@kusinta/iot-schema 0.2.0-beta.21 → 0.2.0-beta.23

package/src/kusinta/iot/webrtc/v1/envelope_pb.d.ts

@@ -11,7 +11,7 @@ import type { ManagementAck, ManagementRequest, PrivacyDisclosure, SpaceTree } f
 import type { DeviceLink, DeviceLinkList } from "../../link/v1/link_pb.js";
 import type { ApartmentClimateSummary, ClimateMode, RoomClimate, RoomClimateList, RoomHistory } from "../../climate/v1/climate_pb.js";
 import type { PairingErrorDetail, PairingWindow } from "../../common/v1/pairing_pb.js";
-import type { ConnectorKind, DeviceOwnershipType } from "../../common/v1/types_pb.js";
+import type { BackendHealth, ConnectorKind, DeviceOwnershipType } from "../../common/v1/types_pb.js";
 import type { Timestamp } from "@bufbuild/protobuf/wkt";
 import type { DeviceAdded, DeviceRemoved, DeviceStateSnapshot, PropertyReport, ServiceStatusChanged } from "./device_state_pb.js";
 import type { LivePermissionUpdate } from "./permission_push_pb.js";
@@ -485,8 +485,7 @@ export declare const PairingStartedSchema: GenMessage<PairingStarted>;
  * One message per request, not per device: a batch window attributes several, and a client
  * given one message each has nothing telling it the window is over and no defined moment to
  * stop waiting. The devices are listed here; each also arrives as an ordinary DeviceAdded
- * as it appears — for a device the caller sees as service, at the next quarter hour — so a
- * client may show them as they come and use this to finish.
+ * as it appears, so a client may show them as they come and use this to finish.
  *
  * An error and a non-empty device list are not exclusive. A batch of five that attributed
  * three and then expired reports both — three devices and NO_DEVICE_APPEARED — because
@@ -540,11 +539,10 @@ export declare const PairingFinishedSchema: GenMessage<PairingFinished>;
  *
  * Sent only for links the recipient is entitled to see. An unfiltered one would say
  * which devices exist and how they are arranged, to somebody entitled to neither. A link
- * with an end in a home is not pushed to a recipient who sees it as service when it is made
- * or changes — when its residents make one is theirs to know; service reads a home's links
- * by ListDeviceLinks, where a new one appears from the next quarter hour. Its removal is
- * pushed to them at once, with details_withheld, as every loss is — to those whose view
- * held it at a quarter hour since it was made, and to nobody else.
+ * with an end in a home reaches a recipient who sees it as service with details_withheld,
+ * and is pushed to them only when it appears and when it is removed — never for anything
+ * else, its state and settings included, which are not theirs to see. Its removal is pushed
+ * to them at once, as every loss is — to those who were shown it, and to nobody else.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.LinkChanged
  */
@@ -641,6 +639,26 @@ export declare type ConnectorDescriptor = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.Connect
    * @generated from field: string description = 8;
    */
   description: string;
+
+  /**
+   * Whether the backend the connector drives is working, as the connector last reported it
+   * (see connector.v1.BackendHealthReport): state and category only — the connector's own
+   * detail stays in the gateway's logs. Unset when the connector has stated nothing, which
+   * reads as OK. FAILING is what opens a reporting.v1.PROBLEM_KIND_CONNECTOR_ERROR, and
+   * while it holds the app may offer ReconnectConnector.
+   *
+   * @generated from field: kusinta.iot.common.v1.BackendHealth backend_health = 9;
+   */
+  backendHealth?: BackendHealth | undefined;
+
+  /**
+   * The connector can re-initialise its backend on request: ReconnectConnector is
+   * refused for any connector without it. Copied from the handshake, as the other
+   * capabilities are.
+   *
+   * @generated from field: bool supports_backend_reinitialize = 10;
+   */
+  supportsBackendReinitialize: boolean;
 };
 
 /**
@@ -650,14 +668,17 @@ export declare type ConnectorDescriptor = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.Connect
 export declare const ConnectorDescriptorSchema: GenMessage<ConnectorDescriptor>;
 
 /**
- * The connectors the gateway currently holds, gateway → app.
+ * The connectors the gateway currently holds, gateway → app: those connected now. A
+ * connector whose stream drops leaves the list, and its backend health with it; it is
+ * listed again when it reconnects. The app offers ReconnectConnector only for a listed
+ * connector.
  *
  * A push, not a ManagementResult arm: a new result-oneof member is a compile error
  * in a consumer whose match on the result is exhaustive, whereas a new push case is
  * absorbed by that switch's default. Sent on connect and whenever the set changes —
- * a connector arriving, leaving, or revising its capabilities — and replaces the
- * app's whole picture each time rather than being a delta, so a client that missed
- * one re-syncs from the next.
+ * a connector arriving, leaving, revising its capabilities, or its backend health
+ * changing — and replaces the app's whole picture each time rather than being a delta,
+ * so a client that missed one re-syncs from the next.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.ConnectorsAnnounced
  */
@@ -679,9 +700,9 @@ export declare const ConnectorsAnnouncedSchema: GenMessage<ConnectorsAnnounced>;
  * held at, its condition. Apply as an upsert keyed on room.space_id. Sent only for rooms
  * the recipient may see, and whenever any field the recipient is sent moves — a knob
  * turned by hand shows up here without the app asking. To a recipient who sees the room
- * as service, what is new is sent at the next quarter hour and what is lost at once. A
- * recipient who is sent the room with state_withheld is therefore not sent it when only
- * withheld fields move.
+ * as service, what is new is sent as it happens and what is lost at once. A recipient who
+ * is sent the room with state_withheld is therefore not sent it when only withheld fields
+ * move.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.RoomClimateChanged
  */
@@ -1015,6 +1036,23 @@ export enum GatewayErrorCode {
    * @generated from enum value: GATEWAY_ERROR_CODE_SESSION_LIMIT_REACHED = 5;
    */
   SESSION_LIMIT_REACHED = 5,
+
+  /**
+   * The request was well formed and the caller may make it, but it will not succeed without
+   * a change on the receiving side — a capability the target lacks, configuration only a
+   * person can fix. Do not retry as is. Distinct from INVALID_REQUEST, which is the app's
+   * bug, and from UNAVAILABLE, which clears on its own. GatewayError.metadata says which
+   * precondition failed where the operation documents one. Sent only in answer to a request
+   * whose operation documents it, never as a session-level error that refuses or ends a
+   * session.
+   *
+   * Rollout note: a client whose schema predates this value decodes it as UNSPECIFIED,
+   * which is retryable by design, so it may offer a retry that fails the same way again.
+   * Harmless, but client handling should ship before or with the gateway that emits it.
+   *
+   * @generated from enum value: GATEWAY_ERROR_CODE_FAILED_PRECONDITION = 6;
+   */
+  FAILED_PRECONDITION = 6,
 }
 
 /**

package/src/kusinta/iot/webrtc/v1/envelope_pb.js

@@ -21,7 +21,7 @@ import { file_kusinta_iot_webrtc_v1_permission_push } from "./permission_push_pb
  * Describes the file kusinta/iot/webrtc/v1/envelope.proto.
  */
 export const file_kusinta_iot_webrtc_v1_envelope = /*@__PURE__*/
-  fileDesc("CiRrdXNpbnRhL2lvdC93ZWJydGMvdjEvZW52ZWxvcGUucHJvdG8SFWt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MSIGCgRQaW5nIgYKBFBvbmciIwoRSGFuZHNoYWtlUmVqZWN0ZWQSDgoGcmVhc29uGAEgASgJIlwKDEFwcEhhbmRzaGFrZRILCgNqd3QYASABKAkSPwoUc3Vic2NyaWJlX2RldmljZV9pZHMYAiADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJJChBTdWJzY3JpYmVEZXZpY2VzEjUKCmRldmljZV9pZHMYASADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJLChJVbnN1YnNjcmliZURldmljZXMSNQoKZGV2aWNlX2lkcxgBIAMoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkIpMBChNSZWZ1c2VkU3Vic2NyaXB0aW9uEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjUKBGNvZGUYAiABKA4yJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2F0ZXdheUVycm9yQ29kZRIPCgdtZXNzYWdlGAMgASgJIpoBCg9TdWJzY3JpcHRpb25BY2sSEwoLaW5fcmVwbHlfdG8YASABKAkSNQoKc3Vic2NyaWJlZBgCIAMoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjsKB3JlZnVzZWQYAyADKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVmdXNlZFN1YnNjcmlwdGlvbiLRAQoTUHJvcGVydHlSZWFkUmVxdWVzdBI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIzCgZ0YXJnZXQYByABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC5hY2Nlc3MudjEuQXR0cmlidXRlUmVmSgQIAhAHUg5hdHRyaWJ1dGVfbmFtZVIOY2x1c3Rlcl9pZF9oZXhSCmNsdXN0ZXJfaWRSC2VuZHBvaW50X2lkUhB2ZW5kb3JfZXh0ZW5zaW9uIswBCgxHYXRld2F5RXJyb3ISNQoEY29kZRgBIAEoDjInLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5HYXRld2F5RXJyb3JDb2RlEg8KB21lc3NhZ2UYAiABKAkSQwoIbWV0YWRhdGEYAyADKAsyMS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2F0ZXdheUVycm9yLk1ldGFkYXRhRW50cnkaLwoNTWV0YWRhdGFFbnRyeRILCgNrZXkYASABKAkSDQoFdmFsdWUYAiABKAk6AjgBItUEChBNYW5hZ2VtZW50UmVzdWx0EhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEjQKBWVycm9yGAIgASgLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdhdGV3YXlFcnJvckgAEiwKBXNwYWNlGAMgASgLMhsua3VzaW50YS5pb3Quc3BhY2UudjEuU3BhY2VIABI2CgpzcGFjZV90cmVlGAQgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNwYWNlVHJlZUgAEjMKA2FjaxgFIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5NYW5hZ2VtZW50QWNrSAASNAoFbGlua3MYBiABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC5saW5rLnYxLkRldmljZUxpbmtMaXN0SAASQAoNcm9vbV9jbGltYXRlcxgHIAEoCzInLmt1c2ludGEuaW90LmNsaW1hdGUudjEuUm9vbUNsaW1hdGVMaXN0SAASOwoMcm9vbV9oaXN0b3J5GAggASgLMiMua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5Sb29tSGlzdG9yeUgAEkYKEnByaXZhY3lfZGlzY2xvc3VyZRgJIAEoCzIoLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Qcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZUgAElQKGWFwYXJ0bWVudF9jbGltYXRlX3N1bW1hcnkYCiABKAsyLy5rdXNpbnRhLmlvdC5jbGltYXRlLnYxLkFwYXJ0bWVudENsaW1hdGVTdW1tYXJ5SABCCAoGcmVzdWx0IvsBCgxTdGFydFBhaXJpbmcSOgoMY29ubmVjdG9yX2lkGAEgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuQ29ubmVjdG9ySWQSNAoGd2luZG93GAIgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlBhaXJpbmdXaW5kb3cSOgoQaW5pdGlhbF9zcGFjZV9pZBgDIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPQoJb3duZXJzaGlwGAQgASgOMioua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLkRldmljZU93bmVyc2hpcFR5cGUijwEKDlBhaXJpbmdTdGFydGVkEhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEi4KCmV4cGlyZXNfYXQYAiABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEjgKBWVycm9yGAMgASgLMikua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlBhaXJpbmdFcnJvckRldGFpbCKXAQoPUGFpcmluZ0ZpbmlzaGVkEhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEjUKCmRldmljZV9pZHMYAiADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBI4CgVlcnJvchgDIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5QYWlyaW5nRXJyb3JEZXRhaWwiTQoLTGlua0NoYW5nZWQSLQoEbGluaxgBIAEoCzIfLmt1c2ludGEuaW90LmxpbmsudjEuRGV2aWNlTGluaxIPCgdyZW1vdmVkGAIgASgIIqMCChNDb25uZWN0b3JEZXNjcmlwdG9yEjoKDGNvbm5lY3Rvcl9pZBgBIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkNvbm5lY3RvcklkEhQKDGRpc3BsYXlfbmFtZRgCIAEoCRIhChlzdXBwb3J0ZWRfZGV2aWNlX3R5cGVfaWRzGAMgAygNEhgKEHN1cHBvcnRzX3BhaXJpbmcYBCABKAgSHQoVc3VwcG9ydHNfcHJvdmlzaW9uaW5nGAUgASgIEhUKDWJyb2tlcnNfbGlua3MYBiABKAgSMgoEa2luZBgHIAEoDjIkLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5Db25uZWN0b3JLaW5kEhMKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAggASgJIlUKE0Nvbm5lY3RvcnNBbm5vdW5jZWQSPgoKY29ubmVjdG9ycxgBIAMoCzIqLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Db25uZWN0b3JEZXNjcmlwdG9yIkcKElJvb21DbGltYXRlQ2hhbmdlZBIxCgRyb29tGAEgASgLMiMua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5Sb29tQ2xpbWF0ZSJWChJDbGltYXRlTW9kZUNoYW5nZWQSMQoEbW9kZRgBIAEoCzIjLmt1c2ludGEuaW90LmNsaW1hdGUudjEuQ2xpbWF0ZU1vZGUSDQoFZW5kZWQYAiABKAgiiAsKDkdhdGV3YXlNZXNzYWdlEhIKCm1lc3NhZ2VfaWQYASABKAkSKwoHc2VudF9hdBgCIAEoCzIaLmdvb2dsZS5wcm90b2J1Zi5UaW1lc3RhbXASRAoOc3RhdGVfc25hcHNob3QYAyABKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuRGV2aWNlU3RhdGVTbmFwc2hvdEgAEkAKD3Byb3BlcnR5X3JlcG9ydBgEIAEoCzIlLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Qcm9wZXJ0eVJlcG9ydEgAEkgKEXBlcm1pc3Npb25fdXBkYXRlGAUgASgLMisua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkxpdmVQZXJtaXNzaW9uVXBkYXRlSAASPgoOY29tbWFuZF9yZXN1bHQYBiABKAsyJC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQ29tbWFuZFJlc3VsdEgAEisKBHBvbmcYCCABKAsyGy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUG9uZ0gAEkYKEmhhbmRzaGFrZV9yZWplY3RlZBgJIAEoCzIoLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5IYW5kc2hha2VSZWplY3RlZEgAEjQKBWVycm9yGAogASgLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdhdGV3YXlFcnJvckgAEkIKEHN1YnNjcmlwdGlvbl9hY2sYCyABKAsyJi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuU3Vic2NyaXB0aW9uQWNrSAASOgoMZGV2aWNlX2FkZGVkGAwgASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkRldmljZUFkZGVkSAASPgoOZGV2aWNlX3JlbW92ZWQYDSABKAsyJC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuRGV2aWNlUmVtb3ZlZEgAEkQKEW1hbmFnZW1lbnRfcmVzdWx0GA4gASgLMicua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLk1hbmFnZW1lbnRSZXN1bHRIABJACg1kZXZpY2VfZXZlbnRzGBAgASgLMicua3VzaW50YS5pb3QuZGV2aWNlLnYxLkRldmljZUV2ZW50QmF0Y2hIABJACg9wYWlyaW5nX3N0YXJ0ZWQYESABKAsyJS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUGFpcmluZ1N0YXJ0ZWRIABJCChBwYWlyaW5nX2ZpbmlzaGVkGBIgASgLMiYua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlBhaXJpbmdGaW5pc2hlZEgAEjoKDGxpbmtfY2hhbmdlZBgTIAEoCzIiLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5MaW5rQ2hhbmdlZEgAEkoKFGNvbm5lY3RvcnNfYW5ub3VuY2VkGBQgASgLMioua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNvbm5lY3RvcnNBbm5vdW5jZWRIABJJChRyb29tX2NsaW1hdGVfY2hhbmdlZBgVIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Sb29tQ2xpbWF0ZUNoYW5nZWRIABJJChRjbGltYXRlX21vZGVfY2hhbmdlZBgWIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5DbGltYXRlTW9kZUNoYW5nZWRIABJNChZzZXJ2aWNlX3N0YXR1c19jaGFuZ2VkGBcgASgLMisua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNlcnZpY2VTdGF0dXNDaGFuZ2VkSABCCQoHcGF5bG9hZEoECA8QEEoECAcQCFIWYXR0cmlidXRlX3dyaXRlX3Jlc3VsdFIOcHJvcGVydHlfZXZlbnQigwUKCkFwcE1lc3NhZ2USEgoKbWVzc2FnZV9pZBgBIAEoCRIrCgdzZW50X2F0GAIgASgLMhouZ29vZ2xlLnByb3RvYnVmLlRpbWVzdGFtcBI4CgloYW5kc2hha2UYAyABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQXBwSGFuZHNoYWtlSAASNwoHY29tbWFuZBgEIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5EZXZpY2VDb21tYW5kSAASQgoMcmVhZF9yZXF1ZXN0GAUgASgLMioua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlByb3BlcnR5UmVhZFJlcXVlc3RIABIrCgRwaW5nGAYgASgLMhsua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlBpbmdIABI8CglzdWJzY3JpYmUYByABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuU3Vic2NyaWJlRGV2aWNlc0gAEkAKC3Vuc3Vic2NyaWJlGAggASgLMikua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlVuc3Vic2NyaWJlRGV2aWNlc0gAEj4KCm1hbmFnZW1lbnQYCSABKAsyKC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuTWFuYWdlbWVudFJlcXVlc3RIABJHCg9hdHRyaWJ1dGVfd3JpdGUYCiABKAsyLC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQXR0cmlidXRlV3JpdGVSZXF1ZXN0SAASPAoNc3RhcnRfcGFpcmluZxgLIAEoCzIjLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5TdGFydFBhaXJpbmdIAEIJCgdwYXlsb2FkKvYBChBHYXRld2F5RXJyb3JDb2RlEiIKHkdBVEVXQVlfRVJST1JfQ09ERV9VTlNQRUNJRklFRBAAEiMKH0dBVEVXQVlfRVJST1JfQ09ERV9OT1RfRU5USVRMRUQQARImCiJHQVRFV0FZX0VSUk9SX0NPREVfSU5WQUxJRF9SRVFVRVNUEAISIgoeR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX1VOQVZBSUxBQkxFEAMSHwobR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX0lOVEVSTkFMEAQSLAooR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX1NFU1NJT05fTElNSVRfUkVBQ0hFRBAFQgJIAWIGcHJvdG8z", [file_google_protobuf_timestamp, file_kusinta_iot_access_v1_acl, file_kusinta_iot_climate_v1_climate, file_kusinta_iot_common_v1_pairing, file_kusinta_iot_common_v1_types, file_kusinta_iot_device_v1_device_event, file_kusinta_iot_identity_v1_identity, file_kusinta_iot_link_v1_link, file_kusinta_iot_space_v1_space, file_kusinta_iot_webrtc_v1_command, file_kusinta_iot_webrtc_v1_device_state, file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, file_kusinta_iot_webrtc_v1_permission_push]);
+  fileDesc("CiRrdXNpbnRhL2lvdC93ZWJydGMvdjEvZW52ZWxvcGUucHJvdG8SFWt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MSIGCgRQaW5nIgYKBFBvbmciIwoRSGFuZHNoYWtlUmVqZWN0ZWQSDgoGcmVhc29uGAEgASgJIlwKDEFwcEhhbmRzaGFrZRILCgNqd3QYASABKAkSPwoUc3Vic2NyaWJlX2RldmljZV9pZHMYAiADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJJChBTdWJzY3JpYmVEZXZpY2VzEjUKCmRldmljZV9pZHMYASADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJLChJVbnN1YnNjcmliZURldmljZXMSNQoKZGV2aWNlX2lkcxgBIAMoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkIpMBChNSZWZ1c2VkU3Vic2NyaXB0aW9uEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjUKBGNvZGUYAiABKA4yJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2F0ZXdheUVycm9yQ29kZRIPCgdtZXNzYWdlGAMgASgJIpoBCg9TdWJzY3JpcHRpb25BY2sSEwoLaW5fcmVwbHlfdG8YASABKAkSNQoKc3Vic2NyaWJlZBgCIAMoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjsKB3JlZnVzZWQYAyADKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVmdXNlZFN1YnNjcmlwdGlvbiLRAQoTUHJvcGVydHlSZWFkUmVxdWVzdBI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIzCgZ0YXJnZXQYByABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC5hY2Nlc3MudjEuQXR0cmlidXRlUmVmSgQIAhAHUg5hdHRyaWJ1dGVfbmFtZVIOY2x1c3Rlcl9pZF9oZXhSCmNsdXN0ZXJfaWRSC2VuZHBvaW50X2lkUhB2ZW5kb3JfZXh0ZW5zaW9uIswBCgxHYXRld2F5RXJyb3ISNQoEY29kZRgBIAEoDjInLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5HYXRld2F5RXJyb3JDb2RlEg8KB21lc3NhZ2UYAiABKAkSQwoIbWV0YWRhdGEYAyADKAsyMS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2F0ZXdheUVycm9yLk1ldGFkYXRhRW50cnkaLwoNTWV0YWRhdGFFbnRyeRILCgNrZXkYASABKAkSDQoFdmFsdWUYAiABKAk6AjgBItUEChBNYW5hZ2VtZW50UmVzdWx0EhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEjQKBWVycm9yGAIgASgLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdhdGV3YXlFcnJvckgAEiwKBXNwYWNlGAMgASgLMhsua3VzaW50YS5pb3Quc3BhY2UudjEuU3BhY2VIABI2CgpzcGFjZV90cmVlGAQgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNwYWNlVHJlZUgAEjMKA2FjaxgFIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5NYW5hZ2VtZW50QWNrSAASNAoFbGlua3MYBiABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC5saW5rLnYxLkRldmljZUxpbmtMaXN0SAASQAoNcm9vbV9jbGltYXRlcxgHIAEoCzInLmt1c2ludGEuaW90LmNsaW1hdGUudjEuUm9vbUNsaW1hdGVMaXN0SAASOwoMcm9vbV9oaXN0b3J5GAggASgLMiMua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5Sb29tSGlzdG9yeUgAEkYKEnByaXZhY3lfZGlzY2xvc3VyZRgJIAEoCzIoLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Qcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZUgAElQKGWFwYXJ0bWVudF9jbGltYXRlX3N1bW1hcnkYCiABKAsyLy5rdXNpbnRhLmlvdC5jbGltYXRlLnYxLkFwYXJ0bWVudENsaW1hdGVTdW1tYXJ5SABCCAoGcmVzdWx0IvsBCgxTdGFydFBhaXJpbmcSOgoMY29ubmVjdG9yX2lkGAEgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuQ29ubmVjdG9ySWQSNAoGd2luZG93GAIgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlBhaXJpbmdXaW5kb3cSOgoQaW5pdGlhbF9zcGFjZV9pZBgDIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPQoJb3duZXJzaGlwGAQgASgOMioua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLkRldmljZU93bmVyc2hpcFR5cGUijwEKDlBhaXJpbmdTdGFydGVkEhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEi4KCmV4cGlyZXNfYXQYAiABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEjgKBWVycm9yGAMgASgLMikua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlBhaXJpbmdFcnJvckRldGFpbCKXAQoPUGFpcmluZ0ZpbmlzaGVkEhMKC2luX3JlcGx5X3RvGAEgASgJEjUKCmRldmljZV9pZHMYAiADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBI4CgVlcnJvchgDIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5QYWlyaW5nRXJyb3JEZXRhaWwiTQoLTGlua0NoYW5nZWQSLQoEbGluaxgBIAEoCzIfLmt1c2ludGEuaW90LmxpbmsudjEuRGV2aWNlTGluaxIPCgdyZW1vdmVkGAIgASgIIogDChNDb25uZWN0b3JEZXNjcmlwdG9yEjoKDGNvbm5lY3Rvcl9pZBgBIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkNvbm5lY3RvcklkEhQKDGRpc3BsYXlfbmFtZRgCIAEoCRIhChlzdXBwb3J0ZWRfZGV2aWNlX3R5cGVfaWRzGAMgAygNEhgKEHN1cHBvcnRzX3BhaXJpbmcYBCABKAgSHQoVc3VwcG9ydHNfcHJvdmlzaW9uaW5nGAUgASgIEhUKDWJyb2tlcnNfbGlua3MYBiABKAgSMgoEa2luZBgHIAEoDjIkLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5Db25uZWN0b3JLaW5kEhMKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAggASgJEjwKDmJhY2tlbmRfaGVhbHRoGAkgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLkJhY2tlbmRIZWFsdGgSJQodc3VwcG9ydHNfYmFja2VuZF9yZWluaXRpYWxpemUYCiABKAgiVQoTQ29ubmVjdG9yc0Fubm91bmNlZBI+Cgpjb25uZWN0b3JzGAEgAygLMioua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNvbm5lY3RvckRlc2NyaXB0b3IiRwoSUm9vbUNsaW1hdGVDaGFuZ2VkEjEKBHJvb20YASABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC5jbGltYXRlLnYxLlJvb21DbGltYXRlIlYKEkNsaW1hdGVNb2RlQ2hhbmdlZBIxCgRtb2RlGAEgASgLMiMua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlTW9kZRINCgVlbmRlZBgCIAEoCCKICwoOR2F0ZXdheU1lc3NhZ2USEgoKbWVzc2FnZV9pZBgBIAEoCRIrCgdzZW50X2F0GAIgASgLMhouZ29vZ2xlLnByb3RvYnVmLlRpbWVzdGFtcBJECg5zdGF0ZV9zbmFwc2hvdBgDIAEoCzIqLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5EZXZpY2VTdGF0ZVNuYXBzaG90SAASQAoPcHJvcGVydHlfcmVwb3J0GAQgASgLMiUua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlByb3BlcnR5UmVwb3J0SAASSAoRcGVybWlzc2lvbl91cGRhdGUYBSABKAsyKy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuTGl2ZVBlcm1pc3Npb25VcGRhdGVIABI+Cg5jb21tYW5kX3Jlc3VsdBgGIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Db21tYW5kUmVzdWx0SAASKwoEcG9uZxgIIAEoCzIbLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Qb25nSAASRgoSaGFuZHNoYWtlX3JlamVjdGVkGAkgASgLMigua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkhhbmRzaGFrZVJlamVjdGVkSAASNAoFZXJyb3IYCiABKAsyIy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2F0ZXdheUVycm9ySAASQgoQc3Vic2NyaXB0aW9uX2FjaxgLIAEoCzImLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5TdWJzY3JpcHRpb25BY2tIABI6CgxkZXZpY2VfYWRkZWQYDCABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuRGV2aWNlQWRkZWRIABI+Cg5kZXZpY2VfcmVtb3ZlZBgNIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5EZXZpY2VSZW1vdmVkSAASRAoRbWFuYWdlbWVudF9yZXN1bHQYDiABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuTWFuYWdlbWVudFJlc3VsdEgAEkAKDWRldmljZV9ldmVudHMYECABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC5kZXZpY2UudjEuRGV2aWNlRXZlbnRCYXRjaEgAEkAKD3BhaXJpbmdfc3RhcnRlZBgRIAEoCzIlLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5QYWlyaW5nU3RhcnRlZEgAEkIKEHBhaXJpbmdfZmluaXNoZWQYEiABKAsyJi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUGFpcmluZ0ZpbmlzaGVkSAASOgoMbGlua19jaGFuZ2VkGBMgASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkxpbmtDaGFuZ2VkSAASSgoUY29ubmVjdG9yc19hbm5vdW5jZWQYFCABKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQ29ubmVjdG9yc0Fubm91bmNlZEgAEkkKFHJvb21fY2xpbWF0ZV9jaGFuZ2VkGBUgASgLMikua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlJvb21DbGltYXRlQ2hhbmdlZEgAEkkKFGNsaW1hdGVfbW9kZV9jaGFuZ2VkGBYgASgLMikua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNsaW1hdGVNb2RlQ2hhbmdlZEgAEk0KFnNlcnZpY2Vfc3RhdHVzX2NoYW5nZWQYFyABKAsyKy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuU2VydmljZVN0YXR1c0NoYW5nZWRIAEIJCgdwYXlsb2FkSgQIDxAQSgQIBxAIUhZhdHRyaWJ1dGVfd3JpdGVfcmVzdWx0Ug5wcm9wZXJ0eV9ldmVudCKDBQoKQXBwTWVzc2FnZRISCgptZXNzYWdlX2lkGAEgASgJEisKB3NlbnRfYXQYAiABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEjgKCWhhbmRzaGFrZRgDIAEoCzIjLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5BcHBIYW5kc2hha2VIABI3Cgdjb21tYW5kGAQgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkRldmljZUNvbW1hbmRIABJCCgxyZWFkX3JlcXVlc3QYBSABKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUHJvcGVydHlSZWFkUmVxdWVzdEgAEisKBHBpbmcYBiABKAsyGy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUGluZ0gAEjwKCXN1YnNjcmliZRgHIAEoCzInLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5TdWJzY3JpYmVEZXZpY2VzSAASQAoLdW5zdWJzY3JpYmUYCCABKAsyKS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuVW5zdWJzY3JpYmVEZXZpY2VzSAASPgoKbWFuYWdlbWVudBgJIAEoCzIoLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5NYW5hZ2VtZW50UmVxdWVzdEgAEkcKD2F0dHJpYnV0ZV93cml0ZRgKIAEoCzIsLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5BdHRyaWJ1dGVXcml0ZVJlcXVlc3RIABI8Cg1zdGFydF9wYWlyaW5nGAsgASgLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlN0YXJ0UGFpcmluZ0gAQgkKB3BheWxvYWQqogIKEEdhdGV3YXlFcnJvckNvZGUSIgoeR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX1VOU1BFQ0lGSUVEEAASIwofR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX05PVF9FTlRJVExFRBABEiYKIkdBVEVXQVlfRVJST1JfQ09ERV9JTlZBTElEX1JFUVVFU1QQAhIiCh5HQVRFV0FZX0VSUk9SX0NPREVfVU5BVkFJTEFCTEUQAxIfChtHQVRFV0FZX0VSUk9SX0NPREVfSU5URVJOQUwQBBIsCihHQVRFV0FZX0VSUk9SX0NPREVfU0VTU0lPTl9MSU1JVF9SRUFDSEVEEAUSKgomR0FURVdBWV9FUlJPUl9DT0RFX0ZBSUxFRF9QUkVDT05ESVRJT04QBkICSAFiBnByb3RvMw", [file_google_protobuf_timestamp, file_kusinta_iot_access_v1_acl, file_kusinta_iot_climate_v1_climate, file_kusinta_iot_common_v1_pairing, file_kusinta_iot_common_v1_types, file_kusinta_iot_device_v1_device_event, file_kusinta_iot_identity_v1_identity, file_kusinta_iot_link_v1_link, file_kusinta_iot_space_v1_space, file_kusinta_iot_webrtc_v1_command, file_kusinta_iot_webrtc_v1_device_state, file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, file_kusinta_iot_webrtc_v1_permission_push]);
 
 /**
  * Describes the message kusinta.iot.webrtc.v1.Ping.

package/src/kusinta/iot/webrtc/v1/management_pb.d.ts

@@ -86,8 +86,7 @@ export declare const CreateSpaceSchema: GenMessage<CreateSpace>;
  * filed on the apartment, where it was in it — and any link it would carry across a
  * boundary is removed. Changing the type of a space that has members needs
  * ROLE_PROPERTY_OWNER or ROLE_GATEWAY_ADMIN, who see them, and is refused if it would
- * leave a RESIDENT membership on a room — which can tell them of a membership change since
- * the last quarter hour; that much this refusal discloses.
+ * leave a RESIDENT membership on a room.
  *
  * Every descriptive field carries explicit presence: absent means leave it alone, present
  * means set it to this — including to the empty string, which is how a description is
@@ -478,8 +477,8 @@ export declare const ListSpacesSchema: GenMessage<ListSpaces>;
  * device_ids on each Space are filtered to what the caller may see. An
  * unfiltered tree would list every device on the gateway by id, which is the
  * enumeration channel the snapshot filter exists to close. To a caller who sees a home as
- * service, what is new in it is listed from the next quarter hour and what is gone at once
- * — except its members, which change only at quarter hours (see Space.members).
+ * service, what is new in it is listed as it happens and what is gone at once, its members
+ * included where they are shown (see Space.members).
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.SpaceTree
  */
@@ -652,7 +651,7 @@ export declare const UpdateDeviceLinkSchema: GenMessage<UpdateDeviceLink>;
  *
  * A link with an end in a home reaches a caller who sees it as service with
  * DeviceLink.details_withheld set, and what that withholds unset — a new link
- * from the next quarter hour, a removed one at once — and not at all when either end is a
+ * as it is made, a removed one at once — and not at all when either end is a
  * device a resident owns.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.ListDeviceLinks
@@ -814,11 +813,11 @@ export declare const ConfigureRoomClimateSchema: GenMessage<ConfigureRoomClimate
  *
  * In a home, only its residents may switch one on or off: whether a home stands empty is
  * theirs to say. A caller who reaches it as service is refused as NOT_ENTITLED — except
- * that, while the home had no resident at the last quarter hour, ROLE_PROPERTY_OWNER or
- * ROLE_GATEWAY_ADMIN may switch off a mode that was on then and whose setter is not a
- * resident now, so that no mode outlives everyone who could end it. Any other switch-off
- * from them — no mode on, or one that is a resident's — is accepted and does nothing, so
- * the answer tells them nothing of whether a mode was on or whether anyone has moved in.
+ * that, while the home has no resident, ROLE_PROPERTY_OWNER or ROLE_GATEWAY_ADMIN may
+ * switch off a mode that is on and whose setter is not a resident, so that no mode
+ * outlives everyone who could end it. Any other switch-off from them — no mode on, or one
+ * that is a resident's — is accepted and does nothing, so the answer tells them nothing of
+ * whether a mode was on or whether anyone has moved in.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.SetClimateMode
  */
@@ -862,8 +861,8 @@ export declare const SetClimateModeSchema: GenMessage<SetClimateMode>;
  * one the caller can reach; naming a space narrows it to that space and those below.
  *
  * A caller who reaches a room inside an apartment as service gets it with
- * RoomClimate.state_withheld set — what is new from the next quarter hour, what is gone at
- * once — and gets no ClimateMode set on that apartment or its rooms.
+ * RoomClimate.state_withheld set — what is new as it happens, what is gone at once — and
+ * gets no ClimateMode set on that apartment or its rooms.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.ListRoomClimates
  */
@@ -945,8 +944,7 @@ export declare type PrivacyDisclosure = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.PrivacyDi
    * role the gateway has not yet learnt, counts as ROLE_UNSPECIFIED. The gateway's
    * administrator is always listed. So the list reads the same whether or not anyone lives
    * in the home, and never understates who has reach or what they see. Devices a resident
-   * owns are not shown to service at all. To a caller who sees the space as service, it is
-   * answered as it stood at the last quarter hour.
+   * owns are not shown to service at all.
    *
    * @generated from field: repeated kusinta.iot.webrtc.v1.ServiceParty service_parties = 5;
    */
@@ -1064,6 +1062,94 @@ export declare type GetApartmentClimateSummary = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.
  */
 export declare const GetApartmentClimateSummarySchema: GenMessage<GetApartmentClimateSummary>;
 
+/**
+ * Asks the gateway to have a connector re-initialise its backend connection: reconnect to
+ * its radio central or network server. Meant to be offered while a
+ * reporting.v1.PROBLEM_KIND_CONNECTOR_ERROR is open for the connector — its
+ * ConnectorDescriptor.backend_health is FAILING — and only for a connector listed in
+ * ConnectorsAnnounced. A request for a connector that is not listed is refused, as
+ * CONNECTOR_OFFLINE or UNKNOWN_CONNECTOR below. For a listed one it is accepted whatever its
+ * health, since re-initialising a healthy backend is harmless.
+ *
+ * Authorized against the caller's role alone, as StartPairing is: a connector is not a
+ * target the caller reaches the way a space is. ROLE_TECHNICIAN and ROLE_GATEWAY_ADMIN may
+ * ask; anyone else is refused as NOT_ENTITLED, before the connector is looked up, so the
+ * refusal says nothing of which connectors exist.
+ *
+ * The gateway forwards it as connector.v1.ReinitializeBackend and answers once the
+ * connector has: with ManagementAck when the attempt was made. That says the attempt
+ * finished, not that it worked. Whether it worked is the connector's backend health, and
+ * when that changed the gateway pushes it in ConnectorsAnnounced before the ack. One
+ * request at a time per connector.
+ *
+ * So a failure found only by attempting — credentials the backend rejects, a backend that
+ * does not answer — is not a refusal. It arrives as a ManagementAck, with the backend
+ * health it left (FAILING, e.g. with AUTH_FAILED, UNREACHABLE or BACKEND_ERROR) already
+ * pushed: after the ack, the app reads ConnectorDescriptor.backend_health for the outcome,
+ * and a FAILING health there means the reconnect did not help. The app handles any reason
+ * there, one its schema does not know included. No push precedes the ack when the attempt
+ * left health as it was; the descriptor the app holds is then still the outcome.
+ *
+ * A refusal is a GatewayError whose metadata "reason" says which, as CommandError.metadata
+ * describes, and whose "detail" is a sentence the app may show. The app branches on
+ * "reason" for this operation; the code is only the fallback for a reason it does not know,
+ * since GatewayErrorCode is too coarse to say what to do here. The role refusal above is
+ * the code NOT_ENTITLED alone, with no "reason"; the reasons are for a caller who may ask:
+ *   "UNKNOWN_CONNECTOR"    UNAVAILABLE. The gateway does not track a connector by that id:
+ *                          it never had one, or has stopped tracking it. Not a client bug:
+ *                          the list the app holds may be stale.
+ *   "CONNECTOR_OFFLINE"    UNAVAILABLE. A connector the gateway tracks, whose stream to the
+ *                          gateway is down now, before or while the request was
+ *                          outstanding; that is CONNECTOR_OFFLINE, and a reconnect of its
+ *                          backend cannot help it.
+ *   "NOT_SUPPORTED"        FAILED_PRECONDITION. The connector does not declare
+ *                          ConnectorDescriptor.supports_backend_reinitialize, or declared it
+ *                          and answered that it has nothing to re-initialise. Not a client
+ *                          bug, and not worth retrying as is.
+ *   "ALREADY_IN_PROGRESS"  UNAVAILABLE. A reconnect of this connector is outstanding, from
+ *                          this caller or another. It ends within 60 seconds of being
+ *                          asked, answered or timed out; retry after that. Only the caller
+ *                          who asked is answered, but a change of health it causes reaches
+ *                          every session in ConnectorsAnnounced.
+ *   "TIMED_OUT"            UNAVAILABLE. The connector did not answer within the gateway's
+ *                          deadline. The attempt may still finish, and its outcome still
+ *                          arrives as backend health.
+ *   "REINITIALIZE_FAILED"  The connector could not attempt it at all
+ *                          (connector.v1.REINITIALIZE_OUTCOME_FAILED, or an outcome the
+ *                          gateway's schema does not know, read as FAILED). The code
+ *                          depends on the reason: FAILED_PRECONDITION when it is
+ *                          MISCONFIGURED, which needs a person to correct the connector's
+ *                          configuration before asking again can help; UNAVAILABLE for
+ *                          any other — INTERNAL, UNSPECIFIED, a value the gateway does not
+ *                          know — since a retry may work. Rejected credentials are never
+ *                          this: they are found by attempting, and come back as an ack
+ *                          (see above). metadata "backend_failure" is always set: the
+ *                          common.v1.BackendFailureReason by its enum name, e.g.
+ *                          "BACKEND_FAILURE_REASON_MISCONFIGURED". A reason that is
+ *                          UNSPECIFIED, or a value the gateway's schema does not know, is
+ *                          sent as "BACKEND_FAILURE_REASON_BACKEND_ERROR", as
+ *                          BackendFailureReason has it; an app reading a name its own
+ *                          schema does not know treats it as BACKEND_ERROR too.
+ * The connector's own detail is never in a refusal; GatewayError.message is the gateway's.
+ *
+ * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.ReconnectConnector
+ */
+export declare type ReconnectConnector = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.ReconnectConnector"> & {
+  /**
+   * As ConnectorDescriptor.connector_id, and the id a CONNECTOR_ERROR problem's subject
+   * names (reporting.v1.ProblemSubject.connector_id).
+   *
+   * @generated from field: kusinta.iot.identity.v1.ConnectorId connector_id = 1;
+   */
+  connectorId?: ConnectorId | undefined;
+};
+
+/**
+ * Describes the message kusinta.iot.webrtc.v1.ReconnectConnector.
+ * Use `create(ReconnectConnectorSchema)` to create a new message.
+ */
+export declare const ReconnectConnectorSchema: GenMessage<ReconnectConnector>;
+
 /**
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.ManagementRequest
  */
@@ -1203,6 +1289,12 @@ export declare type ManagementRequest = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.Managemen
      */
     value: GetApartmentClimateSummary;
     case: "getApartmentClimateSummary";
+  } | {
+    /**
+     * @generated from field: kusinta.iot.webrtc.v1.ReconnectConnector reconnect_connector = 23;
+     */
+    value: ReconnectConnector;
+    case: "reconnectConnector";
   } | { case: undefined; value?: undefined };
 };
 

package/src/kusinta/iot/webrtc/v1/management_pb.js

@@ -17,7 +17,7 @@ import { file_kusinta_iot_vendor_lorawan_v1_lorawan } from "../../vendor/lorawan
  * Describes the file kusinta/iot/webrtc/v1/management.proto.
  */
 export const file_kusinta_iot_webrtc_v1_management = /*@__PURE__*/
-  fileDesc("CiZrdXNpbnRhL2lvdC93ZWJydGMvdjEvbWFuYWdlbWVudC5wcm90bxIVa3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxItYBCgtDcmVhdGVTcGFjZRI0CgpzcGFjZV90eXBlGAEgASgOMiAua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlNwYWNlVHlwZRIMCgRuYW1lGAIgASgJEhMKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAMgASgJEg0KBWZsb29yGAQgASgFEjkKD3BhcmVudF9zcGFjZV9pZBgFIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSFgoJdGltZV96b25lGAYgASgJSACIAQFCDAoKX3RpbWVfem9uZSL1AgoLVXBkYXRlU3BhY2USMgoIc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEjkKCnNwYWNlX3R5cGUYAiABKA4yIC5rdXNpbnRhLmlvdC5jb21tb24udjEuU3BhY2VUeXBlSAGIAQESEQoEbmFtZRgDIAEoCUgCiAEBEhgKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAQgASgJSAOIAQESEgoFZmxvb3IYBSABKAVIBIgBARI7Cg9wYXJlbnRfc3BhY2VfaWQYBiABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkSAASEAoGZGV0YWNoGAcgASgISAASFgoJdGltZV96b25lGAggASgJSAWIAQFCDwoNcGFyZW50X2NoYW5nZUINCgtfc3BhY2VfdHlwZUIHCgVfbmFtZUIOCgxfZGVzY3JpcHRpb25CCAoGX2Zsb29yQgwKCl90aW1lX3pvbmUiUgoLRGVsZXRlU3BhY2USMgoIc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEg8KB2Nhc2NhZGUYAiABKAgivAEKEUFzc2lnblVzZXJUb1NwYWNlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBIwCgd1c2VyX2lkGAIgASgLMh8ua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuVXNlcklkEjsKCHJlbGF0aW9uGAQgASgOMikua3VzaW50YS5pb3QuYWNjZXNzLnYxLk1lbWJlcnNoaXBSZWxhdGlvbkoECAMQBCJ7ChNSZW1vdmVVc2VyRnJvbVNwYWNlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBIwCgd1c2VyX2lkGAIgASgLMh8ua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuVXNlcklkIn4KElBsYWNlRGV2aWNlSW5TcGFjZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIyCghzcGFjZV9pZBgCIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQigQEKFVJlbW92ZURldmljZUZyb21TcGFjZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIyCghzcGFjZV9pZBgCIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQi2AEKC0NsYWltRGV2aWNlEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEj0KCW93bmVyc2hpcBgCIAEoDjIqLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5EZXZpY2VPd25lcnNoaXBUeXBlEjoKEGluaXRpYWxfc3BhY2VfaWQYAyABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEhgKEHBvc3Nlc3Npb25fcHJvb2YYBCABKAkiRQoNUmVsZWFzZURldmljZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCKjAQoPUHJvdmlzaW9uRGV2aWNlEjoKDGNvbm5lY3Rvcl9pZBgBIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkNvbm5lY3RvcklkEkUKB2xvcmF3YW4YAiABKAsyMi5rdXNpbnRhLmlvdC52ZW5kb3IubG9yYXdhbi52MS5Mb3Jhd2FuUHJvdmlzaW9uaW5nSABCDQoLY3JlZGVudGlhbHMiRQoKTGlzdFNwYWNlcxI3Cg1yb290X3NwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZCI4CglTcGFjZVRyZWUSKwoGc3BhY2VzGAEgAygLMhsua3VzaW50YS5pb3Quc3BhY2UudjEuU3BhY2UiDwoNTWFuYWdlbWVudEFjayKRAgoQQ3JlYXRlRGV2aWNlTGluaxIxCgZzZW5kZXIYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIzCghyZWNlaXZlchgCIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjMKCGZ1bmN0aW9uGAMgASgOMiEua3VzaW50YS5pb3QubGluay52MS5MaW5rRnVuY3Rpb24SKwoEbW9kZRgEIAEoDjIdLmt1c2ludGEuaW90LmxpbmsudjEuTGlua01vZGUSMwoIc2V0dGluZ3MYBSABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5saW5rLnYxLkxpbmtTZXR0aW5ncyIjChBSZW1vdmVEZXZpY2VMaW5rEg8KB2xpbmtfaWQYASABKAkiWAoQVXBkYXRlRGV2aWNlTGluaxIPCgdsaW5rX2lkGAEgASgJEjMKCHNldHRpbmdzGAIgASgLMiEua3VzaW50YS5pb3QubGluay52MS5MaW5rU2V0dGluZ3MiRwoPTGlzdERldmljZUxpbmtzEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkInwKDVNldFJvb21UYXJnZXQSMQoHcm9vbV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSIAoTdGFyZ2V0X2NlbnRpZGVncmVlcxgCIAEoEUgAiAEBQhYKFF90YXJnZXRfY2VudGlkZWdyZWVzIkQKC1Jvb21TZW5zb3JzEjUKCnNlbnNvcl9pZHMYASADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJ0CgpSb29tTGltaXRzEh0KEG1pbl9jZW50aWRlZ3JlZXMYASABKBFIAIgBARIdChBtYXhfY2VudGlkZWdyZWVzGAIgASgRSAGIAQFCEwoRX21pbl9jZW50aWRlZ3JlZXNCEwoRX21heF9jZW50aWRlZ3JlZXMi7QEKFENvbmZpZ3VyZVJvb21DbGltYXRlEjEKB3Jvb21faWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEjEKBmxpbWl0cxgCIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Sb29tTGltaXRzEjMKB3NlbnNvcnMYAyABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUm9vbVNlbnNvcnMSIQoUbG9ja19kZXZpY2VfY29udHJvbHMYBCABKAhIAIgBAUIXChVfbG9ja19kZXZpY2VfY29udHJvbHMikwIKDlNldENsaW1hdGVNb2RlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBI1CgRraW5kGAIgASgOMicua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlTW9kZUtpbmQSIQoUc2V0YmFja19jZW50aWRlZ3JlZXMYAyABKBFIAIgBARItCglzdGFydHNfYXQYBCABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB2VuZHNfYXQYBSABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wQhcKFV9zZXRiYWNrX2NlbnRpZGVncmVlcyJLChBMaXN0Um9vbUNsaW1hdGVzEjcKDXJvb3Rfc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkIp8BCg5HZXRSb29tSGlzdG9yeRIxCgdyb29tX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBItCglmcm9tX3RpbWUYAiABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB3RvX3RpbWUYAyABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wIt8BChFQcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZRIyCghzcGFjZV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPAoPc2VydmljZV9wYXJ0aWVzGAUgAygLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNlcnZpY2VQYXJ0eRJMChZjbGltYXRlX3N1bW1hcnlfcGVyaW9kGAQgASgOMiwua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlU3VtbWFyeVBlcmlvZEoECAIQA0oECAMQBCJwCgxTZXJ2aWNlUGFydHkSKQoEcm9sZRgBIAEoDjIbLmt1c2ludGEuaW90LmFjY2Vzcy52MS5Sb2xlEjUKB3NpZ25hbHMYAiADKA4yJC5rdXNpbnRhLmlvdC5hY2Nlc3MudjEuU2VydmljZVNpZ25hbCJKChRHZXRQcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZRIyCghzcGFjZV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQi7gEKGkdldEFwYXJ0bWVudENsaW1hdGVTdW1tYXJ5EjYKDGFwYXJ0bWVudF9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPAoGcGVyaW9kGAIgASgOMiwua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlU3VtbWFyeVBlcmlvZBItCglmcm9tX3RpbWUYAyABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB3RvX3RpbWUYBCABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wIqQMChFNYW5hZ2VtZW50UmVxdWVzdBI6CgxjcmVhdGVfc3BhY2UYASABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQ3JlYXRlU3BhY2VIABI6Cgx1cGRhdGVfc3BhY2UYAiABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuVXBkYXRlU3BhY2VIABI6CgxkZWxldGVfc3BhY2UYAyABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuRGVsZXRlU3BhY2VIABJIChRhc3NpZ25fdXNlcl90b19zcGFjZRgEIAEoCzIoLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Bc3NpZ25Vc2VyVG9TcGFjZUgAEkwKFnJlbW92ZV91c2VyX2Zyb21fc3BhY2UYBSABKAsyKi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVtb3ZlVXNlckZyb21TcGFjZUgAEkoKFXBsYWNlX2RldmljZV9pbl9zcGFjZRgGIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5QbGFjZURldmljZUluU3BhY2VIABJQChhyZW1vdmVfZGV2aWNlX2Zyb21fc3BhY2UYByABKAsyLC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVtb3ZlRGV2aWNlRnJvbVNwYWNlSAASOgoMY2xhaW1fZGV2aWNlGAggASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNsYWltRGV2aWNlSAASPgoOcmVsZWFzZV9kZXZpY2UYCSABKAsyJC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVsZWFzZURldmljZUgAEjgKC2xpc3Rfc3BhY2VzGAogASgLMiEua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkxpc3RTcGFjZXNIABJFChJjcmVhdGVfZGV2aWNlX2xpbmsYCyABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQ3JlYXRlRGV2aWNlTGlua0gAEkUKEnJlbW92ZV9kZXZpY2VfbGluaxgMIAEoCzInLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5SZW1vdmVEZXZpY2VMaW5rSAASQwoRbGlzdF9kZXZpY2VfbGlua3MYDSABKAsyJi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuTGlzdERldmljZUxpbmtzSAASRQoSdXBkYXRlX2RldmljZV9saW5rGA4gASgLMicua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlVwZGF0ZURldmljZUxpbmtIABJCChBwcm92aXNpb25fZGV2aWNlGA8gASgLMiYua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlByb3Zpc2lvbkRldmljZUgAEj8KD3NldF9yb29tX3RhcmdldBgQIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5TZXRSb29tVGFyZ2V0SAASTQoWY29uZmlndXJlX3Jvb21fY2xpbWF0ZRgRIAEoCzIrLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Db25maWd1cmVSb29tQ2xpbWF0ZUgAEkEKEHNldF9jbGltYXRlX21vZGUYEiABKAsyJS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuU2V0Q2xpbWF0ZU1vZGVIABJFChJsaXN0X3Jvb21fY2xpbWF0ZXMYEyABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuTGlzdFJvb21DbGltYXRlc0gAEkEKEGdldF9yb29tX2hpc3RvcnkYFCABKAsyJS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2V0Um9vbUhpc3RvcnlIABJNChZnZXRfcHJpdmFjeV9kaXNjbG9zdXJlGBUgASgLMisua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdldFByaXZhY3lEaXNjbG9zdXJlSAASWgodZ2V0X2FwYXJ0bWVudF9jbGltYXRlX3N1bW1hcnkYFiABKAsyMS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuR2V0QXBhcnRtZW50Q2xpbWF0ZVN1bW1hcnlIAEIJCgdyZXF1ZXN0QgJIAWIGcHJvdG8z", [file_google_protobuf_timestamp, file_kusinta_iot_access_v1_acl, file_kusinta_iot_access_v1_roles, file_kusinta_iot_climate_v1_climate, file_kusinta_iot_common_v1_types, file_kusinta_iot_identity_v1_identity, file_kusinta_iot_link_v1_link, file_kusinta_iot_space_v1_space, file_kusinta_iot_vendor_lorawan_v1_lorawan]);
+  fileDesc("CiZrdXNpbnRhL2lvdC93ZWJydGMvdjEvbWFuYWdlbWVudC5wcm90bxIVa3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxItYBCgtDcmVhdGVTcGFjZRI0CgpzcGFjZV90eXBlGAEgASgOMiAua3VzaW50YS5pb3QuY29tbW9uLnYxLlNwYWNlVHlwZRIMCgRuYW1lGAIgASgJEhMKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAMgASgJEg0KBWZsb29yGAQgASgFEjkKD3BhcmVudF9zcGFjZV9pZBgFIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSFgoJdGltZV96b25lGAYgASgJSACIAQFCDAoKX3RpbWVfem9uZSL1AgoLVXBkYXRlU3BhY2USMgoIc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEjkKCnNwYWNlX3R5cGUYAiABKA4yIC5rdXNpbnRhLmlvdC5jb21tb24udjEuU3BhY2VUeXBlSAGIAQESEQoEbmFtZRgDIAEoCUgCiAEBEhgKC2Rlc2NyaXB0aW9uGAQgASgJSAOIAQESEgoFZmxvb3IYBSABKAVIBIgBARI7Cg9wYXJlbnRfc3BhY2VfaWQYBiABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkSAASEAoGZGV0YWNoGAcgASgISAASFgoJdGltZV96b25lGAggASgJSAWIAQFCDwoNcGFyZW50X2NoYW5nZUINCgtfc3BhY2VfdHlwZUIHCgVfbmFtZUIOCgxfZGVzY3JpcHRpb25CCAoGX2Zsb29yQgwKCl90aW1lX3pvbmUiUgoLRGVsZXRlU3BhY2USMgoIc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEg8KB2Nhc2NhZGUYAiABKAgivAEKEUFzc2lnblVzZXJUb1NwYWNlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBIwCgd1c2VyX2lkGAIgASgLMh8ua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuVXNlcklkEjsKCHJlbGF0aW9uGAQgASgOMikua3VzaW50YS5pb3QuYWNjZXNzLnYxLk1lbWJlcnNoaXBSZWxhdGlvbkoECAMQBCJ7ChNSZW1vdmVVc2VyRnJvbVNwYWNlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBIwCgd1c2VyX2lkGAIgASgLMh8ua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuVXNlcklkIn4KElBsYWNlRGV2aWNlSW5TcGFjZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIyCghzcGFjZV9pZBgCIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQigQEKFVJlbW92ZURldmljZUZyb21TcGFjZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIyCghzcGFjZV9pZBgCIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQi2AEKC0NsYWltRGV2aWNlEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEj0KCW93bmVyc2hpcBgCIAEoDjIqLmt1c2ludGEuaW90LmNvbW1vbi52MS5EZXZpY2VPd25lcnNoaXBUeXBlEjoKEGluaXRpYWxfc3BhY2VfaWQYAyABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEhgKEHBvc3Nlc3Npb25fcHJvb2YYBCABKAkiRQoNUmVsZWFzZURldmljZRI0CglkZXZpY2VfaWQYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCKjAQoPUHJvdmlzaW9uRGV2aWNlEjoKDGNvbm5lY3Rvcl9pZBgBIAEoCzIkLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkNvbm5lY3RvcklkEkUKB2xvcmF3YW4YAiABKAsyMi5rdXNpbnRhLmlvdC52ZW5kb3IubG9yYXdhbi52MS5Mb3Jhd2FuUHJvdmlzaW9uaW5nSABCDQoLY3JlZGVudGlhbHMiRQoKTGlzdFNwYWNlcxI3Cg1yb290X3NwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZCI4CglTcGFjZVRyZWUSKwoGc3BhY2VzGAEgAygLMhsua3VzaW50YS5pb3Quc3BhY2UudjEuU3BhY2UiDwoNTWFuYWdlbWVudEFjayKRAgoQQ3JlYXRlRGV2aWNlTGluaxIxCgZzZW5kZXIYASABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZBIzCghyZWNlaXZlchgCIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkEjMKCGZ1bmN0aW9uGAMgASgOMiEua3VzaW50YS5pb3QubGluay52MS5MaW5rRnVuY3Rpb24SKwoEbW9kZRgEIAEoDjIdLmt1c2ludGEuaW90LmxpbmsudjEuTGlua01vZGUSMwoIc2V0dGluZ3MYBSABKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5saW5rLnYxLkxpbmtTZXR0aW5ncyIjChBSZW1vdmVEZXZpY2VMaW5rEg8KB2xpbmtfaWQYASABKAkiWAoQVXBkYXRlRGV2aWNlTGluaxIPCgdsaW5rX2lkGAEgASgJEjMKCHNldHRpbmdzGAIgASgLMiEua3VzaW50YS5pb3QubGluay52MS5MaW5rU2V0dGluZ3MiRwoPTGlzdERldmljZUxpbmtzEjQKCWRldmljZV9pZBgBIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLkRldmljZUlkInwKDVNldFJvb21UYXJnZXQSMQoHcm9vbV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSIAoTdGFyZ2V0X2NlbnRpZGVncmVlcxgCIAEoEUgAiAEBQhYKFF90YXJnZXRfY2VudGlkZWdyZWVzIkQKC1Jvb21TZW5zb3JzEjUKCnNlbnNvcl9pZHMYASADKAsyIS5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5EZXZpY2VJZCJ0CgpSb29tTGltaXRzEh0KEG1pbl9jZW50aWRlZ3JlZXMYASABKBFIAIgBARIdChBtYXhfY2VudGlkZWdyZWVzGAIgASgRSAGIAQFCEwoRX21pbl9jZW50aWRlZ3JlZXNCEwoRX21heF9jZW50aWRlZ3JlZXMi7QEKFENvbmZpZ3VyZVJvb21DbGltYXRlEjEKB3Jvb21faWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkEjEKBmxpbWl0cxgCIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Sb29tTGltaXRzEjMKB3NlbnNvcnMYAyABKAsyIi5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUm9vbVNlbnNvcnMSIQoUbG9ja19kZXZpY2VfY29udHJvbHMYBCABKAhIAIgBAUIXChVfbG9ja19kZXZpY2VfY29udHJvbHMikwIKDlNldENsaW1hdGVNb2RlEjIKCHNwYWNlX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBI1CgRraW5kGAIgASgOMicua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlTW9kZUtpbmQSIQoUc2V0YmFja19jZW50aWRlZ3JlZXMYAyABKBFIAIgBARItCglzdGFydHNfYXQYBCABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB2VuZHNfYXQYBSABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wQhcKFV9zZXRiYWNrX2NlbnRpZGVncmVlcyJLChBMaXN0Um9vbUNsaW1hdGVzEjcKDXJvb3Rfc3BhY2VfaWQYASABKAsyIC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5TcGFjZUlkIp8BCg5HZXRSb29tSGlzdG9yeRIxCgdyb29tX2lkGAEgASgLMiAua3VzaW50YS5pb3QuaWRlbnRpdHkudjEuU3BhY2VJZBItCglmcm9tX3RpbWUYAiABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB3RvX3RpbWUYAyABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wIt8BChFQcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZRIyCghzcGFjZV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPAoPc2VydmljZV9wYXJ0aWVzGAUgAygLMiMua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNlcnZpY2VQYXJ0eRJMChZjbGltYXRlX3N1bW1hcnlfcGVyaW9kGAQgASgOMiwua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlU3VtbWFyeVBlcmlvZEoECAIQA0oECAMQBCJwCgxTZXJ2aWNlUGFydHkSKQoEcm9sZRgBIAEoDjIbLmt1c2ludGEuaW90LmFjY2Vzcy52MS5Sb2xlEjUKB3NpZ25hbHMYAiADKA4yJC5rdXNpbnRhLmlvdC5hY2Nlc3MudjEuU2VydmljZVNpZ25hbCJKChRHZXRQcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZRIyCghzcGFjZV9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQi7gEKGkdldEFwYXJ0bWVudENsaW1hdGVTdW1tYXJ5EjYKDGFwYXJ0bWVudF9pZBgBIAEoCzIgLmt1c2ludGEuaW90LmlkZW50aXR5LnYxLlNwYWNlSWQSPAoGcGVyaW9kGAIgASgOMiwua3VzaW50YS5pb3QuY2xpbWF0ZS52MS5DbGltYXRlU3VtbWFyeVBlcmlvZBItCglmcm9tX3RpbWUYAyABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wEisKB3RvX3RpbWUYBCABKAsyGi5nb29nbGUucHJvdG9idWYuVGltZXN0YW1wIlAKElJlY29ubmVjdENvbm5lY3RvchI6Cgxjb25uZWN0b3JfaWQYASABKAsyJC5rdXNpbnRhLmlvdC5pZGVudGl0eS52MS5Db25uZWN0b3JJZCLuDAoRTWFuYWdlbWVudFJlcXVlc3QSOgoMY3JlYXRlX3NwYWNlGAEgASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNyZWF0ZVNwYWNlSAASOgoMdXBkYXRlX3NwYWNlGAIgASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlVwZGF0ZVNwYWNlSAASOgoMZGVsZXRlX3NwYWNlGAMgASgLMiIua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkRlbGV0ZVNwYWNlSAASSAoUYXNzaWduX3VzZXJfdG9fc3BhY2UYBCABKAsyKC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQXNzaWduVXNlclRvU3BhY2VIABJMChZyZW1vdmVfdXNlcl9mcm9tX3NwYWNlGAUgASgLMioua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlJlbW92ZVVzZXJGcm9tU3BhY2VIABJKChVwbGFjZV9kZXZpY2VfaW5fc3BhY2UYBiABKAsyKS5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUGxhY2VEZXZpY2VJblNwYWNlSAASUAoYcmVtb3ZlX2RldmljZV9mcm9tX3NwYWNlGAcgASgLMiwua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlJlbW92ZURldmljZUZyb21TcGFjZUgAEjoKDGNsYWltX2RldmljZRgIIAEoCzIiLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5DbGFpbURldmljZUgAEj4KDnJlbGVhc2VfZGV2aWNlGAkgASgLMiQua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlJlbGVhc2VEZXZpY2VIABI4CgtsaXN0X3NwYWNlcxgKIAEoCzIhLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5MaXN0U3BhY2VzSAASRQoSY3JlYXRlX2RldmljZV9saW5rGAsgASgLMicua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkNyZWF0ZURldmljZUxpbmtIABJFChJyZW1vdmVfZGV2aWNlX2xpbmsYDCABKAsyJy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuUmVtb3ZlRGV2aWNlTGlua0gAEkMKEWxpc3RfZGV2aWNlX2xpbmtzGA0gASgLMiYua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkxpc3REZXZpY2VMaW5rc0gAEkUKEnVwZGF0ZV9kZXZpY2VfbGluaxgOIAEoCzInLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5VcGRhdGVEZXZpY2VMaW5rSAASQgoQcHJvdmlzaW9uX2RldmljZRgPIAEoCzImLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5Qcm92aXNpb25EZXZpY2VIABI/Cg9zZXRfcm9vbV90YXJnZXQYECABKAsyJC5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuU2V0Um9vbVRhcmdldEgAEk0KFmNvbmZpZ3VyZV9yb29tX2NsaW1hdGUYESABKAsyKy5rdXNpbnRhLmlvdC53ZWJydGMudjEuQ29uZmlndXJlUm9vbUNsaW1hdGVIABJBChBzZXRfY2xpbWF0ZV9tb2RlGBIgASgLMiUua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLlNldENsaW1hdGVNb2RlSAASRQoSbGlzdF9yb29tX2NsaW1hdGVzGBMgASgLMicua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkxpc3RSb29tQ2xpbWF0ZXNIABJBChBnZXRfcm9vbV9oaXN0b3J5GBQgASgLMiUua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdldFJvb21IaXN0b3J5SAASTQoWZ2V0X3ByaXZhY3lfZGlzY2xvc3VyZRgVIAEoCzIrLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5HZXRQcml2YWN5RGlzY2xvc3VyZUgAEloKHWdldF9hcGFydG1lbnRfY2xpbWF0ZV9zdW1tYXJ5GBYgASgLMjEua3VzaW50YS5pb3Qud2VicnRjLnYxLkdldEFwYXJ0bWVudENsaW1hdGVTdW1tYXJ5SAASSAoTcmVjb25uZWN0X2Nvbm5lY3RvchgXIAEoCzIpLmt1c2ludGEuaW90LndlYnJ0Yy52MS5SZWNvbm5lY3RDb25uZWN0b3JIAEIJCgdyZXF1ZXN0QgJIAWIGcHJvdG8z", [file_google_protobuf_timestamp, file_kusinta_iot_access_v1_acl, file_kusinta_iot_access_v1_roles, file_kusinta_iot_climate_v1_climate, file_kusinta_iot_common_v1_types, file_kusinta_iot_identity_v1_identity, file_kusinta_iot_link_v1_link, file_kusinta_iot_space_v1_space, file_kusinta_iot_vendor_lorawan_v1_lorawan]);
 
 /**
  * Describes the message kusinta.iot.webrtc.v1.CreateSpace.
@@ -215,10 +215,17 @@ export const GetPrivacyDisclosureSchema = /*@__PURE__*/
 export const GetApartmentClimateSummarySchema = /*@__PURE__*/
   messageDesc(file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, 27);
 
+/**
+ * Describes the message kusinta.iot.webrtc.v1.ReconnectConnector.
+ * Use `create(ReconnectConnectorSchema)` to create a new message.
+ */
+export const ReconnectConnectorSchema = /*@__PURE__*/
+  messageDesc(file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, 28);
+
 /**
  * Describes the message kusinta.iot.webrtc.v1.ManagementRequest.
  * Use `create(ManagementRequestSchema)` to create a new message.
  */
 export const ManagementRequestSchema = /*@__PURE__*/
-  messageDesc(file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, 28);
+  messageDesc(file_kusinta_iot_webrtc_v1_management, 29);
 

package/src/kusinta/iot/webrtc/v1/permission_push_pb.d.ts

@@ -13,24 +13,21 @@ import type { DeviceId, SpaceId } from "../../identity/v1/identity_pb.js";
 export declare const file_kusinta_iot_webrtc_v1_permission_push: GenFile;
 
 /**
- * Pushed to the app whenever the user's effective permissions change. A change that takes
- * away what the user may see or do takes effect and is sent at once. What a user newly sees
- * of a home as service — a device filed into it, a home newly reached — is judged at
- * quarter hours instead: here and in a snapshot it is as it stood at the last one, even
- * when the push is for another change, and it is sent at the next quarter hour with
- * change_reason empty and new_permissions.valid_at that quarter hour, so that no push
- * tells when, or why, a home changed. A resident who becomes service loses the resident
- * view at once — the home's devices are listed in removed_devices, so the app drops what it
- * holds of them — and gains the service view at the next quarter hour, when they come back
- * in added_devices as service and their stretch of seeing the home as service begins. A
- * member who becomes a resident gains the resident view at once: the home's devices come
- * again in added_devices, each with a DeviceAdded carrying its full Device, and the app
- * drops the ServiceStatus it held of them until their next one. A quarter-hour
- * push that brings a home newly seen as service lists it in reset_spaces, so the app reads
- * its rooms and links then.
+ * Pushed to the app whenever the user's effective permissions change, as they change. A
+ * change that takes away what the user may see or do takes effect and is sent at once; what
+ * a user newly sees of a home as service — a device filed into it, a home newly reached —
+ * is sent as it happens too, with new_permissions.valid_at the moment it took effect. A
+ * resident who becomes service loses the resident view at once — the home's devices are
+ * listed in removed_devices, so the app drops what it holds of them — and gains the service
+ * view at once, in a push that follows, where they come back in added_devices as service
+ * and their stretch of seeing the home as service begins. A member who becomes a resident
+ * gains the resident view at once: the home's devices come again in added_devices, each
+ * with a DeviceAdded carrying its full Device, and the app drops the ServiceStatus it held
+ * of them until their next one. A push that brings a home newly seen as service lists it in
+ * reset_spaces, so the app reads its rooms and links then.
  * change_reason values: "DEVICE_ASSIGNED", "DEVICE_UNASSIGNED", "RESIDENT_CHANGED",
  * "CONSTRAINT_UPDATED"; empty whenever the change concerns a home the user sees, or saw, as
- * service — held or not — so that no push says why a home changed.
+ * service, so that no push says why a home changed.
  *
  * @generated from message kusinta.iot.webrtc.v1.LivePermissionUpdate
  */
@@ -68,8 +65,8 @@ export declare type LivePermissionUpdate = Message<"kusinta.iot.webrtc.v1.LivePe
    * space, or newly see it as service. The app drops everything it holds of each and of the
    * spaces beneath it, and reads them again (ListSpaces, ListRoomClimates, ListDeviceLinks)
    * if it may.
-   * A loss, or a wider view as a resident, is sent at once; a home newly seen as service, at
-   * the quarter hour it is seen from.
+   * Each is sent as the change happens: a loss, a wider view as a resident and a home newly
+   * seen as service alike.
    *
    * @generated from field: repeated kusinta.iot.identity.v1.SpaceId reset_spaces = 5;
    */