@kernhq/module-hr 0.14.0 → 0.15.0

package/migrations/meta/_journal.json

@@ -61,9 +61,16 @@
     {
       "idx": 9,
       "version": "7",
-      "when": 1787759372069,
+      "when": 1787848170497,
       "tag": "0009_beyond_cap_minutes",
       "breakpoints": true
+    },
+    {
+      "idx": 10,
+      "version": "7",
+      "when": 1787851246006,
+      "tag": "0010_approval_timeouts",
+      "breakpoints": true
     }
   ]
 }

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@kernhq/module-hr",
-  "version": "0.14.0",
+  "version": "0.15.0",
   "description": "Kern HR module: people, offices, org chart, calendars",
   "license": "AGPL-3.0-only",
   "type": "module",

package/src/client/components/DecisionDialog.svelte

@@ -1,34 +1,90 @@
 <script lang="ts">
-import { Button, Dialog, Field, Textarea } from '@kernhq/ui'
+import { Button, Dialog, Field, Select, Textarea } from '@kernhq/ui'
+import { untrack } from 'svelte'
 import { t } from '../i18n.js'
 import type { ApprovalRequest } from '../index.js'
 import { summarise } from '../summary.js'
 
 /**
- * Confirming a decision, stating what it does and to whom.
+ * Confirming a decision, stating what it does, to whom — and in whose name.
  *
  * Approving leave moves somebody's balance and puts them on the team calendar; rejecting it sends
  * them a notification and changes nothing else. "Are you sure?" says none of that, so the body text
  * is chosen per subject type and per position in the chain — a middle step passes the request on
  * rather than settling it, and an approver who thinks they just granted the leave is a support call.
+ *
+ * `identities` is who the reader may file this decision as: themselves (`onBehalfOfId: null`), or
+ * somebody who delegated their approvals to them. The rule this dialog exists to keep is that a
+ * decision is never filed against a person nobody named — so with one identity it is stated, with
+ * several it is chosen, and with none confirmed the confirm button does nothing.
  */
 interface Props {
   request: ApprovalRequest | null
   decision: 'approve' | 'reject'
+  /**
+   * Recomputed by the caller as names and delegations arrive, so it may change while the dialog is
+   * open. Omitting it means the reader decides as themselves and nothing else is possible — which
+   * is what a surface with no delegation in it, like the directory panel or the dashboard widget,
+   * is saying.
+   */
+  identities?: Array<{ onBehalfOfId: string | null; label: string }>
   pending: boolean
   error: string | null
-  onConfirm: (comment: string) => void
+  onConfirm: (comment: string, onBehalfOfId: string | null) => void
   onCancel: () => void
 }
-const { request, decision, pending, error, onConfirm, onCancel }: Props = $props()
+const { request, decision, identities, pending, error, onConfirm, onCancel }: Props = $props()
+
+/**
+ * One identity by default, and it is the reader's own.
+ *
+ * A `$derived` rather than a destructuring fallback: a fallback is re-evaluated on every read, so a
+ * fresh array and a fresh `t()` call would land in the middle of the equality checks below.
+ */
+const options = $derived(identities ?? [{ onBehalfOfId: null, label: t('approvals_as_self') }])
 
 let comment = $state('')
+/** '' until chosen, 'self' for the reader's own decision, otherwise the person id being acted for. */
+let actingAs = $state('')
+
+/** A `Select` needs a string, and `null` is a real identity here rather than the absence of one. */
+const keyOf = (identity: { onBehalfOfId: string | null }) => identity.onBehalfOfId ?? 'self'
 
-/** Reset between requests: yesterday's note must not ride along on today's decision. */
+/**
+ * Reset between requests: yesterday's note must not ride along on today's decision, and neither
+ * must the name it was filed against.
+ *
+ * Only `request?.id` is tracked. `identities` changes whenever a name or a delegation arrives, and
+ * an effect that read it would wipe a half-typed comment under the reader's hands.
+ */
 $effect(() => {
   void request?.id
-  comment = ''
+  untrack(() => {
+    comment = ''
+    // Preselected only where it cannot be a guess: the reader's own name. Which colleague they
+    // meant is the one thing this dialog must never assume.
+    actingAs = options.some((i) => i.onBehalfOfId === null) ? 'self' : ''
+  })
+})
+
+/**
+ * The identity this click would file under, or null while it is still an open question.
+ *
+ * A single identity needs no selection — including one that arrives after the dialog opened, which
+ * is why this is derived from `identities` rather than from what was preselected.
+ */
+const chosen = $derived.by(() => {
+  if (options.length === 1) return options[0]!
+  return options.find((i) => keyOf(i) === actingAs) ?? null
 })
+const onBehalf = $derived(chosen?.onBehalfOfId ? chosen : null)
+
+const confirm = () => {
+  // Guarded rather than trusted to the disabled attribute: an unnamed identity must not become a
+  // decision filed as the caller, which is the failure this whole dialog is arranged against.
+  if (!chosen || pending) return
+  onConfirm(comment, chosen.onBehalfOfId)
+}
 
 const isLastStep = $derived(request ? request.currentStep >= Math.max(request.steps.length - 1, 0) : true)
 
@@ -59,6 +115,27 @@ const title = $derived(decision === 'approve' ? t('approve_confirm_title') : t('
     </p>
   {/if}
 
+  <!--
+    The choice comes before the comment, because it changes what the comment is attached to. It is
+    only rendered where there is something to choose — one identity is stated below, not offered.
+  -->
+  {#if options.length > 1}
+    <Field label={t('approvals_decide_as')} hint={t('approvals_decide_as_hint')} required>
+      {#snippet children(id)}
+        <Select
+          {id}
+          bind:value={actingAs}
+          placeholder={t('approvals_decide_as_pick')}
+          options={options.map((i) => ({ value: keyOf(i), label: i.label }))}
+        />
+      {/snippet}
+    </Field>
+  {/if}
+
+  {#if onBehalf}
+    <p class="behalf">{t('approvals_behalf_notice', { name: onBehalf.label })}</p>
+  {/if}
+
   <Field label={t('approval_comment')} hint={t('approval_comment_hint')} error={error}>
     {#snippet children(id)}
       <Textarea {id} bind:value={comment} rows={3} />
@@ -70,7 +147,8 @@ const title = $derived(decision === 'approve' ? t('approve_confirm_title') : t('
     <Button
       variant={decision === 'reject' ? 'danger' : 'primary'}
       loading={pending}
-      onclick={() => onConfirm(comment)}
+      disabled={!chosen}
+      onclick={confirm}
     >
       {decision === 'approve' ? t('approve') : t('reject')}
     </Button>
@@ -87,4 +165,18 @@ const title = $derived(decision === 'approve' ? t('approve_confirm_title') : t('
   font-weight: 400;
   color: var(--kern-ink-500);
 }
+/*
+  Tinted rather than muted. This is the sentence that says the decision will carry somebody else's
+  name, so it has to be the thing the eye lands on before the confirm button — and `--kern-ink-700`
+  on `--kern-info-tint` is a pair that holds its contrast in both themes.
+*/
+.behalf {
+  margin: 0 0 12px;
+  padding: 10px 12px;
+  border-radius: var(--kern-r-md2);
+  background: var(--kern-info-tint);
+  color: var(--kern-ink-700);
+  font-size: 12.5px;
+  line-height: 1.5;
+}
 </style>

package/src/client/components/PersonPanel.svelte

@@ -22,7 +22,7 @@ import { hrKeys, isoDate } from '../query.js'
 import PersonDocumentsSection from './PersonDocumentsSection.svelte'
 import PersonJobSection from './PersonJobSection.svelte'
 import PersonSensitiveSection from './PersonSensitiveSection.svelte'
-import { personnelVisibility } from './redaction.js'
+import { personnelWithheld } from './redaction.js'
 import { explainRefusal } from './refusal.js'
 
 /**
@@ -195,11 +195,11 @@ const left = $derived(person?.status === 'terminated')
  * Whether the server withheld this person's personnel fields from this reader.
  *
  * The four it nulls arrive as nulls, so an empty phone row on this panel says "no phone number" —
- * a different and wrong fact. `personnelVisibility` says which of the two it is, or says it cannot
- * tell; only a certain `withheld` is marked, and the panel then explains itself once below the
- * list rather than once per field.
+ * a different and wrong fact. The record carries the answer (`personnelHidden`, set where the
+ * nulling happens), so this is a read rather than an inference; the panel then explains itself once
+ * below the list rather than once per field.
  */
-const withheld = $derived(person ? personnelVisibility(person) === 'withheld' : false)
+const withheld = $derived(person ? personnelWithheld(person) : false)
 /**
  * And only where something on *this* panel is actually blank because of it. The two are the same
  * thing while the client and the server agree about the reader's keys; tying the sentence to what

package/src/client/components/redaction.ts

@@ -1,51 +1,39 @@
-import { session } from '@kernhq/ui'
-import { canHr, canSeeFullRecords } from '../permissions.js'
-
 /**
  * Whether the personnel fields on a card were withheld, or are genuinely empty.
  *
  * `HrAccessService` nulls four of them — personal email, phone, hire date, termination date — for
  * anybody outside the reader's record scope, and nulls them **in place**: a redacted card parses as
- * an ordinary `Person`, so a blank phone number arrives at a screen meaning either "we are not
- * showing you this" or "this person never gave us one". Those are two different facts about a
- * colleague, and printing the second when the first is true is the defect this exists to stop.
- *
- * Nothing on the record says which it is, so this reconstructs what it can from the reader's own
- * keys — and answers `unknown` rather than guessing where it cannot:
+ * an ordinary `Person`, so a blank phone number would otherwise arrive at a screen meaning either
+ * "we are not showing you this" or "this person never gave us one". Those are two different facts
+ * about a colleague, and printing the second when the first is true is the defect this exists to
+ * stop.
  *
- * - `full` — nothing was withheld from this reader. `hr.person.view_all` reads the workspace, and
- *   `hr.person.manage` is unbounded for the same reason the server makes it so: the edit form is
- *   populated from the record it saves back, so a writer handed a redacted card would blank the
- *   fields they could not see. Everybody reads their own record besides, holding nothing at all.
- * - `withheld` — the reader holds none of the three widening keys, so every card but their own came
- *   back with all four nulled. Certain, and the common case: `hr.person.view` is a member default
- *   and most colleagues hold nothing above it.
- * - `unknown` — the reader holds `view_team` or `view_office`. **Which** people those cover is
- *   resolved on the server from the org chart — headship of a unit or an office, direct reports, as
- *   of today — and none of that reaches the client. A screen renders the field exactly as it
- *   arrived rather than labelling a genuinely empty phone number "Hidden".
+ * **The record says which, and this only reads it.** `Person.personnelHidden` is set in `forViewer`,
+ * the single place that does the nulling — so the answer comes from the code that made the decision
+ * rather than from a client re-deriving it.
  *
- * That third answer is the hole, and it is the server's to close: one boolean set where `forViewer`
- * already nulls the four would make every card say for itself, and every caller here collapses to
- * reading it. Until then a manager sees no marking on the people outside their team — the same
- * blank they see today, never a wrong sentence about it.
+ * That matters because the client cannot re-derive it. This helper used to infer the answer from
+ * the reader's own permission keys, which works for the two extremes — somebody holding
+ * `hr.person.view_all` or `hr.person.manage` has nothing hidden, somebody holding none of the
+ * widening keys has everything but their own record hidden — and fails in the middle. A line
+ * manager or a country HR person holds `view_team` or `view_office`, and **which** people those
+ * cover is resolved on the server from the org chart: headship of a unit over an ltree subtree,
+ * headship of an office, `manager_person_id`, all as of today, across rows the directory never
+ * fetches. Inferring it would have meant a second implementation of that resolution, and "all four
+ * fields are null" is not evidence — a person really can have no personal email, no phone and no
+ * recorded hire date.
  */
-export type PersonnelVisibility = 'full' | 'withheld' | 'unknown'
-
-/** Enough of a person to answer for — a directory row, a whole record, an office roster entry. */
 export interface PersonnelSubject {
-  /** The Kern account behind the record, when there is one: how a reader recognises their own. */
-  userId: string | null
+  /**
+   * True when the server withheld the personnel fields on this record.
+   *
+   * Optional so a caller can pass a row that predates the field — `dev:mock` fixtures, an older
+   * cached payload — and get `false` rather than a crash. Absent means "not withheld", which is the
+   * safe direction: a screen that fails to mark a hidden field shows a blank, while one that marks
+   * an empty field asserts something false about a colleague.
+   */
+  personnelHidden?: boolean
 }
 
-export function personnelVisibility(person: PersonnelSubject): PersonnelVisibility {
-  // The two grants the server treats as unbounded, asked in the order it asks them.
-  if (canHr('personViewAll') || canHr('personManage')) return 'full'
-  // Identity, never a grant. Plenty of employees have no account, so a null on either side is
-  // nobody's match rather than everybody's.
-  const userId = session.user?.id
-  if (userId && person.userId === userId) return 'full'
-  // `view_all` is answered above, so what is left of that union is team-or-office scope: a set of
-  // people only the server can name.
-  return canSeeFullRecords() ? 'unknown' : 'withheld'
-}
+/** Were this card's personnel fields withheld from the reader? */
+export const personnelWithheld = (person: PersonnelSubject): boolean => person.personnelHidden === true

package/src/client/messages.ts

@@ -232,14 +232,25 @@ export const en: Record<string, Message> = {
   'hr.approval_summary_overtime': 'Overtime on {date}',
   'hr.approval_summary_regularization': 'Attendance correction for {date}',
   'hr.approvals_actions': 'Actions',
+  'hr.approvals_as_self': 'Yourself',
+  'hr.approvals_behalf_notice':
+    'You are deciding for {name}. It is recorded in their name, with yours beside it.',
+  'hr.approvals_behalf_pick': 'Whose decision?',
+  'hr.approvals_behalf_someone': 'another approver',
   'hr.approvals_chains_hint': 'Who signs what is set in the module settings.',
+  'hr.approvals_decide_as': 'Deciding as',
+  'hr.approvals_decide_as_hint': 'The decision is recorded against the person you choose.',
+  'hr.approvals_decide_as_pick': 'Choose a person',
   'hr.approvals_decided': 'Decided',
+  'hr.approvals_decided_behalf': 'Decided by {actor} for {person}',
   'hr.approvals_decided_none': 'Nothing decided yet',
   'hr.approvals_decided_none_desc': 'Requests you have approved or rejected appear here.',
   'hr.approvals_error': 'Your approvals could not be loaded',
   'hr.approvals_for': 'for {name}',
+  'hr.approvals_later_step': 'Not your step yet',
   'hr.approvals_none': 'Nothing waiting on you',
   'hr.approvals_none_desc': 'Requests needing your decision appear here.',
+  'hr.approvals_on_behalf': 'On behalf of {name}',
   'hr.approvals_request': 'Request',
   'hr.approvals_requested': 'Requested',
   'hr.approvals_requested_by': 'Requested by',
@@ -247,6 +258,7 @@ export const en: Record<string, Message> = {
   'hr.approvals_step_of': 'Step {n} of {total}',
   'hr.approvals_title': 'Approvals',
   'hr.approvals_waiting': 'Waiting on you',
+  'hr.approvals_you_decided': 'You have decided',
   'hr.approve': 'Approve',
   'hr.approve_confirm_attendance': 'The corrected punches are applied and that day is recomputed.',
   'hr.approve_confirm_leave': 'The days come off their balance and the team calendar shows them as away.',
@@ -641,6 +653,8 @@ export const en: Record<string, Message> = {
   'hr.cmd_directory': 'Open the people directory',
   'hr.cmd_request_leave': 'Request time off',
   'hr.days': { one: 'day', other: 'days' },
+  'hr.decide_behalf_error':
+    'The decision was not recorded. The delegation may have ended — reload and try again.',
   'hr.decide_error': 'The decision could not be recorded',
   'hr.delegate': 'Delegate',
   'hr.delegate_add': 'Add delegation',
@@ -1656,14 +1670,24 @@ export const ar: Record<string, Message> = {
   'hr.approval_summary_overtime': 'عمل إضافي في {date}',
   'hr.approval_summary_regularization': 'تصحيح حضور ليوم {date}',
   'hr.approvals_actions': 'الإجراءات',
+  'hr.approvals_as_self': 'أنت',
+  'hr.approvals_behalf_notice': 'أنت تقرّر بدلاً من {name}. يُسجَّل القرار باسمه ويُذكر اسمك إلى جانبه.',
+  'hr.approvals_behalf_pick': 'قرار مَن؟',
+  'hr.approvals_behalf_someone': 'مُعتمِد آخر',
   'hr.approvals_chains_hint': 'يُحدَّد من يوقّع على ماذا في إعدادات الوحدة.',
+  'hr.approvals_decide_as': 'باسم مَن',
+  'hr.approvals_decide_as_hint': 'يُسجَّل القرار باسم الشخص الذي تختاره.',
+  'hr.approvals_decide_as_pick': 'اختر شخصًا',
   'hr.approvals_decided': 'تم البتّ فيها',
+  'hr.approvals_decided_behalf': 'قرّر {actor} نيابةً عن {person}',
   'hr.approvals_decided_none': 'لم يتم البتّ في شيء بعد',
   'hr.approvals_decided_none_desc': 'تظهر هنا الطلبات التي وافقت عليها أو رفضتها.',
   'hr.approvals_error': 'تعذّر تحميل موافقاتك',
   'hr.approvals_for': 'لـ {name}',
+  'hr.approvals_later_step': 'ليست خطوتك بعد',
   'hr.approvals_none': 'لا شيء بانتظارك',
   'hr.approvals_none_desc': 'تظهر هنا الطلبات التي تنتظر قرارك.',
+  'hr.approvals_on_behalf': 'نيابةً عن {name}',
   'hr.approvals_request': 'الطلب',
   'hr.approvals_requested': 'تاريخ الطلب',
   'hr.approvals_requested_by': 'مقدّم الطلب',
@@ -1671,6 +1695,7 @@ export const ar: Record<string, Message> = {
   'hr.approvals_step_of': 'الخطوة {n} من {total}',
   'hr.approvals_title': 'الموافقات',
   'hr.approvals_waiting': 'بانتظارك',
+  'hr.approvals_you_decided': 'لقد قرّرت',
   'hr.approve': 'موافقة',
   'hr.approve_confirm_attendance': 'تُطبَّق التسجيلات المصحّحة ويُعاد احتساب ذلك اليوم.',
   'hr.approve_confirm_leave': 'تُخصم الأيام من رصيده ويظهر في تقويم الفريق كغائب.',
@@ -2088,6 +2113,7 @@ export const ar: Record<string, Message> = {
   'hr.cmd_directory': 'فتح دليل الأشخاص',
   'hr.cmd_request_leave': 'طلب إجازة',
   'hr.days': { zero: 'يوم', one: 'يوم', two: 'يومان', few: 'أيام', many: 'يومًا', other: 'يوم' },
+  'hr.decide_behalf_error': 'لم يُسجَّل القرار. ربما انتهى التفويض — أعد تحميل الصفحة وحاول مرة أخرى.',
   'hr.decide_error': 'تعذّر تسجيل القرار',
   'hr.delegate': 'تفويض',
   'hr.delegate_add': 'إضافة تفويض',
@@ -3127,14 +3153,25 @@ export const de: Record<string, Message> = {
   'hr.approval_summary_overtime': 'Überstunden am {date}',
   'hr.approval_summary_regularization': 'Zeitkorrektur für {date}',
   'hr.approvals_actions': 'Aktionen',
+  'hr.approvals_as_self': 'Sie selbst',
+  'hr.approvals_behalf_notice':
+    'Sie entscheiden für {name}. Die Entscheidung wird in deren Namen erfasst, Ihr Name steht daneben.',
+  'hr.approvals_behalf_pick': 'Wessen Entscheidung?',
+  'hr.approvals_behalf_someone': 'eine andere genehmigende Person',
   'hr.approvals_chains_hint': 'Wer was freigibt, wird in den Moduleinstellungen festgelegt.',
+  'hr.approvals_decide_as': 'Entscheiden als',
+  'hr.approvals_decide_as_hint': 'Die Entscheidung wird der gewählten Person zugeschrieben.',
+  'hr.approvals_decide_as_pick': 'Person wählen',
   'hr.approvals_decided': 'Entschieden',
+  'hr.approvals_decided_behalf': 'Von {actor} für {person} entschieden',
   'hr.approvals_decided_none': 'Noch nichts entschieden',
   'hr.approvals_decided_none_desc': 'Hier erscheinen Anträge, die Sie genehmigt oder abgelehnt haben.',
   'hr.approvals_error': 'Ihre Freigaben konnten nicht geladen werden',
   'hr.approvals_for': 'für {name}',
+  'hr.approvals_later_step': 'Noch nicht Ihr Schritt',
   'hr.approvals_none': 'Keine offenen Freigaben',
   'hr.approvals_none_desc': 'Anträge, die auf Ihre Entscheidung warten, erscheinen hier.',
+  'hr.approvals_on_behalf': 'Im Namen von {name}',
   'hr.approvals_request': 'Antrag',
   'hr.approvals_requested': 'Eingereicht',
   'hr.approvals_requested_by': 'Beantragt von',
@@ -3142,6 +3179,7 @@ export const de: Record<string, Message> = {
   'hr.approvals_step_of': 'Schritt {n} von {total}',
   'hr.approvals_title': 'Freigaben',
   'hr.approvals_waiting': 'Wartet auf Sie',
+  'hr.approvals_you_decided': 'Sie haben entschieden',
   'hr.approve': 'Genehmigen',
   'hr.approve_confirm_attendance':
     'Die korrigierten Buchungen werden übernommen und der Tag wird neu berechnet.',
@@ -3554,6 +3592,8 @@ export const de: Record<string, Message> = {
   'hr.cmd_directory': 'Personenverzeichnis öffnen',
   'hr.cmd_request_leave': 'Abwesenheit beantragen',
   'hr.days': { one: 'Tag', other: 'Tage' },
+  'hr.decide_behalf_error':
+    'Die Entscheidung wurde nicht erfasst. Die Vertretung ist möglicherweise abgelaufen — neu laden und erneut versuchen.',
   'hr.decide_error': 'Die Entscheidung konnte nicht gespeichert werden',
   'hr.delegate': 'Vertretung',
   'hr.delegate_add': 'Vertretung hinzufügen',
@@ -4527,14 +4567,25 @@ export const fa: Record<string, Message> = {
   'hr.approval_summary_overtime': 'اضافه‌کاری در {date}',
   'hr.approval_summary_regularization': 'اصلاح حضور برای {date}',
   'hr.approvals_actions': 'کنش‌ها',
+  'hr.approvals_as_self': 'خودتان',
+  'hr.approvals_behalf_notice':
+    'شما به‌جای {name} تصمیم می‌گیرید. تصمیم به نام او و نام شما در کنارش ثبت می‌شود.',
+  'hr.approvals_behalf_pick': 'تصمیم از طرف چه کسی؟',
+  'hr.approvals_behalf_someone': 'تأییدکنندهٔ دیگر',
   'hr.approvals_chains_hint': 'اینکه چه‌کسی چه‌چیزی را امضا کند در تنظیمات ماژول تعیین می‌شود.',
+  'hr.approvals_decide_as': 'تصمیم به نام',
+  'hr.approvals_decide_as_hint': 'تصمیم به نام فردی که انتخاب می‌کنید ثبت می‌شود.',
+  'hr.approvals_decide_as_pick': 'یک نفر را انتخاب کنید',
   'hr.approvals_decided': 'تصمیم‌گرفته‌شده',
+  'hr.approvals_decided_behalf': '{actor} به‌جای {person} تصمیم گرفت',
   'hr.approvals_decided_none': 'هنوز چیزی تصمیم‌گیری نشده',
   'hr.approvals_decided_none_desc': 'درخواست‌هایی که تأیید یا رد کرده‌اید اینجا نمایش داده می‌شوند.',
   'hr.approvals_error': 'تأییدهای شما بارگیری نشد',
   'hr.approvals_for': 'برای {name}',
+  'hr.approvals_later_step': 'هنوز نوبت شما نیست',
   'hr.approvals_none': 'چیزی منتظر تصمیم شما نیست',
   'hr.approvals_none_desc': 'درخواست‌هایی که باید تصمیم بگیرید اینجا می‌آیند.',
+  'hr.approvals_on_behalf': 'به نمایندگی از {name}',
   'hr.approvals_request': 'درخواست',
   'hr.approvals_requested': 'زمان درخواست',
   'hr.approvals_requested_by': 'درخواست‌دهنده',
@@ -4542,6 +4593,7 @@ export const fa: Record<string, Message> = {
   'hr.approvals_step_of': 'مرحلهٔ {n} از {total}',
   'hr.approvals_title': 'تأییدها',
   'hr.approvals_waiting': 'در انتظار شما',
+  'hr.approvals_you_decided': 'شما تصمیم گرفته‌اید',
   'hr.approve': 'تأیید',
   'hr.approve_confirm_attendance': 'ثبت‌های اصلاح‌شده اعمال می‌شود و آن روز دوباره محاسبه می‌شود.',
   'hr.approve_confirm_leave': 'روزها از موجودی او کم می‌شود و در تقویم تیم غایب نمایش داده می‌شود.',
@@ -4934,6 +4986,8 @@ export const fa: Record<string, Message> = {
   'hr.cmd_directory': 'باز کردن فهرست افراد',
   'hr.cmd_request_leave': 'درخواست مرخصی',
   'hr.days': { one: 'روز', other: 'روز' },
+  'hr.decide_behalf_error':
+    'تصمیم ثبت نشد. شاید واگذاری به پایان رسیده باشد — صفحه را دوباره بارگذاری کنید و دوباره تلاش کنید.',
   'hr.decide_error': 'تصمیم ثبت نشد',
   'hr.delegate': 'واگذاری',
   'hr.delegate_add': 'افزودن واگذاری',
@@ -5883,14 +5937,25 @@ export const tr: Record<string, Message> = {
   'hr.approval_summary_overtime': '{date} tarihinde fazla mesai',
   'hr.approval_summary_regularization': '{date} için devam düzeltmesi',
   'hr.approvals_actions': 'İşlemler',
+  'hr.approvals_as_self': 'Kendiniz',
+  'hr.approvals_behalf_notice':
+    '{name} adına karar veriyorsunuz. Karar onun adına, sizin adınız da yanında kaydedilir.',
+  'hr.approvals_behalf_pick': 'Kimin kararı?',
+  'hr.approvals_behalf_someone': 'başka bir onaylayan',
   'hr.approvals_chains_hint': 'Neyi kimin imzalayacağı modül ayarlarından belirlenir.',
+  'hr.approvals_decide_as': 'Kimin adına',
+  'hr.approvals_decide_as_hint': 'Karar, seçtiğiniz kişinin adına kaydedilir.',
+  'hr.approvals_decide_as_pick': 'Bir kişi seçin',
   'hr.approvals_decided': 'Karara bağlananlar',
+  'hr.approvals_decided_behalf': '{person} adına {actor} karar verdi',
   'hr.approvals_decided_none': 'Henüz karara bağlanan bir şey yok',
   'hr.approvals_decided_none_desc': 'Onayladığınız veya reddettiğiniz talepler burada görünür.',
   'hr.approvals_error': 'Onaylarınız yüklenemedi',
   'hr.approvals_for': '{name} için',
+  'hr.approvals_later_step': 'Henüz sizin adımınız değil',
   'hr.approvals_none': 'Sizi bekleyen bir şey yok',
   'hr.approvals_none_desc': 'Kararınızı bekleyen talepler burada görünür.',
+  'hr.approvals_on_behalf': '{name} adına',
   'hr.approvals_request': 'Talep',
   'hr.approvals_requested': 'Talep edildi',
   'hr.approvals_requested_by': 'Talep eden',
@@ -5898,6 +5963,7 @@ export const tr: Record<string, Message> = {
   'hr.approvals_step_of': '{total} adımdan {n}. adım',
   'hr.approvals_title': 'Onaylar',
   'hr.approvals_waiting': 'Sizi bekleyenler',
+  'hr.approvals_you_decided': 'Kararınızı verdiniz',
   'hr.approve': 'Onayla',
   'hr.approve_confirm_attendance': 'Düzeltilen giriş-çıkışlar uygulanır ve o gün yeniden hesaplanır.',
   'hr.approve_confirm_leave': 'Günler bakiyesinden düşer ve takım takviminde izinli görünür.',
@@ -6288,6 +6354,8 @@ export const tr: Record<string, Message> = {
   'hr.cmd_directory': 'Kişi rehberini aç',
   'hr.cmd_request_leave': 'İzin talep et',
   'hr.days': { one: 'gün', other: 'gün' },
+  'hr.decide_behalf_error':
+    'Karar kaydedilmedi. Yetki devri sona ermiş olabilir — sayfayı yenileyip yeniden deneyin.',
   'hr.decide_error': 'Karar kaydedilemedi',
   'hr.delegate': 'Devret',
   'hr.delegate_add': 'Devir ekle',