@kikkimo/claude-launcher 2.5.0 → 3.0.0

package/lib/i18n/index.js

@@ -5,6 +5,7 @@
 
 const LanguageManager = require('./language-manager');
 const MessageFormatter = require('./formatter');
+const screen = require('../ui/screen');
 
 class I18n {
     constructor() {
@@ -34,14 +35,14 @@ class I18n {
             for (const k of keys) {
                 value = value?.[k];
                 if (value === undefined) {
-                    console.warn(`Translation key not found: ${key}`);
+                    screen.debug(`Translation key not found: ${key}`);
                     return key; // Return key as fallback
                 }
             }
 
             // If value is not a string, return the key as fallback
             if (typeof value !== 'string') {
-                console.warn(`Translation value is not a string for key: ${key}`);
+                screen.debug(`Translation value is not a string for key: ${key}`);
                 return key;
             }
 
@@ -56,7 +57,7 @@ class I18n {
 
             return result;
         } catch (error) {
-            console.warn(`Translation error for key ${key}:`, error.message);
+            screen.debug(`Translation error for key ${key}: ` + error.message);
             return key; // Return key as fallback
         }
     }

package/lib/i18n/language-manager.js

@@ -6,6 +6,7 @@
 const fs = require('fs');
 const path = require('path');
 const os = require('os');
+const screen = require('../ui/screen');
 
 class LanguageManager {
     constructor() {
@@ -83,7 +84,7 @@ class LanguageManager {
             this.languageCache.set(this.currentLanguage, languagePack);
             return languagePack;
         } catch (error) {
-            console.warn(`Failed to load language pack for ${this.currentLanguage}, falling back to English. Error: ${error.message}`);
+            screen.debug(`Failed to load language pack for ${this.currentLanguage}, falling back to English. Error: ${error.message}`);
 
             // Fallback to English
             if (this.currentLanguage !== 'en') {
@@ -118,7 +119,7 @@ class LanguageManager {
 
             fs.writeFileSync(this.configFile, JSON.stringify(config, null, 2));
         } catch (error) {
-            console.warn('Failed to save language preference:', error.message);
+            screen.debug('Failed to save language preference: ' + error.message);
         }
     }
 
@@ -134,7 +135,7 @@ class LanguageManager {
                 }
             }
         } catch (error) {
-            console.warn('Failed to load language preference, using default (English)');
+            screen.debug('Failed to load language preference, using default (English)');
         }
     }
 

package/lib/i18n/locales/de.js

@@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = {
             launch_api: "Claude Code mit Drittanbieter-API starten",
             launch_api_skip: "Claude Code mit Drittanbieter-API starten (Berechtigungsprüfung überspringen)",
             api_management: "Drittanbieter-API-Verwaltung",
-            language_settings: "Spracheinstellungen",
+            config_management: "Konfigurationsverwaltung",
             version_check: "Versionsaktualisierung prüfen",
             exit: "Beenden"
         },
@@ -22,11 +22,26 @@ module.exports = {
             title: "Drittanbieter-API-Verwaltung",
             add_new: "Neue Drittanbieter-API hinzufügen",
             remove: "API entfernen",
+            edit: "Edit API",
             switch: "Aktive API wechseln",
             statistics: "API-Statistiken anzeigen",
             export: "Konfiguration exportieren",
             import: "Konfiguration importieren",
             change_password: "Passwort ändern",
+            manual_upgrade: "Manuelles Modell-Upgrade",
+            back: "Zurück zum Hauptmenü"
+        },
+        config: {
+            title: "Konfigurationsverwaltung",
+            language: "Spracheinstellungen",
+            auto_model_upgrade: "Automatisches Modell-Upgrade",
+            model_upgrade_notification: "Modell-Upgrade-Benachrichtigung",
+            telemetry: "Anthropic Telemetrie",
+            api_launch_mode: "Drittanbieter-API-Startmodus",
+            back: "Zurück zum Hauptmenü"
+        },
+        api_select: {
+            title: "Wählen Sie eine API zum Starten:",
             back: "Zurück zum Hauptmenü"
         },
         remove_api: {
@@ -204,6 +219,23 @@ module.exports = {
             remove_confirm: "Zu entfernende API: {0}",
             cannot_undo: "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden!",
             removed_info: "Entfernt: {0}"
+        },
+        edit: {
+            select_api: 'Select API to edit',
+            current_value: 'Current value: {0}',
+            new_value: 'New value: ',
+            success: '✅ {0} updated successfully',
+            cancelled: 'Edit cancelled',
+            back: 'Back',
+            field_name: 'Name',
+            field_provider: 'Provider',
+            field_base_url: 'Base URL',
+            field_model: 'Model',
+            name_required: 'Name cannot be empty when editing',
+            duplicate: 'This change would create a duplicate configuration',
+            provider_url_mismatch: 'Provider and URL may be inconsistent',
+            provider_url_mismatch_detail: 'Provider: {0} / URL suggests: {1}',
+            url_provider_hint: "URL matches provider '{0}' but current provider is '{1}'. Consider updating Provider field."
         }
     },
 
@@ -277,6 +309,10 @@ module.exports = {
             good: "Gut",
             strong: "Stark",
             very_strong: "Sehr stark"
+        },
+        guard: {
+            delete: { header: '🗑️ Remove API — Password required to verify identity' },
+            edit: { header: '✏️ Edit API — Password required to verify identity' }
         }
     },
 
@@ -324,15 +360,22 @@ module.exports = {
 
     // Navigation und UI
     navigation: {
-        use_arrows: "Verwenden Sie ↑↓ Pfeiltasten zum Navigieren, Enter zum Auswählen, doppelt Ctrl+C zum Beenden",
-        use_arrows_esc: "Verwenden Sie ↑↓ zum Navigieren, Enter zum {0}, ESC zum Hauptmenü zurückkehren",
+        use_arrows: "Verwenden Sie ↑↓ Pfeiltasten zum Navigieren, Enter/Leertaste zum Auswählen, doppelt Ctrl+C zum Beenden",
+        use_arrows_esc: "Verwenden Sie ↑↓ zum Navigieren, Enter zum {0}, ESC zum Abbrechen",
+        use_arrows_page_esc: "←→ Page {0}/{1}, ↑↓ to navigate, Enter to {2}, ESC to cancel",
         use_number_keys: "Verwenden Sie Zahlentasten zum Auswählen:",
         currently_active: "Derzeit aktive API",
         select_action: "Aktion auswählen:",
         no_options: "Keine Optionen verfügbar",
         enter_choice: "Geben Sie Ihre Wahl ein ({0}, oder beliebige andere Taste zum Hauptmenü zurückkehren):",
         arrow_keys_not_available: "Pfeiltasten nicht verfügbar. Geben Sie Auswahlnummer ein (1-{0}):",
-        enter_choice_prompt: "[>] Geben Sie Ihre Wahl ein (1-2, oder beliebige andere Taste zum Hauptmenü zurückkehren): "
+        enter_choice_prompt: "[>] Geben Sie Ihre Wahl ein (1-2, oder beliebige andere Taste zum Hauptmenü zurückkehren): ",
+        action: {
+            edit: 'edit',
+            remove: 'remove',
+            switch: 'switch',
+            select: 'select'
+        }
     },
 
     // Start-Prozess
@@ -573,19 +616,15 @@ module.exports = {
     model_upgrade: {
         notification: "Modell-Upgrade verfügbar: {0} → {1}",
         notification_api: "API: {0}",
-        notification_hint: "Gehen Sie zu \"Drittanbieter-API-Verwaltung > Modell-Upgrade-Einstellungen\" zum Upgraden",
+        notification_hint: "Auto-Upgrade: \"Konfigurationsverwaltung\" / Manuell: \"Drittanbieter-API-Verwaltung > Manuelles Modell-Upgrade\"",
         auto_upgraded: "Modell automatisch upgegradet: {0} → {1}",
 
-        settings_title: "Modell-Upgrade-Einstellungen",
         current_config: "Aktuelle Konfiguration",
         auto_upgrade_label: "Neuestes Modell automatisch verwenden",
         auto_upgrade_on: "AN",
         auto_upgrade_off: "AUS",
 
-        menu_toggle_auto_on: "Auto-Upgrade  [● AN]",
-        menu_toggle_auto_off: "Auto-Upgrade  [○ AUS]",
         menu_manual_upgrade: "Alle Modelle manuell upgraden",
-        menu_back: "Zurück",
 
         manual_title: "Modell-Upgrade-Prüfung",
         manual_checking: "{0} API-Konfigurationen werden geprüft...",
@@ -602,8 +641,47 @@ module.exports = {
         manual_stats_skipped: "Übersprungen: {0} ({1} bereits aktuell, {2} keine Upgrade-Info)"
     },
     hints: {
-        auto_mode_info: 'Auto-Modus: Derzeit fuer Team-Plan verfuegbar. Enterprise/API wird schrittweise eingefuehrt. Nach dem Start mit Shift+Tab wechseln.',
+        auto_mode_info: 'Nach dem Start Shift+Tab drücken, um in den automatischen Ausführungsmodus zu wechseln',
         active_api_info: 'Aktiv: {0} / {1}',
-        no_active_api: 'Keine aktive API konfiguriert. Gehen Sie zur "API-Verwaltung", um eine hinzuzufuegen.'
+        no_active_api: 'Keine aktive API konfiguriert. Gehen Sie zur "API-Verwaltung", um eine hinzuzufügen.',
+        direct_mode_desc: 'Direktstartmodus, startet sofort mit der aktiven API',
+        direct_mode_api_info: 'API: {0} | Anbieter: {1}',
+        direct_mode_api_detail: 'Modell: {0} | Zuletzt verwendet: {1}',
+        direct_mode_change: 'Startmodus kann in "Konfigurationsverwaltung" geändert werden',
+        direct_mode_no_active: 'Direktstartmodus, aber keine aktive API ausgewählt',
+        direct_mode_no_active_detail: '{0} APIs konfiguriert, bitte wählen Sie eine in "Drittanbieter-API-Verwaltung"',
+        select_mode_desc: 'Auswahlmodus, wählen Sie eine API aus der Liste vor dem Start',
+        select_mode_change: 'Startmodus kann in "Konfigurationsverwaltung" geändert werden',
+        select_mode_api_count: '{0} APIs konfiguriert, aktiv: {1}',
+        select_mode_active_none: 'keine',
+        no_api_configured: 'Keine Drittanbieter-APIs konfiguriert. Fügen Sie zuerst eine in "Drittanbieter-API-Verwaltung" hinzu',
+        api_management_info: '{0} APIs konfiguriert, aktiv: {1}',
+        config_summary: 'Sprache: {0} | Startmodus: {1} | Telemetrie: {2}',
+        edit_password_required: '🔒 Password verification required to edit API configuration',
+        remove_password_required: '🔒 Password verification required to remove API',
+        export_password_required: '🔒 Password verification required to export configuration',
+        import_password_required: '🔒 Password verification required to import configuration',
+        config: {
+            language: 'Anzeigesprache wechseln, aktuell: {0}',
+            auto_upgrade: 'Modellversionen für Drittanbieter-APIs automatisch erkennen und upgraden',
+            upgrade_notification: 'Modell-Upgrade-Benachrichtigung oben im Hauptmenü anzeigen',
+            telemetry: 'Injiziert DISABLE_TELEMETRY=1 wenn deaktiviert. Empfohlen: AUS',
+            launch_mode: 'Direkt: mit aktiver API starten / Auswahl: zuerst aus Liste wählen'
+        },
+        api_select: {
+            info: 'API: {0}',
+            detail: 'Anbieter: {0} | Modell: {1}',
+            usage: 'Nutzung: {0} mal | Zuletzt verwendet: {1}'
+        }
+    },
+
+    config: {
+        values: {
+            on: 'AN',
+            off: 'AUS',
+            direct_mode: 'Direktmodus',
+            select_mode: 'Auswahlmodus',
+            recommended_off: 'AUS (Empfohlen)'
+        }
     }
 };

package/lib/i18n/locales/en.js

@@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = {
             launch_api: "Launch Claude Code with 3rd-party API",
             launch_api_skip: "Launch Claude Code with 3rd-party API (Auto Skip Permissions)",
             api_management: "3rd-party API Management",
-            language_settings: "Language Settings",
+            config_management: "Configuration Management",
             version_check: "Version Update Check",
             exit: "Exit"
         },
@@ -22,11 +22,26 @@ module.exports = {
             title: "3rd-party API Management",
             add_new: "Add New 3rd-party API",
             remove: "Remove API",
+            edit: "Edit API",
             switch: "Switch Active API",
             statistics: "View API Statistics",
             export: "Export Configuration",
             import: "Import Configuration",
             change_password: "Change Password",
+            manual_upgrade: "Manual Model Upgrade",
+            back: "Back to Main Menu"
+        },
+        config: {
+            title: "Configuration Management",
+            language: "Language Settings",
+            auto_model_upgrade: "Auto Model Upgrade",
+            model_upgrade_notification: "Model Upgrade Notification",
+            telemetry: "Anthropic Telemetry",
+            api_launch_mode: "3rd-party API Launch Mode",
+            back: "Back to Main Menu"
+        },
+        api_select: {
+            title: "Select an API to launch:",
             back: "Back to Main Menu"
         },
         remove_api: {
@@ -204,6 +219,23 @@ module.exports = {
             remove_confirm: "API to remove: {0}",
             cannot_undo: "This action cannot be undone!",
             removed_info: "Removed: {0}"
+        },
+        edit: {
+            select_api: 'Select API to edit',
+            current_value: 'Current value: {0}',
+            new_value: 'New value: ',
+            success: '✅ {0} updated successfully',
+            cancelled: 'Edit cancelled',
+            back: 'Back',
+            field_name: 'Name',
+            field_provider: 'Provider',
+            field_base_url: 'Base URL',
+            field_model: 'Model',
+            name_required: 'Name cannot be empty when editing',
+            duplicate: 'This change would create a duplicate configuration',
+            provider_url_mismatch: 'Provider and URL may be inconsistent',
+            provider_url_mismatch_detail: 'Provider: {0} / URL suggests: {1}',
+            url_provider_hint: "URL matches provider '{0}' but current provider is '{1}'. Consider updating Provider field."
         }
     },
 
@@ -277,6 +309,10 @@ module.exports = {
             good: "Good",
             strong: "Strong",
             very_strong: "Very Strong"
+        },
+        guard: {
+            delete: { header: '🗑️ Remove API — Password required to verify identity' },
+            edit: { header: '✏️ Edit API — Password required to verify identity' }
         }
     },
 
@@ -324,15 +360,22 @@ module.exports = {
 
     // Navigation and UI
     navigation: {
-        use_arrows: "Use ↑↓ arrow keys to navigate, Enter to select, Double-tap Ctrl+C to exit",
-        use_arrows_esc: "Use ↑↓ to navigate, Enter to {0}, ESC to return to main menu",
+        use_arrows: "Use ↑↓ arrow keys to navigate, Enter/Space to select, Double-tap Ctrl+C to exit",
+        use_arrows_esc: "Use ↑↓ to navigate, Enter to {0}, ESC to cancel",
+        use_arrows_page_esc: "←→ Page {0}/{1}, ↑↓ to navigate, Enter to {2}, ESC to cancel",
         use_number_keys: "Use number keys to select:",
         currently_active: "Currently active API",
         select_action: "Select an action:",
         no_options: "No options available",
         enter_choice: "Enter your choice ({0}, or any other key to return to main menu):",
         arrow_keys_not_available: "Arrow keys not available. Enter selection number (1-{0}):",
-        enter_choice_prompt: "[>] Enter your choice (1-2, or any other key to return to main menu): "
+        enter_choice_prompt: "[>] Enter your choice (1-2, or any other key to return to main menu): ",
+        action: {
+            edit: 'edit',
+            remove: 'remove',
+            switch: 'switch',
+            select: 'select'
+        }
     },
 
     // Launch process
@@ -573,19 +616,15 @@ module.exports = {
     model_upgrade: {
         notification: "Model upgrade available: {0} → {1}",
         notification_api: "API: {0}",
-        notification_hint: "Go to \"3rd-party API Management > Model Upgrade Settings\" to upgrade",
+        notification_hint: "Auto upgrade: \"Configuration Management\" / Manual: \"3rd-party API Management > Manual Model Upgrade\"",
         auto_upgraded: "Model auto-upgraded: {0} → {1}",
 
-        settings_title: "Model Upgrade Settings",
         current_config: "Current Configuration",
         auto_upgrade_label: "Auto use latest model",
         auto_upgrade_on: "ON",
         auto_upgrade_off: "OFF",
 
-        menu_toggle_auto_on: "Auto Upgrade  [● ON]",
-        menu_toggle_auto_off: "Auto Upgrade  [○ OFF]",
         menu_manual_upgrade: "Manual upgrade all models",
-        menu_back: "Back",
 
         manual_title: "Model Upgrade Check",
         manual_checking: "Checking {0} API configurations...",
@@ -602,8 +641,47 @@ module.exports = {
         manual_stats_skipped: "Skipped: {0} ({1} already latest, {2} no upgrade info)"
     },
     hints: {
-        auto_mode_info: 'Auto Mode: Currently supports Team plan. Enterprise/API rolling out. Use Shift+Tab to switch after launch.',
+        auto_mode_info: 'Press Shift+Tab after launch to switch to auto execution mode',
         active_api_info: 'Active: {0} / {1}',
-        no_active_api: 'No active API configured. Go to "API Management" to add one.'
+        no_active_api: 'No active API configured. Go to "API Management" to add one.',
+        direct_mode_desc: 'Direct launch mode, launches with the active API immediately',
+        direct_mode_api_info: 'API: {0} | Provider: {1}',
+        direct_mode_api_detail: 'Model: {0} | Last used: {1}',
+        direct_mode_change: 'Launch mode can be changed in "Configuration Management"',
+        direct_mode_no_active: 'Direct launch mode, but no active API selected',
+        direct_mode_no_active_detail: '{0} APIs configured, please select one in "3rd-party API Management"',
+        select_mode_desc: 'Select mode, choose an API from the list before launching',
+        select_mode_change: 'Launch mode can be changed in "Configuration Management"',
+        select_mode_api_count: '{0} APIs configured, active: {1}',
+        select_mode_active_none: 'none',
+        no_api_configured: 'No 3rd-party APIs configured. Add one in "3rd-party API Management" first',
+        api_management_info: '{0} APIs configured, active: {1}',
+        config_summary: 'Language: {0} | Launch Mode: {1} | Telemetry: {2}',
+        edit_password_required: '🔒 Password verification required to edit API configuration',
+        remove_password_required: '🔒 Password verification required to remove API',
+        export_password_required: '🔒 Password verification required to export configuration',
+        import_password_required: '🔒 Password verification required to import configuration',
+        config: {
+            language: 'Switch the display language, current: {0}',
+            auto_upgrade: 'Auto detect and upgrade model versions for 3rd-party APIs',
+            upgrade_notification: 'Show model upgrade notification at the top of main menu',
+            telemetry: 'Injects DISABLE_TELEMETRY=1 when disabled. Recommended: OFF',
+            launch_mode: 'Direct: launch with active API / Select: choose from list first'
+        },
+        api_select: {
+            info: 'API: {0}',
+            detail: 'Provider: {0} | Model: {1}',
+            usage: 'Usage: {0} times | Last used: {1}'
+        }
+    },
+
+    config: {
+        values: {
+            on: 'ON',
+            off: 'OFF',
+            direct_mode: 'Direct Mode',
+            select_mode: 'Select Mode',
+            recommended_off: 'OFF (Recommended)'
+        }
     }
 };

package/lib/i18n/locales/es.js

@@ -14,7 +14,7 @@ module.exports = {
             launch_api: "Iniciar Claude Code con API de terceros",
             launch_api_skip: "Iniciar Claude Code con API de terceros (Omitir verificación de permisos)",
             api_management: "Gestión de API de terceros",
-            language_settings: "Configuración de idioma",
+            config_management: "Gestión de configuración",
             version_check: "Verificación de actualización de versión",
             exit: "Salir"
         },
@@ -22,11 +22,26 @@ module.exports = {
             title: "Gestión de API de terceros",
             add_new: "Agregar nueva API de terceros",
             remove: "Eliminar API",
+            edit: "Edit API",
             switch: "Cambiar API activa",
             statistics: "Ver estadísticas de API",
             export: "Exportar configuración",
             import: "Importar configuración",
             change_password: "Cambiar contraseña",
+            manual_upgrade: "Actualización manual de modelo",
+            back: "Volver al menú principal"
+        },
+        config: {
+            title: "Gestión de configuración",
+            language: "Configuración de idioma",
+            auto_model_upgrade: "Actualización automática de modelo",
+            model_upgrade_notification: "Notificación de actualización de modelo",
+            telemetry: "Telemetría Anthropic",
+            api_launch_mode: "Modo de inicio de API de terceros",
+            back: "Volver al menú principal"
+        },
+        api_select: {
+            title: "Seleccione una API para iniciar:",
             back: "Volver al menú principal"
         },
         remove_api: {
@@ -204,6 +219,23 @@ module.exports = {
             remove_confirm: "API a eliminar: {0}",
             cannot_undo: "¡Esta acción no se puede deshacer!",
             removed_info: "Eliminado: {0}"
+        },
+        edit: {
+            select_api: 'Select API to edit',
+            current_value: 'Current value: {0}',
+            new_value: 'New value: ',
+            success: '✅ {0} updated successfully',
+            cancelled: 'Edit cancelled',
+            back: 'Back',
+            field_name: 'Name',
+            field_provider: 'Provider',
+            field_base_url: 'Base URL',
+            field_model: 'Model',
+            name_required: 'Name cannot be empty when editing',
+            duplicate: 'This change would create a duplicate configuration',
+            provider_url_mismatch: 'Provider and URL may be inconsistent',
+            provider_url_mismatch_detail: 'Provider: {0} / URL suggests: {1}',
+            url_provider_hint: "URL matches provider '{0}' but current provider is '{1}'. Consider updating Provider field."
         }
     },
 
@@ -277,6 +309,10 @@ module.exports = {
             good: "Buena",
             strong: "Fuerte",
             very_strong: "Muy fuerte"
+        },
+        guard: {
+            delete: { header: '🗑️ Remove API — Password required to verify identity' },
+            edit: { header: '✏️ Edit API — Password required to verify identity' }
         }
     },
 
@@ -324,15 +360,22 @@ module.exports = {
 
     // Navegación e interfaz de usuario
     navigation: {
-        use_arrows: "Use las teclas de flecha ↑↓ para navegar, Enter para seleccionar, doble-tap Ctrl+C para salir",
-        use_arrows_esc: "Use ↑↓ para navegar, Enter para {0}, ESC para volver al menú principal",
+        use_arrows: "Use las teclas de flecha ↑↓ para navegar, Enter/Espacio para seleccionar, doble-tap Ctrl+C para salir",
+        use_arrows_esc: "Use ↑↓ para navegar, Enter para {0}, ESC para cancelar",
+        use_arrows_page_esc: "←→ Page {0}/{1}, ↑↓ to navigate, Enter to {2}, ESC to cancel",
         use_number_keys: "Use las teclas numéricas para seleccionar:",
         currently_active: "API actualmente activa",
         select_action: "Seleccionar una acción:",
         no_options: "No hay opciones disponibles",
         enter_choice: "Ingrese su elección ({0}, o cualquier otra tecla para volver al menú principal):",
         arrow_keys_not_available: "Teclas de flecha no disponibles. Ingrese número de selección (1-{0}):",
-        enter_choice_prompt: "[>] Ingrese su elección (1-2, o cualquier otra tecla para volver al menú principal): "
+        enter_choice_prompt: "[>] Ingrese su elección (1-2, o cualquier otra tecla para volver al menú principal): ",
+        action: {
+            edit: 'edit',
+            remove: 'remove',
+            switch: 'switch',
+            select: 'select'
+        }
     },
 
     // Proceso de lanzamiento
@@ -573,19 +616,15 @@ module.exports = {
     model_upgrade: {
         notification: "Actualización de modelo disponible: {0} → {1}",
         notification_api: "API: {0}",
-        notification_hint: "Vaya a \"Gestión de API de terceros > Configuración de actualización de modelo\" para actualizar",
+        notification_hint: "Actualización auto: \"Gestión de configuración\" / Manual: \"Gestión de API de terceros > Actualización manual de modelo\"",
         auto_upgraded: "Modelo actualizado automáticamente: {0} → {1}",
 
-        settings_title: "Configuración de actualización de modelo",
         current_config: "Configuración actual",
         auto_upgrade_label: "Usar automáticamente el último modelo",
         auto_upgrade_on: "ACTIVADO",
         auto_upgrade_off: "DESACTIVADO",
 
-        menu_toggle_auto_on: "Actualización auto  [● ACTIVADO]",
-        menu_toggle_auto_off: "Actualización auto  [○ DESACTIVADO]",
         menu_manual_upgrade: "Actualizar todos los modelos manualmente",
-        menu_back: "Volver",
 
         manual_title: "Verificación de actualización de modelo",
         manual_checking: "Verificando {0} configuraciones de API...",
@@ -602,8 +641,47 @@ module.exports = {
         manual_stats_skipped: "Omitidos: {0} ({1} ya actualizados, {2} sin info de actualización)"
     },
     hints: {
-        auto_mode_info: 'Modo automatico: Disponible para el plan Team. Enterprise/API en despliegue gradual. Despues de iniciar, presione Shift+Tab para cambiar.',
+        auto_mode_info: 'Presione Shift+Tab después de iniciar para cambiar al modo de ejecución automática',
         active_api_info: 'Activo: {0} / {1}',
-        no_active_api: 'No hay API activa configurada. Vaya a "Gestion de API" para agregar una.'
+        no_active_api: 'No hay API activa configurada. Vaya a "Gestión de API" para agregar una.',
+        direct_mode_desc: 'Modo de inicio directo, inicia inmediatamente con la API activa',
+        direct_mode_api_info: 'API: {0} | Proveedor: {1}',
+        direct_mode_api_detail: 'Modelo: {0} | Último uso: {1}',
+        direct_mode_change: 'El modo de inicio se puede cambiar en "Gestión de configuración"',
+        direct_mode_no_active: 'Modo de inicio directo, pero no hay API activa seleccionada',
+        direct_mode_no_active_detail: '{0} APIs configuradas, seleccione una en "Gestión de API de terceros"',
+        select_mode_desc: 'Modo selección, elija una API de la lista antes de iniciar',
+        select_mode_change: 'El modo de inicio se puede cambiar en "Gestión de configuración"',
+        select_mode_api_count: '{0} APIs configuradas, activa: {1}',
+        select_mode_active_none: 'ninguna',
+        no_api_configured: 'No hay APIs de terceros configuradas. Agregue una en "Gestión de API de terceros" primero',
+        api_management_info: '{0} APIs configuradas, activa: {1}',
+        config_summary: 'Idioma: {0} | Modo de inicio: {1} | Telemetría: {2}',
+        edit_password_required: '🔒 Password verification required to edit API configuration',
+        remove_password_required: '🔒 Password verification required to remove API',
+        export_password_required: '🔒 Password verification required to export configuration',
+        import_password_required: '🔒 Password verification required to import configuration',
+        config: {
+            language: 'Cambiar idioma de visualización, actual: {0}',
+            auto_upgrade: 'Detectar y actualizar automáticamente versiones de modelos para APIs de terceros',
+            upgrade_notification: 'Mostrar notificación de actualización de modelo en la parte superior del menú principal',
+            telemetry: 'Inyecta DISABLE_TELEMETRY=1 cuando está desactivado. Recomendado: OFF',
+            launch_mode: 'Directo: iniciar con API activa / Selección: elegir de la lista primero'
+        },
+        api_select: {
+            info: 'API: {0}',
+            detail: 'Proveedor: {0} | Modelo: {1}',
+            usage: 'Uso: {0} veces | Último uso: {1}'
+        }
+    },
+
+    config: {
+        values: {
+            on: 'ACTIVADO',
+            off: 'DESACTIVADO',
+            direct_mode: 'Modo directo',
+            select_mode: 'Modo selección',
+            recommended_off: 'DESACTIVADO (Recomendado)'
+        }
     }
 };