérico",[["adjective","xérico","very dry"]],1],
|
|
5957
7662
|
"xerox":["fotocopiar",[["verb","fotocopiar","to make photocopies"]],1],
|
|
5958
7663
|
"xi":["xi",[["noun","xi","Greek letter"]],1],
|
|
7664
|
+
"xiphoid":["xifoide",[["adjective","xifoide","of or relating to the xiphisternum"]],1],
|
|
7665
|
+
"xylan":["xilano",[["noun","xilano","biochemistry: a polysaccharide consisting of xylose residues"]],1],
|
|
5959
7666
|
"xylem":["xilema",[["noun","xilema","botany: vascular tissue in land plants"]],1],
|
|
5960
7667
|
"xylophone":["xilófono",[["noun","xilófono"]],0],
|
|
7668
|
+
"xylose":["xilosa",[["noun","xilosa","wood sugar"]],1],
|
|
5961
7669
|
"y":["vigesimoquinta letra y vigésima consonante del abecedario inglés. Se llama wye",[["character","vigesimoquinta letra y vigésima consonante del abecedario inglés. Se llama wye."]],0],
|
|
5962
7670
|
"y'all":["contracción de you y all",[["contraction","contracción de you y all"],["pronoun","ustedes"]],0],
|
|
5963
7671
|
"y'know":["sabes",[["contraction","sabes","you know"]],1],
|
|
@@ -6020,6 +7728,7 @@
|
|
|
6020
7728
|
"yellowbelly":["amarillo",[["noun","amarillo","a coward"]],1],
|
|
6021
7729
|
"yellowhammer":["escribano cerillo",[["noun","escribano cerillo","a passerine bird, Emberiza citrinella"]],1],
|
|
6022
7730
|
"yellowish":["amarillento",[["adjective","amarillento"]],0],
|
|
7731
|
+
"yellowness":["amarillez",[["noun","amarillez"]],0],
|
|
6023
7732
|
"yelp":["gañido",[["noun","gañido"],["noun","un tipo de sirena de un vehículo de emergencia que suena más rápido y más agudo que el otro (wail)"],["verb","gañir"]],0],
|
|
6024
7733
|
"yemen arab republic":["República Árabe de Yemen",[["proper noun","República Árabe de Yemen","official name (1962–1990) of North Yemen"]],1],
|
|
6025
7734
|
"yen":["yen",[["noun","yen"],["noun","ansia, deseo ardiente"]],0],
|
|
@@ -6118,6 +7827,7 @@
|
|
|
6118
7827
|
"youthful":["juvenil",[["adjective","juvenil"]],0],
|
|
6119
7828
|
"youthfully":["de forma juvenil",[["adverb","de forma juvenil, juvenilmente, de manera juvenil","in a youthful manner"]],1],
|
|
6120
7829
|
"youthfulness":["juventud",[["noun","juventud","vitality"]],1],
|
|
7830
|
+
"youtube poop":["YouTube poop",[["noun","YouTube poop","a humorous video mashup on YouTube"]],1],
|
|
6121
7831
|
"yowl":["aullido",[["noun","aullido","loud cry"],["verb","aullar","utter a yowl"]],1],
|
|
6122
7832
|
"ytterbium":["iterbio",[["noun","iterbio","chemical element"]],1],
|
|
6123
7833
|
"yttrium":["itrio",[["noun","itrio","chemical element"]],1],
|
|
@@ -6130,9 +7840,12 @@
|
|
|
6130
7840
|
"yummy":["delicioso",[["adjective","delicioso, rico","delicious"]],1],
|
|
6131
7841
|
"yuppie":["ciudadano joven con carrera profesional y nivel de ingreso medio o alto",[["noun","ciudadano joven con carrera profesional y nivel de ingreso medio o alto"]],0],
|
|
6132
7842
|
"yurt":["yurta",[["noun","yurta"]],0],
|
|
7843
|
+
"yuzu":["yuzu",[["noun","yuzu","Translations"]],1],
|
|
6133
7844
|
"z":["vigesimosexta letra y vigesimoprimera consonante del abecedario inglés. Se llama zed en Reino Unido y zee en Estados Unidos",[["character","vigesimosexta letra y vigesimoprimera consonante del abecedario inglés. Se llama zed en Reino Unido y zee en Estados Unidos."]],0],
|
|
7845
|
+
"zabaglione":["zabaione",[["noun","zabaione","custard-like dessert made with egg yolks, sugar and Marsala wine"]],1],
|
|
6134
7846
|
"zany":["estrafalario",[["adjective","estrafalario"]],0],
|
|
6135
7847
|
"zap":["zas (onomatopeya para imitar el sonido de una descarga de electricidad o de energía similar).",[["interjection","zas (onomatopeya para imitar el sonido de una descarga de electricidad o de energía similar).."],["noun","sonido de una descarga súbita de electricidad o de energía similar"],["noun","choque eléctrico"],["verb","hacer un sonido como el de una descarga súbita de electricidad"]],0],
|
|
7848
|
+
"zapper":["mando a distancia",[["noun","mando a distancia","remote control"]],1],
|
|
6136
7849
|
"zeal":["entusiasmo",[["noun","entusiasmo"]],0],
|
|
6137
7850
|
"zealot":["zelote, celote",[["noun","zelote, celote"],["noun","por extensión, fanático"]],0],
|
|
6138
7851
|
"zealotry":["fanatismo",[["noun","fanatismo"]],0],
|
|
@@ -6156,6 +7869,7 @@
|
|
|
6156
7869
|
"zero in":["concentrarse en",[["verb","concentrarse en, enfocarse en, centrarse en","concentrate or focus"]],1],
|
|
6157
7870
|
"zero matrix":["matriz cero",[["noun","matriz cero","matrix consisting of zeroes"]],1],
|
|
6158
7871
|
"zero tolerance":["cero tolerancia",[["noun","cero tolerancia","strict policy of enforcing all the laws or rules"]],1],
|
|
7872
|
+
"zeroth":["cero",[["adjective","cero, ceroésimo","ordinal number corresponding to zero"]],1],
|
|
6159
7873
|
"zest":["entusiasmo",[["noun","entusiasmo"]],0],
|
|
6160
7874
|
"zestful":["brioso",[["adjective","brioso","having a spirited love of life"]],1],
|
|
6161
7875
|
"zesty":["entusiasmado",[["adjective","entusiasmado"]],0],
|
|
@@ -6168,12 +7882,14 @@
|
|
|
6168
7882
|
"zinc oxide":["óxido de cinc",[["noun","óxido de cinc","amorphous solid"]],1],
|
|
6169
7883
|
"zine":["zine",[["noun","zine"]],0],
|
|
6170
7884
|
"zing":["chispa, energía",[["noun","chispa, energía"],["noun","sonido agudo zumbante como el de una bala"],["verb","criticar duramente, vapulear"],["verb","moverse rapidmente en especial zumbando"]],0],
|
|
7885
|
+
"zinger":["suceso impactante",[["noun","suceso impactante"],["noun","ocurrencia, puntada"]],0],
|
|
6171
7886
|
"zinnia":["zinnia",[["noun","zinnia","flower"]],1],
|
|
6172
7887
|
"zionist entity":["entidad sionista",[["proper noun","entidad sionista, régimen sionista","a pejorative term for the State of Israel"]],1],
|
|
6173
7888
|
"zip":["comprimir",[["verb","comprimir","to convert a computer file into a smaller package"],["noun","zumbido","high-pitched sound"],["noun","brío","energy, vigor, vim"],["verb","subir el síper, cerrar el riqui","to close with a zip fastener"]],1],
|
|
6174
7889
|
"zip code":["código postal",[["noun","código postal"]],0],
|
|
6175
7890
|
"zip fastener":["cremallera",[["noun","cremallera, zíper, riqui","a fastener used in clothing, bags"]],1],
|
|
6176
7891
|
"zip up":["subir el síper",[["verb","subir el síper, cerrar el riqui","To zip up literally with a zipper"]],1],
|
|
7892
|
+
"zipline":["tirolina",[["noun","tirolina, tirolesa","pulley suspended on a cable"],["verb","deslizarse por tirolina, hacer tirolesa","Translations"]],1],
|
|
6177
7893
|
"zipper":["cremallera",[["noun","cremallera"],["verb","cerrar la cremallera"],["verb","poner una cremallera a una prenda o accesorio"]],0],
|
|
6178
7894
|
"zippy":["brioso, energético, enérgico, vivaz, vivo",[["adjective","brioso, energético, enérgico, vivaz, vivo"],["adjective","ligero, rápido, raudo"]],0],
|
|
6179
7895
|
"zircon":["circón",[["noun","circón, zircón","mineral"]],1],
|
|
@@ -6193,6 +7909,7 @@
|
|
|
6193
7909
|
"zone out":["perderse",[["verb","perderse, desconectarse, distraerse","stop paying attention"]],1],
|
|
6194
7910
|
"zoning":["zonificación",[["noun","zonificación, plan de urbanización","legal: regulation of property use and construction"]],1],
|
|
6195
7911
|
"zoo":["parque zoológico",[["noun","parque zoológico"]],0],
|
|
7912
|
+
"zookeeper":["guardián de zoológico",[["noun","guardián de zoológico","person employed at a zoo to attend to the animals"]],1],
|
|
6196
7913
|
"zoological":["zoológico",[["adjective","zoológico"]],0],
|
|
6197
7914
|
"zoologist":["zoólogo",[["noun","zoólogo"]],0],
|
|
6198
7915
|
"zoology":["zoología",[["noun","zoología"]],0],
|
|
@@ -6200,13 +7917,17 @@
|
|
|
6200
7917
|
"zoom in":["hacer/dar zoom",[["verb","hacer/dar zoom","to focus a zoom lens in order to obtain a larger image"]],1],
|
|
6201
7918
|
"zoom lens":["objetivo zoom, zoom, zum",[["noun","objetivo zoom, zoom, zum"]],0],
|
|
6202
7919
|
"zoom out":["alejar el zoom",[["verb","alejar el zoom, quitar zoom (el)","focus a zoom lens"]],1],
|
|
7920
|
+
"zoonosis":["zoonosis",[["noun","zoonosis","animal disease that can be transmitted to humans"]],1],
|
|
6203
7921
|
"zoonotic":["zoonótico",[["adjective","zoonótico","relating to zoonosis"]],1],
|
|
7922
|
+
"zoophilia":["zoofilia",[["noun","zoofilia"]],0],
|
|
6204
7923
|
"zoophyte":["zoófito",[["noun","zoófito"]],0],
|
|
6205
7924
|
"zooplankton":["zooplancton",[["noun","zooplancton","free-floating small protozoa or crustaceans"]],1],
|
|
7925
|
+
"zoospore":["zoospora",[["noun","zoospora","motile asexual spore of some algae and fungi"]],1],
|
|
6206
7926
|
"zucchetto":["solideo",[["noun","solideo","small skullcap worn by Catholic clergy"]],1],
|
|
6207
7927
|
"zucchini":["zuquini",[["noun","zuquini"]],0],
|
|
6208
7928
|
"zygomatic":["cigomático",[["adjective","cigomático, zigomático (tsigomátiko)","pertaining to the zygoma"]],1],
|
|
6209
7929
|
"zygote":["zigoto",[["noun","zigoto, cigoto","eukaryotic cell formed from the fusion of two gametes during a fertilization process"]],1],
|
|
6210
7930
|
"zzz":["zzz",[["interjection","zzz","Translations"]],1],
|
|
7931
|
+
"æsthetic":["grafía obsoleta de aesthetic",[["adjective","grafía obsoleta de aesthetic",null,"aesthetic"]],0],
|
|
6211
7932
|
"éclair":["éclair",[["noun","éclair","oblong, chocolate-covered, cream-filled pastry"]],1]
|
|
6212
7933
|
}
|