@kinetiq-research/asset-metadata 3.8.0 → 3.9.0

package/messages/zh.json

@@ -1,61 +1,80 @@
 {
   "asset-metadata": {
     "aave": {
-      "description_long": "Aave 是 DeFi 中最大的去中心化借貸協議，在鏈上借貸市場中佔有約 60-65% 的市佔率，總鎖定價值約達 550 億美元。Aave 於 2017 年由 Stani Kulechov 以 ETHLend 名義創立，允許用戶借出資產以賺取收益，或以抵押品進行借款。\n\n該協議已部署於 Ethereum、Polygon、Avalanche、Arbitrum、Optimism、Base 及其他網絡。Aave V4 正引入統一流動性層與模組化架構，而 Horizon 計畫則針對代幣化真實世界資產的許可制機構借貸市場。"
+      "description_long": "Aave 是 DeFi 中最大的去中心化借貸協議，在鏈上借貸市場中佔有約 60-65% 的市佔率，總鎖定價值約達 550 億美元。Aave 於 2017 年由 Stani Kulechov 以 ETHLend 名義創立，允許用戶借出資產以賺取收益，或以抵押品進行借款。\n\n該協議已部署於 Ethereum、Polygon、Avalanche、Arbitrum、Optimism、Base 及其他網絡。Aave V4 正引入統一流動性層與模組化架構，而 Horizon 計畫則針對代幣化真實世界資產的許可制機構借貸市場。",
+      "description_short": "Aave"
     },
     "ada": {
-      "description_long": "Cardano 是一條權益證明區塊鏈，由 Ethereum 聯合創辦人 Charles Hoskinson 於 2017 年創立。該項目以學術化方式著稱——每次協議升級在實施前均須經過同行評審，以穩定性與安全性優先，而非搶佔市場時機。\n\nCardano 採用 Ouroboros 共識協議，設計上具備高度能源效率。原生代幣 ADA 可用於質押與參與治理。該平台專注於可擴展性、互通性與可持續性，並在發展中市場（尤其是非洲）建立了日益壯大的身分識別與供應鏈解決方案業務。"
+      "description_long": "Cardano 是一條權益證明區塊鏈，由 Ethereum 聯合創辦人 Charles Hoskinson 於 2017 年創立。該項目以學術化方式著稱——每次協議升級在實施前均須經過同行評審，以穩定性與安全性優先，而非搶佔市場時機。\n\nCardano 採用 Ouroboros 共識協議，設計上具備高度能源效率。原生代幣 ADA 可用於質押與參與治理。該平台專注於可擴展性、互通性與可持續性，並在發展中市場（尤其是非洲）建立了日益壯大的身分識別與供應鏈解決方案業務。",
+      "description_short": "Cardano"
     },
     "arb": {
-      "description_long": "Arbitrum 是以總鎖定價值計算最大的以太坊 Layer 2，約達 163 億美元。由 Offchain Labs 開發，採用樂觀卷疊技術將交易批次處理於鏈下，並將壓縮後的證明發佈至以太坊，在繼承以太坊安全性的同時實現更快速、更低廉的交易。\n\nARB 代幣於 2023 年 3 月空投，負責治理 Arbitrum DAO。生態系統持續透過 Orbit 鏈擴張，允許開發者啟動自訂的 Layer 3 網絡。Arbitrum 擁有蓬勃的 DeFi 生態系統，仍是眾多以太坊原生協議首選的 L2。"
+      "description_long": "Arbitrum 是以總鎖定價值計算最大的以太坊 Layer 2，約達 163 億美元。由 Offchain Labs 開發，採用樂觀卷疊技術將交易批次處理於鏈下，並將壓縮後的證明發佈至以太坊，在繼承以太坊安全性的同時實現更快速、更低廉的交易。\n\nARB 代幣於 2023 年 3 月空投，負責治理 Arbitrum DAO。生態系統持續透過 Orbit 鏈擴張，允許開發者啟動自訂的 Layer 3 網絡。Arbitrum 擁有蓬勃的 DeFi 生態系統，仍是眾多以太坊原生協議首選的 L2。",
+      "description_short": "Arbitrum"
     },
     "atom": {
-      "description_long": "Cosmos 是一個由獨立區塊鏈組成的去中心化網絡，透過跨鏈通信（IBC）協議相互連結，常被稱為「區塊鏈互聯網」。Cosmos SDK 已支撐起 Cronos、Osmosis、Injective、Celestia 和 dYdX 等知名鏈。\n\nATOM 是 Cosmos Hub 的原生質押與治理代幣。該生態系統開創了應用專屬區塊鏈模型，獲得了廣泛認可。然而，ATOM 面臨持續的價值累積挑戰，因為許多成功的 Cosmos 生態鏈在不需要 ATOM 的情況下獨立運作。"
+      "description_long": "Cosmos 是一個由獨立區塊鏈組成的去中心化網絡，透過跨鏈通信（IBC）協議相互連結，常被稱為「區塊鏈互聯網」。Cosmos SDK 已支撐起 Cronos、Osmosis、Injective、Celestia 和 dYdX 等知名鏈。\n\nATOM 是 Cosmos Hub 的原生質押與治理代幣。該生態系統開創了應用專屬區塊鏈模型，獲得了廣泛認可。然而，ATOM 面臨持續的價值累積挑戰，因為許多成功的 Cosmos 生態鏈在不需要 ATOM 的情況下獨立運作。",
+      "description_short": "Cosmos"
     },
     "avax": {
-      "description_long": "Avalanche 是由 Ava Labs 開發的高吞吐量 Layer 1 區塊鏈，創辦人為康乃爾大學教授 Emin Gun Sirer。該網絡透過新穎的共識機制實現亞秒級的交易確定性，並以其子網架構著稱，允許任何人啟動可定制的應用專屬區塊鏈。\n\nAvalanche9000 升級將部署新鏈的成本降低了 99.9%，推動了數百條新鏈的部署。該網絡已吸引大量機構採用，包括日本 Progmat 平台將逾 10 億美元的代幣化證券遷移至此。Avalanche 同時作為 Layer 1 和 Layer 0 運作。"
+      "description_long": "Avalanche 是由 Ava Labs 開發的高吞吐量 Layer 1 區塊鏈，創辦人為康乃爾大學教授 Emin Gun Sirer。該網絡透過新穎的共識機制實現亞秒級的交易確定性，並以其子網架構著稱，允許任何人啟動可定制的應用專屬區塊鏈。\n\nAvalanche9000 升級將部署新鏈的成本降低了 99.9%，推動了數百條新鏈的部署。該網絡已吸引大量機構採用，包括日本 Progmat 平台將逾 10 億美元的代幣化證券遷移至此。Avalanche 同時作為 Layer 1 和 Layer 0 運作。",
+      "description_short": "Avalanche"
     },
     "bch": {
-      "description_long": "Bitcoin Cash 是 Bitcoin 於 2017 年 8 月產生的硬分叉，透過增加區塊大小來實現更快速、更低廉的鏈上交易。此次分叉源於比特幣社群對於究竟應優先作為價值儲藏工具還是點對點電子現金的理念分歧。\n\nBCH 保留了 Bitcoin 的核心架構、工作量證明共識以及 2,100 萬枚的供應上限，同時提供更低廉的交易手續費。即將於 2026 年 5 月推出的 CashVM 升級將引入後量子密碼學，並大幅擴展智能合約功能，為 Bitcoin Cash 帶來全新的可程式化能力。"
+      "description_long": "Bitcoin Cash 是 Bitcoin 於 2017 年 8 月產生的硬分叉，透過增加區塊大小來實現更快速、更低廉的鏈上交易。此次分叉源於比特幣社群對於究竟應優先作為價值儲藏工具還是點對點電子現金的理念分歧。\n\nBCH 保留了 Bitcoin 的核心架構、工作量證明共識以及 2,100 萬枚的供應上限，同時提供更低廉的交易手續費。即將於 2026 年 5 月推出的 CashVM 升級將引入後量子密碼學，並大幅擴展智能合約功能，為 Bitcoin Cash 帶來全新的可程式化能力。",
+      "description_short": "Bitcoin Cash"
     },
     "bera": {
-      "description_long": "Berachain 是一條與 EVM 相容的 Layer 1 區塊鏈，採用創新的流動性證明（Proof-of-Liquidity）共識機制。與傳統質押中資本閒置不同，Berachain 要求驗證者將排放引導至流動性池，從結構上將網絡安全與 DeFi 流動性對齊。\n\n該鏈採用三代幣模型：BERA 用於支付 Gas 費、BGT 為不可轉讓的治理代幣（透過提供流動性獲得），以及 HONEY 為原生穩定幣。Berachain 由 Bong Bears NFT 社群中的匿名創辦人建立，於 2025 年 2 月上線主網，代表了一種對區塊鏈經濟模型的實驗性探索。"
+      "description_long": "Berachain 是一條與 EVM 相容的 Layer 1 區塊鏈，採用創新的流動性證明（Proof-of-Liquidity）共識機制。與傳統質押中資本閒置不同，Berachain 要求驗證者將排放引導至流動性池，從結構上將網絡安全與 DeFi 流動性對齊。\n\n該鏈採用三代幣模型：BERA 用於支付 Gas 費、BGT 為不可轉讓的治理代幣（透過提供流動性獲得），以及 HONEY 為原生穩定幣。Berachain 由 Bong Bears NFT 社群中的匿名創辦人建立，於 2025 年 2 月上線主網，代表了一種對區塊鏈經濟模型的實驗性探索。",
+      "description_short": "Berachain"
     },
     "bnb": {
-      "description_long": "BNB 是全球最大加密貨幣交易所幣安生態系統的原生代幣。BNB 最初以以太坊代幣形式發行，現已為 BNB Chain（前身為幣安智能鏈）提供動力，是加密領域最活躍的 DeFi 生態系統之一。\n\nBNB 可用於在幣安享受交易手續費折扣、在 BNB Chain 上支付 Gas 費，以及參與幣安 Launchpad 的代幣銷售。幣安定期進行代幣銷毀，以永久減少供應量。該代幣的價值與幣安的交易量及其更廣泛生態系統的健康狀況密切相關。"
+      "description_long": "BNB 是全球最大加密貨幣交易所幣安生態系統的原生代幣。BNB 最初以以太坊代幣形式發行，現已為 BNB Chain（前身為幣安智能鏈）提供動力，是加密領域最活躍的 DeFi 生態系統之一。\n\nBNB 可用於在幣安享受交易手續費折扣、在 BNB Chain 上支付 Gas 費，以及參與幣安 Launchpad 的代幣銷售。幣安定期進行代幣銷毀，以永久減少供應量。該代幣的價值與幣安的交易量及其更廣泛生態系統的健康狀況密切相關。",
+      "description_short": "BNB"
     },
     "btc": {
-      "description_long": "Bitcoin 是第一種也是市值最大的加密貨幣，由化名中本聰（Satoshi Nakamoto）的人於 2009 年創立。它引入了區塊鏈——一種無需銀行或政府即可記錄交易的公開、不可篡改的帳本。Bitcoin 的硬上限為 2,100 萬枚，使其成為一種通縮資產，常被比作數位黃金。\n\nBitcoin 採用工作量證明機制，礦工以計算能力保護網絡。在過去十年中，它已從一種實驗性的數位貨幣演變為全球公認的資產類別，被上市公司、機構投資者和主權財富基金所持有。"
+      "description_long": "Bitcoin 是第一種也是市值最大的加密貨幣，由化名中本聰（Satoshi Nakamoto）的人於 2009 年創立。它引入了區塊鏈——一種無需銀行或政府即可記錄交易的公開、不可篡改的帳本。Bitcoin 的硬上限為 2,100 萬枚，使其成為一種通縮資產，常被比作數位黃金。\n\nBitcoin 採用工作量證明機制，礦工以計算能力保護網絡。在過去十年中，它已從一種實驗性的數位貨幣演變為全球公認的資產類別，被上市公司、機構投資者和主權財富基金所持有。",
+      "description_short": "Bitcoin"
     },
     "crv": {
-      "description_long": "Curve Finance 是一個去中心化交易所，專為穩定幣與掛鉤資產之間的超低滑點兌換而設計。Curve 由 Michael Egorov 於 2020 年創立，在約 500 個流動性池中持有約 21 億美元的 TVL，並於 2025 年底佔據以太坊上約 44% 的 DEX 手續費份額。\n\nCurve 透過 crvUSD（一種採用新穎軟清算機制的原生穩定幣）進一步鞏固其護城河。其投票鎖倉（vote-escrow）代幣經濟模型允許用戶鎖定 CRV 最長四年，以獲得更高的收益激勵和治理權力，形成結構性的供應減少並對齊長期利益。"
+      "description_long": "Curve Finance 是一個去中心化交易所，專為穩定幣與掛鉤資產之間的超低滑點兌換而設計。Curve 由 Michael Egorov 於 2020 年創立，在約 500 個流動性池中持有約 21 億美元的 TVL，並於 2025 年底佔據以太坊上約 44% 的 DEX 手續費份額。\n\nCurve 透過 crvUSD（一種採用新穎軟清算機制的原生穩定幣）進一步鞏固其護城河。其投票鎖倉（vote-escrow）代幣經濟模型允許用戶鎖定 CRV 最長四年，以獲得更高的收益激勵和治理權力，形成結構性的供應減少並對齊長期利益。",
+      "description_short": "Curve"
     },
     "doge": {
-      "description_long": "Dogecoin 是一種以柴犬網路迷因為特色的加密貨幣。由 Billy Markus 和 Jackson Palmer 於 2013 年作為玩笑創立，卻發展出龐大的社群，被用於打賞、慈善募款和小額支付。\n\nDogecoin 於 2021 年因 Elon Musk 在社群媒體上的背書而爆紅。與 Bitcoin 不同，它沒有供應上限——新幣持續被挖出。儘管起源於迷因文化，Dogecoin 已確立其作為最廣為人知的迷因幣地位，並被越來越多的商家所接受。"
+      "description_long": "Dogecoin 是一種以柴犬網路迷因為特色的加密貨幣。由 Billy Markus 和 Jackson Palmer 於 2013 年作為玩笑創立，卻發展出龐大的社群，被用於打賞、慈善募款和小額支付。\n\nDogecoin 於 2021 年因 Elon Musk 在社群媒體上的背書而爆紅。與 Bitcoin 不同，它沒有供應上限——新幣持續被挖出。儘管起源於迷因文化，Dogecoin 已確立其作為最廣為人知的迷因幣地位，並被越來越多的商家所接受。",
+      "description_short": "Dogecoin"
     },
     "dot": {
-      "description_long": "Polkadot 是一個區塊鏈網絡，旨在連接獨立的區塊鏈，使它們能夠相互通信並共享安全性。由 Ethereum 聯合創辦人 Gavin Wood 創立，該網絡使用中央中繼鏈（Relay Chain）來協調稱為平行鏈（parachain）的小型專業化區塊鏈。\n\n擁有逾 100 條活躍平行鏈，Polkadot 專注於多鏈互通性。主要升級已將速度提升一倍並引入靈活的資源定價，即將推出的 JAM 升級旨在進一步使網絡泛化。透過 Solidity 支援實現的新以太坊相容性有望大幅擴展開發者群體。"
+      "description_long": "Polkadot 是一個區塊鏈網絡，旨在連接獨立的區塊鏈，使它們能夠相互通信並共享安全性。由 Ethereum 聯合創辦人 Gavin Wood 創立，該網絡使用中央中繼鏈（Relay Chain）來協調稱為平行鏈（parachain）的小型專業化區塊鏈。\n\n擁有逾 100 條活躍平行鏈，Polkadot 專注於多鏈互通性。主要升級已將速度提升一倍並引入靈活的資源定價，即將推出的 JAM 升級旨在進一步使網絡泛化。透過 Solidity 支援實現的新以太坊相容性有望大幅擴展開發者群體。",
+      "description_short": "Polkadot"
     },
     "ena": {
-      "description_long": "Ethena 是一個合成美元協議，發行 USDe——一種透過衍生品市場的 Delta 中性對沖而非持有法幣儲備來維持美元錨定的穩定幣。USDe 已成長為全球第四大穩定幣，流通量超過 60 億美元。\n\n由 Guy Young 創立，Ethena 接受存入的抵押品並開立對應的空頭倉位以維持 USDe 的穩定。該協議正在推出 Converge——一條專為機構 DeFi 存取而設計的專屬區塊鏈，並啟動費用分配機制，將協議收益導向 ENA 代幣持有者。"
+      "description_long": "Ethena 是一個合成美元協議，發行 USDe——一種透過衍生品市場的 Delta 中性對沖而非持有法幣儲備來維持美元錨定的穩定幣。USDe 已成長為全球第四大穩定幣，流通量超過 60 億美元。\n\n由 Guy Young 創立，Ethena 接受存入的抵押品並開立對應的空頭倉位以維持 USDe 的穩定。該協議正在推出 Converge——一條專為機構 DeFi 存取而設計的專屬區塊鏈，並啟動費用分配機制，將協議收益導向 ENA 代幣持有者。",
+      "description_short": "Ethena"
     },
     "eth": {
-      "description_long": "Ethereum 是全球最大的可程式化區塊鏈，使開發者能夠建立全天候無需中介運行的去中心化應用程式。由 Vitalik Buterin 於 2013 年提出，2015 年正式上線，它為加密領域絕大多數的 DeFi、NFT 和智能合約活動提供支撐。\n\n2022 年，以太坊透過「合併」（The Merge）從工作量證明轉型為權益證明，大幅降低了能源消耗，並允許用戶透過質押 ETH 獲得收益。該網絡持續透過 Layer 2 卷疊擴展——在繼承以太坊安全性的同時於鏈下處理交易。"
+      "description_long": "Ethereum 是全球最大的可程式化區塊鏈，使開發者能夠建立全天候無需中介運行的去中心化應用程式。由 Vitalik Buterin 於 2013 年提出，2015 年正式上線，它為加密領域絕大多數的 DeFi、NFT 和智能合約活動提供支撐。\n\n2022 年，以太坊透過「合併」（The Merge）從工作量證明轉型為權益證明，大幅降低了能源消耗，並允許用戶透過質押 ETH 獲得收益。該網絡持續透過 Layer 2 卷疊擴展——在繼承以太坊安全性的同時於鏈下處理交易。",
+      "description_short": "Ethereum"
     },
     "fartcoin": {
-      "description_long": "Fartcoin 是一種基於 Solana 的迷因幣，起源於研究人員 Andy Ayrey 創建的 AI 聊天機器人 Truth Terminal。它於 2024 年 10 月透過 Pump.fun 發行，至 2025 年 1 月市值飆升至 15 億美元後大幅回落。\n\n該代幣沒有任何實用功能、治理功能或底層協議——其價值純粹由社群參與和迷因文化驅動。它作為由 AI 代理而非人類團隊所構想的代幣，具有其獨特性，但仍屬純粹的投機性資產。"
+      "description_long": "Fartcoin 是一種基於 Solana 的迷因幣，起源於研究人員 Andy Ayrey 創建的 AI 聊天機器人 Truth Terminal。它於 2024 年 10 月透過 Pump.fun 發行，至 2025 年 1 月市值飆升至 15 億美元後大幅回落。\n\n該代幣沒有任何實用功能、治理功能或底層協議——其價值純粹由社群參與和迷因文化驅動。它作為由 AI 代理而非人類團隊所構想的代幣，具有其獨特性，但仍屬純粹的投機性資產。",
+      "description_short": "Fartcoin"
     },
     "fil": {
-      "description_long": "Filecoin 是一個去中心化儲存網絡，允許任何人在開放市場上出租閒置的硬碟空間。由 Protocol Labs 在 IPFS 之上構建，該網絡使用密碼學證明來驗證數據是否在數千個提供者之間可靠地儲存。\n\n該網絡管理著數艾位元組（exabyte）的儲存容量，並服務於可驗證、抗審查數據儲存的真實需求。Filecoin 虛擬機（FVM）在儲存層之上啟用了智能合約，將應用場景擴展至 AI 數據集託管和檔案儲存等領域。"
+      "description_long": "Filecoin 是一個去中心化儲存網絡，允許任何人在開放市場上出租閒置的硬碟空間。由 Protocol Labs 在 IPFS 之上構建，該網絡使用密碼學證明來驗證數據是否在數千個提供者之間可靠地儲存。\n\n該網絡管理著數艾位元組（exabyte）的儲存容量，並服務於可驗證、抗審查數據儲存的真實需求。Filecoin 虛擬機（FVM）在儲存層之上啟用了智能合約，將應用場景擴展至 AI 數據集託管和檔案儲存等領域。",
+      "description_short": "Filecoin"
     },
     "hype": {
-      "description_long": "Hyperliquid 是一個建立在自有定制 Layer 1 區塊鏈上的去中心化交易所，旨在以中心化交易所的速度運作，同時保持 DeFi 的透明性與自我託管特性。它專注於永續合約交易，提供深度流動性和近乎即時的交易確定性。\n\n透過建立專屬區塊鏈而非部署在現有網絡上，Hyperliquid 避免了擁塞和 Gas 費問題。該平台已迅速在專業加密交易者中獲得廣泛認可，成為增長最快的 DeFi 協議之一，市值約達 85 億美元。"
+      "description_long": "Hyperliquid 是一個建立在自有定制 Layer 1 區塊鏈上的去中心化交易所，旨在以中心化交易所的速度運作，同時保持 DeFi 的透明性與自我託管特性。它專注於永續合約交易，提供深度流動性和近乎即時的交易確定性。\n\n透過建立專屬區塊鏈而非部署在現有網絡上，Hyperliquid 避免了擁塞和 Gas 費問題。該平台已迅速在專業加密交易者中獲得廣泛認可，成為增長最快的 DeFi 協議之一，市值約達 85 億美元。",
+      "description_short": "Hyperliquid"
     },
     "icp": {
-      "description_long": "Internet Computer Protocol（ICP）是由 DFINITY 基金會構建的區塊鏈平台，旨在完全在鏈上託管完整的 Web 應用程式，無需依賴傳統雲端服務商。該網絡採用獨特的子網區塊鏈架構和基於 WebAssembly 的智能合約。\n\nICP 支援網頁級別的交易確定性以及反向 Gas 模型（開發者而非用戶支付計算費用）。該項目將自身定位於去中心化 AI 推理工作負載，並已與 Bitcoin 和 Ethereum 建立跨鏈功能整合。"
+      "description_long": "Internet Computer Protocol（ICP）是由 DFINITY 基金會構建的區塊鏈平台，旨在完全在鏈上託管完整的 Web 應用程式，無需依賴傳統雲端服務商。該網絡採用獨特的子網區塊鏈架構和基於 WebAssembly 的智能合約。\n\nICP 支援網頁級別的交易確定性以及反向 Gas 模型（開發者而非用戶支付計算費用）。該項目將自身定位於去中心化 AI 推理工作負載，並已與 Bitcoin 和 Ethereum 建立跨鏈功能整合。",
+      "description_short": "ICP"
     },
     "jup": {
-      "description_long": "Jupiter 是 Solana 上佔主導地位的去中心化交易聚合器，透過在多個流動性場所中尋找最優兌換價格，路由了網絡超過 80% 的 DEX 交易量。該平台已擴展至限價單、定期定額、永續合約和代幣發行平台。\n\nJupiter 的網絡效應強勁——更深層的流動性路由吸引更多用戶，進而吸引更多流動性來源。隨著 Solana DeFi 生態系統的成長，Jupiter 作為首選交易介面，佔據了鏈上交易流量中不成比例的份額。"
+      "description_long": "Jupiter 是 Solana 上佔主導地位的去中心化交易聚合器，透過在多個流動性場所中尋找最優兌換價格，路由了網絡超過 80% 的 DEX 交易量。該平台已擴展至限價單、定期定額、永續合約和代幣發行平台。\n\nJupiter 的網絡效應強勁——更深層的流動性路由吸引更多用戶，進而吸引更多流動性來源。隨著 Solana DeFi 生態系統的成長，Jupiter 作為首選交易介面，佔據了鏈上交易流量中不成比例的份額。",
+      "description_short": "Jupiter"
     },
     "km:aapl": {
       "description_long": "Apple, Inc. 從事智慧型手機、個人電腦、平板電腦、穿戴式裝置及配件的設計、製造和銷售，以及各類相關服務。iPhone 仍是其旗艦產品，但 Apple 的服務業務——包括 App Store、iCloud、Apple Music 和 Apple TV+——是增長迅速的利潤驅動引擎。\n\nApple 在科技領域擁有最忠誠的客戶群之一，全球逾 20 億台活躍設備構成了強大的生態系統。該公司以持續的現金創造能力、大規模的股票回購計畫，以及穩固的資產負債表著稱。",
@@ -171,178 +190,236 @@
       "description_short": "小米集團"
     },
     "link": {
-      "description_long": "Chainlink 是一個去中心化預言機網絡，將智能合約連接至股票價格、天氣資訊和支付系統等真實世界數據。創立於 2017 年，它解決了區塊鏈無法原生存取網絡外部資訊的根本性問題。\n\nLINK 代幣支付節點運營者的數據獲取費用，並作為抵押品質押以確保數據準確性——若節點提供錯誤數據，其質押的 LINK 將被罰沒。Chainlink 是預言機的行業標準，在整個 DeFi 生態系統中保護著數百億美元的資產安全。"
+      "description_long": "Chainlink 是一個去中心化預言機網絡，將智能合約連接至股票價格、天氣資訊和支付系統等真實世界數據。創立於 2017 年，它解決了區塊鏈無法原生存取網絡外部資訊的根本性問題。\n\nLINK 代幣支付節點運營者的數據獲取費用，並作為抵押品質押以確保數據準確性——若節點提供錯誤數據，其質押的 LINK 將被罰沒。Chainlink 是預言機的行業標準，在整個 DeFi 生態系統中保護著數百億美元的資產安全。",
+      "description_short": "Chainlink"
     },
     "lit": {
-      "description_long": "Lighter 是一個建立在以太坊自定義零知識卷疊（ZK Rollup）上的去中心化永續合約交易所。該平台使用 ZK 電路以密碼學方式證明所有訂單撮合和清算的正確性，以中心化交易所的性能實現完整的鏈上可驗證性。\n\n在 Founders Fund、Ribbit Capital 和 Robinhood Markets 的支持下，Lighter 已錄得 2,795 億美元的 30 日交易量，並已擴展至槓桿股票期貨。其零費用模型和向非加密資產類別的擴展，使其定位為 Hyperliquid 在鏈上衍生品領域的直接競爭對手。"
+      "description_long": "Lighter 是一個建立在以太坊自定義零知識卷疊（ZK Rollup）上的去中心化永續合約交易所。該平台使用 ZK 電路以密碼學方式證明所有訂單撮合和清算的正確性，以中心化交易所的性能實現完整的鏈上可驗證性。\n\n在 Founders Fund、Ribbit Capital 和 Robinhood Markets 的支持下，Lighter 已錄得 2,795 億美元的 30 日交易量，並已擴展至槓桿股票期貨。其零費用模型和向非加密資產類別的擴展，使其定位為 Hyperliquid 在鏈上衍生品領域的直接競爭對手。",
+      "description_short": "Lighter"
     },
     "ltc": {
-      "description_long": "Litecoin 由前 Google 工程師 Charlie Lee 於 2011 年創立，是 Bitcoin 更快速、更輕量的版本。它提供 2.5 分鐘的出塊時間（相比 Bitcoin 的 10 分鐘），使用 Scrypt 挖礦算法，供應上限為 8,400 萬枚。\n\n常被稱為「Bitcoin 的白銀」，Litecoin 專為更廉價的日常交易而設計。它是最廣泛被支付場景接受的加密貨幣之一，幾乎所有交易所和錢包均予以支持。其悠久歷史和無預挖的公平發行方式為其贏得了可靠性聲譽。"
+      "description_long": "Litecoin 由前 Google 工程師 Charlie Lee 於 2011 年創立，是 Bitcoin 更快速、更輕量的版本。它提供 2.5 分鐘的出塊時間（相比 Bitcoin 的 10 分鐘），使用 Scrypt 挖礦算法，供應上限為 8,400 萬枚。\n\n常被稱為「Bitcoin 的白銀」，Litecoin 專為更廉價的日常交易而設計。它是最廣泛被支付場景接受的加密貨幣之一，幾乎所有交易所和錢包均予以支持。其悠久歷史和無預挖的公平發行方式為其贏得了可靠性聲譽。",
+      "description_short": "Litecoin"
     },
     "mon": {
-      "description_long": "Monad 是一條高性能的 EVM 相容 Layer 1 區塊鏈，在保持與以太坊開發者工具完全相容的同時，工程設計達到每秒 10,000 筆交易和亞秒級交易確定性。由前 Jump Trading 工程師 Keone Hon 創辦，於 2025 年 11 月上線主網。\n\nMonad 透過流水線執行、樂觀並行處理和自定義儲存層實現高速性能。平均 Gas 費用在 0.004 至 0.007 美元之間。該鏈以 DeFi 和交易等對延遲敏感的應用場景為目標，充分發揮創始團隊在高頻交易基礎設施方面的深厚背景。"
+      "description_long": "Monad 是一條高性能的 EVM 相容 Layer 1 區塊鏈，在保持與以太坊開發者工具完全相容的同時，工程設計達到每秒 10,000 筆交易和亞秒級交易確定性。由前 Jump Trading 工程師 Keone Hon 創辦，於 2025 年 11 月上線主網。\n\nMonad 透過流水線執行、樂觀並行處理和自定義儲存層實現高速性能。平均 Gas 費用在 0.004 至 0.007 美元之間。該鏈以 DeFi 和交易等對延遲敏感的應用場景為目標，充分發揮創始團隊在高頻交易基礎設施方面的深厚背景。",
+      "description_short": "Monad"
     },
     "near": {
-      "description_long": "NEAR Protocol 是一條高性能 Layer 1 區塊鏈，採用名為 Nightshade 的分片架構實現水平可擴展性。聯合創辦人 Illia Polosukhin 是「Attention Is All You Need」這篇具有深遠影響力的 AI 研究論文的共同作者，NEAR 已將自身定位為 AI 區塊鏈。\n\n該網絡於 2025 年擴展至九個主網分片，2026 年路線圖以「AI 意圖框架」（AI-Intents）為核心——用戶和 AI 代理定義期望達成的結果，去中心化求解器跨鏈處理執行。創辦人與基礎 AI 研究的直接淵源，賦予 NEAR 在這一領域不尋常的公信力。"
+      "description_long": "NEAR Protocol 是一條高性能 Layer 1 區塊鏈，採用名為 Nightshade 的分片架構實現水平可擴展性。聯合創辦人 Illia Polosukhin 是「Attention Is All You Need」這篇具有深遠影響力的 AI 研究論文的共同作者，NEAR 已將自身定位為 AI 區塊鏈。\n\n該網絡於 2025 年擴展至九個主網分片，2026 年路線圖以「AI 意圖框架」（AI-Intents）為核心——用戶和 AI 代理定義期望達成的結果，去中心化求解器跨鏈處理執行。創辦人與基礎 AI 研究的直接淵源，賦予 NEAR 在這一領域不尋常的公信力。",
+      "description_short": "NEAR"
     },
     "ondo": {
-      "description_long": "Ondo Finance 是一個將真實世界資產引入鏈上的 DeFi 協議，主要透過代幣化美國國債產品（如 OUSG）和生息穩定幣 USDY 實現。由前高盛員工 Nathan Allman 創立，Ondo 與 BlackRock 合作以確保機構級別的標準。\n\n該協議處於真實世界資產代幣化趨勢的中心，許多人認為這是加密領域最大的增長機遇之一。Ondo 使加密原生投資者無需離開區塊鏈生態系統即可賺取國債收益。"
+      "description_long": "Ondo Finance 是一個將真實世界資產引入鏈上的 DeFi 協議，主要透過代幣化美國國債產品（如 OUSG）和生息穩定幣 USDY 實現。由前高盛員工 Nathan Allman 創立，Ondo 與 BlackRock 合作以確保機構級別的標準。\n\n該協議處於真實世界資產代幣化趨勢的中心，許多人認為這是加密領域最大的增長機遇之一。Ondo 使加密原生投資者無需離開區塊鏈生態系統即可賺取國債收益。",
+      "description_short": "Ondo"
     },
     "op": {
-      "description_long": "Optimism 是一條以太坊 Layer 2，採用樂觀卷疊技術在繼承以太坊安全性的同時於鏈下處理交易。其開源的 OP Stack 已成為越來越多可互通鏈（尤其是 Coinbase 的 Base）的基礎架構。\n\n該項目由 Optimism Collective 透過雙院制治理體系管理，同時透過追溯性撥款資助公共財。目前已有多條主要鏈建立在 OP Stack 之上，形成網絡效應——Superchain 生態系統的整體增長均惠及該協議。"
+      "description_long": "Optimism 是一條以太坊 Layer 2，採用樂觀卷疊技術在繼承以太坊安全性的同時於鏈下處理交易。其開源的 OP Stack 已成為越來越多可互通鏈（尤其是 Coinbase 的 Base）的基礎架構。\n\n該項目由 Optimism Collective 透過雙院制治理體系管理，同時透過追溯性撥款資助公共財。目前已有多條主要鏈建立在 OP Stack 之上，形成網絡效應——Superchain 生態系統的整體增長均惠及該協議。",
+      "description_short": "Optimism"
     },
     "pengu": {
-      "description_long": "PENGU 是 Pudgy Penguins 的官方代幣，Pudgy Penguins 是 Web3 中最具辨識度的 NFT 品牌之一。在執行長 Luca Netz 的帶領下，Pudgy Penguins 從一個 NFT 系列演變為消費品牌，實體玩具在包括 Walmart、Target 和 Amazon 在內的逾 2,000 個零售點銷售。\n\nPENGU 於 2024 年 12 月在 Solana 上發行，連結了 NFT 系列、周邊商品、遊戲（透過 Pudgy Party 手機遊戲）和社群治理。該項目以擁有超越典型加密受眾的真實世界零售分銷和品牌知名度而著稱。"
+      "description_long": "PENGU 是 Pudgy Penguins 的官方代幣，Pudgy Penguins 是 Web3 中最具辨識度的 NFT 品牌之一。在執行長 Luca Netz 的帶領下，Pudgy Penguins 從一個 NFT 系列演變為消費品牌，實體玩具在包括 Walmart、Target 和 Amazon 在內的逾 2,000 個零售點銷售。\n\nPENGU 於 2024 年 12 月在 Solana 上發行，連結了 NFT 系列、周邊商品、遊戲（透過 Pudgy Party 手機遊戲）和社群治理。該項目以擁有超越典型加密受眾的真實世界零售分銷和品牌知名度而著稱。",
+      "description_short": "PENGU"
     },
     "pol": {
-      "description_long": "Polygon 是一個以太坊擴展生態系統，致力於使交易更快速、更低廉。最初以 Matic Network 為名，現已演進為一套技術體系，包括 Polygon PoS、Polygon zkEVM 以及啟動自定義鏈的工具。\n\nPolygon 已與 Starbucks、Nike 和 Reddit 等主要品牌建立企業合作關係。原生代幣於 2024 年 9 月從 MATIC 遷移至 POL，並擴展了質押功能。憑藉樂觀卷疊和零知識證明兩種技術，Polygon 是以太坊生態系統中使用最廣泛的擴展解決方案之一。"
+      "description_long": "Polygon 是一個以太坊擴展生態系統，致力於使交易更快速、更低廉。最初以 Matic Network 為名，現已演進為一套技術體系，包括 Polygon PoS、Polygon zkEVM 以及啟動自定義鏈的工具。\n\nPolygon 已與 Starbucks、Nike 和 Reddit 等主要品牌建立企業合作關係。原生代幣於 2024 年 9 月從 MATIC 遷移至 POL，並擴展了質押功能。憑藉樂觀卷疊和零知識證明兩種技術，Polygon 是以太坊生態系統中使用最廣泛的擴展解決方案之一。",
+      "description_short": "Polygon"
     },
     "pump": {
-      "description_long": "Pump.fun 是 Solana 上佔主導地位的迷因幣發行平台，使任何人都能在幾秒鐘內以最少的技術知識創建和交易代幣。自 2024 年 1 月上線以來，該平台已生成逾 1,190 萬個代幣，並累計超過 8 億美元的收入。\n\nPUMP 代幣於 2025 年 7 月透過 ICO 發行，12 分鐘內售罄，以 40 億美元的完全稀釋估值籌集了 6 億美元資金。該平台作為迷因幣經濟的基礎設施運作——本質上是擁有賭場而非下注。"
+      "description_long": "Pump.fun 是 Solana 上佔主導地位的迷因幣發行平台，使任何人都能在幾秒鐘內以最少的技術知識創建和交易代幣。自 2024 年 1 月上線以來，該平台已生成逾 1,190 萬個代幣，並累計超過 8 億美元的收入。\n\nPUMP 代幣於 2025 年 7 月透過 ICO 發行，12 分鐘內售罄，以 40 億美元的完全稀釋估值籌集了 6 億美元資金。該平台作為迷因幣經濟的基礎設施運作——本質上是擁有賭場而非下注。",
+      "description_short": "Pump.fun"
     },
     "sol": {
-      "description_long": "Solana 是由 Anatoly Yakovenko 於 2017 年創立的高性能 Layer 1 區塊鏈。它將歷史證明（Proof of History）與權益證明（Proof of Stake）相結合，以幾乎零成本每秒處理數千筆交易，使其成為速度最快的主流區塊鏈之一。\n\nSolana 的速度和低成本使其成為 DeFi、迷因幣、NFT 和消費級加密應用的首選鏈。它被廣泛認為是以太坊的主要競爭對手，擁有業內最活躍的開發者社群和用戶群體之一。"
+      "description_long": "Solana 是由 Anatoly Yakovenko 於 2017 年創立的高性能 Layer 1 區塊鏈。它將歷史證明（Proof of History）與權益證明（Proof of Stake）相結合，以幾乎零成本每秒處理數千筆交易，使其成為速度最快的主流區塊鏈之一。\n\nSolana 的速度和低成本使其成為 DeFi、迷因幣、NFT 和消費級加密應用的首選鏈。它被廣泛認為是以太坊的主要競爭對手，擁有業內最活躍的開發者社群和用戶群體之一。",
+      "description_short": "Solana"
     },
     "sui": {
-      "description_long": "Sui 是由 Mysten Labs 構建的高性能 Layer 1 區塊鏈，創辦人為曾參與 Diem 項目的前 Meta 工程師。它採用 Move 程式語言和以物件為中心的數據模型，實現並行交易處理和亞秒級的交易確定性。\n\nSui 已透過 SEC 批准的槓桿 ETF、Mastercard 整合和 Grayscale 信託產品吸引了機構興趣。該網絡在處理高頻、低延遲工作負載方面的技術優勢，使其非常適合遊戲、消費應用和 AI 驅動的商業場景。"
+      "description_long": "Sui 是由 Mysten Labs 構建的高性能 Layer 1 區塊鏈，創辦人為曾參與 Diem 項目的前 Meta 工程師。它採用 Move 程式語言和以物件為中心的數據模型，實現並行交易處理和亞秒級的交易確定性。\n\nSui 已透過 SEC 批准的槓桿 ETF、Mastercard 整合和 Grayscale 信託產品吸引了機構興趣。該網絡在處理高頻、低延遲工作負載方面的技術優勢，使其非常適合遊戲、消費應用和 AI 驅動的商業場景。",
+      "description_short": "Sui"
     },
     "tao": {
-      "description_long": "Bittensor 是一個去中心化 AI 網絡，為機器智能創建開放市場。該網絡透過子網運作——礦工產出 AI 成果、驗證者評估質量的競爭性市場，獎勵以 TAO 代幣分配。\n\n截至 2026 年初，Bittensor 已擁有超過 129 個活躍子網，涵蓋各類 AI 任務。首次減半於 2025 年 12 月完成，每日發行量從 7,200 枚減少至 3,600 枚 TAO。動態 TAO 允許代幣持有者直接質押至各個子網，為 AI 開發資金創造了更具市場導向的分配方式。"
+      "description_long": "Bittensor 是一個去中心化 AI 網絡，為機器智能創建開放市場。該網絡透過子網運作——礦工產出 AI 成果、驗證者評估質量的競爭性市場，獎勵以 TAO 代幣分配。\n\n截至 2026 年初，Bittensor 已擁有超過 129 個活躍子網，涵蓋各類 AI 任務。首次減半於 2025 年 12 月完成，每日發行量從 7,200 枚減少至 3,600 枚 TAO。動態 TAO 允許代幣持有者直接質押至各個子網，為 AI 開發資金創造了更具市場導向的分配方式。",
+      "description_short": "Bittensor"
     },
     "tia": {
-      "description_long": "Celestia 是第一條專為數據可用性層設計的區塊鏈，將數據可用性與執行分離。由 Mustafa Al-Bassam 創立，採用數據可用性採樣技術，使輕節點無需下載完整區塊即可驗證區塊數據。\n\nCelestia 作為需要可靠、可擴展數據可用性的新卷疊和應用鏈的基礎層。該項目於 2026 年 1 月宣布 Fibre——一個以大規模吞吐量為目標的並行協議，以及將區塊大小增至 128MB 並將代幣通膨削減一半的 Matcha 升級。"
+      "description_long": "Celestia 是第一條專為數據可用性層設計的區塊鏈，將數據可用性與執行分離。由 Mustafa Al-Bassam 創立，採用數據可用性採樣技術，使輕節點無需下載完整區塊即可驗證區塊數據。\n\nCelestia 作為需要可靠、可擴展數據可用性的新卷疊和應用鏈的基礎層。該項目於 2026 年 1 月宣布 Fibre——一個以大規模吞吐量為目標的並行協議，以及將區塊大小增至 128MB 並將代幣通膨削減一半的 Matcha 升級。",
+      "description_short": "Celestia"
     },
     "ton": {
-      "description_long": "Toncoin 是 The Open Network 的原生代幣，這是一條最初由 Telegram 創辦人設計、現由獨立的 TON 基金會維護的 Layer 1 區塊鏈。TON 的決定性優勢在於其與 Telegram 9 億多用戶生態系統的深度整合。\n\nToncoin 是 Telegram 服務唯一的非法幣支付方式，TON Connect 是將 Telegram 迷你應用與錢包連接的唯一協議。2025 年 7 月，Telegram 向約 8,700 萬名美國用戶推出了整合的 TON 錢包，賦予該鏈其他任何區塊鏈所不具備的分發優勢。"
+      "description_long": "Toncoin 是 The Open Network 的原生代幣，這是一條最初由 Telegram 創辦人設計、現由獨立的 TON 基金會維護的 Layer 1 區塊鏈。TON 的決定性優勢在於其與 Telegram 9 億多用戶生態系統的深度整合。\n\nToncoin 是 Telegram 服務唯一的非法幣支付方式，TON Connect 是將 Telegram 迷你應用與錢包連接的唯一協議。2025 年 7 月，Telegram 向約 8,700 萬名美國用戶推出了整合的 TON 錢包，賦予該鏈其他任何區塊鏈所不具備的分發優勢。",
+      "description_short": "Toncoin"
     },
     "trump": {
-      "description_long": "Official Trump（TRUMP）是一種迷因幣，於 2025 年 1 月由與美國總統唐納德·川普相關的實體在 Solana 上發行，使其成為第一種與在任美國總統直接相關的加密貨幣。該代幣沒有底層技術或實用功能——其價值完全來自於品牌關聯。\n\n約 80% 的代幣總供應量由川普相關實體持有。該代幣純屬投機性質，其價格受政治情緒和媒體關注驅動，而非任何基本面價值或協議機制。"
+      "description_long": "Official Trump（TRUMP）是一種迷因幣，於 2025 年 1 月由與美國總統唐納德·川普相關的實體在 Solana 上發行，使其成為第一種與在任美國總統直接相關的加密貨幣。該代幣沒有底層技術或實用功能——其價值完全來自於品牌關聯。\n\n約 80% 的代幣總供應量由川普相關實體持有。該代幣純屬投機性質，其價格受政治情緒和媒體關注驅動，而非任何基本面價值或協議機制。",
+      "description_short": "TRUMP"
     },
     "trx": {
-      "description_long": "TRON 是由 Justin Sun 於 2017 年創立的區塊鏈網絡，專注於去中心化應用的高吞吐量和低手續費。該網絡採用委任權益證明（DPoS），由 27 名選舉產生的超級代表負責驗證交易，每秒可處理多達 2,000 筆交易。\n\nTRON 對於穩定幣流通尤為重要——由於其低交易成本，其每日 USDT（Tether）處理量通常超過以太坊。這一穩定幣實用性已成為該網絡的主要價值驅動力，使其在使用量最大的區塊鏈中保持領先地位。"
+      "description_long": "TRON 是由 Justin Sun 於 2017 年創立的區塊鏈網絡，專注於去中心化應用的高吞吐量和低手續費。該網絡採用委任權益證明（DPoS），由 27 名選舉產生的超級代表負責驗證交易，每秒可處理多達 2,000 筆交易。\n\nTRON 對於穩定幣流通尤為重要——由於其低交易成本，其每日 USDT（Tether）處理量通常超過以太坊。這一穩定幣實用性已成為該網絡的主要價值驅動力，使其在使用量最大的區塊鏈中保持領先地位。",
+      "description_short": "TRON"
     },
     "uni": {
-      "description_long": "Uniswap 是以交易量計最大的去中心化交易所，開創了自動做市商（AMM）模型，徹底改變了鏈上交易。由 Hayden Adams 於 2018 年創立，該協議允許在以太坊和眾多 Layer 2 網絡上進行免許可的代幣兌換。\n\n在一次里程碑式的治理事件中，UNIfication 提案啟動了費用分配機制，將協議收益導向 UNI 持有者，並引入了程序化代幣銷毀機制。這將 UNI 從被動的治理代幣轉變為具有直接收益累積的通縮資產，堪稱 DeFi 歷史上最重要的代幣經濟升級。"
+      "description_long": "Uniswap 是以交易量計最大的去中心化交易所，開創了自動做市商（AMM）模型，徹底改變了鏈上交易。由 Hayden Adams 於 2018 年創立，該協議允許在以太坊和眾多 Layer 2 網絡上進行免許可的代幣兌換。\n\n在一次里程碑式的治理事件中，UNIfication 提案啟動了費用分配機制，將協議收益導向 UNI 持有者，並引入了程序化代幣銷毀機制。這將 UNI 從被動的治理代幣轉變為具有直接收益累積的通縮資產，堪稱 DeFi 歷史上最重要的代幣經濟升級。",
+      "description_short": "Uniswap"
     },
     "wld": {
-      "description_long": "World（前身為 Worldcoin）是由 OpenAI 的 Sam Altman 聯合創辦的數位身分網絡。該項目使用名為 Orbs 的虹膜掃描硬體創建經驗證的人格證明憑證，透過生物特徵驗證區分真實人類與 AI 機器人。\n\n該網絡於 2024 年 10 月上線自有 Layer 2 區塊鏈（World Chain），擁有約 3,300 萬名用戶，其中 1,500 萬已通過生物特徵驗證。World ID 旨在成為重要的基礎設施，因為隨著 AI 的發展，在線上區分人類與機器人愈發困難，但其生物特徵方式已在多個國家引發隱私方面的擔憂。"
+      "description_long": "World（前身為 Worldcoin）是由 OpenAI 的 Sam Altman 聯合創辦的數位身分網絡。該項目使用名為 Orbs 的虹膜掃描硬體創建經驗證的人格證明憑證，透過生物特徵驗證區分真實人類與 AI 機器人。\n\n該網絡於 2024 年 10 月上線自有 Layer 2 區塊鏈（World Chain），擁有約 3,300 萬名用戶，其中 1,500 萬已通過生物特徵驗證。World ID 旨在成為重要的基礎設施，因為隨著 AI 的發展，在線上區分人類與機器人愈發困難，但其生物特徵方式已在多個國家引發隱私方面的擔憂。",
+      "description_short": "World"
     },
     "wlfi": {
-      "description_long": "World Liberty Financial 是一個由川普家族支持的 DeFi 協議，列唐納德·川普為「首席加密倡導者」，其他家族成員擔任 Web3 大使。川普旗下商業實體持有該公司 60% 的股份，公司透過代幣銷售籌集了 5.5 億美元。\n\n該項目已推出 USD1——一種以美國國債為支撐的穩定幣，與阿布扎比相關實體同意於 2026 年 1 月以約 5 億美元收購 49% 的 WLFI 股份。WLFI 治理代幣不可轉讓，該項目的發展走向與政治動態密切相關。"
+      "description_long": "World Liberty Financial 是一個由川普家族支持的 DeFi 協議，列唐納德·川普為「首席加密倡導者」，其他家族成員擔任 Web3 大使。川普旗下商業實體持有該公司 60% 的股份，公司透過代幣銷售籌集了 5.5 億美元。\n\n該項目已推出 USD1——一種以美國國債為支撐的穩定幣，與阿布扎比相關實體同意於 2026 年 1 月以約 5 億美元收購 49% 的 WLFI 股份。WLFI 治理代幣不可轉讓，該項目的發展走向與政治動態密切相關。",
+      "description_short": "World Liberty"
     },
     "xlm": {
-      "description_long": "Stellar 是一個去中心化支付網絡，專為快速、低成本的跨境交易和貨幣兌換而設計。由 Ripple 聯合創辦人 Jed McCaleb 於 2014 年共同創立，採用 Stellar 共識協議，以幾乎可忽略不計的手續費實現 3-5 秒的交易確定性。\n\n該網絡支援代幣化資產和穩定幣，已參與多個政府的央行數位貨幣（CBDC）試點計畫。Stellar 以其非營利治理架構和友好的監管定位與其他項目區分，致力於服務每年達數萬億美元規模的跨境支付市場。"
+      "description_long": "Stellar 是一個去中心化支付網絡，專為快速、低成本的跨境交易和貨幣兌換而設計。由 Ripple 聯合創辦人 Jed McCaleb 於 2014 年共同創立，採用 Stellar 共識協議，以幾乎可忽略不計的手續費實現 3-5 秒的交易確定性。\n\n該網絡支援代幣化資產和穩定幣，已參與多個政府的央行數位貨幣（CBDC）試點計畫。Stellar 以其非營利治理架構和友好的監管定位與其他項目區分，致力於服務每年達數萬億美元規模的跨境支付市場。",
+      "description_short": "Stellar"
     },
     "xmr": {
-      "description_long": "Monero 是領先的隱私導向加密貨幣，於 2014 年以社群驅動的方式啟動，背後沒有任何公司或已知的領導人。每筆交易均透過環形簽名、隱秘地址和 RingCT 默認實現隱私保護，使 Monero 與透明區塊鏈存在根本性差異。\n\n該網絡使用 RandomX 挖礦算法，旨在抵抗專用硬體，保持挖礦的可及性。即將推出的 FCMP++ 升級將把匿名集擴展至幾乎涵蓋整個區塊鏈，進一步強化隱私性。Monero 因隱私特性享有溢價，但在某些司法管轄區面臨交易所下架的風險。"
+      "description_long": "Monero 是領先的隱私導向加密貨幣，於 2014 年以社群驅動的方式啟動，背後沒有任何公司或已知的領導人。每筆交易均透過環形簽名、隱秘地址和 RingCT 默認實現隱私保護，使 Monero 與透明區塊鏈存在根本性差異。\n\n該網絡使用 RandomX 挖礦算法，旨在抵抗專用硬體，保持挖礦的可及性。即將推出的 FCMP++ 升級將把匿名集擴展至幾乎涵蓋整個區塊鏈，進一步強化隱私性。Monero 因隱私特性享有溢價，但在某些司法管轄區面臨交易所下架的風險。",
+      "description_short": "Monero"
     },
     "xpl": {
-      "description_long": "Plasma 是一條專為穩定幣支付而設計的 Layer 1 區塊鏈，由 Tether 和 Bitfinex 提供支持，並獲得 Founders Fund 的額外投資。它於 2025 年 9 月上線，TVL 超過 20 億美元，提供零費用的 USDt 轉賬、自定義 Gas 代幣和保密交易功能。\n\nPlasma 的戰略優勢在於其與 Tether 的直接關係——Tether 是流通量超過 1,400 億美元的 USDt 發行方，也是使用最廣泛的穩定幣。該鏈以全球對美元計價數位支付的需求為目標，特別是在新興市場和匯款走廊。"
+      "description_long": "Plasma 是一條專為穩定幣支付而設計的 Layer 1 區塊鏈，由 Tether 和 Bitfinex 提供支持，並獲得 Founders Fund 的額外投資。它於 2025 年 9 月上線，TVL 超過 20 億美元，提供零費用的 USDt 轉賬、自定義 Gas 代幣和保密交易功能。\n\nPlasma 的戰略優勢在於其與 Tether 的直接關係——Tether 是流通量超過 1,400 億美元的 USDt 發行方，也是使用最廣泛的穩定幣。該鏈以全球對美元計價數位支付的需求為目標，特別是在新興市場和匯款走廊。",
+      "description_short": "Plasma"
     },
     "xrp": {
-      "description_long": "XRP 是 XRP Ledger 的原生加密貨幣，專為快速、低廉的國際支付而設計。與 Bitcoin 不同，XRP 不使用挖礦——它依賴驗證節點網絡在幾秒鐘內以最低費用完成交易結算。\n\nXRP 的創建旨在解決跨境銀行業務中的流動性問題。Ripple Labs 利用該資產為其國際結算的按需流動性（On-Demand Liquidity）服務提供支撐，致力於取代 SWIFT 等緩慢的傳統系統。XRP 曾面臨監管審查，但仍是按市值計算最大的加密貨幣之一。"
+      "description_long": "XRP 是 XRP Ledger 的原生加密貨幣，專為快速、低廉的國際支付而設計。與 Bitcoin 不同，XRP 不使用挖礦——它依賴驗證節點網絡在幾秒鐘內以最低費用完成交易結算。\n\nXRP 的創建旨在解決跨境銀行業務中的流動性問題。Ripple Labs 利用該資產為其國際結算的按需流動性（On-Demand Liquidity）服務提供支撐，致力於取代 SWIFT 等緩慢的傳統系統。XRP 曾面臨監管審查，但仍是按市值計算最大的加密貨幣之一。",
+      "description_short": "XRP"
     },
     "xyz:aluminium": {
-      "description_long": "鋁是一種輕質、耐腐蝕的金屬，廣泛應用於交通運輸、包裝、建築、電子和電力基礎設施。其生產須經歷從鋁土礦開採到冶煉的多步驟、高能耗流程，使能源成本成為定價的主要因素。\n\n鋁市場具有全球性，定價受工業需求、產能變化、貿易政策和庫存水平所驅動。當製造業活動增強或因能源成本或生產限制導致供應收緊時，鋁價具有上行空間。再生鋁是日益重要的供應來源，所需能源遠少於原生鋁生產。"
+      "description_long": "鋁是一種輕質、耐腐蝕的金屬，廣泛應用於交通運輸、包裝、建築、電子和電力基礎設施。其生產須經歷從鋁土礦開採到冶煉的多步驟、高能耗流程，使能源成本成為定價的主要因素。\n\n鋁市場具有全球性，定價受工業需求、產能變化、貿易政策和庫存水平所驅動。當製造業活動增強或因能源成本或生產限制導致供應收緊時，鋁價具有上行空間。再生鋁是日益重要的供應來源，所需能源遠少於原生鋁生產。",
+      "description_short": "Aluminium"
     },
     "xyz:amd": {
-      "description_long": "超微半導體（AMD）是一家設計高性能處理器和圖形晶片的半導體公司。在執行長 Lisa Su 的帶領下，AMD 自 2014 年以來實現了大逆轉，憑借其 Ryzen 和 EPYC 處理器系列從 Intel 搶佔了大量市佔率。\n\nAMD 為個人電腦、伺服器以及包括 PlayStation 和 Xbox 在內的遊戲主機設計處理器。作為無晶圓廠公司，AMD 依賴台積電進行製造，使其能夠專注於晶片設計和創新。AMD 還在積極拓展其 AI 加速器業務，以競爭 Nvidia 的市場地位。"
+      "description_long": "超微半導體（AMD）是一家設計高性能處理器和圖形晶片的半導體公司。在執行長 Lisa Su 的帶領下，AMD 自 2014 年以來實現了大逆轉，憑借其 Ryzen 和 EPYC 處理器系列從 Intel 搶佔了大量市佔率。\n\nAMD 為個人電腦、伺服器以及包括 PlayStation 和 Xbox 在內的遊戲主機設計處理器。作為無晶圓廠公司，AMD 依賴台積電進行製造，使其能夠專注於晶片設計和創新。AMD 還在積極拓展其 AI 加速器業務，以競爭 Nvidia 的市場地位。",
+      "description_short": "AMD"
     },
     "xyz:amzn": {
-      "description_long": "Amazon 是全球最大的線上零售商，同時透過 Amazon Web Services（AWS）在雲端運算領域佔據主導地位。由 Jeff Bezos 於 1994 年創立，最初是一家線上書店，現已演變為橫跨電子商務、雲端、廣告、串流媒體和物流的科技集團。\n\nAWS 是 Amazon 盈利能力最強的部門，為互聯網的大部分基礎設施提供支撐。公司還建立了可與 UPS 和 FedEx 媲美的配送網絡。其 Prime 會員計畫鎖定了數億忠誠用戶，形成推動各業務線增長的飛輪效應。"
+      "description_long": "Amazon 是全球最大的線上零售商，同時透過 Amazon Web Services（AWS）在雲端運算領域佔據主導地位。由 Jeff Bezos 於 1994 年創立，最初是一家線上書店，現已演變為橫跨電子商務、雲端、廣告、串流媒體和物流的科技集團。\n\nAWS 是 Amazon 盈利能力最強的部門，為互聯網的大部分基礎設施提供支撐。公司還建立了可與 UPS 和 FedEx 媲美的配送網絡。其 Prime 會員計畫鎖定了數億忠誠用戶，形成推動各業務線增長的飛輪效應。",
+      "description_short": "Amazon"
     },
     "xyz:brentoil": {
-      "description_long": "布蘭特原油是全球使用最廣泛的石油定價基準，全球約 80% 的原油交易以其為參考定價。當前的布蘭特混合原油由北海油田的原油加上來自二疊紀盆地的 Midland 原油組成。\n\n布蘭特期貨在 ICE（洲際交易所）上市交易，作為來自歐洲、非洲和中東原油的定價參考。布蘭特與 WTI 之間的價差是全球能源市場中密切關注的區域供需動態指標。"
+      "description_long": "布蘭特原油是全球使用最廣泛的石油定價基準，全球約 80% 的原油交易以其為參考定價。當前的布蘭特混合原油由北海油田的原油加上來自二疊紀盆地的 Midland 原油組成。\n\n布蘭特期貨在 ICE（洲際交易所）上市交易，作為來自歐洲、非洲和中東原油的定價參考。布蘭特與 WTI 之間的價差是全球能源市場中密切關注的區域供需動態指標。",
+      "description_short": "Brent Crude Oil"
     },
     "xyz:cl": {
-      "description_long": "西德克薩斯中質原油（WTI）是北美石油定價的主要基準。它是一種輕質、低硫原油，非常適合提煉成汽油，主要來自美國油田，交割地點位於奧克拉荷馬州庫欣（Cushing）。\n\nWTI 期貨是全球交易最活躍的大宗商品合約之一，在 NYMEX 上以代號 CL 交易。雖然布蘭特原油是主要的全球基準，WTI 對於北美定價仍至關重要，並被廣泛視為全球能源市場的晴雨表。"
+      "description_long": "西德克薩斯中質原油（WTI）是北美石油定價的主要基準。它是一種輕質、低硫原油，非常適合提煉成汽油，主要來自美國油田，交割地點位於奧克拉荷馬州庫欣（Cushing）。\n\nWTI 期貨是全球交易最活躍的大宗商品合約之一，在 NYMEX 上以代號 CL 交易。雖然布蘭特原油是主要的全球基準，WTI 對於北美定價仍至關重要，並被廣泛視為全球能源市場的晴雨表。",
+      "description_short": "WTI crude oil"
     },
     "xyz:coin": {
-      "description_long": "Coinbase 是美國最大的加密貨幣交易所，也是第一家上市的主要加密公司。創立於 2012 年，為零售用戶提供加密貨幣的買賣和儲存服務，同時為對沖基金和企業提供機構解決方案。\n\n除交易手續費外，Coinbase 正向訂閱服務、質押，以及自家的 Layer 2 區塊鏈 Base 擴張。該公司以其對合規和安全的高度重視而著稱，將自己定位為傳統金融與加密生態系統之間的可信橋樑。"
+      "description_long": "Coinbase 是美國最大的加密貨幣交易所，也是第一家上市的主要加密公司。創立於 2012 年，為零售用戶提供加密貨幣的買賣和儲存服務，同時為對沖基金和企業提供機構解決方案。\n\n除交易手續費外，Coinbase 正向訂閱服務、質押，以及自家的 Layer 2 區塊鏈 Base 擴張。該公司以其對合規和安全的高度重視而著稱，將自己定位為傳統金融與加密生態系統之間的可信橋樑。",
+      "description_short": "Coinbase"
     },
     "xyz:copper": {
-      "description_long": "銅是現代文明不可或缺的工業金屬，廣泛應用於電線、建築、電子和可再生能源基礎設施。銅常被稱為「博士銅」（Dr. Copper），其價格被視為全球經濟健康狀況的可靠指標。\n\n能源轉型是銅需求的主要驅動力——電動車使用的銅量是傳統燃油車的 3-4 倍，可再生能源系統所需的銅也遠多於化石燃料發電。供應受到礦石品位下降和漫長開發周期的限制，而中國佔全球銅消費量的逾 50%。"
+      "description_long": "銅是現代文明不可或缺的工業金屬，廣泛應用於電線、建築、電子和可再生能源基礎設施。銅常被稱為「博士銅」（Dr. Copper），其價格被視為全球經濟健康狀況的可靠指標。\n\n能源轉型是銅需求的主要驅動力——電動車使用的銅量是傳統燃油車的 3-4 倍，可再生能源系統所需的銅也遠多於化石燃料發電。供應受到礦石品位下降和漫長開發周期的限制，而中國佔全球銅消費量的逾 50%。",
+      "description_short": "Copper"
     },
     "xyz:cost": {
-      "description_long": "Costco 是一家國際連鎖會員制倉儲超市，以遠低於一般零售的價格銷售品牌商品。創立於 1983 年，公司大部分的運營利潤來自年費會員費，而非商品加價。\n\n這一模式使 Costco 能夠將加價幅度控制在約 14-15%，遠低於零售業平均水平，從而建立了高度的顧客忠誠度。公司被視為防禦性股票，因為無論景氣好壞，消費者都會被其性價比所吸引。Costco 以其 1.5 美元的熱狗套餐著稱，自 1985 年以來從未漲價。"
+      "description_long": "Costco 是一家國際連鎖會員制倉儲超市，以遠低於一般零售的價格銷售品牌商品。創立於 1983 年，公司大部分的運營利潤來自年費會員費，而非商品加價。\n\n這一模式使 Costco 能夠將加價幅度控制在約 14-15%，遠低於零售業平均水平，從而建立了高度的顧客忠誠度。公司被視為防禦性股票，因為無論景氣好壞，消費者都會被其性價比所吸引。Costco 以其 1.5 美元的熱狗套餐著稱，自 1985 年以來從未漲價。",
+      "description_short": "Costco"
     },
     "xyz:crcl": {
-      "description_long": "Circle 是一家全球金融科技公司，也是全球最大、最受信賴的穩定幣之一——USD Coin（USDC）的發行方。USDC 是一種完全由現金和等價物支持的數位美元，允許資金在互聯網上即時流動。\n\nCircle 的技術被支付服務商、銀行和互聯網企業用於結算交易。作為受監管數位貨幣基礎設施的發行方，Circle 處於向區塊鏈支付轉型和全球金融體系現代化浪潮的中心。"
+      "description_long": "Circle 是一家全球金融科技公司，也是全球最大、最受信賴的穩定幣之一——USD Coin（USDC）的發行方。USDC 是一種完全由現金和等價物支持的數位美元，允許資金在互聯網上即時流動。\n\nCircle 的技術被支付服務商、銀行和互聯網企業用於結算交易。作為受監管數位貨幣基礎設施的發行方，Circle 處於向區塊鏈支付轉型和全球金融體系現代化浪潮的中心。",
+      "description_short": "Circle"
     },
     "xyz:crwv": {
-      "description_long": "CoreWeave 是一家專注於 AI 工作負載高性能運算的雲端基礎設施服務商。公司提供專為訓練和運行 AI 模型而優化的 GPU 密集型算力、網絡和儲存，服務於構建大型語言模型和生成式 AI 應用的客戶。\n\nCoreWeave 的核心價值主張在於快速部署和獲取前沿 GPU 的能力，其基礎設施專為 AI 而非通用雲端需求調校。公司與 AWS 和 Azure 等超大規模雲端服務商競爭，但以專注於 AI 算力建設的 GPU 計算作為差異化優勢。"
+      "description_long": "CoreWeave 是一家專注於 AI 工作負載高性能運算的雲端基礎設施服務商。公司提供專為訓練和運行 AI 模型而優化的 GPU 密集型算力、網絡和儲存，服務於構建大型語言模型和生成式 AI 應用的客戶。\n\nCoreWeave 的核心價值主張在於快速部署和獲取前沿 GPU 的能力，其基礎設施專為 AI 而非通用雲端需求調校。公司與 AWS 和 Azure 等超大規模雲端服務商競爭，但以專注於 AI 算力建設的 GPU 計算作為差異化優勢。",
+      "description_short": "CoreWeave"
     },
     "xyz:dkng": {
-      "description_long": "DraftKings 是一家數位體育娛樂和遊戲公司，運營美國最大的線上體育博彩平台和夢幻體育平台之一。創立於 2012 年，在最高法院於 2018 年推翻聯邦禁令後，公司積極轉型進入體育博彩市場。\n\nDraftKings 與 FanDuel 在美國市場形成激烈的雙寡頭競爭，兩者合計主導合法線上體育博彩市場。公司還在部分州運營線上賭場遊戲，這一業務正逐漸成為利潤率高於體育博彩的重要收入來源。"
+      "description_long": "DraftKings 是一家數位體育娛樂和遊戲公司，運營美國最大的線上體育博彩平台和夢幻體育平台之一。創立於 2012 年，在最高法院於 2018 年推翻聯邦禁令後，公司積極轉型進入體育博彩市場。\n\nDraftKings 與 FanDuel 在美國市場形成激烈的雙寡頭競爭，兩者合計主導合法線上體育博彩市場。公司還在部分州運營線上賭場遊戲，這一業務正逐漸成為利潤率高於體育博彩的重要收入來源。",
+      "description_short": "DraftKings"
     },
     "xyz:hims": {
-      "description_long": "Hims & Hers Health 是一家遠距醫療公司，提供脫髮、性健康、護膚、心理健康和體重管理方面的醫療治療服務。創立於 2017 年，最初以直接面向消費者的男性健康品牌起步，後透過其 Hers 平台向女性用戶擴展。\n\n其商業模式消除了醫療保健的繁瑣門檻——用戶完成線上諮詢後即可獲得處方，藥品透過訂閱制應用程式送貨上門。Hims & Hers 受其 GLP-1 減重產品的推動實現爆炸式增長，並自建藥房和配送基礎設施。"
+      "description_long": "Hims & Hers Health 是一家遠距醫療公司，提供脫髮、性健康、護膚、心理健康和體重管理方面的醫療治療服務。創立於 2017 年，最初以直接面向消費者的男性健康品牌起步，後透過其 Hers 平台向女性用戶擴展。\n\n其商業模式消除了醫療保健的繁瑣門檻——用戶完成線上諮詢後即可獲得處方，藥品透過訂閱制應用程式送貨上門。Hims & Hers 受其 GLP-1 減重產品的推動實現爆炸式增長，並自建藥房和配送基礎設施。",
+      "description_short": "Hims & Hers Health"
     },
     "xyz:hood": {
-      "description_long": "Robinhood 是一家以開創免佣金股票交易而聞名的金融服務公司。創立於 2013 年，其行動應用程式讓金融市場的投資門檻大幅降低，尤其吸引年輕的首次投資者，並迫使各大券商取消交易佣金。\n\n儘管 Robinhood 在 2021 年的迷因股熱潮中飽受爭議，其後已顯著成熟。公司現提供股票、選擇權、加密貨幣、退休帳戶、信用卡和高收益現金管理服務。其目標是成為下一代投資者的一站式金融應用。"
+      "description_long": "Robinhood 是一家以開創免佣金股票交易而聞名的金融服務公司。創立於 2013 年，其行動應用程式讓金融市場的投資門檻大幅降低，尤其吸引年輕的首次投資者，並迫使各大券商取消交易佣金。\n\n儘管 Robinhood 在 2021 年的迷因股熱潮中飽受爭議，其後已顯著成熟。公司現提供股票、選擇權、加密貨幣、退休帳戶、信用卡和高收益現金管理服務。其目標是成為下一代投資者的一站式金融應用。",
+      "description_short": "Robinhood"
     },
     "xyz:hyundai": {
-      "description_long": "現代汽車公司是韓國最大的汽車製造商，與其子公司起亞合計構成全球按銷量排名第三大的汽車集團。創立於 1967 年，現代已從一個平價品牌蛻變為橫跨多個細分市場的全球競爭者。\n\n公司透過 Ioniq 系列積極進軍電動車，透過 Genesis 品牌佈局豪華車市場，並發展氫燃料電池技術。現代憑藉規模優勢、競爭性定價和快速的電動車業務擴張，已成為傳統和電動車市場既有巨頭的強力挑戰者。"
+      "description_long": "現代汽車公司是韓國最大的汽車製造商，與其子公司起亞合計構成全球按銷量排名第三大的汽車集團。創立於 1967 年，現代已從一個平價品牌蛻變為橫跨多個細分市場的全球競爭者。\n\n公司透過 Ioniq 系列積極進軍電動車，透過 Genesis 品牌佈局豪華車市場，並發展氫燃料電池技術。現代憑藉規模優勢、競爭性定價和快速的電動車業務擴張，已成為傳統和電動車市場既有巨頭的強力挑戰者。",
+      "description_short": "Hyundai"
     },
     "xyz:intc": {
-      "description_long": "Intel 是全球最大的半導體製造商之一，以其在大多數個人電腦中使用的 x86 處理器而聞名。創立於 1968 年，Intel 在晶片領域稱霸數十年，但近年來在設計上受到 AMD 的激烈競爭，在製造上則面臨台積電的強勁挑戰。\n\nIntel 現正執行其 IDM 2.0 戰略，在美國和歐洲建設大型新晶圓廠，為自己和其他公司代工製造晶片。該公司被視為美國技術主權和國家安全的關鍵資產。"
+      "description_long": "Intel 是全球最大的半導體製造商之一，以其在大多數個人電腦中使用的 x86 處理器而聞名。創立於 1968 年，Intel 在晶片領域稱霸數十年，但近年來在設計上受到 AMD 的激烈競爭，在製造上則面臨台積電的強勁挑戰。\n\nIntel 現正執行其 IDM 2.0 戰略，在美國和歐洲建設大型新晶圓廠，為自己和其他公司代工製造晶片。該公司被視為美國技術主權和國家安全的關鍵資產。",
+      "description_short": "Intel"
     },
     "xyz:lly": {
-      "description_long": "禮來（Eli Lilly）是一家創立於 1876 年、總部位於印第安納波利斯的全球製藥領導企業。公司是全球市值最高的製藥公司，主要得益於其在糖尿病和肥胖症治療領域的主導地位。\n\n禮來的 GLP-1 藥物 Mounjaro 和 Zepbound 已徹底革新了體重管理方式，成為商業上的重大突破。除代謝疾病外，公司在阿茲海默症、腫瘤和免疫學領域擁有豐富的研究管線。禮來將穩定的股息與其新藥組合帶來的高增長潛力相結合。"
+      "description_long": "禮來（Eli Lilly）是一家創立於 1876 年、總部位於印第安納波利斯的全球製藥領導企業。公司是全球市值最高的製藥公司，主要得益於其在糖尿病和肥胖症治療領域的主導地位。\n\n禮來的 GLP-1 藥物 Mounjaro 和 Zepbound 已徹底革新了體重管理方式，成為商業上的重大突破。除代謝疾病外，公司在阿茲海默症、腫瘤和免疫學領域擁有豐富的研究管線。禮來將穩定的股息與其新藥組合帶來的高增長潛力相結合。",
+      "description_short": "Eli Lilly"
     },
     "xyz:meta": {
-      "description_long": "Meta Platforms（前身為 Facebook）構建了全球最大的社群媒體應用：Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Messenger。由 Mark Zuckerberg 於 2004 年創立，公司每日觸達逾 30 億人。\n\nMeta 的核心業務是數位廣告，利用龐大的用戶數據實現高度精準的廣告投放。公司還透過開源的 Llama 系列模型在 AI 領域大舉投資，並透過 Reality Labs 部門建設混合實境硬體，正從社群媒體公司向 AI 和硬體先驅轉型。"
+      "description_long": "Meta Platforms（前身為 Facebook）構建了全球最大的社群媒體應用：Facebook、Instagram、WhatsApp 和 Messenger。由 Mark Zuckerberg 於 2004 年創立，公司每日觸達逾 30 億人。\n\nMeta 的核心業務是數位廣告，利用龐大的用戶數據實現高度精準的廣告投放。公司還透過開源的 Llama 系列模型在 AI 領域大舉投資，並透過 Reality Labs 部門建設混合實境硬體，正從社群媒體公司向 AI 和硬體先驅轉型。",
+      "description_short": "Meta"
     },
     "xyz:msft": {
-      "description_long": "Microsoft 是全球最大的軟體製造商，以 Windows 和 Microsoft 365 套件廣為人知。由 Bill Gates 和 Paul Allen 於 1975 年創立，公司現已透過 Azure 成為雲端運算領域的主導力量，並在 AI 時代引領風騷。\n\n在執行長 Satya Nadella 的帶領下，Microsoft 與 OpenAI 建立合作關係，並在整個軟體產品線中整合了 AI 助手（Copilot）功能。公司還擁有 LinkedIn 和 Xbox 遊戲生態系統。Azure 是全球第二大雲端平台，為財富 500 強企業大部分的 IT 基礎設施提供支撐。"
+      "description_long": "Microsoft 是全球最大的軟體製造商，以 Windows 和 Microsoft 365 套件廣為人知。由 Bill Gates 和 Paul Allen 於 1975 年創立，公司現已透過 Azure 成為雲端運算領域的主導力量，並在 AI 時代引領風騷。\n\n在執行長 Satya Nadella 的帶領下，Microsoft 與 OpenAI 建立合作關係，並在整個軟體產品線中整合了 AI 助手（Copilot）功能。公司還擁有 LinkedIn 和 Xbox 遊戲生態系統。Azure 是全球第二大雲端平台，為財富 500 強企業大部分的 IT 基礎設施提供支撐。",
+      "description_short": "Microsoft"
     },
     "xyz:mstr": {
-      "description_long": "MicroStrategy 是一家企業分析軟體公司，因採用 Bitcoin 作為主要企業財庫策略而廣為人知。由 Michael Saylor 於 1989 年創立，公司持有的比特幣數量多於全球任何其他上市公司。\n\n投資者通常購買 MSTR 股票以透過傳統股票帳戶獲得 Bitcoin 敞口，無需處理加密錢包。公司透過發行債務和股票持續買入更多 Bitcoin，使其成為軟體公司與槓桿加密持股公司的獨特混合體。"
+      "description_long": "MicroStrategy 是一家企業分析軟體公司，因採用 Bitcoin 作為主要企業財庫策略而廣為人知。由 Michael Saylor 於 1989 年創立，公司持有的比特幣數量多於全球任何其他上市公司。\n\n投資者通常購買 MSTR 股票以透過傳統股票帳戶獲得 Bitcoin 敞口，無需處理加密錢包。公司透過發行債務和股票持續買入更多 Bitcoin，使其成為軟體公司與槓桿加密持股公司的獨特混合體。",
+      "description_short": "Strategy"
     },
     "xyz:natgas": {
-      "description_long": "天然氣是一種主要能源大宗商品，廣泛用於發電、供暖、工業活動和液化天然氣（LNG）出口。路易斯安那州的亨利樞紐（Henry Hub）是美國主要的定價基準，價格受頁岩盆地產量、每周儲量水平、天氣狀況和出口流量所驅動。\n\n天然氣是波動性較高的能源市場之一——價格對極端天氣事件、季節性需求波動和庫存意外高度敏感。其波動性通常高於原油，因為天然氣的儲存和長距離運輸難度更大。"
+      "description_long": "天然氣是一種主要能源大宗商品，廣泛用於發電、供暖、工業活動和液化天然氣（LNG）出口。路易斯安那州的亨利樞紐（Henry Hub）是美國主要的定價基準，價格受頁岩盆地產量、每周儲量水平、天氣狀況和出口流量所驅動。\n\n天然氣是波動性較高的能源市場之一——價格對極端天氣事件、季節性需求波動和庫存意外高度敏感。其波動性通常高於原油，因為天然氣的儲存和長距離運輸難度更大。",
+      "description_short": "Natural gas"
     },
     "xyz:nflx": {
-      "description_long": "Netflix 是全球領先的訂閱制串流媒體服務，在逾 190 個國家擁有超過 2.6 億付費會員。作為 1997 年的 DVD 郵寄租賃服務起步，2007 年轉型至串流媒體，徹底顛覆了有線電視行業。\n\nNetflix 製作了《怪奇物語》和《魷魚遊戲》等屢獲殊榮的原創內容。公司已擴展至低價廣告支持方案，並加強對密碼共享的管控，推動了用戶增長的重新加速。它仍是唯一一家持續盈利的主要純流媒體服務商。"
+      "description_long": "Netflix 是全球領先的訂閱制串流媒體服務，在逾 190 個國家擁有超過 2.6 億付費會員。作為 1997 年的 DVD 郵寄租賃服務起步，2007 年轉型至串流媒體，徹底顛覆了有線電視行業。\n\nNetflix 製作了《怪奇物語》和《魷魚遊戲》等屢獲殊榮的原創內容。公司已擴展至低價廣告支持方案，並加強對密碼共享的管控，推動了用戶增長的重新加速。它仍是唯一一家持續盈利的主要純流媒體服務商。",
+      "description_short": "Netflix"
     },
     "xyz:orcl": {
-      "description_long": "Oracle 是企業軟體領域的巨擘，以其數十年來作為企業記錄管理支柱的數據庫技術而著稱。由 Larry Ellison 於 1977 年創立，公司提供涵蓋 ERP、人力資本管理和供應鏈管理的雲端應用服務。\n\nOracle 透過為 AI 訓練建設專業化雲端數據中心、與 Nvidia 和 Microsoft 合作而實現業務復甦。其 Gen2 Cloud 作為適合密集計算工作負載的 AWS 替代方案正快速成長，為 Oracle 的傳統業務帶來全新的增長故事。"
+      "description_long": "Oracle 是企業軟體領域的巨擘，以其數十年來作為企業記錄管理支柱的數據庫技術而著稱。由 Larry Ellison 於 1977 年創立，公司提供涵蓋 ERP、人力資本管理和供應鏈管理的雲端應用服務。\n\nOracle 透過為 AI 訓練建設專業化雲端數據中心、與 Nvidia 和 Microsoft 合作而實現業務復甦。其 Gen2 Cloud 作為適合密集計算工作負載的 AWS 替代方案正快速成長，為 Oracle 的傳統業務帶來全新的增長故事。",
+      "description_short": "Oracle"
     },
     "xyz:palladium": {
-      "description_long": "鈀是一種稀有的鉑族貴金屬，主要用於汽油動力車輛的催化轉化器，幫助將有害排放物轉化為毒性較低的物質。俄羅斯和南非合計約佔全球鈀產量的 80%。\n\n受供應限制影響，鈀價於 2022 年飆升至逾 3,000 美元/盎司，但隨後因汽車行業向電動車轉型（電動車無需催化轉化器）而大幅回落。這一結構性需求風險使鈀成為波動性最高的貴金屬之一。"
+      "description_long": "鈀是一種稀有的鉑族貴金屬，主要用於汽油動力車輛的催化轉化器，幫助將有害排放物轉化為毒性較低的物質。俄羅斯和南非合計約佔全球鈀產量的 80%。\n\n受供應限制影響，鈀價於 2022 年飆升至逾 3,000 美元/盎司，但隨後因汽車行業向電動車轉型（電動車無需催化轉化器）而大幅回落。這一結構性需求風險使鈀成為波動性最高的貴金屬之一。",
+      "description_short": "Palladium"
     },
     "xyz:platinum": {
-      "description_long": "鉑金是一種具有重要工業需求的貴金屬，使其價格表現兼具大宗商品和周期敏感型金屬的特徵。需求與汽車催化轉化器、工業催化劑密切相關，珠寶和投資需求相對次要。\n\n鉑金供應相對集中，可能因運營或勞資問題受到干擾，這會放大其價格波動。鉑金往往受供應緊張、與鈀的替代週期以及美元和實際利率等宏觀因素驅動，周期性波動比黃金更為明顯。"
+      "description_long": "鉑金是一種具有重要工業需求的貴金屬，使其價格表現兼具大宗商品和周期敏感型金屬的特徵。需求與汽車催化轉化器、工業催化劑密切相關，珠寶和投資需求相對次要。\n\n鉑金供應相對集中，可能因運營或勞資問題受到干擾，這會放大其價格波動。鉑金往往受供應緊張、與鈀的替代週期以及美元和實際利率等宏觀因素驅動，周期性波動比黃金更為明顯。",
+      "description_short": "Platinum"
     },
     "xyz:rivn": {
-      "description_long": "Rivian 是一家專注於探險型卡車和 SUV 的電動車製造商。創立於 2009 年，公司於 2021 年推出 R1T 皮卡和 R1S SUV，將戶外生活方式品牌定位與前沿電動車技術相結合。\n\n在亞馬遜和福特的支持下，Rivian 還擁有為亞馬遜建造 10 萬輛電動配送車的合約。公司以 660 億美元的估值上市，但在產能爬坡和資金消耗方面面臨挑戰。成功取決於擴大產能、實現正毛利率，以及在日益擁擠的電動車市場中脫穎而出。"
+      "description_long": "Rivian 是一家專注於探險型卡車和 SUV 的電動車製造商。創立於 2009 年，公司於 2021 年推出 R1T 皮卡和 R1S SUV，將戶外生活方式品牌定位與前沿電動車技術相結合。\n\n在亞馬遜和福特的支持下，Rivian 還擁有為亞馬遜建造 10 萬輛電動配送車的合約。公司以 660 億美元的估值上市，但在產能爬坡和資金消耗方面面臨挑戰。成功取決於擴大產能、實現正毛利率，以及在日益擁擠的電動車市場中脫穎而出。",
+      "description_short": "Rivian"
     },
     "xyz:skhx": {
-      "description_long": "SK 海力士是一家韓國半導體公司，是全球第二大記憶體晶片製造商，生產智慧型手機、個人電腦、數據中心和 AI 基礎設施所使用的 DRAM 和 NAND 快閃記憶體晶片。\n\n作為 Nvidia 高頻寬記憶體晶片（HBM3）的主要供應商，SK 海力士是高性能 AI 處理器所需堆疊記憶體的關鍵合作夥伴，使其站在了 AI 硬體浪潮的最前沿。公司隸屬於龐大的 SK 集團財閥，總部位於韓國驪州市。"
+      "description_long": "SK 海力士是一家韓國半導體公司，是全球第二大記憶體晶片製造商，生產智慧型手機、個人電腦、數據中心和 AI 基礎設施所使用的 DRAM 和 NAND 快閃記憶體晶片。\n\n作為 Nvidia 高頻寬記憶體晶片（HBM3）的主要供應商，SK 海力士是高性能 AI 處理器所需堆疊記憶體的關鍵合作夥伴，使其站在了 AI 硬體浪潮的最前沿。公司隸屬於龐大的 SK 集團財閥，總部位於韓國驪州市。",
+      "description_short": "SK Hynix"
     },
     "xyz:smsn": {
-      "description_long": "三星電子是一家韓國科技巨頭，設計和製造智慧型手機、電視、家用電器、半導體和顯示技術。它是全球最大的智慧型手機製造商，也是記憶體晶片和 OLED 顯示器的領先生產商。\n\n三星的競爭優勢源於其垂直整合的製造能力和龐大的研發投入，使其能夠在消費電子和核心組件兩個層面持續創新。該股票提供了半導體週期復甦、旗艦設備需求以及數據基礎設施和汽車電子增長的多重投資敞口。"
+      "description_long": "三星電子是一家韓國科技巨頭，設計和製造智慧型手機、電視、家用電器、半導體和顯示技術。它是全球最大的智慧型手機製造商，也是記憶體晶片和 OLED 顯示器的領先生產商。\n\n三星的競爭優勢源於其垂直整合的製造能力和龐大的研發投入，使其能夠在消費電子和核心組件兩個層面持續創新。該股票提供了半導體週期復甦、旗艦設備需求以及數據基礎設施和汽車電子增長的多重投資敞口。",
+      "description_short": "Samsung"
     },
     "xyz:sndk": {
-      "description_long": "SanDisk 是快閃記憶體儲存解決方案的先驅，以其出現在相機、智慧型手機和筆記型電腦中的 SD 卡、USB 隨身碟和 SSD 而廣為人知。該品牌於 2016 年被 Western Digital 收購，但至今仍廣受認可。\n\nSanDisk 技術透過讓小型裝置以低廉的成本儲存海量數據，推動了行動革命。隨著視訊錄製、行動遊戲和雲端儲存產生的數據量持續增長，其產品需求也相應增加。它代表了更廣泛的數據儲存市場中面向消費者的一面。"
+      "description_long": "SanDisk 是快閃記憶體儲存解決方案的先驅，以其出現在相機、智慧型手機和筆記型電腦中的 SD 卡、USB 隨身碟和 SSD 而廣為人知。該品牌於 2016 年被 Western Digital 收購，但至今仍廣受認可。\n\nSanDisk 技術透過讓小型裝置以低廉的成本儲存海量數據，推動了行動革命。隨著視訊錄製、行動遊戲和雲端儲存產生的數據量持續增長，其產品需求也相應增加。它代表了更廣泛的數據儲存市場中面向消費者的一面。",
+      "description_short": "SanDisk"
     },
     "xyz:sp500": {
-      "description_long": "SP500 追蹤在美國上市的 500 家領先公開交易公司的表現。該指數涵蓋所有主要產業的美國大型股，包括科技、醫療保健、金融、非必需消費品、能源和工業，約佔美國總市值的 80%。"
+      "description_long": "SP500 追蹤在美國上市的 500 家領先公開交易公司的表現。該指數涵蓋所有主要產業的美國大型股，包括科技、醫療保健、金融、非必需消費品、能源和工業，約佔美國總市值的 80%。",
+      "description_short": "Standard & Poor’s 500 index"
     },
     "xyz:tsm": {
-      "description_long": "台積電（TSMC）是全球最大的專業半導體晶圓代工廠，為 Apple、Nvidia、AMD、Qualcomm 等公司製造晶片。總部位於台灣，台積電擁有全球最先進的晶片製造技術，是唯一能夠量產最尖端晶片的公司。\n\n台積電被視為全球地緣政治意義最重要的公司之一。從 iPhone 到戰鬥機，現代全球經濟都依賴其晶圓廠生產的矽晶片。公司正在美國、日本和歐洲擴建製造產能。"
+      "description_long": "台積電（TSMC）是全球最大的專業半導體晶圓代工廠，為 Apple、Nvidia、AMD、Qualcomm 等公司製造晶片。總部位於台灣，台積電擁有全球最先進的晶片製造技術，是唯一能夠量產最尖端晶片的公司。\n\n台積電被視為全球地緣政治意義最重要的公司之一。從 iPhone 到戰鬥機，現代全球經濟都依賴其晶圓廠生產的矽晶片。公司正在美國、日本和歐洲擴建製造產能。",
+      "description_short": "TSMC"
     },
     "xyz:uranium": {
-      "description_long": "鈾是一種自然存在的金屬，主要用作核能發電的燃料。需求與全球反應爐容量、新建計畫和現有反應爐的壽命延長密切相關。供應來自少數幾個主要產礦地區，由於開發周期漫長，生產決策往往滯後於價格信號。\n\n鈾定價由公用事業採購週期、庫存水平和地緣政治因素共同塑造——核燃料循環的部分環節集中在特定國家，受貿易政策和制裁風險影響。隨著核能發電擴張和去碳化政策的推進，鈾需求受益顯著。"
+      "description_long": "鈾是一種自然存在的金屬，主要用作核能發電的燃料。需求與全球反應爐容量、新建計畫和現有反應爐的壽命延長密切相關。供應來自少數幾個主要產礦地區，由於開發周期漫長，生產決策往往滯後於價格信號。\n\n鈾定價由公用事業採購週期、庫存水平和地緣政治因素共同塑造——核燃料循環的部分環節集中在特定國家，受貿易政策和制裁風險影響。隨著核能發電擴張和去碳化政策的推進，鈾需求受益顯著。",
+      "description_short": "Uranium"
     },
     "xyz:urnm": {
-      "description_long": "Sprott Uranium Miners ETF（URNM）追蹤北岸全球鈾礦開採指數，該指數涵蓋至少將 50% 資產投入鈾礦開採行業的公司。基金涵蓋採礦、勘探、開發、生產和實物鈾持有等環節。\n\n隨著各國政府擁抱核能作為清潔基礎負載電力，鈾已重新受到廣泛關注。該 ETF 提供對鈾礦開採板塊的廣泛敞口，每季進行重新構建和再平衡，是布局核能主題投資的熱門工具。"
+      "description_long": "Sprott Uranium Miners ETF（URNM）追蹤北岸全球鈾礦開採指數，該指數涵蓋至少將 50% 資產投入鈾礦開採行業的公司。基金涵蓋採礦、勘探、開發、生產和實物鈾持有等環節。\n\n隨著各國政府擁抱核能作為清潔基礎負載電力，鈾已重新受到廣泛關注。該 ETF 提供對鈾礦開採板塊的廣泛敞口，每季進行重新構建和再平衡，是布局核能主題投資的熱門工具。",
+      "description_short": "Uranium mining"
     },
     "xyz:usar": {
-      "description_long": "USA Rare Earth 是一家美國本土公司，專注於為稀土元素——尤其是用於永久磁鐵的稀土——建立國內供應鏈。這些材料對國防、電動車、可再生能源和高端電子產品不可或缺。\n\n其投資邏輯與降低美國對中國稀土供應的依賴密切相關——中國目前主導全球稀土生產。USA Rare Earth 正同時開發上游採礦資源和下游磁鐵製造能力，將自身定位於供應鏈回流趨勢的核心。"
+      "description_long": "USA Rare Earth 是一家美國本土公司，專注於為稀土元素——尤其是用於永久磁鐵的稀土——建立國內供應鏈。這些材料對國防、電動車、可再生能源和高端電子產品不可或缺。\n\n其投資邏輯與降低美國對中國稀土供應的依賴密切相關——中國目前主導全球稀土生產。USA Rare Earth 正同時開發上游採礦資源和下游磁鐵製造能力，將自身定位於供應鏈回流趨勢的核心。",
+      "description_short": "USA Rare Earth"
     },
     "zec": {
-      "description_long": "Zcash 是一種注重隱私的加密貨幣，於 2016 年推出，使用零知識證明（zk-SNARKs）為用戶提供完全屏蔽交易的選項。這使網絡能夠在不暴露發送方、接收方或金額的情況下驗證交易有效性。\n\n與 Monero 的強制隱私不同，Zcash 同時支援透明交易（類似 Bitcoin）和屏蔽交易，賦予用戶靈活選擇的空間。該項目開創了零知識密碼學技術，這一技術已成為整個區塊鏈行業的基礎性技術，驅動著眾多其他網絡的擴容解決方案和隱私功能。"
+      "description_long": "Zcash 是一種注重隱私的加密貨幣，於 2016 年推出，使用零知識證明（zk-SNARKs）為用戶提供完全屏蔽交易的選項。這使網絡能夠在不暴露發送方、接收方或金額的情況下驗證交易有效性。\n\n與 Monero 的強制隱私不同，Zcash 同時支援透明交易（類似 Bitcoin）和屏蔽交易，賦予用戶靈活選擇的空間。該項目開創了零知識密碼學技術，這一技術已成為整個區塊鏈行業的基礎性技術，驅動著眾多其他網絡的擴容解決方案和隱私功能。",
+      "description_short": "Zcash"
     }
   }
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kinetiq-research/asset-metadata",
-  "version": "3.8.0",
+  "version": "3.9.0",
   "description": "Asset metadata (descriptions, oracle references) for Kinetiq markets",
   "sideEffects": false,
   "type": "module",
@@ -12,12 +12,14 @@
     "lint": "run-p lint:*",
     "lint:code": "oxlint --format unix --fix-dangerously .",
     "lint:format": "oxfmt .",
+    "lint:i18n": "i18n-check -s en --locales messages/ -f next-intl",
     "lint:types": "tsc -b",
     "lint:types:clean": "tsc -b --clean",
     "lint:types:watch": "pnpm lint:types -w --preserveWatchOutput"
   },
   "devDependencies": {
-    "@kinetiq-research/tsconfig": "workspace:*"
+    "@kinetiq-research/tsconfig": "workspace:*",
+    "@lingual/i18n-check": "0.9.4"
   },
   "publishConfig": {
     "access": "public"