@kreiseck/kasseneck-api 0.20.0 → 0.22.0

package/dist/esm/rechnung/vertrag.js

@@ -60,6 +60,12 @@ export const INVOICE_ERROR_CODES = [
     'brand_not_found',
     'not_payable',
     'payment_exceeds_invoice',
+    'tax_scheme_mismatch',
+    'vat_rate_not_in_country',
+    'reverse_charge_reason_required',
+    'reverse_charge_threshold',
+    'mixed_supply_not_allowed',
+    'oss_not_enabled',
 ];
 /** Gruende einer Gutschrift. Der Server druckt den deutschen Anzeigetext. */
 export const CREDIT_NOTE_REASONS = [
@@ -69,7 +75,56 @@ export const CREDIT_NOTE_REASONS = [
     'incorrect_invoice',
     'other',
 ];
-export const TAX_SCHEMES = ['normal', 'smallBusiness', 'reverseCharge', 'igLieferung', 'exportThirdCountry'];
+/**
+ * Der Steuerfall einer Rechnung. Er wird vom Server **abgeleitet** (Kundenland,
+ * Kundenart, UID, Ware oder Leistung); eine mitgeschickte Angabe muss dazu
+ * passen, sonst `tax_scheme_mismatch`. Neue Faelle stehen hinten, damit
+ * gespeicherte Reihenfolgen gueltig bleiben.
+ *
+ * - `normal`                oesterreichische Umsatzsteuer
+ * - `smallBusiness`         Kleinunternehmer (§ 6 Abs. 1 Z 27 UStG)
+ * - `reverseCharge`         Leistung an ein Unternehmen in der EU (Art. 196 MwSt-RL)
+ * - `igLieferung`           Ware an ein Unternehmen in der EU (Art. 6 Abs. 1 UStG)
+ * - `exportThirdCountry`    Ware ins Drittland (§ 6 Abs. 1 Z 1 UStG)
+ * - `domesticReverseCharge` Uebergang der Steuerschuld im Inland, Grund aus `REVERSE_CHARGE_REASONS`
+ * - `oss`                   B2C in der EU ueber den One-Stop-Shop, Satz des Ziellandes
+ * - `outsideScope`          Leistung an ein Drittlandsunternehmen — in Oesterreich nicht steuerbar
+ */
+export const TAX_SCHEMES = [
+    'normal',
+    'smallBusiness',
+    'reverseCharge',
+    'igLieferung',
+    'exportThirdCountry',
+    'domesticReverseCharge',
+    'oss',
+    'outsideScope',
+];
+/**
+ * Gruende fuer den Uebergang der Steuerschuld **im Inland**. Ohne Grund gibt es
+ * kein `domesticReverseCharge`: die Bedingungen sind je Fall verschieden, und
+ * keine davon laesst sich aus Betrag und Land erraten.
+ *
+ * `schwelleCents` ist das Entgelt, ab dem der Fall greift — maßgeblich ist das
+ * **in der Rechnung ausgewiesene** Entgelt, nicht der Einzelpreis; ein
+ * einheitlicher Liefervorgang darf dafuer nicht auf mehrere Rechnungen
+ * aufgeteilt werden (UStR Rz 2605d).
+ */
+export const REVERSE_CHARGE_REASONS = Object.freeze({
+    construction: { stelle: '§ 19 Abs. 1a UStG', schwelleCents: null },
+    scrap: { stelle: 'Schrott-UStV, BGBl. II Nr. 129/2007', schwelleCents: null },
+    mobile_devices: { stelle: '§ 19 Abs. 1e lit. b UStG', schwelleCents: 500_000 },
+    it_devices: { stelle: '§ 2 Z 1 UStBBKV, BGBl. II Nr. 369/2013', schwelleCents: 500_000 },
+    metals: { stelle: '§ 2 Z 4 UStBBKV', schwelleCents: null },
+    emission_certificates: { stelle: '§ 19 Abs. 1e lit. a UStG', schwelleCents: null },
+    gas_electricity: { stelle: '§ 2 Z 2 UStBBKV', schwelleCents: null },
+    energy_certificates: { stelle: '§ 2 Z 3 UStBBKV', schwelleCents: null },
+    investment_gold: { stelle: '§ 2 Z 5 UStBBKV', schwelleCents: null },
+    security_transfer: { stelle: '§ 19 Abs. 1b UStG', schwelleCents: null },
+    foreign_supplier: { stelle: '§ 19 Abs. 1 zweiter Satz UStG', schwelleCents: null },
+});
+/** Ware oder Leistung — ohne das laesst sich ig. Lieferung nicht von Reverse Charge trennen. */
+export const ITEM_KINDS = ['goods', 'service'];
 export const PRICE_MODES = ['net', 'gross'];
 export const VAT_RATES = [0, 10, 13, 20];
 export const CUSTOMER_TYPES = ['private', 'company'];
@@ -97,7 +152,15 @@ export const INVOICE_PAYMENT_METHODS = ['transfer', 'card', 'online', 'cash'];
  * Hinweise, die eine erfolgreiche Antwort zusaetzlich tragen kann (`data.notice`).
  * Sie sind keine Fehler: der Aufruf hat gewirkt, es gibt nur etwas zu wissen.
  */
-export const INVOICE_NOTICE_CODES = ['cash_receipt_required'];
+export const INVOICE_NOTICE_CODES = [
+    'cash_receipt_required',
+    /** Ig. Lieferung und grenzueberschreitendes Reverse Charge: die Zusammenfassende
+     *  Meldung ist materielle Voraussetzung (Art. 7 Abs. 1 Z 5 UStG). */
+    'recapitulative_statement_due',
+    /** Leistung an eine Privatperson im Drittland: der Leistungsort haengt von der
+     *  Art der Leistung ab — wir nehmen den oesterreichischen Fall an. */
+    'place_of_supply_check',
+];
 /**
  * Einheiten einer Position. Die API nimmt nur diese Schluessel an; gedruckt
  * wird das Kuerzel in der Sprache der Rechnung (`RECHNUNG_TEXTE`,
@@ -274,6 +337,8 @@ export const POSITION_FELDER = Object.freeze({
     quantity: { typ: 'number', pflicht: true, min: 0, exklusivMin: true, max: 1_000_000, nachkomma: 3 },
     /** Einheit aus `INVOICE_UNITS`; ohne Angabe `piece`. */
     unit: { typ: 'enum', pflicht: false, werte: INVOICE_UNITS },
+    /** Ware oder Leistung; ohne Angabe `goods`. Entscheidet ueber den Steuerfall. */
+    kind: { typ: 'enum', pflicht: false, werte: ITEM_KINDS },
     unitPriceCents: { typ: 'integer', pflicht: true, min: 0, max: 100_000_000 },
     vatRate: { typ: 'enum', pflicht: true, werte: VAT_RATES },
     discountPct: { typ: 'number', pflicht: false, min: 0, max: 100, nachkomma: 2 },
@@ -322,7 +387,14 @@ export const RECHNUNG_ANFRAGEN = Object.freeze({
     issueInvoice: {
         idempotencyKey: idempotencyKey(true),
         customerId: id,
-        taxScheme: { typ: 'enum', pflicht: true, werte: TAX_SCHEMES },
+        /**
+         * Optional: der Server leitet den Fall ab. Eine Angabe wird geprueft und
+         * muss passen (`tax_scheme_mismatch`) — so faellt eine falsche Zuordnung
+         * im Fremdsystem auf, statt eine falsche Rechnung zu erzeugen.
+         */
+        taxScheme: { typ: 'enum', pflicht: false, werte: TAX_SCHEMES },
+        /** Pflicht bei `domesticReverseCharge`, sonst nicht erlaubt. */
+        reverseChargeReason: { typ: 'enum', pflicht: false, werte: Object.keys(REVERSE_CHARGE_REASONS) },
         priceMode: { typ: 'enum', pflicht: true, werte: PRICE_MODES },
         serviceStart: datum(true),
         serviceEnd: datum(),
@@ -345,6 +417,12 @@ export const RECHNUNG_ANFRAGEN = Object.freeze({
          * und ein sofort geholtes PDF Zahlungsinformationen traegt.
          */
         payment: { typ: 'object', pflicht: false, felder: PAYMENT_FELDER },
+        /**
+         * Probelauf: alles pruefen und rechnen wie beim Ausstellen, aber nichts
+         * festschreiben — keine Nummer, kein Dokument, keine Zahlung, kein
+         * Idempotenz-Eintrag. Die Antwort traegt `preview` statt `invoice`.
+         */
+        dryRun: { typ: 'boolean', pflicht: false },
     },
     cancelInvoice: {
         idempotencyKey: idempotencyKey(true),

package/fixtures/hobex-hps-codes.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.22.0",
   "gemessenAn": {
     "tid": "3600335",
     "hpsVersion": "1.10.0",

package/fixtures/kasse-texte.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.22.0",
   "meldungen": {
     "netz.keine_verbindung": {
       "text": "Keine Verbindung zum Server. Bitte die Internetverbindung prüfen und erneut versuchen."

package/fixtures/oberflaeche.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.22.0",
   "aufrufe": [
     "activateCashregister",
     "cancelInvoice",
@@ -404,7 +404,13 @@
       "language_not_allowed",
       "brand_not_found",
       "not_payable",
-      "payment_exceeds_invoice"
+      "payment_exceeds_invoice",
+      "tax_scheme_mismatch",
+      "vat_rate_not_in_country",
+      "reverse_charge_reason_required",
+      "reverse_charge_threshold",
+      "mixed_supply_not_allowed",
+      "oss_not_enabled"
     ],
     "invoiceLanguages": [
       "de",
@@ -418,7 +424,9 @@
       "overdue"
     ],
     "invoiceNoticeCodes": [
-      "cash_receipt_required"
+      "cash_receipt_required",
+      "recapitulative_statement_due",
+      "place_of_supply_check"
     ],
     "invoicePaymentMethods": [
       "transfer",
@@ -487,6 +495,10 @@
       "bag",
       "pallet"
     ],
+    "itemKinds": [
+      "goods",
+      "service"
+    ],
     "priceModes": [
       "net",
       "gross"
@@ -507,12 +519,23 @@
       "listBrands",
       "recordInvoicePayment"
     ],
+    "steuerfreieFaelle": [
+      "smallBusiness",
+      "reverseCharge",
+      "igLieferung",
+      "exportThirdCountry",
+      "domesticReverseCharge",
+      "outsideScope"
+    ],
     "taxSchemes": [
       "normal",
       "smallBusiness",
       "reverseCharge",
       "igLieferung",
-      "exportThirdCountry"
+      "exportThirdCountry",
+      "domesticReverseCharge",
+      "oss",
+      "outsideScope"
     ],
     "vatRates": [
       0,

package/fixtures/rechnung-api.schema.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "$schema": "https://json-schema.org/draft/2020-12/schema",
   "title": "Kasseneck Rechnungs-API",
   "version": 1,
-  "paket": "0.20.0",
+  "paket": "0.22.0",
   "aufrufe": {
     "createCustomer": {
       "anfrage": {
@@ -291,7 +291,25 @@
               "smallBusiness",
               "reverseCharge",
               "igLieferung",
-              "exportThirdCountry"
+              "exportThirdCountry",
+              "domesticReverseCharge",
+              "oss",
+              "outsideScope"
+            ]
+          },
+          "reverseChargeReason": {
+            "enum": [
+              "construction",
+              "scrap",
+              "mobile_devices",
+              "it_devices",
+              "metals",
+              "emission_certificates",
+              "gas_electricity",
+              "energy_certificates",
+              "investment_gold",
+              "security_transfer",
+              "foreign_supplier"
             ]
           },
           "priceMode": {
@@ -414,6 +432,12 @@
                     "pallet"
                   ]
                 },
+                "kind": {
+                  "enum": [
+                    "goods",
+                    "service"
+                  ]
+                },
                 "unitPriceCents": {
                   "type": "integer",
                   "minimum": 0,
@@ -499,11 +523,13 @@
               "method"
             ],
             "additionalProperties": false
+          },
+          "dryRun": {
+            "type": "boolean"
           }
         },
         "required": [
           "idempotencyKey",
-          "taxScheme",
           "priceMode",
           "serviceStart",
           "items"
@@ -649,6 +675,12 @@
                     "pallet"
                   ]
                 },
+                "kind": {
+                  "enum": [
+                    "goods",
+                    "service"
+                  ]
+                },
                 "unitPriceCents": {
                   "type": "integer",
                   "minimum": 0,
@@ -891,7 +923,13 @@
     "language_not_allowed",
     "brand_not_found",
     "not_payable",
-    "payment_exceeds_invoice"
+    "payment_exceeds_invoice",
+    "tax_scheme_mismatch",
+    "vat_rate_not_in_country",
+    "reverse_charge_reason_required",
+    "reverse_charge_threshold",
+    "mixed_supply_not_allowed",
+    "oss_not_enabled"
   ],
   "gruende": [
     "cancellation",

package/fixtures/rechnung-summen.json

@@ -0,0 +1,154 @@
+{
+  "beschreibung": "Prueffaelle fuer die Summen einer Rechnung. Von Hand gerechnet, nicht erzeugt: rechnungSummen (npm), der Dart-Zwilling und der Server (summenJeSatz) muessen jeden Fall genau so treffen. Betraege in Cent, Positionen in der Form der Rechnungs-API.",
+  "regel": {
+    "zeile": "Einzelpreis × Menge × (1 − Rabatt/100), ungerundet",
+    "net": "Netto = round(Σ Zeilen); USt = round(Σ Zeilen × Satz/100); Brutto = Netto + USt",
+    "gross": "Brutto B = round(Σ Zeilen); Netto = round(B × 100 / (100 + Satz)); USt = B − Netto",
+    "steuerfrei": "smallBusiness, reverseCharge, igLieferung, exportThirdCountry, domesticReverseCharge, outsideScope: jede Zeile zu 0 %",
+    "rundung": "kaufmaennisch, halber Cent vom Nullpunkt weg; je Satz, dann summiert"
+  },
+  "faelle": [
+    {
+      "name": "Shop: 0,03 € brutto zu 20 %",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 3, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 3, "vatCents": 0, "grossCents": 3, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 3, "vatCents": 0, "grossCents": 3 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Shop: 14,79 € + 15,00 € brutto zu 20 % ergeben 29,79 €",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1479, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1500, "vatRate": 20 }
+      ],
+      "erwartet": { "netCents": 2483, "vatCents": 496, "grossCents": 2979, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 2483, "vatCents": 496, "grossCents": 2979 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Shop: 46,46 € brutto",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 4646, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 3872, "vatCents": 774, "grossCents": 4646, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 3872, "vatCents": 774, "grossCents": 4646 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Shop: 12,90 € brutto",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 1290, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 1075, "vatCents": 215, "grossCents": 1290, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 1075, "vatCents": 215, "grossCents": 1290 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto, zwei Saetze: je Satz eigenes Brutto, absteigend",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1479, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 555, "vatRate": 10 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1500, "vatRate": 20 }
+      ],
+      "erwartet": {
+        "netCents": 2988, "vatCents": 546, "grossCents": 3534,
+        "byRate": [
+          { "rate": 20, "netCents": 2483, "vatCents": 496, "grossCents": 2979 },
+          { "rate": 10, "netCents": 505, "vatCents": 50, "grossCents": 555 }
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto mit Menge und Rabatt: 3 × 9,99 € − 10 % = 26,97 €",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 3, "unitPriceCents": 999, "vatRate": 20, "discountPct": 10 }],
+      "erwartet": { "netCents": 2248, "vatCents": 449, "grossCents": 2697, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 2248, "vatCents": 449, "grossCents": 2697 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto zu 13 %: glatt",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 1695, "vatRate": 13 }],
+      "erwartet": { "netCents": 1500, "vatCents": 195, "grossCents": 1695, "byRate": [{ "rate": 13, "netCents": 1500, "vatCents": 195, "grossCents": 1695 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto zu 10 %: 0,11 €",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 11, "vatRate": 10 }],
+      "erwartet": { "netCents": 10, "vatCents": 1, "grossCents": 11, "byRate": [{ "rate": 10, "netCents": 10, "vatCents": 1, "grossCents": 11 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto: drei Zeilen zu 0,05 € sind 0,15 €, nicht dreimal gerundet",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 5, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 5, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 5, "vatRate": 20 }
+      ],
+      "erwartet": { "netCents": 13, "vatCents": 2, "grossCents": 15, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 13, "vatCents": 2, "grossCents": 15 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto: Rabatt-Bruchteile erst in der Satzsumme runden (2 × 0,045 € = 0,09 €)",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 5, "vatRate": 20, "discountPct": 10 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 5, "vatRate": 20, "discountPct": 10 }
+      ],
+      "erwartet": { "netCents": 8, "vatCents": 1, "grossCents": 9, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 8, "vatCents": 1, "grossCents": 9 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto: ein Cent",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 1, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 1, "vatCents": 0, "grossCents": 1, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 1, "vatCents": 0, "grossCents": 1 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Brutto, aber steuerfrei (ig. Lieferung): alles zu 0 %",
+      "priceMode": "gross",
+      "taxScheme": "igLieferung",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1479, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1500, "vatRate": 0 }
+      ],
+      "erwartet": { "netCents": 2979, "vatCents": 0, "grossCents": 2979, "byRate": [{ "rate": 0, "netCents": 2979, "vatCents": 0, "grossCents": 2979 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Netto: 2 × 50,00 € zu 20 %",
+      "priceMode": "net",
+      "items": [{ "quantity": 2, "unitPriceCents": 5000, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 10000, "vatCents": 2000, "grossCents": 12000, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 10000, "vatCents": 2000, "grossCents": 12000 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Netto, zwei Saetze getrennt gerundet",
+      "priceMode": "net",
+      "items": [
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1000, "vatRate": 20 },
+        { "quantity": 1, "unitPriceCents": 1000, "vatRate": 10 }
+      ],
+      "erwartet": {
+        "netCents": 2000, "vatCents": 300, "grossCents": 2300,
+        "byRate": [
+          { "rate": 20, "netCents": 1000, "vatCents": 200, "grossCents": 1200 },
+          { "rate": 10, "netCents": 1000, "vatCents": 100, "grossCents": 1100 }
+        ]
+      }
+    },
+    {
+      "name": "Netto: USt aus der ungerundeten Nettosumme (1,5 × 33,33 € = 49,995 €)",
+      "priceMode": "net",
+      "items": [{ "quantity": 1.5, "unitPriceCents": 3333, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 5000, "vatCents": 1000, "grossCents": 6000, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 5000, "vatCents": 1000, "grossCents": 6000 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Netto mit Rabatt: 3 × 9,99 € − 12,5 % = 26,22375 €",
+      "priceMode": "net",
+      "items": [{ "quantity": 3, "unitPriceCents": 999, "vatRate": 20, "discountPct": 12.5 }],
+      "erwartet": { "netCents": 2622, "vatCents": 524, "grossCents": 3146, "byRate": [{ "rate": 20, "netCents": 2622, "vatCents": 524, "grossCents": 3146 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Kleinunternehmer: keine Steuer",
+      "priceMode": "net",
+      "taxScheme": "smallBusiness",
+      "items": [{ "quantity": 1, "unitPriceCents": 10000, "vatRate": 20 }],
+      "erwartet": { "netCents": 10000, "vatCents": 0, "grossCents": 10000, "byRate": [{ "rate": 0, "netCents": 10000, "vatCents": 0, "grossCents": 10000 }] }
+    },
+    {
+      "name": "Keine Positionen",
+      "priceMode": "gross",
+      "items": [],
+      "erwartet": { "netCents": 0, "vatCents": 0, "grossCents": 0, "byRate": [] }
+    }
+  ]
+}

package/fixtures/rechnung-texte.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.22.0",
   "sprachen": [
     "de",
     "en"
@@ -27,8 +27,12 @@
       "pdf.tabelle.ust": "UST",
       "pdf.tabelle.einzelNetto": "EINZEL NETTO",
       "pdf.tabelle.betragNetto": "BETRAG NETTO",
+      "pdf.tabelle.einzelBrutto": "EINZEL BRUTTO",
+      "pdf.tabelle.betragBrutto": "BETRAG BRUTTO",
+      "pdf.position.rabatt": "abzüglich {prozent} % Rabatt",
       "pdf.summe.zwischensumme": "Zwischensumme netto",
       "pdf.summe.umsatzsteuer": "Umsatzsteuer {satz}%",
+      "pdf.summe.darinUst": "darin {satz}% USt von {netto} netto",
       "pdf.summe.gesamt.rechnung": "Gesamtbetrag",
       "pdf.summe.gesamt.gutschrift": "Gutschriftsbetrag",
       "steuer.kleinunternehmer": "Gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG wird keine Umsatzsteuer verrechnet (Kleinunternehmer).",
@@ -38,6 +42,20 @@
       "steuer.reverseCharge.titel": "Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers. ",
       "steuer.reverseCharge.text": "Übergang der Steuerschuld gem. Art. 196 MwSt-RL 2006/112/EG (innergemeinschaftliche Leistung). Die Leistung ist nicht steuerfrei — die Umsatzsteuer schuldet und entrichtet der Leistungsempfänger in seinem Land.",
       "steuer.uidZeile": "UID Leistungserbringer: {verkaeufer}   ·   UID Leistungsempfänger: {kaeufer}",
+      "steuer.rcGrund.construction": "Bauleistung gemäß § 19 Abs. 1a UStG.",
+      "steuer.rcGrund.scrap": "Schrott und Abfallstoffe gemäß Schrott-Umsatzsteuerverordnung (BGBl. II Nr. 129/2007).",
+      "steuer.rcGrund.mobile_devices": "Mobilfunkgeräte bzw. integrierte Schaltkreise gemäß § 19 Abs. 1e lit. b UStG.",
+      "steuer.rcGrund.it_devices": "Laptops, Tablets bzw. Videospielkonsolen gemäß § 2 Z 1 Umsatzsteuerbetrugsbekämpfungsverordnung (BGBl. II Nr. 369/2013).",
+      "steuer.rcGrund.metals": "Metalle gemäß § 2 Z 4 Umsatzsteuerbetrugsbekämpfungsverordnung.",
+      "steuer.rcGrund.emission_certificates": "Treibhausgasemissionszertifikate gemäß § 19 Abs. 1e lit. a UStG.",
+      "steuer.rcGrund.gas_electricity": "Lieferung von Gas oder Elektrizität an einen Wiederverkäufer gemäß § 2 Z 2 Umsatzsteuerbetrugsbekämpfungsverordnung.",
+      "steuer.rcGrund.energy_certificates": "Gas- und Elektrizitätszertifikate gemäß § 2 Z 3 Umsatzsteuerbetrugsbekämpfungsverordnung.",
+      "steuer.rcGrund.investment_gold": "Steuerpflichtige Lieferung von Anlagegold gemäß § 2 Z 5 Umsatzsteuerbetrugsbekämpfungsverordnung.",
+      "steuer.rcGrund.security_transfer": "Lieferung von Sicherungs- bzw. Vorbehaltseigentum gemäß § 19 Abs. 1b UStG.",
+      "steuer.rcGrund.foreign_supplier": "Leistung eines nicht im Inland ansässigen Unternehmers gemäß § 19 Abs. 1 zweiter Satz UStG.",
+      "steuer.domestic.text": "Die Umsatzsteuer schuldet und entrichtet der Leistungsempfänger. Die Leistung ist nicht steuerfrei.",
+      "steuer.outsideScope.titel": "Nicht steuerbarer Umsatz. ",
+      "steuer.outsideScope.text": "Der Leistungsort liegt gemäß § 3a Abs. 6 UStG im Ansässigkeitsstaat des Leistungsempfängers; in Österreich fällt keine Umsatzsteuer an.",
       "pdf.zahlung.titel": "ZAHLUNGSINFORMATIONEN",
       "pdf.zahlung.empfaenger": "Empfänger",
       "pdf.zahlung.iban": "IBAN",
@@ -87,6 +105,7 @@
       "einvoice.befreiung.reverseCharge": "Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers (Reverse Charge)",
       "einvoice.befreiung.kleinunternehmer": "Steuerbefreit — Kleinunternehmer gemäß §6 Abs. 1 Z 27 UStG",
       "einvoice.befreiung.igLieferung": "Steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung gemäß Art. 6 Abs. 1 UStG",
+      "einvoice.befreiung.outsideScope": "Nicht steuerbarer Umsatz — Leistungsort im Ausland (§ 3a Abs. 6 UStG)",
       "einvoice.befreiung.ausfuhr": "Steuerfreie Ausfuhrlieferung gemäß §6 Abs. 1 Z 1 UStG",
       "einvoice.zahlbarBis": "Zahlbar bis {datum}",
       "einheit.piece": "Stk",
@@ -210,8 +229,12 @@
       "pdf.tabelle.ust": "VAT",
       "pdf.tabelle.einzelNetto": "UNIT NET",
       "pdf.tabelle.betragNetto": "AMOUNT NET",
+      "pdf.tabelle.einzelBrutto": "UNIT GROSS",
+      "pdf.tabelle.betragBrutto": "AMOUNT GROSS",
+      "pdf.position.rabatt": "less {prozent}% discount",
       "pdf.summe.zwischensumme": "Subtotal net",
       "pdf.summe.umsatzsteuer": "VAT {satz}%",
+      "pdf.summe.darinUst": "incl. {satz}% VAT on {netto} net",
       "pdf.summe.gesamt.rechnung": "Total",
       "pdf.summe.gesamt.gutschrift": "Credit total",
       "steuer.kleinunternehmer": "No VAT charged pursuant to § 6 (1) no. 27 UStG (small business exemption).",
@@ -221,6 +244,20 @@
       "steuer.reverseCharge.titel": "Reverse charge – VAT liability of the recipient. ",
       "steuer.reverseCharge.text": "VAT liability transferred pursuant to Art. 196 of VAT Directive 2006/112/EC (intra-Community service). The service is not VAT-exempt — the recipient owes and accounts for the VAT in their country.",
       "steuer.uidZeile": "VAT ID supplier: {verkaeufer}   ·   VAT ID recipient: {kaeufer}",
+      "steuer.rcGrund.construction": "Construction work pursuant to § 19 (1a) UStG.",
+      "steuer.rcGrund.scrap": "Scrap and waste materials pursuant to the Austrian scrap VAT regulation (BGBl. II No. 129/2007).",
+      "steuer.rcGrund.mobile_devices": "Mobile phones or integrated circuits pursuant to § 19 (1e) (b) UStG.",
+      "steuer.rcGrund.it_devices": "Laptops, tablets or games consoles pursuant to § 2 no. 1 of the Austrian VAT anti-fraud regulation (BGBl. II No. 369/2013).",
+      "steuer.rcGrund.metals": "Metals pursuant to § 2 no. 4 of the Austrian VAT anti-fraud regulation.",
+      "steuer.rcGrund.emission_certificates": "Greenhouse gas emission allowances pursuant to § 19 (1e) (a) UStG.",
+      "steuer.rcGrund.gas_electricity": "Supply of gas or electricity to a reseller pursuant to § 2 no. 2 of the Austrian VAT anti-fraud regulation.",
+      "steuer.rcGrund.energy_certificates": "Gas and electricity certificates pursuant to § 2 no. 3 of the Austrian VAT anti-fraud regulation.",
+      "steuer.rcGrund.investment_gold": "Taxable supply of investment gold pursuant to § 2 no. 5 of the Austrian VAT anti-fraud regulation.",
+      "steuer.rcGrund.security_transfer": "Supply of goods under a security or retention of title arrangement pursuant to § 19 (1b) UStG.",
+      "steuer.rcGrund.foreign_supplier": "Supply by a business not established in Austria pursuant to § 19 (1) second sentence UStG.",
+      "steuer.domestic.text": "The recipient owes and accounts for the VAT. The supply is not VAT-exempt.",
+      "steuer.outsideScope.titel": "Outside the scope of Austrian VAT. ",
+      "steuer.outsideScope.text": "The place of supply is the recipient's country pursuant to § 3a (6) UStG; no Austrian VAT applies.",
       "pdf.zahlung.titel": "PAYMENT DETAILS",
       "pdf.zahlung.empfaenger": "Payee",
       "pdf.zahlung.iban": "IBAN",
@@ -270,6 +307,7 @@
       "einvoice.befreiung.reverseCharge": "Reverse charge – VAT liability of the recipient",
       "einvoice.befreiung.kleinunternehmer": "VAT exempt — small business pursuant to § 6 (1) no. 27 UStG",
       "einvoice.befreiung.igLieferung": "VAT-exempt intra-Community supply pursuant to Art. 6 (1) UStG",
+      "einvoice.befreiung.outsideScope": "Outside the scope of VAT — place of supply abroad (§ 3a (6) UStG)",
       "einvoice.befreiung.ausfuhr": "VAT-exempt export delivery pursuant to § 6 (1) no. 1 UStG",
       "einvoice.zahlbarBis": "Payable by {datum}",
       "einheit.piece": "pcs",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kreiseck/kasseneck-api",
-  "version": "0.20.0",
+  "version": "0.22.0",
   "description": "RKSV-Registrierkasse fuer JavaScript und TypeScript: signierte Belege, Storno, Kartenzahlung, Bondruck. Austrian fiscal cash register (RKSV) API client.",
   "license": "Apache-2.0",
   "author": "Kreiseck",