@kodiak-finance/orderly-i18n 2.7.4
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +334 -0
- package/bin/cli.js +240 -0
- package/dist/constant.d.mts +2 -0
- package/dist/constant.d.ts +2 -0
- package/dist/constant.js +12 -0
- package/dist/constant.js.map +1 -0
- package/dist/constant.mjs +5 -0
- package/dist/constant.mjs.map +1 -0
- package/dist/index.d.mts +44 -0
- package/dist/index.d.ts +44 -0
- package/dist/index.js +49 -0
- package/dist/index.js.map +1 -0
- package/dist/index.mjs +13 -0
- package/dist/index.mjs.map +1 -0
- package/dist/locale.csv +979 -0
- package/dist/locales/de.json +980 -0
- package/dist/locales/en.json +980 -0
- package/dist/locales/es.json +980 -0
- package/dist/locales/fr.json +980 -0
- package/dist/locales/id.json +980 -0
- package/dist/locales/it.json +980 -0
- package/dist/locales/ja.json +980 -0
- package/dist/locales/ko.json +980 -0
- package/dist/locales/nl.json +980 -0
- package/dist/locales/pl.json +980 -0
- package/dist/locales/pt.json +980 -0
- package/dist/locales/ru.json +980 -0
- package/dist/locales/tr.json +980 -0
- package/dist/locales/uk.json +980 -0
- package/dist/locales/vi.json +980 -0
- package/dist/locales/zh.json +980 -0
- package/dist/types-Bcx1nSla.d.ts +1078 -0
- package/dist/utils.d.mts +64 -0
- package/dist/utils.d.ts +64 -0
- package/dist/utils.js +17 -0
- package/dist/utils.js.map +1 -0
- package/dist/utils.mjs +8 -0
- package/dist/utils.mjs.map +1 -0
- package/package.json +75 -0
- package/script/copyLocales.js +11 -0
- package/script/csv2json.js +28 -0
- package/script/diffCsv.js +175 -0
- package/script/fillJson.js +33 -0
- package/script/generateCsv.js +36 -0
- package/script/generateEnJson.js +11 -0
- package/script/generateMissingKeys.js +48 -0
- package/script/json-csv-converter.js +201 -0
- package/script/json2csv.js +38 -0
- package/script/mergeJson.js +62 -0
- package/script/separateJson.js +50 -0
- package/script/utils.js +88 -0
|
@@ -0,0 +1,980 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"common.cancel": "キャンセル",
|
|
3
|
+
"common.confirm": "確認",
|
|
4
|
+
"common.ok": "OK",
|
|
5
|
+
"common.yes": "はい",
|
|
6
|
+
"common.no": "いいえ",
|
|
7
|
+
"common.all": "すべて",
|
|
8
|
+
"common.buy": "購入",
|
|
9
|
+
"common.sell": "販売",
|
|
10
|
+
"common.long": "購入",
|
|
11
|
+
"common.short": "販売",
|
|
12
|
+
"common.edit": "編集",
|
|
13
|
+
"common.save": "保存",
|
|
14
|
+
"common.add": "追加",
|
|
15
|
+
"common.delete": "削除",
|
|
16
|
+
"common.tips": "ヒント",
|
|
17
|
+
"common.max": "最大",
|
|
18
|
+
"common.download": "ダウンロード",
|
|
19
|
+
"common.copy": "コピー",
|
|
20
|
+
"common.copy.failed": "コピー失敗",
|
|
21
|
+
"common.copy.copied": "コピー済み",
|
|
22
|
+
"common.share": "共有",
|
|
23
|
+
"common.export": "エクスポート",
|
|
24
|
+
"common.select.1d": "1日",
|
|
25
|
+
"common.select.3d": "3日",
|
|
26
|
+
"common.select.7d": "7日",
|
|
27
|
+
"common.select.14d": "14日",
|
|
28
|
+
"common.select.30d": "30日",
|
|
29
|
+
"common.select.90d": "90日",
|
|
30
|
+
"common.price": "価格",
|
|
31
|
+
"common.quantity": "数量",
|
|
32
|
+
"common.qty": "数量",
|
|
33
|
+
"common.status": "ステータス",
|
|
34
|
+
"common.status.all": "すべてのステータス",
|
|
35
|
+
"common.date": "日付",
|
|
36
|
+
"common.time": "時間",
|
|
37
|
+
"common.volume": "ボリューム",
|
|
38
|
+
"common.total": "合計",
|
|
39
|
+
"common.symbol": "シンボル",
|
|
40
|
+
"common.token": "トークン",
|
|
41
|
+
"common.amount": "金額",
|
|
42
|
+
"common.side": "サイド",
|
|
43
|
+
"common.side.all": "すべてのサイド",
|
|
44
|
+
"common.type": "タイプ",
|
|
45
|
+
"common.notional": "名目",
|
|
46
|
+
"common.fee": "手数料",
|
|
47
|
+
"common.fees": "手数料",
|
|
48
|
+
"common.effectiveFee": "実効手数料",
|
|
49
|
+
"common.orderPrice": "注文価格",
|
|
50
|
+
"common.avgPrice": "平均価格",
|
|
51
|
+
"common.avgOpen": "平均オープン",
|
|
52
|
+
"common.avgClose": "平均クローズ",
|
|
53
|
+
"common.trigger": "トリガー",
|
|
54
|
+
"common.lastPrice": "最終価格",
|
|
55
|
+
"common.indexPrice": "インデックス価格",
|
|
56
|
+
"common.markPrice": "マーク価格",
|
|
57
|
+
"common.limitPrice": "制限価格",
|
|
58
|
+
"common.marketPrice": "市場価格",
|
|
59
|
+
"common.market": "成行",
|
|
60
|
+
"common.limit": "指値",
|
|
61
|
+
"common.triggerPrice": "トリガー価格",
|
|
62
|
+
"common.unrealizedPnl": "未実現損益",
|
|
63
|
+
"common.realizedPnl": "実現損益",
|
|
64
|
+
"common.pnl": "損益",
|
|
65
|
+
"common.totalValue": "総価値",
|
|
66
|
+
"common.address": "アドレス",
|
|
67
|
+
"common.address.search.placeholder": "アドレスを検索",
|
|
68
|
+
"common.available": "利用可能",
|
|
69
|
+
"common.overview": "概要",
|
|
70
|
+
"common.funding": "資金調達",
|
|
71
|
+
"common.assets": "資産",
|
|
72
|
+
"common.countdown": "カウントダウン",
|
|
73
|
+
"common.current": "現在",
|
|
74
|
+
"common.account": "アカウント",
|
|
75
|
+
"common.deposit": "入金",
|
|
76
|
+
"common.withdraw": "出金",
|
|
77
|
+
"common.deposits": "入金",
|
|
78
|
+
"common.withdrawals": "出金",
|
|
79
|
+
"common.transfer": "送金",
|
|
80
|
+
"common.settle": "決済",
|
|
81
|
+
"common.markets": "市場",
|
|
82
|
+
"common.portfolio": "ポートフォリオ",
|
|
83
|
+
"common.positions": "ポジション",
|
|
84
|
+
"common.position": "ポジション",
|
|
85
|
+
"common.orders": "注文",
|
|
86
|
+
"common.tpsl": "TP/SL",
|
|
87
|
+
"common.leverage": "レバレッジ",
|
|
88
|
+
"common.affiliate": "アフィリエイト",
|
|
89
|
+
"common.tradingRewards": "取引報酬",
|
|
90
|
+
"common.trading": "取引",
|
|
91
|
+
"common.allAccount": "全アカウント",
|
|
92
|
+
"common.mainAccount": "メインアカウント",
|
|
93
|
+
"common.subAccount": "サブアカウント",
|
|
94
|
+
"common.settings": "設定",
|
|
95
|
+
"common.accountId": "アカウントID",
|
|
96
|
+
"common.web3Wallet": "Web3ウォレット",
|
|
97
|
+
"common.txId": "トランザクションID",
|
|
98
|
+
"common.result": "結果",
|
|
99
|
+
"common.orderQty": "注文数量",
|
|
100
|
+
"common.positionQty": "ポジション数量",
|
|
101
|
+
"common.estTotal": "推定合計",
|
|
102
|
+
"common.fullTPSL": "全額TP/SL",
|
|
103
|
+
"common.partialTPSL": "部分TP/SL",
|
|
104
|
+
"common.vaults": "ボールト",
|
|
105
|
+
"common.optional": "オプション",
|
|
106
|
+
"markets.favorites": "お気に入り",
|
|
107
|
+
"markets.recent": "最近",
|
|
108
|
+
"markets.newListings": "新規上場",
|
|
109
|
+
"markets.allMarkets": "すべての市場",
|
|
110
|
+
"markets.openInterest": "オープンインタレスト",
|
|
111
|
+
"markets.openInterest.tooltip": "サイドごとのポジションの合計サイズ。",
|
|
112
|
+
"markets.topGainers": "トップゲイナー",
|
|
113
|
+
"markets.topLosers": "トップルーザー",
|
|
114
|
+
"markets.search.placeholder": "市場を検索",
|
|
115
|
+
"markets.dataList.favorites.empty": "市場の横にある<0/>アイコンをクリックしてリストに追加してください。",
|
|
116
|
+
"markets.dataList.column.8hFunding": "8時間資金調達",
|
|
117
|
+
"markets.dataList.column.moveTop": "トップに移動",
|
|
118
|
+
"markets.favorites.dropdown.title": "リストを選択",
|
|
119
|
+
"markets.favorites.dropdown.addPlaceholder": "新しいウォッチリストを追加",
|
|
120
|
+
"markets.favorites.tabs.maxList": "お気に入りリストの最大グループ数は10個です",
|
|
121
|
+
"markets.favorites.tabs.maxName": "リスト名は15文字を超えることはできません",
|
|
122
|
+
"markets.favorites.tabs.delete.dialog.title": "リストを削除",
|
|
123
|
+
"markets.favorites.tabs.delete.dialog.description": "{{name}}を削除してもよろしいですか?",
|
|
124
|
+
"markets.favorites.addFavorites": "お気に入りに追加",
|
|
125
|
+
"markets.column.market": "市場",
|
|
126
|
+
"markets.column.24hChange": "24時間の変化",
|
|
127
|
+
"markets.column.24hVolume": "24時間のボリューム",
|
|
128
|
+
"markets.column.market&Volume": "市場 / ボリューム",
|
|
129
|
+
"markets.column.price&Change": "価格 / 変化",
|
|
130
|
+
"markets.column.last": "最終",
|
|
131
|
+
"markets.column.24hPercentage": "24時間%",
|
|
132
|
+
"markets.funding.comparison": "比較",
|
|
133
|
+
"markets.funding.column.estFunding": "推定資金調達",
|
|
134
|
+
"markets.funding.column.lastFunding": "最終資金調達",
|
|
135
|
+
"markets.funding.column.1dAvg": "1日平均",
|
|
136
|
+
"markets.funding.column.3dAvg": "3日平均",
|
|
137
|
+
"markets.funding.column.7dAvg": "7日平均",
|
|
138
|
+
"markets.funding.column.14dAvg": "14日平均",
|
|
139
|
+
"markets.funding.column.30dAvg": "30日平均",
|
|
140
|
+
"markets.funding.column.90dAvg": "90日平均",
|
|
141
|
+
"markets.funding.column.positiveRate": "ポジティブレート",
|
|
142
|
+
"markets.symbolInfoBar.Mark": "マーク",
|
|
143
|
+
"markets.symbolInfoBar.Mark.tooltip": "未実現損益と清算の計算に使用される価格。",
|
|
144
|
+
"markets.symbolInfoBar.Index": "インデックス",
|
|
145
|
+
"markets.symbolInfoBar.Index.tooltip": "他の取引所の最終価格の平均。",
|
|
146
|
+
"markets.symbolInfoBar.24hVolume": "24時間のボリューム",
|
|
147
|
+
"markets.symbolInfoBar.24hVolume.tooltip": "Orderly Networkでの24時間の総取引量。",
|
|
148
|
+
"markets.symbolInfoBar.predFundingRate": "予測資金調達レート",
|
|
149
|
+
"markets.symbolInfoBar.predFundingRate.tooltip": "資金調達レートは、ロングポジションとショートポジションの間の支払いです。ポジティブの場合、ロングポジションがショートポジションに資金を支払います。ネガティブの場合、ショートポジションがロングポジションに資金を支払います。",
|
|
150
|
+
"portfolio.feeTier": "手数料ティア",
|
|
151
|
+
"portfolio.apiKeys": "APIキー",
|
|
152
|
+
"portfolio.setting": "設定",
|
|
153
|
+
"portfolio.overview.availableWithdraw": "出金可能",
|
|
154
|
+
"portfolio.overview.handle.title": "ポートフォリオ価値",
|
|
155
|
+
"portfolio.overview.performance": "パフォーマンス",
|
|
156
|
+
"portfolio.overview.performance.roi": "{{period}} ROI",
|
|
157
|
+
"portfolio.overview.performance.roi.tooltip": "ROI = 損益 / (開始時口座価値 + 総入金 + 総転入)",
|
|
158
|
+
"portfolio.overview.performance.pnl": "{{period}} 損益",
|
|
159
|
+
"portfolio.overview.performance.pnl.tooltip": "損益 = 現在の口座価値 − 開始時口座価値 − 総入金 + 総出金 − 総転入 + 総転出",
|
|
160
|
+
"portfolio.overview.performance.volume": "{{period}} ボリューム (USDC)",
|
|
161
|
+
"portfolio.overview.performance.volume.tooltip": "選択された期間の取引量。",
|
|
162
|
+
"portfolio.overview.performance.dailyPnl": "日次損益",
|
|
163
|
+
"portfolio.overview.performance.cumulativePnl": "累積損益",
|
|
164
|
+
"portfolio.overview.distribution": "配分",
|
|
165
|
+
"portfolio.overview.transferHistory": "送金履歴",
|
|
166
|
+
"portfolio.overview.vaults": "ボルト",
|
|
167
|
+
"portfolio.overview.vaultName": "ボルト名",
|
|
168
|
+
"portfolio.overview.column.txId": "トランザクションID",
|
|
169
|
+
"portfolio.overview.column.token": "トークン",
|
|
170
|
+
"portfolio.overview.column.qty": "数量",
|
|
171
|
+
"portfolio.overview.column.indexPrice": "インデックス価格",
|
|
172
|
+
"portfolio.overview.column.assetValue": "資産価値",
|
|
173
|
+
"portfolio.overview.column.collateralRatio": "担保率",
|
|
174
|
+
"portfolio.overview.column.collateralRatio.explain": "担保比率は、資産の価値のうちどの程度がマージンとして使用できるかを示しています",
|
|
175
|
+
"portfolio.overview.column.assetContribution": "資産貢献度",
|
|
176
|
+
"portfolio.overview.column.form": "送信元",
|
|
177
|
+
"portfolio.overview.column.to": "送信先",
|
|
178
|
+
"portfolio.overview.column.convert.convertedAsset": "変換済み資産",
|
|
179
|
+
"portfolio.overview.column.convert.usdcAmount": "USDC 数量",
|
|
180
|
+
"portfolio.overview.column.convert.convertId": "変換 ID",
|
|
181
|
+
"portfolio.overview.column.convert.details": "詳細",
|
|
182
|
+
"portfolio.overview.tab.convert.history": "変換履歴",
|
|
183
|
+
"portfolio.overview.convert.dialog.title.details": "変換詳細",
|
|
184
|
+
"portfolio.overview.distribution.type.referralCommission": "紹介手数料",
|
|
185
|
+
"portfolio.overview.distribution.type.refereeRebate": "被紹介者リベート",
|
|
186
|
+
"portfolio.overview.distribution.type.brokerFee": "ブローカー手数料",
|
|
187
|
+
"portfolio.feeTier.updatedDailyBy": "毎日更新",
|
|
188
|
+
"portfolio.feeTier.header.yourTier": "あなたのティア",
|
|
189
|
+
"portfolio.feeTier.header.30dVolume": "30日間の取引量",
|
|
190
|
+
"portfolio.feeTier.header.takerFeeRate": "テイカー手数料率",
|
|
191
|
+
"portfolio.feeTier.header.makerFeeRate": "メイカー手数料率",
|
|
192
|
+
"portfolio.feeTier.header.myStake": "私のステーク",
|
|
193
|
+
"portfolio.feeTier.column.tier": "ティア",
|
|
194
|
+
"portfolio.feeTier.column.30dVolume": "30日間のボリューム",
|
|
195
|
+
"portfolio.feeTier.column.30dVolume.above": "{{volume}}以上",
|
|
196
|
+
"portfolio.feeTier.column.stakingLevel": "ステーキングレベル",
|
|
197
|
+
"portfolio.feeTier.column.or": "または",
|
|
198
|
+
"portfolio.feeTier.column.maker": "メイカー",
|
|
199
|
+
"portfolio.feeTier.column.taker": "テイカー",
|
|
200
|
+
"portfolio.feeTier.effectiveFee.tooltip": "紹介リベート適用後の実効手数料率",
|
|
201
|
+
"portfolio.apiKey.accountId.copied": "アカウントIDをコピーしました",
|
|
202
|
+
"portfolio.apiKey.uid": "UID",
|
|
203
|
+
"portfolio.apiKey.secretKey": "シークレットキー",
|
|
204
|
+
"portfolio.apiKey.secretKey.copied": "シークレットキーをコピーしました",
|
|
205
|
+
"portfolio.apiKey.ip": "IP",
|
|
206
|
+
"portfolio.apiKey.permissions": "権限",
|
|
207
|
+
"portfolio.apiKey.permissions.read": "読み取り",
|
|
208
|
+
"portfolio.apiKey.permissions.trading": "取引",
|
|
209
|
+
"portfolio.apiKey.description": "取引ニーズに合わせてAPIキーを作成してください。セキュリティのため、APIキーを他人と共有しないでください。",
|
|
210
|
+
"portfolio.apiKey.readApiGuide": "APIガイドを読む",
|
|
211
|
+
"portfolio.apiKey.column.apiKey": "APIキー",
|
|
212
|
+
"portfolio.apiKey.column.apiKey.copy": "APIキーをコピーしました",
|
|
213
|
+
"portfolio.apiKey.column.permissionType": "権限タイプ",
|
|
214
|
+
"portfolio.apiKey.column.restrictedIP": "制限IP",
|
|
215
|
+
"portfolio.apiKey.column.restrictedIP.copy": "制限IPをコピーしました",
|
|
216
|
+
"portfolio.apiKey.column.expirationDate": "有効期限",
|
|
217
|
+
"portfolio.apiKey.create.dialog.title": "APIキーを作成",
|
|
218
|
+
"portfolio.apiKey.create.connectWallet.tooltip": "APIキーを作成する前にウォレットを接続してください",
|
|
219
|
+
"portfolio.apiKey.create.createAccount.tooltip": "APIキーを作成する前にアカウントを作成してください",
|
|
220
|
+
"portfolio.apiKey.create.enableTrading.tooltip": "APIキーを作成する前に取引を有効にしてください",
|
|
221
|
+
"portfolio.apiKey.create.wrongNetwork.tooltip": "APIキーを作成するには、サポートされているネットワークに切り替えてください",
|
|
222
|
+
"portfolio.apiKey.create.ipRestriction": "IP制限(オプション)",
|
|
223
|
+
"portfolio.apiKey.create.ipRestriction.placeholder": "IPアドレスをカンマで区切って追加してください。",
|
|
224
|
+
"portfolio.apiKey.created.warning": "APIシークレットをコピーしてください。このポップアップを閉じると、APIシークレットは暗号化されます。",
|
|
225
|
+
"portfolio.apiKey.created.button.copyApiInfo": "API情報をコピー",
|
|
226
|
+
"portfolio.apiKey.apiInfo.copied": "API情報をコピーしました",
|
|
227
|
+
"portfolio.apiKey.created": "APIキーを作成しました",
|
|
228
|
+
"portfolio.apiKey.deleted": "APIキーを削除しました",
|
|
229
|
+
"portfolio.apiKey.updated": "APIキーを更新しました",
|
|
230
|
+
"portfolio.apiKey.edit.dialog.title": "APIキーを編集",
|
|
231
|
+
"portfolio.apiKey.delete.dialog.title": "APIキーを削除",
|
|
232
|
+
"portfolio.apiKey.delete.dialog.description": "APIキー <0>{{apiKey}}</0> を削除してもよろしいですか?",
|
|
233
|
+
"portfolio.setting.systemUpgrade": "システムアップグレード",
|
|
234
|
+
"portfolio.setting.cancelOpenOrders": "システムアップグレード中に未決済注文をキャンセル",
|
|
235
|
+
"portfolio.setting.cancelOpenOrders.description": "アップグレード期間中、市場のボラティリティが高い場合のリスク管理のため、すべての未決済注文がキャンセルされます。",
|
|
236
|
+
"trading.layout": "レイアウト",
|
|
237
|
+
"trading.layout.advanced": "詳細",
|
|
238
|
+
"trading.layout.advanced.right": "右",
|
|
239
|
+
"trading.layout.advanced.left": "左",
|
|
240
|
+
"trading.layout.markets": "マーケット",
|
|
241
|
+
"trading.layout.markets.left": "左",
|
|
242
|
+
"trading.layout.markets.top": "上",
|
|
243
|
+
"trading.layout.markets.bottom": "下",
|
|
244
|
+
"trading.layout.markets.hide": "非表示",
|
|
245
|
+
"trading.orders.closeAll": "すべてをクローズ",
|
|
246
|
+
"trading.hideOtherSymbols": "他のシンボルを非表示",
|
|
247
|
+
"trading.history": "履歴",
|
|
248
|
+
"trading.portfolioSettings": "ポートフォリオ設定",
|
|
249
|
+
"trading.portfolioSettings.decimalPrecision": "損益と名目の小数点精度",
|
|
250
|
+
"trading.portfolioSettings.unrealPnlPriceBasis": "未実現損益の価格基準",
|
|
251
|
+
"trading.orderBook": "オーダーブック",
|
|
252
|
+
"trading.lastTrades": "最終取引",
|
|
253
|
+
"trading.orderBook.column.value": "価値",
|
|
254
|
+
"trading.tabs.chart": "チャート",
|
|
255
|
+
"trading.tabs.trades": "取引",
|
|
256
|
+
"trading.tabs.data": "データ",
|
|
257
|
+
"trading.column.24High": "24時間高値",
|
|
258
|
+
"trading.column.24Low": "24時間安値",
|
|
259
|
+
"trading.orderBook.sum": "合計",
|
|
260
|
+
"trading.orderBook.markPrice.tooltip": "第三者オラクルから取得したマーク価格は、最終価格、資金調達レートベースの公正価格、オーダーブックベースの公正価格の3つの価格の中央値として計算されます。",
|
|
261
|
+
"trading.orderBook.spreadRatio.tooltip": "アスク1とビッド1のスプレッド比率。",
|
|
262
|
+
"trading.faucet.getTestUSDC": "テストUSDCを取得",
|
|
263
|
+
"trading.faucet.getTestUSDC.success": "{{quantity}} USDCが残高に追加されます。最大3分かかる場合があります。後ほど確認してください。",
|
|
264
|
+
"trading.asset.startTrading": "取引を開始",
|
|
265
|
+
"trading.asset.startTrading.description": "様々なネットワークから資産を入金できます",
|
|
266
|
+
"trading.asset.myAssets": "マイ資産",
|
|
267
|
+
"trading.asset.freeCollateral": "フリー担保",
|
|
268
|
+
"trading.asset.freeCollateral.tooltip": "新規注文を出すためのフリー担保。",
|
|
269
|
+
"trading.asset.freeCollateral.formula": "フリー担保 = 総残高 + 総未決済損益 - 総ポジション初期証拠金",
|
|
270
|
+
"trading.asset.marginRatio": "証拠金比率",
|
|
271
|
+
"trading.asset.marginRatio.tooltip": "証拠金比率は、担保の総ポジション価値に対する割合を表します。",
|
|
272
|
+
"trading.asset.marginRatio.formula": "アカウント証拠金比率 = (総担保価値 / 総ポジション名目) * 100%",
|
|
273
|
+
"trading.asset.unsettledPnl": "未決済損益",
|
|
274
|
+
"trading.asset.free&TotalCollateral": "フリー / 総担保",
|
|
275
|
+
"trading.asset.availableBalance": "利用可能残高",
|
|
276
|
+
"trading.asset.maintenanceMarginRatio": "維持証拠金比率",
|
|
277
|
+
"trading.asset.maintenanceMarginRatio.tooltip": "ポジションが清算されないようにするために必要な最小証拠金比率。証拠金比率が維持証拠金比率を下回ると、アカウントは清算されます。",
|
|
278
|
+
"trading.asset.maintenanceMarginRatio.formula": "アカウント維持証拠金比率 = 合計(ポジション名目 * シンボル維持証拠金比率) / 総ポジション名目 * 100%",
|
|
279
|
+
"trading.riskRate": "リスク率",
|
|
280
|
+
"trading.riskRate.tooltip": "リスク率はアカウントのリスクレベルを評価するために使用されます。リスク率が100%に達すると、アカウントは清算されます",
|
|
281
|
+
"trading.riskRate.formula": "リスク率 = 維持証拠金比率 / 証拠金比率 * 100%",
|
|
282
|
+
"trading.asset&Margin": "資産と証拠金",
|
|
283
|
+
"trading.fundingRate.predFundingRate": "予測資金調達レート",
|
|
284
|
+
"trading.fundingRate.predFundingRate.interval": "間隔",
|
|
285
|
+
"trading.fundingRate.predFundingRate.cap": "ファンディングキャップ",
|
|
286
|
+
"trading.fundingRate.predFundingRate.floor": "フロア",
|
|
287
|
+
"chart.now": "現在",
|
|
288
|
+
"positions.positionHistory": "ポジション履歴",
|
|
289
|
+
"positions.liquidation": "清算",
|
|
290
|
+
"positions.closePosition": "ポジションをクローズ",
|
|
291
|
+
"positions.column.liqPrice": "清算価格",
|
|
292
|
+
"positions.column.liqPrice.tooltip": "ポジションが清算される推定価格。価格は推定値であり、すべてのポジションにわたる複数の要因に依存します。",
|
|
293
|
+
"positions.column.unrealPnl.tooltip": "マーク価格を使用して計算された、すべてのウィジェットでの未実現損益。",
|
|
294
|
+
"positions.column.unrealPnl.priceBasis": "未実現損益の価格基準",
|
|
295
|
+
"positions.column.margin": "証拠金",
|
|
296
|
+
"positions.column.margin.tooltip": "ポジションを維持するための最小エクイティ。",
|
|
297
|
+
"positions.column.margin.formula": "証拠金 = ポジションサイズ * マーク価格 * MMR",
|
|
298
|
+
"positions.column.close": "クローズ",
|
|
299
|
+
"positions.limitClose": "リミットクローズ",
|
|
300
|
+
"positions.limitClose.description": "{{quantity}} {{base}} ポジションをリミット価格でクローズすることに同意します。",
|
|
301
|
+
"positions.marketClose": "マーケットクローズ",
|
|
302
|
+
"positions.marketClose.description": "{{quantity}} {{base}} ポジションをマーケット価格でクローズすることに同意します。",
|
|
303
|
+
"positions.limitClose.errors.exceed.title": "決済数量制限超過",
|
|
304
|
+
"positions.limitClose.errors.exceed.description": "{{quantity}} {{symbol}}のポジションを決済できません。1回の決済上限は{{maxQuantity}} {{symbol}}です。",
|
|
305
|
+
"positions.history.status.closed": "クローズ済み",
|
|
306
|
+
"positions.history.status.partialClosed": "一部クローズ済み",
|
|
307
|
+
"positions.history.type.adl": "ADL",
|
|
308
|
+
"positions.history.type.liquidated": "清算済み",
|
|
309
|
+
"positions.history.liquidated.liquidationId": "清算ID",
|
|
310
|
+
"positions.history.liquidated.liquidatorFee": "清算者手数料",
|
|
311
|
+
"positions.history.liquidated.insFundFee": "保険基金手数料",
|
|
312
|
+
"positions.history.column.closed": "クローズ済み",
|
|
313
|
+
"positions.history.column.maxClosed": "最大クローズ",
|
|
314
|
+
"positions.history.column.closed&maxClosed": "クローズ済み / 最大クローズ",
|
|
315
|
+
"positions.history.column.netPnl": "純損益",
|
|
316
|
+
"positions.history.column.timeOpened": "オープン時間",
|
|
317
|
+
"positions.history.column.timeClosed": "クローズ時間",
|
|
318
|
+
"positions.history.column.updatedTime": "更新時間",
|
|
319
|
+
"positions.history.netPnl.tradingFee": "取引手数料",
|
|
320
|
+
"positions.Liquidation.column.liquidationId": "清算ID",
|
|
321
|
+
"positions.Liquidation.column.insFundTransfer": "保険基金転送",
|
|
322
|
+
"positions.Liquidation.column.liquidationFee": "清算手数料",
|
|
323
|
+
"positions.Liquidation.column.liquidationFeeRate": "清算手数料率",
|
|
324
|
+
"positions.Liquidation.column.markPrice": "清算マーク価格",
|
|
325
|
+
"positions.Liquidation.tooltip.liquidation": "アカウントの証拠金比率が維持証拠金比率を下回った場合、アカウントは清算の対象となります。",
|
|
326
|
+
"positions.Liquidation.tooltip.viewMore": "詳細を見る",
|
|
327
|
+
"positions.Liquidation.col.tooltip.feeRate": "この清算に対して課される割合で、清算者の手数料と保険基金への貢献を含みます。この料率はシンボルによって異なります。",
|
|
328
|
+
"positions.Liquidation.col.tooltip.fee": "この清算に対して課される総手数料で、清算者の手数料と保険基金への貢献を含みます。",
|
|
329
|
+
"positions.Liquidation.expand.label.mr": "証拠金比率",
|
|
330
|
+
"positions.Liquidation.expand.label.mmr": "維持証拠金比率",
|
|
331
|
+
"positions.Liquidation.expand.label.collateral": "担保価値",
|
|
332
|
+
"positions.Liquidation.expand.label.notional": "ポジション名目価値",
|
|
333
|
+
"positions.Liquidation.expand.tooltip.mr": "清算時の担保とポジションサイズの比率。",
|
|
334
|
+
"positions.Liquidation.expand.tooltip.mmr": "ポジションを維持するために必要な最小証拠金。",
|
|
335
|
+
"positions.Liquidation.expand.tooltip.collateral": "清算が発生した時点でのアカウント内の総担保価値。",
|
|
336
|
+
"positions.Liquidation.expand.tooltip.notional": "清算時点でのアカウント内ポジションの総名目価値。",
|
|
337
|
+
"orders.orderHistory": "注文履歴",
|
|
338
|
+
"orders.status.pending": "保留中",
|
|
339
|
+
"orders.status.filled": "約定済み",
|
|
340
|
+
"orders.status.partialFilled": "一部約定",
|
|
341
|
+
"orders.status.canceled": "キャンセル済み",
|
|
342
|
+
"orders.status.rejected": "拒否済み",
|
|
343
|
+
"orders.status.incomplete": "不完全",
|
|
344
|
+
"orders.status.completed": "完了",
|
|
345
|
+
"orders.status.opened.toast.title": "注文オープン",
|
|
346
|
+
"orders.status.filled.toast.title": "注文約定",
|
|
347
|
+
"orders.status.canceled.toast.title": "注文キャンセル",
|
|
348
|
+
"orders.status.rejected.toast.title": "注文拒否",
|
|
349
|
+
"orders.status.replaced.toast.title": "注文編集",
|
|
350
|
+
"orders.status.scaledSubOrderOpened.toast.title": "スケール注文:サブオーダーが開始されました",
|
|
351
|
+
"orders.trailingStop.activated": "トレーリングストップ注文が有効になりました",
|
|
352
|
+
"orders.column.fill&Quantity": "約定 / 数量",
|
|
353
|
+
"orders.column.orderTime": "注文時間",
|
|
354
|
+
"orders.column.hidden": "非表示",
|
|
355
|
+
"orders.editOrder": "注文を編集",
|
|
356
|
+
"order.edit.confirm.quantity": "{{base}}-PERP注文の数量を<0>{{value}}</0>に変更することに同意します。",
|
|
357
|
+
"order.edit.confirm.price": "{{base}}-PERP注文の価格を<0>{{value}}</0>に変更することに同意します。",
|
|
358
|
+
"order.edit.confirm.triggerPrice": "{{base}}-PERP注文のトリガー価格を<0>{{value}}</0>に変更することに同意します。",
|
|
359
|
+
"order.edit.confirm.callbackValue": "{{base}}-PERP注文のコールバック値を<0>{{value}}</0>に変更することに同意します。",
|
|
360
|
+
"order.edit.confirm.callbackRate": "{{base}}-PERP注文のコールバック率を<0>{{value}}</0>に変更することに同意します。",
|
|
361
|
+
"orders.cancelOrder": "注文をキャンセル",
|
|
362
|
+
"orders.cancelOrder.description": "未決済注文をキャンセルしてもよろしいですか。",
|
|
363
|
+
"orders.cancelAll": "すべてをキャンセル",
|
|
364
|
+
"orders.pending.cancelAll": "すべての未決済注文をキャンセル",
|
|
365
|
+
"orders.pending.cancelAll.description": "すべての未決済注文をキャンセルしてもよろしいですか?",
|
|
366
|
+
"orders.tpsl.cancelAll": "すべてのTP/SL注文をキャンセル",
|
|
367
|
+
"orders.tpsl.cancelAll.description": "すべてのTP/SL注文をキャンセルしてもよろしいですか?",
|
|
368
|
+
"orders.price.greaterThan": "価格は{{max}} USDCを超えることはできません。",
|
|
369
|
+
"orders.price.lessThan": "価格は{{min}} USDC未満にすることはできません。",
|
|
370
|
+
"orders.quantity.lessThan": "数量は{{quantity}}未満である必要があります",
|
|
371
|
+
"orders.quantity.lessThanPosition": "数量はポジション数量未満である必要があります: {{quantity}}",
|
|
372
|
+
"orders.history.renew": "更新",
|
|
373
|
+
"orders.download.tooltip": "ダウンロードされたデータは、適用されたフィルター(例:ステータス、時間、サイド、ページネーション)のみを反映し、すべてのレコードが含まれない場合があります。",
|
|
374
|
+
"tpsl.tp": "TP",
|
|
375
|
+
"tpsl.sl": "SL",
|
|
376
|
+
"tpsl.mode": "モード",
|
|
377
|
+
"tpsl.fullPosition": "全ポジション",
|
|
378
|
+
"tpsl.partialPosition": "部分ポジション",
|
|
379
|
+
"tpsl.tpPrice": "TP価格",
|
|
380
|
+
"tpsl.slPrice": "SL価格",
|
|
381
|
+
"tpsl.tpPnl": "TP損益",
|
|
382
|
+
"tpsl.slPnl": "SL損益",
|
|
383
|
+
"tpsl.tpTrigger": "TPトリガー",
|
|
384
|
+
"tpsl.slTrigger": "SLトリガー",
|
|
385
|
+
"tpsl.pnl": "損益",
|
|
386
|
+
"tpsl.offset": "オフセット",
|
|
387
|
+
"tpsl.add": "追加",
|
|
388
|
+
"tpsl.cancelAll": "すべてキャンセル",
|
|
389
|
+
"tpsl.dragToSet": "ドラッグしてTP/SLを設定",
|
|
390
|
+
"tpsl.tpOrderPrice": "TP注文価格",
|
|
391
|
+
"tpsl.slOrderPrice": "SL注文価格",
|
|
392
|
+
"tpsl.tpTriggerPrice": "TPトリガー価格",
|
|
393
|
+
"tpsl.slTriggerPrice": "SLトリガー価格",
|
|
394
|
+
"tpsl.positionTpsl": "ポジションTP/SL",
|
|
395
|
+
"tpsl.entirePosition": "全ポジション",
|
|
396
|
+
"tpsl.estPnl": "推定損益",
|
|
397
|
+
"tpsl.takeProfit": "利益確定",
|
|
398
|
+
"tpsl.stopLoss": "損切り",
|
|
399
|
+
"tpsl.cancelOrder.description": "このTP/SL注文をキャンセルしてもよろしいですか?",
|
|
400
|
+
"tpsl.confirmOrder": "注文を確認",
|
|
401
|
+
"tpsl.advanced": "詳細",
|
|
402
|
+
"tpsl.advancedSetting": "高度な設定",
|
|
403
|
+
"tpsl.TPOrderConfirm": "TP注文の確認",
|
|
404
|
+
"tpsl.SLOrderConfirm": "SL注文の確認",
|
|
405
|
+
"tpsl.positionType.full": "TP/SL:全ポジション",
|
|
406
|
+
"tpsl.positionType.partial": "TP/SL:部分ポジション",
|
|
407
|
+
"tpsl.positionType.full.tips": "TP/SL(全額)は全ポジションに適用されます。新しく有効化されたTP/SL(全額)注文は以前の注文を上書きします。価格がトリガーされた時、全ポジションは成行で決済されます。",
|
|
408
|
+
"tpsl.positionType.partial.tips": "TP/SLは指定されたマーク価格でトリガーされ、成行注文として実行されます。デフォルトでは全ポジションに適用されます。部分TP/SLの設定は保有ポジションで調整してください。",
|
|
409
|
+
"tpsl.advanced.title": "TP/SL",
|
|
410
|
+
"tpsl.advanced.quantity": "数量",
|
|
411
|
+
"tpsl.advanced.lastPrice": "最終価格",
|
|
412
|
+
"tpsl.advanced.orderPrice": "注文価格",
|
|
413
|
+
"tpsl.advanced.triggerPrice": "トリガー価格",
|
|
414
|
+
"tpsl.advanced.pnl": "損益",
|
|
415
|
+
"tpsl.advanced.offset": "オフセット",
|
|
416
|
+
"tpsl.advanced.offsetPercentage": "オフセット%",
|
|
417
|
+
"tpsl.positionType.full.tips.market": "全ポジションのTP/SL注文は成行のみです",
|
|
418
|
+
"tpsl.advanced.TP.label": "利確",
|
|
419
|
+
"tpsl.advanced.SL.label": "損切",
|
|
420
|
+
"tpsl.advanced.limit": "指値",
|
|
421
|
+
"tpsl.advanced.market": "成行",
|
|
422
|
+
"tpsl.advanced.ROI": "マーク価格が <0/> に達した時、<1/> 注文がトリガーされ、推定損益は <2/>、ROIは <3/> になります。",
|
|
423
|
+
"tpsl.advanced.submit": "送信",
|
|
424
|
+
"tpsl.totalEstTpPnl": "総推定TP損益",
|
|
425
|
+
"tpsl.totalEstSlPnl": "総推定SL損益",
|
|
426
|
+
"tpsl.riskRewardRatio": "リスク・リワード比率",
|
|
427
|
+
"tpsl.validate.tpOrderPrice.error.required": "TP注文価格は必須です",
|
|
428
|
+
"tpsl.validate.tpOrderPrice.error.min": "TP注文価格は {{value}} より大きい必要があります",
|
|
429
|
+
"tpsl.validate.tpOrderPrice.error.max": "TP注文価格は {{value}} より小さい必要があります",
|
|
430
|
+
"tpsl.validate.slOrderPrice.error.required": "SL注文価格は必須です",
|
|
431
|
+
"tpsl.validate.slOrderPrice.error.min": "SL注文価格は {{value}} より大きい必要があります",
|
|
432
|
+
"tpsl.validate.slOrderPrice.error.max": "SL注文価格は {{value}} より小さい必要があります",
|
|
433
|
+
"tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMin": "TPトリガー価格は注文価格より低く設定する必要があります。",
|
|
434
|
+
"tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.priceErrorMax": "TPトリガー価格は注文価格より高く設定する必要があります。",
|
|
435
|
+
"tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMin": "SLトリガー価格は注文価格より低く設定する必要があります。",
|
|
436
|
+
"tpsl.validate.slTriggerPrice.error.priceErrorMax": "SLトリガー価格は注文価格より高く設定する必要があります。",
|
|
437
|
+
"tpsl.validate.tpTriggerPrice.error.required": "TPトリガー価格は必須です",
|
|
438
|
+
"tpsl.validate.slTriggerPrice.error.required": "SLトリガー価格は必須です",
|
|
439
|
+
"tpsl.tpslDetail.qty": "数量",
|
|
440
|
+
"tpsl.tpslDetail.type": "タイプ",
|
|
441
|
+
"tpsl.tpslDetail.trigger": "トリガー",
|
|
442
|
+
"tpsl.tpslDetail.price": "価格",
|
|
443
|
+
"tpsl.tpslDetail.estPnl": "推定損益",
|
|
444
|
+
"tpsl.tpslDetail.estPnl.tooltip": "実際の値は実際の取引価格によって異なる場合があります。この値は参考用です。",
|
|
445
|
+
"tpsl.agreement": "{{symbol}} 注文を編集することに同意します。",
|
|
446
|
+
"share.pnl.sharePnl": "損益を共有",
|
|
447
|
+
"share.pnl.share.long": "ロング",
|
|
448
|
+
"share.pnl.share.short": "ショート",
|
|
449
|
+
"share.pnl.displayFormat": "損益表示形式",
|
|
450
|
+
"share.pnl.displayFormat.roi&Pnl": "ROIと損益",
|
|
451
|
+
"share.pnl.displayFormat.roi": "ROI",
|
|
452
|
+
"share.pnl.displayFormat.pnl": "損益",
|
|
453
|
+
"share.pnl.optionalInfo": "共有するオプション情報",
|
|
454
|
+
"share.pnl.optionalInfo.openPrice": "オープン価格",
|
|
455
|
+
"share.pnl.optionalInfo.closePrice": "クローズ価格",
|
|
456
|
+
"share.pnl.optionalInfo.openTime": "オープン時間",
|
|
457
|
+
"share.pnl.optionalInfo.closeTime": "クローズ時間",
|
|
458
|
+
"share.pnl.optionalInfo.message": "メッセージ",
|
|
459
|
+
"share.pnl.optionalInfo.message.placeholder": "最大25文字",
|
|
460
|
+
"share.pnl.optionalInfo.message.maxLength": "最大25文字までサポート",
|
|
461
|
+
"share.pnl.image.copied": "画像をコピーしました",
|
|
462
|
+
"share.pnl.copy.failed.description": "ブラウザのバージョンが古いため、クリップボードに画像をコピーするには更新が必要です。",
|
|
463
|
+
"orderEntry.buyLong": "購入 / ロング",
|
|
464
|
+
"orderEntry.sellShort": "販売 / ショート",
|
|
465
|
+
"orderEntry.reduceOnly": "削減のみ",
|
|
466
|
+
"orderEntry.soundAlerts": "サウンドアラート",
|
|
467
|
+
"orderEntry.orderType.limit": "リミット",
|
|
468
|
+
"orderEntry.orderType.market": "マーケット",
|
|
469
|
+
"orderEntry.orderType.limitOrder": "リミット注文",
|
|
470
|
+
"orderEntry.orderType.marketOrder": "マーケット注文",
|
|
471
|
+
"orderEntry.orderType.stopLimit": "ストップリミット",
|
|
472
|
+
"orderEntry.orderType.stopMarket": "ストップマーケット",
|
|
473
|
+
"orderEntry.orderType.postOnly": "ポストのみ",
|
|
474
|
+
"orderEntry.orderType.ioc": "IOC",
|
|
475
|
+
"orderEntry.orderType.fok": "FOK",
|
|
476
|
+
"orderEntry.orderType.scaledOrder": "スケール注文",
|
|
477
|
+
"orderEntry.orderType.trailingStop": "トレーリングストップ",
|
|
478
|
+
"orderEntry.startPrice": "開始価格",
|
|
479
|
+
"orderEntry.endPrice": "終了価格",
|
|
480
|
+
"orderEntry.skew": "歪度",
|
|
481
|
+
"orderEntry.totalOrders": "注文総数",
|
|
482
|
+
"orderEntry.totalQuantity": "合計数量",
|
|
483
|
+
"orderEntry.trailingRate": "トレーリング率",
|
|
484
|
+
"orderEntry.trailingValue": "トレーリング値",
|
|
485
|
+
"orderEntry.trailing": "トレーリング",
|
|
486
|
+
"orderEntry.quantityDistribution": "数量分布",
|
|
487
|
+
"orderEntry.quantityDistribution.description": "価格レベル間での注文サイズの分布を制御します。",
|
|
488
|
+
"orderEntry.quantityDistribution.formula": "サイズスキュー = (終了価格でのサイズ) ÷ (開始価格でのサイズ)",
|
|
489
|
+
"orderEntry.distributionType.flat": "均等",
|
|
490
|
+
"orderEntry.distributionType.ascending": "上昇",
|
|
491
|
+
"orderEntry.distributionType.ascending.abbr": "上昇",
|
|
492
|
+
"orderEntry.distributionType.descending": "下降",
|
|
493
|
+
"orderEntry.distributionType.descending.abbr": "下降",
|
|
494
|
+
"orderEntry.distributionType.custom": "カスタム",
|
|
495
|
+
"orderEntry.distributionType.flat.description": "価格範囲内で均一な注文配分。",
|
|
496
|
+
"orderEntry.distributionType.ascending.description": "価格範囲の終端に向かって大きな注文サイズ",
|
|
497
|
+
"orderEntry.distributionType.descending.description": "価格範囲の開始部分に大きな注文サイズ",
|
|
498
|
+
"orderEntry.bbo": "BBO",
|
|
499
|
+
"orderEntry.bbo.counterparty1": "カウンターパーティ1",
|
|
500
|
+
"orderEntry.bbo.counterparty5": "カウンターパーティ5",
|
|
501
|
+
"orderEntry.bbo.queue1": "キュー1",
|
|
502
|
+
"orderEntry.bbo.queue5": "キュー5",
|
|
503
|
+
"orderEntry.bbo.disabled.tips": "TP/SL、ポストのみ、IOC、またはFOKが選択されている場合、BBOはサポートされません。",
|
|
504
|
+
"orderEntry.estLiqPrice": "推定清算価格",
|
|
505
|
+
"orderEntry.disableOrderConfirm": "注文確認を無効化",
|
|
506
|
+
"orderEntry.orderConfirm": "注文確認",
|
|
507
|
+
"orderEntry.confirmScaledOrder": "スケール注文の確認",
|
|
508
|
+
"orderEntry.hidden": "非表示",
|
|
509
|
+
"orderEntry.keepVisible": "表示を維持",
|
|
510
|
+
"orderEntry.maxBuy": "最大購入",
|
|
511
|
+
"orderEntry.maxSell": "最大販売",
|
|
512
|
+
"orderEntry.tpMarkPrice": "TP価格(マーク)",
|
|
513
|
+
"orderEntry.slMarkPrice": "SL価格(マーク)",
|
|
514
|
+
"orderEntry.tpsl.trigger.description": "TP/SLは指定されたマーク価格でトリガーされ、マーケット注文として実行されます。",
|
|
515
|
+
"orderEntry.estRoi": "推定ROI",
|
|
516
|
+
"orderEntry.estPnL": "推定損益",
|
|
517
|
+
"orderEntry.tpsl.tips": "TP/SLは指定されたマーク価格でトリガーされ、マーケット注文として実行されます。デフォルトでは、全ポジションに適用されます。部分的なTP/SLの設定は、オープンポジションで調整してください。",
|
|
518
|
+
"orderEntry.orderQuantity.error.required": "数量は必須です",
|
|
519
|
+
"orderEntry.orderQuantity.error.min": "数量は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
520
|
+
"orderEntry.orderQuantity.error.max": "数量は{{value}}未満である必要があります",
|
|
521
|
+
"orderEntry.orderPrice.error.required": "価格は必須です",
|
|
522
|
+
"orderEntry.orderPrice.error.min": "価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
523
|
+
"orderEntry.orderPrice.error.max": "価格は{{value}}未満である必要があります",
|
|
524
|
+
"orderEntry.triggerPrice.error.required": "トリガー価格は必須です",
|
|
525
|
+
"orderEntry.triggerPrice.error.min": "トリガー価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
526
|
+
"orderEntry.triggerPrice.error.max": "トリガー価格は{{value}}未満である必要があります",
|
|
527
|
+
"orderEntry.tpTriggerPrice.error.min": "TP価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
528
|
+
"orderEntry.tpTriggerPrice.error.max": "TP価格は{{value}}未満である必要があります",
|
|
529
|
+
"orderEntry.slTriggerPrice.error.min": "SL価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
530
|
+
"orderEntry.slTriggerPrice.error.max": "SL価格は{{value}}未満である必要があります",
|
|
531
|
+
"orderEntry.total.error.min": "注文価値は{{value}} USDC以上である必要があります",
|
|
532
|
+
"orderEntry.startPrice.error.required": "下限価格を入力してください",
|
|
533
|
+
"orderEntry.startPrice.error.min": "下限価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
534
|
+
"orderEntry.startPrice.error.max": "開始価格は {{value}} 未満である必要があります",
|
|
535
|
+
"orderEntry.endPrice.error.required": "上限価格を入力してください",
|
|
536
|
+
"orderEntry.endPrice.error.min": "上限価格は{{value}}より大きい必要があります",
|
|
537
|
+
"orderEntry.endPrice.error.max": "上限価格は{{value}}より小さい必要があります",
|
|
538
|
+
"orderEntry.totalOrders.error.required": "注文総数を入力してください",
|
|
539
|
+
"orderEntry.totalOrders.error.range": "注文総数は2から20の間である必要があります",
|
|
540
|
+
"orderEntry.skew.error.required": "歪度を入力してください",
|
|
541
|
+
"orderEntry.skew.error.min": "偏差は {{value}} より大きくなければなりません",
|
|
542
|
+
"orderEntry.skew.error.max": "偏差は {{value}} より小さくなければなりません",
|
|
543
|
+
"orderEntry.callbackValue.error.min": "トレーリング値は {{value}} より大きい必要があります",
|
|
544
|
+
"orderEntry.callbackValue.error.range": "トレーリング値は{{min}}より大きく{{max}}より小さい必要があります",
|
|
545
|
+
"orderEntry.callbackRate.error.range": "トレーリング率は{{min}}以上{{max}}以下である必要があります",
|
|
546
|
+
"orderEntry.callbackValue.error.required": "トレーリング値は必須です",
|
|
547
|
+
"orderEntry.callbackRate.error.required": "トレーリング率は必須です",
|
|
548
|
+
"orderEntry.slippage": "スリッページ",
|
|
549
|
+
"orderEntry.slippage.est": "推定",
|
|
550
|
+
"orderEntry.slippage.tips": "価格がこの割合を超えて不利に変動した場合、取引は元に戻されます。",
|
|
551
|
+
"orderEntry.slippage.error.exceed": "現在の入力値は3%を超えることはできません",
|
|
552
|
+
"orderEntry.slippage.error.max": "推定スリッページが許容最大スリッページを超えています。",
|
|
553
|
+
"orderEntry.confirmScaledOrder.orderPrice.warning": "現在の市場価格に基づいて、この注文は即時に約定されます",
|
|
554
|
+
"orderEntry.scaledOrder.fullySuccessful": "スケール注文が完了:{{total}}件の注文がすべて正常に送信されました。",
|
|
555
|
+
"orderEntry.scaledOrder.partiallySuccessful": "スケール注文が一部完了:{{total}}件中{{successCount}}件の注文が送信されました。",
|
|
556
|
+
"orderEntry.scaledOrder.allFailed": "スケール注文が失敗しました。注文は送信されませんでした。",
|
|
557
|
+
"orderEntry.reduceOnly.reminder": "ポジション削減のみリマインダー",
|
|
558
|
+
"orderEntry.reduceOnly.reminder.content": "お客様のアカウントはポジション削減のみモードになっており、新しいポジションを開くことができません。ポジション削減のみモードをオフにして注文を続行しますか?",
|
|
559
|
+
"orderEntry.placeOrderNow": "今すぐ注文",
|
|
560
|
+
"leverage.maxAccountLeverage": "最大アカウントレバレッジ",
|
|
561
|
+
"leverage.accountLeverage": "アカウントレバレッジ",
|
|
562
|
+
"leverage.currentLeverage": "現在のレバレッジ",
|
|
563
|
+
"leverage.maxLeverage": "最大レバレッジ",
|
|
564
|
+
"leverage.updated": "レバレッジを更新しました",
|
|
565
|
+
"leverage.adjustedLeverage": "調整済みレバレッジ",
|
|
566
|
+
"leverage.maxPositionLeverage.tips": "* 現在のレバレッジでの最大ポジション:<0>{{amount}}</0> USDC",
|
|
567
|
+
"leverage.maxAvailableLeverage.tips": "* 最高利用可能レバレッジ <0>{{leverage}}</0>。より高いレバレッジを選択すると清算リスクが増加します。",
|
|
568
|
+
"leverage.overRequiredMargin.tips": "証拠金が不足しています。他のレバレッジレベルに調整してください。",
|
|
569
|
+
"leverage.overMaxPositionLeverage.tips": "現在の最高利用可能レバレッジは <0>{{leverage}}</0> です。他のレバレッジレベルに調整してください。",
|
|
570
|
+
"leverage.confirm": "レバレッジ確認",
|
|
571
|
+
"leverage.confirm.content": "レバレッジを変更すると、このシンボルでの進行中のポジションにも影響します。",
|
|
572
|
+
"leverage.confirm.disable.confirmation": "確認を無効にする",
|
|
573
|
+
"leverage.actualPositionLeverage.tips": "* 実際のポジションレバレッジは名目価値の変動に応じて調整され、選択したレバレッジを下回る場合があります。",
|
|
574
|
+
"scaffold.footer.operational": "運用中",
|
|
575
|
+
"scaffold.footer.joinCommunity": "コミュニティに参加",
|
|
576
|
+
"scaffold.footer.poweredBy": "提供",
|
|
577
|
+
"tradingRewards.rewards": "報酬",
|
|
578
|
+
"tradingRewards.subtitle": "{{brokerName}}で取引してesORDERを獲得しましょう。",
|
|
579
|
+
"tradingRewards.subtitle.mm": "$ORDERを獲得するために取引",
|
|
580
|
+
"tradingRewards.learnMore": "詳細はこちら",
|
|
581
|
+
"tradingRewards.myEstRewards": "私の推定報酬",
|
|
582
|
+
"tradingRewards.epoch": "エポック",
|
|
583
|
+
"tradingRewards.epochRewards": "エポック報酬",
|
|
584
|
+
"tradingRewards.otherOrderlyDex": "その他のOrderly DEX",
|
|
585
|
+
"tradingRewards.claim": "請求",
|
|
586
|
+
"tradingRewards.availableClaim": "請求可能",
|
|
587
|
+
"tradingRewards.stake": "ステーキング",
|
|
588
|
+
"tradingRewards.booster": "ブースター",
|
|
589
|
+
"tradingRewards.stakeBooster": "ステーキングブースター",
|
|
590
|
+
"tradingRewards.avgStakedAmount": "平均ステーキング量",
|
|
591
|
+
"tradingRewards.rewardHistory": "報酬履歴",
|
|
592
|
+
"tradingRewards.rewardsEarned": "獲得した報酬",
|
|
593
|
+
"tradingRewards.rewardHistory.column.start&EndDate": "開始 / 終了日",
|
|
594
|
+
"tradingRewards.rewardHistory.column.startDate": "開始",
|
|
595
|
+
"tradingRewards.rewardHistory.column.endDate": "終了日",
|
|
596
|
+
"tradingRewards.epochPauseCountdown.title": "取引報酬は",
|
|
597
|
+
"tradingRewards.eopchStatus.pause": "より良いプログラムを構築するため、取引報酬は一時停止中です。過去の報酬は引き続き請求可能です。",
|
|
598
|
+
"tradingRewards.eopchStatus.ended": "取引報酬は終了しました。過去の報酬は引き続き請求できます。",
|
|
599
|
+
"tradingRewards.eopchStatus.linkDescription": "今後の更新をお待ちください。",
|
|
600
|
+
"tradingView.timeInterval.1m": "1分",
|
|
601
|
+
"tradingView.timeInterval.3m": "3分",
|
|
602
|
+
"tradingView.timeInterval.5m": "5分",
|
|
603
|
+
"tradingView.timeInterval.15m": "15分",
|
|
604
|
+
"tradingView.timeInterval.30m": "30分",
|
|
605
|
+
"tradingView.timeInterval.1h": "1時間",
|
|
606
|
+
"tradingView.timeInterval.2h": "2時間",
|
|
607
|
+
"tradingView.timeInterval.4h": "4時間",
|
|
608
|
+
"tradingView.timeInterval.6h": "6時間",
|
|
609
|
+
"tradingView.timeInterval.12h": "12時間",
|
|
610
|
+
"tradingView.timeInterval.1d": "1日",
|
|
611
|
+
"tradingView.timeInterval.3d": "3日",
|
|
612
|
+
"tradingView.timeInterval.1w": "1週間",
|
|
613
|
+
"tradingView.timeInterval.1M": "1ヶ月",
|
|
614
|
+
"tradingView.timeInterval.more": "その他",
|
|
615
|
+
"tradingView.lineType.bars": "バー",
|
|
616
|
+
"tradingView.lineType.candles": "ろうそく足",
|
|
617
|
+
"tradingView.lineType.hollowCandles": "ホローろうそく足",
|
|
618
|
+
"tradingView.lineType.line": "ライン",
|
|
619
|
+
"tradingView.lineType.area": "エリア",
|
|
620
|
+
"tradingView.lineType.baseline": "ベースライン",
|
|
621
|
+
"tradingView.displayControl.buySell": "買い/売り",
|
|
622
|
+
"tradingView.displayControl.limitOrders": "リミット注文",
|
|
623
|
+
"tradingView.displayControl.stopOrders": "ストップ注文",
|
|
624
|
+
"tradingView.noScriptSrc": "TradingViewのポリシーにより、独自のライセンスを申請する必要があります。",
|
|
625
|
+
"tradingView.noScriptSrc.1": "1. TradingView Advanced Chartライセンスを<0>こちら</0>から申請してください",
|
|
626
|
+
"tradingView.noScriptSrc.2": "2. <0>orderly.network</0>の指示に従って設定してください。",
|
|
627
|
+
"connector.testnet": "テストネット",
|
|
628
|
+
"connector.mainnet": "メインネット",
|
|
629
|
+
"connector.connect": "接続",
|
|
630
|
+
"connector.disconnect": "切断",
|
|
631
|
+
"connector.connectWallet": "ウォレットを接続",
|
|
632
|
+
"connector.createAccount": "アカウントを作成",
|
|
633
|
+
"connector.createAccountWithLedger": "Ledgerでアカウントを作成",
|
|
634
|
+
"connector.enableTradingWithLedger": "Ledgerで取引を有効化",
|
|
635
|
+
"connector.disconnectWallet": "ウォレットを切断",
|
|
636
|
+
"connector.createAccount.description": "アカウントを作成するためにウォレットの所有権を確認してください",
|
|
637
|
+
"connector.enableTrading": "取引を有効化",
|
|
638
|
+
"connector.enableTrading.description": "高速取引のためにAPIへの安全なアクセスを有効にします",
|
|
639
|
+
"connector.switchNetwork": "ネットワークを切り替え",
|
|
640
|
+
"connector.wrongNetwork": "間違ったネットワーク",
|
|
641
|
+
"connector.wrongNetwork.tooltip": "続行するには、サポートされているネットワークに切り替えてください。",
|
|
642
|
+
"connector.expired": "以前のアクセスは期限切れです。取引を有効にするために署名リクエストが送信されます。署名は無料で、トランザクションは送信されません。",
|
|
643
|
+
"connector.rememberMe": "ログイン状態を保持",
|
|
644
|
+
"connector.rememberMe.description": "次回取引する際にこれらの手順をスキップするには、このオプションを切り替えてください。",
|
|
645
|
+
"connector.referralCode.placeholder": "紹介コード(オプション)",
|
|
646
|
+
"connector.referralCode.invalid": "紹介コードは4〜10文字で、大文字のローマ字と数字のみ使用可能です",
|
|
647
|
+
"connector.referralCode.notExist": "この紹介コードは存在しません。",
|
|
648
|
+
"connector.somethingWentWrong": "エラーが発生しました",
|
|
649
|
+
"connector.userRejected": "ユーザーがリクエストを拒否しました。",
|
|
650
|
+
"connector.walletConnected": "ウォレットが接続されました",
|
|
651
|
+
"connector.networkSwitched": "ネットワークが切り替えられました",
|
|
652
|
+
"connector.switchChain.failed": "チェーンの切り替えに失敗しました",
|
|
653
|
+
"connector.trade.connectWallet.tooltip": "取引を開始する前にウォレットを接続してください",
|
|
654
|
+
"connector.trade.createAccount.tooltip": "取引を開始する前にアカウントを作成してください",
|
|
655
|
+
"connector.trade.enableTrading.tooltip": "取引を開始する前に取引を有効にしてください",
|
|
656
|
+
"connector.setUp.connectWallet.tooltip": "設定する前にウォレットを接続してください",
|
|
657
|
+
"connector.setUp.createAccount.tooltip": "設定する前にアカウントを作成してください",
|
|
658
|
+
"connector.setUp.enableTrading.tooltip": "設定する前に取引を有効にしてください",
|
|
659
|
+
"connector.ledger.signMessageFailed": "メッセージ署名に失敗しました",
|
|
660
|
+
"connector.ledger.signMessageFailed.description": "Ledgerウォレットを使用していますか?",
|
|
661
|
+
"connector.privy.loginIn": "ログイン",
|
|
662
|
+
"connector.privy.logout": "ログアウト",
|
|
663
|
+
"connector.privy.email": "メール",
|
|
664
|
+
"connector.privy.google": "Google",
|
|
665
|
+
"connector.privy.twitter": "X / Twitter",
|
|
666
|
+
"connector.privy.myWallet": "マイウォレット",
|
|
667
|
+
"connector.privy.addEvmWallet": "EVMウォレットを追加",
|
|
668
|
+
"connector.privy.addSolanaWallet": "Solanaウォレットを追加",
|
|
669
|
+
"connector.privy.addAbstractWallet": "Abstract ウォレットを追加",
|
|
670
|
+
"connector.privy.createEvmWallet": "EVMウォレットを作成",
|
|
671
|
+
"connector.privy.createSolanaWallet": "Solanaウォレットを作成",
|
|
672
|
+
"connector.privy.termsOfUse": "ウォレットを接続することで、<0>利用規約</0>に同意したものとみなされます。",
|
|
673
|
+
"connector.privy.supportedEvmChain": "サポートされているEVMチェーン",
|
|
674
|
+
"connector.privy.supportedSolanaChain": "サポートされているSolanaチェーン",
|
|
675
|
+
"connector.privy.noWallet": "ウォレットがありません",
|
|
676
|
+
"connector.privy.noWallet.description": "続行するにはウォレットを作成してください。秘密鍵にアクセスできるのはあなただけです。秘密鍵をエクスポートして、MetaMaskやPhantomなどの他のウォレットクライアントにいつでもインポートできます。",
|
|
677
|
+
"connector.privy.switchNetwork.tips": "続行するには {{chainName}} に切り替えてください。",
|
|
678
|
+
"connector.privy.addEvmWallet.tips": "EVMネットワークを引き続き使用するには、EVM互換のウォレットを接続してください。",
|
|
679
|
+
"connector.privy.addSolanaWallet.tips": "Solana互換ウォレットを接続して、Solanaネットワークの使用を継続してください。",
|
|
680
|
+
"connector.privy.addAbstractWallet.tips": "Abstract ネットワークを引き続き使用するには、Abstract 互換のウォレットを接続してください。",
|
|
681
|
+
"connector.privy.pwa.title": "アプリのような体験をお望みですか?PWAをお試しください",
|
|
682
|
+
"connector.privy.pwa.sheetTitle": "アプリとして追加",
|
|
683
|
+
"connector.privy.pwa.description": "より良いモバイル体験のために、SafariまたはChromeからこのウェブサイトをホーム画面に追加してください。",
|
|
684
|
+
"connector.privy.pwa.step1": "ブラウザメニューの共有アイコンをタップします。",
|
|
685
|
+
"connector.privy.pwa.step2": "オプションから「ホーム画面に追加」を選択します。",
|
|
686
|
+
"connector.privy.pwa.findOnPage": "ページ内検索",
|
|
687
|
+
"connector.privy.pwa.addToHomeScreen": "ホーム画面に追加",
|
|
688
|
+
"transfer.network": "ネットワーク",
|
|
689
|
+
"transfer.lowestFee": "最低手数料",
|
|
690
|
+
"transfer.web3Wallet.your": "あなたのWeb3ウォレット",
|
|
691
|
+
"transfer.web3Wallet.my": "私のWeb3ウォレット",
|
|
692
|
+
"transfer.brokerAccount": "あなたの{{brokerName}}アカウント",
|
|
693
|
+
"transfer.quantity.invalid": "有効な数値を入力してください",
|
|
694
|
+
"transfer.insufficientBalance": "残高不足",
|
|
695
|
+
"transfer.insufficientAllowance": "承認額不足",
|
|
696
|
+
"transfer.rejectTransaction": "トランザクションを拒否しました",
|
|
697
|
+
"transfer.deposit.approve": "承認",
|
|
698
|
+
"transfer.deposit.approve.success": "承認成功",
|
|
699
|
+
"transfer.deposit.approve.failed": "承認失敗",
|
|
700
|
+
"transfer.deposit.requested": "入金リクエスト済み",
|
|
701
|
+
"transfer.deposit.completed": "入金完了",
|
|
702
|
+
"transfer.deposit.failed": "入金失敗",
|
|
703
|
+
"transfer.deposit.destinationGasFee": "宛先ガス手数料",
|
|
704
|
+
"transfer.deposit.destinationGasFee.description": "宛先チェーンでの操作をカバーするために、追加のガストークンが必要です。",
|
|
705
|
+
"transfer.withdraw.unsupported.chain": "このチェーンでは出金がサポートされていません。ブリッジレスネットワークのいずれかに切り替えてください。",
|
|
706
|
+
"transfer.withdraw.unsupported.networkName": "{{networkName}}では出金がサポートされていません。ブリッジレスネットワークのいずれかに切り替えてください。",
|
|
707
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.confirmWithdraw": "出金を確認",
|
|
708
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.recipientAddress": "受取人アドレス",
|
|
709
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.recipientNetwork": "受取人ネットワーク",
|
|
710
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.withdrawAmount": "出金額",
|
|
711
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.process": "クロスチェーン出金を処理中...",
|
|
712
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.warning": "クロスチェーンリバランスが必要な出金は、処理が完了するまでキャンセルしたり、追加の出金を行ったりすることはできません。",
|
|
713
|
+
"transfer.withdraw.crossChain.vaultWarning": "出金額が{{networkName}}のボールト残高({{chainVaultBalance}} USDC)を超えています。{{networkName}}への出金にはクロスチェーンリバランス手数料がかかります。",
|
|
714
|
+
"transfer.withdraw.vaultWarning": "{{chainName}} 上の {{tokenName}} の残高は {{balance}} で、出金要求を満たすには不十分です。後でもう一度お試しいただくか、別のチェーンに切り替えて出金してください。",
|
|
715
|
+
"transfer.withdraw.minAmount.error": "数量は{{minAmount}}より大きい必要があります",
|
|
716
|
+
"transfer.withdraw.LTV.error": "この出金により、LTVが{{threshold}}%を超える可能性があり、自動変換が即座にトリガーされます。",
|
|
717
|
+
"transfer.withdraw.requested": "出金リクエスト済み",
|
|
718
|
+
"transfer.withdraw.completed": "出金完了",
|
|
719
|
+
"transfer.withdraw.failed": "出金失敗",
|
|
720
|
+
"transfer.withdraw.otherAccount": "他の{{brokerName}}アカウント",
|
|
721
|
+
"transfer.withdraw.accountId.tips": "ウォレットアドレスではなくアカウントIDを入力してください。",
|
|
722
|
+
"transfer.withdraw.accountId.invalid": "無効なアカウントIDです。もう一度お試しください。",
|
|
723
|
+
"transfer.internalTransfer.from": "送信元",
|
|
724
|
+
"transfer.internalTransfer.to": "送信先",
|
|
725
|
+
"transfer.internalTransfer.currentAssetValue": "現在の資産価値",
|
|
726
|
+
"transfer.internalTransfer.success": "成功です!資金は15秒後に利用可能になります。",
|
|
727
|
+
"transfer.internalTransfer.unsettled.tooltip": "未決済残高は送金できません。送金するには、まず残高を決済してください。",
|
|
728
|
+
"transfer.internalTransfer.settlePnl.description": "損益を決済してもよろしいですか?<br/>決済には最大1分かかり、その後で利用可能な残高を送金できます。",
|
|
729
|
+
"transfer.internalTransfer.error.default": "転送できません。後でもう一度お試しください。",
|
|
730
|
+
"transfer.internalTransfer.error.transferInProgress": "内部転送が進行中です。",
|
|
731
|
+
"transfer.internalTransfer.error.withdrawalInProgress": "出金が進行中です。",
|
|
732
|
+
"transfer.internalTransfer.error.transferToSelf": "自分のアカウントへの転送はできません",
|
|
733
|
+
"transfer.internalTransfer.error.accountIdNotExist": "受取人のアカウントIDが存在しません。",
|
|
734
|
+
"transfer.internalTransfer.error.transferToSubAccount": "異なるメインアカウントのサブアカウントへの転送は許可されていません。",
|
|
735
|
+
"transfer.swapDeposit.crossSwap.notice": "クロスチェーントランザクション手数料がかかります。これを避けるには、サポートされている<0>ブリッジレスネットワーク</0>を使用してください",
|
|
736
|
+
"transfer.swapDeposit.swap.notice": "スワップ手数料がかかりますのでご注意ください。",
|
|
737
|
+
"transfer.swapDeposit.bridging": "ブリッジング",
|
|
738
|
+
"transfer.swapDeposit.bridge": "ブリッジ",
|
|
739
|
+
"transfer.swapDeposit.bridge.description": "Stargate経由でArbirtumにブリッジ",
|
|
740
|
+
"transfer.swapDeposit.depositing": "入金中",
|
|
741
|
+
"transfer.swapDeposit.deposit": "入金",
|
|
742
|
+
"transfer.swapDeposit.deposit.description": "{{brokerName}}に入金",
|
|
743
|
+
"transfer.swapDeposit.viewStatus": "ステータスを表示",
|
|
744
|
+
"transfer.swapDeposit.depositFailed": "入金に失敗しました。後ほど再度お試しください。",
|
|
745
|
+
"transfer.slippage": "スリッページ",
|
|
746
|
+
"transfer.slippage.slippageTolerance": "スリッページ許容度",
|
|
747
|
+
"transfer.slippage.slippageTolerance.description": "価格がこのパーセンテージ以上に不利に変化した場合、トランザクションは元に戻ります。",
|
|
748
|
+
"transfer.swapDeposit.swapFee": "スワップ手数料",
|
|
749
|
+
"transfer.swapDeposit.swapFee.description": "WOOFiは各スワップに0.025%の手数料を請求します。",
|
|
750
|
+
"transfer.swapDeposit.bridgeFee": "ブリッジ手数料",
|
|
751
|
+
"transfer.swapDeposit.bridgeFee.description": "Stargateは資産をブリッジするために手数料を請求します。",
|
|
752
|
+
"transfer.swapDeposit.minimumReceived": "最小受取額",
|
|
753
|
+
"transfer.swapDeposit.confirmSwap": "スワップを確認",
|
|
754
|
+
"transfer.swapDeposit.averageSwapTime": "平均スワップ時間 <0>~ {{time}} 分</0>",
|
|
755
|
+
"transfer.swapDeposit.swapDialog.title": "スワップ詳細を確認",
|
|
756
|
+
"transfer.swapDeposit.viewFAQs": "ヘルプが必要ですか?<0>FAQを表示</0>",
|
|
757
|
+
"transfer.swapDeposit.notEnoughLiquidity": "流動性が不足しています。後ほど再度お試しください。または、別のチェーンを使用して入金してください。",
|
|
758
|
+
"transfer.convert.completed": "変換が完了しました",
|
|
759
|
+
"transfer.convert.failed": "変換に失敗しました",
|
|
760
|
+
"transfer.deposit.convertRate": "換算レート",
|
|
761
|
+
"transfer.convert.convertAssets": "資産をUSDCに変換",
|
|
762
|
+
"transfer.deposit.collateralContribution": "担保貢献",
|
|
763
|
+
"transfer.withdraw.InsufficientVaultBalance": "保管庫残高不足",
|
|
764
|
+
"transfer.LTV": "LTV",
|
|
765
|
+
"transfer.LTV.description": "LTV(ローン・トゥ・バリュー)は、マイナスUSDCと担保の現在価値の比率です。LTVが{{threshold}}を超えると、担保は自動的にUSDCに変換されます。",
|
|
766
|
+
"transfer.LTV.tooltip": "LTVが{{threshold}}%を超えるか、USDC残高と未決済PnLの合計が{{usdcThreshold}}を下回ると、担保はヘアカット付きで自動変換されます。これを回避するには、手動で資産をUSDCに変換できます。",
|
|
767
|
+
"transfer.LTV.currentLTV": "現在のLTV",
|
|
768
|
+
"transfer.convert": "変換",
|
|
769
|
+
"transfer.deposit.userMaxQty.error": "担保上限に達しました。最大許容量:{{maxQty}} {{token}}。",
|
|
770
|
+
"transfer.deposit.gasFee.error": "ガス代のために十分な {{token}} があることを確認してください。",
|
|
771
|
+
"transfer.deposit.status.pending.one": "保留中の取引があります",
|
|
772
|
+
"transfer.deposit.status.pending.multiple": "保留中の取引が複数あります",
|
|
773
|
+
"transfer.deposit.status.completed.one": "成功した取引があります",
|
|
774
|
+
"transfer.deposit.status.completed.multiple": "成功した取引が複数あります",
|
|
775
|
+
"affiliate.referral": "紹介",
|
|
776
|
+
"affiliate.trader": "トレーダー",
|
|
777
|
+
"affiliate.enter": "入力",
|
|
778
|
+
"affiliate.statistics": "統計",
|
|
779
|
+
"affiliate.connectWallet.tooltip": "この機能を使用するにはウォレットを接続してください",
|
|
780
|
+
"affiliate.page.title": "紹介、獲得、成長 - 紹介・アフィリエイトプログラム",
|
|
781
|
+
"affiliate.page.subTitle": "紹介コードを共有して最大60%のコミッションを獲得。友達を招待し、ネットワークを拡大し、より多く稼ぎましょう。",
|
|
782
|
+
"affiliate.page.learnMore": "仕組みを学ぶ",
|
|
783
|
+
"affiliate.asAffiliate.affilates": "アフィリエイト",
|
|
784
|
+
"affiliate.asAffiliate.title": "紹介者",
|
|
785
|
+
"affiliate.asAffiliate.description": "友達の取引から10%のコミッションを獲得。より高いコミッション率をお望みですか?アフィリエイトになるための申請を提出してください。",
|
|
786
|
+
"affiliate.asAffiliate.button": "アフィリエイトになる",
|
|
787
|
+
"affiliate.asTrader.title": "被紹介者(トレーダー)",
|
|
788
|
+
"affiliate.asTrader.description": "紹介コードを使用して取引することでリベートを獲得。",
|
|
789
|
+
"affiliate.asTrader.button": "コードを入力",
|
|
790
|
+
"affiliate.referralCode": "紹介コード",
|
|
791
|
+
"affiliate.referralCode.dialog.title": "紹介コードをバインド",
|
|
792
|
+
"affiliate.referralCode.dialog.description": "取引手数料のリベートを獲得するために紹介コードをバインドしてください。",
|
|
793
|
+
"affiliate.referralCode.label": "紹介コードを入力",
|
|
794
|
+
"affiliate.referralCode.bound": "紹介コードをバインドしました",
|
|
795
|
+
"affiliate.referralCode.notExist": "この紹介コードは存在しません。",
|
|
796
|
+
"affiliate.process.title": "仕組みについて",
|
|
797
|
+
"affiliate.process.step1.title": "$10,000+ 取引または申請",
|
|
798
|
+
"affiliate.process.step1.description": "紹介コードを自動的にアンロック($0 / $10,000完了 - メインアカウントのみ)、またはフォームを通じてより高いレートを申請。",
|
|
799
|
+
"affiliate.process.step1.volumeEq0.title": "自動紹介コードを取得するか申請する",
|
|
800
|
+
"affiliate.process.step1.volumeEq0.description": "最初の取引完了後、紹介コードが使用可能になります。フォームからより高いレートを申請できます。",
|
|
801
|
+
"affiliate.process.step1.volumeGt0.title": "${{requireVolume}}+取引するか申請する",
|
|
802
|
+
"affiliate.process.step1.volumeGt0.description": "自動的に紹介コードを取得(${{requireVolume}}のうち${{volume}}完了)、またはフォームからより高いレートを申請。",
|
|
803
|
+
"affiliate.process.step2.title": "共有",
|
|
804
|
+
"affiliate.process.step2.description": "あなたの個人紹介コードを他の人と共有して収益を得始めましょう。",
|
|
805
|
+
"affiliate.process.step3.title": "獲得",
|
|
806
|
+
"affiliate.process.step3.description": "他の人を紹介してコミッションを獲得するか、紹介コードを使用して取引でリベートを獲得",
|
|
807
|
+
"affiliate.summary": "サマリー",
|
|
808
|
+
"affiliate.summary.refereesTraded": "取引した紹介者",
|
|
809
|
+
"affiliate.referralLink": "紹介リンク",
|
|
810
|
+
"affiliate.referralLink.earn": "獲得",
|
|
811
|
+
"affiliate.referralLink.earn.tooltip": "Orderly手数料を差し引いた{{brokerName}}の純手数料。",
|
|
812
|
+
"affiliate.referralLink.share": "共有",
|
|
813
|
+
"affiliate.referralLink.share.tooltip": "紹介者は{{brokerName}}の純手数料の<0>{{value}}</0>を獲得",
|
|
814
|
+
"affiliate.referralVol": "紹介ボリューム",
|
|
815
|
+
"affiliate.referralCodes": "紹介コード",
|
|
816
|
+
"affiliate.referralCodes.remaining": "残りの紹介コード",
|
|
817
|
+
"affiliate.referralCodes.column.you&Referee": "あなた / 紹介者",
|
|
818
|
+
"affiliate.referralCodes.column.traders": "トレーダー",
|
|
819
|
+
"affiliate.referralCodes.column.referees&Traders": "紹介者 / トレーダー",
|
|
820
|
+
"affiliate.referralCodes.copyLink": "リンクをコピー",
|
|
821
|
+
"affiliate.upTo": "最大60%",
|
|
822
|
+
"affiliate.commission": "手数料",
|
|
823
|
+
"affiliate.commission.30d": "30日間の手数料",
|
|
824
|
+
"affiliate.commission.column.activeUsers": "紹介アクティブユーザー",
|
|
825
|
+
"affiliate.myReferees": "私の紹介者",
|
|
826
|
+
"affiliate.referees": "紹介者",
|
|
827
|
+
"affiliate.referees.column.refereeAddress": "紹介者アドレス",
|
|
828
|
+
"affiliate.referees.column.totalCommission": "総手数料",
|
|
829
|
+
"affiliate.referees.column.totalVol": "総ボリューム",
|
|
830
|
+
"affiliate.referees.column.invitationTime": "招待時間",
|
|
831
|
+
"affiliate.trader.yourReferrer": "あなたの紹介者",
|
|
832
|
+
"affiliate.trader.rebate": "リベート",
|
|
833
|
+
"affiliate.trader.rebates": "リベート",
|
|
834
|
+
"affiliate.trader.rebate.30d": "30日間のリベート",
|
|
835
|
+
"affiliate.trader.tradingRebates": "取引リベート",
|
|
836
|
+
"affiliate.trader.myRebates": "私のリベート",
|
|
837
|
+
"affiliate.trader.tradingVol": "取引ボリューム",
|
|
838
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.title": "設定",
|
|
839
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.description": "紹介コードを編集",
|
|
840
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.label": "紹介コード",
|
|
841
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.helpText.length": "4〜10文字の長さが必要です",
|
|
842
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.helpText.format": "大文字(A-Z)と数字(0-9)のみ使用可能",
|
|
843
|
+
"affiliate.referralCode.editCodeModal.success": "紹介コードが正常に更新されました",
|
|
844
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.title": "設定",
|
|
845
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.description": "紹介者と共有する紹介率の比率を設定",
|
|
846
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.label": "最大手数料率:",
|
|
847
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.label.you": "あなたが受け取る",
|
|
848
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.label.referee": "紹介者が受け取る",
|
|
849
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.helpText.max": "総手数料率は最大手数料率制限と等しくなければなりません",
|
|
850
|
+
"affiliate.referralRate.editRateModal.success": "紹介率が正常に更新されました",
|
|
851
|
+
"affiliate.referralTooltip": "$10Kを取引して紹介コードをアンロックし、紹介から取引リベートを獲得しましょう。",
|
|
852
|
+
"ui.pagination.morePages": "その他のページ",
|
|
853
|
+
"ui.pagination.rowsPerPage": "1ページあたりの行数",
|
|
854
|
+
"ui.picker.selectDate": "日付を選択",
|
|
855
|
+
"ui.empty.description": "結果が見つかりません。",
|
|
856
|
+
"tradingLeaderboard.leaderboard": "リーダーボード",
|
|
857
|
+
"tradingLeaderboard.campaigns": "キャンペーン",
|
|
858
|
+
"tradingLeaderboard.ongoing": "進行中",
|
|
859
|
+
"tradingLeaderboard.past": "過去",
|
|
860
|
+
"tradingLeaderboard.future": "将来",
|
|
861
|
+
"tradingLeaderboard.learnMore": "詳細を学ぶ",
|
|
862
|
+
"tradingLeaderboard.tradeNow": "今すぐ取引",
|
|
863
|
+
"tradingLeaderboard.joinNow": "今すぐ参加",
|
|
864
|
+
"tradingLeaderboard.tradingVolume": "取引量",
|
|
865
|
+
"tradingLeaderboard.rank": "ランク",
|
|
866
|
+
"tradingLeaderboard.estimatedRewards": "推定報酬",
|
|
867
|
+
"tradingLeaderboard.lastUpdate": "最終更新",
|
|
868
|
+
"tradingLeaderboard.estimatedTicketsEarned": "獲得予定チケット数",
|
|
869
|
+
"tradingLeaderboard.ticketPrizePool": "チケット賞金プール",
|
|
870
|
+
"tradingLeaderboard.viewRules": "ルールを見る",
|
|
871
|
+
"tradingLeaderboard.prizePool": "賞金プール",
|
|
872
|
+
"tradingLeaderboard.participants": "参加者",
|
|
873
|
+
"tradingLeaderboard.battleStartsIn": "バトル開始まで",
|
|
874
|
+
"tradingLeaderboard.battleEndsIn": "バトル終了まで",
|
|
875
|
+
"tradingLeaderboard.battleStarts": "バトル開始",
|
|
876
|
+
"tradingLeaderboard.battleEnds": "バトル終了",
|
|
877
|
+
"tradingLeaderboard.rewardDistribution": "報酬配布",
|
|
878
|
+
"tradingLeaderboard.batteleHasEnded": "バトルが終了しました",
|
|
879
|
+
"tradingLeaderboard.tradeForMoreTickets": "あと <0/> 取引して次のチケットを獲得",
|
|
880
|
+
"tradingLeaderboard.earnTickets": "{{amount}} の取引量ごとに {{ticket}} チケットを獲得",
|
|
881
|
+
"tradingLeaderboard.arena": "アリーナ",
|
|
882
|
+
"tradingLeaderboard.generalLeaderboard": "総合ランキング",
|
|
883
|
+
"tradingLeaderboard.maxTicketsAchieved": "獲得した最大チケット数",
|
|
884
|
+
"tradingLeaderboard.termsAndConditions": "利用規約",
|
|
885
|
+
"tradingLeaderboard.rules": "ルール",
|
|
886
|
+
"assetHistory.status.pending": "保留中",
|
|
887
|
+
"assetHistory.status.confirm": "確認",
|
|
888
|
+
"assetHistory.status.processing": "処理中",
|
|
889
|
+
"assetHistory.status.completed": "完了",
|
|
890
|
+
"assetHistory.status.failed": "失敗",
|
|
891
|
+
"assetHistory.status.pendingRebalance": "リバランス保留中",
|
|
892
|
+
"linkDevice.createQRCode.loading.description": "ウォレットでQRコードを承認中...",
|
|
893
|
+
"linkDevice.createQRCode.linkMobileDevice": "モバイルデバイスをリンク",
|
|
894
|
+
"linkDevice.createQRCode.linkMobileDevice.description": "モバイルデバイスで{{hostname}}を開き、QRコードをスキャンしてこのウォレットをリンクしてください。セキュリティのため、QRコードは60秒で期限切れになります。<br/> QRコードはモバイル取引を可能にしますが、出金はできません。QRコードのスクリーンショットや画面共有をしていないことを確認してください。",
|
|
895
|
+
"linkDevice.createQRCode.success.description": "QRコードをスキャンするか、URLを別のブラウザ/<br/>デバイスに貼り付けて続行してください。",
|
|
896
|
+
"linkDevice.createQRCode.success.copyUrl": "URLをコピー",
|
|
897
|
+
"linkDevice.scanQRCode": "QRコードをスキャン",
|
|
898
|
+
"linkDevice.scanQRCode.description": "デスクトップの右上隅にある<0/>アイコンをクリックして、スキャンするQRコードを生成してください。",
|
|
899
|
+
"linkDevice.scanQRCode.tooltip": "QRコードでデスクトップにリンク",
|
|
900
|
+
"linkDevice.scanQRCode.connected.description": "別のデバイスで接続されています。このモードは取引のみ可能です。ネットワークの切り替え、資産の入出金を行うには、このデバイスでウォレットの接続を解除して再接続してください。",
|
|
901
|
+
"linkDevice.tooltip": "モバイルデバイスをリンク",
|
|
902
|
+
"settle.settlePnl": "損益を決済",
|
|
903
|
+
"settle.settlePnl.warning": "残高を決済してください",
|
|
904
|
+
"settle.settlePnl.description": "損益を決済してもよろしいですか?<br/> 決済には最大1分かかり、その後利用可能残高を出金できます。",
|
|
905
|
+
"settle.unsettled": "未決済",
|
|
906
|
+
"settle.unsettled.tooltip": "未決済残高は出金できません。出金するには、まず残高を決済してください。",
|
|
907
|
+
"settle.settlement.requested": "決済リクエスト済み",
|
|
908
|
+
"settle.settlement.completed": "決済完了",
|
|
909
|
+
"settle.settlement.failed": "決済失敗",
|
|
910
|
+
"settle.settlement.error": "決済は10分に1回のみ可能です。後ほど再度お試しください。",
|
|
911
|
+
"languageSwitcher.language": "言語",
|
|
912
|
+
"languageSwitcher.tooltip": "言語を切り替え",
|
|
913
|
+
"languageSwitcher.tips": "AIによる翻訳は完全に正確でない可能性があります。",
|
|
914
|
+
"announcement.type.listing": "上場",
|
|
915
|
+
"announcement.type.maintenance": "メンテナンス",
|
|
916
|
+
"announcement.type.delisting": "上場廃止",
|
|
917
|
+
"maintenance.dialog.title": "システムアップグレード中",
|
|
918
|
+
"maintenance.dialog.description": "申し訳ありませんが、{{brokerName}}は予定されたアップグレードのため一時的に利用できません。サービスは{{endDate}}までに復旧する予定です。",
|
|
919
|
+
"maintenance.tips.description": "{{brokerName}}は{{startDate}}から{{endDate}}までの予定されたアップグレードのため一時的に利用できません。",
|
|
920
|
+
"restrictedInfo.description.default": "制限された国に関連付けられたIPアドレス({{ip}})から{{brokerName}}にアクセスしています。",
|
|
921
|
+
"restrictedInfo.accessRestricted": "アクセス制限",
|
|
922
|
+
"restrictedInfo.accessRestricted.description": "法律および規制により、現在アメリカ合衆国では事業を展開しておりません。当プラットフォームの利用を継続することにより、利用期間中を通じてアメリカ合衆国の居住者ではないことを表明し保証するものとします。",
|
|
923
|
+
"restrictedInfo.accessRestricted.agree": "理解し同意します",
|
|
924
|
+
"subAccount.modal.title": "アカウントを切り替える",
|
|
925
|
+
"subAccount.modal.switch.success.description": "アカウント切り替え完了",
|
|
926
|
+
"subAccount.modal.mainAccount.title": "メインアカウント",
|
|
927
|
+
"subAccount.modal.subAccounts.title": "サブアカウント",
|
|
928
|
+
"subAccount.modal.current": "現在",
|
|
929
|
+
"subAccount.modal.noAccount.description": "さまざまな取引戦略を試すために、今すぐサブアカウントを作成しましょう。",
|
|
930
|
+
"subAccount.modal.create.max.description": "サブアカウントの最大制限(10個)に達しました。",
|
|
931
|
+
"subAccount.modal.create.title": "サブアカウントを作成",
|
|
932
|
+
"subAccount.modal.create.description": "現在{{subAccountCount}}個のサブアカウントがあります。あと{{remainingCount}}個作成できます。",
|
|
933
|
+
"subAccount.modal.create.nickname.role": "1〜20文字。文字、数字、@、_、-(スペース)のみ使用可能。",
|
|
934
|
+
"subAccount.modal.create.success.description": "サブアカウントが正常に作成されました。",
|
|
935
|
+
"subAccount.modal.create.failed.description": "サブアカウントの作成に失敗しました。",
|
|
936
|
+
"subAccount.modal.edit.title": "ニックネームを編集",
|
|
937
|
+
"subAccount.modal.nickName.label": "サブアカウントのニックネーム",
|
|
938
|
+
"subAccount.modal.edit.success.description": "ニックネームが正常に更新されました。",
|
|
939
|
+
"subAccount.modal.edit.failed.description": "ニックネームの更新に失敗しました。",
|
|
940
|
+
"funding.fundingFee": "資金調達手数料",
|
|
941
|
+
"funding.fundingRate": "資金調達率",
|
|
942
|
+
"funding.annualRate": "年率",
|
|
943
|
+
"funding.paymentType": "支払いタイプ",
|
|
944
|
+
"funding.paymentType.paid": "支払い済み",
|
|
945
|
+
"funding.paymentType.received": "受け取り済み",
|
|
946
|
+
"leftNav.feedback": "フィードバックを共有",
|
|
947
|
+
"vaults.availableOn": "利用可能",
|
|
948
|
+
"vaults.header.title": "ボールト戦略でパッシブ収益を獲得",
|
|
949
|
+
"vaults.header.description": "遊休資産や余剰資産を簡単に運用しましょう。{{brokerName}}から直接厳選されたボールト戦略に預け入れ - 任意のサポートされたブロックチェーンまたは{{brokerName}}アカウントからのUSDCを使用し、ガス手数料なし。",
|
|
950
|
+
"vaults.introduction.tvl": "ボールトTVL",
|
|
951
|
+
"vaults.introduction.depositors": "預金者",
|
|
952
|
+
"vaults.allVaults": "すべてのボールト",
|
|
953
|
+
"vaults.card.orderly.title": "Orderly オムニボールト",
|
|
954
|
+
"vaults.card.orderly.description": "取引の専門知識不要で簡単にパッシブ収益を獲得。オムニボールトはマーケットメイキング戦略を展開し、清算を引き受け、プラットフォーム手数料を蓄積します。",
|
|
955
|
+
"vaults.card.tvl": "TVL",
|
|
956
|
+
"vaults.card.apy": "30日APY",
|
|
957
|
+
"vaults.card.myDeposits": "私の預金",
|
|
958
|
+
"vaults.card.myEarnings": "私の収益",
|
|
959
|
+
"vaults.card.accountBalance": "アカウント残高:",
|
|
960
|
+
"vaults.deposit.estShares": "推定シェア",
|
|
961
|
+
"vaults.deposit.shares": "シェア",
|
|
962
|
+
"vaults.deposit.lockupDuration": "ロックアップ期間",
|
|
963
|
+
"vaults.deposit.latestDeposit": "最新の預金",
|
|
964
|
+
"vaults.withdraw.estPricePerShare": "推定シェア単価",
|
|
965
|
+
"vaults.withdraw.estReceivingAmount": "推定受取金額",
|
|
966
|
+
"vaults.withdraw.latestWithdraw": "最新の出金リクエスト",
|
|
967
|
+
"vaults.withdraw.dialog.title": "出金詳細の確認",
|
|
968
|
+
"vaults.withdraw.dialog.withdrawalAmount": "出金金額",
|
|
969
|
+
"vaults.withdraw.dialog.estimatedReceiving": "推定受取額",
|
|
970
|
+
"vaults.withdraw.dialog.note": "推定USDCは現在のシェア単価に基づいており、最終的に受け取る金額はボールト期間終了時に決定されることにご注意ください。",
|
|
971
|
+
"vaults.withdraw.dialog.initiateWithdrawal": "出金開始",
|
|
972
|
+
"vaults.withdraw.process.withdrawProcess": "出金プロセス",
|
|
973
|
+
"vaults.withdraw.process.vaultProcess": "ボールトプロセス",
|
|
974
|
+
"vaults.withdraw.process.transferred": "転送済み",
|
|
975
|
+
"vaults.withdraw.process.initiate": "開始",
|
|
976
|
+
"vaults.withdraw.process.upTo": "最大6時間",
|
|
977
|
+
"vaults.operation.error.switchAccount": "続行するにはメインアカウントに切り替えてください。",
|
|
978
|
+
"vaults.operation.error.minDeposit": "入金額が最低額 {{amount}} USDC を下回っています。",
|
|
979
|
+
"vaults.operation.error.minWithdrawal": "出金額が最低額 {{amount}} USDC を下回っています。"
|
|
980
|
+
}
|