@langle/en-es 2026.1119.0 → 2026.1119.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/dict-1.json +82 -98
- package/dict-2.json +81 -90
- package/dict-3.json +42 -27
- package/index.json +1 -1
- package/package.json +1 -1
package/dict-2.json
CHANGED
|
@@ -1,4 +1,15 @@
|
|
|
1
1
|
{
|
|
2
|
+
"hormone therapy":["terapia de hormonas",[["noun","terapia de hormonas","Translations"]],1],
|
|
3
|
+
"horn":["cuerno, asta",[["noun","cuerno, asta"],["noun","carey"],["noun","bocina de un vehículo, claxon"]],0],
|
|
4
|
+
"horn of africa":["Cuerno de África",[["proper noun","Cuerno de África","peninsula in East Africa"]],1],
|
|
5
|
+
"hornbeam":["carpe",[["noun","carpe","tree of the genus Carpinus"]],1],
|
|
6
|
+
"hornbill":["cálao",[["noun","cálao","bird"]],1],
|
|
7
|
+
"horned":["astado",[["adjective","astado","having horns"]],1],
|
|
8
|
+
"horned god":["dios astado",[["proper noun","dios astado, dios cornudo","Wiccan god"]],1],
|
|
9
|
+
"horned lizard":["lagarto cornudo",[["noun","lagarto cornudo","lizard of the genus Phrynosoma"]],1],
|
|
10
|
+
"horned melon":["pepino africano",[["noun","pepino africano","plant of the species Cucumis metulifer"]],1],
|
|
11
|
+
"hornet":["avispón",[["noun","avispón","a large wasp, of the genus Vespa, with a brown-and-yellow-striped body"]],1],
|
|
12
|
+
"hornless":["mocho",[["adjective","mocho, descornado","without horns"]],1],
|
|
2
13
|
"horny":["córneo",[["adjective","córneo","hard or bony"],["adjective","jodontón, cachondo, caliente","sexually aroused"]],1],
|
|
3
14
|
"horology":["horología",[["noun","horología","art, science, and technology of timekeeping"]],1],
|
|
4
15
|
"horoscope":["horóscopo",[["noun","horóscopo","astrological forecast"]],1],
|
|
@@ -147,7 +158,7 @@
|
|
|
147
158
|
"howitzer":["obús",[["noun","obús","a cannon"]],1],
|
|
148
159
|
"howl":["aullido",[["noun","aullido"],["verb","aullar"]],0],
|
|
149
160
|
"howler monkey":["mono aullador",[["noun","mono aullador, araguato, carayá","loud Central American and South American monkey of the genus Alouatta"]],1],
|
|
150
|
-
"howling":["aullido",[["noun","aullido"],["noun","Chillido"],["noun","alarido"],["verb","participio presente de howl"]],0],
|
|
161
|
+
"howling":["aullido",[["noun","aullido"],["noun","Chillido"],["noun","alarido"],["verb","participio presente de howl",null,"howl"]],0],
|
|
151
162
|
"hp":["CV",[["noun","CV","horsepower"]],1],
|
|
152
163
|
"http cookie":["cookie",[["noun","cookie","packet of information"]],1],
|
|
153
164
|
"hu":["tener relaciónes sexuales fuera de una relación",[["verb","tener relaciónes sexuales fuera de una relación"]],0],
|
|
@@ -402,7 +413,6 @@
|
|
|
402
413
|
"hysteria":["histeria",[["noun","histeria","behavior exhibiting excessive or uncontrollable emotion"]],1],
|
|
403
414
|
"hysterical":["histérico / histérica",[["adjective","histérico / histérica"]],0],
|
|
404
415
|
"hysterically":["Histéricamente",[["adverb","Histéricamente"]],0],
|
|
405
|
-
"i":["novena letra y tercera vocal del abecedario inglés",[["character","novena letra y tercera vocal del abecedario inglés"]],0],
|
|
406
416
|
"i am a doctor":["soy médico",[["phrase","soy médico","I am a doctor (a physician)"]],1],
|
|
407
417
|
"i am afraid of this":["tengo miedo de esto",[["phrase","tengo miedo de esto","indicates that the speaker is afraid of something"]],1],
|
|
408
418
|
"i am english":["soy inglés",[["phrase","soy inglés, soy inglesa, yo soy británico","I am English"]],1],
|
|
@@ -1997,7 +2007,6 @@
|
|
|
1997
2007
|
"internationalize":["internacionalizar",[["verb","internacionalizar","to make something international"]],1],
|
|
1998
2008
|
"internationally":["internacionalmente",[["adverb","internacionalmente"]],0],
|
|
1999
2009
|
"internecine":["interno (de un conflicto)",[["adjective","interno (de un conflicto)"]],0],
|
|
2000
|
-
"internet":["internet",[["noun","internet"]],0],
|
|
2001
2010
|
"internet cafe":["cibercafé",[["noun","cibercafé, cafetín de internet, cafetucho de internet","place where one can use a computer with Internet"]],1],
|
|
2002
2011
|
"internet of things":["Internet de las cosas",[["proper noun","Internet de las cosas","Internet-like structure connecting everyday physical objects"]],1],
|
|
2003
2012
|
"internet protocol":["protocolo de Internet",[["proper noun","protocolo de Internet","one of the computer networking protocols"]],1],
|
|
@@ -2438,7 +2447,6 @@
|
|
|
2438
2447
|
"jauntily":["animadamente",[["adverb","animadamente","in an airy, showy, or affected manner"]],1],
|
|
2439
2448
|
"jauntiness":["animación",[["noun","animación, vivacidad","quality of being jaunty"]],1],
|
|
2440
2449
|
"jaunty":["alegre",[["adjective","alegre, animado, jacarandoso","airy, showy, or affected"],["adjective","desenvuelto, jacarandoso","ostentatiously self-confident"]],1],
|
|
2441
|
-
"java":["mezcla de café proveniente de la isla de Java",[["noun","mezcla de café proveniente de la isla de Java"],["noun","café, taza de café"]],0],
|
|
2442
2450
|
"java sea":["mar de Java",[["proper noun","mar de Java","a sea"]],1],
|
|
2443
2451
|
"java sparrow":["capuchino arrocero de Java",[["noun","capuchino arrocero de Java, gorrión de Java","Java sparrow"]],1],
|
|
2444
2452
|
"javelin":["jabalina",[["noun","jabalina","spear used as a weapon"]],1],
|
|
@@ -3316,7 +3324,7 @@
|
|
|
3316
3324
|
"laugh":["risa, carcajada, risotada",[["noun","risa, carcajada, risotada"],["verb","reír, carcajear,"],["verb","burlarse"]],0],
|
|
3317
3325
|
"laugh off":["descartar o ignorar por que es rídiculo o sin importancia",[["phrase","descartar o ignorar por que es rídiculo o sin importancia"]],0],
|
|
3318
3326
|
"laugh one's head off":["desternillarse de risa",[["verb","desternillarse de risa, morirse de risa, partirse de risa","laugh uproariously"]],1],
|
|
3319
|
-
"laughing":["risa",[["noun","risa"],["verb","participio presente de laugh"]],0],
|
|
3327
|
+
"laughing":["risa",[["noun","risa"],["verb","participio presente de laugh",null,"laugh"]],0],
|
|
3320
3328
|
"laughing gas":["gas hilarante",[["noun","gas hilarante, gas de la risa","common name for nitrous oxide"]],1],
|
|
3321
3329
|
"laughing kookaburra":["cucaburra común",[["noun","cucaburra común","Dacelo novaeguineae"]],1],
|
|
3322
3330
|
"laughing stock":["hazmerreír",[["phrase","hazmerreír"]],0],
|
|
@@ -3441,7 +3449,7 @@
|
|
|
3441
3449
|
"learning":["el acto, proceso o experiencia de la persona que adquiere conocimiento",[["noun","el acto, proceso o experiencia de la persona que adquiere conocimiento"],["noun","conocimiento o habilidades adquiridas por estudios o instrucción"],["noun","modificación de una tendencia de conducta por experiencia"],["verb","participio presente y gerundio del verbo (to) learn",null,"learn"]],0],
|
|
3442
3450
|
"learning curve":["curva de aprendizaje",[["noun","curva de aprendizaje","visualization of learning as a function of experience"]],1],
|
|
3443
3451
|
"learning disability":["dificultades de aprendizaje",[["noun","dificultades de aprendizaje","disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner"]],1],
|
|
3444
|
-
"learnt":["pasado simple del verbo (to) learn",[["verb","pasado simple del verbo (to) learn",null,"learn"],["verb","participio pasado de learn"]],0],
|
|
3452
|
+
"learnt":["pasado simple del verbo (to) learn",[["verb","pasado simple del verbo (to) learn",null,"learn"],["verb","participio pasado de learn",null,"learn"]],0],
|
|
3445
3453
|
"lease":["arrendamiento",[["noun","arrendamiento, arrendación, leasing","contract granting use or occupation of property"],["noun","llevanza","period of such a contract"]],1],
|
|
3446
3454
|
"leash":["correa",[["noun","correa"]],0],
|
|
3447
3455
|
"least":["el más pequeño, la más pequeña",[["adjective","el más pequeño, la más pequeña"],["adjective","mínimo"],["adverb","menos"],["noun","algo de la menor extensión posible; una unidad indivisible"]],0],
|
|
@@ -3963,7 +3971,7 @@
|
|
|
3963
3971
|
"listicle":["artículo estructurado a partir de una lista",[["noun","artículo estructurado a partir de una lista"]],0],
|
|
3964
3972
|
"listing":["listado",[["noun","listado, aviso, oferta","an entry in a list or director"]],1],
|
|
3965
3973
|
"listless":["apático, indiferente, lánguido",[["adjective","apático, indiferente, lánguido"]],0],
|
|
3966
|
-
"lit":["pasado simple del verbo (to) light",[["verb","pasado simple del verbo (to) light",null,"light"],["verb","participio pasado de light"],["adjective","iluminado"],["adjective","encendido, prendido"]],0],
|
|
3974
|
+
"lit":["pasado simple del verbo (to) light",[["verb","pasado simple del verbo (to) light",null,"light"],["verb","participio pasado de light",null,"light"],["adjective","iluminado"],["adjective","encendido, prendido"]],0],
|
|
3967
3975
|
"lit up":["iluminado",[["phrase","iluminado"],["phrase","emocionado"],["phrase","drogado"]],0],
|
|
3968
3976
|
"litany":["letanía",[["noun","letanía","ritual liturgical prayer"]],1],
|
|
3969
3977
|
"liter":["litro",[["noun","litro"]],0],
|
|
@@ -4555,7 +4563,7 @@
|
|
|
4555
4563
|
"mad cow disease":["enfermedad de las vacas locas",[["noun","enfermedad de las vacas locas, vaca loca","informal: bovine spongiform encephalopathy"]],1],
|
|
4556
4564
|
"mad scientist":["científico loco",[["noun","científico loco, científica loca","stock character in popular fiction"]],1],
|
|
4557
4565
|
"madam":["señora",[["noun","señora"],["noun","dama"]],0],
|
|
4558
|
-
"madame":["grafía alternativa de madam",[["noun","grafía alternativa de madam"]],0],
|
|
4566
|
+
"madame":["grafía alternativa de madam",[["noun","grafía alternativa de madam",null,"madam"]],0],
|
|
4559
4567
|
"madden":["enloquecer",[["verb","enloquecer","to make insane"]],1],
|
|
4560
4568
|
"maddening":["exasperante, irritante",[["adjective","exasperante, irritante"]],0],
|
|
4561
4569
|
"maddeningly":["Insufriblemente",[["adverb","Insufriblemente"],["adverb","Exasperantemente"]],0],
|
|
@@ -4913,14 +4921,14 @@
|
|
|
4913
4921
|
"manly":["varonil",[["adjective","varonil","having the characteristics of a man"],["adjective","viril","having the qualities of a man such as courage"]],1],
|
|
4914
4922
|
"manna":["maná",[["noun","maná","food"]],1],
|
|
4915
4923
|
"manna ash":["fresno de flor",[["noun","fresno de flor, fresno del maná, orno","Fraxinus ornis"]],1],
|
|
4916
|
-
"manned":["que es operado por una o más personas",[["adjective","que es operado por una o más personas"],["adjective","tripulado"],["verb","pasado simple del verbo (to) man",null,"man"],["verb","participio pasado de man"]],0],
|
|
4924
|
+
"manned":["que es operado por una o más personas",[["adjective","que es operado por una o más personas"],["adjective","tripulado"],["verb","pasado simple del verbo (to) man",null,"man"],["verb","participio pasado de man",null,"man"]],0],
|
|
4917
4925
|
"mannequin":["maniquí",[["noun","maniquí","model of the human body used for the displaying of clothes"]],1],
|
|
4918
4926
|
"manner":["manera",[["noun","manera"]],0],
|
|
4919
4927
|
"manner of articulation":["manera de articulación",[["noun","manera de articulación, modo de articulación","configuration and interaction of the articulators"]],1],
|
|
4920
4928
|
"mannerism":["manierismo",[["noun","manierismo, amaneramiento","exaggerated or affected style"]],1],
|
|
4921
4929
|
"mannose":["manosa",[["noun","manosa","monosaccharide aldohexose"]],1],
|
|
4922
4930
|
"mano a mano":["mano a mano",[["noun","mano a mano","a head-on conflict or direct competition; a duel"]],1],
|
|
4923
|
-
"manoeuvre":["grafía alternativa de maneuver",[["noun","grafía alternativa de maneuver"]],0],
|
|
4931
|
+
"manoeuvre":["grafía alternativa de maneuver",[["noun","grafía alternativa de maneuver",null,"maneuver"]],0],
|
|
4924
4932
|
"manometer":["manómetro",[["noun","manómetro","instrument to measure pressure"]],1],
|
|
4925
4933
|
"manometric":["manométrico",[["adjective","manométrico","of or pertaining to manometry, or measured using a manometer"]],1],
|
|
4926
4934
|
"manor":["finca",[["noun","finca, señorío","landed estate"],["noun","casa solariega, casal, pazo","the main house of such an estate or a similar residence, a mansion"]],1],
|
|
@@ -5104,7 +5112,7 @@
|
|
|
5104
5112
|
"mason":["albañil",[["noun","albañil","one who builds with stone or brick"]],1],
|
|
5105
5113
|
"mason jar":["tarro",[["noun","tarro","glass jar with a screw top, often used for preserving food"]],1],
|
|
5106
5114
|
"masonry":["albañilería",[["noun","albañilería","art or occupation of a mason"],["noun","mampostería","work or performance of a mason"]],1],
|
|
5107
|
-
"masque":["grafía obsoleta de mask",[["noun","grafía obsoleta de mask"]],0],
|
|
5115
|
+
"masque":["grafía obsoleta de mask",[["noun","grafía obsoleta de mask",null,"mask"]],0],
|
|
5108
5116
|
"masquerade":["mascarada",[["noun","mascarada","party or assembly of people wearing masks and costumes"]],1],
|
|
5109
5117
|
"mass":["masa",[["noun","masa"],["verb","amasar"],["adjective","masivo"],["noun","misa"]],0],
|
|
5110
5118
|
"mass extinction":["extinción masiva",[["noun","extinción masiva","sharp decrease in the total number of species"]],1],
|
|
@@ -5232,7 +5240,7 @@
|
|
|
5232
5240
|
"maxima":["máxima",[["noun","máxima","Translations"]],1],
|
|
5233
5241
|
"maximal":["máximo",[["adjective","máximo","largest, greatest, highest, most"]],1],
|
|
5234
5242
|
"maximally":["máximamente",[["adverb","máximamente, al máximo","to a maximal extent"]],1],
|
|
5235
|
-
"maximise":["grafía alternativa de maximize",[["verb","grafía alternativa de maximize"]],0],
|
|
5243
|
+
"maximise":["grafía alternativa de maximize",[["verb","grafía alternativa de maximize",null,"maximize"]],0],
|
|
5236
5244
|
"maximization":["maximización",[["noun","maximización"]],0],
|
|
5237
5245
|
"maximize":["maximizar",[["verb","maximizar"]],0],
|
|
5238
5246
|
"maximum":["máximo",[["noun","máximo"]],0],
|
|
@@ -5327,7 +5335,7 @@
|
|
|
5327
5335
|
"meddler":["metiche",[["noun","metiche, entremetido, entrometido","one who meddles or interferes"]],1],
|
|
5328
5336
|
"meddlesome":["entrometido",[["adjective","entrometido, shute, metiche","inclined to meddle or interfere"]],1],
|
|
5329
5337
|
"media":["medios",[["noun","medios","means and institutions for publishing and broadcasting information"],["noun","medios de comunicación","the journalists and other professionals who comprise the mass communication industry"]],1],
|
|
5330
|
-
"mediaeval":["grafía alternativa de medieval",[["adjective","grafía alternativa de medieval"]],0],
|
|
5338
|
+
"mediaeval":["grafía alternativa de medieval",[["adjective","grafía alternativa de medieval",null,"medieval"]],0],
|
|
5331
5339
|
"medial":["medial",[["adjective","medial","closer to the median plane or midline"],["adjective","medio, medial","of or pertaining to a mean or average"]],1],
|
|
5332
5340
|
"medial rectus":["recto medial",[["noun","recto medial, músculo recto medial","muscle"]],1],
|
|
5333
5341
|
"median":["mediano",[["adjective","mediano","having the median as its value"],["noun","mediana","statistics: measure of central tendency"]],1],
|
|
@@ -5836,7 +5844,7 @@
|
|
|
5836
5844
|
"mince words":["no tener pelos en la lengua",[["verb","no tener pelos en la lengua","to restrain oneself when speaking by withholding some comments or using euphemisms in order to be polite, tactful, etc."]],1],
|
|
5837
5845
|
"minced oath":["palabrota eufemística",[["noun","palabrota eufemística","euphemism based on a profanity or blasphemy"]],1],
|
|
5838
5846
|
"mincemeat":["fruta picada especiada",[["noun","fruta picada especiada"],["noun","carne picada"]],0],
|
|
5839
|
-
"mincing":["participio presente de mince",[["verb","participio presente de mince"],["adjective","afeminado"],["adjective","delicado"]],0],
|
|
5847
|
+
"mincing":["participio presente de mince",[["verb","participio presente de mince",null,"mince"],["adjective","afeminado"],["adjective","delicado"]],0],
|
|
5840
5848
|
"mind":["mente, razón, entendimiento",[["noun","mente, razón, entendimiento"],["noun","cerebro"],["noun","cabeza"],["verb","cuidar"]],0],
|
|
5841
5849
|
"mind control":["control mental",[["noun","control mental","subversion of a person’s control of his or her mind"]],1],
|
|
5842
5850
|
"mind one's own business":["estar sin meterse en lo que no le incumbe",[["verb","estar sin meterse en lo que no le incumbe, no meterse en lo que no le incumbe, estar sin meterse en asuntos ajenos","to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others"]],1],
|
|
@@ -5873,7 +5881,7 @@
|
|
|
5873
5881
|
"minimal pair":["par mínimo",[["noun","par mínimo","pair of words differing by only one phonetic segment or suprasegment"]],1],
|
|
5874
5882
|
"minimalism":["minimalismo",[["noun","minimalismo","style of art"]],1],
|
|
5875
5883
|
"minimalist":["minimalista",[["adjective","minimalista","believing in or seeking a minimal state"]],1],
|
|
5876
|
-
"minimise":["grafía alternativa de minimize",[["verb","grafía alternativa de minimize"]],0],
|
|
5884
|
+
"minimise":["grafía alternativa de minimize",[["verb","grafía alternativa de minimize",null,"minimize"]],0],
|
|
5877
5885
|
"minimization":["minimización",[["noun","minimización","act of lowering something to its smallest value or extent"]],1],
|
|
5878
5886
|
"minimize":["minimizar",[["verb","minimizar"]],0],
|
|
5879
5887
|
"minimum":["mínimo",[["noun","mínimo"]],0],
|
|
@@ -6162,7 +6170,7 @@
|
|
|
6162
6170
|
"momentary":["momentáneo",[["adjective","momentáneo"]],0],
|
|
6163
6171
|
"momentous":["importante",[["adjective","importante, crucial, memorable","of outstanding importance or great consequence"]],1],
|
|
6164
6172
|
"momentum":["moméntum",[["noun","moméntum, viada, aviada","product of mass and velocity"]],1],
|
|
6165
|
-
"momma":["grafía alternativa de mama ('mamá')",[["noun","grafía alternativa de mama ('mamá')"]],0],
|
|
6173
|
+
"momma":["grafía alternativa de mama ('mamá')",[["noun","grafía alternativa de mama ('mamá')",null,"mama"]],0],
|
|
6166
6174
|
"mommy":["mamá, mamita, mami",[["noun","mamá, mamita, mami"]],0],
|
|
6167
6175
|
"monad":["mónada",[["noun","mónada","mathematics and computing term"]],1],
|
|
6168
6176
|
"monarch":["monarca",[["noun","monarca"]],0],
|
|
@@ -6308,7 +6316,7 @@
|
|
|
6308
6316
|
"morbidly":["mórbidamente",[["adverb","mórbidamente","Translations"]],1],
|
|
6309
6317
|
"morbidly obese":["mórbidamente obeso",[["adjective","mórbidamente obeso","life-threateningly overweight"]],1],
|
|
6310
6318
|
"mordant":["mordiente",[["noun","mordiente, mordaz","a substance used to facilitate dye fixing"],["adjective","mordaz","biting or caustic"]],1],
|
|
6311
|
-
"more":["más. Comparativo de much",[["adverb","más. Comparativo de much"],["adjective","mayor. Comparativo de many."],["adjective","comparativo de much"],["pronoun","más. Comparativo de many."]],0],
|
|
6319
|
+
"more":["más. Comparativo de much",[["adverb","más. Comparativo de much"],["adjective","mayor. Comparativo de many."],["adjective","comparativo de much",null,"much"],["pronoun","más. Comparativo de many."]],0],
|
|
6312
6320
|
"more and more":["cada vez más",[["adverb","cada vez más","progressively more"]],1],
|
|
6313
6321
|
"more catholic than the pope":["más papista que el papa",[["adjective","más papista que el papa","adhering more stringently to Roman Catholic practice than is required"]],1],
|
|
6314
6322
|
"more dead than alive":["más muerto que vivo",[["adjective","más muerto que vivo, medio muerto","Translations"]],1],
|
|
@@ -6447,14 +6455,14 @@
|
|
|
6447
6455
|
"mourn":["llorar",[["verb","llorar"],["verb","lamentar el fallecimiento de alguien"],["verb","lamentar"]],0],
|
|
6448
6456
|
"mournful":["afligido",[["adjective","afligido"],["adjective","lúgubre"]],0],
|
|
6449
6457
|
"mournfully":["tristemente",[["adverb","tristemente"],["adverb","Melancólicamente"]],0],
|
|
6450
|
-
"mourning":["luto, duelo",[["noun","luto, duelo"],["noun","lamento, lamentación"],["verb","presente participio del verbo mourn"]],0],
|
|
6458
|
+
"mourning":["luto, duelo",[["noun","luto, duelo"],["noun","lamento, lamentación"],["verb","presente participio del verbo mourn",null,"mourn"]],0],
|
|
6451
6459
|
"mourning dove":["huilota",[["noun","huilota, tórtola","Zenaida macroura"]],1],
|
|
6452
6460
|
"mouse":["ratón, laucha",[["noun","ratón, laucha"],["noun","por extensión, roedor"],["noun","mouse (periférico)"],["noun","timorato, apocado, flojo"]],0],
|
|
6453
6461
|
"mouse pad":["alfombrilla",[["noun","alfombrilla, cojín de ratón","mouse pad"]],1],
|
|
6454
6462
|
"mouse wheel":["rueda del ratón",[["noun","rueda del ratón","disc used for scrolling"]],1],
|
|
6455
6463
|
"mousetrap":["ratonera",[["noun","ratonera","device for killing mice"]],1],
|
|
6456
6464
|
"mousse":["mousse",[["noun","mousse"],["noun","mousse (crema para cabello)"],["verb","aplicar espuma para cabello"]],0],
|
|
6457
|
-
"moustache":["
|
|
6465
|
+
"moustache":["bigote",[["noun","bigote, mostacho, bozo","hair on upper lip"]],1],
|
|
6458
6466
|
"moustached":["bigotón",[["adjective","bigotón, bigotudo","having moustache"]],1],
|
|
6459
6467
|
"mouth":["boca",[["noun","boca"],["verb","mover la boca simulando o representando el habla pero sin emitir sonido"],["verb","poner en la boca"],["verb","acostumbrar un caballo al uso de la brida"]],0],
|
|
6460
6468
|
"mouthfeel":["textura en boca",[["noun","textura en boca","texture perceived by mouth"]],1],
|
|
@@ -6721,7 +6729,7 @@
|
|
|
6721
6729
|
"mythology":["mitología",[["noun","mitología"]],0],
|
|
6722
6730
|
"mêlée":["mêlée",[["noun","mêlée","melee"]],1],
|
|
6723
6731
|
"n":["decimocuarta letra y decimoprimera consonante del abecedario inglés. Se llama en",[["character","decimocuarta letra y decimoprimera consonante del abecedario inglés. Se llama en."]],0],
|
|
6724
|
-
"n't":["grafía obsoleta de not",[["adverb","grafía obsoleta de not"]],0],
|
|
6732
|
+
"n't":["grafía obsoleta de not",[["adverb","grafía obsoleta de not",null,"not"]],0],
|
|
6725
6733
|
"n/a":["no aplicable",[["adjective","no aplicable, no aplica, no procede","not applicable"],["adjective","no disponible, n, d","not available"]],1],
|
|
6726
6734
|
"na":["no",[["adverb","no"]],0],
|
|
6727
6735
|
"nab":["arrestar, capturar, atrapar",[["verb","arrestar, capturar, atrapar"],["verb","robar, volar"]],0],
|
|
@@ -6888,12 +6896,11 @@
|
|
|
6888
6896
|
"navy blue":["azul marino",[["noun","azul marino","a dark blue color"]],1],
|
|
6889
6897
|
"nay":["no",[["adverb","no"],["noun","un voto en contra"],["noun","la persona que vota en contra"]],0],
|
|
6890
6898
|
"naysayer":["detractor",[["noun","detractor, escéptico, opositor","consistent critic"]],1],
|
|
6891
|
-
"nazi":["nazi",[["noun","nazi"]],0],
|
|
6892
6899
|
"nazi germany":["Alemania nazi",[["proper noun","Alemania nazi","Germany under the regime of Adolf Hitler's Nazi Party"]],1],
|
|
6893
6900
|
"nazi salute":["saludo nazi",[["noun","saludo nazi, saludo hitleriano","greeting in Nazi Germany"]],1],
|
|
6894
|
-
"naïf":["
|
|
6901
|
+
"naïf":["naif",[["noun","naif, naíf","one who is naive"]],1],
|
|
6895
6902
|
"naïveté":["ingenuidad",[["noun","ingenuidad","lack of sophistication, experience, judgement or worldliness; artlessness; gullibility; credulity"]],1],
|
|
6896
|
-
"ne'er":["grafía obsoleta de never",[["adverb","grafía obsoleta de never"]],0],
|
|
6903
|
+
"ne'er":["grafía obsoleta de never",[["adverb","grafía obsoleta de never",null,"never"]],0],
|
|
6897
6904
|
"ne'er cast a clout till may be out":["abriles y condes",[["proverb","abriles y condes, los más traidores, si quieres criarte gordito y sano, la ropa del invierno gasta en verano","do not change from winter clothes to summer clothes until June (many are not direct translations but convey a similar sentiment)"]],1],
|
|
6898
6905
|
"neap":["muerta (marea muerta)",[["adjective","muerta (marea muerta)","designating type of tide"]],1],
|
|
6899
6906
|
"near":["cercano, próximo",[["adjective","cercano, próximo"],["adjective","aproximado"],["adverb","cerca"],["adverb","casi, aproximadamente"]],0],
|
|
@@ -7213,7 +7220,7 @@
|
|
|
7213
7220
|
"nipple":["pezón",[["noun","pezón, tetilla","projection of mammary gland"],["noun","tete, tetina, tetilla","artificial nipple for bottle feeding"]],1],
|
|
7214
7221
|
"nirvana":["nirvana",[["noun","nirvana","Buddhism: cessation of suffering"]],1],
|
|
7215
7222
|
"nit":["liendre",[["noun","liendre"],["noun","candela por metro cuadrado"]],0],
|
|
7216
|
-
"nite":["grafía informal de night",[["noun","grafía informal de night"]],0],
|
|
7223
|
+
"nite":["grafía informal de night",[["noun","grafía informal de night",null,"night"]],0],
|
|
7217
7224
|
"nitpick":["buscar el pelo en el huevo",[["verb","buscar el pelo en el huevo, buscarle tres pies al gato, buscarle la quinta pata al gato","to correct minutiae or find fault"]],1],
|
|
7218
7225
|
"nitrate":["nitrato",[["noun","nitrato","any salt or ester of nitric acid"]],1],
|
|
7219
7226
|
"nitric":["nítrico",[["adjective","nítrico","pertaining to nitrogen"]],1],
|
|
@@ -7628,9 +7635,9 @@
|
|
|
7628
7635
|
"née":["de soltera",[["adjective","de soltera","used to indicate maiden name of a woman"]],1],
|
|
7629
7636
|
"o":["decimoquinta letra y cuarta vocal del abecedario inglés. Se llama o",[["character","decimoquinta letra y cuarta vocal del abecedario inglés. Se llama o."]],0],
|
|
7630
7637
|
"o antiphon":["Antífona de la O",[["noun","Antífona de la O","Translations"]],1],
|
|
7631
|
-
"o'":["contracción de of",[["preposition","contracción de of"]],0],
|
|
7638
|
+
"o'":["contracción de of",[["preposition","contracción de of",null,"of"]],0],
|
|
7632
7639
|
"o'clock":["en punto",[["adverb","en punto"]],0],
|
|
7633
|
-
"o'er":["grafía obsoleta de over",[["adverb","grafía obsoleta de over"]],0],
|
|
7640
|
+
"o'er":["grafía obsoleta de over",[["adverb","grafía obsoleta de over",null,"over"]],0],
|
|
7634
7641
|
"oaf":["imbécil, patán, idiota",[["noun","imbécil, patán, idiota"]],0],
|
|
7635
7642
|
"oafish":["tonto",[["adjective","tonto"],["adjective","torpe"]],0],
|
|
7636
7643
|
"oak":["roble",[["noun","roble"]],0],
|
|
@@ -7802,7 +7809,7 @@
|
|
|
7802
7809
|
"odyssey":["odisea",[["noun","odisea"]],0],
|
|
7803
7810
|
"oedipus complex":["complejo de Edipo",[["phrase","complejo de Edipo"]],0],
|
|
7804
7811
|
"oenophile":["enófilo",[["noun","enófilo","wine-lover"]],1],
|
|
7805
|
-
"oesophagus":["
|
|
7812
|
+
"oesophagus":["esófago",[["noun","esófago","the tube that carries food from the pharynx to the stomach"]],1],
|
|
7806
7813
|
"oestrogen":["estrógeno",[["noun","estrógeno"]],0],
|
|
7807
7814
|
"oeuvre":["obra",[["noun","obra, producción, literatura","corpus of works"],["noun","obra","work of art"]],1],
|
|
7808
7815
|
"of":["de, a, para",[["preposition","de, a, para"]],0],
|
|
@@ -8345,7 +8352,7 @@
|
|
|
8345
8352
|
"organic chemistry":["química orgánica",[["noun","química orgánica","chemistry of carbon containing compounds"]],1],
|
|
8346
8353
|
"organic compound":["compuesto orgánico",[["noun","compuesto orgánico","carbon containing covalent compound"]],1],
|
|
8347
8354
|
"organically":["orgánicamente",[["adverb","orgánicamente","from, or using organic matter"]],1],
|
|
8348
|
-
"organisation":["grafía alternativa de organization",[["noun","grafía alternativa de organization"]],0],
|
|
8355
|
+
"organisation":["grafía alternativa de organization",[["noun","grafía alternativa de organization",null,"organization"]],0],
|
|
8349
8356
|
"organism":["un ser viviente completo y discreto, tal como un animal, planta, hongo o microorganismo",[["noun","un ser viviente completo y discreto, tal como un animal, planta, hongo o microorganismo; organismo"],["noun","algo con muchas partes separadas e interdependientes, visto como un ser vivo; un sistema orgánico"],["noun","el hecho de ser orgánico; organicidad"]],0],
|
|
8350
8357
|
"organist":["organista",[["noun","organista","musician who plays the organ"]],1],
|
|
8351
8358
|
"organization":["organización",[["noun","organización"]],0],
|
|
@@ -8652,7 +8659,7 @@
|
|
|
8652
8659
|
"overpopulated":["superpoblado",[["adjective","superpoblado"]],0],
|
|
8653
8660
|
"overpopulation":["sobrepoblación",[["noun","sobrepoblación, superpoblación","excessive number of occupants in a particular area; specifically, when the number of occupants exceeds the ability of that area to provide for them"]],1],
|
|
8654
8661
|
"overpower":["dominar",[["verb","dominar"],["verb","vencer"],["verb","abrumar"]],0],
|
|
8655
|
-
"overpowering":["participio presente de overpower",[["verb","participio presente de overpower"],["adjective","penetrante"],["adjective","sofocante"],["adjective","abrumador"]],0],
|
|
8662
|
+
"overpowering":["participio presente de overpower",[["verb","participio presente de overpower",null,"overpower"],["adjective","penetrante"],["adjective","sofocante"],["adjective","abrumador"]],0],
|
|
8656
8663
|
"overpressure":["sobrepresión",[["noun","sobrepresión","excess or markedly elevated pressure"]],1],
|
|
8657
8664
|
"overproduce":["sobreproducir",[["verb","sobreproducir","to produce an excess of"]],1],
|
|
8658
8665
|
"overproduction":["sobreproducción",[["noun","sobreproducción, superproducción","the production of more of a commodity than can be used or sold"]],1],
|
|
@@ -8797,7 +8804,7 @@
|
|
|
8797
8804
|
"paddy":["arrozal",[["noun","arrozal","wet land where rice grows"],["noun","arroz con cáscara, arroz en cáscara","rice unmilled"]],1],
|
|
8798
8805
|
"paddy wagon":["lechera",[["noun","lechera","a police van for transporting prisoners"]],1],
|
|
8799
8806
|
"padlock":["candado",[["noun","candado","type of lock"],["verb","candar, asegurar","to lock using a padlock"]],1],
|
|
8800
|
-
"paedophilia":["grafía alternativa de pedophilia",[["noun","grafía alternativa de pedophilia"]],0],
|
|
8807
|
+
"paedophilia":["grafía alternativa de pedophilia",[["noun","grafía alternativa de pedophilia",null,"pedophilia"]],0],
|
|
8801
8808
|
"pagan":["pagano",[["noun","pagano, pagana","person not adhering to a main world religion"],["adjective","pagano","relating to non-main world religions"]],1],
|
|
8802
8809
|
"paganism":["paganismo",[["noun","paganismo","local religions practiced before the introduction of Christianity"]],1],
|
|
8803
8810
|
"page":["página",[["noun","página"],["noun","folio"]],0],
|
|
@@ -9213,7 +9220,6 @@
|
|
|
9213
9220
|
"passive voice":["voz pasiva",[["noun","voz pasiva","grammatical term"]],1],
|
|
9214
9221
|
"passively":["pasivamente",[["adverb","pasivamente","in a passive manner; without conscious or self-directed action"]],1],
|
|
9215
9222
|
"passivity":["pasividad",[["noun","pasividad","the state of being passive"]],1],
|
|
9216
|
-
"passover":["pascua judía",[["noun","pascua judía"]],0],
|
|
9217
9223
|
"passport":["pasaporte",[["noun","pasaporte","official document for foreign travel"]],1],
|
|
9218
9224
|
"password":["contraseña",[["noun","contraseña"]],0],
|
|
9219
9225
|
"past":["pasado, que ocurrió en el pasado",[["adjective","pasado, que ocurrió en el pasado"],["noun","pasado"],["noun","el tiempo pasado"],["preposition","después de"]],0],
|
|
@@ -9299,7 +9305,7 @@
|
|
|
9299
9305
|
"patron saint":["patrono",[["noun","patrono, santo patrón, santo patrono","saint from whom a specific group claims special protection or prayer"]],1],
|
|
9300
9306
|
"patronage":["patrocinio",[["noun","patrocinio","the act of providing approval and support"],["noun","clientela","customers collectively; clientele; business"]],1],
|
|
9301
9307
|
"patronize":["subestimar",[["verb","subestimar"],["verb","frecuentar"],["verb","ser cliente"],["verb","patrocinar"]],0],
|
|
9302
|
-
"patronizing":["condescendiente",[["adjective","condescendiente"],["adjective","con actitud de superioridad"],["verb","participio presente de patronize"]],0],
|
|
9308
|
+
"patronizing":["condescendiente",[["adjective","condescendiente"],["adjective","con actitud de superioridad"],["verb","participio presente de patronize",null,"patronize"]],0],
|
|
9303
9309
|
"patronymic":["patronímico",[["adjective","patronímico","patronymic (adjective)"]],1],
|
|
9304
9310
|
"patsy":["cabeza de turco",[["noun","cabeza de turco, primo, pardillo","a person who is taken advantage of"]],1],
|
|
9305
9311
|
"patter":["pisada",[["noun","pisada","soft repeated sound"],["noun","rollo, parloteo","glib and rapid speech"],["verb","golpetear","to make irregularly repeated sounds"],["verb","parlotear","to speak glibly and rapidly"]],1],
|
|
@@ -9767,7 +9773,7 @@
|
|
|
9767
9773
|
"perversion":["perversión",[["noun","perversión"]],0],
|
|
9768
9774
|
"perversity":["perversidad",[["noun","perversidad"]],0],
|
|
9769
9775
|
"pervert":["pervertido",[["noun","pervertido"],["verb","pervertir"]],0],
|
|
9770
|
-
"perverted":["pervertido",[["adjective","pervertido"],["verb","participio de pervert"]],0],
|
|
9776
|
+
"perverted":["pervertido",[["adjective","pervertido"],["verb","participio de pervert",null,"pervert"]],0],
|
|
9771
9777
|
"peseta":["peseta",[["noun","peseta"]],0],
|
|
9772
9778
|
"pesky":["molesto, inoportuno, incómodo, problemático",[["adjective","molesto, inoportuno, incómodo, problemático"]],0],
|
|
9773
9779
|
"peso":["peso",[["noun","peso","currency"]],1],
|
|
@@ -9826,7 +9832,7 @@
|
|
|
9826
9832
|
"phallus":["falo",[["noun","falo","the penis or its representation"]],1],
|
|
9827
9833
|
"phantasmagoria":["fantasmagoría",[["noun","fantasmagoría","a dreamlike state"]],1],
|
|
9828
9834
|
"phantasmal":["fantasmal",[["adjective","fantasmal","of or pertaining to, or having the characteristics of, a phantom — see also ghostly, spectral"]],1],
|
|
9829
|
-
"phantasy":["grafía obsoleta de fantasy",[["noun","grafía obsoleta de fantasy"]],0],
|
|
9835
|
+
"phantasy":["grafía obsoleta de fantasy",[["noun","grafía obsoleta de fantasy",null,"fantasy"]],0],
|
|
9830
9836
|
"phantom":["fantasma",[["noun","fantasma"]],0],
|
|
9831
9837
|
"pharaoh":["faraón",[["noun","faraón","supreme ruler of ancient Egypt"]],1],
|
|
9832
9838
|
"pharmaceutical":["farmacéutico",[["adjective","farmacéutico","of, or relating to pharmacy or pharmacists"]],1],
|
|
@@ -9961,7 +9967,7 @@
|
|
|
9961
9967
|
"phrase":["frase",[["noun","frase"]],0],
|
|
9962
9968
|
"phrasebook":["libro de frases",[["adjective","libro de frases","book of everyday expressions and vocabulary"]],1],
|
|
9963
9969
|
"phraseology":["fraseología",[["noun","fraseología","study of set or fixed expressions"]],1],
|
|
9964
|
-
"phrenetic":["grafía obsoleta de frenetic",[["adjective","grafía obsoleta de frenetic"]],0],
|
|
9970
|
+
"phrenetic":["grafía obsoleta de frenetic",[["adjective","grafía obsoleta de frenetic",null,"frenetic"]],0],
|
|
9965
9971
|
"phrenic":["frénico",[["adjective","frénico","of or pertaining to the diaphragm"]],1],
|
|
9966
9972
|
"phrenology":["frenología",[["noun","frenología"]],0],
|
|
9967
9973
|
"phthalate":["ftalato",[["noun","ftalato","salt or ester"]],1],
|
|
@@ -10060,7 +10066,7 @@
|
|
|
10060
10066
|
"pied avocet":["avoceta",[["noun","avoceta","Recurvirostra avosetta"]],1],
|
|
10061
10067
|
"pier":["muelle",[["noun","muelle, embarcadero, malecón","raised platform built from the shore out over water"],["noun","pilar (de puente)","structure supporting the junction between two spans of a bridge"],["noun","pilar","rectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roof"]],1],
|
|
10062
10068
|
"pierce":["agujerear, perforar",[["verb","agujerear, perforar"],["verb","atravesar, traspasar"],["verb","rasgar"],["verb","penetrar en"]],0],
|
|
10063
|
-
"piercing":["piercing, agujero",[["noun","piercing, agujero"],["adjective","penetrante, lacerante"],["adjective","agudo"],["verb","participio presente de pierce"]],0],
|
|
10069
|
+
"piercing":["piercing, agujero",[["noun","piercing, agujero"],["adjective","penetrante, lacerante"],["adjective","agudo"],["verb","participio presente de pierce",null,"pierce"]],0],
|
|
10064
10070
|
"piety":["piedad, compasión",[["noun","piedad, compasión"],["noun","piedad, devoción"]],0],
|
|
10065
10071
|
"piezoelectric":["piezoeléctrico",[["adjective","piezoeléctrico","of or relating to piezoelectricity"]],1],
|
|
10066
10072
|
"piezoelectricity":["piezoelectricidad",[["noun","piezoelectricidad","capacity of crystal to generate electricity"]],1],
|
|
@@ -10433,7 +10439,7 @@
|
|
|
10433
10439
|
"plight":["apuro, aprieto",[["noun","apuro, aprieto"]],0],
|
|
10434
10440
|
"plinth":["plinto",[["noun","plinto"],["noun","pedestal"],["noun","basa"]],0],
|
|
10435
10441
|
"plod":["caminar lentamente",[["verb","caminar lentamente"],["verb","arrastrarse"],["verb","trabajar lentamente"],["noun","caminata difícil"]],0],
|
|
10436
|
-
"plodding":["participio presente de plod",[["verb","participio presente de plod"],["adjective","pesado"],["adjective","lento"],["adjective","laborioso"]],0],
|
|
10442
|
+
"plodding":["participio presente de plod",[["verb","participio presente de plod",null,"plod"],["adjective","pesado"],["adjective","lento"],["adjective","laborioso"]],0],
|
|
10437
10443
|
"plonk":["vino peleón",[["noun","vino peleón","cheap or inferior wine"]],1],
|
|
10438
10444
|
"plop":["dejar caer",[["verb","dejar caer","Heavy landing"]],1],
|
|
10439
10445
|
"plosive":["oclusiva",[["noun","oclusiva, plosiva, implosiva","consonant"],["adjective","oclusivo, plosivo","produced from opening a previously closed oral passage"]],1],
|
|
@@ -10442,7 +10448,7 @@
|
|
|
10442
10448
|
"plot twist":["giro (de una trama o guion)",[["phrase","giro (de una trama o guion)"]],0],
|
|
10443
10449
|
"plotline":["línea argumental",[["noun","línea argumental","Translations"]],1],
|
|
10444
10450
|
"plotter":["plóter",[["noun","plóter","device"]],1],
|
|
10445
|
-
"plough":["
|
|
10451
|
+
"plough":["arado",[["noun","arado","device pulled through the ground"],["verb","arar, labrar, barbechar","use a plough on soil to prepare for planting"],["verb","arar","use a plough"],["noun","Carro Mayor","alternative name for Ursa Major"]],1],
|
|
10446
10452
|
"ploughshare":["reja",[["noun","reja","cutting edge of a plow"]],1],
|
|
10447
10453
|
"plover":["chorlo",[["noun","chorlo, chorlito, chorlitejo","wading bird of the family Charadriidae"]],1],
|
|
10448
10454
|
"plow":["arado",[["noun","arado"],["verb","arar"]],0],
|
|
@@ -10730,7 +10736,7 @@
|
|
|
10730
10736
|
"pop star":["estrella del pop",[["noun","estrella del pop","successful pop musician"]],1],
|
|
10731
10737
|
"pop up":["aparecerse",[["verb","aparecerse","to appear without warning"]],1],
|
|
10732
10738
|
"popcorn":["palomitas de maíz, pochoclo (Argentina)",[["noun","palomitas de maíz, pochoclo (Argentina)"]],0],
|
|
10733
|
-
"pope":["papa, pontífice",[["noun","papa, pontífice"],["noun","variante de pop"]],0],
|
|
10739
|
+
"pope":["papa, pontífice",[["noun","papa, pontífice"],["noun","variante de pop",null,"pop"]],0],
|
|
10734
10740
|
"popinjay":["pisaverde",[["noun","pisaverde, gomoso","vain, gaudy person"]],1],
|
|
10735
10741
|
"poplar":["álamo",[["noun","álamo"]],0],
|
|
10736
10742
|
"poppy":["amapola",[["noun","amapola, adormidera","plant of the genus Papaver"],["adjective","borboteante, entusiástico, burbujeante","having a popping or busting sound"]],1],
|
|
@@ -10927,7 +10933,7 @@
|
|
|
10927
10933
|
"pound sterling":["libra esterlina",[["noun","libra esterlina","currency of the UK"]],1],
|
|
10928
10934
|
"pound the pavement":["patearse las calles",[["verb","patearse las calles","Translations"]],1],
|
|
10929
10935
|
"pound the table":["golpear la mesa",[["verb","golpear la mesa","to vehemently assert one's position"]],1],
|
|
10930
|
-
"pounding":["participio presente de pound",[["verb","participio presente de pound"],["noun","aporreo"],["noun","vapuleo"],["noun","golpiza"]],0],
|
|
10936
|
+
"pounding":["participio presente de pound",[["verb","participio presente de pound",null,"pound"],["noun","aporreo"],["noun","vapuleo"],["noun","golpiza"]],0],
|
|
10931
10937
|
"pour":["verter",[["verb","verter"],["verb","derramar"],["verb","chorrear"],["verb","manar"]],0],
|
|
10932
10938
|
"pour oil on troubled waters":["templar gaitas",[["verb","templar gaitas, apaciguar los ánimos","calm, appease or quieten"]],1],
|
|
10933
10939
|
"pour one's heart out":["desahogarse",[["verb","desahogarse","to express one's innermost thoughts or feelings"]],1],
|
|
@@ -12236,7 +12242,7 @@
|
|
|
12236
12242
|
"quiff":["tupé",[["noun","tupé, copete","hairstyle"]],1],
|
|
12237
12243
|
"quill":["pluma",[["noun","pluma, péndola","pen made of feather"],["noun","púa","needle-like structure that grows on the skin"],["noun","cálamo","lower shaft of a feather"],["noun","pluma","any pen"]],1],
|
|
12238
12244
|
"quilt":["colcha",[["noun","colcha"],["noun","edredón"],["verb","hacer una colcha"],["verb","acolchar"]],0],
|
|
12239
|
-
"quilted":["acolchonado",[["adjective","acolchonado"],["verb","pasado simple del verbo (to) quilt",null,"quilt"],["verb","participio pasado de quilt"]],0],
|
|
12245
|
+
"quilted":["acolchonado",[["adjective","acolchonado"],["verb","pasado simple del verbo (to) quilt",null,"quilt"],["verb","participio pasado de quilt",null,"quilt"]],0],
|
|
12240
12246
|
"quince":["membrillo",[["noun","membrillo","fruit"],["noun","membrillo, membrillero","tree"]],1],
|
|
12241
12247
|
"quince cheese":["dulce de membrillo",[["noun","dulce de membrillo, carne de membrillo","confection"]],1],
|
|
12242
12248
|
"quincunx":["quincunce",[["noun","quincunce","arrangement of five units"],["noun","quincuncio","angle of five-twelfths of a circle"]],1],
|
|
@@ -12311,9 +12317,9 @@
|
|
|
12311
12317
|
"racket":["raqueta",[["noun","raqueta"],["verb","golpear con la raqueta"]],0],
|
|
12312
12318
|
"racket sport":["deporte de raqueta",[["noun","deporte de raqueta","Translations"]],1],
|
|
12313
12319
|
"racketeer":["estafador, estafadora",[["noun","estafador, estafadora"],["noun","mafioso, mafiosa"],["verb","delinquir"],["verb","cometer crímenes de manera sistemática como parte del crimen organizado"]],0],
|
|
12314
|
-
"racketeering":["mafia",[["noun","mafia"],["noun","crimen organizado"],["noun","extorsión"],["verb","participio presente de racketeer"]],0],
|
|
12320
|
+
"racketeering":["mafia",[["noun","mafia"],["noun","crimen organizado"],["noun","extorsión"],["verb","participio presente de racketeer",null,"racketeer"]],0],
|
|
12315
12321
|
"raconteur":["narrador",[["noun","narrador","storyteller"]],1],
|
|
12316
|
-
"racoon":["grafía alternativa de raccoon",[["noun","grafía alternativa de raccoon"]],0],
|
|
12322
|
+
"racoon":["grafía alternativa de raccoon",[["noun","grafía alternativa de raccoon",null,"raccoon"]],0],
|
|
12317
12323
|
"racy":["picante",[["adjective","picante, subido de tono","lively and entertaining and typically slightly risque"]],1],
|
|
12318
12324
|
"radar":["radar",[["noun","radar","method of detecting a distant object by analysing radio waves which are sent towards the object and which reflect off its surfaces; field of study of this method"]],1],
|
|
12319
12325
|
"radar gun":["radar de control de velocidad",[["noun","radar de control de velocidad, pistola de velocidad","Translations"]],1],
|
|
@@ -12427,7 +12433,7 @@
|
|
|
12427
12433
|
"rallying cry":["exclamación arengadora",[["noun","exclamación arengadora","Translations"]],1],
|
|
12428
12434
|
"ram":["carnero",[["noun","carnero, morueco, ariete","male sheep"],["verb","embestir, chancar","intentionally collide with (a ship)"],["verb","arietar, topar","strike (something) hard"],["noun","pistón hidráulico","piston powered by hydraulic pressure"]],1],
|
|
12429
12435
|
"ramble":["pasear",[["verb","pasear"],["verb","errar"],["verb","deambular"],["verb","serpentear"]],0],
|
|
12430
|
-
"rambling":["participio presente de ramble",[["verb","participio presente de ramble"],["adjective","disperso"],["adjective","inconexo"],["adjective","poco sólido"]],0],
|
|
12436
|
+
"rambling":["participio presente de ramble",[["verb","participio presente de ramble",null,"ramble"],["adjective","disperso"],["adjective","inconexo"],["adjective","poco sólido"]],0],
|
|
12431
12437
|
"rambunctious":["chillón",[["adjective","chillón, estrepitoso","boisterous, energetic, noisy, and difficult to control"]],1],
|
|
12432
12438
|
"ramen":["ramen",[["noun","ramen","soup noodles of wheat, with various ingredients (Chinese-Japanese style)"]],1],
|
|
12433
12439
|
"ramification":["ramificación",[["noun","ramificación","branching process"]],1],
|
|
@@ -12540,7 +12546,7 @@
|
|
|
12540
12546
|
"rationalize":["racionalizar",[["verb","racionalizar"]],0],
|
|
12541
12547
|
"rationally":["racionalmente",[["adverb","racionalmente"]],0],
|
|
12542
12548
|
"ratline":["flechaste",[["noun","flechaste","net like ropework of the shrouds"]],1],
|
|
12543
|
-
"rats":["
|
|
12549
|
+
"rats":["forma del plural de rat",[["noun","forma del plural de rat",null,"rat"]],0],
|
|
12544
12550
|
"rattail":["cola de rata",[["noun","cola de rata","hair"],["noun","cola de rata, granadero","fish"]],1],
|
|
12545
12551
|
"rattan":["ratán",[["noun","ratán","climbing palm"]],1],
|
|
12546
12552
|
"rattle":["repiquetear, traquetear",[["verb","repiquetear, traquetear"],["verb","agitar, inquietar"],["noun","traqueteo, ruido"],["noun","cascabel"]],0],
|
|
@@ -13271,7 +13277,7 @@
|
|
|
13271
13277
|
"reproductive health":["salud reproductiva",[["noun","salud reproductiva","medical areas related to human reproduction"]],1],
|
|
13272
13278
|
"reproductive system":["sistema reproductor",[["noun","sistema reproductor","reproductive system"]],1],
|
|
13273
13279
|
"reprogram":["reprogramar",[["verb","reprogramar","Translations"]],1],
|
|
13274
|
-
"reprogramme":["grafía alternativa de reprogram",[["verb","grafía alternativa de reprogram"]],0],
|
|
13280
|
+
"reprogramme":["grafía alternativa de reprogram",[["verb","grafía alternativa de reprogram",null,"reprogram"]],0],
|
|
13275
13281
|
"reprography":["reprografía",[["noun","reprografía","the reproduction, reprinting and copying of graphics"]],1],
|
|
13276
13282
|
"reproof":["reprobación",[["noun","reprobación","act or instance of reproving; a rebuke"]],1],
|
|
13277
13283
|
"reptile":["reptil",[["noun","reptil"],["noun","persona mezquina"]],0],
|
|
@@ -13595,7 +13601,7 @@
|
|
|
13595
13601
|
"revolve":["rotar",[["verb","rotar","to turn on an axis"],["verb","girar (alrededor de)","to orbit a central point"]],1],
|
|
13596
13602
|
"revolve around":["centrarse en",[["verb","centrarse en, girar en torno a, rotar alrededor de","Translations"]],1],
|
|
13597
13603
|
"revolver":["revólver",[["noun","revólver, mitigüeso, mitihueso","handgun with revolving chambers"]],1],
|
|
13598
|
-
"revolving":["giratorio",[["adjective","giratorio"],["verb","participio presente del verbo revolve"]],0],
|
|
13604
|
+
"revolving":["giratorio",[["adjective","giratorio"],["verb","participio presente del verbo revolve",null,"revolve"]],0],
|
|
13599
13605
|
"revolving door":["puerta giratoria",[["noun","puerta giratoria","door that rotates"]],1],
|
|
13600
13606
|
"revue":["revista",[["noun","revista","form of theatrical entertainment"]],1],
|
|
13601
13607
|
"revulsion":["revulsión",[["noun","revulsión, revoltura","abhorrence, a sense of loathing, intense aversion, repugnance, repulsion, horror"],["noun","revulsión","treatment of one diseased area by acting elsewhere; counterirritation"]],1],
|
|
@@ -13732,7 +13738,7 @@
|
|
|
13732
13738
|
"rigidity":["rigidez",[["noun","rigidez","The quality or state of being rigid"]],1],
|
|
13733
13739
|
"rigidly":["rígidamente",[["adverb","rígidamente","in a rigid manner"]],1],
|
|
13734
13740
|
"rigmarole":["embrollo",[["noun","embrollo","long, tedious and complicated formal procedure"]],1],
|
|
13735
|
-
"rigor":["grafía alternativa de rigour",[["noun","grafía alternativa de rigour"]],0],
|
|
13741
|
+
"rigor":["grafía alternativa de rigour",[["noun","grafía alternativa de rigour",null,"rigour"]],0],
|
|
13736
13742
|
"rigorous":["riguroso",[["adjective","riguroso"]],0],
|
|
13737
13743
|
"rigorously":["rigurosamente",[["adverb","rigurosamente"]],0],
|
|
13738
13744
|
"rigour":["rigor",[["noun","rigor"]],0],
|
|
@@ -13787,7 +13793,7 @@
|
|
|
13787
13793
|
"risk premium":["prima de riesgo",[["noun","prima de riesgo","Translations"]],1],
|
|
13788
13794
|
"riskily":["arriesgadamente",[["adverb","arriesgadamente"]],0],
|
|
13789
13795
|
"risky":["riesgoso",[["adjective","riesgoso, arriesgado, riscoso","dangerous, involving risks"]],1],
|
|
13790
|
-
"risque":["grafía obsoleta de risk",[["noun","grafía obsoleta de risk"]],0],
|
|
13796
|
+
"risque":["grafía obsoleta de risk",[["noun","grafía obsoleta de risk",null,"risk"]],0],
|
|
13791
13797
|
"risqué":["atrevido",[["adjective","atrevido"],["adjective","picante"]],0],
|
|
13792
13798
|
"rite":["rito",[["noun","rito"]],0],
|
|
13793
13799
|
"rite of passage":["rito de paso",[["noun","rito de paso, rito de pasamiento","ceremony or series of ceremonies to celebrate a passage or transition from one stage of a person’s life to another; any significant event or experience that marks a transition from one stage of a person’s life to another"]],1],
|
|
@@ -13888,7 +13894,7 @@
|
|
|
13888
13894
|
"rogue":["canalla",[["noun","canalla, granuja, bribón","a scoundrel, rascal or unprincipled, deceitful, and unreliable person"],["noun","vago","a vagrant"],["adjective","chanta, chantapufi, bribón","deceitful, unprincipled"],["verb","tunear, tunar","Translations"]],1],
|
|
13889
13895
|
"rogue state":["estado canalla",[["noun","estado canalla, estado gamberro, estado villano","state or nation acting outside of the accepted international norms and policies"]],1],
|
|
13890
13896
|
"roil":["enturbiar",[["verb","enturbiar","render turbid"],["verb","molestar, enfurecer","to annoy"]],1],
|
|
13891
|
-
"rok":["variante de roc",[["noun","variante de roc"]],0],
|
|
13897
|
+
"rok":["variante de roc",[["noun","variante de roc",null,"roc"]],0],
|
|
13892
13898
|
"role":["papel, rol",[["noun","papel, rol"],["noun","modelo"]],0],
|
|
13893
13899
|
"role model":["modelo de conducta",[["noun","modelo de conducta"]],0],
|
|
13894
13900
|
"roleplay":["rolear",[["verb","rolear, simular, jugar a roles","To act as a character as part of a fantasy, especially with a group."]],1],
|
|
@@ -13926,7 +13932,6 @@
|
|
|
13926
13932
|
"rolls":["forma del plural de roll",[["noun","forma del plural de roll",null,"roll"],["verb","tercera persona del singular (he, she, it) del presente simple del verbo (to) roll",null,"roll"]],0],
|
|
13927
13933
|
"roly-poly":["dominguillo",[["noun","dominguillo, mono porfiado, muñeco porfiado","toy that rights itself when pushed over"]],1],
|
|
13928
13934
|
"romaine lettuce":["lechuga romana",[["noun","lechuga romana","Lactuca sativa longifolia"]],1],
|
|
13929
|
-
"roman":["novela",[["noun","novela"],["noun","género narrativo asociado con la literatura francesa medieval"],["noun","romano"],["noun","tipo de letra romana"]],0],
|
|
13930
13935
|
"roman catholic church":["Iglesia católica romana",[["proper noun","Iglesia católica romana","Catholic Church"]],1],
|
|
13931
13936
|
"roman empire":["Imperio romano",[["proper noun","Imperio romano","ancient Latin empire"]],1],
|
|
13932
13937
|
"roman numeral":["número romano",[["noun","número romano","numeral represented by letters"]],1],
|
|
@@ -14240,7 +14245,7 @@
|
|
|
14240
14245
|
"rye":["centeno",[["noun","centeno","the grass Secale cereale or its grains as food"]],1],
|
|
14241
14246
|
"rye bread":["pan de centeno",[["noun","pan de centeno","type of bread"]],1],
|
|
14242
14247
|
"rye flour":["harina de centeno",[["noun","harina de centeno","rye flour"]],1],
|
|
14243
|
-
"rôle":["grafía alternativa de role",[["noun","grafía alternativa de role"]],0],
|
|
14248
|
+
"rôle":["grafía alternativa de role",[["noun","grafía alternativa de role",null,"role"]],0],
|
|
14244
14249
|
"s":["decimonovena letra y decimoquinta consonante del abecedario inglés. Se llama ess",[["character","decimonovena letra y decimoquinta consonante del abecedario inglés. Se llama ess."]],0],
|
|
14245
14250
|
"sabbatical":["sabático",[["noun","sabático","extended period of leave"]],1],
|
|
14246
14251
|
"sabbatical year":["año sabático",[["noun","año sabático","leave with full or half pay"]],1],
|
|
@@ -14328,7 +14333,7 @@
|
|
|
14328
14333
|
"sail":["vela de un barco o bote",[["noun","vela de un barco o bote"],["verb","navegar"],["verb","zarpar"]],0],
|
|
14329
14334
|
"sailboat":["embarcación a vela",[["noun","embarcación a vela, velero","a boat propelled by a sail"]],1],
|
|
14330
14335
|
"sailfish":["pez vela",[["noun","pez vela","sailfish"]],1],
|
|
14331
|
-
"sailing":["propio o relacionado con la navegación",[["adjective","propio o relacionado con la navegación"],["noun","navegación"],["noun","salida, partida"],["verb","participio presente de sail"]],0],
|
|
14336
|
+
"sailing":["propio o relacionado con la navegación",[["adjective","propio o relacionado con la navegación"],["noun","navegación"],["noun","salida, partida"],["verb","participio presente de sail",null,"sail"]],0],
|
|
14332
14337
|
"sailing ship":["embarcación a vela",[["noun","embarcación a vela, galeón, velero","type of ship"]],1],
|
|
14333
14338
|
"sailor":["marino",[["noun","marino"],["noun","navegante"]],0],
|
|
14334
14339
|
"saint":["santo",[["noun","santo"],["verb","santificar, canonizar"]],0],
|
|
@@ -14454,7 +14459,7 @@
|
|
|
14454
14459
|
"sandwich tern":["charrán patinegro",[["noun","charrán patinegro","species of tern, Thalasseus sandvicensis"]],1],
|
|
14455
14460
|
"sandy":["arenoso",[["adjective","arenoso","covered with sand"]],1],
|
|
14456
14461
|
"sane":["cuerdo",[["adjective","cuerdo, estar en su acuerdo","mentally healthy"],["adjective","cuerdo","mentally sound; possessing a rational mind"]],1],
|
|
14457
|
-
"sang":["pasado de sing",[["verb","pasado de sing"]],0],
|
|
14462
|
+
"sang":["pasado de sing",[["verb","pasado de sing",null,"sing"]],0],
|
|
14458
14463
|
"sangfroid":["sangre fría",[["noun","sangre fría","composure, self-possession or imperturbability"]],1],
|
|
14459
14464
|
"sangria":["sangría",[["noun","sangría, cuerva, zurracapote","Spanish wine drink with fruit, sugar and soda"]],1],
|
|
14460
14465
|
"sanguinary":["sanguinario",[["adjective","sanguinario","eager for bloodshed — see also bloodthirsty"]],1],
|
|
@@ -14550,7 +14555,7 @@
|
|
|
14550
14555
|
"saving grace":["gracia salvante",[["noun","gracia salvante, gracia salvadora, gracia salvífica","Translations"]],1],
|
|
14551
14556
|
"savings account":["cuenta de ahorros",[["noun","cuenta de ahorros, cuenta ahorrativa","account that yields a better interest than a current account"]],1],
|
|
14552
14557
|
"savings bank":["caja de ahorros",[["noun","caja de ahorros","financial institution"]],1],
|
|
14553
|
-
"savior":["
|
|
14558
|
+
"savior":["salvador",[["noun","salvador, salvadora","a person who saves someone, rescues another from harm"]],1],
|
|
14554
14559
|
"saviour":["salvador",[["noun","salvador"]],0],
|
|
14555
14560
|
"saviour sibling":["bebé medicamento",[["noun","bebé medicamento","child with compatible tissue to treat a sick sibling"]],1],
|
|
14556
14561
|
"savory":["sabroso",[["adjective","sabroso","tasty, attractive to the palate"],["noun","ajedrea","herb of genus Satureja"]],1],
|
|
@@ -14637,9 +14642,9 @@
|
|
|
14637
14642
|
"scenery":["paisaje",[["noun","paisaje, estampa","view, natural features, landscape"],["noun","decorado","stage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene"]],1],
|
|
14638
14643
|
"scenic":["escénico",[["adjective","escénico","having beautiful scenery"]],1],
|
|
14639
14644
|
"scent":["olor",[["noun","olor, esencia, fragancia","distinctive odour or smell"],["noun","fragancia, perfume","perfume"],["noun","olfato","sense of smell"],["verb","oler","to detect the scent of"]],1],
|
|
14640
|
-
"sceptic":["grafía alternativa de skeptic",[["adjective","grafía alternativa de skeptic"]],0],
|
|
14641
|
-
"sceptical":["grafía alternativa de skeptical",[["adjective","grafía alternativa de skeptical"]],0],
|
|
14642
|
-
"scepticism":["grafía alternativa de skepticism",[["noun","grafía alternativa de skepticism"]],0],
|
|
14645
|
+
"sceptic":["grafía alternativa de skeptic",[["adjective","grafía alternativa de skeptic",null,"skeptic"]],0],
|
|
14646
|
+
"sceptical":["grafía alternativa de skeptical",[["adjective","grafía alternativa de skeptical",null,"skeptical"]],0],
|
|
14647
|
+
"scepticism":["grafía alternativa de skepticism",[["noun","grafía alternativa de skepticism",null,"skepticism"]],0],
|
|
14643
14648
|
"sceptre":["cetro",[["noun","cetro","ornamental staff"]],1],
|
|
14644
14649
|
"schedule":["programa",[["noun","programa"],["noun","horario"],["noun","registro"],["verb","programar"]],0],
|
|
14645
14650
|
"schematic":["Esquemático",[["adjective","Esquemático"]],0],
|
|
@@ -14901,7 +14906,7 @@
|
|
|
14901
14906
|
"searcher":["buscador",[["noun","buscador","One who searches"]],1],
|
|
14902
14907
|
"searching":["perspicaz",[["adjective","perspicaz"],["adjective","Inquisitivo"],["adjective","escrutador"],["noun","búsqueda, cacería"]],0],
|
|
14903
14908
|
"searchlight":["proyector de búsqueda",[["noun","proyector de búsqueda","a light source that projects a bright beam of light in any direction"]],1],
|
|
14904
|
-
"searing":["abrazamiento, quemazón",[["noun","abrazamiento, quemazón"],["noun","cauterización"],["verb","participio presente de sear"]],0],
|
|
14909
|
+
"searing":["abrazamiento, quemazón",[["noun","abrazamiento, quemazón"],["noun","cauterización"],["verb","participio presente de sear",null,"sear"]],0],
|
|
14905
14910
|
"seashell":["concha",[["noun","concha, caracola","shell"],["noun","perlado","colour"],["adjective","concha de nácar","colour"]],1],
|
|
14906
14911
|
"seashore":["litoral",[["noun","litoral, costa","the coastal land bordering a sea or ocean"]],1],
|
|
14907
14912
|
"seasickness":["mareo",[["noun","mareo","a feeling of nausea caused by the motion of a ship"]],1],
|
|
@@ -15043,7 +15048,7 @@
|
|
|
15043
15048
|
"seek":["buscar",[["verb","buscar"],["verb","pretender, procurar"]],0],
|
|
15044
15049
|
"seeker":["buscador",[["noun","buscador"]],0],
|
|
15045
15050
|
"seem":["parecer",[["verb","parecer"],["verb","aparentar"]],0],
|
|
15046
|
-
"seeming":["aparente",[["adjective","aparente"],["noun","apariencia"],["verb","participio presente de seem"]],0],
|
|
15051
|
+
"seeming":["aparente",[["adjective","aparente"],["noun","apariencia"],["verb","participio presente de seem",null,"seem"]],0],
|
|
15047
15052
|
"seemingly":["aparentemente",[["adverb","aparentemente"],["adverb","de manera decorosa; decorosamente; con propiedad"]],0],
|
|
15048
15053
|
"seemliness":["decencia",[["noun","decencia, ubicación","the property of being seemly"]],1],
|
|
15049
15054
|
"seemly":["ubicado",[["adjective","ubicado, decente, adecuado","appropriate"]],1],
|
|
@@ -15166,7 +15171,7 @@
|
|
|
15166
15171
|
"semolina pudding":["pudín de sémola",[["noun","pudín de sémola","dessert"]],1],
|
|
15167
15172
|
"senate":["senado",[["noun","senado"]],0],
|
|
15168
15173
|
"senator":["senador",[["noun","senador"]],0],
|
|
15169
|
-
"sence":["grafía obsoleta de sense",[["noun","grafía obsoleta de sense"]],0],
|
|
15174
|
+
"sence":["grafía obsoleta de sense",[["noun","grafía obsoleta de sense",null,"sense"]],0],
|
|
15170
15175
|
"send":["mandar, enviar",[["verb","mandar, enviar"]],0],
|
|
15171
15176
|
"send it":["dale que vos podés",[["verb","dale que vos podés, dale que sí podés, dale que sí se puede","to nail it, to smash it"]],1],
|
|
15172
15177
|
"send off":["expulsar",[["verb","expulsar","sports, soccer: to give someone a red card"]],1],
|
|
@@ -15303,7 +15308,7 @@
|
|
|
15303
15308
|
"serviceman":["militar",[["noun","militar, soldado","man who serves in the armed forces"]],1],
|
|
15304
15309
|
"servile":["servil",[["adjective","servil","slavish or submissive"]],1],
|
|
15305
15310
|
"servility":["servilismo",[["noun","servilismo","condition of being servile"]],1],
|
|
15306
|
-
"serving":["porción",[["noun","porción"],["noun","ración"],["noun","servicio"],["verb","participio presente de serve"]],0],
|
|
15311
|
+
"serving":["porción",[["noun","porción"],["noun","ración"],["noun","servicio"],["verb","participio presente de serve",null,"serve"]],0],
|
|
15307
15312
|
"servitude":["servidumbre, esclavitud o vasallaje",[["noun","servidumbre, esclavitud o vasallaje"]],0],
|
|
15308
15313
|
"servomechanism":["servomecanismo",[["noun","servomecanismo","system"]],1],
|
|
15309
15314
|
"servomotor":["servomotor",[["noun","servomotor","Translations"]],1],
|
|
@@ -15487,6 +15492,7 @@
|
|
|
15487
15492
|
"shallow":["poco profundo, somero",[["adjective","poco profundo, somero"],["adjective","superficial"],["verb","hacer o hacerse poco profundo o superficial"]],0],
|
|
15488
15493
|
"shallowly":["superficialmente",[["adverb","superficialmente"]],0],
|
|
15489
15494
|
"shalom":["shalom",[["interjection","shalom","transliteration of the Jewish greeting or farewell"]],1],
|
|
15495
|
+
"shalt":["segunda persona del singular (you) del presente simple del verbo (to) shall",[["verb","segunda persona del singular (you) del presente simple del verbo (to) shall",null,"shall"]],0],
|
|
15490
15496
|
"sham":["engaño",[["noun","engaño, truco, fraude","trickery, hoaxing"],["adjective","falso, fingido, ficticio","intended to deceive"],["verb","fingir","to cheat or deceive"]],1],
|
|
15491
15497
|
"sham marriage":["matrimonio ficticio",[["noun","matrimonio ficticio","fake marriage"]],1],
|
|
15492
15498
|
"shaman":["chamán",[["noun","chamán, chamana, shamán","spiritual or religious medium between the concrete and spirit worlds"]],1],
|
|
@@ -15528,7 +15534,7 @@
|
|
|
15528
15534
|
"sharp as a tack":["más listo que el hambre",[["adjective","más listo que el hambre","very intelligent"]],1],
|
|
15529
15535
|
"sharpen":["afilar",[["verb","afilar"],["verb","afilarse"]],0],
|
|
15530
15536
|
"sharpener":["afiladora",[["noun","afiladora"],["noun","sacapuntas"]],0],
|
|
15531
|
-
"sharper":["comparativo de sharp, más nítido, más filoso, más agudo",[["adjective","comparativo de sharp, más nítido, más filoso, más agudo"]],0],
|
|
15537
|
+
"sharper":["comparativo de sharp, más nítido, más filoso, más agudo",[["adjective","comparativo de sharp, más nítido, más filoso, más agudo",null,"sharp"]],0],
|
|
15532
15538
|
"sharply":["bruscamente, repentinamente",[["adverb","bruscamente, repentinamente"],["adverb","claramente, nítidamente"]],0],
|
|
15533
15539
|
"sharpness":["agudeza",[["noun","agudeza","cutting ability of an edge"]],1],
|
|
15534
15540
|
"sharpshooter":["francotirador",[["noun","francotirador","marksman"]],1],
|
|
@@ -15793,7 +15799,7 @@
|
|
|
15793
15799
|
"shuck":["descascar",[["verb","descascar, descascarar, descascarillar","to remove the shuck from"]],1],
|
|
15794
15800
|
"shucks":["vaya",[["interjection","vaya","a bashful expression of thanks"]],1],
|
|
15795
15801
|
"shudder":["estremecerse",[["verb","estremecerse"],["verb","temblar"],["noun","escalofrío, estremecimiento"],["noun","sacudida, temblor"]],0],
|
|
15796
|
-
"shuddering":["participio presente de shudder",[["verb","participio presente de shudder"]],0],
|
|
15802
|
+
"shuddering":["participio presente de shudder",[["verb","participio presente de shudder",null,"shudder"]],0],
|
|
15797
15803
|
"shuffle":["barajar",[["verb","barajar"],["verb","entremezclar"],["verb","arrastrarse"]],0],
|
|
15798
15804
|
"shuffle off this mortal coil":["irse al otro barrio",[["verb","irse al otro barrio","Translations"]],1],
|
|
15799
15805
|
"shun":["evitar, evadir",[["verb","evitar, evadir"],["verb","rehuir"]],0],
|
|
@@ -16035,7 +16041,7 @@
|
|
|
16035
16041
|
"sink":["hundirse",[["verb","hundirse;"],["verb","sumergirse"],["verb","enterrarse"],["verb","bajarse"]],0],
|
|
16036
16042
|
"sink in":["asimilar",[["verb","asimilar","to become completely known, felt, or understood"]],1],
|
|
16037
16043
|
"sinkhole":["torca",[["noun","torca, dolina, cenote","geology: hole formed in soluble rock"],["noun","desagüe","depressed area in which water collects"]],1],
|
|
16038
|
-
"sinking":["hundimiento, naufragio",[["noun","hundimiento, naufragio"],["verb","participio presente de sink"]],0],
|
|
16044
|
+
"sinking":["hundimiento, naufragio",[["noun","hundimiento, naufragio"],["verb","participio presente de sink",null,"sink"]],0],
|
|
16039
16045
|
"sinking feeling":["sensación mala",[["noun","sensación mala","unpleasant feeling in the abdomen caused by hunger or, especially, apprehension or uneasiness"]],1],
|
|
16040
16046
|
"sinner":["pecador, pecadora",[["noun","pecador, pecadora"],["noun","granuja, canalla"]],0],
|
|
16041
16047
|
"sinter":["sinterizar",[["verb","sinterizar","to compact and heat a powder to form a solid mass"]],1],
|
|
@@ -16186,7 +16192,7 @@
|
|
|
16186
16192
|
"slag":["escoria",[["noun","escoria, telilla","the impurities which result and are separated out when melting a metal or refining it from its ore"],["noun","escoria","the scoria of a volcano"],["verb","rajar de, cuerear","to talk badly about someone; to denigrate someone"]],1],
|
|
16187
16193
|
"slag heap":["pila de desechos",[["noun","pila de desechos","Translations"]],1],
|
|
16188
16194
|
"slag off":["poner a parir",[["verb","poner a parir","to talk insultingly to or about someone or something"]],1],
|
|
16189
|
-
"slain":["participio pasado de slay ('matar')",[["verb","participio pasado de slay ('matar')"]],0],
|
|
16195
|
+
"slain":["participio pasado de slay ('matar')",[["verb","participio pasado de slay ('matar')",null,"slay"]],0],
|
|
16190
16196
|
"slake":["saciar",[["verb","saciar","to satisfy (thirst or other desires)"],["verb","apagar","to cool with water"],["verb","aflojar","''(obsolete in English)'' to slacken"],["verb","disminuir","(obsolete in English) to become less intense"]],1],
|
|
16191
16197
|
"slalom":["eslalon",[["noun","eslalon","sports"]],1],
|
|
16192
16198
|
"slam":["portazo",[["noun","portazo"],["verb","dar un portazo"]],0],
|
|
@@ -16340,7 +16346,7 @@
|
|
|
16340
16346
|
"slumber party":["piyamada",[["noun","piyamada, pijamada","a sleepover"]],1],
|
|
16341
16347
|
"slumberous":["soñoliento",[["adjective","soñoliento"]],0],
|
|
16342
16348
|
"slump":["colapsarse, desplomarse",[["verb","colapsarse, desplomarse"],["verb","declinar o decaer en la actividad o desempeño"],["verb","sentarse despatarrado"],["verb","caerse"]],0],
|
|
16343
|
-
"slung":["pasado simple del verbo (to) sling",[["verb","pasado simple del verbo (to) sling",null,"sling"],["verb","participio pasado de sling"],["adjective","colgado"]],0],
|
|
16349
|
+
"slung":["pasado simple del verbo (to) sling",[["verb","pasado simple del verbo (to) sling",null,"sling"],["verb","participio pasado de sling",null,"sling"],["adjective","colgado"]],0],
|
|
16344
16350
|
"slur":["mascullar",[["verb","mascullar"],["verb","farfullar"],["noun","insulto, agravio"]],0],
|
|
16345
16351
|
"slurp":["sorber",[["verb","sorber","eat or drink noisily"]],1],
|
|
16346
16352
|
"slurry":["purín",[["noun","purín","agriculture: mixture of animal waste, other organic material and sometimes water used as fertilizer"],["noun","licuame, licuamen","any flowable suspension of small particles in liquid"]],1],
|
|
@@ -16469,7 +16475,7 @@
|
|
|
16469
16475
|
"sneak peek":["anticipo",[["noun","anticipo, adelanto, vistazo","Translations"]],1],
|
|
16470
16476
|
"sneak up":["acercarse sigilosamente",[["verb","acercarse sigilosamente","to sneak up on"]],1],
|
|
16471
16477
|
"sneaker":["zapato tenis, zapatilla de deporte",[["noun","zapato tenis, zapatilla de deporte"],["noun","pirata informático"]],0],
|
|
16472
|
-
"sneaking":["participio presente de sneak",[["verb","participio presente de sneak"],["adjective","secreto"],["adjective","vago, leve"],["noun","actividad furtiva"]],0],
|
|
16478
|
+
"sneaking":["participio presente de sneak",[["verb","participio presente de sneak",null,"sneak"],["adjective","secreto"],["adjective","vago, leve"],["noun","actividad furtiva"]],0],
|
|
16473
16479
|
"sneaking suspicion":["premonición",[["noun","premonición, presentimiento","premonition, or hunch; belief based on very little evidence"]],1],
|
|
16474
16480
|
"sneaky":["taimado, astuto",[["adjective","taimado, astuto"]],0],
|
|
16475
16481
|
"sneer":["mirar con desden",[["verb","mirar con desden"],["verb","desdeñar"],["noun","mueca"]],0],
|
|
@@ -16814,7 +16820,7 @@
|
|
|
16814
16820
|
"soot":["hollín",[["noun","hollín"]],0],
|
|
16815
16821
|
"sooth":["verdad",[["noun","verdad","truth"]],1],
|
|
16816
16822
|
"soothe":["tranquilizar, calmar",[["verb","tranquilizar, calmar"],["verb","reconfortar, aliviar"]],0],
|
|
16817
|
-
"soothing":["dulce",[["adjective","dulce"],["adjective","tranquilizador, relajante, calmante"],["adjective","reconfortante"],["verb","presente participio del verbo soothe"]],0],
|
|
16823
|
+
"soothing":["dulce",[["adjective","dulce"],["adjective","tranquilizador, relajante, calmante"],["adjective","reconfortante"],["verb","presente participio del verbo soothe",null,"soothe"]],0],
|
|
16818
16824
|
"soothsayer":["adivino",[["noun","adivino, adivina","one who predicts the future"]],1],
|
|
16819
16825
|
"sooty":["fuliginoso",[["adjective","fuliginoso","of, relating to, or producing soot"],["adjective","tiznado, hollinoso, holliniento","soiled with soot"]],1],
|
|
16820
16826
|
"sophism":["sofisma",[["noun","sofisma, sofismo","flawed argument superficially correct in its reasoning, usually designed to deceive"]],1],
|
|
@@ -16889,7 +16895,7 @@
|
|
|
16889
16895
|
"sourpuss":["cascarrabias",[["noun","cascarrabias","person who is gloomy, sullen, or miserable"]],1],
|
|
16890
16896
|
"sousaphone":["susáfono",[["noun","susáfono","brass instrument"]],1],
|
|
16891
16897
|
"souse":["bañar",[["verb","bañar"],["verb","mojar"],["noun","borrachín"]],0],
|
|
16892
|
-
"soused":["ebrio, borracho",[["adjective","ebrio, borracho"],["verb","pasado simple del verbo (to) souse",null,"souse"],["verb","participio pasado de souse"]],0],
|
|
16898
|
+
"soused":["ebrio, borracho",[["adjective","ebrio, borracho"],["verb","pasado simple del verbo (to) souse",null,"souse"],["verb","participio pasado de souse",null,"souse"]],0],
|
|
16893
16899
|
"south":["sur",[["noun","sur"],["adjective","del sur"],["adverb","al sur"]],0],
|
|
16894
16900
|
"south africa":["Sudáfrica",[["phrase","Sudáfrica"]],0],
|
|
16895
16901
|
"south african":["sudafricano",[["noun","sudafricano, sudafricana","person"],["adjective","sudafricano","of, from, or pertaining to South Africa"]],1],
|
|
@@ -17167,7 +17173,7 @@
|
|
|
17167
17173
|
"spice rack":["especiero",[["noun","especiero","a rack used to store spice jars"]],1],
|
|
17168
17174
|
"spice up":["animar",[["verb","animar","make something more exotic, fun or extravagant"],["verb","saborizar, especiar","enhance the flavour of something using spice"]],1],
|
|
17169
17175
|
"spiciness":["lo picante",[["noun","lo picante, picor, lo alampante","degree to which something is spicy"]],1],
|
|
17170
|
-
"spick":["latino",[["noun","latino"],["noun","hispano"],["adjective","ordenado, pulcro"],["adjective","comparativo de happy"]],0],
|
|
17176
|
+
"spick":["latino",[["noun","latino"],["noun","hispano"],["adjective","ordenado, pulcro"],["adjective","comparativo de happy",null,"happy"]],0],
|
|
17171
17177
|
"spicule":["espícula",[["noun","espícula","any of many needle-like crystalline structures that provide skeletal support in marine invertebrates like sponges"]],1],
|
|
17172
17178
|
"spicy":["picante",[["adjective","picante","tangy or pungent"],["adjective","picoso, alampante","providing a burning sensation due to chilies and other spices"]],1],
|
|
17173
17179
|
"spider":["araña",[["noun","araña"]],0],
|
|
@@ -17246,7 +17252,7 @@
|
|
|
17246
17252
|
"splendid":["espléndido",[["adjective","espléndido"],["adjective","magnífica"]],0],
|
|
17247
17253
|
"splendidly":["espléndidamente",[["adverb","espléndidamente","in a splendid manner"]],1],
|
|
17248
17254
|
"splendor":["esplendor",[["noun","esplendor"]],0],
|
|
17249
|
-
"splendour":["grafía alternativa de splendor",[["noun","grafía alternativa de splendor"]],0],
|
|
17255
|
+
"splendour":["grafía alternativa de splendor",[["noun","grafía alternativa de splendor",null,"splendor"]],0],
|
|
17250
17256
|
"splenetic":["esplénico",[["adjective","esplénico","related to the spleen"],["adjective","irritable","bad-tempered"]],1],
|
|
17251
17257
|
"splenic":["esplénico",[["adjective","esplénico","of, related to, or located near the spleen"]],1],
|
|
17252
17258
|
"splice":["empalmar",[["verb","empalmar, ayustar","to unite ropes by interweaving the strands"],["noun","empalme","junction or joining of ropes"],["verb","empalmar","genetics"]],1],
|
|
@@ -17852,7 +17858,7 @@
|
|
|
17852
17858
|
"stipulate":["estipular",[["verb","estipular, destajar","to require as a condition of a contract or agreement"],["verb","estipular","to specify, promise or guarantee something in an agreement"],["verb","asentir, conceder","to acknowledge the truth of"]],1],
|
|
17853
17859
|
"stir":["revolver",[["verb","revolver"],["verb","mezclar"],["verb","provocar, conmover"],["verb","suscitar"]],0],
|
|
17854
17860
|
"stir up":["despertar",[["verb","despertar, provocar, excitar","to cause (trouble, etc.)"],["verb","alborotar, concitar, despertar","to arouse or excite passion or action"]],1],
|
|
17855
|
-
"stirring":["excitante, estimulante",[["adjective","excitante, estimulante"],["adjective","emotivo"],["adjective","enérgico, vivaz"],["verb","participio presente de stir"]],0],
|
|
17861
|
+
"stirring":["excitante, estimulante",[["adjective","excitante, estimulante"],["adjective","emotivo"],["adjective","enérgico, vivaz"],["verb","participio presente de stir",null,"stir"]],0],
|
|
17856
17862
|
"stirrup":["estribo",[["noun","estribo, cubo, codillo","footrest used by riders"]],1],
|
|
17857
17863
|
"stitch":["punto",[["noun","punto"],["noun","puntada"],["noun","punzada"],["verb","coser, hilvanar"]],0],
|
|
17858
17864
|
"stochastic":["estocástico",[["adjective","estocástico","random"]],1],
|
|
@@ -17912,7 +17918,7 @@
|
|
|
17912
17918
|
"stopgap":["paños calientes",[["noun","paños calientes, paliativo, parche","short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained"]],1],
|
|
17913
17919
|
"stopover":["paraje",[["noun","paraje, escala","interruption in a journey"]],1],
|
|
17914
17920
|
"stoppage":["parada",[["noun","parada, paro","pause or halt of some activity"],["noun","bloqueo","something that forms an obstacle to continued activity"]],1],
|
|
17915
|
-
"stopping":["participio presente de stop",[["verb","participio presente de stop"],["noun","bloqueo"],["noun","parada"]],0],
|
|
17921
|
+
"stopping":["participio presente de stop",[["verb","participio presente de stop",null,"stop"],["noun","bloqueo"],["noun","parada"]],0],
|
|
17916
17922
|
"stopwatch":["cronómetro",[["noun","cronómetro"]],0],
|
|
17917
17923
|
"storage":["depósito, almacenamiento, almacenaje",[["noun","depósito, almacenamiento, almacenaje"]],0],
|
|
17918
17924
|
"store":["tienda, establecimiento comercial",[["noun","tienda, establecimiento comercial"],["noun","edificio, piso o almacén que alberga o puede albergar un establecimiento comercial"],["noun","cantidad de inventario, en especial que se guarda para uso futuro"],["verb","surtir o suministrar inventario"]],0],
|
|
@@ -18073,20 +18079,5 @@
|
|
|
18073
18079
|
"string bean":["vainica",[["noun","vainica, habichuela","a long, slender variety of green bean"],["noun","larguirucho","tall and thin person"]],1],
|
|
18074
18080
|
"string quartet":["cuarteto de cuerda",[["noun","cuarteto de cuerda","group of four string players"]],1],
|
|
18075
18081
|
"string theory":["teoría de cuerdas",[["noun","teoría de cuerdas","candidate unified theory of all physical forces and particles"]],1],
|
|
18076
|
-
"string together":["hilvanar",[["verb","hilvanar, hilar, encordar","put together in a series"]],1]
|
|
18077
|
-
"string trimmer":["desbrozadora",[["noun","desbrozadora, desmalezadora, bordeadora","powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc."]],1],
|
|
18078
|
-
"stringed instrument":["instrumento de cuerda",[["noun","instrumento de cuerda","Translations"]],1],
|
|
18079
|
-
"stringency":["rigurosidad",[["noun","rigurosidad","a rigorous imposition of standards"]],1],
|
|
18080
|
-
"stringent":["estricto",[["adjective","estricto"],["adjective","riguroso"],["adjective","Restrictivo"]],0],
|
|
18081
|
-
"stringy":["hebroso",[["adjective","hebroso, paludo, estoposo","resembling strings"]],1],
|
|
18082
|
-
"strip":["tira",[["noun","tira"],["noun","línea"],["noun","pista"],["verb","desvestir"]],0],
|
|
18083
|
-
"strip down":["desmontar",[["verb","desmontar, quitar","to remove inessentials from"],["verb","desnudar","to remove all of one's clothing"]],1],
|
|
18084
|
-
"strip poker":["strip poker",[["noun","strip poker","variant of poker"]],1],
|
|
18085
|
-
"stripe":["raya, franja, línea",[["noun","raya, franja, línea"],["noun","galón (indicador de rango)"],["noun","azote, latigazo"],["noun","llaga"]],0],
|
|
18086
|
-
"striped":["rayado",[["adjective","rayado","having stripes, decorated or marked with bands differing in color"]],1],
|
|
18087
|
-
"striped hyena":["hiena rayada",[["noun","hiena rayada","Hyaena hyaena"]],1],
|
|
18088
|
-
"striped skunk":["mofeta rayada",[["noun","mofeta rayada, mofeta listada","skunk of species Mephitis mephitis"]],1],
|
|
18089
|
-
"stripper":["estríper",[["noun","estríper"]],0],
|
|
18090
|
-
"striptease":["striptease (striptis)",[["noun","striptease (striptis), estriptis, estriptís","arousing act"]],1],
|
|
18091
|
-
"strive":["esforzarse",[["verb","esforzarse"],["verb","luchar, contender"]],0]
|
|
18082
|
+
"string together":["hilvanar",[["verb","hilvanar, hilar, encordar","put together in a series"]],1]
|
|
18092
18083
|
}
|