@kern0x1b/penstock-cli 26.10.4 → 26.10.6

package/dist/web/assets/ko-j1Oi9MKH.js

@@ -0,0 +1 @@
+var e=JSON.parse('{"name":"Penstock","common":{"loading":"불러오는 중…","learnMore":"자세히 알아보기","close":"닫기","optional":" (선택 사항)","add":"추가","back":"뒤로","cancel":"취소","checkAgain":"다시 검사","code":"코드","comments":"댓글","copy":"복사","delete":"삭제","done":"완료","engine":"엔진","export":"내보내기","monitor":"모니터","next":"다음","open":"열기","overview":"개요","paste":"붙여넣기","problems":"문제","properties":"속성","recheck":"다시 검사","redo":"다시 실행","reload":"새로 고침","remove":"제거","retry":"다시 시도","save":"저장","scenarios":"시나리오","search":"검색","showAll":"모두 표시","skip":"건너뛰기","stop":"중지","undo":"실행 취소","variables":"변수","more":"외 {number}개","copyCommand":"명령 복사","commandCopied":"복사됨"},"config":{"problem":{"syntaxWhy":"YAML로 읽을 수 없습니다 - {reason}.","typeOfFile":"이 파일에는 {expected}이(가) 있어야 하지만 {found}입니다.","type":"{key}은(는) {expected}이어야 하지만 {found}입니다.","unknownKey":"Penstock에 {key}이라는 설정이 없어 무시됩니다.","insteadStopped":"고치기 전까지는 이 파일에서 아무것도 읽지 않습니다.","insteadIde":"이 파일을 읽을 수 있을 때까지 Penstock은 IDE의 설정을 사용합니다."},"brokenTitle":"{0}을(를) 읽을 수 없습니다","reason":{"nestedMapping":"같은 줄의 값 안에 다른 값이 중첩되어 있습니다","duplicateKey":"같은 설정이 두 번 쓰였습니다","tabIndentation":"들여쓰기에 공백 대신 탭이 쓰였습니다","implicitKey":"설정이 바로 위 설정과 같은 줄에 쓰였습니다","unclosed":"값이 반쯤 쓰인 상태에서 파일이 끝났습니다"},"expect":{"text":"텍스트","flag":"true 또는 false","number":"숫자","list":"텍스트 목록","section":"설정 섹션","freeSection":"설정 섹션","oneOf":"다음 중 하나: {values}"},"found":{"text":"텍스트","flag":"true 또는 false","number":"숫자","list":"목록","section":"섹션","nothing":"아무것도 없음"},"file":{"readsInstead":"Penstock 는 IDE 설정 대신 이 파일을 읽습니다.","overrides":"하위 폴더의 penstock.yaml 가 그 아래 다이어그램에 대해 이 설정을 덮어씁니다.","templatesFrom":"Camunda 요소 템플릿을 읽을 폴더:","secretsStay":"비밀번호와 비밀 값은 여기 IDE 의 비밀번호 저장소에 남습니다."},"local":{"writtenBy":"이 컴퓨터를 위해 Penstock 가 썼습니다. 버전 관리 밖에 두세요.","valuesWin":"여기의 값이 penstock.yaml 보다 우선합니다. 키를 지우면 프로젝트의 답으로 돌아갑니다.","gitignore":"Penstock, 이 컴퓨터에서만","wrapperWhichPenstock":"이 프로젝트가 쓰는 Penstock 입니다. 커밋하면 모두가 같은 것을 씁니다.","wrapperChangeVersion":"버전은 직접 고치거나 다음을 실행하세요: ./penstockw update [version]"}},"palette":{"label":"명령 팔레트","search":"작업 찾기…","hint":"화살표 키로 이동, Enter로 실행, Shift+Enter로 도구 모음에 고정하거나 해제, Esc로 닫기","actions":"작업","matches":{"other":"{count}개 작업"},"noMatch":"“{query}”과 일치하는 작업이 없습니다","pin":"도구 모음에 고정","unpin":"도구 모음에서 고정 해제"},"export":{"title":"다이어그램 내보내기","diagram":"다이어그램","mainDiagram":"기본 다이어그램","theme":"테마","themeLight":"밝게","themeDark":"어둡게","themeDracula":"Dracula","schema":"그리기 스타일","schemaDefault":"기본","schemaSketchy":"손그림","format":"형식","background":"배경 사용","cancel":"취소","copy":"복사","export":"내보내기","exporting":"내보내는 중...","copyTitle":"이 설정으로 이미지를 PNG로 복사","previewFailed":"다이어그램 미리보기를 렌더링할 수 없습니다","copyFailed":"이미지를 복사할 수 없습니다","notLoaded":"내보낼 수 없습니다: 다이어그램 미리보기를 불러오지 못했습니다","unnamedSubprocess":"이름 없는 서브 프로세스","asFormat":"{format}(으)로 내보내기","untitledFile":"다이어그램"},"cli":{"noDiagrams":"{paths}에서 .bpmn 파일을 찾을 수 없습니다.","wrote":"{file}을(를) 썼습니다","nothingWritten":"아무것도 쓰지 않았습니다.","nothingChanged":"변경된 것이 없습니다.","notAGitRepository":"git 저장소가 아니라 비교할 대상이 없습니다.","header":{"status":"상태","endpoint":"엔드포인트","files":"파일","file":"파일","details":"세부 정보","worker":"워커","name":"이름","id":"ID","version":"버전","type":"유형","engine":"엔진","property":"속성","value":"값","action":"작업","target":"대상","flow":"흐름","testCases":"테스트 케이스","testClass":"테스트 클래스","process":"프로세스","scenarios":"시나리오","severity":"심각도","content":"내용"},"trust":{"hookRefused":"hook  {stage}: {root}은(는) 신뢰할 수 있는 프로젝트가 아니므로 실행하지 않음","notTrusted":"프로젝트가 신뢰할 수 있는 프로젝트가 아니므로 penstock.yaml은 여기서 셸 명령을 실행할 수 없습니다","runTrust":"이 프로젝트에서 penstock trust를 한 번 실행해 허용하거나, 이번 실행에만 --trust-project을 전달하세요","questionNotTrusted":"{root}은(는) 신뢰할 수 있는 프로젝트가 아닙니다.","questionPower":"penstock.yaml은 이 폴더에서 내 계정으로 임의의 셸 명령을 실행할 수 있습니다.","questionAllow":"여기와 앞으로 모든 곳에서 허용할까요? [y/N] ","questionInIt":"그 안의 penstock.yaml은 그 폴더에서 내 계정으로 임의의 셸 명령을 실행할 수 있습니다.","questionTrust":"이 컴퓨터에서 신뢰할까요? [y/N] ","once":"--trust-project으로 이번 실행에만 허용됨","saidNo":"아니요. penstock.yaml의 아무것도 실행되지 않았습니다.","nowTrusted":"penstock.yaml은 이제 여기서 셸 명령을 실행할 수 있습니다","trustedThere":"penstock.yaml은 그곳에서 셸 명령을 실행할 수 있습니다","nothingToTrust":"그 안에 penstock.yaml이 없어 신뢰할 것이 없습니다","nothingToTrustHint":"아무것도 쓰지 않았습니다. penstock init으로 하나를 쓰거나, 프로젝트 폴더에서 penstock trust를 실행하세요","forgetHint":"penstock trust --forget은 이전 기록을 지웁니다","alreadyTrusted":"이미 신뢰된 프로젝트입니다","notTrustedYet":"아무것도 쓰지 않았습니다. 프로젝트는 여전히 신뢰되지 않았습니다","noneTrusted":"이 컴퓨터에서 신뢰된 프로젝트가 없습니다.","headerProject":"신뢰된 프로젝트","headerSince":"신뢰한 날짜","mayNotRun":"지금은 penstock.yaml이 그곳에서 셸 명령을 실행할 수 없습니다","notTrustedBefore":"이전에 신뢰된 적이 없습니다"},"templates":{"noWorker":"job worker를 찾지 못했습니다: Penstock는 .java, .kt, .kts, .groovy, .scala 파일에서 @JobWorker와 @ExternalTaskSubscription을 읽습니다.","template":"템플릿","workerIn":"{file}:{line}의 {value}","workerInHandler":"{file}:{line}의 {value}, 핸들러 {handler}","inputs":"입력","action":{"written":"쓰기","updated":"갱신","unchanged":"변경 없음"},"writtenFor":"이 프로젝트의 job worker를 위한 요소 템플릿, .camunda/element-templates에 있습니다.","nothingToWrite":"쓸 것이 없습니다: 모든 템플릿이 이미 워커의 동작을 담고 있습니다.","summary":"{written}개 씀, {updated}개 갱신. modeler를 실행하거나 편집기를 새로 불러오면 볼 수 있습니다.","noneToCheck":"{folder}에 요소 템플릿이 없습니다: 검사할 것이 없습니다.","allMatch":"모든 요소 템플릿이 작성되었던 워커와 여전히 일치합니다.","drifted":"다음 {templates}개가 더 이상 워커와 일치하지 않습니다:","asksFor":"{name}을(를) 요구하지만 워커가 읽지 않습니다","hasExtra":"{name}이(가) 있지만 워커가 더 이상 읽지 않습니다","hasOtherType":"{name}이(가) 다른 유형입니다","fixHint":"penstock templates generate을 실행하면 다시 맞출 수 있습니다.","usage":"templates generate으로 요소 템플릿을 쓰거나, templates --check로 더 이상 워커와 맞지 않는 템플릿이 있으면 실패시키세요.","count":{"template":{"other":"템플릿 {count}개"},"elementTemplate":{"other":"요소 템플릿 {count}개"}}},"connectors":{"notInside":"커넥터 디렉터리 안의 경로가 아닙니다: {path}","linkAt":"커넥터 디렉터리에 {path}의 링크가 있습니다","holdsALink":"커넥터 디렉터리에 링크가 있습니다","fileInTheWay":"파일이 자리를 차지하고 있습니다","tooLarge":"파일이 64 MB보다 큽니다","contentTooLarge":"내용이 64 MB보다 큽니다","directoryInTheWay":"디렉터리가 자리를 차지하고 있습니다","nothingToMove":"옮길 것이 없습니다","destinationExists":"대상이 이미 있습니다","notACatalogueUrl":"커넥터 카탈로그 URL이 아닙니다: {url}","githubUnreachable":"GitHub에 연결할 수 없습니다","redirect":"GitHub가 리디렉션으로 응답했으며, 리디렉션은 따라가지 않습니다","responseTooLarge":"응답이 64 MB보다 큽니다","interrupted":"다운로드가 중단되었습니다","listOnly":"list만 커넥터 디렉터리 자체를 지정할 수 있습니다","renameNeedsTarget":"rename에는 대상이 필요합니다","unknownOperation":"알 수 없는 작업: {operation}","downloadFailed":"커넥터 템플릿을 내려받지 못했습니다: {reason}.{when} 지금 시도하려면 `penstock connectors --refresh`를 실행하세요.","unknownReason":"알 수 없는 사유","retriedAfter":" {when} 뒤에 자동으로 다시 시도합니다;","usingOlder":"{ref}에 대해 내려받은 템플릿을 사용합니다. 새 릴리스 확인에 실패했습니다: {reason}","resolveUsage":"사용법: penstock connectors resolve <id> [version]","notAVersion":"템플릿 버전이 아닙니다: {version}","idVersion":"{id} 버전 {version}","noTemplate":"카탈로그에 {ref}의 템플릿 {which}이(가) 없습니다","cacheMissing":"{id}의 캐시 파일이 없습니다. `penstock connectors --refresh`를 실행하세요","summary":"{ref}의 커넥터 템플릿: 최신 {current}개, 이전 버전 {older}개"},"update":{"npmFailed":"npm이 {package}을(를) 설치하지 못했습니다","noCli":"{package}에 Penstock CLI가 없습니다","noWrapper":"여기나 상위 폴더에 Penstock wrapper가 없습니다. 실행: penstock init","noLatest":"최신 {package}을(를) 찾지 못했습니다. 버전을 지정하세요: penstockw update 2.5.0","downloadFailed":"Penstock {version}을(를) 내려받지 못했습니다: {reason}","alreadyPinned":"Penstock {version}, 이미 고정된 버전입니다","moved":"Penstock {from} -> {to}","none":"(없음)","downloaded":"{version}을(를) {home}에 내려받음","alreadyDownloaded":"{version}은(는) 이미 내려받았습니다","droppedDistribution":"distribution={distribution}을(를) 버렸습니다. 그것이 가리킨 버전은 {version}입니다","commit":"{scripts}과(와) {properties}을(를) 커밋하세요."},"license":{"notInteractive":"로그인에는 응답할 터미널이 필요합니다. 파이프라인에서는 대신 PENSTOCK_LICENSE에 라이선스 키를 설정하세요.","codeOnItsWay":"로그인 코드를 {email}(으)로 보냈습니다.","codeQuestion":"이메일에 받은 코드: ","emailQuestion":"Penstock를 구매한 이메일: ","nothingChangedAgain":"변경된 것이 없습니다. 다시 시도하려면 penstock license login을 실행하세요.","tooManyMachines":"{tier} 라이선스가 {machines}대의 컴퓨터에서 사용 중이며, 허용된 최대입니다:","since":", {when}부터","freeWhich":"이 컴퓨터에서 어느 것을 해제할까요? (번호, 또는 Enter로 중단) ","noneBought":"{email}로 구매한 Penstock 라이선스가 없습니다.","buyOrSignIn":"penstock license buy로 구매하거나, 구매할 때 쓴 주소로 로그인하세요.","activeHere":"Penstock {tier}이(가) 이 컴퓨터에서 활성화되어 있습니다{again}. IDE의 편집기도 그것을 사용합니다.","activeHerePlain":"Penstock {tier}이(가) 이 컴퓨터에서 활성화되어 있습니다.","again":" 다시","buyUsage":"penstock license buy [pro|team]","alreadyActive":"Penstock {tier}은(는) 이미 이 컴퓨터에서 활성화되어 있습니다.","checkoutOpen":"Penstock {tier} 결제 창이 브라우저에서 열렸습니다:","waitingForPayment":"결제를 기다리는 중입니다. 결제가 끝나면 스스로 마무리됩니다.","paidEmailQuestion":"결제에 쓴 이메일: ","paid":"결제했습니다. 감사합니다.","paymentFailed":"결제가 완료되지 않았고, 청구된 금액도 없습니다. 다시 시도하려면 penstock license buy를 실행하세요.","checkoutExpired":"결제 창이 만료되었습니다. penstock license buy를 실행해 새 창을 여세요.","stoppedWaiting":"대기를 중단했습니다. 이미 결제했다면 penstock license login을 실행하세요.","released":"이 컴퓨터에서 라이선스를 해제했습니다. 다른 컴퓨터에서 사용할 수 있습니다.","cleared":"이 컴퓨터에서 해제할 자리가 없어 라이선스 파일만 비웠습니다.","nothingToRelease":"이 컴퓨터에서 해제할 라이선스가 없거나, 라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다.","trial":"아직 키가 없습니다: 이 컴퓨터는 Pro 체험 중이며, {ends}까지 {left} 남았습니다.","running":"실행 중","keyComesWithPurchase":"키는 구매하면 발급됩니다: penstock license buy, 이미 Penstock를 구매했다면 penstock license login.","enterAKey":"가지고 있는 키를 입력하려면 penstock license activate <key>를 실행하세요.","noneOnThisMachine":"이 컴퓨터에 라이선스가 없습니다{trial}. 먼저 로그인하세요: penstock license login","trialEnded":", Pro 체험은 {ends}에 끝났습니다","orBuyOne":"또는 구매하세요: penstock license buy. 가지고 있는 키를 입력하려면 penstock license activate <key>를 실행하세요.","teamOnly":"파이프라인에서는 Penstock Team 키만 동작하며, 그 주소로 구매한 라이선스는 Pro입니다.","buyTeam":"penstock license buy team으로 Team을 구매하세요.","keepKeySecret":"키는 시크릿으로 보관하세요. 파이프라인에서는 PENSTOCK_LICENSE로 설정하세요. 컴퓨터를 따로 차지하지 않으며, 유료 기능에는 Team 키가 필요합니다.","activateUsage":"penstock license activate <key>, 또는 키 없이 로그인: penstock license login","buyAndSignIn":"penstock license buy   Pro 구매        penstock license login   이미 구매함","usage":"penstock license [status|key|activate <key>|deactivate]","serviceUnreachable":"라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다: {reason}","tierRow":"요금제","statusRow":"상태"},"drawing":{"unknownPathCommand":"path 명령 {command}을(를) 이해할 수 없습니다","incomplete":"그림이 완성되지 않습니다: {reason}","nothingToDraw":"그릴 것이 없습니다"},"bot":{"noRepository":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. 봇을 실행하는 workflow는 저장소 안에서 실행되어야 하며, GITHUB_REPOSITORY가 그 이름을 알려 줍니다.","noToken":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. 기본값은 workflow 토큰입니다. job에 issues: write와 pull-requests: write를 허용하세요. 직접 만든 토큰은 시크릿 PENSTOCK_TOKEN에 넣습니다.","noEventPath":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. workflow가 GITHUB_EVENT_PATH를 전달하거나 봇을 action으로 실행해야 합니다.","noGitLabApi":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. GitLab은 모든 job에서 이를 설정합니다. GitLab 밖에서 실행하면 댓글에 답할 수 없습니다.","noGitLabToken":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. CI/CD 변수 PENSTOCK_TOKEN을 추가하세요. 역할이 Developer이고 범위가 api인 프로젝트 액세스 토큰입니다 (Settings, CI/CD, Variables).","noGitLabProject":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. 웹훅 페이로드에 프로젝트 ID가 실려 있고, 모든 GitLab job이 CI_PROJECT_ID를 설정합니다.","noBitbucketRepo":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 pull request 이벤트에서 실행되어야 하며, 그 이벤트가 이를 설정합니다.","noBitbucketPr":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 pull request 이벤트에서 실행되어야 하며, 그 이벤트가 이를 설정합니다.","noBitbucketToken":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. 저장소 변수 PENSTOCK_TOKEN을 추가하세요. pull request 쓰기 권한이 있는 저장소 액세스 토큰입니다 (Repository settings, Access tokens, Create token). pipeline이 이 토큰을 쓰도록 허용하세요.","noBitbucketBranch":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pull request 이벤트가 이를 설정합니다.","noAzureCollection":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 pull request에서 실행되어야 하며, 그때 설정됩니다.","noAzureProject":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 프로젝트 안에서 실행되어야 하며, 그때 설정됩니다.","noAzureRepository":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 pull request에서 실행되어야 하며, 그때 설정됩니다.","noAzurePullRequest":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pipeline이 pull request에서 실행되어야 하며, 그때 설정됩니다.","noAzureToken":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. SYSTEM_ACCESSTOKEN을 $(System.AccessToken)으로 설정하고 빌드가 pull request에 참여하도록 하세요 (Project settings, Repositories, Security, allow scripts to access the OAuth token). 또는 시크릿 PENSTOCK_TOKEN을 설정하세요.","noAzureBranch":"{names}이(가) 설정되어 있지 않습니다. pull request 이벤트가 이를 설정합니다.","notAGitCheckout":"봇은 git 체크아웃에서 실행됩니다.","unknownCi":"Penstock가 아는 CI 실행이 아닙니다: GitHub, Gitea, Forgejo, GitLab, Bitbucket, Azure DevOps.","nothingToAnswer":"답할 것이 없습니다.","nothingDrawn":"그린 것이 없어 올릴 것이 없습니다.","answeredOn":"{platform}에서 답함","refusedSaved":"거절했고 post 단계용으로 저장했습니다","notForPenstock":"그 댓글은 penstock에 대한 것이 아닙니다.","couldNotCheckOut":"{ref}을(를) 체크아웃할 수 없습니다.","baseNotFound":"기준 {base}을(를) 찾지 못했습니다.","drew":"{file}을(를) 그림","answerSaved":"post 단계용으로 답을 저장함","unknownStage":"알 수 없는 단계: {stage}. draw 또는 post를 쓰세요.","count":{"element":{"other":"요소 {count}개"}},"elementsNotDrawn":"{elements}은(를) 그리지 않았으며, 편집기도 그릴 수 없습니다 - {ids}","theFork":"포크 {head}","aForkNoLongerExists":"더 이상 존재하지 않는 포크","fromAnotherFork":"이 pull request는 {base}가 아니라 {head}에서 왔습니다. 그래서 봇은 그것을 체크아웃하지 않았고 그 안의 것도 실행하지 않았습니다. 브랜치를 {base}로 푸시하면 봇이 그쪽에서 답합니다.","noPictureBecause":"{file}: 그림이 없습니다. 이유: {reason}. 잘못될 수 있는 그림은 보여주지 않습니다.","picturesInArtifacts":"그림은 이 빌드의 아티팩트에 있습니다.","sayWhatToCompareWith":"무엇과 비교할지 알려주세요: `/penstock diff <커밋, 브랜치 또는 태그>`.","couldNotFindRef":"이 저장소에서 `{ref}`를 찾지 못했습니다.","diagramsChangedSince":"## `{ref}` 이후 변경된 다이어그램","noDiagramChangedHere":"여기에서는 변경된 다이어그램이 없습니다.","cleanAgainstTheBaseline":"문제 없습니다. 그림이 기준선에 대해 깨끗합니다.","noDiagramToDraw":"그릴 다이어그램이 없습니다. 하나를 지정하세요: `/penstock image path/to/process.bpmn`.","notInThisChange":"`{file}`은(는) 이 변경에 포함되어 있지 않습니다.","drawnButNotShown":"그렸지만 여기서는 표시하지 않았습니다: {files}. [{open}]({link}).","openThem":"열기","couldNotDoThat":"하지 못했습니다: {reason}","help":{"intro":"이 변경의 다이어그램을 읽습니다. 댓글로 물어보세요:","report":"- `/penstock` - 전체 검토: 문제, 변경 사항, 그림","check":"- `/penstock check` - 문제만","diff":"- `/penstock diff <커밋, 브랜치 또는 태그>` - 그 이후의 변경 사항을 변경점과 함께 표시","image":"- `/penstock image [경로.bpmn]` - 현재 상태의 다이어그램 그림"}},"hook":{"exited":"종료됨 {code}"},"hooks":{"skipped":"hooks - git 저장소가 아닙니다","keptOther":"이미 다른 작업을 합니다","wrote":"커밋이 담고 있는 다이어그램의 형식을 맞추고 검사합니다"},"doctor":{"buildEngine":"빌드는 {build} 라이브러리를 쓰지만 penstock.yaml에는 {engine}이라고 적혀 있습니다","reachable":"연결 가능 ({status})","answered":"응답 {status}","unreachable":"연결 불가 - {reason}","noConfig":"찾지 못함 - 실행: penstock init","noEngine":"설정되지 않음 - 이것이 없으면 편집기가 팔레트를 고를 수 없습니다","noProfiles":"(없음)","missing":"없음: {path}","noUrl":"url이 설정되지 않음","deployment":"{url} - {state}","variablesNeedPro":"{mode}, Penstock Pro 필요"},"export":{"unknownFormat":"알 수 없는 내보내기 형식: {format}. svg 또는 png를 쓰세요.","needsBrowser":"PNG는 SVG를 그릴 브라우저가 필요하지만, penstock에는 없습니다. SVG는 아무것도 필요하지 않습니다.","installBrowser":"프로젝트 또는 전역에 한 번만 설치하세요:","notDrawn":"  편집기와 같게 그리지 않음: {element}"},"convert":{"targetMissing":"--to operaton으로 변환 대상을 지정하세요","unknownTarget":"--to는 operaton만 받습니다. Camunda 7과 CIB seven 다이어그램을 변환하는 엔진입니다. 지정된 값은 {target}입니다","unchanged":"이미 Operaton 네임스페이스이거나 Camunda 7 다이어그램이 아닙니다","wouldChange":"camunda: 이름을 operaton:으로 바꿉니다 (저장하려면 --write를 붙이세요)","changed":"camunda: 이름을 operaton:으로 바꿨습니다"},"fmt":{"alreadyFormatted":"이미 형식이 맞음","formattedXml":"XML 형식을 맞춤","wouldFormat":"XML 형식을 맞출 예정 (저장하려면 --write)","formLeftAlone":"폼은 JSON이고 fmt는 XML만 다시 쓰므로 그대로 둡니다"},"create":{"shouldBe":"{where}은(는) {what}이어야 합니다","anObject":"객체","aList":"비어 있지 않은 목록","someText":"비어 있지 않은 텍스트","oneOf":"{list} 중 하나","entries":"열마다 텍스트 하나씩의 목록(열 수: {count})","aName":"영문자, 숫자, 밑줄, 점, 대시로 이루어지고 영문자나 밑줄로 시작하는 이름","unique":"다른 키와 달라야 합니다: {key}이(가) 두 번 쓰였습니다","onlyChoices":"checklist, radio, select, taglist에만 지정합니다","trueOrFalse":"true 또는 false","unknownKey":"{where}에는 {key} 필드가 없습니다. 사용할 수 있는 것은 {allowed}입니다.","oneOfStepsOperations":"spec에는 steps 또는 operations 중 하나만 지정합니다","badExtension":"{file}은(는) .bpmn, .dmn 또는 .form으로 끝나야 합니다","exists":"{file}은(는) 이미 있고, create_diagram은 파일을 덮어쓰지 않습니다. 아무것도 쓰지 않았습니다.","noDescriptionForForms":"폼에는 설명을 둘 곳이 없습니다. 아무것도 쓰지 않았습니다."},"diff":{"baseNotFound":"기준 {base}을(를) 찾지 못했습니다. 이 체크아웃에 있는 커밋, 브랜치, 태그를 지정하세요.","noDifference":"{base}과(와) 다른 다이어그램이 없습니다.","baseIsPath":"{base}은(는) 파일이지 커밋, 브랜치, 태그가 아닙니다. 두 파일을 비교하려면 둘 다 파일로 지정하세요: penstock diff <이전> <이후>.","newSince":"{file} - {base} 이후 새로 생김","picture":"그림 {file}","noPicture":"그림 없음: {reason}","before":"변경 전  {file}","after":"변경 후   {file}","noPictures":"그림 없음: {reason}","added":"추가됨","removed":"삭제됨","changed":"변경됨","differentKinds":"{before}와(과) {after}은(는) 종류가 달라 비교할 수 없습니다.","onlyMoved":"그림만 옮겨졌습니다 ({elements}).","noDifferenceFound":"차이가 없습니다.","movedOnCanvas":"그리고 {elements}은(는) 캔버스에서만 옮겨졌습니다","count":{"element":{"other":"요소 {count}개"}}},"report":{"baseNotFound":"기준 {base}을(를) 찾지 못했습니다. --base에 이 체크아웃에 있는 커밋, 브랜치, 태그를 지정하세요.","heading":"## 이 변경의 다이어그램","nothingChanged":"변경된 다이어그램이 없습니다.","removed":"### 삭제","check":"### 검사","cleanAgainstTheBaseline":"새로운 항목이 없습니다. 그림이 기준선과 일치합니다.","whatChanged":"### 변경된 내용","newFile":"신규","onlyTheDrawingMoved":"그림 위치만 바뀌었습니다.","howItLooks":"### 모양","thePicturesLink":"변경된 부분을 표시한 이미지: [열기]({link}).","noPictures":"_이번에는 이미지가 없습니다._","outlined":"_변경된 부분을 표시했습니다: 초록은 추가, 노랑은 변경입니다._"},"share":{"needsDiagram":"share에는 다이어그램이 필요합니다: penstock share process.bpmn -o process.html","notADiagram":"{file}은(는) .bpmn, .dmn, .form 파일이 아니라 공유할 것이 없습니다.","offline":"파일 하나로, 어떤 브라우저에서도 오프라인으로 열립니다. 그 안의 무엇도 네트워크에 접근하지 않습니다."},"import":{"needsFile":"import에는 파일이 필요합니다: penstock import diagram.drawio -o process.bpmn","missing":"{file}이(가) 존재하지 않습니다.","exists":"{file}이(가) 이미 있습니다. 아무것도 쓰지 않았습니다. 다른 이름은 -o로, 교체는 --force로 하세요.","routes":"커넥터의 경로는 그려진 그대로입니다. 자동 레이아웃(Pro)이 정리할 수 있습니다: penstock layout {file} --write"},"docs":{"format":"docs는 --format html(기본값), md, docx 또는 pdf로 씁니다.","pdfFont":"{file}: 이 컴퓨터에서 이 문자들이 들어 있는 글꼴을 찾지 못해 PDF에는 ?로 표시됩니다: {characters}","writtenSummary":"{pages}개 씀{because}","count":{"step":{"other":"단계 {count}개"},"problem":{"other":"문제 {count}개"},"page":{"other":"페이지 {count}개"},"process":{"other":"프로세스 {count}개"},"decision":{"other":"결정 {count}개"},"form":{"other":"양식 {count}개"},"field":{"other":"필드 {count}개"}},"check":"검사","step":"단계","runs":"실행","who":"담당자","form":"폼","way":"경로","goesTo":"이동","when":"조건","events":"이벤트","event":"이벤트","trigger":"트리거","data":"데이터","variable":"변수","size":"규모","allDiagrams":"모든 다이어그램","diagramsOf":"{project}의 다이어그램","everyPathEnds":"프로세스의 모든 경로가 종료에 도달합니다. 교착 상태가 없고, 두 번 실행되는 것도, 도달할 수 없는 것도 없습니다.","runsToItsEnd":"끝까지 실행됨","noTwoRulesMatch":"같은 입력에 일치하는 두 규칙은 없으며, 모든 입력에 규칙이 있습니다.","everyInputHasOneRule":"모든 입력에 규칙이 있음","everyFieldHasItsOwn":"각 필드는 자체 변수를 가짐"},"migrate":{"apply":{"unknownWorkers":"알 수 없는 워커 언어 {value}입니다. {values} 중 하나를 사용하세요.","refused":"다음 파일은 안전하게 쓸 수 없어 아무것도 쓰지 않았습니다:","nothing":"적용할 것이 없습니다. 변환할 Camunda 7 파일이 남아 있지 않습니다.","dryRun":"시험 실행: 아무것도 쓰지 않았습니다. --write가 바꿀 내용은 다음과 같습니다.","freePreview":"무료 미리 보기: 요소 {total}개 중 처음 {shown}개입니다. 쓰기와 전체 diff는 Penstock Pro에 포함됩니다.","wouldCreate":"{file}을(를) 생성합니다","skipped":"{file}을(를) 건너뛰었습니다: {reason}","summaryWritten":"파일 {rewritten}개를 다시 쓰고 {created}개를 만들었습니다. 요소 {converted}개 변환, {manual}개는 사람이 처리, {review}개는 확인 필요입니다.","summaryDry":"파일 {rewritten}개를 다시 쓰고 {created}개를 만들 예정입니다. 요소 {converted}개 변환, {manual}개는 사람이 처리, {review}개는 확인 필요입니다.","verifyClean":"Camunda 8로 검사: 발견된 것이 없습니다.","verifyFound":"Camunda 8로 검사: 오류 {errors}개, 경고 {warnings}개.","reportWritten":"MIGRATION.md에 사람이 아직 해야 할 일이 정리되어 있습니다. Camunda 7 delegate 클래스는 건드리지 않았습니다.","runWrite":"적용하려면 같은 명령을 --write와 함께 실행하세요."},"ready":"준비됨","converts":"변환함","needsWork":"작업 필요","blocked":"차단됨","unknownTarget":"알 수 없는 대상 {target}. Penstock가 변환하는 Camunda 8 버전: {versions}.","baselineWritten":"{findings}을(를) 담은 {file}을(를) 썼습니다","nothingToMigrate":"마이그레이션할 것이 없습니다: Camunda 7 다이어그램, 결정, 양식을 찾지 못했습니다.","toDo":"할 일 {count}개","toCheck":"검사 대상 {count}개","convert":"변환 대상 {count}개","headerTodo":"할 일","headerToCheck":"검사","headerConvert":"변환","andMore":"외 {count}개","totals":"Camunda {target}으로 마이그레이션할 {files}개: {ready}개 준비됨, {converts}개 변환 대상, {needsWork}개 작업 필요, {blocked}개 차단됨.","newAndAccepted":"신규 {fresh}개, 이미 수용됨 {known}개","nothingNew":"신규 없음, 이미 수용됨 {known}개","instancesStay":"실행 중인 인스턴스와 기록은 끝나거나 Data Migrator로 옮길 때까지 Camunda 7에 남습니다. penstock migrate report가 이 내용을 그대로 전달할 수 있는 한 페이지로 씁니다.","unreadable":"읽을 수 없음","leftOpen":"변경 {changes}개, 열린 채로 남은 {open}개","wouldWrite":"{file}을(를) 쓸 예정: {reason}","staysOpen":"열린 채로 남음:","alreadyThere":"{file}이(가) 이미 있어 덮어쓰지 않았습니다","left":"남음: {where}: {title}. {action}","nothingToConvert":"변환할 것이 없습니다: {reason}.","notCamunda7":{"other":"{files}은(는) Camunda 7이(가) 아닙니다"},"noneFound":"Camunda 7 다이어그램, 결정, 양식을 찾지 못함","dryRunFolder":"변환된 파일은 {folder}에 들어가며, 그 안에는 engine: camunda-8이라고 적힌 자체 penstock.yaml이 생깁니다. 다른 곳에 두려면 --out <dir>를 전달하세요.","configKept":"{file}이(가) 이미 있어 그대로 두었습니다.","configWritten":"{file}을(를) 썼습니다 (engine: camunda-8). 변환된 파일이 Camunda 8로 열리고 검사됩니다. deployment.url에 Camunda 8 클러스터를 설정하세요.","camunda7Untouched":"Camunda 7 파일은 그대로입니다. 위의 모든 작업 유형은 무엇이 실행되기 전에나 job worker가 필요합니다. IDE는 각 Delegate에서 스켈레톤을 씁니다. 실행 중인 인스턴스는 Camunda 7에 남습니다.","count":{"finding":{"other":"발견 항목 {count}개"},"file":{"other":"파일 {count}개"},"change":{"other":"변경 {count}개"}},"wouldConvert":"변환 예정","converted":"변환됨"},"init":{"licenceHint":"봇, 보고서, 기준선은 Penstock Team에서 동작합니다. `penstock license key`로 얻은 키를 {where}에 넣으세요","teamHint":"Penstock Team을 쓰면 pipeline에서 검토 봇, SARIF 주석, 기준선도 쓸 수 있습니다: `penstock license buy team`, 그다음 init을 다시 실행하세요","githubWorkflowToken":"봇은 workflow 토큰으로 pull request에 답합니다. 등록할 것이 없습니다","githubForks":"포크에서 온 pull request에는 답하지 않습니다. 봇이 이 저장소에 쓸 수 있는 토큰으로 포크를 실행해야 하기 때문입니다","updateHint":"workflow는 고정된 커밋에서 Penstock action을 실행하므로, 라이선스 시크릿이 나중에 바뀐 코드에 닿을 수 없습니다;","updateHow":"이를 갱신하려면 `gh api repos/kern0x1b/penstock-release/commits/main --jq .sha`로 커밋을 찾아 CLI의 ACTION_REF를 바꾸세요","secretLicence":"시크릿 PENSTOCK_LICENSE","giteaWorkflowToken":"봇은 workflow 토큰으로 답하며, PENSTOCK_TOKEN이 설정되어 있으면 그 토큰을 씁니다","gitlabToken":"CI/CD 변수 PENSTOCK_TOKEN을 추가하세요. 역할이 Developer이고 범위가 api인 프로젝트 액세스 토큰","gitlabWebhook":"/penstock 댓글에 답하려면 Comments 이벤트를 가진 웹훅이 다음을 가리키도록 추가하세요","gitlabTriggerIsSecret":"그 트리거 토큰은 시크릿입니다. URL을 가진 사람은 누구나 내 프로젝트에서 pipeline을 시작할 수 있습니다","gitlabKeepUrl":"URL은 웹훅 설정에만 두고, 커밋한 파일이나 댓글, 공유 링크에는 절대 넣지 마세요. job 로그에 나타난 적이 있으면 Settings, Webhooks에서 교체하세요","maskedLicence":"마스킹된 CI/CD 변수 PENSTOCK_LICENSE","bitbucketToken":"저장소 변수 PENSTOCK_TOKEN을 추가하세요. pull request 쓰기 권한이 있는 저장소 액세스 토큰","bitbucketTokenHow":"Repository settings, Access tokens, Create token에서 만들고 pipeline이 쓰도록 허용하세요","securedLicence":"보안 저장소 변수 PENSTOCK_LICENSE","azureContribute":"빌드 서비스가 pull request에 참여하도록 하세요 (Project settings → Repositories → Security)","azureToken":"pipeline은 이미 SYSTEM_ACCESSTOKEN을 $(System.AccessToken)으로 설정합니다. 위 설정을 하지 않으면 비어 있습니다","azurePolicy":"Azure Repos에서는 이 pipeline을 빌드 검증 분기 정책으로 추가하세요","pipelineLicence":"시크릿 pipeline 변수 PENSTOCK_LICENSE","engine":{"camunda8":"Camunda 8","camunda7":"Camunda 7","operaton":"Operaton","cibSeven":"CIB seven","classic":"Classic BPMN, 엔진 없음","flowable":"Flowable","activiti":"Activiti"},"engineQuestion":"이 프로젝트는 어떤 엔진에서 실행되나요?","numberQuestion":"번호 [1]: ","gitignore":"{entry}이(가) 들어 있는 .gitignore","unknownExample":"알 수 없는 예시입니다: {example}. {names} 또는 {last}를 사용하세요.","folderNotEmpty":"{folder}이(가) 비어 있지 않습니다. 예제는 빈 폴더에 쓰이므로 파일을 덮어쓰지 않습니다.","exampleReadme":"옆의 README에 실행 방법이 있습니다","unknownEngine":"알 수 없는 엔진: {engine}. {names} 또는 {last}을(를) 쓰세요.","configWhatItIs":"이 프로젝트가 무엇인지 설명입니다. 커밋하세요.","engineDoesNotFit":"{example} 예제는 {label}에서 실행되므로 --engine {engine}과(와) 맞지 않습니다. --engine을 빼거나 --example을 빼세요.","asTheExampleWroteIt":"예제가 쓴 그대로","alreadyAnswers":"이미 이 프로젝트에 답하고 있습니다","engineNotUsed":"--engine {engine}을(를) 쓰지 않았습니다. {file}에 이미 {says}이라고 되어 있습니다","whatItRunsOn":"프로젝트가 실행되는 대상","includeFrom":".gitlab-ci.yml에서 include하세요","mergeInto":"bitbucket-pipelines.yml에 merge하세요","unknownCi":"알 수 없는 CI: {ci}. github, gitea, forgejo, gitlab, bitbucket, azure를 쓰세요."},"edit":{"editorRefused":"편집기가 거절했습니다: {reason}","operationFailed":"작업 {number}: {message}","didNotReadBack":"결과를 다시 읽을 때 오류가 났으므로 쓰지 않았습니다.","changedWhileEditing":"편집하는 동안 다이어그램이 바뀌었으므로 덮어쓰지 않았습니다.","nothingBroken":"ok    깨진 것이 없음","breaksTheDrawing":"fail  그림이 깨짐: {problems}","readsLessWell":"note  읽기 어려움: {things}","element":"show_diagram이 나열하는 요소의 ID.","dryRun":"\\nDry run: {file}을(를) 변경하지 않았습니다.","wouldBreak":"\\n{file}을(를) 변경하지 않았습니다. 이 편집은 그림을 깨뜨립니다. 그래도 쓰려면 --force를 전달하세요.","mustLookLikePairs":"{where}의 \\"{entry}\\"은(는) key=value 형태여야 합니다","sayWhatToDo":"무엇을 할지 알려 주세요: add, connect, set, remove, 또는 작업을 JSON으로 --ops에 전달하세요","unknownField":"알 수 없는 필드 \\"{key}\\". 허용되는 값: {allowed}","mustBeAString":"\\"{field}\\"은(는) 빈 문자열이 아닌 문자열이어야 합니다","mustBeAStringShort":"\\"{key}\\"은(는) 문자열이어야 합니다","propertiesMustBeAnObject":"\\"properties\\"은(는) 객체여야 합니다","notAnEngineProperty":"\\"{key}\\"은(는) {engine} 속성이 아닙니다. 허용되는 값: {allowed}","mustBeABoolean":"\\"{key}\\"은(는) true 또는 false여야 합니다","mustBeAWholeNumber":"\\"{key}\\"은(는) 정수여야 합니다","mustMapNamesToStrings":"\\"{key}\\"은(는) 이름을 문자열에 대응시켜야 합니다","noOperations":"작업이 주어지지 않았습니다","mustBeAnObject":"객체여야 합니다","elementMustBeOneOf":"\\"element\\"은(는) {elements} 중 하나여야 합니다","eventMustBeOneOf":"\\"event\\"은(는) {events} 중 하나여야 합니다","eventOnlyForEvents":"\\"event\\"는 이벤트에만 적용됩니다","idMustBeValid":"\\"id\\"는 유효한 XML ID여야 합니다","opMustBeOneOf":"\\"op\\"은(는) add, connect, set, remove, move 중 하나여야 합니다","property":{"name":"요소에 표시되는 이름.","documentation":"요소의 문서 본문.","condition":"sequence 흐름의 조건식이며, 예를 들어 ${approved}입니다.","conditionSimple":"sequence 흐름의 조건식입니다.","feelCondition":"sequence 흐름의 FEEL 조건이며, 예를 들어 =approved입니다.","class":"작업을 구현하는 Java 클래스입니다.","delegateExpression":"델리게이트 빈으로 해석되는 식이며, 예를 들어 ${reserveStock}입니다.","expression":"작업이 계산하는 식입니다.","resultVariable":"식의 결과가 들어갈 변수입니다.","topic":"이 토픽을 가진 외부 작업으로 만듭니다.","asyncBefore":"요소 전에 트랜잭션을 시작합니다.","asyncAfter":"요소 후에 트랜잭션을 시작합니다.","assignee":"사용자 작업이 할당된 대상입니다.","candidateUsers":"쉼표로 구분된, 작업을 청할 수 있는 사용자입니다.","candidateGroups":"쉼표로 구분된, 작업을 청할 수 있는 그룹입니다.","formKey":"사용자 작업이 보여 주는 폼입니다.","calledElement":"호출 액티비티가 시작하는 프로세스입니다.","inputs":"입력 매개변수: 이름에서 값이나 식으로.","outputs":"출력 매개변수: 이름에서 값이나 식으로.","jobType":"워커가 구독하는 작업 유형입니다.","retries":"실패한 작업을 몇 번 다시 시도할지입니다.","formId":"사용자 작업이 보여 주는 연결된 폼의 id입니다.","processId":"호출 액티비티가 시작하는 프로세스입니다.","inputMappings":"입력 매핑: 대상 변수와 FEEL 출처.","outputMappings":"출력 매핑: 대상 변수와 FEEL 출처.","decisionRef":"비즈니스 룰 태스크가 호출하는 결정입니다.","decisionId":"비즈니스 룰 태스크가 호출하는 결정의 id입니다.","async":"요소를 별도의 잡으로 자체 트랜잭션에서 실행합니다.","skipExpression":"참이면 엔진이 태스크를 건너뛰게 하는 표현식입니다."},"schema":{"title":"Penstock 편집 작업","titleFor":"{engine} 의 Penstock 편집 작업","onlyOn":" {types} 에서만.","add":"기존 요소 뒤에 요소를 추가합니다. 편집기가 하듯이 배치하고 연결합니다.","after":"새 요소가 따르는 요소의 id입니다.","event":"이벤트라면 어떤 종류의 이벤트인지.","newId":"줄 id입니다. 기본으로는 프로젝트 규칙이 정합니다.","connect":"두 요소를 sequence 흐름으로 연결합니다.","set":"요소나 흐름의 속성을 바꿉니다.","remove":"요소와 그 연결을 삭제합니다.","move":"요소를 dx, dy만큼 이동합니다(다이어그램 단위)."},"noSuchElement":"\\"{id}\\"인 요소가 없습니다","set":"set     {id}에 {keys} 설정","isTheRoot":"\\"{id}\\"은(는) 다이어그램의 루트입니다","removed":"{id} 삭제됨","isAConnection":"\\"{id}\\"은(는) 연결입니다. 요소 뒤에 추가하세요","afterEndEvent":"종료 이벤트 \\"{id}\\" 뒤에는 아무것도 올 수 없습니다","addAfterAnElementInside":"\\"{id}\\"은(는) {type}입니다. 그 안의 요소 뒤에 추가하세요","added":"추가됨   {after} 뒤에 {type} {id}","idTaken":"ID \\"{id}\\"은(는) 이미 사용 중입니다","noSequenceFlow":"순서 흐름은 \\"{from}\\"에서 \\"{to}\\"(으)로 갈 수 없습니다","connect":"연결 {from} -> {to}, ID는 {id}","doesNotApply":"\\"{key}\\"은(는) {type} \\"{id}\\"에 적용되지 않습니다","needsDiagram":"edit에는 다이어그램이 필요합니다: penstock edit process.bpmn add service-task --after Task_check","isAFolder":"{from}은(는) 폴더이며 작업 파일이 아닙니다","notJson":"{from}의 작업이 JSON이 아닙니다: {reason}","operationWhere":"작업 {number}","count":{"newProblem":{"other":"신규 문제 {count}개"},"thing":{"other":"항목 {count}개"}},"mustBeANumber":"\\"{field}\\"은(는) 숫자여야 합니다","moved":"{id}을(를) {dx}, {dy}만큼 이동함"},"help":{"migrateApply":{"summary":"Camunda 7의 BPMN, DMN, 폼을 Camunda 8용으로 제자리에서 다시 쓰고, 변환할 수 있는 식은 변환하고 그렇지 못한 식은 목록으로 보여 주며, 작업 유형마다 잡 워커 골격과 MIGRATION.md를 쓰고, 결과를 Camunda 8로 검사합니다. --write가 없으면 unified diff만 출력하고 아무것도 쓰지 않으며, 파일을 삭제하거나 프로젝트 밖의 심볼릭 링크를 따라가지 않습니다.","licence":"쓰기는 Penstock Pro(파이프라인에서는 Team)에 포함됩니다. 처음 3개 요소의 diff와 migrate analyze는 무료입니다.","exits":{"0":"0  변환할 것이 없거나 변환된 파일이 오류 없이 검사를 통과했습니다","1":"1  검사한 결과에 오류가 있거나 읽을 수 없는 파일이 있거나 파일이 바뀌어 아무것도 쓰지 않았습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"text, json, sarif, github","out":"보고서나 변환된 파일을 쓸 위치","dryRun":"무엇을 쓸지 말만 하고 쓰지 않습니다","target":"변환 대상 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8","failOn":"종료 코드 1을 만드는 기준: error 또는 warning","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","verbose":"그대로 넘어가는 항목도 목록에 넣고 주석으로 표시합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"options":"옵션","example":"예제","licence":"라이선스","exitCodes":"종료 코드","option":{"migrateWrite":"apply용: 변경 사항을 씁니다. 없으면 diff만 출력합니다","migrateWorkers":"apply용: 잡 워커 골격. spring(기본), java, node 또는 python","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"},"init":{"summary":"이 프로젝트를 위한 penstock.yaml을 씁니다. 실행할 엔진, 규칙, 프로필, 배포가 들어갑니다. 폴더가 비어 있고 다른 지시가 없으면 터미널에서 묻습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  파일을 썼습니다","1":"1  폴더에 쓸 수 없거나, 파일이 이미 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"engine":"camunda-8, camunda-7, operaton, cib-seven, flowable, activiti, classic","example":"camunda-8 또는 camunda-7. 빈 폴더에 작게 실행 가능한 프로젝트를 씁니다","ci":"github, gitea, gitlab, bitbucket, azure. 이 컴퓨터가 가진 등급의 pipeline을 씁니다","hooks":"스테이징한 다이어그램의 형식을 맞추고 검사하는 pre-commit hook을 설치합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"doctor":{"summary":"설정을 검사합니다. 어떤 구성 계층, 프로필, 규칙, 요소 템플릿, 엔진이 적용되어 있는지 확인합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  설정을 읽었습니다","1":"1  그중 무엇을 읽지 못했으며, 답변에 그 내용이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"json은 해석된 구성을 그대로 출력해 도구가 읽게 합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"check":{"summary":"다이어그램의 모든 문제를 항목별로 나눕니다. 그림 자체, bpmnlint 규칙, 그리고 Pro에서는 프로세스, 결정, 양식이 실제로 어떻게 동작하는지입니다.","licence":"무료. 이 옵션들은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다:\\n  --only flow           흐름 분석, 교착 상태, 두 번 실행되는 분기\\n  --baseline            이미 수용된 발견 항목의 기준선\\n  --format sarif|github 변경된 줄에 주석으로 남기는 발견 항목","exits":{"0":"0  아무것도 찾지 못했거나, 찾은 것이 모두 기준선에 있습니다","1":"1  누가 처리할 수 있는 항목을 찾았습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"only":"실행할 부분: drawing, rules, flow","format":"text, json, sarif, github. sarif와 github는 코드 리뷰용입니다","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","trustProject":"아무것도 기록하지 않고, 이번 실행에서만 이 프로젝트의 penstock.yaml이 hook을 실행하게 합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"migrateAnalyze":{"summary":"Camunda 7 다이어그램을 읽고 Camunda 8로 넘어가지 않는 것과 그 이유를 말합니다.","licence":"무료. 이 옵션들은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다:\\n  --baseline            이미 수용된 발견 항목의 기준선\\n  --format sarif|github 변경된 줄에 주석으로 남기는 발견 항목","exits":{"0":"0  잃어버릴 것이 없거나, 잃는 것이 모두 기준선에 있습니다","1":"1  잃어버릴 것이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"text, json, sarif, github","out":"보고서나 변환된 파일을 쓸 위치","dryRun":"무엇을 쓸지 말만 하고 쓰지 않습니다","target":"변환 대상 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8","failOn":"종료 코드 1을 만드는 기준: error 또는 warning","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","verbose":"그대로 넘어가는 항목도 목록에 넣고 주석으로 표시합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"migrateConvert":{"summary":"Camunda 8 파일을 지정한 폴더 옆의 camunda-8 폴더에 자체 penstock.yaml과 함께 씁니다. 프로젝트의 다른 것은 건드리지 않습니다.","licence":"변환은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다. migrate analyze로 읽는 것과 보고서는 무료입니다.","exits":{"0":"0  파일을 썼거나, --dry-run에서 쓸 것이 없었습니다","1":"1  변환할 수 없는 것이 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"text, json, sarif, github","out":"보고서나 변환된 파일을 쓸 위치","dryRun":"무엇을 쓸지 말만 하고 쓰지 않습니다","target":"변환 대상 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8","failOn":"종료 코드 1을 만드는 기준: error 또는 warning","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","verbose":"그대로 넘어가는 항목도 목록에 넣고 주석으로 표시합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"migrateReport":{"summary":"전달할 마이그레이션 보고서를 씁니다. 각 다이어그램이 무엇이 되었는지, 무엇이 넘어오지 않았는지 담습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  보고서를 썼습니다","1":"1  쓸 수 없으며, 답변에 어디에 쓰려 했는지 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"text, json, sarif, github","out":"보고서나 변환된 파일을 쓸 위치","dryRun":"무엇을 쓸지 말만 하고 쓰지 않습니다","target":"변환 대상 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8","failOn":"종료 코드 1을 만드는 기준: error 또는 warning","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","verbose":"그대로 넘어가는 항목도 목록에 넣고 주석으로 표시합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"code":{"summary":"다이어그램을 코드와 대조해 검사합니다. 실행할 것이 없는 작업 유형, 토픽, 클래스, bean과, 어떤 다이어그램도 쓰지 않는 워커를 찾습니다.","licence":"다이어그램 검사와 코드 검사는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  모든 워커와 참조가 맞습니다","1":"1  맞지 않는 것이 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"발견 항목을 보고하는 방식","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"facts":{"summary":"표준 입력으로 {\\"files\\": [{\\"path\\": \\"...\\", \\"text\\": \\"...\\"}]} 형태의 파일 목록을 받아, 그 안에 담긴 워커 계약을 JSON으로 출력합니다. 에디터가 직접 읽지 못하는 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽게 하기 위해서입니다.","licence":"코드 링크는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  계약을 출력했습니다","1":"1  입력이 파일 목록이 아닙니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"}},"templatesGenerate":{"summary":"프로젝트의 모든 job worker에 대한 요소 템플릿을 .camunda/element-templates에 써서 Camunda 팔레트가 스스로 채워지게 합니다.","licence":"요소 템플릿 작성은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  모든 워커에 템플릿이 있습니다","1":"1  쓸 수 없는 워커가 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"check":"쓰는 대신 검사합니다. templates check와 같고 아무것도 쓰지 않습니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"templatesCheck":{"summary":"모든 요소 템플릿이 여전히 자신의 job worker가 요구하는 것과 맞는지, 모든 워커에 템플릿이 있는지 검사합니다. 아무것도 쓰지 않습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  모든 템플릿이 자신의 워커와 일치합니다","1":"1  템플릿이 어긋났으며, 답변에 그 내용이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"check":"templates generate가 쓰는 대신 이 작업을 하는 데 쓰는 옵션","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"scenariosList":{"summary":"각 프로세스를 지나는 서로 다른 경로를, 그것이 요구하는 조건과 함께 나열합니다. 이것은 테스트 계획입니다.","licence":"프로세스 시나리오는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  시나리오를 나열했습니다","1":"1  읽을 수 없는 프로세스가 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"시나리오를 나열하는 방식. md는 사람이 읽는 페이지입니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"scenariosRun":{"summary":"다이어그램의 Camunda 테스트 케이스 파일을, 그 안에서 가리키는 엔진에 단계별로 실행하며 파일이 요구하는 모킹을 씁니다.","licence":"프로세스를 엔진에 실행하는 것은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  실패한 케이스 없이 실행이 끝났습니다","1":"1  케이스가 실패했거나 엔진에 닿지 못했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다","130":"130  Ctrl-C 두 번: 케이스가 취소되고 빌드가 제거되며 실행이 중단됩니다"},"options":{"timeout":"한 단계가 걸릴 수 있는 시간. 기본값은 30","junitXml":"JUnit XML 보고서를 쓸 위치","junit":"대신 그것들을 실행하는 Camunda Process Test 클래스를 씁니다","teamcity":"IDE가 읽는 방식 그대로 TeamCity 서비스 메시지로 보고합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"testCases":{"summary":"scenarios run과 scenarios generate의 명령입니다. 다이어그램의 Camunda 테스트 케이스 파일을 파일이 지정한 엔진에 대해 필요한 모킹과 함께 단계별로 실행합니다. --generate는 대신 각 프로세스의 경로에서 그 파일들을 씁니다.","licence":"프로세스를 엔진에 실행하고 테스트 케이스 파일을 쓰는 것은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  실패한 케이스 없이 실행이 끝났습니다","1":"1  케이스가 실패했거나 엔진에 닿지 못했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다","130":"130  Ctrl-C 두 번: 케이스가 취소되고 빌드가 제거되며 실행이 중단됩니다"},"options":{"generate":"각 프로세스의 경로에서 테스트 케이스 파일을 쓰고, 실행하지는 않습니다","junit":"대신 그것들을 실행하는 Camunda Process Test 클래스를 씁니다","junitXml":"JUnit XML 보고서를 쓸 위치","timeout":"한 단계가 걸릴 수 있는 시간. 기본값은 30","teamcity":"IDE가 읽는 방식 그대로 TeamCity 서비스 메시지로 보고합니다"}},"scenariosGenerate":{"summary":"각 프로세스를 지나는 경로에서 Camunda 테스트 케이스 파일을 쓰며, scenarios run이 그것을 엔진에 재생합니다.","licence":"테스트 케이스 파일 작성은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  실패한 케이스 없이 실행이 끝났습니다","1":"1  케이스가 실패했거나 엔진에 닿지 못했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다","130":"130  Ctrl-C 두 번: 케이스가 취소되고 빌드가 제거되며 실행이 중단됩니다"},"options":{"timeout":"한 단계가 걸릴 수 있는 시간. 기본값은 30","junitXml":"JUnit XML 보고서를 쓸 위치","teamcity":"IDE가 읽는 방식 그대로 TeamCity 서비스 메시지로 보고합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"junit":{"summary":"각 프로세스를 지나는 경로마다 JUnit 테스트를, 그 경로로 보내는 변수와 함께 씁니다. Camunda Process Test나 camunda-bpm-assert용입니다.","licence":"프로세스 테스트는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  테스트를 썼습니다","1":"1  쓸 수 없는 테스트가 있으며, 답변에 그 프로세스가 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"out":"테스트를 쓸 위치","package":"테스트를 쓸 패키지","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"layout":{"summary":"다이어그램이 처음부터 어떻게 그려졌든, 읽기 좋은 왼쪽에서 오른쪽 흐름으로 배치합니다.","licence":"자동 레이아웃은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  다이어그램이 겹치지 않고 도형을 가로지르는 것도 없습니다","1":"1  배치할 수 없는 다이어그램이 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"write":"배치한 결과를 저장합니다. 이 옵션이 없으면 답은 계획만이고 파일은 그대로입니다","trustProject":"아무것도 기록하지 않고, 이번 실행에서만 이 프로젝트의 penstock.yaml이 hook을 실행하게 합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"convert":{"summary":"Camunda 7 또는 CIB seven 다이어그램을 Operaton 네임스페이스로 옮겨, Operaton 프로젝트가 읽을 수 있게 합니다. --write가 없으면 답은 목록이고 파일은 그대로입니다.","licence":"무료입니다.","exits":{"0":"0  모든 다이어그램이 Operaton 네임스페이스에 있거나, 그렇게 되었습니다","1":"1  읽을 수 없는 파일이 있으면 답에서 그 파일을 알려 줍니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"to":"다이어그램을 변환할 엔진입니다. operaton만 가능합니다","write":"변환한 다이어그램을 저장합니다. 없으면 아무것도 쓰지 않습니다"}},"fmt":{"summary":"XML을 편집기가 저장하는 방식으로 다시 써서, 다이어그램의 diff가 읽기 좋게 유지되게 합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  모든 파일이 이미 형식에 맞거나, 맞췄습니다","1":"1  파싱할 수 없는 파일이 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"write":"결과를 저장합니다. 이 옵션이 없으면 답은 diff만이고 파일은 그대로입니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"diff":{"summary":"프로세스의 두 버전 사이에서 무엇이 바뀌었는지 보여 줍니다. 두 파일이거나, 커밋, 브랜치, 태그 이후 워킹 트리가 바꾼 내용입니다.","licence":"무료. --images로 만드는 그림은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  변경된 것이 없습니다","1":"1  변경된 것이 있으며, 답변에 그 목록이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"images":"변경 전과 후를 그려서 변경을 색으로 표시합니다","out":"그림을 쓸 위치","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"export":{"summary":"다이어그램을 그림으로 렌더링합니다. 다이어그램마다 파일 하나입니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  모든 다이어그램을 썼습니다","1":"1  렌더링할 수 없는 다이어그램이 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"svg 또는 png. 내보내기에 요청한 형식","out":"그림을 쓸 위치","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"share":{"summary":"보내기 위한 HTML 파일 하나: 확대, 이동, 요소별 문서를 갖춘 읽기 전용 뷰어입니다. 오프라인으로 열리고, 페이지에는 그 외의 것이 없습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  파일을 썼습니다","1":"1  쓸 수 없으며, 답변에 어디에 쓰려 했는지 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"out":"쓸 파일. -o는 같습니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"import":{"summary":"draw.io, Visio, Signavio, Bizagi 다이어그램을 BPMN 2.0으로 바꾸고, 대응시키지 못한 것을 나열합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  다이어그램을 썼습니다","1":"1  대응시키지 못한 것이 있으며, 답변에 그 내용이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"out":"쓸 파일. -o는 같습니다","force":"이미 있는 파일을 교체합니다","format":"json은 대응시키지 못한 것을 도구가 읽을 수 있는 문서로 보고합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"docs":{"summary":"모든 프로세스, 결정 파일, 양식에 대한 문서를 씁니다. 각각 한 페이지씩이며, 그림, 단계, 결정, 이벤트, 데이터를 담습니다.","licence":"프로세스 문서는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  페이지를 썼습니다","1":"1  쓸 수 없는 페이지가 있으며, 답변에 그 항목이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"html, md, docx 또는 pdf","out":"페이지를 쓸 위치","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"report":{"summary":"pull request에 쓸 markdown 댓글 하나: 검사, diff, 그리고 바뀐 모든 다이어그램의 그림.","licence":"pull request 보고서는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  보고서를 썼습니다","1":"1  쓸 수 없으며, 답변에 어디에 쓰려 했는지 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"base":"보고서가 비교할 대상. 기본값은 origin/main","out":"markdown을 쓸 위치","imagesDir":"그림을 쓸 위치","imageBase":"그림을 보여 주는 댓글에서 그림이 제공될 기준 경로","imagesLink":"본문에 넣을 수 없을 때 그림을 대신 찾는 위치","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"bot":{"summary":"pull request나 merge request 안에서, 그 안의 CI 실행으로부터 답합니다. penstock init --ci가 pipeline을 설정합니다.","licence":"검토 봇은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  답을 올렸거나, 그림을 그렸습니다","1":"1  그럴 수 없으며, 답변에 그 이유가 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"stage":"지금 그림을 그리고 나중에 올립니다. 그 사이에 업로드가 일어나면 됩니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"deploy":{"summary":"프로세스, 결정, 양식을 구성에 적힌 엔진에 배포합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  엔진이 배포를 받았습니다","1":"1  받지 않았으며, 답변에 엔진이 한 말이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"dryRun":"무엇을 보낼지 말만 하고 보내지 않습니다","wait":"정의가 올라갔는지 엔진에 확인합니다","trustProject":"아무것도 기록하지 않고, 이번 실행에서만 이 프로젝트의 penstock.yaml이 hook을 실행하게 합니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"show":{"summary":"다이어그램의 요소, 흐름, 속성을 나열합니다. 사람이 읽어도, 도구가 읽어도 됩니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  다이어그램을 읽었습니다","1":"1  다이어그램이 아니거나 없으며, 답변에 그 사실이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"format":"json은 도구가 읽는 것과 같은 문서입니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"edit":{"summary":"편집기와 같은 방식으로 다이어그램에 추가, 연결, 설정, 제거를 하고, 다이어그램을 깨뜨릴 편집은 거부합니다.","licence":"명령줄에서의 편집은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다. --schema로 계약을 읽는 것은 무료입니다.","exits":{"0":"0  다이어그램이 바뀌었거나, --dry-run에서 바꿀 것이 없었습니다","1":"1  편집이 다이어그램을 깨뜨리거나 읽을 수 없어, 아무것도 쓰지 않았습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"ops":"작업을 한 줄의 JSON으로 지정","opsFile":"작업을 파일 안의 JSON으로 지정하거나, - 로 표준 입력에서 읽기","schema":"작업이 따르는 계약을 출력하고 아무것도 바꾸지 않기","after":"편집기가 새 요소를 놓듯 이 요소 뒤에 추가","event":"추가할 이벤트 유형","name":"추가, 연결, 설정할 요소의 이름","id":"설정하거나 제거할 요소의 ID","condition":"연결할 순서 흐름의 조건","set":"설정할 어트리뷰트. 여러 번 지정할 수 있습니다","input":"입력 매핑. 여러 번 지정할 수 있습니다","output":"출력 매핑. 여러 번 지정할 수 있습니다","dryRun":"무엇이 바뀔지 말만 하고 쓰지 않기","force":"편집이 다이어그램을 깨뜨려도 쓰기","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseStatus":{"summary":"이 컴퓨터에 어떤 라이선스가 있으며, 왜 그것인지 알려 줍니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  답변을 읽었습니다","1":"1  라이선스 서비스에 연결할 수 없어, 컴퓨터는 그대로입니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseKey":{"summary":"파이프라인에서 PENSTOCK_LICENSE로 쓸 키를, 컴퓨터에 더는 남아 있지 않으므로 구매할 때 쓴 이메일을 통해 다시 찾습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  키를 찾았습니다","1":"1  그 주소로 구매한 Team 키가 없거나, 물어볼 터미널이 없습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseBuy":{"summary":"Penstock를 구매합니다. 결제 창이 브라우저에서 열리고, 결제하면 라이선스가 이 컴퓨터에 스스로 도착합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  라이선스가 이 컴퓨터에 있습니다","1":"1  결제가 완료되지 않았거나, 청구된 금액이 없습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseLogin":{"summary":"Penstock를 구매할 때 쓴 이메일로 로그인합니다. 복사할 키는 없습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  라이선스가 이 컴퓨터에 있습니다","1":"1  그 주소로 구매한 라이선스가 없습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseActivate":{"summary":"이미 가지고 있는 키를 사용합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  라이선스가 이 컴퓨터에 있습니다","1":"1  키가 받아들여지지 않았으며, 답변에 그 이유가 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"licenseLogout":{"summary":"이 컴퓨터의 라이선스를 해제해 다른 컴퓨터에서 쓸 수 있게 합니다. license deactivate와 같습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  라이선스를 해제했거나, 해제할 자리가 없었습니다","1":"1  라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"trust":{"summary":"이 프로젝트의 penstock.yaml이 여기서 셸 명령을 실행하도록 허용합니다. check, layout, deploy의 hook이 먼저 이것을 묻고, penstock.yaml이 없는 프로젝트는 전혀 신뢰되지 않습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  프로젝트를 신뢰했거나, 지웠거나, 목록을 출력했습니다","1":"1  그곳에 신뢰할 penstock.yaml이 없거나, 경로가 없습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"list":"이 컴퓨터에서 신뢰된 것을 출력","forget":"프로젝트 하나를 신뢰 취소","yes":"묻지 않습니다. 파이프라인에 필요한 동작입니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"mcp":{"summary":"MCP로 AI 에이전트에 BPMN 다이어그램을 제공합니다. 다이어그램을 읽고 검사하는 것은 무료이며, 흐름 분석, 시나리오, 코드 연결, 편집에는 라이선스가 필요합니다.","licence":"list_diagrams, show_diagram, check_diagram은 무료입니다. 나머지는 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  서버가 멈췄거나, 클라이언트 항목을 출력했습니다","1":"1  이 컴퓨터에 없는 것을 도구에 요청했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"config":"에이전트에 붙여 넣을 클라이언트 항목을 출력하고 종료","project":"에이전트가 지정하지 않아도 모든 도구가 작업하는 프로젝트. 그 밖은 읽지 않습니다"}},"connectors":{"summary":"Camunda의 커넥터 템플릿이나 이 컴퓨터의 캐시 위치를 나열합니다. GitHub에서 하루에 최대 한 번 내려받습니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  목록을 출력했습니다","1":"1  릴리스 목록을 내려받지 못했으며, 답변에 다시 시도할 시각이 있습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"refresh":"지금 GitHub에서 새 릴리스 확인","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"connectorsResolve":{"summary":"커넥터 템플릿 하나를, 요청한 버전이나 캐시에서 가장 최신인 버전으로 풀어 출력합니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  템플릿을 출력했습니다","1":"1  그 ID의 템플릿이 없으며, 답변에 있는 것들이 표시됩니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"refresh":"먼저 GitHub에서 새 릴리스 확인","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"update":{"summary":"프로젝트의 wrapper를 특정 버전으로 옮깁니다. 기본값은 최신입니다.","licence":"무료.","exits":{"0":"0  wrapper를 옮겼습니다","1":"1  옮길 수 없으며, 답변에 거절한 단계가 표시됩니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다"},"options":{"distribution":"Penstock를 받을 곳: tarball 또는 레지스트리 명세","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다"}},"web":{"summary":"이 컴퓨터에서만 브라우저로 편집기를 제공합니다. 폴더를 주면 그 프로젝트를 열고, 주지 않으면 환영 페이지에서 브라우저로 프로젝트를 고릅니다. 링크의 키가 다른 페이지와 다른 사용자를 막으며, 어디로도 아무것도 전송되지 않습니다.","licence":"무료입니다. IDE에서 Pro가 필요한 기능은 여기서도 Pro가 필요합니다.","options":{"port":"대기할 포트로 기본값은 8765이며, 사용 중이면 다음 빈 포트를 씁니다","host":"대기할 주소로 기본값은 127.0.0.1이며, 다른 주소를 쓰면 폴더가 네트워크에서 접근 가능해집니다","noOpen":"링크만 출력하고 브라우저는 열지 않습니다"},"exits":{"0":"0  서버를 Ctrl-C로 중지했다","1":"1  폴더가 없거나, 포트나 주소를 쓸 수 없거나, 빈 포트가 없었다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했다. 메시지에 내용이 나온다"}},"agentServe":{"summary":"프로젝트의 AI 채팅을 이를 표시하는 IDE와 편집기에 제공합니다. 채팅, 그 기록, 뒤에서 동작하는 에이전트를 127.0.0.1의 HTTP로만 공개합니다. 프로젝트의 모든 창이 이 서버 하나를 함께 씁니다. 포트와 키가 담긴 JSON 한 줄을 출력하고, 모든 요청에서 그 키를 Bearer 토큰으로 요구하며, 연결된 창이 없고 진행 중인 응답도 없는 상태가 몇 초 지속되면 종료합니다.","licence":"시작은 무료입니다. 메시지를 보내려면 개발 머신에서는 Pro, 파이프라인에서는 Team이 필요합니다.","options":{"project":"채팅이 속한 프로젝트 폴더","detach":"서버를 자체 세션에서 시작하고, 응답하면 그 줄을 출력한 뒤 돌아갑니다. IDE는 이 방식으로 시작하므로 터미널에 보낸 신호가 모든 창의 서버를 멈추지 않습니다"},"exits":{"0":"0  신호로 중지되었거나, 연결된 창이 없고 진행 중인 응답도 없는 상태가 몇 초 지속되어 종료됨; 이미 서버가 있는 프로젝트의 두 번째 서버는 표준 입력이 닫힐 때까지 기다림","1":"1  프로젝트가 지정되지 않았거나, 폴더가 없거나, 서버가 대기하지 못했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했다. 메시지에 내용이 나온다"}},"agent":{"summary":"AI 에이전트 자체의 명령줄을 이 터미널에서 시작하며, penstock MCP 서버는 이번 한 번의 실행을 위해서만 이미 설정되어 있습니다. 에이전트 자체 설정이나 프로젝트에는 아무것도 쓰지 않습니다. -- 뒤의 내용은 그대로 에이전트에 전달됩니다. 이름이 없으면 에이전트와 설치 여부를 나열합니다. 설정에서 추가한 에이전트는 자체 명령과 인수로 시작합니다.","licence":"무료입니다. 에이전트가 받는 도구는 각자의 라이선스를 유지합니다. penstock mcp --help를 참고하세요.","options":{"project":"penstock 도구가 작업하는 프로젝트이자 에이전트가 시작되는 폴더. 기본값은 현재 프로젝트"},"exits":{"0":"0  에이전트가 정상 종료되었거나 목록을 출력했습니다","1":"1  에이전트가 설치되어 있지 않거나 알 수 없거나 시작할 수 없습니다. 그 외의 코드는 에이전트 자체의 것입니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했다. 메시지에 내용이 나온다"}},"testTask":{"summary":"프로젝트가 지정한 엔진에서 다이어그램의 요소 하나를 실행합니다. 프로세스를 테스트 빌드로 배포하고, 변수와 함께 인스턴스를 시작하고, 요소까지의 경로를 완료하거나 모의 처리한 뒤 요소를 완료하거나 오류를 던지게 하거나 대기 상태로 둡니다. 변수, 인시던트, 상태를 출력하고 마지막에 빌드를 삭제합니다.","licence":"프로세스를 엔진에 실행하는 것은 Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다.","exits":{"0":"0  실패한 케이스 없이 실행이 끝났습니다","1":"1  케이스가 실패했거나 엔진에 닿지 못했습니다","2":"2  명령이 아니라 CLI 자체가 실패했습니다. 메시지에 그 이유가 있습니다","130":"130  Ctrl-C 두 번: 케이스가 취소되고 빌드가 제거되며 실행이 중단됩니다"},"options":{"element":"테스트할 요소","variables":"인스턴스가 시작될 때의 변수, 경로에 필요한 값보다 우선","variablesFile":"같은 변수를 JSON 파일에서 읽음","complete":"이 변수로 요소를 완료합니다. 기본값은 변수 없음","error":"완료하는 대신 이 BPMN 오류를 요소가 던지게 함","hold":"요소를 대기 상태로 두고 받은 값을 확인","id":"파일에 프로세스가 여러 개일 때 대상 프로세스","timeout":"한 단계가 걸릴 수 있는 시간. 기본값은 30"}}},"usage":{"init":"이 프로젝트의 penstock.yaml을 씁니다. --engine camunda-8|camunda-7|operaton|cib-seven|flowable|activiti|classic이 실행 대상을 정합니다\\n(폴더가 비어 있으면 터미널에서 묻습니다). --ci와 --hooks가 나머지를 더합니다;\\n--example camunda-8|camunda-7|operaton|cib-seven|flowable|activiti은 빈 폴더에 작게 실행 가능한 프로젝트를 씁니다","doctor":"설정을 검사합니다. 구성 계층, 프로필, 규칙, 템플릿, 엔진. --format json은 구성을 출력합니다","check":"다이어그램의 모든 문제를 항목별로 나눕니다. 그림, bpmnlint 규칙, 그리고\\nPro에서는 프로세스, 결정, 양식이 동작하는 방식. --only drawing,rules,flow로 일부만 검사합니다","migrate":"Camunda 7에서 Camunda 8로: 넘어가지 않는 것, 변환된 파일, 전달용 보고서;\\nconvert는 Pro가 필요하고, 파이프라인에서는 Team이 필요합니다. 폴더 옆의 camunda-8에 Camunda 8 파일을\\n자체 penstock.yaml과 함께 쓰고 그 외에는 건드리지 않습니다; --target 8.5..8.9, --dry-run, --out <dir>로 다른 폴더\\napply는 Camunda 7 파일을 제자리에서 다시 씁니다. 먼저 diff, Pro에서는 --write로 씁니다; --workers spring|java|node|python","code":"다이어그램을 코드와 대조해 검사합니다. 실행할 것이 없는 작업 유형, 토픽, 클래스, bean, 어떤 다이어그램도 쓰지 않는 워커","facts":"표준 입력의 파일에 담긴 워커 계약을 JSON으로 출력합니다. Python, Go, C#, Scala용","templatesGenerate":"프로젝트의 모든 job worker에 대한 요소 템플릿을 .camunda/element-templates에 씁니다.\\n--check는 아무것도 쓰지 않으며, 템플릿의 변수가 워커와 더 이상 맞지 않으면 1로 종료합니다","scenariosList":"각 프로세스를 지나는 서로 다른 경로를, 요구하는 조건과 함께 나열합니다. 테스트 계획. --format md|json","scenariosRun":"다이어그램의 Camunda 테스트 케이스 파일을 모킹과 함께 해당 엔진에 단계별로 실행합니다.\\n--junit은 그것들을 실행하는 Camunda Process Test 클래스를 씁니다","scenariosGenerate":"각 프로세스를 지나는 경로에서 테스트 케이스 파일을 씁니다","testCases":"scenarios run과 scenarios generate의 명령입니다. --generate는 테스트 케이스 파일을 실행하지 않고 씁니다","junit":"각 프로세스를 지나는 경로마다 JUnit 테스트를 씁니다. --out <dir>, --package <name>","layout":"다이어그램을 배치합니다. 저장하려면 --write","fmt":"XML을 편집기가 저장하는 방식으로 다시 써서 diff가 읽기 좋게 유지되게 합니다","convert":"Camunda 7 또는 CIB seven 다이어그램을 Operaton 네임스페이스로 변환합니다","diffTwoFiles":"프로세스의 두 버전 사이에서 무엇이 바뀌었는지","diffWorkingTree":"커밋, 브랜치, 태그 이후 워킹 트리가 바꾼 내용. 기본값은 HEAD~1이며, --images로 그것을 봅니다","export":"다이어그램을 그림으로 렌더링합니다. --format svg|png, --out <dir>","share":"보내기 위한 HTML 파일 하나. 확대, 이동, 요소별 문서를 갖춘 읽기 전용 뷰어이며, 오프라인으로 열립니다. -o <file.html>","import":"draw.io, Visio, Signavio, Bizagi 다이어그램을 BPMN 2.0으로 바꾸고, 대응시키지 못한 것을 나열합니다. -o <file.bpmn>, --force","docs":"모든 프로세스, 결정 파일, 양식에 대한 문서를 씁니다. --format html|md|docx|pdf, --out <dir>","report":"pull request에 쓸 markdown 댓글 하나. 검사, diff, 그림","bot":"pull request나 merge request 안에서, 그 안의 CI 실행으로부터 답합니다. init --ci가 설정합니다","deploy":"프로세스, 결정, 양식을 구성에 적힌 엔진에 배포합니다. --dry-run, --wait","show":"다이어그램의 요소, 흐름, 속성을 나열합니다. 도구에는 --format json","edit":"편집기와 같은 방식으로 추가, 연결, 설정, 제거. 한 줄 JSON은 --ops,\\n파일 안의 JSON 또는 표준 입력에서 읽는 - 는 --ops-file, 계약은 --schema","license":"이 컴퓨터에 어떤 라이선스가 있는지, 또는 - 구매할 때 쓴 이메일로 - 파이프라인에서 쓸 PENSTOCK_LICENSE 키","trust":"이 프로젝트의 penstock.yaml이 여기서 셸 명령을 실행하도록 허용합니다. check, layout, deploy의 hook이 실행되기 전에 필요합니다.\\n--list는 신뢰된 것을 출력하고, --forget은 하나를 지우며, --yes는 묻지 않습니다","licenseBuy":"Penstock를 구매합니다. 라이선스는 이 컴퓨터에 스스로 도착합니다","licenseLogin":"Penstock를 구매할 때 쓴 이메일로 로그인합니다. 복사할 키는 없습니다","licenseActivate":"이미 가지고 있는 키를 사용합니다","licenseLogout":"이 컴퓨터의 라이선스를 해제해 다른 컴퓨터에서 쓸 수 있게 합니다 (license deactivate와 같습니다)","mcp":"MCP로 AI 에이전트에 BPMN 다이어그램을 제공합니다. 읽기와 검사는 무료이며,\\n흐름 분석, 시나리오, 코드 연결, 편집에는 Pro, 파이프라인에서는 Team이 필요합니다.\\n--config는 클라이언트 항목을 출력합니다","connectors":"Camunda의 커넥터 템플릿을 나열하거나 하나를 출력합니다. GitHub에서 하루에 최대 한 번 내려받습니다","update":"프로젝트의 wrapper를 특정 버전으로 옮깁니다. 기본값은 최신입니다","profile":"PENSTOCK_PROFILE과(와) 마찬가지로 이 프로필을 사용합니다","lang":"이 언어로 답합니다. en, ru, de, zh, ja, ko, es, pt-BR, fr.\\n그 외에는 LANG, 그다음 LC_MESSAGES, 그다음 LC_ALL이 정하며, 답은 영어입니다","refresh":"connectors와 함께 쓰면, 지금 GitHub에서 새 릴리스 확인","format":"check, scenarios list, show, docs가 자기 결과를 보고하는 방식","only":"check가 실행할 부분: drawing, rules, flow","baseline":"기준선이 이미 수용하지 않은 발견 항목에서만 실패합니다","updateBaseline":"현재 발견 항목을 기준선으로 씁니다","write":"layout이나 fmt가 결과를 저장하게 합니다","force":"import가 이미 있는 파일을 교체하게 합니다","dryRun":"deploy가 무엇을 보낼지 말만 하고 보내지 않게 합니다","wait":"deploy가 정의가 올라갔는지 엔진에 확인하게 합니다","ci":"init이 써야 할 pipeline","out":"export가 그림을 놓는 위치, 또는 report가 markdown을 쓰는 위치. -o는 같고, share에서는 파일입니다","base":"report가 비교할 대상. 기본값은 origin/main","imageBase":"그림을 보여 주는 댓글에서 그림이 제공될 기준 경로","imagesLink":"본문에 넣을 수 없을 때 그림을 대신 찾는 위치","images":"diff가 변경 전과 후를 그려 변경을 색으로 표시하게 합니다","imagesDir":"report가 그림을 놓는 위치","distribution":"update에서 Penstock를 받을 곳. tarball 또는 레지스트리 명세","stage":"bot에서 지금 그리고 나중에 올립니다. 그 사이에 업로드가 일어나면 됩니다","target":"migrate에서 변환 대상 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8","failOn":"migrate에서 종료 코드 1을 만드는 기준. 기본값은 error","verbose":"migrate에서 그대로 넘어가는 항목도 목록에 넣고 주석으로 표시합니다","hooks":"스테이징한 다이어그램의 형식을 맞추고 검사하는 pre-commit hook을 설치합니다","trustProject":"아무것도 기록하지 않고, 이번 실행에서만 이 프로젝트의 penstock.yaml이 hook을 실행하게 합니다","teamcity":"scenarios run이 IDE가 읽는 방식 그대로 TeamCity 서비스 메시지로 보고하게 합니다","junitXml":"scenarios run이 JUnit XML 보고서를 쓰는 위치","timeout":"scenarios run이 한 단계를 기다리는 시간. 기본값은 30","optionsHeading":"옵션","pathsNote":"경로는 기본적으로 작업 디렉터리이며, 구성은 그곳에서 위로 읽히므로\\n어느 폴더에서 실행하든 상관없습니다.","helpNote":"모든 명령과 하위 명령에는 옵션, 예시, 필요한 등급, 종료 코드의 의미가 담긴\\n자체 도움말이 있습니다: penstock <command> --help, 예를 들어 penstock check --help 또는\\npenstock scenarios run --help.","guideNote":"가이드: {url}","web":"지정한 폴더 또는 환영 페이지에서 고른 폴더로 브라우저에서 편집기를 제공합니다. --port, --host, --no-open은 브라우저를 어디에, 열지 말지를 정합니다","port":"penstock web이 대기하는 포트로 기본값은 8765이며, 사용 중이면 다음 빈 포트를 씁니다","host":"penstock web이 대기하는 주소로 기본값은 127.0.0.1이며, 다른 주소를 쓰면 폴더가 네트워크에서 접근 가능해집니다","noOpen":"penstock web: 링크만 출력하고 브라우저는 열지 않습니다","agentServe":"프로젝트 하나의 AI 채팅을 이 컴퓨터의 HTTP로 IDE에 제공합니다. --project로 프로젝트를 지정합니다","agentLaunch":"에이전트 자체의 명령줄을 이번 실행용 penstock MCP 서버를 설정해 여기서 시작합니다. 이름이 없으면 에이전트를 나열합니다","testTask":"다이어그램의 작업 하나를 엔진에서 실행합니다: 앞선 경로는 완료되거나 모의 처리되고, 변수, 인시던트, 상태가 보고됩니다"},"renamed":"penstock {old}은(는) 이제 {now}입니다. 옛 이름은 다음 릴리스에서 사라집니다.","flagRenamed":"{old}은(는) 이제 {now}입니다. 옛 옵션은 다음 릴리스에서 사라집니다.","scenariosUsage":"scenarios list, scenarios run, scenarios generate을 쓰세요.","mcpConfigHint":"MCP 클라이언트 설정에 붙여 넣거나, 명령줄을 설치한 뒤(npm install -g @kern0x1b/penstock-cli) Claude Code에서 실행하세요: claude mcp add penstock -- penstock mcp. VS Code에서는 둘 다 필요 없으며 Penstock 확장이 서버를 직접 등록합니다. 서버는 에이전트가 물은 파일에서 프로젝트를 찾아냅니다.","mcp":{"partOf":"{description} Penstock Pro의 일부이며 파이프라인에서는 Team도 쓸 수 있습니다: {gives}.","nothing":"없음","takesNot":"{tool} 은(는) {list} 을(를) 받습니다. {extra} 이(가) 아닙니다","rootsNotSaid":"클라이언트가 열린 폴더를 알려주지 않아 어떤 파일도 그 안에 있는지 확인할 수 없습니다. 클라이언트에서 폴더를 연 뒤 다시 시도하세요.","truncated":"결과가 {total}자 중 {shown}자에서 잘렸습니다. 범위를 줄여 주세요: 프로세스 하나 또는 더 작은 다이어그램.","needs":"{tool} 에는 {list} 이(가) 필요합니다","mustBeTrueOrFalse":"{tool}: {name} 은(는) true 또는 false 여야 합니다","noDirectory":"{target} 디렉터리가 없습니다","notADirectory":"{target} 은(는) 디렉터리가 아닙니다","projectMustBeAbsolute":"\\"project\\" 은(는) 프로젝트 폴더의 절대 경로여야 합니다","projectNotGiven":"\\"project\\" 은(는) 프로젝트 폴더의 절대 경로로 전달해야 합니다","fileMustBeAbsolute":"\\"file\\" 은(는) 다이어그램의 절대 경로여야 합니다","noFile":"{file} 파일이 없습니다","noElement":"{file}에 요소 {id}이(가) 없습니다. 있는 요소: {ids}.","notABpmnDiagram":"{file} 은(는) BPMN 다이어그램이 아닙니다","outsideRoots":"{target} 은(는) 작업 공간 루트 밖에 있습니다","notAPenstockProject":"{target} 은(는) Penstock 프로젝트가 아닙니다","notADiagram":"{file} 은(는) BPMN, DMN 또는 폼 파일이 아닙니다","badRevision":"{ref} 은(는) 여기서 쓸 수 있는 git 리비전이 아닙니다","noCommittedVersion":"{file} 에는 {ref} 에 커밋된 버전이 없어 비교할 대상이 없습니다","wouldReflow":"레이아웃을 다시 배치합니다 (dryRun, 쓰지 않음)","imageTooLarge":"그림이 {size} 자로, 여기서 돌려주기에는 너무 깁니다. out 에 폴더를 넘기면 대신 그곳에 씁니다.","pngReturned":"{file} 을(를) PNG 이미지로 그렸습니다.","onlyOneOf":"{tool} 은(는) {first} 또는 {second} 중 하나만 받습니다","mustBeOneOf":"{tool}: {name} 은(는) {list} 중 하나여야 합니다","mustBePositive":"{tool}: {name} 은(는) 0보다 큰 정수여야 합니다","outMustBeAbsolute":"\\"out\\" 은(는) 폴더의 절대 경로여야 합니다","instructions":"여러 프로젝트의 BPMN 다이어그램, DMN 결정, Camunda 폼을 위한 도구입니다. 파일이나 프로젝트 폴더의 절대 경로를 넘기세요. edit_diagram 으로 바꾸기 전에 show_diagram 으로 다이어그램을 읽으세요.","unknownTool":"알 수 없는 도구입니다: {name}","unknownPrompt":"알 수 없는 프롬프트: {name}","methodNotFound":"메서드를 찾을 수 없습니다: {method}","parseError":"파싱 오류","notARequest":"JSON-RPC 요청이 아닙니다: 한 줄에 요청 객체 하나씩, 배열은 안 됩니다","tool":{"migrateApply":"Camunda 7에서 Camunda 8로의 마이그레이션을 프로젝트에 적용합니다. BPMN, DMN, 폼을 제자리에서 다시 쓰고, 변환할 수 있는 식은 변환하고 그렇지 못한 식은 목록으로 보여 주며, 작업 유형마다 잡 워커 골격과 MIGRATION.md를 쓰고 결과를 Camunda 8로 검사합니다. 기본은 diff를 돌려주고 아무것도 쓰지 않는 시험 실행이며, 쓰려면 write를 true로 지정하세요. 파일을 삭제하거나 프로젝트 밖의 심볼릭 링크를 따라가지 않습니다.","listDiagrams":"프로젝트의 BPMN 다이어그램을 나열하고 절대 경로를 돌려줍니다.","showDiagram":"다이어그램을 설명합니다. 모든 요소와 흐름을 id, 유형, 이름, 연결, 엔진 속성과 함께 알려 줍니다. 편집 전에 이를 읽으세요. 작업은 이 id를 가리킵니다.","elementContext":"에디터의 제안이 보는 방식으로 다이어그램의 한 요소 주변을 설명합니다. 그 요소에 도달하는 변수와 각 변수를 쓰는 요소, 요소 자신이 읽고 쓰는 것, 그 요소의 작업 유형, 그리고 프로젝트가 이미 쓰는 작업 유형, 프로세스, 결정을 알려 줍니다. 변수, 작업 유형, 매핑에 이름을 붙이기 전에 읽으면 새 이름을 만들지 않고 기존 이름을 재사용할 수 있습니다. 다이어그램만으로 계산하며 그 뒤의 코드는 사용하지 않습니다.","checkDiagram":"편집기의 검사처럼 다이어그램에서 잘못된 점을 보고합니다. 그림, 프로젝트의 bpmnlint 규칙, 그리고 라이선스가 있으면 프로세스 동작까지 봅니다.","analyzeFlow":"다이어그램이 어떻게 도는지 아닌지를 찾습니다. 교착 상태, 두 번 실행되는 분기, 절대 실행될 수 없는 요소, 출구가 없는 루프를 각각 그곳으로 가는 요소 id 경로와 함께 돌려줍니다. edit_diagram 다음에 실행하세요.","listScenarios":"다이어그램을 지나는 서로 다른 모든 경로를 나열합니다. 어떤 판단을 거치고 그 조건이 무엇이며 어떤 단계를 실행하고 어디서 끝나는지를 알려 줍니다. 테스트를 쓰거나 프로세스를 설명할 때 쓰세요.","checkCodeLinks":"프로젝트의 모든 다이어그램을 코드와 대조합니다. 작업 유형, 외부 태스크 토픽, 실행할 것이 없는 클래스와 빈, 어떤 다이어그램도 정의하지 않는 호출 프로세스, 어떤 다이어그램도 쓰지 않는 워커를 파일과 줄 번호와 함께 알려 줍니다.","listDiagramsMore":"각 항목에는 파일과 종류(process, decision, form)가 있으며, DMN 결정 파일과 Camunda 폼도 나열됩니다.","showDiagramMore":"DMN 파일은 각 결정의 히트 정책, 입력, 출력, 규칙과 그것이 필요로 하는 결정, 입력 데이터, 지식을 알려 주고, Camunda 폼은 유형, 키, 레이블이 있는 컴포넌트를 알려 줍니다.","elementContextMore":"DMN 파일에서는 요소가 결정 id 이고 답은 그 표, 그것을 필요로 하는 결정, 그것을 호출하는 프로세스 요소입니다. 폼에서는 컴포넌트 키 또는 id 이며 그 폼을 여는 프로세스 요소가 함께 나옵니다.","checkDiagramMore":"DMN 파일과 폼도 검사합니다. 읽을 수 없는 DMN 파일과 폼 검사(중복되거나 없는 키, 반복된 옵션)는 무료이고, 결정 표 규칙 사이의 빈틈과 겹침은 라이선스가 필요합니다.","searchElements":"프로젝트 전체에서 이름이 쓰인 곳을 찾습니다. 요소, 프로세스, 메시지, 결정과 그 출력, 변수(쓰는 요소와 읽는 요소 포함), 폼 필드가 대상입니다. id 또는 이름을 대소문자 구분 없이 맞추고 정확히 일치하는 것을 먼저 줍니다. 이름을 새로 짓기 전에, 그리고 이름 변경이 무엇에 닿는지 볼 때 쓰세요.","diffDiagrams":"같은 종류의 두 다이어그램(BPMN, DMN, 폼) 사이, 또는 파일과 커밋된 버전(ref가 다른 것을 지정하지 않으면 HEAD) 사이에서 무엇이 바뀌었는지 알려 줍니다. 추가, 삭제, 변경된 요소와 캔버스에서 위치만 옮겨진 요소의 ID(폼에서는 순서가 바뀌었거나 다른 그룹으로 옮겨진 것)를 보여 줍니다. 결정 테이블은 규칙 ID로, 폼은 구성 요소 ID로 비교합니다.","exportImage":"BPMN 다이어그램을 SVG(텍스트로 반환) 또는 PNG(이미지로 반환, puppeteer 설치 필요)로 그립니다. out 에 폴더를 넘기면 반환하는 대신 그곳에 파일을 씁니다.","layoutDiagram":"편집기의 자동 레이아웃을 다이어그램에 실행하고 결과를 한 번의 원자적 쓰기로 되돌려 씁니다. 요소와 흐름은 그대로이고 위치만 바뀝니다. 쓰지 않고 어떤 요소가 움직일지 보려면 dryRun 을 쓰세요.","runScenarios":"프로젝트에 저장된 테스트 케이스를 테스트용으로 표시된 로컬 Camunda 엔진에서 실행하고 통과, 실패, 건너뜀을 돌려줍니다. file 에 다이어그램을, 또는 project 에 프로젝트 폴더를 넘기세요. 실행마다 다이어그램의 자기 사본을 엔진에 배포하고 끝나면 지우며, 추적은 .penstock/runs 아래에 남깁니다.","editDiagram":"편집기 자체의 모델링으로 다이어그램을 바꿉니다. 새 요소는 편집기가 하듯이 배치되고 연결되며 id는 프로젝트 규칙을 따릅니다. 작업은 한꺼번에 적용되거나 전혀 적용되지 않습니다. 그림을 망가뜨리는 변경(도형 겹침, 도형을 지나는 흐름, 떨어진 흐름)은 거부되고, 교차 같은 것은 보고만 하며 허용됩니다. 쓰지 않고 결과를 보려면 dryRun 을 쓰세요.","migrateAnalyze":"penstock migrate처럼 Camunda 7 다이어그램, 결정, 폼을 Camunda 8로 옮기는 데 무엇이 필요한지 분석합니다. 파일마다 상태와 발견 사항(규칙, 심각도, 위치, 조치, 변환이 자동인지, 검토가 필요한지, 수동인지)을 주고, 이어서 작업량과 차단 요소를 줍니다. 파일 또는 프로젝트 폴더를 지정하세요. 아무것도 쓰지 않습니다.","createDiagram":"아직 없는 경로에 새 BPMN 다이어그램, DMN 결정, Camunda 폼을 한 번의 원자적 단계로 만듭니다. 기존 파일은 덮어쓰지 않습니다. 확장자(.bpmn, .dmn, .form)가 종류를 정합니다. spec이 없으면 빈 파일입니다. spec이 있으면 내용 설명으로 파일을 만들고 쓰기 전에 검사하며, 검사에서 오류가 나는 파일은 거부됩니다. BPMN: spec에는 steps(시작 이벤트 뒤에 일렬로 놓이는 요소, 각각 element, name, 선택적으로 event, id, properties) 또는 operations(edit_diagram과 같음)가 있습니다. DMN: spec에는 hitPolicy, inputs(label, expression, typeRef), outputs(name, label, typeRef), rules(when과 then, 입력과 출력마다 텍스트 하나)가 있습니다. 폼: spec에는 fields(type, key, label, options, required)가 있습니다.","testTask":"프로젝트가 테스트용으로 표시한 로컬 Camunda 엔진에서 다이어그램의 요소 하나를 실행합니다. 프로세스를 테스트 빌드로 배포하고, 변수와 함께 인스턴스를 시작하고, 요소까지의 경로를 완료하거나 모의 처리한 뒤 요소를 완료하거나 BPMN 오류를 던지게 하거나 대기 상태로 둡니다. 요소 상태, 받은 값과 보낸 값, 변수, 인시던트, 인스턴스 상태를 반환하고 마지막에 빌드를 삭제합니다."},"prompt":{"reviewDiagram":{"description":"다이어그램을 검토합니다. 검사를 실행하고 어떻게 실행되는지 읽은 뒤 고쳐야 할 점을 심각한 것부터 보고합니다.","text":"다이어그램 {file} 을(를) 검토하세요. show_diagram 으로 읽고 check_diagram 을 실행하고, BPMN 다이어그램이면 analyze_flow 도 실행하세요. 그런 다음 잘못된 점을 심각한 것부터, 관련된 요소 id 와 제안하는 변경을 붙여 나열하세요. 제가 동의하기 전에는 아무것도 편집하지 마세요."},"explainProcess":{"description":"아직 보지 못한 사람을 위해 프로세스를 쉬운 말로 설명합니다.","text":"프로세스 {file} 을(를) 아직 보지 못한 사람을 위해 쉬운 말로 설명하세요. show_diagram 과 list_scenarios 로 읽고, 주된 경로와 각 분기에서 어느 쪽으로 가게 하는 조건, 그리고 끝날 수 있는 곳을 말하세요. 다이어그램에 있는 이름을 쓰고, 요소 id 는 제가 요청할 때만 알려 주세요."}},"param":{"workers":"잡 워커 골격의 언어: spring(기본), java, node 또는 python.","write":"변경 사항을 씁니다. 기본값 false: diff만 돌려주고 아무것도 쓰지 않는 시험 실행입니다.","file":"BPMN 다이어그램의 절대 경로.","project":"프로젝트 폴더의 절대 경로입니다. 생략하면 클라이언트가 준 작업 공간 루트를 사용합니다.","anyFile":"BPMN, DMN 또는 Camunda 폼 파일의 절대 경로.","query":"id 와 이름에서 찾을 텍스트.","kinds":"이 종류만 찾습니다. 생략하면 모두.","limit":"돌려줄 결과의 최대 개수. 기본값 50.","other":"두 번째 BPMN 다이어그램의 절대 경로. 생략하면 다이어그램을 커밋된 버전과 비교합니다.","ref":"other 를 생략했을 때 비교할 git 리비전. 기본값 HEAD.","format":"svg(기본값) 또는 png.","out":"이미지를 쓸 폴더의 절대 경로. 생략하면 이미지를 돌려줍니다.","timeout":"테스트 케이스의 한 단계가 실패하기까지 걸릴 수 있는 시간(초).","dryRun":"파일을 쓰지 않고 무엇이 바뀔지 알려 줍니다.","element":"테스트할 요소의 id.","variables":"인스턴스가 시작될 때의 변수. 경로에 필요한 값보다 우선합니다.","complete":"요소를 완료할 때 사용할 변수. 변수 없이 완료하는 것이 기본값입니다.","error":"요소가 완료되는 대신 던지는 BPMN 오류 코드.","target":"분석할 Camunda 8 버전. 기본값은 8.8.","verbose":"그대로 이어진다는 것만 알리는 발견 사항도 포함합니다.","newFile":"만들 파일의 절대 경로. .bpmn, .dmn, .form으로 끝나야 하며 이미 있으면 안 됩니다.","diagramName":"프로세스, 결정, 폼의 이름. 기본값은 파일 이름.","diagramDescription":"프로세스나 결정의 용도로, 문서로 저장됩니다. 폼에는 쓸 수 없습니다.","spec":"도구 설명에 나온 대로 만들 내용.","hold":"요소를 대기 상태로 두고 받은 값을 확인합니다.","process":"파일에 프로세스가 여러 개일 때 프로세스 id."},"mustBeText":"{tool}: {name}은(는) 비어 있지 않은 텍스트여야 합니다","mustBeObject":"{tool}: {name}은(는) 객체여야 합니다"},"checkUnknownSection":"check에는 {section} 항목이 없습니다. 있는 항목은 {sections}입니다.","badFailOn":"--fail-on은 error 또는 warning이어야 합니다. {value}은(는) 안 됩니다.","badTimeout":"제한 시간은 초 단위의 숫자여야 합니다.","badFormat":"--format은 {values} 중 하나여야 합니다. {value}은(는) 안 됩니다.","preHookStopped":"{stage} 단계가 pre hook에 의해 중단되었습니다.","postHookStopped":"{stage} 단계가 post hook에 의해 중단되었습니다.","unknownCommand":"알 수 없는 명령: {command}","stopping":"중지하는 중입니다. 실행 중인 테스트 케이스가 취소되고 빌드가 제거됩니다. 지금 나가려면 Ctrl-C를 한 번 더 누르세요.","show":{"needsDiagram":"show에는 다이어그램이 필요합니다: penstock show process.bpmn"},"facts":{"badInput":"facts는 표준 입력에서 경로와 본문이 있는 파일의 JSON 목록을 읽습니다"},"web":{"serving":"{folder}을(를) 제공하는 중","pressCtrlC":"중지하려면 Ctrl+C를 누르세요.","stopping":"중지하는 중입니다.","notAFolder":"{folder}은(는) 폴더가 아닙니다.","badPort":"포트는 \\"{value}\\"가 아니라 0에서 65535 사이의 숫자여야 합니다.","badHost":"주소는 \\"{value}\\"가 아니라 IP 주소 또는 호스트 이름이어야 합니다.","noFreePort":"{from}부터 {to}까지 빈 포트가 없습니다.","cannotListen":"Penstock이 대기할 수 없습니다: {reason}","portTaken":"포트 {port}이(가) 사용 중이라 Penstock은 {used}을(를) 씁니다.","exposed":"경고: --host {host}를 지정하면 이 컴퓨터에 다른 컴퓨터에서 접근할 수 있습니다. 아래 링크를 가진 사람은 열려 있는 프로젝트의 다이어그램을 읽고 변경할 수 있으며 이 컴퓨터의 폴더 이름도 볼 수 있습니다.","noPageWarning":"이 빌드에는 편집기 페이지가 없어서 API만 응답합니다. 웹뷰를 빌드하거나 PENSTOCK_WEB_ROOT를 빌드된 페이지로 지정하세요.","noPage":"이 설치에는 편집기 페이지가 없습니다.","browserFailed":"Penstock이 브라우저를 열 수 없습니다. 위 링크를 직접 여세요.","reason":{"internal":"서버가 그 작업을 할 수 없습니다.","noSuchFile":"그런 파일이 없습니다.","noAccess":"서버에 그 작업 권한이 없습니다.","isAFolder":"파일이 아니라 폴더입니다.","diskFull":"디스크가 가득 찼습니다.","exists":"이미 있습니다.","badPath":"{path}은(는) 폴더 안의 경로여야 합니다.","outside":"{path}은(는) Penstock이 제공하는 폴더 밖에 있습니다.","notEditable":"Penstock은 다이어그램, 결정, 폼, 테스트 케이스, penstock.yaml, 요소 템플릿만 쓰며 {path}은(는) 그중 어느 것도 아닙니다.","tooLarge":"요청은 {limit}MB 미만이어야 합니다.","fileTooLarge":"파일은 {limit}MB 미만이어야 합니다.","notAnObject":"요청은 JSON 객체여야 합니다.","missingField":"요청에는 {field}이(가) 있어야 합니다.","wrongField":"요청의 {field}이(가) 올바르지 않습니다.","notJson":"요청 본문은 JSON이어야 하며 application/json으로 보내야 합니다.","wrongHost":"이 주소는 Penstock이 응답하는 주소가 아닙니다.","wrongOrigin":"이 요청은 다른 페이지에서 왔으며 Penstock은 자체 페이지에만 응답합니다.","noToken":"penstock web이 출력한 링크를 여세요. 이 서버에 필요한 키가 들어 있습니다.","methodNotAllowed":"그 작업은 이 메서드를 받지 않습니다.","noSuchOperation":"그런 작업이 없습니다.","tooLong":"요청 주소가 너무 깁니다.","tookTooLong":"요청이 너무 오래 걸렸습니다.","notTheProject":"{path}은(는) Penstock이 제공하는 폴더가 아닙니다.","badFileList":"요청에는 파일이 1개에서 500개 사이로 나열되어야 합니다.","listedTwice":"{path}이(가) 두 번 나열되었습니다.","alreadyExists":"{path}은(는) 이미 있습니다.","badTraceName":"실행과 트레이스 이름은 소문자, 숫자, 하이픈이어야 합니다.","unknownFeature":"{feature}은(는) Penstock이 아는 기능이 아닙니다.","tooMany":"요청의 항목이 너무 많습니다.","badProfile":"프로필 이름은 문자, 숫자, 공백, 점, 하이픈, 밑줄로 최대 80자여야 합니다.","notAnAddress":"{field}은(는) http 또는 https 주소여야 합니다.","badEnginePath":"엔진에는 자체 API의 경로만 GET, POST, PUT, PATCH, DELETE로 요청할 수 있습니다.","tooManyHooks":"실행 중인 배포 훅이 너무 많습니다.","noSuchRun":"그런 훅 실행이 없습니다.","notWebAddress":"{url}은(는) 웹 주소가 아닙니다.","connectorRefused":"커넥터 카탈로그가 거부했습니다: {detail}","engineAnswerTooLarge":"엔진의 응답은 {limit}MB 미만이어야 합니다.","projectGone":"이 프로젝트의 폴더를 더 이상 찾을 수 없습니다.","noProject":"열려 있는 프로젝트가 없습니다. 먼저 프로젝트를 여세요.","projectChanged":"서버가 이제 다른 프로젝트를 제공합니다. 페이지를 새로 고쳐 따라가세요.","switchBusy":"배포가 진행 중입니다. 끝난 뒤에 다른 프로젝트를 여세요.","badFolder":"{folder}은(는) 폴더 경로여야 합니다.","notAbsolute":"{folder}은(는) /home/me/project 또는 C:\\\\Projects\\\\app 같은 절대 경로여야 합니다.","noSuchFolder":"{folder}이(가) 없습니다.","notAFolder":"{folder}은(는) 폴더가 아니라 파일입니다.","folderNotReadable":"Penstock은 {folder}을(를) 읽을 권한이 없습니다.","nameEmpty":"이름은 비워 둘 수 없습니다.","nameCharacters":"이름에는 / \\\\ : * ? \\" < > | 또는 제어 문자를 넣을 수 없습니다.","nameDots":"이름은 공백으로 시작하거나 끝날 수 없고, 마침표로 끝날 수 없습니다.","nameReserved":"{name}은(는) Windows에서 예약된 이름입니다.","nameLong":"이름은 255바이트 이하여야 합니다.","notTheRoot":"프로젝트 폴더 자체는 여기서 변경할 수 없습니다.","isALink":"{path}은(는) 심볼릭 링크이며 Penstock은 링크를 변경하지 않습니다.","changedOnDisk":"{path}이(가) 페이지가 마지막으로 읽은 이후 디스크에서 변경되었습니다.","kindChange":"{path}은(는) 현재 파일 형식을 유지해야 합니다.","moveIntoItself":"폴더를 자기 자신 안으로 이동할 수 없습니다.","tooDeep":"폴더가 너무 깊이 중첩되어 있습니다.","folderHoldsOthers":"{path}에 Penstock이 편집하지 않는 파일이 있어 삭제하지 않습니다.","archiveTooLarge":"프로젝트에 파일이 {files}개를 넘거나 {size}GB를 넘어 한 번에 내려받을 수 없습니다.","busy":"다른 프로그램이 파일을 사용하고 있습니다.","readOnly":"디스크가 읽기 전용입니다.","otherDisk":"Penstock은 디스크 간에 파일을 이동하지 않습니다.","noLanguageServer":"{server}라는 이름의 언어 서버가 없습니다.","languageServerMissing":"언어 서버 명령 {command}이(가) 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않습니다.","languageServerUnsafe":"언어 서버 {command}은(는) Windows 명령 파일이라 이 인수로는 안전하게 시작할 수 없습니다.","tooManyLanguageServers":"언어 서버는 동시에 {limit}개까지만 실행해야 합니다.","staleToolWindow":"도구 창이 읽은 이후에 변경되었습니다. 트리를 다시 불러온 뒤 다시 시도하세요.","noSuchAction":"해당 작업은 도구 창에 없습니다. 트리를 다시 불러온 뒤 다시 시도하세요."},"unsupported":{"script":"스크립트 파일은 IDE 편집기에서 열리는데, 브라우저 편집기에는 그런 것이 없습니다.","diff":"버전 관리 비교는 IDE가 보여 줍니다.","clipboard":"클립보드는 브라우저의 것입니다.","chooser":"파일은 시스템 대화상자가 아니라 페이지에서 선택합니다.","navigation":"코드를 열려면 IDE가 필요합니다. JetBrains IDE나 VS Code의 Penstock에서 이동할 수 있습니다.","view":"도구 창은 IDE에 속합니다.","reveal":"페이지가 직접 다이어그램을 엽니다.","tests":"코드에서 테스트를 실행하려면 IDE가 필요합니다. 명령줄에서 penstock scenarios run을 실행하세요.","rename":"코드 전체에서 연결된 이름을 바꾸려면 IDE가 필요합니다.","confirm":"확인은 페이지 자체에서 묻습니다.","migration":"변환 미리보기는 브라우저 편집기에 없습니다. 명령줄에서 penstock migrate를 실행하세요.","document":"브라우저 편집기는 파일 작업으로 저장하며 실행 취소 기록을 자체적으로 유지합니다."},"page":{"expired":{"title":"이 링크로는 Penstock을 열 수 없습니다","text":"키가 없거나 더 이상 유효하지 않습니다. 링크를 만든 뒤 Penstock이 다시 시작되었을 수 있습니다.","hint":"penstock web이 터미널에 표시한 링크를 사용하거나 penstock web을 다시 실행하세요."},"missing":{"title":"해당 페이지가 없습니다","text":"이 주소에는 Penstock 페이지가 없습니다.","hint":"penstock web이 표시한 링크로 편집기에 돌아가세요."},"open":"편집기 열기"},"servingWelcome":"아직 열린 프로젝트가 없습니다. 브라우저에서 선택하세요.","toolWindow":{"unsupported":{"outside":"해당 파일은 Penstock이 제공 중인 프로젝트 밖에 있습니다.","tests":"코드에서 테스트를 실행하려면 IDE가 필요합니다. 다이어그램의 시나리오 탭에서 시나리오를 실행하거나 명령줄에서 penstock scenarios run을 실행하세요.","migration":"Camunda 8로의 변환은 아직 브라우저 편집기에 없습니다. 명령줄에서 penstock migrate analyze, convert 또는 report를 실행하세요.","templates":"도구 창에서 워커와 요소 템플릿을 작성하는 기능은 아직 브라우저 편집기에 없습니다. 명령줄에서 penstock templates generate를 실행하세요."},"script":{"missing":"이 스크립트는 더 이상 다이어그램에 없습니다."}}},"webHost":{"reason":{"notLicensed":"연결된 이름을 바꾸려면 Pro 라이선스가 필요합니다.","changedSince":"{file}이(가) 이름 변경 계획 이후에 바뀌었습니다. 아무것도 쓰지 않았습니다.","licence":"키가 승인되지 않았습니다: {detail}","licenceService":"라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다: {detail}","keyShape":"라이선스 키가 불완전해 보입니다. 구매 이메일에 있는 그대로 붙여 넣으세요.","nothingToRelease":"이 컴퓨터에는 반환할 활성화된 라이선스가 없습니다."}},"agentServe":{"needsProject":"채팅이 속할 프로젝트를 지정하세요: penstock agent serve --project <dir>."},"agentLaunch":{"heading":"penstock agent <이름>으로 시작할 수 있는 에이전트:","how":"시작하려면: penstock agent <이름> [-- <에이전트에 전달할 인수>]","installed":"설치됨","missing":"설치되지 않음 - {install}","notFound":"이 컴퓨터에 해당 명령이 없습니다","unknown":"{agent}라는 에이전트가 없습니다. 다음 중에서 고르세요: {list}.","notInstalled":"{name}이(가) 이 컴퓨터에 설치되어 있지 않습니다. 다음으로 설치하세요: {install}","commandMissing":"{name}의 명령 {command}이(가) 이 컴퓨터에 없습니다.","noMcp":"penstock이 여기서 자체 MCP 서버를 시작하는 방법을 알 수 없어 에이전트를 시작하지 않았습니다.","customNote":"{name}은(는) 직접 추가한 에이전트이므로 penstock MCP 서버를 환경 변수 PENSTOCK_MCP_CONFIG에 JSON으로 받습니다.","cannotPrepare":"이번 실행용 설정을 쓸 수 없어 에이전트를 시작하지 않았습니다: {reason}","cannotStart":"{name}을(를) 시작할 수 없습니다: {reason}","unsafeArguments":"{name}은(는) Windows 명령 파일이라 인수를 안전하게 전달할 수 없어 시작하지 않았습니다.","extraWords":"에이전트에 전달할 내용은 -- 뒤에 두세요. 예: penstock agent {agent} -- <인수>."},"start":{"npmMissing":"Penstock이 명령줄을 실행하려면 npm이 포함된 Node.js가 필요합니다.","unpublished":"npm에 이 버전의 Penstock 명령줄이 없어 명령을 시작하지 못했습니다.","installFailed":"Penstock 명령줄을 설치할 수 없습니다. 네트워크 또는 npm 레지스트리를 확인한 뒤 다시 시도하세요.","notStarted":"Penstock 명령줄을 시작할 수 없습니다.","details":"세부 정보","progress":"Penstock 명령줄을 시작하는 중"},"test":{"unknown":"무엇을 테스트할지 지정하세요: penstock test task <file.bpmn> --element <id>.","notAnObject":"{\\"order\\": \\"A-1\\"} 같은 객체여야 합니다"}},"actions":{"undo":{"title":"실행 취소","tooltip":"실행 취소"},"redo":{"title":"다시 실행","tooltip":"다시 실행"},"auto-layout":{"title":"자동 레이아웃","tooltip":"다이어그램을 다시 배치합니다","keywords":"정렬, 배치, 정리, 왼쪽에서 오른쪽"},"diagram-check":{"title":"검사","tooltip":"다이어그램의 문제를 검사합니다","keywords":"린트, 검증, 오류, 경고, 규칙"},"token-simulation":{"title":"시뮬레이션","tooltip":"프로세스에 토큰을 흘려 보냅니다","keywords":"토큰, 재생, 실행, 시뮬레이션"},"coverage":{"title":"커버리지","tooltip":"프로세스 테스트가 도달하는 범위를 표시합니다","keywords":"테스트, 도달, 경로"},"live":{"title":"모니터","tooltip":"엔진이 지금 이 다이어그램으로 하는 일: 각 단계에서 대기 중인 인스턴스와 인시던트","keywords":"인스턴스, 인시던트, 실시간, 실행 중"},"runs":{"title":"시나리오","tooltip":"이 다이어그램의 시나리오를 로컬 엔진에서 실행하고 모든 단계를 확인합니다","keywords":"테스트 케이스, junit, 추적"},"migration":{"title":"Camunda 8로 마이그레이션","tooltip":"Camunda 8로 넘어가지 않는 항목과 그 변환","keywords":"마이그레이션, 변환, 업그레이드"},"convert-operaton":{"title":"Operaton으로 변환","tooltip":"Camunda 7 또는 CIB seven 다이어그램을 operaton: 네임스페이스로 옮기기","keywords":"변환, 네임스페이스, Operaton, CIB seven, cibseven, Camunda 7"},"deploy":{"title":"배포","tooltipTo":"{url}에 배포합니다","tooltipEngine":"엔진에 배포합니다","noEngine":"배포하려면 penstock.yaml에 엔진을 추가하세요","keywords":"게시, 업로드, 릴리스"},"open-tasklist":{"title":"Tasklist에서 열기","tooltip":"브라우저에서 Tasklist 열기","keywords":"tasklist, 작업, 사용자 작업, 태스크"},"toggle-sidebar":{"title":"사이드바","tooltip":"사이드바","keywords":"인스펙터, 속성, 사이드 패널"},"focus-canvas":{"title":"캔버스에 집중","tooltip":"사이드바를 숨기고 캔버스만 표시합니다. 다시 누르면 되돌아갑니다","keywords":"집중, 캔버스, 숨기기, 사이드바, 전체 화면"},"fit-diagram":{"title":"다이어그램 맞춤","tooltip":"다이어그램 전체를 캔버스에 표시합니다","keywords":"줌, 초기화, 전체, 가운데"},"zoom-in":{"title":"확대","keywords":"크게, 가까이"},"zoom-out":{"title":"축소","keywords":"작게, 멀리"},"transaction-boundaries":{"title":"트랜잭션 경계","tooltip":"엔진이 트랜잭션을 커밋하는 위치를 표시합니다: 대기 상태와 비동기 연속","keywords":"커밋, 대기, 비동기, 연속"},"minimap":{"title":"미니맵","keywords":"개요, 탐색기, 지도"},"trace-paths":{"title":"경로 추적","tooltipOn":"선택한 요소를 지나는 모든 경로를 표시하고 나머지 다이어그램은 흐리게 합니다","tooltipOff":"작업, 게이트웨이 또는 이벤트를 선택하면 그것을 지나는 경로를 추적합니다","keywords":"도달 가능, 이전, 이후, 강조, 여기로 이어지는 것"},"sketchy":{"title":"손그림 스타일","keywords":"스케치, 거친, 스타일, 렌더링"},"show-comment-badges":{"title":"댓글 배지 표시","tooltip":"열린 댓글이 있는 각 요소에 그 개수를 표시합니다","keywords":"댓글, 메모, 배지, 개수"},"export":{"title":"내보내기…","tooltip":"다이어그램을 SVG, PNG, PDF로 저장하거나 이미지로 복사합니다","keywords":"이미지, 그림, 이미지로 복사"},"marketplace":{"title":"템플릿…","keywords":"커넥터, 요소 템플릿, 카탈로그"},"import":{"title":"다이어그램 가져오기…","tooltip":"draw.io, Visio, Signavio, Bizagi 다이어그램을 BPMN으로 변환합니다","keywords":"변환, 불러오기"},"share":{"title":"HTML로 공유…","tooltip":"어떤 브라우저에서도 오프라인으로 열리는 파일 하나","keywords":"보내기, 게시, 오프라인, 브라우저"},"copy":{"title":"복사","keywords":"복제"},"paste":{"title":"붙여넣기"},"tour":{"title":"둘러보기 다시 보기","keywords":"환영, 소개, 가이드, 첫 실행"},"keyboard-shortcuts":{"title":"키보드 단축키","tooltip":"이 편집기의 모든 단축키","keywords":"키, 단축키, 키 바인딩, 도움말, 치트 시트"},"open-documentation":{"title":"문서","tooltip":"브라우저에서 가이드 열기","keywords":"문서, 가이드, 도움말, 매뉴얼, 사용법, 웹사이트"},"undo-long":{"title":"실행 취소","tooltip":"마지막 작업을 실행 취소합니다"},"redo-long":{"title":"다시 실행","tooltip":"마지막 작업을 다시 실행합니다"},"dmn-check":{"title":"검사","tooltip":"결정을 검사합니다","keywords":"린트, 검증, 오류, 경고, 결정"},"export-table-workbook":{"title":"결정 테이블을 통합 문서로 내보내기…","tooltip":"입력, 출력, 모든 규칙을 Excel 통합 문서로 저장합니다","keywords":"xlsx, excel, 스프레드시트, 규칙, 저장"},"export-table-csv":{"title":"결정 테이블을 CSV로 내보내기…","tooltip":"입력, 출력, 모든 규칙을 쉼표로 구분된 값으로 저장합니다","keywords":"csv, 쉼표, 스프레드시트, 규칙, 저장"},"import-table":{"title":"결정 테이블 가져오기…","tooltip":"선택한 테이블의 규칙을 통합 문서나 CSV의 규칙으로 바꿉니다","keywords":"xlsx, csv, excel, 규칙, 읽기"},"import-table-new":{"title":"스프레드시트에서 규칙 추가…","tooltip":"열려 있는 결정 테이블을 통합 문서나 CSV의 규칙으로 채웁니다","keywords":"xlsx, csv, excel, 새 테이블, 규칙"},"dmn-trace-paths":{"title":"경로 추적","tooltipOn":"선택한 결정이 필요로 하는 모든 결정과 입력, 그리고 그것에 의존하는 모든 것을 표시합니다","tooltipOff":"요구 사항 다이어그램에서 결정을 선택하면 그것이 필요로 하는 것을 추적합니다","keywords":"요구 사항, 필요, 의존, 강조"},"preview":{"title":"미리 보기","tooltip":"샘플 데이터로 양식을 시험해 봅니다","keywords":"시험, 샘플 데이터, 렌더링, 양식 테스트"},"form-check":{"title":"검사","tooltipUnreadable":"이 양식을 읽을 수 없어 검사할 것이 없습니다","tooltip":"양식 검사","keywords":"린트, 검증, 오류, 경고, 양식"},"section":{"checkRun":"검사 및 실행","layoutConvert":"레이아웃 및 변환","deployShare":"배포 및 공유","view":"보기","file":"파일","edit":"편집","help":"도움말","recent":"최근 항목"},"editor-theme":{"title":"편집기 테마","tooltip":"IDE를 따르거나 라이트, 다크, Dracula 중에서 선택","keywords":"테마, 라이트, 다크, dracula, 색상, 모양, ide 따르기"},"start-instance":{"title":"인스턴스 시작…","tooltip":"연결된 엔진에서 프로세스 인스턴스 시작","keywords":"시작, 실행, 인스턴스, 프로세스, 트리거"},"debug-process":{"title":"프로세스 디버그","tooltip":"이 프로세스의 사본을 로컬 엔진에서 실행하고 중단점에서 멈춰 변수를 읽고 바꿉니다","keywords":"중단점, 단계, 일시 중지, 디버거, 변수, 중지"},"toggle-breakpoint":{"title":"중단점 전환","tooltip":"선택한 단계 앞에서 디버거를 멈춥니다","keywords":"중단점, 여기서 멈춤, 일시 중지, 디버거"},"compare-with-head":{"title":"마지막 커밋과 비교","tooltip":"마지막 커밋 이후 바뀐 내용을 보여줍니다","keywords":"차이, git, 변경, 커밋, 비교, 버전, 기록"},"show-licence":{"title":"라이선스","tooltip":"요금제를 확인하고 라이선스 키를 입력하거나 구매합니다","keywords":"라이선스, pro, team, 체험, 활성화, 키, 구매, 요금제"},"timeline":{"title":"타임라인","tooltip":"실행의 단계를 훑어보기: Monitor에서 선택한 엔진 인스턴스 또는 시나리오 실행","keywords":"기록, 추적, 재생 헤드, 다시 보기, 단계, 간트, 타임머신"},"show-code-badges":{"title":"코드 배지 표시","tooltip":"각 작업에 코드가 프로젝트에서 발견되었는지 나타내는 표시를 그립니다","keywords":"코드, 워커, 델리게이트, 빈, 배지, 누락"},"chat":{"title":"AI 채팅","tooltip":"AI 채팅","keywords":"AI, 에이전트, 어시스턴트, 질문, 대화, 채팅"},"test-task":{"title":"작업 테스트…","tooltip":"선택한 요소를 로컬 엔진에서 실행합니다. 앞선 경로는 완료되거나 모의 처리되며 결과는 시나리오에 표시됩니다","keywords":"테스트, 작업, 요소, 모의, 실행, 경로"}},"autoLayout":{"autoLayout":"자동 레이아웃","laidOut":{"other":"요소 {count}개를 다시 배치했습니다"}},"canvas":{"debugTests":"테스트 디버그","findUsagesInCode":"코드에서 사용처 찾기","goTo":"{label}(으)로 이동","goToImplementation":"구현으로 이동","runTests":"테스트 실행","unableToReadTheFile":"파일을 다시 읽을 수 없습니다"},"code":{"findUsages":"사용처 찾기","followingAStepToThe":"단계에서 그것을 실행하는 코드, 테스트, 사용처로 이어지는 것은 Penstock Pro의 기능입니다. Camunda 7 클래스나 bean은 Free에서도 따라갈 수 있습니다.","goToCode":"코드로 이동","noCodeFoundForThis":"이 단계에 해당하는 코드를 찾을 수 없습니다.","nothingInTheProjectRuns":"프로젝트에서 그것을 실행하거나, 테스트하거나, 사용하지 않습니다. 서비스 작업은 작업 유형, 클래스 또는 bean으로 연결됩니다.","selectATaskToSee":"작업을 선택하면 코드가 표시됩니다.","theProjectHasNotBeen":"프로젝트를 아직 읽지 않았습니다.","theWorkersClassesBeansAnd":"단계에 연결된 워커, 클래스, bean, 테스트는 다이어그램에서 그 단계를 선택하면 여기에 표시됩니다.","section":{"implementations":"실행 위치","tests":"테스트","usages":"사용 위치"},"warn":{"missingImplementation":"이 단계를 실행하는 코드가 없습니다.","neverThrown":"이 단계가 잡는 오류를 던지는 코드가 없습니다.","unsetTypo":"{name}을(를) 읽지만, 설정되는 것은 {closest}뿐입니다.","unset":"{name}을(를) 읽지만, 그것을 설정하는 것이 없습니다.","unfetchedClosest":"워커가 {name}이(가) 아니라 {closest}를 가져오므로 {name}은(는) null입니다.","unfetched":"워커가 {name}을(를) 가져오지 않으므로 null입니다.","unread":"워커가 {name}을(를) 설정하지만, 이 단계 뒤에서 읽는 단계가 없습니다.","lateRead":"워커가 {name}을(를) 읽지만, 이 단계 앞에서 설정하는 단계가 없습니다.","nearCase":"이 단계의 {name}은(는) 코드의 {near}과(와) 대소문자가 다릅니다.","near":"코드에는 {near}이(가) 있으며, 이 단계가 쓰는 {name}과(와) 한 글자 다릅니다.","implicit":"이 단계의 작업 유형은 메서드 이름 {method}이며, 이름을 바꾸면 함께 바뀝니다.","mappingOrder":"매핑이 {path}을(를) null로 읽습니다. {target}은(는) 앞선 줄에서 설정됩니다.","lostUpdate":"모든 병렬 인스턴스가 {name}을(를) 서로 덮어씁니다. 이 단계에는 출력 요소가 없습니다."},"kind":{"JOB_TYPE":"작업 유형","TOPIC":"토픽","CLASS":"java 클래스","BEAN":"bean","MESSAGE":"메시지 이름","ERROR":"오류 코드"},"fact":{"places":{"other":"{count}곳"},"here":{"other":"여기 {count}개"},"withIncident":{"other":"인시던트가 있는 {count}개"},"reachedBy":"전체 {total}개 테스트 중 {tests}개가 도달","notFetched":"워커가 가져오지 않음","near":"코드에는 \'{near}\'이(가) 있음","neverSet":"프로젝트에서 설정되지 않음","reached":"도달","thrownBy":"던지는 곳","runsIn":"실행 위치","nothingInCode":"코드에 없음","tests":"테스트","inCode":"코드에서","sets":"설정","reads":"읽음","notFetchedClosest":"가져오지 않음, \'{closest}\'이(가) 설정됨","unread":"쓰였지만 뒤에서 읽는 단계 없음","lateRead":"읽히지만 앞에서 설정하는 단계 없음","nearCase":"코드에서는 \'{near}\'만 대소문자가 다름","implicit":"메서드 {method}에서 가져옴","mappingOrder":"null로 읽음, {target}은(는) 앞선 줄에서 설정됨","lostUpdate":"모든 인스턴스가 씀, 출력 요소 없음","neverSetClosest":"설정되지 않음, \'{closest}\'이(가) 설정됨","noTestReaches":"도달하는 테스트 없음","coverage":"커버리지","theEngine":"엔진","on":"{where}에서","testsReach":{"other":"테스트 {count}개가 도달"}},"finding":{"unfetchedWhere":"코드가 그것을 읽으므로 실행 시 null입니다","missingImplementation":"{name}을(를) 실행하는 코드가 없습니다","missingImplementationWhere":"구현하는 워커, Delegate, bean이 없습니다","neverThrown":"{name}이(가) 잡는 오류를 던지는 코드가 없습니다","neverThrownWhere":"BpmnError나 오류 명령이 그 코드를 쓰지 않습니다","typo":"{name}을(를) 읽지만, 설정되는 것은 {closest}뿐입니다","unfetched":"워커가 {name}을(를) 가져오지 않습니다","unfetchedClosestWhere":"대신 {closest}를 가져오므로 {name}은(는) 실행 시 null입니다","unread":"이 단계 뒤에서 {name}을(를) 읽는 것이 없습니다","unreadWhere":"워커가 설정하지만, 나중 단계가 읽지 않습니다","lateRead":"이 단계가 읽기 전에 {name}을(를) 설정하는 것이 없습니다","lateReadWhere":"워커가 읽지만, 앞선 단계가 설정하지 않습니다","nearCase":"{name}은(는) 코드가 가진 {near}과(와) 대소문자가 다릅니다","near":"코드에는 {near}이(가) 있으며, 이 단계가 쓰는 {name}과(와) 한 글자 다릅니다","nearWhere":"{kind}. 이름이 맞지 않으면 이 단계에는 구현이 없습니다","implicit":"이 단계의 작업 유형은 메서드 이름 {method}입니다","implicitWhere":"유형 없는 @JobWorker는 메서드 이름을 쓰므로, 이름을 바꾸면 다이어그램이 깨집니다","mappingOrder":"{path}은(는) null로 읽히고, {target}은(는) 앞선 매핑 줄에서 설정됩니다","mappingOrderWhere":"엔진은 어떤 대상에도 쓰기 전에 모든 소스를 평가합니다","lostUpdate":"모든 인스턴스가 {name}을(를) 서로 덮어씁니다","lostUpdateWhere":"출력 요소가 없는 병렬 다중 인스턴스 단계는 마지막 결과만 남깁니다","templateDrift":"요소 템플릿 {name}이(가) 워커가 읽는 내용을 더 이상 담지 않습니다: {drift}","variableField":"변수 {variable}에 필드 {field}이(가) 없습니다. 타입 {type}에는 {fields}이(가) 있습니다","variableFieldNone":"변수 {variable}에 필드 {field}이(가) 없습니다. 타입 {type}에는 엔진이 읽는 필드가 없습니다","variableFieldWhere":"여기서 읽음, {from}에서 설정","variableFieldWhereUnknown":"여기서 읽음","variableUnknown":"변수 {name}을(를) 읽지만 다이어그램도 코드도 설정하지 않습니다","variableUnknownWhere":"앞 단계에서 설정하지 않았고 선언된 입력도 아닙니다"},"runTests":"테스트 실행","debugTests":"테스트 디버그","saidBy":{"elementsInFiles":"{files}개 다이어그램의 요소 {count}개","tasksInFiles":"{files}개 다이어그램의 작업 {count}개","elementsInOneFile":"{file}의 요소 {count}개","one":"{file}의 {label}","tasksInOneFile":"{file}의 작업 {count}개"},"wording":{"caughtBy":"잡는 곳","decidedBy":"결정하는 곳","namedBy":"이름을 정하는 곳","readBy":"읽는 곳","setBy":"설정하는 곳","startedBy":"시작하는 곳","usedBy":"사용하는 곳"},"showAllCount":{"other":"모두 표시 {count}"},"lens":{"covers":"{label}의 {percent}%를 커버","starts":"{label} 시작"}},"comments":{"aCommentBelongsToAn":"댓글은 캔버스에 그린 것이 아니라 프로세스의 요소에 속합니다.","addAComment":"댓글 추가","addComment":"댓글 추가","everyElementThatStillHas":"댓글이 남아 있는 모든 요소는 뒤로 가기 화살표 뒤의 목록에 있습니다.","everyOpenCommentInThe":"다이어그램의 모든 열린 댓글이 여기에 표시됩니다.","hideResolved":"해결된 댓글 숨기기","noCommentsYet":"아직 댓글이 없습니다.","noOpenComments":"열린 댓글이 없습니다.","sayWhatThisElementIs":"이 요소가 무엇을 하는지, 또는 아직 무엇이 빠졌는지 적으세요","selectAnElementAndAdd":"요소를 선택하고 댓글을 추가하세요.","showOnTheDiagram":"다이어그램에 {label} 표시","showResolved":"해결된 댓글 표시 ({resolved})","thisElementCannotTakeComments":"이 요소에는 댓글을 달 수 없습니다.","thisElementIsNoLonger":"이 요소는 더 이상 다이어그램에 없습니다.","waitingForADiagram":"다이어그램을 기다리는 중입니다.","openCount":{"other":"{count}개 열림"},"openCommentCount":{"other":"열린 댓글 {count}개"},"resolvedCount":{"other":"{count}개 해결됨"},"openAndResolved":"{open} 열림, {resolved} 해결됨","openTheComments":"{title} - 댓글 열기","commentsOf":"{element}의 {comments}","anonymous":"익명","resolvedState":"해결됨","comment":"댓글","edit":"편집","save":"저장","cancel":"취소","reopen":"다시 열기","resolve":"해결","delete":"삭제","signedBy":"서명: {name}","writeTheFirstOneBelow":"아래에 작성하면 이 요소의 스레드가 시작됩니다."},"coverage":{"closeCoverage":"커버리지 닫기","showTheWayThisTest":"이 테스트가 지나는 경로 표시","testCoverage":"테스트 커버리지","coverage":"커버리지","tests":"테스트","allTests":"전체 테스트","notReached":"도달하지 않음","coveredOf":"{total} 중 {covered}","noTestReportCoversThis":"아직 이 다이어그램을 다루는 테스트 보고서가 없습니다. Camunda Process Test로, 또는 Camunda 7에서 프로세스 테스트 커버리지 확장으로 그 프로세스 테스트를 실행하면, 그것들이 도달한 것이 여기에 표시됩니다.","testCount":{"other":"테스트 {count}개"}},"debug":{"pausedHere":"여기서 일시 중지","instanceOf":"인스턴스 {id}"},"deploy":{"clientId":"클라이언트 ID","clientSecret":"클라이언트 시크릿","confirm":"{what}을(를) {where}에 배포할까요?","deployHook":"배포 후크","deployToCancelled":"{target}에 대한 배포가 취소되었습니다","deployingTo":"{fileName}을(를) {target}에 배포하는 중…","editConnection":"연결 편집…","editConnection2":"연결 편집","engineAddress":"엔진 주소","engineConnection":"엔진 연결","enterTheClientId":"클라이언트 ID를 입력하세요","enterTheClientSecret":"클라이언트 시크릿을 입력하세요","enterThePasswordToSign":"로그인할 비밀번호를 입력하세요","enterTheUserNameTo":"로그인할 사용자 이름을 입력하세요","files":{"other":"파일 {count}개"},"keptInPenstockLocalYaml":"이 컴퓨터에만 남는 penstock.local.yaml에 저장됩니다.","keptInTheIdeS":"IDE의 비밀번호 저장소에 보관됩니다.","notNeeded":"필요 없음","notReady":"{name}을(를) 배포하지 못했습니다: {target}에 주소나 비밀번호가 아직 없습니다. 편집기의 연결 항목에서 설정하세요","notSetYet":"아직 설정하지 않음","nothingInToDeploy":"{fileName}에 배포할 항목이 없습니다","nothingToDeploy":"배포할 항목이 없습니다","profile":"프로필","profileInForce":"현재 적용된 프로필","readingTheDiagram":"다이어그램을 읽는 중…","runningTheDeployHook":"배포 후크를 실행하는 중…","saveAndDeploy":"저장 및 배포","savedInTheIdeS":"IDE의 비밀번호 저장소에 저장되었습니다. 입력하면 교체됩니다.","setUpConnection":"연결 설정…","signIn":"로그인","signInHint":"{message}. 편집기의 연결 항목에서 로그인을 설정하세요","succeededOn":"{target}에서 {message}","title":"배포","tokenAddress":"토큰 주소","unableToDeploy":"배포할 수 없습니다: {reason}","unableToSaveTheConnection":"연결을 저장할 수 없습니다: {failure}","userAndPassword":"사용자 이름과 비밀번호","whatWillBeSent":"전송할 내용","deploy":"배포","problemLine":"{line}번째 줄","andNMore":"외 {number}개","definitionIsLive":"사용 중  {key} v{version}","notConfirmedInTime":"{seconds}초 안에 확인되지 않음: {key}","preDeployHookFailed":"preDeploy hook을 실행할 수 없어 아무것도 보내지 않았습니다","refusedNothingDeployed":{"other":"엔진이 파일 {count}개를 거부해 아무것도 배포하지 않았습니다:"},"answeredStatus":"엔진이 {status}로 응답했습니다: {reason}","deployedFiles":"{files} 배포됨","deployedAs":"{files}을(를) {definitions}(으)로 배포함","definitionsNotShownInTime":"엔진이 배포를 받았지만 제때 정의를 보여 주지 않았습니다","oauthClient":"OAuth 클라이언트","user":"사용자 이름","password":"비밀번호","audience":"대상 그룹","nameTenantAndTheRest":"이름, 테넌트와 나머지는 penstock.yaml에서 설정합니다.","addressScheme":"엔진 주소는 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다","tokenAddressScheme":"토큰 주소는 http:// 또는 https://로 시작해야 합니다","hookCancelled":"훅  {stage}: 취소됨"},"diagramCheck":{"convert":"변환…","fix":"수정","noProblemsFound":"문제를 찾지 못했습니다.","nothingToReportAcrossElements":"요소와 연결 {checked}개에서 보고할 내용이 없습니다. 편집하면 검사가 다시 실행됩니다.","showTheDiagramConvertedFor":"Camunda {target}으로 변환한 다이어그램을 보여 주고, 무엇을 쓸지 고르세요","theCheckStartsOnIts":"검사는 다이어그램을 읽는 즉시 스스로 시작하고, 편집할 때마다 다시 실행됩니다.","howItRuns":"동작 방식","drawing":"그림","engine":"엔진","code":"코드","rules":"규칙","why":"이유","error":"오류","warning":"경고","templates":"요소 템플릿"},"dmn":{"addRules":"규칙 추가","addRulesFrom":"{source}에서 규칙 추가","cell":"셀","change":"변경","checkTheDecisionsToSee":"결정을 검사하면 문제가 여기에 표시됩니다.","hitPolicy":"적중 정책 {hitPolicy}","import":"{source} 가져오기","intoTheOpenDecisionTable":"열려 있는 결정 테이블에: ","intoTheSelectedTable":"선택한 테이블에: ","openADecisionTableEnter":"결정 테이블을 열고 입력 항목이 요구하는 값을 넣으면 어떤 규칙이 일치하는지, 결정이 무엇을 반환하는지 볼 수 있습니다.","openTheRequirementsDiagram":"요구 사항 다이어그램 열기","openTheRequirementsDiagramTo":"요구 사항 다이어그램을 열어 결정의 이름과 입력, 그리고 규칙이 결정에 닿는 방식을 바꿉니다.","requirements":"요구 사항","rule":"규칙","selectADecisionTableTo":"결정 테이블을 선택해 보세요.","thePropertiesOfADecision":"결정의 속성은 요구 사항 다이어그램에서 편집합니다.","thisShouldBeADate":"YYYY-MM-DD 형식의 날짜여야 합니다.","thisShouldBeANumber":"숫자여야 합니다.","thisShouldBeTrueOr":"true 또는 false여야 합니다.","view":{"boxedExpression":"박스 표현식","decisionTable":"결정 테이블","drd":"요구 사항 다이어그램","literalExpression":"리터럴 표현식"},"viewTooltip":"{kind}: {label}","count":{"rule":{"other":"규칙 {count}개"}},"readErrorAtLine":"{reason} ({line}번째 줄)","namedLikeAWorkbook":"{file}의 이름은 통합 문서 같지만 통합 문서가 아닙니다.","noHeaderRow":"파일에 입력과 출력 이름을 적은 머리글 행이 없습니다.","theFileIsEmpty":"파일이 비어 있습니다.","workbookNotOpened":"통합 문서를 열지 못했습니다. 손상되었거나 암호로 보호되어 있을 수 있습니다.","workbookHasNoSheet":"통합 문서에 읽을 수 있는 시트가 없습니다.","headerNeeds":"헤더는 {header}이라고 되어 있지만, 테이블에는 {wanted}이(가) 필요합니다","rowCannotBeRead":"{line}번째 행을 읽을 수 없습니다: \\"{cell}\\"은(는) 비교, 범위, 값 중 어느 것도 아닙니다","pasteColumnsLeftOut":{"other":"붙여넣은 열 {count}개는 표에 자리가 없어 제외되었습니다."},"duplicateId":"ID {id}은(는) 여러 요소에서 쓰여 Penstock이 요소를 구분할 수 없습니다","nothingChanges":"변경 없음","aNewTableWith":"{rules}이(가) 있는 새 테이블","ruleChanges":{"other":"규칙 {count}개 변경"},"rulesAreAdded":{"other":"규칙 {count}개 추가"},"rulesAreRemoved":{"other":"규칙 {count}개 제거"},"notADocument":"이 파일은 DMN 문서가 아닙니다","notValid":"이 파일은 올바른 DMN이 아닙니다: {reason}","saveAsCsv":"결정 테이블을 CSV로 저장","saveAsWorkbook":"결정 테이블을 통합 문서로 저장","csvIsOneCellPerColumn":"쉼표로 구분한 값, 열마다 셀 하나","workbookHasInputsAndOutputsFirst":"입력과 출력이 첫 번째 행에 있는 Excel 통합 문서","createFromSpreadsheet":"스프레드시트로 결정 테이블 만들기","importIntoTheTable":"스프레드시트를 결정 테이블로 가져오기","spreadsheetNamesTheInputs":"첫 번째 행에 입력과 출력 이름이 적힌 Excel 통합 문서 또는 CSV","notReadAsASpreadsheet":"이 파일을 스프레드시트로 읽을 수 없습니다.","importAction":"가져오기","theTableAlreadySays":"테이블에 이미 같은 내용이 있어 가져올 것이 없습니다. 취소하거나, 파일을 고쳐 다시 시도하세요.","oneUndoTakesTheImport":"실행 취소 한 번으로 가져오기 전체가 되돌아갑니다.","sheetName":"의사결정 테이블"},"dmnMode":{"decisionCheck":"결정 검사","gotIt":"알겠습니다","noDecisionTableIsOpen":"열려 있는 결정 테이블이 없어 규칙을 넣을 곳이 없습니다. 요구 사항 다이어그램에서 결정 테이블을 열고 파일을 다시 가져오세요.","noDecisionTableIsOpen2":"열려 있는 결정 테이블이 없어 규칙을 쓸 곳이 없었습니다. 요구 사항 다이어그램에서 결정 테이블을 열고 파일을 다시 가져오세요.","noRulesOverlapAndEvery":"규칙이 겹치지 않으며 모든 입력에 규칙이 있습니다.","theDecisionTableWasSaved":"결정 테이블을 {saved}에 저장했습니다.","theRulesWereAddedTo":"열려 있는 결정 테이블에 규칙을 추가했습니다. 실행 취소로 되돌릴 수 있습니다.","theRulesWereReplacedUndo":"규칙을 교체했습니다. 실행 취소로 되돌릴 수 있습니다."},"editor":{"checkTitle":"다이어그램 검사","configFailed":"프로젝트 설정을 불러올 수 없습니다.","convert":"변환","convertText":"모든 camunda: 속성과 어트리뷰트를 operaton: 것으로 변환합니다. 계속할까요?","convertTitle":"네임스페이스 변환","copiedImage":"이미지로 복사했습니다","copyImageFailed":"이미지를 복사할 수 없습니다","deleteFailed":"요소를 삭제할 수 없습니다","exportFailed":"내보낼 수 없습니다: {message}","exportOpenFailed":"내보내기 대화 상자를 열 수 없습니다","exported":"다이어그램을 {format}(으)로 내보냈습니다","importFailed":"다이어그램을 가져올 수 없습니다: {message}","layoutFailed":"다이어그램을 배치할 수 없습니다","noLayout":{"laidOut":"이 파일에는 레이아웃이 없었습니다. Penstock이 레이아웃을 잡았습니다. 저장하기 전까지 파일은 변경되지 않습니다.","placed":"이 파일에는 레이아웃이 없어서 Penstock이 요소를 간단한 격자에 배치했습니다. 자동 레이아웃(Pro)으로 제대로 정리할 수 있습니다."},"layoutBadShape":"다이어그램을 배치할 수 없습니다: {element}의 도형을 그릴 수 없습니다 ({problem}). 파일에서 경계를 고친 뒤 다시 시도하세요.","layoutBadWaypoint":"경유점이 ({x}, {y})에 있습니다","layoutTooSlow":"{seconds}초 안에 다이어그램을 배치하지 못했습니다. 자동 레이아웃을 쓰기에는 너무 크거나 복잡합니다. 다이어그램은 변경되지 않았습니다.","layoutAnElement":"요소","loadFailed":"다이어그램을 불러올 수 없습니다: {message}","loading":"불러오는 중...","namespaceMessage":"이 프로젝트는 Operaton 프로젝트이지만 다이어그램은 Camunda 7 네임스페이스를 사용합니다.","namespaceTitle":"잘못된 엔진 네임스페이스","noMatch":"이 프로젝트에서 {reference}과(와) 일치하는 항목이 없습니다","noTest":"이 프로젝트에서 {name}을(를) 사용하는 테스트가 없습니다","noUsage":"이 프로젝트에서 {name}을(를) 사용하는 코드가 없습니다","noWorker":"이 프로젝트에서 {name}을(를) 구현하는 코드가 없습니다","reloadFailed":"파일이 변경되어 BPMN으로 읽을 수 없습니다","saveFailed":"변경 사항을 저장할 수 없습니다","saveRefused":"변경 사항을 저장할 수 없습니다: {reason}","stopSimulation":"다이어그램을 편집하기 전에 토큰 시뮬레이션을 중지하세요","traceFailed":"해당 실행의 추적을 읽을 수 없습니다","unknownError":"알 수 없는 오류","pasteEmpty":"클립보드가 비어 있습니다. 먼저 다이어그램 요소를 복사하세요.","pasteNotDiagram":"클립보드에는 다이어그램 요소가 아닌 텍스트가 있어 붙여넣을 것이 없습니다.","pasteOtherDiagram":"클립보드에는 다른 종류의 다이어그램 요소가 있어 여기에는 붙여넣을 것이 없습니다.","pasteUnreadable":"이 브라우저에서는 Penstock이 클립보드를 읽을 수 없습니다. 대신 키보드로 다이어그램에 붙여넣으세요."},"editorShell":{"close":"{title} 닫기","collapsePalette":"팔레트 접기","openPalette":"팔레트 열기","showAllMore":"모두 표시 ({more}개 더 보기)","useCheckInTheToolbar":"문제를 찾으려면 도구 모음의 검사를 사용하세요."},"engineQuestion":{"itDecidesThePaletteAnd":"팔레트와 속성을 정하며 penstock.yaml에 들어갑니다. 선택을 마치면 다이어그램이 열립니다.","theEngineCouldNotBe":"엔진을 저장할 수 없습니다: {error}","whichEngineRunsThisDiagram":"이 다이어그램을 실행할 엔진은 무엇인가요?"},"files":{"connectorsFailed":"커넥터 디렉터리를 사용할 수 없습니다 (HTTP {status})","exportAs":"{format}(으)로 내보내기","saveTitle":"{extension} 파일 저장"},"form":{"checkTheFormToSee":"양식을 검사하면 문제가 여기에 표시됩니다.","everyFieldWritesItsOwn":"각 필드는 자신의 변수를 쓰며, 각 선택지는 서로 다른 의미를 가집니다.","nothingToPreviewYet":"아직 미리 볼 것이 없습니다.","thePreviewFillsInAs":"양식을 읽으면 곧바로 미리보기가 채워집니다.","theReasonIsOnThe":"원인은 캔버스에 있습니다. 파일을 고치면 Penstock가 다시 읽습니다.","thisFormCouldNotBe":"이 양식을 읽을 수 없어 검사할 것이 없습니다."},"formMode":{"formCheck":"양식 검사"},"formPreview":{"inputDataOfTheForm":"양식의 입력 데이터(JSON)","sample":"샘플 {key}","sampleData":"샘플 데이터","theInputHasToBe":"입력은 JSON 객체여야 합니다.","theInputIsNotValid":"입력이 올바른 JSON이 아닙니다: {failure}","inputData":"입력 데이터","outputData":"출력 데이터","fieldsNeedAttention":{"other":"확인이 필요한 필드 {count}개"}},"importDiagram":{"aDrawIoVisioSignavio":"draw.io, Visio, Signavio 또는 Bizagi 다이어그램","diagramImported":"다이어그램을 가져왔습니다","importDiagram":"다이어그램 가져오기","saveTheImportedDiagram":"가져온 다이어그램 저장","theBpmn20File":"만들 BPMN 2.0 파일","thisFileCouldNotBe":"이 파일은 가져올 수 없습니다","why":{"assumed":"겉모습만 보고 읽어들였습니다. 의도한 것과 맞는지 확인하세요.","lost":"BPMN 2.0에는 이를 담을 자리가 없어 새 다이어그램에 들어가지 않았습니다.","unmapped":"BPMN에서 뜻이 없는 항목이라 새 다이어그램에 들어가지 않았습니다."},"savedAs":"{path}에 저장함","everythingInTheFileWas":"파일의 모든 내용이 대응되었습니다.","connectorsKeepTheRoute":"커넥터는 그려진 경로를 그대로 유지합니다. 자동 레이아웃이 결과를 정리할 수 있습니다."},"lint":{"nothingToShowOnThe":"다이어그램에 표시할 것이 없습니다","showWhereTheyAreOn":"다이어그램에서 위치 보기"},"live":{"userTasks":"사용자 작업","noUserTasksWaiting":"이 인스턴스에서 대기 중인 사용자 작업이 없습니다.","unableToLoadTasks":"엔진에서 사용자 작업을 로드할 수 없습니다.","unableToCompleteTask":"사용자 작업을 완료할 수 없습니다.","unableToConnect":"엔진에 연결할 수 없습니다.","completing":"완료 중…","taskCompleted":"작업이 완료되었습니다.","askTheEngineAgain":"엔진에 다시 물어보기","askingTheEngine":"엔진에 확인하는 중…","history":"기록","noFinishedInstances":"완료된 인스턴스를 찾을 수 없습니다.","noFinishedInstancesHint":"완료되거나 취소된 인스턴스가 여기에 표시됩니다.","askingHistory":"엔진에 완료된 인스턴스를 요청하는 중…","compareWithWhatTheEngine":"엔진이 본 내용과 비교","isNotDeployed":"{processId}은(는) 배포되지 않았습니다.","itIsNotOnYet":"{where}에 아직 없습니다. 인스턴스를 보려면 다이어그램을 배포하세요.","noEngineConnected":"연결된 엔진이 없습니다.","noInstanceIsRunning":"실행 중인 인스턴스가 없습니다.","nothingIsWaitingOrHas":"{where}에서 대기 중인 항목도 인시던트도 없습니다.","openTheCodeThatRuns":"이 작업을 실행하는 코드 열기","openInTasklist":"Tasklist에서 열기","readTheVariables":"변수 읽기","readingWhichInstancesOfThis":"이 다이어그램의 어떤 인스턴스가 실행 중이고 무엇을 기다리는지 읽는 중입니다.","refresh":"새로 고침","setUpADeploymentProfile":"주소가 있는 배포 프로필을, 필요하면 비밀번호도 설정하면 각 작업에서 대기 중인 인스턴스와 그 인시던트를 볼 수 있습니다.","showOnTheDiagram":"다이어그램에 {selected} 표시","theEngineCouldNotBe":"엔진을 읽을 수 없습니다.","use":"사용","useThisInstanceForAn":"이 인스턴스를 표현식에 사용","waitingHere":"여기에서 {waiting}개 대기 중","instance":"인스턴스","tryOnInstance":"인스턴스에서 시험","variables":"변수","neverSetInProduction":"운영 환경에서 설정되지 않음","unusedInTheModel":"모델에서 사용되지 않음","incidents":"인시던트","waiting":"대기 중","credentialsMayNotAllow":"엔진이 질문을 거부했습니다 ({status}). 프로필의 자격 증명으로 프로세스 인스턴스를 읽을 수 없을 수 있습니다","answeredStatus":"엔진이 {status}로 응답했습니다","answeredNotJson":"엔진이 JSON이 아닌 것으로 응답했습니다","localEngine":"로컬 {engine}","theEngine":"엔진","processVersion":"프로세스 버전 {version}","namedProcessVersion":"{process} 버전 {version}","incidentsOn":{"other":"인시던트 {count}개 · {what}"},"incidentsBadge":{"other":"인시던트 있는 {count}개"},"askingWhichInstancesRun":"{where}에 어떤 {process} 인스턴스가 실행 중 있는지 묻는 중입니다.","noInstanceRunning":"{where}에서 실행 중인 {process} 인스턴스가 없습니다.","secretNotResolved":"{value} - 시크릿이어서 엔진이 해석하지 않았습니다","selectATaskToTryOn":"작업, 게이트웨이, 흐름을 선택해 {instance}에서 그 조건과 매핑을 시험해 보세요.","trying":"시험하는 중","try":"시험","reading":"읽는 중","select":"{name} 선택","sevenCannotEvaluateHere":"Camunda 7에는 표현식을 평가할 방법이 없습니다. Camunda 8.9 이상이 필요하므로, 인스턴스의 변수를 보게 됩니다.","theModelAndTheEngineAgree":"모델과 엔진이 모든 변수 이름에서 일치합니다.","theEngineHasSeenThese":"엔진이 본 변수들인데, 다이어그램에는 그것을 가리키는 것이 없습니다.","asking":"묻는 중","thisNeedsCamunda":"Camunda {version}이(가) 필요합니다.","instancesHere":{"other":"인스턴스 {count}개"},"urlAt":"{url}, {when}","startInstance":"인스턴스 시작","startInstanceEllipsis":"인스턴스 시작…","startInstanceTooltip":"연결된 엔진에서 프로세스 인스턴스 시작","startingInstance":"시작 중…","processDefinition":"프로세스 ID","variablesJson":"변수 (JSON)","variablesHelp":"인스턴스에 전달할 변수가 포함된 JSON 객체","variablesInvalidJson":"변수는 올바른 JSON이어야 합니다","variablesMustBeObject":"변수는 JSON 객체여야 합니다","instanceStarted":"인스턴스 {id} 시작됨","unableToStartInstance":"인스턴스를 시작할 수 없습니다","retry":"다시 시도","retrying":"다시 시도 중","retryIncident":"이 인시던트 다시 시도","unableToRetryIncident":"인시던트를 다시 시도할 수 없음: {reason}","cancelInstance":"인스턴스 취소","cancelling":"취소 중","cancelInstanceTitle":"인스턴스 취소","cancelInstanceConfirm":"프로세스 인스턴스 {instance}을(를) 취소하시겠습니까?","unableToCancelInstance":"인스턴스를 취소할 수 없음: {reason}","sendMessage":"메시지 보내기","broadcastSignal":"신호 브로드캐스트","messageName":"메시지 이름","signalName":"신호 이름","correlationKey":"상관관계 키","sending":"보내는 중","broadcasting":"브로드캐스트 중","send":"보내기","broadcast":"브로드캐스트","unableToSendMessage":"메시지를 보낼 수 없음: {reason}","unableToBroadcastSignal":"신호를 브로드캐스트할 수 없음: {reason}"},"main":{"fileChangedOnDisk":"디스크에서 파일이 변경됨","keepEditing":"계속 편집","theDiagramWasChangedOutside":"다이어그램이 편집기 밖에서 변경되었습니다. 새로 고치면 그 변경 사항을 읽어들이고 저장하지 않은 내용은 버립니다. 그대로 두면 다음에 저장할 때 그 변경 사항을 덮어씁니다."},"marketplace":{"anyElement":"모든 요소","backToTheTemplates":"템플릿으로 돌아가기","category":"분류","checkForUpdates":"업데이트 확인","checkingForANewerRelease":"새 릴리스가 있는지 확인하는 중…","connectorTemplates":"커넥터 템플릿","default":"기본:","deprecated":"사용 중단됨","downloadingTheConnectorTemplatesFrom":"GitHub에서 커넥터 템플릿을 내려받는 중…","elementType":"요소 유형","isNotInTheProject":"{id}{version}은(는) 프로젝트에도, 내려받은 커넥터 템플릿에도 없습니다","loadingTemplateDetails":"템플릿 세부 정보를 불러오는 중…","needsANewerCamundaEngine":"이 다이어그램이 대상으로 하는 것보다 최신 Camunda 엔진이 필요합니다","noTemplateFitsThisDiagram":"이 다이어그램의 엔진에 맞는 템플릿이 없습니다","noTemplateMatchesTheFilters":"필터와 일치하는 템플릿이 없습니다","otherProperties":"기타 속성","saveElementTemplate":"요소 템플릿 저장: {name}","searchTemplatesByNameDescription":"이름, 설명, 키워드로 템플릿 검색","selectLocationToSaveThe":"요소 템플릿을 저장할 위치를 선택하세요","templateInstalled":"템플릿 \\"{name}\\"을(를) 설치했습니다","templateNotDownloaded":"템플릿을 내려받지 않았습니다","download":"다운로드","templateSavedPenstockFindsTemplates":"템플릿 \\"{name}\\"을(를) 저장했습니다. Penstock는 다이어그램 위의 .camunda/element-templates 폴더에서 템플릿을 찾습니다. 여기서 사용하려면 penstock.yaml의 elementTemplates 아래에 이 파일을 나열하세요.","theConnectorTemplatesCouldNot":"커넥터 템플릿을 불러올 수 없습니다","thisDiagramTargetsCamunda":"이 다이어그램의 대상은 Camunda {engineVersion}입니다","type":{"Boolean":"체크박스","Dropdown":"선택","Hidden":"숨김","Number":"숫자","String":"텍스트","Text":"여러 줄 텍스트"},"unableToInstallTheTemplate":"템플릿을 설치할 수 없습니다: {failure}","viewDocumentation":"문서 보기","overview":"개요","appliesTo":"적용 대상","engine":"엔진","properties":"속성","configurationProperties":"구성 속성","details":"세부 정보","all":"전체","installedOnly":"설치된 것만","clearFilters":"필터 지우기","today":"오늘","todayAt":"오늘 {time}","tomorrowAt":"내일 {time}","yesterday":"어제","daysAgo":{"other":"{count}일 전"},"notAmongConnectors":"{ids}은(는) Camunda가 공개한 커넥터 템플릿에 없습니다","thisDiagramTargets":" - 이 다이어그램의 대상은 {version}","camundaConnectors":"Camunda 커넥터 {ref}","checked":", {when}에 확인함","couldNotCheckForANewerRelease":"새 릴리스가 있는지 확인하지 못했습니다: {error}","couldNotDownloadConnectors":"커넥터 템플릿을 GitHub에서 내려받지 못했습니다: {error}","triedAgainAfter":" {when} 뒤에 다시 시도합니다.","templateCount":{"other":"템플릿 {count}개"},"forCamunda":" Camunda {version}용","unnamed":"이름 없음","feelIs":"FEEL: {feel}","options":"옵션:","install":"설치","installed":"설치됨","installing":"설치하는 중…","configurable":"{number}개 설정 가능","showForNewerEngines":"새 엔진용 {number}개 보기"},"migration":{"apply":{"afterDependencies":"워커 골격에는 빌드에 Camunda 8 클라이언트 라이브러리({dependency})가 필요합니다. 추가하기 전에는 컴파일하거나 실행할 수 없습니다.","reason":{"changed":"읽은 뒤에 변경되었습니다","symlink":"심볼릭 링크입니다","outside":"프로젝트 밖에 있습니다","appeared":"계획을 세운 뒤에 생겼습니다","vanished":"사라졌습니다"},"refused":"아무것도 쓰지 않았습니다: {files}","configChange":"penstock.yaml이 이제 engine: camunda-8로 되어 파일이 Camunda 8로 검사됩니다","alreadyThere":"파일이 이미 있어 그대로 두었습니다","outsideProject":"이 파일의 이름이 프로젝트 밖을 가리키므로 쓰지 않았습니다","workerReason":"작업 유형 {jobType}의 잡 워커 골격","reportReason":"마이그레이션 보고서: 바뀐 것과 사람이 해야 할 일","title":"Camunda 7에서 Camunda 8로의 마이그레이션","intro":"penstock migrate apply가 Camunda {target}용으로 작성했습니다. Camunda 7 파일은 제자리에서 다시 쓰였고 삭제된 것은 없습니다.","summaryHeading":"요약","summaryFiles":"파일 {rewritten}개 다시 씀, 파일 {created}개 생성","summaryElements":"요소 {converted}개 변환, {manual}개는 사람이 처리, {review}개는 확인 필요","filesHeading":"다시 쓴 파일","colFile":"파일","colChanged":"변환됨","colPerson":"사람이 처리","colCheck":"확인 필요","changesHeading":"바뀐 내용","personHeading":"사람이 처리해야 할 일","personNone":"사람이 처리할 것은 없습니다.","kindManual":"할 일","kindReview":"확인","refusedHeading":"변환되지 않은 식과 스크립트","refusedNone":"모든 식과 스크립트가 변환되었습니다.","workersHeading":"잡 워커","workersNone":"필요한 잡 워커가 없습니다.","workersIntro":"아래의 각 작업 유형에는 실행 중인 Camunda 8 잡 워커가 필요합니다. 골격에는 코드에서 확인된 범위에서 이전 delegate가 읽고 쓰던 변수가 반영되어 있습니다.","colJobType":"작업 유형","colWorkerFile":"워커 파일","colReads":"읽기","colWrites":"쓰기","colUsedBy":"사용처","noSkeleton":"골격 없음","createdHeading":"생성하거나 유지한 파일","unreadableHeading":"읽을 수 없는 파일","checkHeading":"Camunda 8 프로필로 검사","checkNotRun":"검사를 실행하지 않았습니다.","checkClean":"penstock check에서 발견된 것이 없습니다.","checkFound":"penstock check에서 오류 {errors}개, 경고 {warnings}개가 발견되었습니다:","afterHeading":"이후","afterDelegates":"Camunda 7 delegate와 handler 클래스는 건드리지 않았습니다. 워커가 동작하면 삭제하세요.","afterInstances":"실행 중인 인스턴스와 이력은 끝나거나 Data Migrator로 옮길 때까지 Camunda 7에 남습니다."},"convertUnchanged":"변경 없이 변환됨","needsWork":"작업 필요","reviewAfterConverting":"변환 후 검토","saveTheDiagramFirstOnly":"먼저 다이어그램을 저장하세요: 파일에 있는 다이어그램만 변환할 수 있습니다.","theDiagramCouldNotBe":"다이어그램을 읽을 수 없습니다.","change":{"async":"비동기 연속이 제거됩니다","jobWorkerTask":"작업 유형이 {jobType}인 job worker 작업이 됩니다","retries":"재시도 주기가 {retries}회 재시도로 바뀝니다","fieldHeaders":"필드 주입 {fields}이(가) 작업 헤더가 됩니다","conditionFeel":"조건이 FEEL 표현식으로 적힙니다","conditionRewritten":"조건이 FEEL 표현식으로 다시 쓰입니다","collection":"컬렉션 {collection}이(가) 입력 컬렉션이 됩니다","loopCount":"루프 횟수 {cardinality}가 입력 컬렉션이 됩니다","completionCondition":"완료 조건이 FEEL 표현식으로 다시 쓰입니다","messageName":"메시지 이름 {name}이(가) FEEL 표현식으로 적힙니다","timer":"타이머가 FEEL 표현식으로 다시 쓰입니다","errorVariable":"{source}은(는) 출력 매핑으로 변수 {variable}에 저장됩니다","feelScript":"스크립트가 FEEL 스크립트 표현식이 됩니다","userTask":"Camunda 사용자 작업이 됩니다","assignment":"할당이 할당 정의가 됩니다","formRef":"양식 {form}이(가) Camunda Form으로 연결됩니다","externalForm":"양식 키 {formKey}가 외부 양식 참조로 유지됩니다","generatedForm":"양식 필드가 Camunda Form {form}(으)로 적힙니다","calledDecision":"결정 {decision}을(를) 호출하고 결과를 {result}에 담습니다","calledProcess":"프로세스 {process}을(를) 호출합니다","listener":"{event} 리스너 {name}이(가) 작업 유형이 {jobType}인 job worker가 됩니다","platform":"Camunda {target} 다이어그램으로 표시됨","dmnVersion":"결정들이 DMN 1.3으로 옮겨집니다","expressionRewritten":"표현식이 FEEL 표현식으로 다시 쓰입니다","dmnHistoryTimeToLive":"기록 보존 기간이 제거됩니다. Camunda 8은 쓰지 않습니다","dmnPlatform":"Camunda {target} 결정 파일로 표시됨","formPlatform":"Camunda {target} 양식으로 표시됨","versionTag":"버전 태그 {tag}가 Camunda 8의 버전 태그로 유지됩니다","ioMapping":{"other":"입력 또는 출력 파라미터 {count}개가 입력 매핑과 출력 매핑이 됩니다"},"asyncBefore":"비동기 연속","removed":"삭제됨","camunda7Implementation":"Camunda 7 구현","userTaskBefore":"사용자 작업"},"extraFile":{"form":"{where}의 양식"},"failure":{"notBpmn":"이 파일은 Penstock가 읽을 수 있는 BPMN 다이어그램이 아닙니다.","notDmn":"이 파일은 Penstock가 읽을 수 있는 DMN 다이어그램이 아닙니다.","notForm":"이 파일은 Penstock가 읽을 수 있는 양식이 아닙니다."},"detail":{"scriptExpression":"{format} 스크립트를 하나의 식으로 읽었으며, {format}은 텍스트, 숫자, null을 FEEL과 다르게 처리합니다","complexGateway":"Camunda 8에는 복합 게이트웨이가 없습니다.","complexGatewayAction":"포함 게이트웨이나 병렬 게이트웨이와 조건으로 병합을 모델링하세요.","transaction":"Camunda 8에는 트랜잭션도 취소 이벤트도 없습니다.","transactionAction":"오류 경계 이벤트와 보상이 있는 서브 프로세스로 모델링하세요.","mappingValue":"값이 {type}인데, 변환기가 이를 읽지 않습니다.","noMapping":"Camunda 8에는 {element}의 {kind} 매핑이 없습니다.","standardLoop":"Camunda 8에는 표준 루프가 없습니다.","standardLoopAction":"게이트웨이와 되돌아가는 순서 흐름으로, 또는 다중 인스턴스 활동으로 루프를 모델링하세요.","cancelEvent":"Camunda 8에는 트랜잭션도 취소 이벤트도 없습니다.","cancelEventAction":"오류 이벤트와 보상으로 모델링하세요.","errorCode":"Camunda 8의 오류 코드는 고정되어 있거나 오류를 던지는 워커가 정합니다","decisionBound":"결정 {name}","callBound":"{name}의 호출","noTarget":"변수 바인딩에 대상이 없습니다.","decisionNamed":"결정 {name}","inputNamed":"입력 {name}","ruleCondition":"규칙 {rule}의 조건","ruleOutput":"규칙 {rule}의 출력","listenersOldTarget":"Camunda 8은 8.6부터 실행 리스너를 가집니다. 이 변환은 {target}을 대상으로 합니다.","listenersNoSequenceFlow":"Camunda 8에는 순서 흐름의 리스너가 없습니다.","listenersNoOn":"Camunda 8에는 {element}의 실행 리스너가 없습니다.","listenersEndOnly":"Camunda 8은 {element}에서 종료 리스너만 실행합니다.","listenersFields":"주입 필드를 받는 리스너인데, Camunda 8 리스너는 그런 필드가 없습니다.","listenersExpression":"표현식이나 스크립트인데, Camunda 8의 리스너는 워커의 작업입니다.","taskListenersOldTarget":"Camunda 8은 8.8부터 작업 리스너를 가집니다. 이 변환은 {target}을 대상으로 합니다.","taskListenersNoEvent":"Camunda 8에는 작업 리스너를 위한 {event} 이벤트가 없습니다."},"juel":{"emptyBecame":"\\"empty\\"는 null, 빈 텍스트, 빈 목록, 빈 맵을 검사하는 식으로 바뀌었습니다. Java EL이 비어 있다고 보는 네 가지입니다","stringOpen":"문자열이 닫히지 않았습니다","character":"\\"{what}\\"을(를) 쓰는데, 이에 대응하는 FEEL이 없습니다","trailing":"완성된 표현식 \\"{what}\\" 뒤에 계속됩니다","expected":"\\"{found}\\"이(가) 있는 자리에 \\"{what}\\"이(가) 있어야 합니다","propertyName":"\\".\\" 뒤에 속성 이름이 없습니다","tooComplex":"너무 길거나 중첩이 너무 깊어 변환할 수 없습니다","wordAsValue":"값이 있어야 할 자리에 \\"{what}\\"이(가) 있습니다","endsEarly":"너무 일찍 끝납니다","tokenAsValue":"값이 있어야 할 자리에 \\"{what}\\"이(가) 있습니다","contextObject":"\\"{what}\\"을(를) 읽는데, 이는 Camunda 7 엔진 안에서만 존재합니다","dollarInName":"이름 \\"{what}\\"에 \\"$\\"가 들어 있는데, FEEL 이름에는 들어갈 수 없습니다","reservedWord":"\\"{what}\\"은(는) FEEL의 예약어입니다","localVariable":"지역 변수를 이름으로 읽습니다. Camunda 8에서는 이름이 범위를 거슬러 해석되므로, 바깥 변수가 이 이름을 가리지 않는지 확인하세요","businessKey":"비즈니스 키를 읽는데, Camunda 8에는 그것이 없습니다. 프로세스 변수로 옮겨서 쓰세요","engineId":"엔진 ID를 읽는데, Camunda 8의 FEEL 표현식에서는 그것을 볼 수 없습니다","executionCall":"execution.{what}()을(를) 호출하는데, 이는 Camunda 7 엔진 안에서 실행됩니다","takesOne":"여기서 {what}()은(는) 인자 하나를 받습니다","takesNone":"여기서 {what}()은(는) 인자를 받지 않습니다","equalsTakesOne":"여기서 equals()는 인자 하나를 받습니다","size":"{target}.size()은(는) count()가 됐습니다. 변수가 리스트이면 동작합니다. 맵이면 대신 항목을 읽으세요","javaCall":"Java 메서드 {what}()을(를) 호출하는데, FEEL은 Java를 호출할 수 없습니다","exponent":"지수를 가진 수를 쓰는데, FEEL은 그것을 읽지 않습니다","enginePath":"{target}.{what}을(를) 읽는데, 이는 Camunda 7 엔진 안에서만 존재합니다","indexShifted":"리스트 인덱스가 하나 어긋납니다. FEEL은 리스트 항목을 1부터, Java는 0부터 셉니다","computedIndex":"계산된 인덱스로 항목을 읽는데, FEEL은 리스트 항목을 1부터 세고 Java는 0부터 셉니다","juelFunction":"{what}()을(를) 호출하는데, Camunda 7은 제공하는 함수로 FEEL은 제공하지 않습니다","namespacedFunction":"함수 {prefix}:{what}()을(를) 호출하는데, Camunda 8은 제공하지 않습니다","empty":"변수, 속성 또는 항목이 아닌 것에 \\"empty\\"를 사용하며, FEEL은 이름을 먼저 붙이지 않고는 이를 검사할 수 없습니다","textPlus":"\\"+\\"로 텍스트를 더하는데, Java EL은 허용하지 않고 FEEL은 문자열 연결로 봅니다","expressionOpen":"표현식이 \\"}\\"로 닫히지 않았습니다","joinedStrings":"표현식이 들어 있는 텍스트가 연결된 문자열이 됐습니다. FEEL에서는 null인 값이 텍스트 전체를 null로 만들지만, Camunda 7은 빈 문자열을 썼습니다"},"worker":{"becomes":{"taskListener":"유형이 {jobType}인 작업 리스너 작업, {event} 이벤트에서 (Camunda 8.8 이상)","executionListener":"유형이 {jobType}인 실행 리스너 작업, {event} 이벤트에서 (Camunda 8.6 이상)","topic":"유형이 {jobType}인 job worker. 외부 작업 핸들러는 Camunda 8 job worker로 옮겨갑니다","expression":"유형이 {jobType}이고 그 표현식이 하던 호출을 수행하는 job worker","class":"유형이 {jobType}인 job worker"},"note":{"businessKey":"비즈니스 키를 읽습니다. Camunda 8에는 그것이 없습니다. 값을 프로세스 변수로 옮겨서 쓰세요.","engineServices":"{services}을(를) 쓰는데, Camunda 8 워커에는 그것이 없습니다. 대신 Camunda 클라이언트나 메시지를 쓰세요.","readsAllVariables":"모든 변수를 읽습니다. Camunda 8 워커는 필요한 변수를 지정하지 않으면 모든 변수를 가져옵니다."}},"report":{"theProject":"프로젝트","heading":"Camunda 7에서 Camunda 8로 마이그레이션: {name}","onDate":" ({date})","automatic":"그 외 {count}개는 변경 없이 변환됩니다.","needsWork":"작업 필요","reviewAfter":"변환 후 검토","notInProject":"이 프로젝트에 없음","nothingToMigrate":"이 프로젝트에는 Camunda 7 다이어그램, 결정, 양식이 없습니다. 마이그레이션할 것이 없습니다.","scope":"범위","columnStatus":"상태","columnFiles":"파일","columnMeaning":"의미","costs":"이 작업의 비용","blockers":"막는 요소","blockersHint":"Camunda 8에는 이들의 형태가 없습니다. 변환하기 전에 다시 모델링하세요.","blockerWhere":"{where}의 {path}. {action}","files":"파일","columnFile":"파일","columnNeedsWork":"작업 필요","columnReview":"검토","columnConverts":"변환됨","finding":"{where}: {title}. {action}","code":"코드","codeHint":"각 Java Delegate, 외부 작업 핸들러, 리스너가 무엇이 되는지입니다. Penstock는 코드 옆에 job worker 스켈레톤을 쓰며, 코드를 덮어쓰지 않습니다.","columnValue":"클래스, bean, 토픽","columnWhere":"위치","columnBecomes":"변환 결과","columnNotes":"비고","apis":"Java 코드의 Camunda 7 API","apisHint":"코드 자체의 수정은 빌드에서 하는 편이 좋습니다. 리뷰어가 diff를 보게 됩니다. Camunda 마이그레이션 가이드의 OpenRewrite 레시피를 사용하세요.","dataMigration":"실행 중인 인스턴스와 기록","findingWhere":"{where}: {title}.","status":{"ready":"준비됨","converts":"변환됨","needsWork":"작업 필요","blocked":"차단됨"},"meaning":{"ready":"할 일 없음","converts":"Penstock가 변환합니다. 남는 것은 확인만 하면 됩니다","needsWork":"사람이 일부를 직접 해야 합니다","blocked":"Camunda 8에 형태가 없는 것을 쓰고 있습니다"},"effort":{"workers":"써야 할 job worker","expressions":"다시 써야 할 표현식","scripts":"바꿔야 할 스크립트","listeners":"옮겨야 할 리스너","forms":"다시 만들거나 연결할 양식","calledProcesses":"확인할 호출 프로세스","decisions":"호출되는 결정"},"target":"대상: Camunda {target}. Penstock가 씀{on}.","targetDated":"대상: Camunda {target}. Penstock가 씀{on}.","dataMigrator":"Camunda Data Migrator: {link}","fileCount":{"other":"파일 {count}개"},"apiImports":"{api}: {files}에 import {imports}개"},"rules":{"java-class":{"title":"Java 클래스 {className}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8은 엔진 안에서 Java를 실행하지 않습니다. 서비스 작업이 작업을 만들고, 애플리케이션의 job worker가 이를 가져갑니다.","action":"{jobType}을(를) 처리하는 job worker를 쓰세요. Penstock가 클래스에서 하나를 생성합니다."},"delegate-expression":{"title":"Delegate {delegate}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8은 Spring bean을 찾을 수 없습니다. 작업이 작업을 만들고, job worker가 이를 가져갑니다.","action":"{jobType}을(를) 처리하는 job worker를 쓰세요. Penstock가 bean에서 하나를 생성합니다."},"delegate-expression-dynamic":{"title":"Delegate는 표현식 {expression}으로 고릅니다","detail":"bean은 프로세스가 실행되는 동안 정해집니다. Camunda 8의 작업 유형은 고정된 값이거나 변수를 다룬 FEEL 표현식입니다.","action":"작업에 작업 유형을 지정하거나, 변수에서 하나를 고르는 FEEL 표현식을 지정하세요."},"expression":{"title":"표현식 {expression}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8은 다이어그램에서 bean 메서드를 호출할 수 없습니다. 호출은 job worker로 옮겨갑니다.","action":"{jobType}을(를) 처리하며 {expression}이(가) 하던 호출을 수행하는 job worker를 쓰세요.","withResult":{"action":"{jobType}을(를) 처리하며 {expression}이(가) 하던 호출을 수행하고, 변수 {result}로 작업을 완료하는 job worker를 쓰세요."}},"expression-unknown":{"title":"표현식 {expression}이(가) 엔진 안에서 코드를 실행합니다","detail":"Camunda 8은 다이어그램에서 FEEL만 평가하므로, 이 표현식에 대응하는 것은 없습니다.","action":"그것이 하는 일을 job worker로 옮기세요. 값만 계산한다면 FEEL 출력 매핑으로 옮기세요."},"external-task":{"title":"외부 작업 토픽 {topic}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"외부 작업과 job은 같은 개념입니다. 클라이언트만 달라집니다. Camunda 7 외부 작업 클라이언트가 Camunda 8 job worker가 됩니다.","action":"{topic}의 핸들러를 job worker로 옮기세요. Penstock가 핸들러에서 하나를 생성합니다."},"external-task-priority":{"title":"외부 작업 우선순위는 버려집니다","detail":"Camunda 8의 같은 유형 job은 만들어진 순서대로 나뉩니다.","action":"순서가 중요하지 않다면 할 일이 없습니다. 중요했다면 긴급 작업에 별도의 작업 유형을 주세요."},"connector":{"title":"Camunda 7 커넥터 {connector}에 대응하는 Camunda 8의 것은 없습니다","detail":"Camunda 7 커넥터(http-connector, soap-http-connector)는 Camunda 8의 일부가 아닙니다. Camunda 8에는 자체 커넥터가 있으며, 요소 템플릿으로 설정합니다.","action":"작업에 Camunda 8 REST 또는 SOAP 커넥터 템플릿을 적용하거나, job worker를 쓰세요."},"field-injection":{"title":"주입 필드 {fields}이(가) 작업 헤더가 됩니다","detail":"Camunda 8에는 필드 주입이 없습니다. 고정 값은 job의 사용자 정의 헤더로 함께 전달되며, 워커가 그것을 읽습니다.","action":"job의 사용자 정의 헤더에서 워커로 읽으세요."},"field-injection-expression":{"title":"주입 필드 {field}이(가) 표현식입니다","detail":"작업 헤더는 고정된 텍스트입니다. 프로세스가 실행되는 동안 평가할 수 없습니다.","action":"값을 FEEL 표현식의 입력 매핑으로 전달하고, 워커에서 변수로 읽으세요."},"async":{"title":"비동기 연속이 버려집니다","detail":"Camunda 8에는 단계를 넘는 트랜잭션이 없습니다. 모든 job과 대기가 각각의 단위이므로 asyncBefore와 asyncAfter는 그곳에서 뜻이 없습니다.","action":"할 일 없음."},"retries":{"title":"재시도 주기 {cycle}이(가) {retries}회 재시도로 바뀝니다","detail":"Camunda 8은 task에서 재시도를 셉니다. 재시도 사이에 얼마나 기다릴지는 job을 실패로 만들 때 워커가 정합니다.","action":"간격이 중요했다면 워커의 fail 명령에서 back-off을 설정하세요."},"retries-dropped":{"title":"재시도 주기 {cycle}이(가) 버려집니다","detail":"Camunda 8에서 재시도를 갖는 것은 job을 만드는 task뿐입니다.","action":"할 일 없음. 이 요소가 재시도에 의존했다면 Camunda 8에서 어떻게 실패하는지 확인하세요."},"job-priority":{"title":"job 우선순위 {priority}이(가) 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8은 8.8부터 job 우선순위를 가집니다.","action":"할 일 없음."},"job-priority-dropped":{"title":"job 우선순위 {priority}이(가) 버려집니다","detail":"이 변환이 대상으로 하는 Camunda 8 버전에는 job 우선순위가 없습니다.","action":"할 일 없음. 순서가 중요했다면 긴급 작업에 별도의 작업 유형을 주세요."},"input-output":{"title":"입력 매핑과 출력 매핑이 FEEL 매핑이 됩니다","detail":"Camunda 8은 FEEL 표현식으로 변수를 매핑합니다. Camunda 7의 파라미터 하나가 하나가 됩니다.","action":"할 일 없음."},"input-output-manual":{"title":"{name}의 매핑은 변환할 수 없습니다","detail":"{reason}","action":"매핑을 FEEL 표현식으로 쓰세요."},"input-output-script":{"title":"{name}의 매핑이 {format} 스크립트를 실행합니다","detail":"Camunda 8은 FEEL로만 변수를 매핑합니다.","action":"매핑을 FEEL 표현식으로 쓰거나, job worker에서 값을 계산하세요."},"condition":{"title":"조건 {expression}이(가) {feel}이 됩니다","detail":"Camunda 8의 조건은 FEEL 표현식입니다.","action":"할 일 없음."},"expression-review":{"title":"{expression}이(가) {feel}이(가) 되었습니다","detail":"{reason}","action":"이 프로세스가 보는 값으로 같은 뜻이 되는지 FEEL 표현식을 확인하세요."},"expression-manual":{"title":"표현식 {expression}은(는) 변환할 수 없습니다","detail":"변환기가 멈췄습니다. {reason}.","action":"FEEL 표현식으로 쓰세요."},"script-condition":{"title":"조건이 {format} 스크립트입니다","detail":"Camunda 8의 조건은 FEEL 표현식뿐입니다.","action":"조건을 FEEL로 쓰세요."},"script-task":{"title":"{format} 스크립트는 Camunda 8에서 실행할 수 없습니다","detail":"Camunda 8은 스크립트 task를 FEEL 표현식이나 job으로 실행합니다. Groovy, JavaScript, Python 스크립트를 실행할 엔진이 없습니다.","action":"스크립트를 FEEL 표현식으로 다시 쓰거나, task를 코드를 실행하는 job worker로 바꾸세요."},"script-task-feel":{"title":"FEEL 스크립트가 FEEL 표현식이 됩니다","detail":"Camunda 8은 FEEL 스크립트 task를 엔진 안에서 실행하며, 결과는 {variable}에 들어갑니다.","action":"할 일 없음.","noResult":{"title":"FEEL 스크립트의 결과가 {variable}에 들어갑니다","detail":"Camunda 8에는 FEEL 스크립트 task의 결과 변수가 필요하지만, Camunda 7의 task에는 그것이 없었습니다.","action":"누군가 결과를 읽어야 한다면 {variable}의 이름을 바꾸세요."}},"script-resource":{"title":"스크립트가 {resource}에서 읽힙니다","detail":"Camunda 8은 리소스에서 스크립트를 읽지 않습니다.","action":"스크립트를 FEEL 표현식으로 다시 쓰거나, task를 job worker로 바꾸세요."},"execution-listener":{"title":"{event} 리스너 {name}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8의 실행 리스너도 job입니다. 워커가 완료할 때까지 프로세스가 기다립니다.","action":"{jobType}을(를) 처리하는 job worker를 쓰세요. 요소가 이어 가기 전에 실행되므로 빠르게 끝내야 합니다."},"execution-listener-unsupported":{"title":"{event} 리스너 {name}에 대응하는 Camunda 8의 것은 없습니다","detail":"{reason}","action":"리스너가 하는 일을 별도의 task로, 또는 그 앞의 워커로 옮기세요."},"task-listener":{"title":"{event} 작업 리스너 {name}이(가) 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8의 작업 리스너는 사용자 task가 기다리는 job이며, 일어나는 일을 고치거나 거부할 수 있습니다.","action":"{jobType}을(를) 처리하는 job worker를 쓰세요."},"task-listener-unsupported":{"title":"{event} 작업 리스너 {name}에 대응하는 Camunda 8의 것은 없습니다","detail":"{reason}","action":"리스너가 하는 일을 task를 감싸는 job worker로, 또는 task를 처리하는 애플리케이션으로 옮기세요."},"user-task":{"title":"사용자 task가 Camunda 사용자 작업이 됩니다","detail":"Camunda 8은 담당자, 후보, 날짜, 우선순위와 함께 task를 엔진에서 관리합니다.","action":"다이어그램에서 할 일 없음. task 목록 애플리케이션이 Tasklist나 Camunda 8 사용자 작업 API로 바뀝니다."},"user-task-expression":{"title":"{name} {expression}이(가) {feel}이(가) 되었습니다","detail":"{reason}","action":"Camunda 8에서 그 값을 확인하세요."},"user-task-priority-range":{"title":"우선순위 {priority}이(가) 0에서 100 사이가 아닙니다","detail":"Camunda 8의 사용자 작업 우선순위는 0에서 100까지입니다.","action":"우선순위의 범위를 바꾸세요."},"user-task-priority-dropped":{"title":"우선순위 {priority}이(가) 버려집니다","detail":"이 변환이 대상으로 하는 Camunda 8 버전에는 사용자 작업 우선순위가 없습니다.","action":"할 일 없음. task 목록이 그 순서로 정렬되었다면 확인하세요."},"form-embedded":{"title":"내장 양식 {formKey}에 대응하는 Camunda 8의 것은 없습니다","detail":"Camunda 8의 Tasklist는 Camunda Forms만 보여 줍니다. HTML 양식과 그 JavaScript는 넘어오지 않습니다.","action":"양식을 Camunda Form으로 다시 만들어 연결하거나, 자체 task 목록 애플리케이션을 유지하면서 키를 외부 참조로 넘기세요.","here":{"title":"양식 키 {formKey}에 대응하는 Camunda 8의 것이 여기에 없습니다"}},"form-generated":{"title":"생성된 양식이 Camunda Form {form}이 됩니다","detail":"Penstock는 양식 필드마다 하나씩 필드를 가진 Camunda Form을 써서 연결합니다. Camunda Forms에 있는 것들은 양식 필드의 검증과 속성이 그대로 넘어갑니다.","action":"{form}을(를) 열어 예전 양식과 모양과 검증이 같은지 확인하세요."},"form-generated-partly":{"title":"생성된 양식의 일부가 넘어오지 않았습니다: {lost}","detail":"Camunda Forms에 이에 대응하는 것이 없습니다.","action":"양식 편집기에서 그 부분을 다시 만드세요."},"form-camunda":{"title":"Camunda Form {form}이(가) ID로 연결됩니다","detail":"Camunda 8은 양식을 ID로 연결하고, 다이어그램과 함께 배포합니다.","action":"양식을 다이어그램과 함께 배포하세요."},"form-camunda-unknown":{"title":"Camunda Form {form}을(를) 프로젝트에서 찾지 못했습니다","detail":"Camunda 8은 양식 안의 ID로 연결하고, Penstock는 그 ID를 읽지 못했습니다. 대신 파일 이름을 사용했습니다.","action":"다이어그램의 양식 ID가 양식 안의 ID와 같은지 확인하세요."},"form-binding-version":{"title":"양식이 버전 {version}에 묶여 있습니다","detail":"Camunda 8은 양식을 latest, deployment, version tag로 묶으며, 버전 번호로는 묶지 않습니다.","action":"deployment로 묶거나, 양식에 version tag를 부여하세요."},"form-external":{"title":"양식 키 {formKey}가 외부 참조가 됩니다","detail":"Camunda 8은 Camunda 7이 양식 키를 넘겼듯 외부 참조를 task 목록까지 그대로 넘깁니다.","action":"task 목록 애플리케이션이 외부 참조를 읽는지 확인하세요."},"assignment-review":{"title":"{name} {expression}은(는) Camunda 7에서 리스트입니다","detail":"Camunda 8은 후보를 FEEL 리스트나 쉼표로 구분한 텍스트로 원합니다.","action":"표현식이 리스트나 쉼표로 구분한 텍스트를 내놓는지 확인하세요."},"initiator":{"title":"시작자는 Camunda 7에서만 {variable}에 남습니다","detail":"Camunda 8은 인스턴스를 시작한 사람이 누구인지 변수로 기록하지 않습니다.","action":"프로세스를 시작할 때 {variable}을(를) 변수로 설정하세요."},"multi-instance":{"title":"{collection}에 대한 다중 인스턴스 루프가 입력 컬렉션이 됩니다","detail":"Camunda 8은 입력 컬렉션을 순회하며, 각 항목이 입력 요소에 들어갑니다.","action":"할 일 없음."},"multi-instance-cardinality":{"title":"루프 횟수 {cardinality}가 숫자 컬렉션이 됩니다","detail":"Camunda 8에는 루프 횟수가 없습니다. 컬렉션을 순회합니다. 변환기가 1부터 {cardinality}까지의 숫자를 순회하게 만듭니다.","action":"루프가 예전과 같은 횟수만큼 실행되는지 확인하세요."},"multi-instance-missing":{"title":"다중 인스턴스 루프에 컬렉션도 횟수도 없습니다","detail":"Camunda 8은 순회할 입력 컬렉션이 필요합니다.","action":"루프에 입력 컬렉션을 주세요."},"call-activity":{"title":"{process}의 호출이 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8은 프로세스를 ID로 호출합니다. 넘기고 받는 변수는 매핑이 됩니다.","action":"할 일 없음."},"call-activity-business-key":{"title":"비즈니스 키가 {process}에 전달됩니다","detail":"Camunda 8에는 비즈니스 키가 없습니다.","action":"값을 변수로 넘기고, 메시지를 그 값으로 연관시키세요."},"call-activity-local":{"title":"{process}에 넘기거나 받는 것은 지역 변수뿐이었습니다","detail":"Camunda 8은 매핑이 가리키는 변수를 넘깁니다. 지역 전용 모드가 없습니다.","action":"매핑이 호출한 프로세스에 필요한 것을 정확히 넘기는지 확인하세요."},"call-activity-mapping-class":{"title":"{process}의 변수는 Java 코드로 매핑됩니다","detail":"Camunda 8은 FEEL로만 변수를 매핑합니다.","action":"매핑을 FEEL 입력 매핑과 출력 매핑으로 쓰세요."},"binding-version":{"title":"{what}이(가) 버전 {version}에 묶여 있습니다","detail":"Camunda 8은 latest, deployment, version tag로 묶으며, 버전 번호로는 묶지 않습니다.","action":"deployment로 묶거나, 대상에 version tag를 부여하고 그것으로 묶으세요."},"binding-dropped":{"title":"{target}의 바인딩 {binding}이(가) 버려집니다","detail":"이 변환이 대상으로 하는 Camunda 8 버전은 항상 최신 버전을 취합니다.","action":"바인딩을 유지하려면 8.6 이상을 대상으로 변환하세요."},"tenant":{"title":"테넌트 {tenant}이(가) 다이어그램에 고정되어 있습니다","detail":"Camunda 8은 다이어그램이 아니라 배포에서 테넌트를 정합니다.","action":"대신 다이어그램을 해당 테넌트에 배포하세요."},"cmmn":{"title":"케이스 {case}가 호출됩니다","detail":"Camunda 8에는 CMMN이 없습니다.","action":"케이스를 프로세스, 즉석 서브 프로세스, 또는 사용자 task의 집합으로 모델링하세요."},"decision":{"title":"결정 {decision}이(가) 호출되고, 결과는 {result}에 들어갑니다","detail":"Camunda 8은 결정을 엔진에서 평가하고 결과 전체를 변수 하나에 담습니다.","action":"할 일 없음."},"decision-result":{"title":"결정 결과가 {mapping}(으)로 매핑되었습니다","detail":"Camunda 8은 결정이 주는 형태로 결과를 담습니다. 한 규칙의 한 출력은 값 하나, 여러 출력은 컨텍스트, 여러 규칙은 리스트입니다. Camunda 7의 매핑 {mapping}은 다른 형태일 수 있습니다.","action":"{result}을(를) 읽는 것이 Camunda 8의 형태를 기대하는지 확인하세요."},"decision-result-variable":{"title":"결정 결과가 {result}에 들어갑니다","detail":"Camunda 8에는 결과 변수가 필요한데, Camunda 7의 task에는 그것이 없었습니다.","action":"다른 무엇이 결과를 읽어야 한다면 {result}의 이름을 바꾸세요."},"message-catch":{"title":"메시지 {message}에는 상관 키가 필요합니다","detail":"Camunda 8은 인스턴스가 자신의 변수로 계산한 키를 통해 메시지를 대기 중인 인스턴스와 연관시킵니다. Camunda 7은 API를 통해 비즈니스 키나 변수로 연관시켰습니다.","action":"메시지에 상관 키를 추가하세요. 보내는 쪽도 아는 변수를 다룬 FEEL 표현식입니다. 예: =orderId."},"message-name-expression":{"title":"메시지 이름 {name}이(가) {feel}이 됩니다","detail":"Camunda 8의 메시지 이름은 FEEL 표현식일 수 있습니다.","action":"할 일 없음."},"message-throw":{"title":"메시지가 {implementation}으로 보내지며, 작업 유형 {jobType}이 됩니다","detail":"Camunda 8은 전송 task와 마찬가지로 job worker를 통해 전송 이벤트에서 메시지를 보냅니다.","action":"메시지를 발행하는 {jobType} job worker를 쓰세요."},"message-throw-empty":{"title":"메시지 전송 이벤트에 구현이 없습니다","detail":"Camunda 8에는 메시지 전송 이벤트의 작업 유형이 필요하며, 워커가 메시지를 보냅니다.","action":"이벤트에 작업 유형을 주고, 메시지를 발행하는 워커를 쓰세요."},"signal-variables":{"title":"신호 {signal}과 함께 전달되는 변수","detail":"Camunda 8은 입력 매핑이 주는 변수와 함께 신호를 방송합니다.","action":"신호가 이를 받는 쪽이 읽는 변수를 담는지 확인하세요."},"timer":{"title":"타이머 {timer}이(가) 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8도 같은 ISO 8601의 날짜, 기간, 주기를 읽습니다.","action":"할 일 없음."},"timer-cron":{"title":"타이머 주기 {cycle}이(가) cron 표현식입니다","detail":"Camunda 8은 Spring 형식의 cron 표현식을 읽습니다. Camunda 7은 Spring에 없는 필드도 허용하는 Quartz 형식을 읽었습니다.","action":"cron 표현식이 올바른 Spring cron인지 확인하세요."},"error-code-variable":{"title":"잡은 오류 코드가 출력 매핑을 통해 {variable}에 들어갑니다","detail":"Camunda 8은 잡은 오류를 errorCode와 errorMessage로 출력 매핑에 줍니다.","action":"할 일 없음."},"error-message":{"title":"오류 메시지 {message}이(가) 버려집니다","detail":"Camunda 8에서는 오류를 던진 워커가 그 메시지를 정합니다.","action":"오류를 던질 때 워커에서 메시지를 정하세요."},"external-error":{"title":"외부 작업이 표현식 {expression}으로 오류를 결정합니다","detail":"Camunda 8에는 task의 오류 이벤트 정의가 없습니다. job worker가 오류를 직접 던집니다.","action":"조건이 참일 때 job worker에서 BPMN 오류를 던지세요."},"escalation-code-variable":{"title":"에스컬레이션 코드가 {variable}에 남아 있었습니다","detail":"Camunda 8은 잡은 에스컬레이션 코드를 변수에 저장하지 않습니다.","action":"에스컬레이션을 던질 때 값을 변수로 넘기세요."},"unsupported-element":{"title":"Camunda 8은 {what}을(를) 실행할 수 없습니다","detail":"{reason}","action":"{action}"},"element-since":{"title":"{what}에는 Camunda {version} 이상이 필요합니다","detail":"이 변환이 대상으로 하는 Camunda 8 버전인 {target}은 그것을 실행할 수 없습니다.","action":"Camunda {version} 이상을 대상으로 변환하거나, 다시 모델링하세요."},"conditional-event":{"title":"조건부 이벤트가 {variables}을(를) 기다립니다","detail":"Camunda 8은 Camunda 7이 variableName을 설정할 때처럼, 조건이 가리키는 변수가 바뀌면 조건을 평가합니다.","action":"기대한 변수가 조건을 일으키는지 확인하세요."},"properties":{"title":"확장 속성이 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8은 이를 zeebe 속성으로 유지하며, 도구도 같은 방식으로 읽습니다.","action":"할 일 없음."},"version-tag":{"title":"버전 태그 {tag}가 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8은 8.6부터 버전 태그를 유지합니다.","action":"할 일 없음.","dropped":{"title":"버전 태그 {tag}이(가) 버려집니다","detail":"Camunda 8은 8.6부터 버전 태그를 유지합니다."}},"history-time-to-live":{"title":"기록 보존 기간 {ttl}이(가) 버려집니다","detail":"Camunda 8은 기록을 보조 저장소에 보관하며, 다이어그램이 아니라 클러스터의 보존 설정으로 정리합니다.","action":"중요했다면 클러스터 설정에서 보존 기간을 정하세요."},"starter-groups":{"title":"누가 프로세스를 시작할 수 있는지({groups})가 버려집니다","detail":"Camunda 8은 다이어그램이 아니라 권한으로 누가 프로세스를 시작할 수 있는지 정합니다.","action":"Camunda 8의 아이덴티티에서 {groups}에게 시작 권한을 부여하세요."},"startable-in-tasklist":{"title":"Tasklist에서 프로세스를 시작할 수 있는지가 버려집니다","detail":"Camunda 8의 Tasklist는 사용자가 시작할 수 있는 모든 프로세스를 보여 줍니다.","action":"할 일 없음."},"template":{"title":"요소 템플릿 {template}은(는) Camunda 7 템플릿입니다","detail":"그 템플릿은 더 이상 맞지 않으며, 변환된 속성은 그대로 남습니다.","action":"Camunda 8 버전의 템플릿이 있다면 그것을 적용하세요."},"unknown-attribute":{"title":"Camunda 7 설정 {attribute}은(는) 그대로 둡니다","detail":"Penstock는 Camunda 8이 그것을 어떻게 다룰지 모릅니다. Camunda 8이 무시하는 다이어그램 안에 그대로 남습니다.","action":"무엇이 그것에 의존하고 있는지 확인한 뒤 제거하세요."},"dmn-version":{"title":"결정들이 DMN {version}입니다","detail":"Camunda 8은 DMN 1.3을 읽습니다. Penstock와 DMN 편집기가 예전 파일을 1.3으로 옮겨 줍니다.","action":"DMN 편집기에서 파일을 열고 저장한 뒤 변환하세요.","converted":{"detail":"Camunda 8은 DMN 1.3을 읽으므로, 파일이 DMN 1.3으로 적힙니다.","action":"할 일 없음."}},"dmn-expression-language":{"title":"{what}이(가) {language}(으)로 적혀 있습니다","detail":"Camunda 8은 DMN을 FEEL로만 평가합니다.","action":"FEEL로 쓰세요."},"dmn-juel":{"title":"{what}이(가) FEEL 표현식 {feel}이 됩니다","detail":"Camunda 8은 DMN을 FEEL로만 평가합니다.","action":"할 일 없음."},"dmn-input-variable":{"title":"입력 {input}이(가) 그 값에 {variable}이라는 이름을 붙였습니다","detail":"Camunda 8은 규칙에서 입력 값을 이름이 아니라 ?로 가리킵니다.","action":"이 입력의 규칙에서 {variable}을(를) ?로 바꾼 뒤 이름을 제거하세요."},"dmn-history-time-to-live":{"title":"{decision}의 기록 보존 기간이 버려집니다","detail":"Camunda 8은 기록을 보조 저장소에 보관하며, 클러스터의 보존 설정으로 정리합니다.","action":"할 일 없음."},"dmn-carries-over":{"title":"결정들이 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda 8은 FEEL로 DMN 1.3을 평가하며, 이 결정들은 다른 것을 쓰지 않습니다.","action":"할 일 없음."},"form-platform":{"title":"양식이 그대로 넘어갑니다","detail":"Camunda Forms는 양쪽에서 형식이 같습니다. 그것이 가리키는 플랫폼만 바뀝니다.","action":"할 일 없음."},"platform":{"title":"다이어그램이 플랫폼으로 Camunda {target}을(를) 가리킵니다","detail":"Camunda Modeler와 Penstock는 파일에서 플랫폼을 읽습니다.","action":"할 일 없음."},"data-migration":{"title":"실행 중인 인스턴스와 기록은 Camunda 7에 남습니다","detail":"다이어그램을 변환해도 인스턴스는 옮겨지지 않습니다. 인스턴스는 Camunda 7에서 끝나거나, Camunda의 Data Migrator로 옮길 수 있습니다. 이때 요소 ID가 그대로여야 하며, 변환기는 그것을 유지합니다.","action":"Camunda 7을 비울지, Data Migrator를 돌릴지 정하세요."}},"dmn":{"savedAsNotice":"{name}은(는) DMN {from} 파일입니다. DMN 1.3으로 변환되었으며, 변경하면 DMN 1.3으로 저장됩니다."},"form":{"keptOut":"{id}의 {name}","lostType":"{id}의 {type} 유형"},"tally":{"toDo":{"other":"할 일 {count}개"},"toCheck":{"other":"검사 대상 {count}개"},"converts":{"other":"변경 없이 변환 {count}개"}}},"notifications":{"closeNotification":"알림 닫기"},"platform":{"theConversionPreviewStayedUnanswered":"변환 미리보기에 {seconds}초 동안 답이 없어, Penstock가 묻기를 그만두고 아무것도 변환하지 않았습니다.","theConversionPreviewWasGiven":"사용자가 답하기 전에 변환 미리보기를 포기해, Penstock가 아무것도 변환하지 않았습니다.","theHostConnectionIsClosed":"호스트 연결이 닫혔습니다","theIdeAnswered":"IDE가 {status}로 응답했습니다","theRequestWasCancelled":"요청이 취소되었습니다"},"problems":{"waiting":"검사할 다이어그램을 기다리는 중입니다.","tally":{"other":"문제 {count}개"}},"project":{"applied":"마이그레이션을 적용했습니다: 파일 {rewritten}개 다시 씀, {created}개 생성, {manual}개는 사람이 처리해야 합니다. 목록은 MIGRATION.md에 있습니다.","applyChanged":"{file}이(가) 읽은 뒤에 바뀌었습니다","applyDecline":"취소","applyAccept":"적용","applyText":"파일 {rewritten}개를 제자리에서 다시 쓰고, 잡 워커 골격과 MIGRATION.md를 포함해 파일 {created}개를 만듭니다. 요소 {converted}개가 변환되고 {manual}개는 이후 사람이 처리해야 합니다. 삭제되는 것은 없습니다. 되돌릴 수 있도록 먼저 커밋하세요.","applyTitle":"Camunda {target}용 마이그레이션 적용","applyNothingToWrite":"적용할 것이 없습니다. 여기의 Camunda 7 파일은 이미 변환되었습니다.","chooseCamunda7Camunda8":"배포하려면 penstock.yaml에서 엔진으로 Camunda 7, Camunda 8, Operaton, CIB seven 중 하나를 고르세요","filesReplaced":{"other":"파일 {count}개를 교체했습니다."},"isBesideTheDelegateMove":"{fileName}은(는) Delegate 옆에 있습니다. {value}가 하는 일을 그 안으로 옮기세요.","isNotACamunda7":"{name}은(는) Camunda 7 파일이 아닙니다: 변환할 것이 없습니다.","noJobWorkerWasFound":"{asked}에 해당하는 job worker를 찾지 못했습니다.","notRunTheEngineWas":"실행하지 않음: 테스트용 엔진이 확인되지 않았습니다","nothingWasWritten":"아무것도 쓰지 않았습니다: {failure}","penstockWillDeployATest":"Penstock는 {url}에 테스트 빌드를 배포하고, 인스턴스를 시작하고, 모킹한 작업을 처리합니다. ","runScenariosOnThisEngine":"이 엔진에서 시나리오를 실행할까요?","startFromAnExample":"예제로 시작","templateUpdated":"{value}의 요소 템플릿을 {path}에 있는 {where} 내용으로 최신 상태로 맞췄습니다.","templateWritten":"{value}의 요소 템플릿을 {where} 내용으로 {path}에 썼습니다.","theBuildAndItsInstances":"빌드와 그 인스턴스는 실행할 때마다 제거됩니다. 더 이상 묻지 않으려면 프로필에 deployment.forTests: true를 표시하세요.","theElementTemplateForAlready":"{value}의 요소 템플릿에는 이미 {where}가 무엇을 하는지가 적혀 있습니다.","theElementTemplateIsNot":"요소 템플릿 {id}은(는) 더 이상 이 프로젝트에 없습니다.","theExampleIsInIts":"{example} 예제는 {root}에 있습니다. 실행 방법은 README.md에 있습니다.","theExampleWasNotWritten":"예제를 쓰지 못했습니다: {failure}","theJobWorkerWasNot":"job worker를 쓰지 못했습니다: {failure}","theMigrationReportIsIn":"마이그레이션 보고서는 .penstock/migration에 있습니다: report.md, 그리고 전달할 report.html.","theWorkerSkeletonWasNot":"worker 스켈레톤을 쓰지 못했습니다: {failure}","thereIsNothingToMigrate":"마이그레이션할 것이 없습니다: Camunda 7 다이어그램, 결정, 양식을 찾지 못했습니다.","thingsStayOpen":{"other":"{count}개 항목이 열린 채로 남고, 각 요소에 표시됩니다. Camunda 7 파일은 그대로입니다."},"wasConvertedForCamundaInto":"{name}을(를) Camunda {target}용으로 변환해 {folder}에 넣었습니다.","wasWrittenForInMove":"{name}을(를) 위한 {fileName}을(를) {inside}에 썼습니다. 해야 할 일을 그 안으로 옮기세요.","writeTheOrderExampleInto":"{example} 주문 예제를 {root}에 쓸까요? 프로세스, 결정, 양식, 워커, 테스트 케이스, README를 추가하며, 파일을 덮어쓰지 않습니다.","couldNotBeRead":"{name}을(를) 읽을 수 없습니다: {reason}","notADiagramDecisionOrForm":"다이어그램, 결정, 양식이 아닙니다","alreadyThere":{"other":"{files}이(가) 이미 있습니다. 그것을 교체하거나 다른 폴더를 고르세요"},"theCursorIn":"{file}의 커서 위치","theJobType":"작업 유형 {value}","engine":{"CAMUNDA_8":"현대적 클라우드 네이티브 프로세스 자동화 플랫폼","OPERATON":"커뮤니티가 만드는 BPMN 자동화 플랫폼","CIB_SEVEN":"Camunda 7의 커뮤니티 포크","CAMUNDA_7":"검증된 워크플로 및 결정 자동화 플랫폼","CLASSIC_BPMN":"엔진 전용 확장 없는 표준 BPMN 2.0 모델링"},"scriptType":{"noScriptTypeSelected":"선택한 스크립트 유형 없음","groovyScriptingLanguage":"Groovy 스크립팅 언어","javaScriptScriptingLanguage":"JavaScript 스크립팅 언어","Groovy":"Groovy","JavaScript":"JavaScript"},"noScriptType":"<비어 있음>"},"properties":{"calledElement":"호출할 요소","dataObject":"데이터 객체","editInNewTab":"새 탭에서 편집","exampleOutputWritten":"예제 출력을 썼습니다","idOfTheProcessTo":"호출할 프로세스의 ID","isACollection":"컬렉션인가","leaveEmptyForTheEngine":"엔진 기본값을 쓰려면 비워 두세요","loopCondition":"루프 조건","loopMaximum":"최대 반복 횟수","loopMaximumWholeNumber":"최대 반복 횟수는 정수여야 합니다","testBefore":"반복 전 검사","tryOnInstance":"인스턴스에서 시험","writeExampleOutput":"예제 출력 작성","writeThisAsTheExample":"이 값을 Camunda Modeler가 읽는 예제 출력으로 작성하세요","readingWhatReachesThisStep":"이 단계에 도달하는 것을 읽기","nothingReachesThisStep":"이 단계에 도달하는 것이 없어, 쓸 예제 출력이 없습니다.","anyValue":"임의","pickAnInstanceToRunThis":"모니터 탭에서 인스턴스를 고르고 그 변수로 이것을 실행하세요.","projectVariable":"프로젝트에서 사용","sevenCannotEvaluate":"Camunda 7은 표현식을 평가할 수 없습니다. Camunda 8.9 이상이 필요합니다.","showScriptTab":"탭 보기","scriptInTab":"이 스크립트는 탭에서 열려 있습니다"},"runs":{"adHocRun":"즉석 실행 {time}","addAScenarioWithChosen":"입력을 고른 시나리오 추가","addScenario":"시나리오 추가","addTheVariablesTheScenario":"시나리오가 시작할 때의 변수를 추가하세요.","addWhichAGatewayCondition":"게이트웨이 조건이 읽는 {name} 추가","backTo":"{value}(으)로 돌아가기","buyOrSignIn":"구매 또는 로그인","changed":"변경됨","checkAtTheEnd":"마지막에 검사","choice":{"job":{"ask":"내게 묻기","complete":"완료","error":"오류 발생","fail":"실패 후 완료","real":"실제 워커"},"timer":{"fire":"지금 발생","real":"발생할 때까지 기다리기"}},"chooseAProcess":"프로세스 선택","chooseTheValuesThatTake":"원하는 경로로 흐르게 할 값을 고르세요. 게이트웨이는 {names}을(를) 읽습니다.","conditionOf":"{name}의 조건","create":"생성","createScenarios":"시나리오 생성","createThisScenario":"이 시나리오 생성","decisionRule":"결정 규칙","enterANameForThe":"시나리오 이름을 입력하세요","enterTheErrorCodeShould":"{name}이(가) 던져야 하는 오류 코드를 입력하세요","enterTheKeyOrId":"프로세스 인스턴스의 키 또는 ID를 입력하세요","errorCode":"오류 코드","fillTheForm":"양식 작성","answerTimer":"타이머 응답","mockWorker":"워커 모의 실행","fireTimer":"타이머 실행","advanceTimeBy":"시간 이동","timerFired":"타이머가 실행되도록 설정되었습니다","timerDurationProblem":"시간은 ISO 8601 기간으로 쓰세요(예: PT2H, P1D)","removeTimerAnswer":"실행하지 않음","workerOutcome":"결과","completeJob":"작업 완료","throwBpmnError":"BPMN 오류 발생","failJob":"작업 실패","workerVariables":"변수 (JSON)","errorMessage":"오류 메시지","saveMock":"모의 설정 저장","removeMock":"모의 설정 삭제","invalidJson":"변수는 JSON 객체로 입력해 주세요. 예: {\\"amount\\": 150}","generate":"생성","in":"들어옴","include":"{name} 포함","kind":{"call":"호출","decision":"결정","delegate":"Delegate","end":"종료","error":"오류","eventGateway":"대기","gateway":"게이트웨이","join":"병합","message":"메시지","parallel":"분할","signal":"신호","start":"시작","subprocess":"서브 프로세스","task":"작업","timer":"타이머","user":"사용자 작업","worker":"워커"},"leaveItEmptyToName":"비워 두면 시나리오의 이름이 그 경로의 이름이 됩니다.","mocked":"모킹됨","name":"이름","nameOfTheScenario":"시나리오 이름","nextStep":"다음 단계","noDecisionTableWithId":"ID가 {id}인 결정 테이블이 이 프로젝트에 없습니다","noFormWithTheId":"ID가 {id}인 양식이 이 프로젝트에 없습니다","noScenarioFile":"시나리오 파일 없음","noScenariosAdded":"추가된 시나리오가 없습니다.","notTakenByThisScenario":"이 시나리오가 지나지 않은 경로","openRun":"실행 열기","out":"나감","penstockCannotCheckThisExpression":"Penstock는 이 표현식을 여기서 검사할 수 없습니다","penstockFailed":"Penstock가 실패했습니다: {message}","previousStep":"이전 단계","process":"프로세스","processInstance":"프로세스 인스턴스","removeVariable":"{name} 제거","resizeTheRunsPanel":"실행 패널 크기 조절","reviewScenarios":"시나리오 검토","run":"실행","runOutput":"실행 결과","runWithInput":"입력값과 함께 실행","runningNeedsAnEngineSet":"실행에는 엔진이 필요합니다. 현재 적용된 배포 프로필을 설정하세요.","saveAsScenario":"시나리오로 저장","scenariosIn":"{file}의 시나리오","scenariosNeedAnEngine":"시나리오에는 엔진이 필요합니다.","scenariosRunACamunda7":"시나리오는 엔진에서 Camunda 7 또는 Camunda 8 프로세스를 실행하고 모든 단계를 따라갑니다. 이 다이어그램에는 엔진이 설정되어 있지 않습니다.","scenariosToCreate":"만들 시나리오","source":{"decision":"결정 평가에서","diff":"두 번 읽는 사이에 변경됨. 엔진은 어느 단계가 썼는지 알려주지 않습니다","history":"엔진 기록에서","mock":"mock가 보내거나 받은 값"},"startVariables":"시작 변수","startsAt":"시작 지점","state":{"completed":"완료됨","active":"대기 중","failed":"실패","terminated":"조기 종료"},"step":"단계","stepBadge":"단계 {number}: {name}","steps":"단계","theDiagramHasNoExecutable":"이 다이어그램에는 시작할 수 있는 실행 가능한 프로세스가 없습니다","theKeyOfACamunda":"Camunda 8 인스턴스의 키 또는 Camunda 7 인스턴스의 ID를 입력하세요. 현재 적용된 프로필의 엔진에서 인스턴스를 읽어 경로와 단계를 보여 줍니다. 엔진에서는 아무것도 바뀌지 않습니다.","thePlainStartEvent":"일반 시작 이벤트","theRunDiffersFrom":{"other":"실행이 {against}과(와) {count}곳에서 다릅니다."},"theRunMatches":"실행이 {against}과(와) 일치합니다.","theRunWaits":"실행이 대기 중입니다","theScenarioAnsweredThisStep":"시나리오가 이 단계에 답했습니다. 실제 코드는 실행되지 않았습니다","theScenarioAsItIs":"작성된 그대로의 시나리오","theScenarioStartsTheProcess":"시나리오는 같은 변수로 프로세스를 시작하고, 각 단계에 사용자가 답한 대로 답하며, 실행이 지나는 경로를 검사합니다.","theScenarioStartsTheProcessInto":"시나리오는 같은 변수로 프로세스를 시작하고, 각 단계에 사용자가 답한 대로 답하며, 실행이 지나는 경로를 검사합니다. {file}에 저장됩니다.","theStartVariablesShouldBe":"시작 변수는 JSON 객체여야 합니다. 예: {\\"amount\\": 150}","theVariable":"변수","theVariablesSendsShouldBe":"{name}이(가) 보내는 변수는 JSON 객체여야 합니다","theWayThisScenarioTakes":"이 시나리오가 지나는 경로","theseValuesTake":"이 값이 지나는 경로: {scenario}","timesToFail":"실패할 횟수","toFillIn":"입력할 값","unableToSaveTheScenario":"시나리오를 저장할 수 없습니다","unableToWrite":"{name}을(를) 쓸 수 없습니다: {error}","theScenarioFile":"시나리오 파일","unreadable":"지금은 다이어그램을 읽을 수 없어 시나리오를 계획할 수 없습니다.","userTasksAndMessagesAsk":"사용자 작업과 메시지는 실행이 거기에 닿을 때 사용자에게 묻습니다. 모킹된 단계는 모킹됨으로 표시되며, 그곳에서 실제 코드는 실행되지 않았습니다.","valueOf":"{name}의 값","variableName":"변수 이름","variablesAreAJsonObject":"변수는 JSON 객체여야 합니다. 예: {\\"approved\\": true}","variablesSends":"{name}이(가) 보내는 변수","view":"보기","whatDoes":"{name}이(가) 하는 일","withErrorCode":"오류 코드 있음","writeThisScenarioToThe":"시나리오 만들기를 누르면 이 시나리오를 파일에 씁니다","conditionsOnTheWayOut":"나가는 길의 조건","goToTheWorker":"워커로 이동","showTheDecisionRule":"결정 규칙 표시","openTheDecision":"결정 열기","goToTheForm":"양식으로 이동","received":"받은 값","variablesToSend":"보낼 변수","correlate":"연관시키기","throwError":"오류 발생","stop":"중지","runAll":"모두 실행","close":"닫기","log":"로그","penstockOnlyCamundaProcessTestWould":"Penstock 전용: Camunda Process Test는 다르게 실행할 것입니다","alreadyInTheFileKeptAs":"이미 파일에 있음: 그대로 둠","added":"추가됨","text":"텍스트","saveChanges":"변경 사항 저장","generateThemFromTheDiagram":"다이어그램에서 생성","openScenario":"시나리오 열기","scenarios":"시나리오","addAValue":"값 추가","saveAsScenarioMore":"시나리오로 저장…","theJob":"job {job}","theUserTask":"사용자 작업","theMessage":"메시지 {message}","theSignal":"신호 {signal}","waitingAtFor":"{where}에서 {what}을(를) 기다리는 중","aScenarioIsOpen":"사이드바에 시나리오가 열려 있습니다","noConditionAlwaysTaken":"조건 없음: 이 가지는 닿으면 항상 따릅니다","chooseVariablesSoThat":"{text}이(가) 되도록 변수를 고르세요","trueOrFalseForTheValues":"이 시나리오의 값에 대해 {result}{used}","true":"참","false":"거짓","shouldFailAWholeNumberOfTimes":"{name}의 실패 횟수는 최소 한 번의 정수여야 합니다","toCreate":"{items}개 중 {ticked}개 만들기","cannotBePlanned":{"other":", {count}개를 계획할 수 없습니다"},"moreWaysThanShown":{"other":"이 프로세스를 지나는 경로가 {count}개보다 많습니다. 아래 시나리오들을 함께 보면 모든 흐름에 도달합니다."},"scenariosAdded":{"other":"시나리오 {count}개 추가"},"toFillInCount":{"other":"입력할 것 {count}개"},"alreadyThereAndKept":{"other":"{count}개는 이미 있어 그대로 둠"},"leftAsItIs":"{file}: 파일은 그대로 둡니다: {problems}","scenariosSaved":{"other":"시나리오 {count}개 저장"},"nameTaken":"{name}에 이미 \\"{scenario}\\"이라는 이름의 시나리오가 있습니다. 다른 이름을 고르세요","errorNeedsItsCode":"BPMN 오류에는 오류 코드가 필요합니다","complete":"완료","broadcast":"방송","runWithInputMore":"입력값과 함께 실행…","openRunMore":"실행 열기…","runAllIsOff":"모두 실행이 꺼져 있습니다: {reason}","noEngineToRunOn":"실행할 엔진이 없습니다.","noScenariosToRunYet":"아직 실행할 시나리오가 없습니다. 사이드바의 시나리오 탭에서 생성하세요.","theTraceIsKeptIn":"추적은 {path}에 보관됩니다","openARunMore":"실행 하나 열기…","theFile":"해당 파일","notOnThisScenariosPath":"그 요소는 이 시나리오의 경로에 없습니다.","planningTheScenarios":"시나리오를 계획하는 중…","noWayThroughAProcess":"여기에 있는 실행 가능한 프로세스 중 일반 시작 이벤트에서 시작해 지나는 경로가 있는 것이 없습니다.","hideTheConditions":"조건 숨기기","fixTheConditions":"잘못된 경로인가요? 조건을 고치세요","readOnlyEditingIsPro":"읽기 전용: 시나리오 편집은 Penstock Pro의 일부입니다.","aChangeIsMadeInThe":"다이어그램에서 변경하면 그곳에서 되돌릴 수 있고, 모든 시나리오가 다시 계획됩니다.","defaultFlowNoCondition":"기본 흐름, 조건 없음","decisionTableNotInProject":"결정 테이블 {id}이(가) 이 프로젝트에 없어, 그 규칙을 보여 줄 수 없습니다.","formNotInProject":"양식 {id}이(가) 이 프로젝트에 없으므로 필드를 표시할 수 없습니다.","openTheDecisionIn":"{file}에서 결정 열기","itsFile":"그 파일","problemCount":{"other":"문제 {count}개"},"startedByAnEvent":" (이벤트로 시작)","notice":{"added":{"other":"시나리오 {count}개 추가됨"},"toFillIn":"채워야 할 항목 {count}개","kept":"이미 있어 유지한 항목 {count}개","leftAsIs":"{file}: 파일을 그대로 두었습니다: {problems}","saved":{"other":"시나리오 {count}개 저장됨"},"duplicated":"{name}(으)로 복제됨","deleted":"{name} 삭제됨","renamedTo":"{name}(으)로 이름 변경됨"},"stateColumn":"상태","noScenariosHint":"시나리오는 선택한 입력으로 프로세스를 실행하고 거친 경로를 확인합니다.","scenarioActions":"시나리오 작업","rename":"이름 바꾸기","duplicate":"복제","deleteScenario":"시나리오 삭제","deleteScenarioTitle":"{name} 시나리오를 삭제하시겠습니까?","deleteScenarioText":"{name}이(가) {file}에서 제거됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."},"share":{"couldNotShareThisDiagram":"이 다이어그램을 공유할 수 없습니다: {failure}","oneFileThatOpensOffline":"어떤 브라우저에서도 오프라인으로 열리는 파일 하나","savedItOpensOfflineIn":"{target}에 저장했습니다. 어떤 브라우저에서도 오프라인으로 열립니다.","shareAsHtml":"HTML로 공유","zoomIn":"확대","zoomOut":"축소","fitToScreen":"화면에 맞추기","madeWith":"Penstock로 만듦","elementDocumentation":"요소 문서","clickAnElement":"요소를 클릭하면 문서가 표시됩니다. 스크롤로 확대하고, 드래그로 이동합니다.","noDocumentation":"문서가 없습니다.","couldNotBeDrawn":"다이어그램을 그리지 못해 공유할 것이 없습니다."},"shortcuts":{"group":{"Canvas":"캔버스","Edit":"편집","Modeling":"모델링","Penstock":"Penstock"},"noMatch":"일치하는 항목이 없습니다.","noMatchHint":"검색어를 지우면 모든 단축키가 다시 보입니다.","row":{"canvas-find":"다이어그램에서 찾기","canvas-fit":"다이어그램 맞춤","canvas-moveSelection":"선택 항목 이동","canvas-pan":"캔버스 이동","canvas-selectAll":"모든 요소 선택","canvas-zoomIn":"확대","canvas-zoomOut":"축소","edit-copy":"복사","edit-cut":"잘라내기","edit-duplicate":"복제","edit-paste":"붙여넣기","edit-redo":"다시 실행","edit-remove":"선택 항목 삭제","edit-undo":"실행 취소","model-connect":"연결","model-direct-edit":"레이블 편집","model-hand":"핸드 도구","model-lasso":"Lasso 선택","model-replace":"요소 바꾸기","model-space-tool":"스페이스 도구","penstock-palette":"작업 찾기"},"search":"작업과 키 검색","title":"키보드 단축키"},"sidebar":{"backTo":"{title}(으)로 돌아가기","clickOrPressF2To":"{title} - 클릭하거나 F2를 눌러 이름 바꾸기","collapseTheSidebar":"사이드바 접기","collapsedLabel":"{title}, 접힘","openTheSidebar":"사이드바 펼치기","pressF2OrEnterTo":"{title}. {label}: F2 또는 Enter를 눌러 이름 바꾸기","resizeTheSidebar":"사이드바 크기 조절","sidebar":"사이드바","tab":{"code":"코드","comments":"댓글","monitor":"모니터","preview":"미리 보기","problems":"문제","properties":"속성","scenarios":"시나리오","try":"시험","debug":"디버그","chat":"채팅"},"findingCount":{"other":"발견 항목 {count}개"},"moreThan99Findings":{"other":"발견 항목 99개 초과"},"status":{"working":"에이전트 작업 중","waiting":"답변을 기다리는 중"},"moreTabs":"더 보기 탭"},"startup":{"retryingReloadsTheEditorAnd":"다시 시도하면 편집기를 새로 불러오고 프로젝트를 다시 읽습니다.","theEditorCouldNotStart":"편집기를 시작할 수 없습니다"},"toolbar":{"moreActions":"더 많은 작업","moreActionsHint":"더 많은 작업({shortcut})","moreWaysTo":"{title}하는 다른 방법"},"nudges":{"price":"월 {monthly} 또는 연 {yearly}","trialEnded":{"text":"Pro 체험이 끝났습니다. Penstock Free는 기간 제한 없이 계속되며 잃는 것은 없습니다. 다이어그램과 파일은 그대로입니다. Pro로 전환할 때까지 잠기는 기능: {features} 및 그 밖의 Pro 도구. Pro는 {price}입니다.","start":"Pro 시작하기","later":"나중에 알림"},"lastDay":{"text":"Pro 체험 마지막 날입니다. 내일부터 Pro 도구가 잠기지만, 다이어그램과 Free의 모든 기능은 기간 제한 없이 계속 작동합니다. Pro는 {price}입니다.","start":"Pro 시작하기"},"day23":{"text":{"other":"Pro 체험이 {count}일 후에 끝납니다. 그 후에도 Penstock은 기간 제한 없이 무료이며, {features} 같은 Pro 도구만 잠깁니다."},"action":"Pro 요금제 보기"},"freeNotice":{"text":"Penstock은 기간 제한 없이 무료입니다. 에디터, Check, Deploy, Monitor, 공유와 가져오기, Camunda 7에서 8로의 분석은 계속 무료이며, 버전 관리의 시각적 다이어그램 비교도 무료입니다. Pro는 새로운 도구를 더합니다: {features} 및 그 밖의 Pro 도구. {trial}","trialRunning":"{days}일 Pro 체험이 진행 중입니다.","trialEnded":"Pro 체험이 끝났습니다. Free는 계속됩니다.","action":"Pro 구성 보기"}},"tour":{"check":{"body":"검사는 그리면서 실행됩니다. 검사는 찾은 내용을 열어 보여 줍니다. 처음 발견된 항목은 오른쪽 아래 카드에, 전체 목록은 문제 탭에 있습니다.","title":"검사"},"deploy":{"body":"배포는 다이어그램을 엔진으로 보냅니다. {profiles}","title":"배포"},"done":"완료","label":"편집기 둘러보기","more":{"body":"모든 작업은 더 보기에 있고, {shortcut}도 같은 목록을 엽니다. 입력해 찾을 수 있고, 고정은 작업을 도구 모음에 놓습니다. 둘러보기는 여기서 다시 볼 수 있습니다.","title":"더 보기"},"next":"다음","palette":{"body":"여기서 모양을 골라 캔버스에 놓거나, 모양을 선택하고 옆에 나타나는 패드를 사용하세요.","title":"팔레트"},"profileChoice":"옆의 화살표는 다른 프로필을 고르거나 연결을 엽니다.","properties":{"body":"모양을 선택하면 그 속성이 여기에 열립니다: 이름, 구현, 입력, 출력. 사이드바에는 그 옆에 탭이 일곱 개 더 있고, 도구 모음의 마지막 단추는 이들을 모두 숨깁니다.","title":"속성 패널"},"singleProfile":"엔진에 아직 연결이 없으면 연결을 엽니다.","skip":"건너뛰기","step":"{total}단계 중 {index}단계","tool-window":{"body":"Penstock 도구 창은 IDE 옆의 세로 막대에 있습니다. 프로젝트 전체의 프로세스, 워커, 요소 템플릿, 메시지, 결정, 양식을 나열합니다.","title":"도구 창"}},"tracePaths":{"closeTrace":"추적 닫기","followMessageFlows":"메시지 흐름 따르기","tracePaths":"경로 추적","tracingBeforeAfter":"{label} 추적 중 - 앞 {before}개, 뒤 {after}개"},"transactionBoundaries":{"transactionBoundaryTheEngineCommits":"트랜잭션 경계: 엔진이 여기서 커밋합니다"},"try":{"aggregated":", 일치 항목의 {aggregation}","aggregation":{"COUNT":"개수","MAX":"최댓값","MEAN":"평균","MEDIAN":"중앙값","MIN":"최솟값","MODE":"가장 잦은 값","SUM":"합계"},"policy":{"ANY":"Any: 결과가 같으면 여러 규칙이 일치할 수 있습니다","COLLECT":"Collect: 일치하는 모든 규칙이 값을 만듭니다","FIRST":"First: 가장 먼저 일치한 규칙이 이깁니다","OUTPUT ORDER":"Output order: 일치하는 모든 규칙을 출력 우선순위 순으로","PRIORITY":"Priority: 출력 우선순위가 가장 높은 일치 규칙이 이깁니다","RULE ORDER":"Rule order: 일치하는 모든 규칙을 규칙 순서대로","UNIQUE":"Unique: 정확히 하나의 규칙만 일치할 수 있습니다"},"shouldBe":"{name}은(는) {wanted}이어야 합니다","aValueOf":"{type}","value":"값","aNamePenstockCanRead":"Penstock가 읽을 수 있는 이름","penstockCannotEvaluateHere":"{why}. Penstock는 이 셀을 여기서 평가할 수 없습니다: {cells}","needsAValueFor":"{names}의 값이 필요합니다","tableNeeds":"{table} {skipped}","tableNeedsAValueFor":"{table}에 {names}의 값이 필요합니다","cannotEvaluateTheseCells":"Penstock는 이 셀을 여기서 평가할 수 없습니다: {cells}","noRuleWasCompared":"{table}: {names}. 그래서 규칙을 비교하지 않았습니다"},"unreadable":{"note":{"decision":"파일은 바뀌지 않았습니다. 텍스트 탭의 XML을 고치면 결정을 다시 열 수 있습니다.","diagram":"파일은 바뀌지 않았습니다. 텍스트 탭의 XML을 고치면 다이어그램을 다시 열 수 있습니다.","form":"파일은 바뀌지 않았습니다. 텍스트 탭의 JSON을 고치면 양식을 다시 열 수 있습니다."},"open":{"decision":"XML 열기","diagram":"XML 열기","form":"파일 열기"},"title":{"decision":"이 결정을 열 수 없습니다","diagram":"이 다이어그램을 열 수 없습니다","form":"이 양식을 열 수 없습니다"},"atLine":"{reason} ({line}번째 줄).","reason":{"unclosedTag":"닫히지 않은 태그","closingTagMismatch":"닫는 태그가 일치하지 않습니다","closeTag":"닫는 태그","missingStartTag":"시작 태그가 없습니다","missingOpenTag":"시작 태그가 없습니다","unexpectedEndOfFile":"예기치 않은 파일 끝입니다","unclosedCdata":"닫히지 않은 CDATA입니다","unclosedComment":"닫히지 않은 주석입니다","unclosedQuestion":"닫히지 않은 처리 명령입니다","illegalFirstCharNodeName":"노드 이름의 첫 글자가 잘못되었습니다","illegalValueOfXmlnsXml":"xmlns:xml 값이 잘못되었습니다","invalidNodeName":"노드 이름이 잘못되었습니다","missingNamespaceOn":"<{element}>에 네임스페이스가 없습니다","unparsableContent":"읽을 수 없는 내용 <{element}>이(가) 있습니다","notYetDrawn":"{reference}#{property}가 참조하는 요소 {element}이(가) 아직 그려지지 않았습니다","unparsableContentHinted":"내용 <{element}>을(를) 읽을 수 없습니다. 잘못된 BPMN 2.0 다이어그램 파일일 수 있습니다","noDiagramToDisplay":"파일에 다이어그램 교환 정보가 없어 그릴 것이 없습니다","empty":"파일이 비어 있습니다"}},"tooltip":{"inputOutputParameters":"입력/출력 파라미터","script":"스크립트","subprocess":"서브 프로세스","serviceTask":"서비스 작업","assignment":"할당","properties":"속성","inTheProject":"프로젝트에서","in":"IN: {number}","out":"OUT: {number}","inOf":"IN ({number})","outOf":"OUT ({number})","elements":"요소:","id":"ID:","notSet":"<설정되지 않음>","implementation":"구현","class":"클래스","delegate":"Delegate","assignee":"담당자","groups":"그룹","users":"사용자","itemsCount":"[항목 {number}개]"},"dialog":{"exampleHint":"예: {example}"},"toolWindow":{"action":{"applyMigration":"마이그레이션을 제자리에 적용…","buyOrSignIn":"구매 또는 로그인…","checkWorkersOn":"{where}의 워커 검사","checkWorkersOnEngines":"엔진의 워커 검사","convertAll":"모두 변환…","convertToCamunda8":"Camunda 8로 변환…","copyId":"ID 복사","createElementTemplate":"요소 템플릿 만들기…","createExample":"예제 만들기","createJobWorker":"job worker 만들기…","createNodeWorker":"Node 워커 만들기…","createPythonWorker":"Python 워커 만들기…","debugTests":"테스트 디버그","deploy":"배포","findUsages":"코드에서 사용처 찾기","goToImplementation":"구현으로 이동","groupByFiles":"파일별로 묶기","jobWorkerSkeleton":"job worker 스켈레톤…","migrationReport":"마이그레이션 보고서","nodeWorkerSkeleton":"Node 워커 스켈레톤…","pythonWorkerSkeleton":"Python 워커 스켈레톤…","runAllProcessTests":"모든 프로세스 테스트 실행","runTests":"테스트 실행","showFolders":"폴더 표시"},"codeLinks":{"detail":"각 단계를 실행하는 것과 그 테스트와 커버리지: Penstock Pro","tooltip":"Penstock Pro는 다이어그램과 그것을 실행하는 코드를 연결합니다. 양쪽의 워커, 사용처, 변수, 오류 코드, 다이어그램에서 실행하는 테스트와 그 커버리지까지"},"count":{"files":{"other":"파일 {count}개"},"tasks":{"other":"작업 {count}개"},"templates":{"other":"템플릿 {count}개"},"tests":{"other":"테스트 {count}개"},"scripts":{"other":"스크립트 {count}개"}},"debug":{"activeAt":"활성 위치: {name}","pausedAt":"{name}에서 일시 중지"},"detail":{"calledBy":"{name}에서 호출됨","calls":"{name}을(를) 호출","catches":"잡음","catchesName":"{name}을(를) 잡음","caught":"잡음 {number}","caughtThrown":"잡음 {caught} · 던짐 {thrown}","checkedAt":"{where}에서 검사됨","converts":"변환","decision":"결정 {id}","defaultProfile":"기본","filesBlocked":"{number}개 차단됨","filesNeedingWork":"{number}개 작업 필요","form":"양식 {id}","implementation":"구현","inCode":"코드에서 {number}개","inForce":"적용 중","instance":"인스턴스 {instance}","lastDeploy":"최근: {when}","listener":"{event} 리스너","neverSet":"프로젝트에서 설정되지 않음","neverThrown":"던져지지 않음","noAddress":"주소 없음","noImplementation":"구현 없음","notCaught":"잡히지 않음","notInProject":"프로젝트에 없음","notInThisProject":"이 프로젝트에 없음","nothingHandlesIt":"이 프로젝트의 코드에서 그것을 처리하는 것이 없습니다","onWhere":"{where}에서 {text}","outOfStep":"단계와 어긋남 {number}개","percentCovered":"{percent}% 커버리지","readBy":"읽음 {number}","reads":"읽음","readsInCode":"코드에서 읽음","setAs":"\'{name}\'(으)로 설정할까요?","setBy":"설정함 {number}","sets":"설정","setsInCode":"코드에서 설정","test":"테스트","testGroup":"테스트","theEngine":"엔진","thrown":"던짐 {number}","throws":"던짐","throwsName":"{name}을(를) 던짐","toCheck":"검사 대상 {number}개","toCheckOne":"검사","toDo":"할 일 {number}개","toDoOne":"할 일"},"examples":{"camunda7Detail":"Java Delegate와 외부 작업 워커","camunda7Label":"Camunda 7 주문 프로세스","camunda8Detail":"Spring Boot 워커와 Node 워커","camunda8Label":"Camunda 8 주문 프로세스","cibSevenDetail":"Java Delegate와 외부 작업 워커, CIB seven 기반","cibSevenLabel":"CIB seven 주문 프로세스","detail":"이 폴더에서 실행되는 작은 프로젝트","operatonDetail":"Java Delegate와 외부 작업 워커, Operaton 기반","operatonLabel":"Operaton 주문 프로세스","flowableLabel":"Flowable 주문 프로세스","flowableDetail":"Java 델리게이트와 사용자 태스크가 있는 Spring Boot 엔진(Flowable)","activitiLabel":"Activiti 주문 프로세스","activitiDetail":"Java 델리게이트와 사용자 태스크가 있는 Spring Boot 엔진(Activiti)"},"kind":{"bean":"bean","javaClass":"클래스","jobType":"작업 유형","topic":"토픽"},"migrationStatus":{"blocked":"차단됨","converts":"변환함","needsWork":"작업 필요","ready":"준비됨"},"section":{"code":"코드","debug":"디버그","decisions":"결정","deployment":"배포","errors":"오류","examples":"예제로 시작","files":"파일","forms":"양식","messages":"메시지","migration":"Camunda 8로 마이그레이션","processes":"프로세스","templates":"요소 템플릿","tests":"테스트","variables":"변수","workers":"워커","scripts":"스크립트"},"title":{"implementationsOf":"{name}의 구현","theProcessTests":"프로세스 테스트"},"tooltip":{"becomes":"{what}이(가) 됩니다.","errorNeverThrown":"오류 이벤트가 잡지만 던지는 코드가 없습니다","errorUncaught":"코드가 던지지만 오류 이벤트가 잡지 않습니다","migration":"Camunda 7에서 Camunda {target}으로 넘어가지 않는 것을 파일별로, 그리고 Java 코드가 무엇이 되는지","templatesOutOfStep":"일부 템플릿이 작성되었던 워커의 동작을 더 이상 담지 않습니다","variableTypo":"\'{name}\'을(를) 설정하는 것이 없고 \'{typo}\'이(가) 설정됩니다. 둘 중 하나에 오타가 있나요?"},"unsupported":{"script":"스크립트는 IDE의 탭에서 열립니다. 여기서는 요소의 속성 패널에서 스크립트를 편집하세요."},"script":{"missing":"그 스크립트는 더 이상 다이어그램에 없습니다."}},"scenarios":{"aGateway":"게이트웨이","addedScenario":"시나리오를 추가했습니다","barText":{"stepOf":"{total}단계 중 {at}단계","steps":"단계 {count}개"},"cannotFollow":"Penstock가 프로세스 \\"{process}\\"를 따라갈 수 없습니다. 시작할 시작 이벤트가 없습니다.","checksUnreachedElements":"이 시나리오는 현재 다이어그램의 어떤 경로로도 도달하지 않는 요소를 검사합니다.","chooseAProcess":"이 다이어그램에는 실행 가능한 프로세스가 여러 개({processes}) 있습니다. 하나를 고르세요.","coverage":{"capped":"이 다이어그램의 경로 수가 시나리오 {cap}개에 담을 수 있는 것보다 많습니다. 이 시나리오들을 함께 보면 모든 흐름과 종료에 도달합니다.","doesNotFollow":"Penstock가 \\"{name}\\" 안의 단계를 따라가지 않습니다: {why}","endEvents":"종료 이벤트 {total}개 중 {unreached}개","flows":"흐름 {total}개 중 {unreached}개","noScenarioReaches":"어떤 시나리오도 {parts}에 도달하지 않습니다 (다이어그램에서 점선)"},"difference":{"againstSteps":"계획의 단계","againstStepsAndVariables":"계획의 단계와 마지막에 단언한 변수","branch":"기대 {expected}, 실제 {took}","notSet":"설정되지 않음","plannedButNotRun":"계획에 있지만 실행되지 않음","ranButNotPlanned":"실행되었지만 시나리오가 계획에 넣지 않음","value":"{name}: 기대 {expected}, 실제 {got}"},"dmn":{"cannotReadInput":"Penstock가 입력 {inputs}을(를) 읽을 수 없습니다","chooseVariablesFor":"{names}의(의) 변수를 고르세요","hitPolicy":{"outputOrder":"출력 순서","priority":"우선순위"},"hitPolicyAny":"적중 정책 Any인데, 규칙 {rules}이(가) 서로 다른 결과로 일치합니다","hitPolicyNeedsValues":"적중 정책 {policy}은(는) 정렬할 출력 값이 필요합니다","hitPolicyUnique":"적중 정책 Unique인데, 규칙 {first}과(와) {last}가 모두 일치합니다. 엔진이 오류를 냅니다","inputFits":"입력 {input}의 {value}이(가) {cell}에 들어갑니다","noRuleMatches":"이 값과 일치하는 규칙이 없습니다","raisesAnError":"엔진이 오류를 내므로 아무것도 반환하지 않습니다","returnsOutputs":"{outputs}을(를) 반환합니다","ruleMatches":"규칙 {rule}이(가) 일치합니다","rulesMatch":"규칙 {rules}이(가) 일치합니다","tableBecause":"{table}: {because}","textAsNumber":"{name}은(는) 텍스트 {value}인데, 규칙은 숫자로 비교합니다","unnamedInput":"입력 {number}","unnamedOutput":"출력 {number}","why":"{which}. {returns}","whyWithReasons":"{which}: {reasons}. {returns}"},"doesNotReachAnEnd":"이 값으로는 프로세스가 종료에 도달하지 않습니다.","duplicateDecision":"결정 \\"{id}\\"이(가) {used}와 {other}에 있습니다. Penstock는 {used}를(을) 사용합니다","event":{"message":"{name} (메시지 {message})","signal":"{name} (신호 {signal})","timer":"{name} (타이머 {timer})"},"gatewayHint":{"cannotCheck":"Penstock는 여기서 {text}을(를) 검사할 수 없습니다","chooseVariables":"{text}이(가) 되도록 변수를 고르세요","default":"기본 흐름: 다른 조건이 모두 거짓일 때 따릅니다","isFalse":"{text}은(는) 거짓{used}","isTrue":"{text}은(는) 참{used}","noCondition":"조건이 없으므로 항상 따릅니다","undecided":"{text}은(를) 결정할 수 없습니다: {notes}. Camunda 8은 여기서 인시던트로 멈출 수 있습니다"},"gatewayNeedsCondition":"Camunda 8에서는 배타 게이트웨이에서 나가는 모든 흐름에 조건이 필요합니다. 기본 흐름만 예외입니다. 조건을 넣거나, 먼저 속성 패널에서 기본 흐름으로 만드세요.","issue":{"doesNotFollowInside":"Penstock가 {label} 안의 단계를 따라가지 않습니다: {why}","nothingCompletesTheStep":"이 시나리오에 이 단계를 완료시키는 지시가 없습니다","nothingMakesTheEventHappen":"이 시나리오에 이 이벤트를 일어나게 하는 지시가 없습니다","overlap":"{first}과(와) {last}가 모두 참{values}입니다. 엔진은 파일에 있는 쪽인 {taken}을(를) 따르고, {never}은(는) 따르지 않습니다","stuckAtGateway":"참인 조건이 없고 기본 흐름도 없어, 엔진이 여기서 인시던트를 냅니다","timerNeverFires":"이 시나리오는 이 타이머가 발생하도록 두지 않습니다","valuesDoNotTake":"{hints}. 이 값으로는 {names}을(를) 따르지 않습니다","valuesTakeMore":"{hints}. 이 값으로는 {names}도 따릅니다"},"listSeparator":{"many":" 또는 ","two":" 또는 "},"namesNoProcess":"이 시나리오에는 프로세스 이름이 없는데, 이 다이어그램에는 실행 가능한 프로세스가 여러 개({processes}) 있습니다.","needsAnEngine":"시나리오 실행에는 엔진이 필요합니다. 배포와 같이 주소를 가진 배포 프로필을, 또는 deployment.forTests: true로 표시한 로컬 엔진이나 엔진을 설정하세요.","noConditionAtGateway":"{where}에서 참인 조건이 없고 기본 흐름도 없어, 엔진이 그곳에 인시던트를 냅니다.","noExecutableProcess":"이 다이어그램에는 실행 가능한 프로세스가 없습니다.","notFollowed":{"adhoc":"즉석 서브 프로세스는 단계를 어떤 순서로든 실행합니다","callActivity":"호출 활동은 다른 프로세스를 실행합니다"},"note":{"noOrder":"Penstock는 {kind} 값을 < 또는 >로 비교하지 않습니다","noTextOrder":"Penstock는 텍스트를 < 또는 >로 비교하지 않습니다","notBoolean":"{name}은(는) true나 false가 아니라 {value}입니다","otherKind":"{name}은(는) {other}이(가) 아니라 {value}입니다"},"processNotExecutable":"이 시나리오는 프로세스 \\"{process}\\"를 시작하는데, 이 다이어그램에서는 실행할 수 없습니다.","processNotInDiagram":"이 시나리오는 프로세스 \\"{process}\\"를 시작하는데, 이 다이어그램에 없습니다.","quoted":"\\"{name}\\"","slot":{"carriesNothing":"변수를 담지 않습니다.","completesWithNothing":"변수 없이 완료합니다. 양식이 보낼 변수들을 추가하세요.","expectedAtTheEnd":"마지막에 설정되어야 하는 변수","itReturns":"반환값","messageCarries":"메시지가 담는 것","noVariablesAdd":"변수 없음. 아래 게이트웨이에 필요한 변수들을 추가하세요.","nothingChecked":"변수에 대해 검사하는 것이 없습니다. 중요한 변수를 추가하세요.","returnsNothingAdd":"아무것도 반환하지 않습니다. 설정해야 할 변수를 추가하세요.","signalCarries":"신호가 담는 것","startVariables":"시작 변수","theyCompleteWith":"완료에 사용하는 변수","workerReturns":"워커가 반환하는 것"},"step":{"callsTheProcess":"프로세스 {process}를 실행합니다 (시나리오는 이 단계를 검사하며, 그 안의 내용은 검사하지 않습니다)","code":"코드","comesFirst":". 이 시나리오에서는 {target}이(가) 먼저 옵니다","correlationKey":" (상관 키 {key})","evaluatesTheDecision":"결정 {decision}을(를) 평가합니다","failsWithError":"오류 {code}로 실패합니다","gatewaySendsOn":"게이트웨이가 프로세스를 계속 보냅니다","labelCatchesIt":", 그리고 {label}이(가) 잡습니다","labelSendsOn":"{label}이(가) 프로세스를 계속 보냅니다","messageArrives":"메시지 \\"{message}\\"이(가) 도착합니다{key}","messageCaught":"작업이 기다리는 동안 메시지 \\"{message}\\"이(가) 도착하고 {label}이(가) 잡습니다{key}","neverTakenMany":"그래서 {names}은(는) 한 번도 따르지 않습니다","neverTakenOne":"그래서 {name}은(는) 한 번도 따르지 않습니다","noBranch":"분기 없음","noConditionNoDefault":"참인 조건이 없고 기본 흐름도 없습니다","passesThrough":"{label}을(를) 통과합니다","personCompletes":"누군가 {label}을(를) 완료합니다{with}","processEndsAt":"프로세스가 {label}에서 끝납니다","repeatsPerItem":" (여기서 한 번, 항목마다 반복)","returns":"{values}을(를) 반환합니다","returnsNothing":"아무것도 반환하지 않습니다","runs":"{label} 실행","runsAndCompletes":"{label}이(가) {which}을(를) 실행하고 완료합니다","runsStepsFollow":"{label} 실행: 그 단계가 이어집니다{repeats}","signalIsBroadcast":"신호 \\"{signal}\\"이(가) 방송됩니다{caught}","splitsInto":"{number}개 분기로 나뉘어 나란히 실행됩니다","startsWithVariables":"다음 변수로 {label}에서 시작합니다","startsWithoutVariables":"변수 없이 {label}에서 시작합니다","subProcessEndsAt":"서브 프로세스가 {label}에서 끝납니다","subProcessStartsAt":"서브 프로세스가 {label}에서 시작합니다","takesBecause":"{names}을(를) 따릅니다: {because}","takesButValues":"이 시나리오에서는 {names}을(를) 따르지만, 이 값으로는 {other}을(를) 따릅니다","taskFailsWithError":"작업이 오류 {code}로 실패하고 {label}이(가) 잡습니다","timerFires":"{label}이(가) 발생합니다{when}. 시나리오는 한 번에 발생하도록 둡니다","waitsForBranches":"들어오는 {number}개 분기를 기다린 뒤 계속합니다","waitsForFirst":"먼저 오는 것을 기다립니다: {targets}","with":" 다음 값으로: {values}","workerOf":"{label}의 워커({kind} {type})가 {what}"},"takesAnotherWay":"이 시나리오의 값들은 검사하는 요소와 달리 프로세스의 다른 경로를 따릅니다.","targetNeedsSignIn":"{url}의 엔진에 로그인이 필요합니다. 배포 > 연결...에서 비밀번호를 저장한 뒤 다시 실행하세요.","theElement":"해당 {type}","theType":"해당 {type}","thisKindOfSubProcess":"이러한 서브 프로세스","value":{"text":"텍스트 {value}"},"valueKind":{"boolean":"true 또는 false","null":"null","number":"숫자","other":"{kind}","text":"텍스트"},"workerKind":{"jobType":"작업 유형","topic":"토픽"}},"testCases":{"count":{"instances":{"other":"{state} 인스턴스 {count}개"},"testBuilds":{"other":"테스트 빌드 {count}개"}},"elementIdMismatch":"{label}은(는) 요소 {actual}이며, 기대한 것은 {expected}입니다","engines":{"activityNotRunning":"활동 인스턴스 {element}이(가) 실행 중이 아닙니다","answered":"{method} {path}이(가) {status}로 응답했습니다{reason}","deployed":"배포됨","errorThrownByTheTestCase":"테스트 케이스가 던진 {code}","reason":": {reason}","refusedTheBuild":"엔진이 테스트 빌드를 거부했습니다 ({status}): {reason}"},"failingOnPurpose":"테스트 케이스가 요청한 대로 실패합니다 ({total}개 중 {tried}개)","forOtherEngines":"이 테스트 케이스는 {engines}용입니다","leftovers":{"kept":"중단된 실행이 남긴 {builds}을(를) 제거할 수 없습니다. 다음 실행에서 다시 시도합니다","removed":"중단된 실행이 남긴 {builds}을(를) 제거했습니다"},"listSeparator":" 및 ","log":{"broadcast":"{signal} 방송","completed":"{label} 완료","correlated":"{message} 연관시킴","couldNotCancel":"인스턴스를 취소할 수 없습니다: {reason}","couldNotReadTheTrace":"추적을 읽을 수 없습니다: {reason}","couldNotRemoveTheBuild":"테스트 빌드를 제거할 수 없습니다: {reason}","deployedTheBuild":"테스트 빌드를 배포함","failedOnPurpose":"{label}: 의도한 대로 실패, {total}개 중 {tried}개","mockCompleted":"{label}: mock가 job을 완료함","mockThrew":"{label}: mock가 {code}을(를) 던짐","noElementWithJobType":"다이어그램에 작업 유형이 {jobType}인 요소가 없어, 그 mock는 아무것도 처리하지 않습니다","startedInstance":"인스턴스 {instance} 시작"},"mismatch":{"activeExactly":"활성 상태: {active}, 정확히 {expected}이어야 함","completedInOrder":"{order} 순서로 완료됨, 기대한 것은 {expected}","hasNotCompleted":"완료되지 않음","hasNotFailed":"{label}이(가) 실패하지 않았습니다{where}","incidentExpected":"열린 인시던트를 기대했는데 없습니다","incidentUnexpected":"열린 인시던트가 없다고 기대했는데 {elements}에 있습니다","instanceCount":"{label}의 값은 {count}, 기대한 것은 {expected}{where}","instanceState":"인스턴스가 {expected}인 상태를 기대했는데 {actual}입니다{where}","isActive":"활성 상태임","isNotActive":"활성 상태가 아님","notWaitingForAUser":"{label}이(가) 사용자를 기다리지 않습니다{where}","userTaskNotCompleted":"{label}이(가) 완료되지 않았습니다{where}","variableNotSet":"변수 {name}이(가) 설정되지 않았습니다","variableValue":"{name}은(는) {actual}이며, 기대한 것은 {expected}입니다","wasNotCanceled":"{label}이(가) 취소되지 않았습니다{where}","wasNotReached":"{label}에 도달하지 않았습니다{where}","wasNotTerminated":"종료되지 않음","wasReached":"도달함"},"needsCreateProcessInstance":"테스트 케이스는 mock 다음에 CREATE_PROCESS_INSTANCE로 시작합니다","noElementNamed":"다이어그램에 {name}이라는 요소가 없습니다","notActiveSoNoVariables":"{label}이(가) 활성 상태가 아니라 변수를 설정할 수 없습니다","notInDiagram":{"other":"테스트 케이스가 기대한 {ids}은(는) 이 다이어그램에 없습니다"},"nothing":"없음","numberedCaseName":"{name} ({seen})","one":"하나","penstockFailed":"Penstock가 실패했습니다: {reason}","problem":{"behaviourNeedsErrorCode":"{element}의 동작에는 errorCode가 필요합니다","behaviourNeedsThen":"{element}의 동작에는 then이 필요합니다: complete, error, fire, hold 중 하나","behavioursNotAnObject":"x-penstock.behaviours가 객체가 아닙니다","blockNotAnObject":"x-penstock가 객체가 아닙니다","caseHasNoInstructions":"테스트 케이스 \\"{name}\\"에 지시가 없습니다","caseHasNoName":"테스트 케이스 {number}에 이름이 없습니다","enginesList":"x-penstock.engines는 {engines}의 목록입니다","fileLeftAsItIs":"파일은 그대로 둡니다: {problems}","fileNotValidJson":"파일이 올바른 JSON이 아니라 그대로 둡니다. 먼저 고치세요","hasNoInstructions":"지시가 없습니다","hasNoName":"이름이 없습니다","inCase":"테스트 케이스 \\"{name}\\": {problem}","instructionNeeds":"지시 {number}({type})에 {property}이(가) 필요합니다","instructionNotAllowed":"지시 {number}({type})에 {property}이(가) 있지만, Camunda 테스트 케이스 스키마가 허용하지 않습니다","noTestCasesList":"testCases 목록이 없습니다","notAnObject":"객체가 아닙니다","notJson":"JSON이 아닙니다: {reason}","shapelessInstruction":"지시 {number}에 유형이 있는 객체가 아닙니다"},"safety":{"refusal":"Penstock는 테스트용으로 표시된 엔진에서만 job을 처리하며, {where}은(는) 그렇게 표시되어 있지 않습니다. penstock.yaml의 프로필에 deployment.forTests: true를 표시하거나, 로컬 엔진에 실행하세요.","thisEngine":"이 엔진"},"scenarioName":{"boundaryFires":"{boundary} 발생","way":"{decision}: {way}"},"startsOnAnEvent":"이 프로세스는 {kind}(으)로 시작하며, Penstock는 아직 그 이벤트로 시나리오를 시작할 수 없습니다.","suites":{"cannotBeRead":"{suite}을(를) 읽을 수 없습니다","cannotRun":"실행할 수 없음","noDiagram":"{suite}에 속한 다이어그램이 없습니다","noEngineToRunOn":"{diagram}에 실행할 엔진이 없습니다. penstock.yaml의 deployment.url을 설정하세요","traceOf":"{name}의 추적: {where}","unlicensed":"프로세스 테스트 실행: Penstock Pro의 일부","unnamedCase":"테스트 케이스 {number}"},"toFillIn":"입력할 것: {unresolved}","trace":{"couldNotRead":"{path}을(를) 읽을 수 없습니다. 엔진이 {status}로 응답했습니다{reason}","reason":": {reason}"},"unknownName":"?","unresolved":{"chooseVariables":"{condition}이(가) 참이 되도록 변수를 고르세요","chooseVariablesWithout":"{condition}이(가) 거짓이 되도록 변수를 고르세요","noConditionForTheWay":"\\"{decision}\\"에 \\"{way}\\"에 대한 조건이 없습니다. 흐름에 조건을 넣지 않으면 이 테스트는 경로를 고를 수 없습니다","runsOncePerItem":"{name}은(는) 항목마다 한 번 실행됩니다. 항목마다 COMPLETE_JOB을 반복하세요"},"unrunnable":{"exampleData":"{type}은(는) 아직 예제 데이터를 쓸 수 없습니다","foreignProcess":"{type}은(는) 프로세스 {foreign}을(를) 보지만, Penstock는 {root}의 인스턴스만 따라갑니다","notYet":"{type}은(는) 아직 Penstock가 실행할 수 없는 것입니다","oneInstancePerTestCase":"Penstock는 테스트 케이스마다 인스턴스 하나를 실행합니다","runtimeInstructions":"{type}은(는) 아직 런타임 지시를 실행할 수 없습니다","shapelessInstruction":"지시 {number}에 유형이 있는 객체가 아닙니다","unknown":"{type}은(는) Penstock가 실행할 수 없는 것입니다","userTaskFields":"ASSERT_USER_TASK은(는) 아직 {fields}을(를) 검사할 수 없습니다"},"waiting":{"engineDidNotRun":"엔진이 {seconds} 안에 {label}을(를) 실행하지 않았습니다","instanceNotShown":"엔진이 {seconds} 안에 인스턴스를 보여 주지 않았습니다","jobNotHandedOut":"엔진이 {seconds} 안에 {label}의 job을 내주지 않았습니다","messageFoundNothing":"메시지 {message}이(가) {seconds} 안에 기다리는 것을 찾지 못했습니다","noJobAt":"{seconds} 안에 {where}에 job이 없습니다","noUserTaskAt":"{seconds} 안에 {where}에 사용자 작업이 없습니다","noWorkerTook":"{seconds} 안에 {type}을(를) 가져간 워커가 없습니다","timerDidNotFire":"타이머 {label}이(가) {seconds} 안에 발생하지 않았습니다"},"whereAt":" 위치 {elements}","kind":{"error":"오류 이벤트","escalation":"에스컬레이션 이벤트","conditional":"조건부 이벤트"},"edit":{"nameEmpty":"이름은 비워 두지 않아야 합니다.","nameTaken":"이 파일에 이미 {name} 시나리오가 있으므로 다른 이름을 써야 합니다.","notFound":"이 파일에 {name} 시나리오가 없습니다.","copyName":"{name} 사본","copyNumbered":"{name} 사본 {number}"},"taskTest":{"noProcess":"다이어그램에 실행 가능한 프로세스가 없습니다.","notFound":"다이어그램에 id가 {element}인 요소가 없습니다.","noWay":"프로세스의 어떤 경로도 {element}에 도달하지 않습니다.","cannotThrow":"{element}은(는) 사용자 작업이므로 오류를 던질 수 없습니다. 완료하거나 대기 상태로 두세요.","name":"작업 테스트: {element}"}},"features":{"ai-chat":{"title":"AI 채팅","gives":"Agent Client Protocol을 사용하는 에이전트가 다이어그램을 읽고 점검하며, 캔버스에서 검토할 수 있는 변경을 제안하게 합니다"},"alreadyBought":"이미 구매했다면","auto-layout":{"title":"자동 레이아웃","gives":"엉킨 다이어그램을 읽기 좋은 왼쪽에서 오른쪽 흐름으로 바꿉니다"},"baseline":{"title":"검사 기준선","gives":"새롭게 나온 문제에서만 빌드를 실패시킵니다"},"bot":{"title":"검토 봇","gives":"pull request와 merge request에서 /penstock에 그림과 함께 답합니다"},"buyIt":"구매하세요. 라이선스는 이 컴퓨터에 스스로 도착합니다","changes-pictures":{"title":"변경 그림","gives":"무엇이 바뀌었는지 색으로 그려 원래 모습 옆에 놓습니다"},"ci-annotations":{"title":"코드 리뷰의 발견 항목","gives":"검사 발견 항목을 SARIF나 변경된 줄의 주석으로 보여 줍니다"},"code-links":{"title":"다이어그램과 코드 검사","gives":"작업 유형, 토픽, 클래스, bean에 실행할 코드가 없는 작업을 찾고, 어떤 다이어그램도 쓰지 않는 워커도 찾습니다"},"docs":{"title":"프로세스 문서","gives":"모든 프로세스에 대해 그림, 단계, 결정, 이벤트, 데이터를 담은 페이지를 씁니다"},"edit":{"title":"명령줄에서의 편집","gives":"편집기와 같은 방식으로 다이어그램을 바꾸고, 깨뜨리는 편집은 거부합니다"},"education":"학생, 교사, 오픈소스 메인테이너에게 Pro를 무료로 제공합니다. {url}에서 신청하세요","element-templates":{"title":"요소 템플릿","gives":"프로젝트의 모든 job worker에 요소 템플릿을 써서 Camunda 팔레트가 스스로 채워지게 합니다"},"flow-analysis":{"title":"흐름 분석","gives":"교착 상태, 두 번 실행되는 분기, 실행될 수 없는 단계를 그곳으로 가는 경로와 함께 찾습니다"},"giveThePipelineAKey":"이 pipeline의 PENSTOCK_LICENSE 시크릿에 {tier} 키를 넣으세요.","inAPipeline":" 파이프라인에서는","migration":{"title":"Camunda 7에서 Camunda 8로 변환","gives":"다이어그램을 Camunda 8용으로 변환하고, 변환하지 못한 것을 요소에 표시하며, Delegate의 코드에서 job worker를 씁니다"},"partOf":"{title}{where}: Penstock {tier}의 일부. {gives}.","paths":{"title":"프로세스 시나리오","gives":"프로세스를 지나는 서로 다른 경로를 요구하는 조건과 함께 나열하며, 그대로 테스트 계획으로 쓸 수 있습니다"},"pr-report":{"title":"pull request 보고서","gives":"검사, diff, 바뀐 모든 다이어그램의 그림을 담은 댓글 하나를 씁니다"},"test-case-generation":{"title":"테스트 케이스 파일","gives":"각 프로세스를 지나는 경로마다 테스트 케이스 파일을 쓰며, scenarios run이 그것을 엔진에 재생합니다"},"test-runs":{"title":"프로세스 테스트 실행","gives":"mock와 함께 로컬 엔진에 프로세스를 단계별로 실행하고, 각 단계가 무엇을 받고 무엇을 바꾸었는지 보여 줍니다"},"tests":{"title":"프로세스 테스트","gives":"프로세스를 지나는 경로마다, 그 경로로 보내는 변수와 함께 JUnit 테스트를 씁니다. Camunda Process Test나 camunda-bpm-assert용입니다"},"theKeyHolds":"PENSTOCK_LICENSE에는 {have} 라이선스가 들어 있습니다. 여기에는 {need}이(가) 필요합니다.","trialHasEnded":"{days}일짜리 체험이 끝났습니다.","variable-checks":{"title":"변수 검사","gives":"단계가 읽는 변수의 필드와 이름을 그 값을 설정하는 코드와 대조합니다"}},"license":{"activeOnThisMachine":"이 컴퓨터에서 활성화됨","ago":{"days":"{count}일 전","months":"{count}개월 전","today":"오늘","yesterday":"어제"},"checkoutNotHttps":"결제 창이 https가 아니어서 열지 않습니다: {protocol}","checkoutNotOpened":"결제 창을 열 수 없습니다","checkoutNotOpenedStatus":"결제 창을 열 수 없습니다 ({status})","clockSetBack":"시스템 시계가 이 컴퓨터가 이미 본 시각보다 앞으로 되돌려져 있습니다. 맞게 고치세요","codeWrongOrExpired":"코드가 틀렸거나 만료되었습니다. 새 코드를 요청하세요.","couldNotBeReachedForATrial":"Pro 체험을 시작하려고 라이선스 서비스에 연결할 수 없었습니다","couldNotBeReachedForTheKey":"PENSTOCK_LICENSE를 확인하려고 라이선스 서비스에 연결할 수 없었습니다","count":{"days":{"other":"{count}일"},"moreDays":{"other":"{count}일 더"}},"fromTheEnvironmentKey":"PENSTOCK_LICENSE에서","needsOneOnlineCheck":"이 라이선스는 갱신하려면 한 번 온라인 확인이 필요합니다","noCheckoutYet":"{tier}의 결제 창이 아직 없습니다","noLicenceInCi":"라이선스 없음. 이 pipeline의 PENSTOCK_LICENSE를 설정하세요","noStableMachineId":"이 컴퓨터에 운영체제 기계 ID가 없어 Pro 체험을 시작할 수 없습니다. 대신 라이선스를 활성화하세요","notAValidKey":"PENSTOCK_LICENSE는 올바른 Penstock 키가 아닙니다","notAnEmailAddress":"이메일 주소처럼 보이지 않습니다.","notRenewed":"라이선스를 {days}일 동안 갱신하지 않았습니다. 한 번 연결해 두세요","offlineForAWhile":"오프라인. {days}일 동안 동작하고 그 뒤에 확인이 필요합니다","reason":{"cannotBeRead":"라이선스를 읽을 수 없습니다","datedInTheFuture":"라이선스 날짜가 미래입니다. 시계를 확인하세요","notSigned":"라이선스에 Penstock의 서명이 없습니다","otherMachine":"이 라이선스는 다른 컴퓨터의 것입니다"},"refusedToStartATrial":"라이선스 서비스가 체험을 시작하지 않기로 했습니다","seatsFullHint":" `penstock license login`으로 로그인해 그것을 쓰는 컴퓨터를 보고 하나를 비우세요.","serviceAnswered":"라이선스 서비스가 {status}로 응답했습니다","theLicenceWasRefused":"라이선스가 거부되었습니다.","trialDaysLeft":"Pro 체험, {days} 남음","trialHasEnded":"Pro 체험이 끝났습니다","unusable":"라이선스 서비스가 쓸 수 없는 라이선스로 응답했습니다: {reason}."},"output":{"accepted":"{count}개 수용됨","alreadyThereAndKept":", {count}개는 이미 있어 그대로 둠","authHint":{"basic":"penstock.local.yaml의 deployment.auth.username과 PENSTOCK_PASSWORD를 확인하세요.","oauth":"penstock.local.yaml의 deployment.auth.clientId와 deployment.auth.tokenUrl, PENSTOCK_CLIENT_SECRET를 확인하세요.","setIt":"penstock.local.yaml의 deployment.auth를 설정하세요. type basic에 username과 PENSTOCK_PASSWORD를 쓰거나, type oauth에 PENSTOCK_CLIENT_SECRET를 씁니다. PENSTOCK_TOKEN은 bearer 토큰을 그대로 보냅니다."},"boundaryFires":"{decision}: {boundary} 발생","classNeedsDependency":"이 클래스는 이 테스트 의존성이 필요합니다{where}:","complete":"완료","confirmInTerminal":"{url}에서 테스트 케이스를 실행할까요? 그곳에 테스트 빌드를 배포하고, 인스턴스를 시작하고, mock한 job을 처리합니다. [y/N] ","couldNotRememberBuilds":"Penstock가 {file}에 테스트 빌드를 기억하지 못했습니다:","count":{"class":{"other":"클래스 {count}개"},"diagram":{"other":"다이어그램 {count}개"},"file":{"other":"파일 {count}개"},"finding":{"other":"발견 항목 {count}개"},"lostConnection":{"other":"연결 끊김 {count}개"},"reference":{"other":"참조 {count}개"},"scenario":{"other":"시나리오 {count}개"},"sourceFile":{"other":"소스 파일 {count}개"},"test":{"other":"테스트 {count}개"},"way":{"other":"경로 {count}개"},"worker":{"other":"워커 {count}개"}},"decisionWay":"{decision}: {way}","end":"종료","everyRuleHasAPage":"모든 규칙에는 왜 중요한지와 어떻게 고치는지가 담긴 페이지가 있습니다: {url}","everyTaskHasCode":"다이어그램이 코드로 넘긴 모든 작업에는 그것을 실행할 코드가 있습니다.","firesOn":"{decision}에서 {boundary} 발생","fixedSinceTheBaseline":"기준선 이후 {count}개 고쳐짐","flowAnalysisLeftOut":"흐름 분석은 빠져 있었습니다. Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다. penstock license buy","fromDiagramsToCode":"다이어그램에서 코드로 {sources}, {diagrams}, {references}","inFile":" {file}에서","kind":{"decision":"결정","form":"양식","notBpmn":"BPMN이 아닌 파일"},"layoutAlwaysReflows":"자동 레이아웃은 항상 다시 배치하므로 여기서 차이가 나는 것은 정상입니다. 받아들이려면 --write를 전달하세요.","newCount":"{count}개 신규","newFindings":"{count}개 신규","noBpmnFiles":".bpmn 파일을 찾지 못했습니다.","noChange":"변경 없음","noExecutableProcessWithAWay":"일반 시작 이벤트에서 시작해 지나는 경로가 있는 실행 가능한 프로세스가 없습니다","noLostConnections":"연결 끊김 없음","noProcessWithAPath":"종료로 이어지는 경로가 있는 프로세스를 찾지 못했습니다.","noSteps":"단계 없음","noSuchPath":"{target} 경로가 없습니다","isAFolder":"{file}은(는) 폴더이지 파일이 아닙니다.","folderTooLarge":"이 폴더는 프로젝트로 쓰기에는 너무 큽니다. 다이어그램이 있는 폴더를 지정하세요","noTestCaseFile":"테스트 케이스 파일이 없습니다. penstock scenarios generate이 {file}을(를) 씁니다","noTestCaseFiles":"테스트 케이스 파일을 찾지 못했습니다. penstock scenarios generate이 각 프로세스를 지나는 경로에서 써 줍니다.","noTestCaseFilesFirst":"테스트 케이스 파일을 찾지 못했습니다. penstock scenarios generate이 먼저 써 줍니다.","notABpmnDiagram":"{file}은(는) BPMN 다이어그램이 아니라 {kind}이므로, 보여 줄 것이 없습니다.","notConfirmedForTests":"실행하지 않음: 테스트용 엔진이 확인되지 않았습니다","notMarkedForTests":"{url}에 deployment.forTests가 표시되어 있지 않습니다. 터미널에서 실행해 한 번 확인하거나, 프로필에 deployment.forTests: true를 표시하세요","notValid":"{file}이(가) 올바른 {what}이(가) 아닙니다: {reason}","notValidFile":"이 파일이 올바른 {what}이(가) 아닙니다: {reason}","nothingNew":"신규 없음","nothingToDeploy":"배포할 것이 없습니다. deployment.url이 있는 파일이 없습니다.","penstockOnlyCases":"      Penstock가 필요해서 다르게 실행되는 테스트 케이스 ({count}개): {names}","penstockBehaviourHints":"단계에는 Camunda Process Test가 읽지 않는 Penstock 동작 힌트가 들어 있습니다","whyItMatters":"왜 중요한가요. {why}","howToFixIt":"고치는 방법입니다. {fix}","see":"{docs}를 보세요","pipelineCannotConfirm":"{url}에 deployment.forTests가 표시되어 있지 않고, pipeline은 그것을 확인할 수 없습니다. 프로필에 deployment.forTests: true를 표시하세요","ready":"준비됨","reflowedLayout":"레이아웃을 다시 배치함","rulesCouldNotRun":"규칙을 실행할 수 없습니다: {reason}","unresolvedReference":"{id}의 {property}이(가) {value}을(를) 가리키지만, 파일에 해당 id의 요소가 없습니다.","runUpdateBaseline":"고쳐진 것을 기록하려면 check --update-baseline을 실행하세요.","stopped":"중지됨: {totals}","tasksPointAtNothing":"없는 코드를 가리키는 작업: {count}개.","testsNeedDependencies":"이 테스트에는 다음 테스트 의존성이 필요합니다{where}:","testsSummary":"{classes}개 클래스에 {tests}개. 각 프로세스를 지나는 경로마다 하나씩입니다.","theConnectionFromTo":"{from}에서 {to}로 가는 연결","theFileIsEmpty":"이 파일이 비어 있습니다","theKind":"해당 {kind}","toFillIn":"입력할 것 {count}개","toFillInPrefix":"입력할 것","totals":"총 {files}: 성공 {passed}, 실패 {failed}, 건너뜀 {skipped}","unresolvedWorker":"note  유형이 읽을 수 없는 표현식으로 적힌 워커 {workers}개. {where}부터 시작합니다","when":"  조건이 {condition}일 때","wouldReflowLayout":"레이아웃을 다시 배치할 예정 (저장하려면 --write)","wroteFindings":"{findings}을(를) 담은 {file}을(를) 썼습니다","wroteTestEngine":"{file}을(를) 씁니다. mock한 Delegate bean을 해석하는 메모리 내 테스트 엔진","wroteTheBridge":"{file}을(를) 씁니다. Camunda Process Test에서 {files}을(를) 실행합니다","classNotInProject":"클래스 {value}이(가) 프로젝트에 없습니다","listenerName":"{value} 리스너","runsSteps":"- [ ] {steps} 실행","wroteScenarios":"{file}에 씀  {scenarios}{toFillIn}","andToFillIn":{"other":", 입력할 것 {count}개"},"couldNotBePlanned":", {ways}개를 계획할 수 없습니다: {problem}","status":{"ok":"ok","pass":"성공","fail":"실패","note":"참고","skip":"건너뜀","same":"동일","change":"변경","wrote":"기록","sent":"전송","updated":"업데이트","added":"추가","removed":"삭제","changed":"변경됨","kept":"유지","wouldChange":"변경 예정","wouldRewrite":"다시 씀","wouldSend":"전송 예정","error":"오류","warning":"경고","info":"정보"},"noDeploymentUrl":"설정에 deployment.url이 없습니다","authNote":{"passwordNotRead":"deployment.auth.password는 읽지 않습니다. 비밀번호는 PENSTOCK_PASSWORD나 IDE 비밀번호 저장소에서 오며, 파일에서는 읽지 않습니다"},"authProblem":{"basicWithoutUsername":"deployment.auth.type은 basic인데 deployment.auth.username이 설정되어 있지 않습니다","basicWithoutPassword":"deployment.auth.type은 basic인데 비밀번호가 없습니다: PENSTOCK_PASSWORD를 설정하세요(IDE는 비밀번호 저장소에 보관합니다)","oauthWithoutKeys":"deployment.auth.type은 oauth인데 deployment.auth.tokenUrl, deployment.auth.clientId, PENSTOCK_CLIENT_SECRET가 필요합니다","oauthFailed":"토큰 엔드포인트가 {status}를 반환했습니다: {body}","oauthNeedsKeys":"oauth에는 deployment.auth.tokenUrl, deployment.auth.clientId, PENSTOCK_CLIENT_SECRET가 필요합니다","oauthNoToken":"토큰 엔드포인트의 응답에 access_token이 없습니다","oauthUnreachable":"{url}의 토큰 엔드포인트가 응답하지 않았습니다: {reason}"},"unreadableBpmn":"이 파일은 올바른 BPMN XML이 아닙니다","noWorkerForJobType":"작업 유형 {value}을(를) 처리하는 워커가 없습니다","noWorkerForTopic":"외부 작업 워커가 토픽 {value}을(를) 구독하지 않습니다","noBeanNamed":"{value}이라는 이름의 Spring 빈이 없습니다","callsNoProjectProcess":"프로세스 {value}을(를) 호출하지만 프로젝트의 어떤 다이어그램도 정의하지 않았습니다","callsNoProjectDecision":"결정 {value}을(를) 호출하지만 프로젝트의 어떤 .dmn 파일도 정의하지 않았습니다","showsNoProjectForm":"폼 {value}을(를) 표시하지만 프로젝트의 어떤 .form 파일도 정의하지 않았습니다","showsNoEmbeddedForm":"내장 폼 {value}을(를) 표시하지만 해당 다이어그램에 없습니다","jobTypeNoDiagramUses":"작업 유형 {value}의 워커는 어떤 다이어그램에서도 쓰이지 않습니다","topicNoDiagramUses":"토픽 {value} 구독은 어떤 다이어그램에서도 쓰이지 않습니다","noJUnitBridge":"{engine}에는 아직 JUnit 브리지가 없습니다. 프로필을 애플리케이션의 engine-rest로 향하게 하고 penstock scenarios run을 실행하세요","casesFolder":"Camunda Process Test는 src/test/resources/test-cases에서 테스트 케이스를 읽습니다. 파일을 그곳으로 옮기세요","couldNotBePainted":"다이어그램을 그리지 못했습니다","credentialsRefused":"자격 증명을 받지 않았습니다. {hint}","noGeneratedTests":"{engine} 프로젝트에는 아직 생성되는 테스트가 없습니다. Penstock은 Camunda 7, Operaton, CIB seven, Camunda 8용 테스트를 작성합니다","noDeployFor":"{engine}(으)로의 배포는 지원되지 않습니다. 엔진 자체 도구로 배포하세요","taskTest":{"unreadable":"{file}을(를) 읽을 수 없습니다.","needsDiagram":"테스트할 다이어그램을 지정하세요: penstock test task <file.bpmn> --element <id>.","needsElement":"--element <id>로 테스트할 요소를 지정하세요.","element":"{element}: {state}","notReached":"{element}에 도달하지 못했습니다.","instance":"프로세스 인스턴스: {state}","received":"받은 값:","sent":"보낸 값:","variables":"종료 시 변수:","noIncidents":"인시던트가 없습니다.","incidents":"인시던트:","trace":"추적: {file}","badVariables":"{flag}은(는) JSON 객체가 아닙니다: {reason}","oneMode":"--complete, --error, --hold 중 하나만 사용하세요.","state":{"COMPLETED":"완료됨","ACTIVE":"대기 중","TERMINATED":"종료됨","FAILED":"실패"}}},"templates":{"drift":{"differentType":"{name}이(가) 다른 유형입니다","noLongerRead":"{name}을(를) 요구하지만 워커가 더 이상 읽지 않습니다","notRead":"{name}이(가) 있지만 워커가 더 이상 읽지 않습니다"},"workerDescription":"{where}의 작업 워커 {worker}.","workerSets":" {names}를 설정합니다.","workerInPackage":"{package}의 {class}","writtenByPenstock":"Penstock가 코드로 작성했습니다.","rejected":{"line":"템플릿 {name} ({id})을(를) 불러오지 못했습니다: {reason}","notAnObject":"JSON 객체여야 합니다","schemaMissing":"Camunda 8 요소 템플릿 스키마를 가리키는 $schema 속성이 있어야 합니다","schemaOther":"$schema 속성은 Camunda 8 요소 템플릿 스키마를 가리켜야 합니다","elementType":"elementType은 value에 BPMN 요소를 적은 객체여야 합니다 (예: bpmn:ServiceTask)","appliesTo":"appliesTo는 BPMN 요소 유형의 목록이어야 합니다 (예: bpmn:Task)","unexplained":"Camunda 모델러가 받아들이지 않으며 이유도 알려 주지 않습니다","anonymous":"템플릿 하나를 불러오지 못했습니다: {reason}"}},"connectors":{"archiveDamaged":"릴리스 아카이브가 손상되었거나 불완전합니다","archiveHasNoTemplates":"릴리스 아카이브에 요소 템플릿이 없습니다","archiveTooLarge":"릴리스 아카이브를 풀면 512 MB를 넘습니다","couldNotBeDownloaded":"커넥터 템플릿을 내려받지 못했습니다","githubAnswered":"GitHub가 HTTP {status}로 응답했습니다","githubRefused":"GitHub가 요청을 거부했습니다(HTTP {status}). 사용량 제한일 수 있으니 나중에 다시 시도하세요","responseTooLarge":"응답이 64 MB보다 큽니다"},"evaluate":{"camunda7Cannot":"Camunda 7에는 표현식을 평가할 방법이 없습니다. Camunda 8.9 이상이 필요합니다.","expressionNotEvaluated":"표현식을 평가할 수 없었습니다","instancesNotReadable":"{process}의 인스턴스를 읽을 수 없었습니다","needs810":"Camunda 8.10 이상","needs89":"Camunda 8.9 이상","processDefinitionNotReadable":"프로세스 정의 {process}을(를) 읽을 수 없었습니다","variableNamesNotReadable":"엔진이 본 변수 이름을 읽을 수 없었습니다","variableNotReadable":"변수 {name}을(를) 읽을 수 없었습니다","variablesNotReadable":"{instance}의 변수를 읽을 수 없었습니다","credentialsMayNotAllow":"프로필의 자격 증명으로 허용되지 않을 수 있습니다","engineAnswered":"{what}: 엔진이 {status} 로 응답했습니다","needsThatVersion":"{what}에는 Camunda {version} 이상이 필요합니다."},"findings":{"because":": {reason}","notValid":"이 파일이 올바른 {what}이(가) 아닙니다{reason}","nothingInIt":"이 파일에는 아무것도 없어, 열 다이어그램이 없습니다.","soItCannotBeOpened":". 열거나 검사할 수 없습니다.","theFileCannotBeRead":"이 파일을 읽을 수 없습니다","theFileIsEmpty":"이 파일이 비어 있습니다"},"sections":{"hitPolicy":{"any":"Any: 결과가 같으면 여러 규칙이 일치할 수 있습니다","collect":"Collect: 일치하는 모든 규칙이 값을 만듭니다","first":"First: 가장 먼저 일치한 규칙이 이깁니다","outputOrder":"Output order: 일치하는 모든 규칙을 출력 우선순위 순으로","priority":"Priority: 출력 우선순위가 가장 높은 일치 규칙이 이깁니다","ruleOrder":"Rule order: 일치하는 모든 규칙을 규칙 순서대로","unique":"Unique: 정확히 하나의 규칙만 일치할 수 있습니다"},"hitPolicyText":"적중 정책 {policy}{aggregation}.","resultsCombinedBy":", 결과를 {how} 기준으로 합침","whenInput":"{input}일 때","thenOutput":"그때 {output}","inputOf":"입력 {number}","outputOf":"출력 {number}","optionsFrom":"{source}에서","fieldTable":"필드","field":"필드","kind":"종류","writes":"쓰는 값","required":"필수","options":"선택지","hiddenWhen":"숨겨지는 조건","yes":"예","notes":"비고","result":"결과","expression":"표현식","logic":"로직","noLogic":"없음","decision":"결정","needs":"필요한 것","formKind":{"textfield":"텍스트 필드","textarea":"텍스트 영역","datetime":"날짜 및 시간","taglist":"태그 목록","filepicker":"파일 선택"},"form":"폼"},"xml":{"emptyOrNotClosed":"올바른 형식의 XML이 아닙니다. 문서가 비어 있거나 닫히지 않았습니다","notWellFormed":"올바른 형식의 XML이 아닙니다: {reason}"},"import":{"failure":{"nothingToImport":"이 {format} 파일에 BPMN상 의미가 있는 것이 없어, 가져올 것이 없습니다.","bizagiPackage":"Bizagi .bpm 파일은 Bizagi Modeler 자체 형식의 패키지이며, Penstock는 읽을 수 없습니다. Bizagi Modeler에서 프로세스를 BPMN 2.0(.bpmn 파일)으로 내보낸 뒤 그것을 가져오세요.","visioBinary":"{name}은(는) 예전 이진 Visio 형식(.vsd)이며, Penstock는 읽을 수 없습니다. Visio에서 파일 > 다른 이름으로 저장을 선택하고 Visio Drawing(.vsdx)을 고른 뒤 그것을 가져오세요.","xpdl":"이것은 XPDL이며, 다이어그램이 Penstock가 읽을 수 있는 형태로 담겨 있지 않습니다. 원래 도구에서 프로세스를 BPMN 2.0(.bpmn)으로 내보낸 뒤 그것을 가져오세요.","unknownFormat":"{name}은(는) Penstock가 가져올 수 있는 다이어그램이 아닙니다. draw.io, Visio, Signavio, Bizagi 파일을 읽습니다.","notBpmnXml":"이 XML은 BPMN 2.0이 아닙니다.","noPositions":"이 BPMN 파일에는 다이어그램 위치 정보(BPMNDiagram)가 없어, 그릴 것이 없습니다. 배치를 해 주는 modeler에서 열거나, Penstock에서 직접 그리세요.","entryTooLarge":"{name}은(는) 가져오기에 너무 큽니다.","archiveTooLarge":"이 아카이브는 가져오기에 너무 큽니다.","notZip":"이 파일은 읽을 수 있는 ZIP 아카이브가 아닙니다.","pageTooLarge":"이 draw.io 페이지는 가져오기에 너무 큽니다.","pageEmpty":"이 draw.io 페이지에 내용이 없습니다.","compressedPage":"압축된 draw.io 페이지를 읽을 수 없습니다. draw.io에서 파일 > 속성 > 압축을 끄거나, 파일 > XML로 내보내기를 쓰고 그것을 가져오세요.","pageNoCells":"이 draw.io 페이지에 셀이 없습니다.","noPages":"이 draw.io 파일에 페이지가 없습니다.","notVisio":"이 아카이브는 Visio drawing이 아닙니다. visio/document.xml이 없습니다. .vsdx 파일만 읽습니다.","noVisioPages":"이 Visio drawing에 페이지가 없습니다.","noShapes":"이 Visio drawing에 도형이 없습니다."},"note":{"packageImported":"패키지 안의 BPMN 파일 {name}을(를) 가져왔습니다.","vendorData":"{vendor} 데이터는 넘어오지 않았습니다. BPMN 2.0에 이를 담을 자리가 없습니다 ({total}): {list}.","unknownEvent":"이벤트 기호 \\"{symbol}\\"에는 BPMN 이벤트 유형이 없어, 그 이벤트는 트리거가 없습니다.","diamond":"{shape}은(는) 마름모이므로 배타 게이트웨이가 되었습니다.","freeText":"{shape}은(는) 자유 텍스트이므로 텍스트 주석이 되었습니다.","noteShape":"{shape}은(는) 메모이므로 텍스트 주석이 되었습니다.","rectangle":"{shape}은(는) 단순 사각형이므로 작업이 되었습니다.","anUnlabelledShape":"레이블 없는 도형","unmappedLabelled":"\\"{label}\\"({shape})에는 BPMN상 의미가 없어, 가져오지 않았습니다.","unlabelledShape":{"other":"레이블 없는 {shape} 도형 {count}개에는 BPMN상 의미가 없어, 가져오지 않았습니다."},"untitled":"이름 없음","aStartEvent":"시작 이벤트","anEndEvent":"종료 이벤트","anIntermediateEvent":"중간 이벤트","circle":"{shape}은(는) 원이므로 {kind}이(가) 되었습니다.","anUnlabelledCircle":"레이블 없는 원","aShape":"도형","unlabelledMaster":"레이블 없는 {shape}에는 BPMN상 의미가 없어, 가져오지 않았습니다.","shape":"도형","laneAsPool":"레인 {node}이(가) 풀 안에 있지 않아, 풀이 되었습니다.","boundaryEvent":"경계 이벤트 {node}이(가) 어떤 활동에도 붙어 있지 않아, 중간 수신 이벤트가 되었습니다.","flowNotAttached":"{flow}이(가) 두 도형에 연결되어 있지 않아, 빠졌습니다.","flowOnLane":"{flow}이(가) 레인에 연결되어 있는데 BPMN 흐름은 그래서는 안 되므로, 빠졌습니다.","dataAssociation":"데이터 요소와 {node} 사이의 커넥터는 일반 연결이 되었습니다. 그 요소는 데이터를 읽거나 쓸 수 없기 때문입니다.","flowToPool":"{flow}이(가) 풀에서 끝나므로 메시지 흐름이 되었습니다.","flowAcrossPools":"{flow}이(가) 다른 풀의 {from}에서 {to}로 가므로 메시지 흐름이 되었습니다.","messageInsidePool":"{flow}이(가) 한 풀 안의 메시지 흐름인데 BPMN에서 허용하지 않으므로, 연결이 되었습니다.","flowAcrossSubProcess":"{flow}이(가) 서브 프로세스의 경계를 넘어가는데 순서 흐름은 그래서는 안 되므로, 연결이 되었습니다.","multipleEvent":"{node}은(는) {kind} 이벤트입니다. BPMN은 어떤 트리거인지 알아야 하므로 일반 이벤트가 됩니다.","dataObjects":{"other":"데이터 객체 {count}개가 데이터 객체 참조가 되었습니다. 편집기가 그렇게 그립니다."},"otherPage":{"other":"\\"{page}\\" 페이지(도형 {shapes}개)는 가져오지 않았습니다. 내용이 있는 첫 페이지만 가져옵니다."},"otherVisioPage":{"other":"\\"{page}\\" 페이지(도형 {shapes}개)는 가져오지 않았습니다. 도형이 있는 첫 페이지만 가져옵니다."},"customData":{"other":"도형 {count}개의 사용자 데이터는 넘어오지 않았습니다: {keys}."},"genericConnectors":{"other":"BPMN 스텐실에서 가져오지 않은 커넥터 {count}개가 순서 흐름으로 읽혔습니다."},"rotated":{"other":"도형 {count}개가 회전되어 있으며, 회전은 넘어오지 않았습니다."},"outsidePools":{"other":"모든 풀 밖에 있던 요소 {count}개가 가장 가까운 풀로 들어갔습니다: {names}."},"unnamed":"이름 없는 {kind}"},"summary":"{format}에서 가져옴: {counts}.","noteSection":"{title} ({count}):","noteHeading":"{title} {count}개","importedName":"가져옴","noteTitle":{"unmapped":"가져오지 않음","assumed":"추측함","lost":"넘어오지 않음"},"count":{"element":{"other":"요소 {count}개"},"flow":{"other":"순서 흐름 {count}개"},"pool":{"other":"풀 {count}개"},"lane":{"other":"레인 {count}개"}},"cellOf":"셀 {number}","addedAs":"{cell}(으)로 추가됨","theRule":"규칙","removed":"제거됨","unnamedConnector":"이름 없는 커넥터","parallelMultiple":"병렬 다중"},"rules":{"families":{"bpmnlint":{"title":"모델링 규칙","about":"모든 BPMN 다이어그램에서 실행되는 bpmnlint 규칙입니다. 편집기와 `penstock check`에서 동작합니다. 어떤 규칙을 얼마나 엄격하게 돌릴지는 `.bpmnlintrc`에 정합니다."},"compat":{"title":"엔진 호환성","about":"다이어그램이 대상으로 한 엔진이 실행할 수 없는 것입니다. 없는 작업 유형, 선택한 버전이 지원하지 않는 요소나 표현식입니다. Camunda 7과 Camunda 8 다이어그램에서, 편집기와 `penstock check`에서 실행하며, 파일의 `modeler:executionPlatformVersion`에 적힌 버전 또는 그 값이 없으면 최신 버전을 기준으로 합니다. Operaton과 CIB seven은 Camunda 7로 검사합니다. 발견 항목은 여기와 `penstock check`에서 `compat/<rule>`로 부르고, 규칙은 `.bpmnlintrc`에서 `camunda-compat/<rule>` 또는 같은 뜻의 `compat/<rule>`로 끕니다."},"drawing":{"title":"그림","about":"다이어그램을 그린 방식에서 잘못된 것입니다. 편집기의 검사 카드와 `penstock check`의 첫 항목에서 찾습니다. 오류는 그림을 깨뜨리고, 나머지는 읽기 어렵게 만듭니다."},"flow":{"title":"프로세스 흐름","about":"프로세스를 이은 방식이 실행될 때 할 수 있는 일입니다. Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다."},"table":{"title":"결정 테이블","about":"DMN 결정 테이블이 줄 수 있는 입력에 대해 하는 일입니다. Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다."},"form":{"title":"양식","about":"Camunda Form이 사용자가 입력한 것을 처리하는 방식입니다. Penstock Pro의 일부이며, 파이프라인에서는 Team이 됩니다."},"code":{"title":"다이어그램과 코드","about":"다이어그램과 그것을 실행하는 코드가 어긋나는 곳입니다. 아무도 구현하지 않은 단계, 어떤 다이어그램도 쓰지 않는 워커, 설정된 이름과 다른 이름으로 읽히는 변수."},"convention":{"title":"모델링 규약","about":"팀이 따로 기억하지 않아도 되도록 편집기가 모델링 중에 적용하는 규약입니다. `penstock.yaml`의 `conventions` 아래에서 정합니다."},"engine":{"title":"Flowable 및 Activiti","about":"Flowable 또는 Activiti 엔진이 무시하거나 실행할 수 없는 것: 다른 엔진의 확장, 엔진이 모르는 속성, 지원하지 않는 요소입니다. Flowable 및 Activiti 프로필의 다이어그램에서 편집기와 `penstock check`로 실행됩니다. 발견 항목은 `engine/<규칙>`이라고 부릅니다."}},"bpmnlint/ad-hoc-sub-process":{"title":"시작 또는 종료 이벤트가 있는 즉석 서브 프로세스","why":"즉석 서브 프로세스에는 정해진 시작이나 종료가 없습니다. 누군가 고를 때 활동이 실행되므로, 둘 중 어느 쪽을 표시하는 이벤트도 뜻이 없습니다.","fix":"즉석 서브 프로세스 안의 시작 이벤트와 종료 이벤트를 삭제하세요."},"bpmnlint/conditional-event":{"title":"조건이 없는 조건부 이벤트","why":"조건이 없는 조건부 이벤트는 결코 발생할 수 없습니다.","fix":"이벤트에 조건 표현식을 넣으세요."},"bpmnlint/conditional-flows":{"title":"조건이 없는 조건부 흐름","why":"조건부로 표시된 작업이나 이벤트에서 나가는 흐름에 조건이 없으면, 항상 일어나거나 결코 일어나지 않습니다. 엔진은 둘을 구분할 수 없습니다.","fix":"흐름에 조건을 넣거나, 일반 흐름으로 바꾸세요."},"bpmnlint/end-event-required":{"title":"종료 이벤트가 없는 프로세스나 서브 프로세스","why":"종료 이벤트가 없으면 읽는 사람은 프로세스가 어디서 끝나는지 볼 수 없고, 일부 엔진은 실행을 거부합니다.","fix":"모든 경로의 끝에 종료 이벤트를 추가하세요."},"bpmnlint/event-based-gateway":{"title":"잘못 쓰인 이벤트 기반 게이트웨이","why":"이벤트 기반 게이트웨이는 여러 이벤트 중 첫 것을 기다리므로, 나가는 길이 최소 두 개여야 하고 그중 어느 것도 조건부이면 안 됩니다.","fix":"게이트웨이에서 이벤트로 나가는 흐름을 두 개 이상 만들고, 그 조건을 제거하세요."},"bpmnlint/event-sub-process-typed-start-event":{"title":"이벤트가 없는 이벤트 서브 프로세스의 시작","why":"이벤트 서브 프로세스는 자신의 이벤트가 일어날 때 시작하므로, 빈 시작 이벤트는 언제인지 알려 주지 않습니다.","fix":"시작 이벤트에 유형을 주세요. 메시지, 타이머, 오류, 신호 등입니다."},"bpmnlint/fake-join":{"title":"여러 흐름이 들어가는데 병합하지 않는 작업","why":"흐름을 병합하는 것은 게이트웨이뿐입니다. 여러 흐름이 작업으로 들어가면 토큰마다 작업이 한 번씩 시작되며, 그것이 그림이 뜻하는 일은 거의 아닙니다.","fix":"작업 앞에서 같은 종류의 게이트웨이로 흐름을 병합하세요."},"bpmnlint/global":{"title":"이름이 없거나, 쓰이지 않거나, 이름이 겹치는 전역 요소","why":"이름이 없거나, 한 번도 쓰이지 않거나, 이름이 둘인 메시지, 신호, 오류는 다른 것과 구별할 수 없습니다.","fix":"요소에 이름을 붙이거나, 쓰거나, 삭제하세요."},"bpmnlint/label-required":{"title":"레이블이 없는 요소","why":"레이블 없는 작업, 이벤트, 게이트웨이는 그곳에서 무슨 일이 일어나는지 읽는 사람에게 아무것도 알려 주지 않습니다.","fix":"요소에 이름을 붙이세요."},"bpmnlint/link-event":{"title":"이름이나 짝이 없는 링크 이벤트","why":"링크 전송 이벤트는 같은 범위에서 같은 이름의 링크 수신 이벤트로 이동하므로, 둘 다 그 이름이 필요합니다.","fix":"링크 이벤트에 이름을 붙이고, 각 전송 이벤트가 수신 이벤트 하나와 짝을 이루게 하세요."},"bpmnlint/no-bpmndi":{"title":"다이어그램에 자리가 없는 요소","why":"프로세스에는 있지만 캔버스에는 없는 요소는 편집기에서 보거나 선택하거나 고칠 수 없습니다.","fix":"요소를 다이어그램에 추가하거나, 파일에서 삭제하세요."},"bpmnlint/no-complex-gateway":{"title":"복합 게이트웨이","why":"복합 게이트웨이는 읽는 사람이 볼 수 없는 곳에 적힌 로직을 담고 있고, 지원하는 엔진도 드뭅니다.","fix":"배타, 포함, 병렬 게이트웨이로 바꾸세요."},"bpmnlint/no-disconnected":{"title":"들어오거나 나가는 흐름이 없는 요소","why":"아무것도 연결되지 않은 요소는 잊힌 것이거나 죽은 것입니다.","fix":"요소를 흐름에 연결하거나, 삭제하세요."},"bpmnlint/no-duplicate-sequence-flows":{"title":"같은 두 요소 사이의 동일한 흐름 두 개","why":"같은 출발점에서 같은 도착점으로 가는 두 흐름은 같은 일을 두 번 하거나, 첫 흐름이 말하지 않은 아무 말도 하지 않습니다.","fix":"중복된 흐름을 삭제하세요."},"bpmnlint/no-gateway-join-fork":{"title":"병합과 분기를 함께 하는 게이트웨이","why":"하나의 도형에서 흐름을 병합하고 다시 나누는 게이트웨이는 둘 중 하나로 읽히고, 다른 쪽은 놓칩니다.","fix":"병합하는 게이트웨이와 분기하는 게이트웨이로 나누세요."},"bpmnlint/no-implicit-end":{"title":"종료 이벤트 없이 끝나는 경로","why":"그냥 멈추는 경로는 그럴 의도였는지 읽는 사람이 추측해야 합니다.","fix":"경로의 마지막 요소 뒤에 종료 이벤트를 추가하세요."},"bpmnlint/no-implicit-split":{"title":"게이트웨이 없이 흐름을 나누는 작업","why":"작업에서 나가는 여러 흐름은 아무도 볼 수 없는 조건에 따라 전부 한 번에 시작하거나 하나도 시작하지 않습니다.","fix":"작업 뒤에 게이트웨이를 두고 거기서 분기하세요."},"bpmnlint/no-implicit-start":{"title":"시작 이벤트 없이 시작하는 경로","why":"들어오는 흐름이 없는 요소는 스스로 시작하며, 그것은 잊힌 연결로 오해하기 쉽습니다.","fix":"요소 앞에 시작 이벤트를 추가하거나, 그 경로에 연결하세요."},"bpmnlint/no-inclusive-gateway":{"title":"포함 게이트웨이","why":"포함 게이트웨이는 몇 개의 길로든 나갈 수 있으며, 읽기 어렵고 잘못 쓰기 쉽습니다.","fix":"배타 게이트웨이나 병렬 게이트웨이를 쓰거나, 그대로 두면서 조건을 꼼꼼히 확인하세요."},"bpmnlint/no-overlapping-elements":{"title":"다른 요소와 겹치거나 부모를 벗어난 요소","why":"서로 겹쳐 그려진 요소는 하나를 가립니다.","fix":"요소들을 떨어뜨리거나, 다이어그램을 다시 배치하세요."},"bpmnlint/single-blank-start-event":{"title":"빈 시작 이벤트가 둘 이상","why":"빈 시작 이벤트가 둘이면 같은 프로세스를 시작하는 길이 둘이며, 둘을 구분할 방법이 없습니다.","fix":"빈 시작 이벤트는 하나만 두고, 나머지에는 유형을 주거나 프로세스를 나누세요."},"bpmnlint/single-event-definition":{"title":"이벤트 정의가 여러 개인 이벤트","why":"정의가 여러 개인 이벤트는 다중 이벤트이며, 지원하는 엔진도, 그렇게 기대하는 읽는 사람도 드뭅니다.","fix":"이벤트 정의를 하나만 두거나, 각각에 이벤트를 하나씩 쓰세요."},"bpmnlint/standard-size":{"title":"표준 크기가 아닌 요소","why":"표준 크기의 요소들이 있어야 다이어그램이 고르게 보입니다.","fix":"요소를 그 유형의 표준 크기로 바꾸세요."},"bpmnlint/start-event-required":{"title":"시작 이벤트가 없는 프로세스나 서브 프로세스","why":"시작 이벤트가 없으면 프로세스를 시작할 방법이 없습니다.","fix":"시작 이벤트를 추가하세요."},"bpmnlint/sub-process-blank-start-event":{"title":"유형이 있는 서브 프로세스 시작 이벤트","why":"서브 프로세스는 흐름이 닿을 때 시작하므로, 그 시작 이벤트에는 기다릴 이벤트가 없습니다.","fix":"시작 이벤트를 비워 두세요."},"bpmnlint/superfluous-gateway":{"title":"들어오는 길과 나가는 길이 하나뿐인 게이트웨이","why":"들어오는 흐름도 나가는 흐름도 하나뿐인 게이트웨이는 길을 막는 것 외에 하는 일이 없습니다.","fix":"게이트웨이를 삭제하고 이웃을 연결하세요."},"bpmnlint/superfluous-label":{"title":"레이블이 필요 없는 흐름의 레이블","why":"레이블로 무언가를 말하는 흐름은 결정에서 나가는 흐름, 조건부 흐름, 기본 흐름뿐입니다. 그 외의 흐름에 붙인 레이블은 그림을 반복할 뿐입니다.","fix":"레이블을 삭제하세요."},"bpmnlint/superfluous-termination":{"title":"아무것도 종료시키지 않는 종료 이벤트","why":"병렬 경로 밖의 종료 이벤트는 일반 종료 이벤트와 똑같이 끝나면서, 더 큰 일을 암시합니다.","fix":"일반 종료 이벤트를 쓰세요."},"compat/ad-hoc-sub-process":{"title":"활동이 없는 즉석 서브 프로세스","why":"안에 아무것도 없는 즉석 서브 프로세스는 엔진이 실행할 것이 없어, 인스턴스가 그를 끝낼 수 없습니다.","fix":"즉석 서브 프로세스에 활동을 하나 이상 추가하거나, 삭제하세요."},"compat/agent-fromai-contract":{"title":"toolCall 아래에서 단순한 이름이 아닌 fromAi() 키","why":"에이전트는 fromAi(toolCall.name)으로 도구 파라미터를 채웁니다. 다르게 적힌 키는 찾지 못해 파라미터가 비어 있습니다.","fix":"키를 toolCall.name처럼 적으세요. 하나의 이름에 점만 쓰고 따옴표, 대괄호, 산술식은 쓰지 않습니다."},"compat/agent-tool-documentation":{"title":"문서가 없는 AI 에이전트 도구","why":"에이전트는 문서로 도구를 고르므로, 문서가 없는 도구는 고르기 어렵고 잘못 쓰기 쉽습니다.","fix":"그 도구가 무엇을 하는지 문서에 적으세요."},"compat/agent-tool-output-key":{"title":"아무것도 돌려주지 않는 AI 에이전트 도구","why":"에이전트는 도구가 toolCallResult에 넣은 것만 봅니다. 그것이 없거나, 다른 철자로 쓰였거나, 둘이 쓰면 답을 잃습니다.","fix":"결과를 toolCallResult에 대응시키세요. 철자가 정확히 그 문자열이어야 하고, 한 번만 쓰세요."},"compat/before-all-execution-listener":{"title":"다중 인스턴스 요소 밖의 beforeAll 리스너","why":"beforeAll 실행 리스너는 다중 인스턴스 요소의 인스턴스가 만들어지기 전에 실행되므로, 다른 어떤 요소에서도 실행할 대상이 없습니다.","fix":"리스너를 다중 인스턴스 요소로 옮기거나, 다른 이벤트 유형을 주세요."},"compat/element-type":{"title":"엔진 버전이 실행할 수 없는 요소","why":"Camunda의 각 버전은 정해진 요소 집합만 지원하며, 모르는 요소는 프로세스를 배포할 때 건너뛰거나 거부합니다.","fix":"요소를 그 버전이 지원하는 것으로 바꾸거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/cancel-execution-listener":{"title":"취소할 수 없는 요소의 cancel 리스너","why":"cancel 실행 리스너는 요소가 종료될 때 실행되며, 일부 요소만 종료할 수 있습니다. 나머지에서는 결코 발생하지 않습니다.","fix":"지원하는 요소에서 리스너를 쓰거나, 다른 이벤트 유형을 주세요."},"compat/called-element":{"title":"호출할 프로세스가 없는 호출 활동","why":"프로세스 ID가 없거나 잘못된 종류의 표현식을 가리키는 호출 활동은 인스턴스가 거기에 닿으면 실패합니다.","fix":"호출할 프로세스 ID를 고정값이나 FEEL 표현식으로 설정하세요."},"compat/collapsed-subprocess":{"title":"접힌 서브 프로세스","why":"이 버전의 Camunda 8은 자체 다이어그램에 접힌 채 그려진 서브 프로세스를 실행할 수 없습니다. 그것을 읽을 평면이 없기 때문입니다.","fix":"서브 프로세스를 펼치거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/connector-properties":{"title":"이 버전이 없는 속성을 가진 커넥터","why":"엔진 버전이 아직 지원하지 않는 커넥터 속성은 무시되므로, 커넥터가 설정과 다르게 동작합니다.","fix":"속성을 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/duplicate-execution-listener-headers":{"title":"키가 같은 리스너 헤더 두 개","why":"키로 헤더를 읽는 리스너는 두 값 중 하나를 받으며, 어느 쪽인지는 정해져 있지 않습니다.","fix":"리스너의 각 헤더에 고유한 키를 주세요."},"compat/duplicate-execution-listeners":{"title":"같은 실행 리스너 두 개","why":"이벤트 유형과 작업 유형이 같은 리스너 둘은 같은 job을 두 번 실행합니다.","fix":"중복된 리스너를 삭제하세요."},"compat/duplicate-task-headers":{"title":"키가 같은 작업 헤더 두 개","why":"키로 헤더를 읽는 워커는 두 값 중 하나를 받으며, 어느 쪽인지는 정해져 있지 않습니다.","fix":"각 작업 헤더에 고유한 키를 주세요."},"compat/error-reference":{"title":"오류도 오류 코드도 없는 오류 이벤트","why":"어떤 오류도, 코드 없는 오류도 가리키지 않는 오류 이벤트는 엔진이 맞출 수 있는 것을 잡지도 던지지도 않습니다.","fix":"이벤트에 오류를 고르고, 그 오류에 코드를 주세요."},"compat/escalation-boundary-event-attached-to-ref":{"title":"잘못된 요소의 에스컬레이션 경계 이벤트","why":"에스컬레이션은 서브 프로세스나 호출 활동 안에서 발생하므로, 다른 요소의 경계 이벤트는 결코 잡지 못합니다.","fix":"에스컬레이션 경계 이벤트를 서브 프로세스나 호출 활동에 붙이세요."},"compat/escalation-reference":{"title":"에스컬레이션도 코드도 없는 에스컬레이션 이벤트","why":"어떤 에스컬레이션도, 코드 없는 것도 가리키지 않는 에스컬레이션 이벤트는 엔진이 맞출 수 있는 것을 잡지도 던지지도 않습니다.","fix":"이벤트에 에스컬레이션을 고르고, 에스컬레이션 코드를 주세요."},"compat/event-based-gateway-target":{"title":"이벤트 기반 게이트웨이 뒤의 수신 작업","why":"엔진은 이벤트 기반 게이트웨이의 대상으로 수신 작업을 받아들이지 않으므로, 배포할 때 프로세스가 거부됩니다.","fix":"수신 작업 대신 메시지 중간 수신 이벤트를 쓰세요."},"compat/executable-process":{"title":"실행 가능한 프로세스 없음","why":"Camunda 8은 실행 가능하다고 표시된 프로세스만 배포하므로, 그런 것이 없는 파일에는 실행할 것이 없습니다.","fix":"프로세스나 풀 중 하나를 실행 가능으로 표시하세요."},"compat/execution-listener":{"title":"이벤트 유형도 작업 유형도 없는 실행 리스너","why":"리스너는 언제 실행되는지, 어떤 워커가 처리하는지 알아야 합니다. 둘 다 없으면 엔진이 거부합니다.","fix":"리스너의 이벤트 유형과 작업 유형을 설정하세요."},"compat/feel-compatibility":{"title":"엔진 버전이 없는 FEEL 함수","why":"엔진보다 새 버전의 내장 함수는 실행 시 인시던트와 함께 표현식을 실패시킵니다.","fix":"그 버전이 있는 함수를 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/feel":{"title":"올바르지 않은 FEEL 표현식","why":"엔진이 해석할 수 없는 표현식은 프로세스가 거기에 닿는 즉시 실패하고, 인시던트와 함께 인스턴스를 멈춥니다.","fix":"발견 항목이 가리키는 표현식을 고치세요. 그 필드의 편집기가 잘못된 곳을 보여 줍니다."},"compat/history-time-to-live":{"title":"기록 보존 시간이 없는 프로세스","why":"보존 시간이 없으면 엔진 전체에 설정하지 않는 한 끝난 모든 인스턴스의 기록을 영원히 보관하며, 데이터베이스가 커집니다.","fix":"프로세스의 기록 보존 시간을 정하세요. 예를 들어 P30D입니다. 엔진 전체에 한 번 정해도 됩니다."},"compat/implementation":{"title":"실행할 것이 없는 작업이나 이벤트","why":"작업 유형, 결정, 스크립트, 메시지 이름을 정하지 않은 서비스 작업, 비즈니스 규칙 작업, 스크립트 작업, 전송 작업, 메시지 이벤트는 닿아도 아무것도 하지 않습니다.","fix":"요소가 실행할 것을 정하세요. 작업 유형, 호출할 결정, 스크립트, 메시지 이름 중 하나입니다."},"compat/inclusive-gateway":{"title":"들어오는 길이 둘 이상인 포함 게이트웨이","why":"8.6 이전의 Camunda 8은 포함 게이트웨이를 분기로만 쓸 수 있어, 병합도 하는 것은 거부합니다.","fix":"분기하는 게이트웨이와 병합하는 게이트웨이를 따로 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/link-event":{"title":"맞지 않는 링크 이벤트","why":"링크 전송 이벤트는 같은 범위에서 같은 이름의 수신 이벤트로 이동하므로, 이름을 두 번 쓰거나 수신 이벤트가 없는 이름은 어디로도 가지 않습니다.","fix":"모든 링크 수신 이벤트에 고유한 이름을 붙이고, 각 전송 이벤트가 그중 하나를 쓰게 하세요."},"compat/loop-characteristics":{"title":"필요한 것이 없는 다중 인스턴스","why":"입력 컬렉션이 없거나, 출력 컬렉션은 있어도 출력 요소가 없는 다중 인스턴스 요소는 순회하거나 모을 것이 없습니다.","fix":"입력 컬렉션을 정하고, 출력 컬렉션이 있으면 출력 요소도 정하세요."},"compat/io-mapping":{"title":"불완전한 입력 또는 출력 매핑","why":"매핑에는 소스와 매핑할 대상이 둘 다 필요하며, 둘 중 하나라도 없으면 엔진이 거부합니다.","fix":"모든 입력과 출력 매핑의 소스와 대상을 채우세요."},"compat/message-reference":{"title":"메시지도 그 이름도 없는 메시지 이벤트","why":"어떤 메시지도, 이름 없는 것도 가리키지 않는 메시지 이벤트는 결코 어떤 것과도 연관될 수 없습니다.","fix":"이벤트에 메시지를 고르고, 그 메시지에 이름을 붙이세요."},"compat/no-binding-type":{"title":"이 버전이 없는 바인딩 유형","why":"호출 프로세스, 결정, 양식을 최신 버전이 아닌 것에 묶으려면 Camunda 8.6 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 바인딩이 무시됩니다.","fix":"최신 버전으로 묶거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-business-id":{"title":"이 버전이 없는 비즈니스 ID","why":"호출 활동의 비즈니스 ID에는 Camunda 8.10 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"비즈니스 ID를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-before-all-execution-listener":{"title":"이 버전이 없는 beforeAll 리스너","why":"실행 리스너의 beforeAll 이벤트 유형에는 Camunda 8.10 이상이 필요합니다.","fix":"다른 이벤트 유형을 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-candidate-users":{"title":"이 버전이 없는 후보 사용자","why":"사용자 작업의 후보 사용자에는 Camunda 8.2 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"후보 사용자를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-cancel-execution-listener":{"title":"이 버전이 없는 cancel 리스너","why":"실행 리스너의 cancel 이벤트 유형에는 Camunda 8.10 이상이 필요합니다.","fix":"다른 이벤트 유형을 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-execution-listener-headers":{"title":"이 버전이 없는 리스너 헤더","why":"실행 리스너의 작업 헤더는 이 버전의 Camunda 8에서 지원되지 않아 무시됩니다.","fix":"헤더를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-execution-listeners":{"title":"이 버전이 없는 실행 리스너","why":"실행 리스너에는 Camunda 8.6 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"리스너를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-expression":{"title":"이 버전이 지원하지 않는 표현식","why":"엔진 버전이 고정된 값으로만 읽는 속성에 있는 FEEL 표현식은 평가되지 않고 텍스트로 취급됩니다.","fix":"고정값으로 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-interrupting-event-subprocess":{"title":"즉석 서브 프로세스 안의 중단형 이벤트 서브 프로세스","why":"즉석 서브 프로세스 안의 이벤트 서브 프로세스는 그것을 중단할 수 없어, 중단형 시작 이벤트가 거부됩니다.","fix":"이벤트 서브 프로세스의 시작 이벤트를 비중단형으로 바꾸세요."},"compat/no-job-priority-definition":{"title":"이 버전이 없는 job 우선순위","why":"job 우선순위에는 Camunda 8.10 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"job 우선순위를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-loop":{"title":"기다리지 않는 루프","why":"한 번에 실행되는 작업과 게이트웨이만으로 이루어진 주기는 아무것도 기다리지 않습니다. 인스턴스가 그 안에서 돌아 멈추지 않습니다.","fix":"사용자 작업이나 타이머처럼 기다리는 요소를 루프에 넣거나, 루프에서 빠져나가는 게이트웨이 조건을 주세요."},"compat/no-multiple-none-start-events":{"title":"빈 시작 이벤트가 둘 이상","why":"Camunda 8은 프로세스에서 빈 시작 이벤트를 하나만 받아들이므로, 둘째가 있으면 배포가 실패합니다.","fix":"빈 시작 이벤트는 하나만 두고 나머지에는 이벤트 유형을 주거나, 프로세스를 나누세요."},"compat/no-priority-definition":{"title":"이 버전이 없는 우선순위","why":"사용자 작업의 우선순위에는 Camunda 8.6 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"우선순위를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-propagate-all-parent-variables":{"title":"이 버전이 없는 모든 부모 변수 전파","why":"호출 활동의 부모 변수 전파를 끄려면 Camunda 8.2 이상이 필요합니다.","fix":"전파를 켜 두거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-signal-event-sub-process":{"title":"이 버전이 없는 신호 이벤트 서브 프로세스","why":"이벤트 서브 프로세스의 신호 시작 이벤트에는 다이어그램이 선언한 것보다 새 Camunda 8 버전이 필요합니다.","fix":"다른 종류의 시작 이벤트를 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-task-schedule":{"title":"이 버전이 없는 작업 일정","why":"사용자 작업의 기한일과 후속일에는 Camunda 8.2 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"날짜를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-task-listeners":{"title":"이 버전이 없는 작업 리스너","why":"사용자 작업의 작업 리스너에는 Camunda 8.8 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"작업 리스너를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-template":{"title":"이 버전이 없는 요소 템플릿","why":"요소 템플릿에는 Camunda 8.0 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 그것이 설정한 속성이 무시됩니다.","fix":"템플릿을 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-version-tag":{"title":"이 버전이 없는 버전 태그","why":"버전 태그에는 Camunda 8.6 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 무시됩니다.","fix":"버전 태그를 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-zeebe-properties":{"title":"이 버전이 없는 Zeebe 속성","why":"사용자 정의 zeebe:properties에는 Camunda 8.1 이상이 필요하며, 그 이전 버전에서는 프로세스를 배포할 때 버려집니다.","fix":"속성을 제거하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/no-zeebe-user-task":{"title":"이 버전이 없는 Camunda 사용자 작업","why":"Camunda 자체가 구현한 사용자 작업에는 Camunda 8.5 이상이 필요합니다.","fix":"job worker 사용자 작업을 쓰거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/priority-definition":{"title":"올바르지 않은 사용자 작업 우선순위","why":"사용자 작업의 우선순위는 0에서 100 사이의 정수이거나 표현식이어야 하며, 그 외는 거부됩니다.","fix":"우선순위를 0에서 100 사이의 숫자나 표현식으로 쓰세요."},"compat/zeebe-user-task":{"title":"job worker 사용자 작업","why":"job worker가 실행하는 사용자 작업은 더 이상 권장되지 않는 방식이며, 이 버전부터는 Camunda 사용자 작업이 지원되는 방식입니다.","fix":"사용자 작업을 Camunda 사용자 작업 구현으로 바꾸세요."},"compat/secrets":{"title":"엔진이 더 이상 읽지 않는 형식으로 적힌 시크릿","why":"{{secrets.NAME}}이나 예전 커넥터 문법으로 참조한 시크릿은 더 이상 권장되지 않으며, 나중 버전에서 버려집니다.","fix":"시크릿을 FEEL 표현식인 camunda.secrets.NAME으로 쓰세요."},"compat/sequence-flow-condition":{"title":"조건이 있을 수 없는 흐름의 조건","why":"조건부가 될 수 있는 흐름은 배타 게이트웨이나 포함 게이트웨이에서 나가는 흐름뿐이며, 그 외의 흐름에 조건을 두면 거부됩니다.","fix":"조건을 삭제하거나, 흐름 앞에 게이트웨이를 그리세요."},"compat/signal-reference":{"title":"신호도 그 이름도 없는 신호 이벤트","why":"어떤 신호도, 이름 없는 것도 가리키지 않는 신호 이벤트는 결코 발생하거나 잡힐 수 없습니다.","fix":"이벤트에 신호를 고르고, 그 신호에 이름을 붙이세요."},"compat/start-event-form":{"title":"이 버전이 보여 줄 수 없는 시작 이벤트 양식","why":"Camunda 8.3 이전에는 시작 이벤트에 양식이 없고, 8.3부터는 양식에 양식 ID나 존재하는 연결된 양식이 필요합니다.","fix":"시작 이벤트의 양식 ID나 양식 키를 설정하거나, 다이어그램의 플랫폼 버전을 높이세요."},"compat/start-event-form-embedded":{"title":"시작 이벤트의 내장 양식","why":"시작 이벤트의 내장 양식은 이 버전에서 더 이상 권장되지 않으며, 나중 버전에서 동작하지 않습니다.","fix":"양식을 .form 파일로 옮기고 시작 이벤트에서 연결하세요."},"compat/subscription":{"title":"상관 키가 없는 메시지","why":"프로세스가 기다리는 메시지에는 상관 키가 필요하며, 그것이 없으면 엔진은 어떤 인스턴스를 뜻하는지 알 수 없습니다.","fix":"보통 FEEL 표현식인 메시지 구독의 상관 키를 설정하세요."},"compat/task-listener":{"title":"이벤트 유형도 작업 유형도 없는 작업 리스너","why":"작업 리스너는 언제 실행되는지, 어떤 워커가 처리하는지 알아야 합니다. 둘 다 없으면 엔진이 거부합니다.","fix":"리스너의 이벤트 유형과 작업 유형을 설정하세요."},"compat/task-schedule":{"title":"날짜가 아닌 작업 일정","why":"사용자 작업의 기한일과 후속일은 ISO 8601 날짜이거나, 그것을 내놓는 표현식이어야 합니다.","fix":"날짜를 ISO 8601로 쓰거나, 표현식을 쓰세요."},"compat/timer":{"title":"올바르지 않은 타이머","why":"엔진이 읽을 수 없는 날짜, 기간, 주기의 타이머는 프로세스를 배포하거나 거기에 닿을 때 실패합니다.","fix":"타이머를 ISO 8601의 날짜, 기간, 주기나 표현식으로 쓰세요."},"compat/timer-past-date":{"title":"과거로 설정된 시작 타이머","why":"날짜 또는 주기의 시작이 이미 지난 타이머 시작 이벤트는 배포 직후에 실행되며, 주기는 배포 시점부터 이어집니다.","fix":"미래 날짜를 사용하거나 고정 일정으로 실행하려면 cron 표현식을 사용하세요."},"compat/unresolvable-secret-reference":{"title":"엔진이 해석할 수 없는 방식으로 쓰인 시크릿","why":"시크릿은 표현식으로만 읽을 수 있습니다. 일반 문자열이나, 목록에, 또는 if의 분기에 적으면 절대 치환되지 않습니다.","fix":"속성 값에 =camunda.secrets.NAME을 직접 쓰세요."},"compat/user-task-definition":{"title":"양식이 없는 사용자 작업","why":"양식이 없는 사용자 작업은 Tasklist에서 열릴 때 읽거나 채울 것이 없습니다.","fix":"사용자 작업에 양식을 연결하거나, 양식 없는 작업을 받아들이세요."},"compat/user-task-form":{"title":"채워지지 않은 사용자 작업 양식","why":"사용자 작업의 양식에는 선택한 바인딩이 기대하는 형태로 양식 ID나 연결된 양식이 필요하며, 그것이 없으면 작업이 양식 없이 열립니다.","fix":"바인딩이 말하는 대로 양식 ID나 양식 키를 설정하세요."},"compat/variable-name":{"title":"올바르지 않은 변수 이름","why":"숫자로 시작하거나 공백이나 하이픈이 든 이름은 FEEL 표현식에서 쓸 수 없어, 다시 읽을 수 없습니다.","fix":"숫자로 시작하지 않는 문자, 숫자, 밑줄로 된 이름을 쓰세요."},"compat/version-tag":{"title":"비어 있는 버전 태그","why":"값 없이 설정된 버전 태그나, 값 없는 버전 태그로의 바인딩은 엔진이 찾아볼 것이 없습니다.","fix":"버전 태그에 값을 넣거나, 다른 바인딩을 고르세요."},"compat/wait-for-completion":{"title":"기다리지 않는 보상","why":"완료를 기다리지 않는 보상 전송 이벤트는 Camunda 8에서 지원되지 않습니다. Camunda 8은 항상 기다립니다.","fix":"보상 이벤트의 완료 대기를 켜세요."},"drawing/dangling-connection":{"title":"양 끝이 연결되지 않은 연결","why":"아무것에서 시작하거나 끝나는 연결은 그려져 있어도 아무것도 연결하지 않으므로, 그림과 프로세스가 어긋납니다.","fix":"연결의 양 끝을 도형에 다시 붙이거나, 삭제하세요."},"drawing/lost-connection":{"title":"파일에는 있지만 캔버스에는 없는 연결","why":"편집기가 그리지 않은 연결을 파일이 기술하므로, 보이지도 선택할 수도 없습니다.","fix":"캔버스에서 두 요소를 다시 연결하세요. 남은 연결은 파일을 저장할 때 버려집니다."},"drawing/containment":{"title":"속한 컨테이너 밖의 요소","why":"풀, 레인, 서브 프로세스에 속한 요소가 그 가장자리 밖에 그려지면, 다른 것에 속한 것처럼 읽힙니다.","fix":"요소를 컨테이너 안으로 다시 끌어오거나, 컨테이너를 키우세요."},"drawing/overlap":{"title":"도형이 서로 겹쳐 있음","why":"서로 겹쳐 그려진 도형은 하나를 가리고, 아래에 있는 것은 선택할 수 없습니다.","fix":"도형 하나를 옮기거나, 다이어그램을 다시 배치하세요."},"drawing/edge-through-node":{"title":"연결이 도형을 가로지름","why":"닿지 않는 도형을 가로지르도록 그려진 연결은 그 도형에 연결된 것처럼 보입니다.","fix":"연결의 꺾이는 지점이나 도형을 옮겨 선이 돌아가게 하세요."},"drawing/edge-through-boundary":{"title":"연결이 경계 이벤트를 가로지름","why":"시작하거나 끝나지 않는 경계 이벤트를 가로지르도록 그려진 연결은 그 이벤트를 통해 작업을 나가는 것처럼 보입니다.","fix":"연결이 작업에 닿는 곳에서 떨어지도록 경계 이벤트를 작업의 가장자리를 따라 옮기세요."},"drawing/crossing":{"title":"연결이 교차함","why":"교차하는 곳마다 눈이 잘못된 선을 따라갈 수 있습니다.","fix":"도형을 옮겨 교차하는 연결을 줄이거나, 다이어그램을 다시 배치하세요."},"drawing/detached-edge":{"title":"연결이 연결할 도형에 닿지 않음","why":"도형에 닿기 전에 멈춘 연결은 미완성으로 보이고, 도형과 함께 움직이지도 않습니다.","fix":"연결의 헐거운 끝을 도형 위로 끌어가세요."},"drawing/boundary-off-host":{"title":"경계 이벤트가 부착된 곳에서 벗어남","why":"붙어 있는 작업의 가장자리에 있지 않은 경계 이벤트는 혼자 서 있는 이벤트처럼 보입니다.","fix":"경계 이벤트를 그 작업의 가장자리로 다시 끌어가세요."},"drawing/label-adrift":{"title":"레이블이 가리키는 대상에서 멀리 떨어져 있음","why":"요소에서 먼 레이블은 더 가까운 것의 레이블로 읽힙니다.","fix":"레이블을 요소 옆으로 끌어가세요."},"drawing/diagonal-edge":{"title":"연결이 직각으로 그려져 있지 않음","why":"BPMN 다이어그램은 가로선과 세로선으로 읽히므로, 기울어진 선은 실수로 눈에 띕니다.","fix":"그 구간을 곧게 펴거나, 다이어그램을 다시 배치하세요."},"drawing/label-overlap":{"title":"레이블이 서로 가림","why":"겹친 레이블은 읽을 수 없습니다.","fix":"레이블 하나를 옆으로 끌어내세요."},"drawing/merged-edge":{"title":"연결이 같은 선을 따라감","why":"서로 겹쳐 그려진 두 연결은 하나로 읽혀, 읽는 사람은 그중 하나를 잃습니다.","fix":"연결 하나를 몇 픽셀 옆으로 옮기거나, 다이어그램을 다시 배치하세요."},"drawing/note-adrift":{"title":"주석이 설명하는 대상에서 멀리 떨어져 있음","why":"요소에서 먼 주석은 그 요소와 연결하기 어렵습니다.","fix":"주석을 설명하는 요소 옆으로 끌어가세요."},"drawing/semantic-drift":{"title":"다이어그램이 다른 뜻이 됨","why":"배치는 요소를 옮기고 다른 것은 바꾸지 않아야 합니다. 부모, 출발점, 도착점이 다른 요소는 다른 프로세스입니다.","fix":"변경을 실행 취소하고 보고하세요. 어떤 배치도 이렇게 하면 안 됩니다."},"drawing/backtrack":{"title":"연결이 되돌아가며 겹침","why":"너무 갔다가 되돌아오는 선은 하나로 읽히고, 자신의 꺾임을 가립니다.","fix":"연결의 여분의 꺾임을 삭제하세요."},"drawing/edge-through-label":{"title":"연결이 레이블을 가로지름","why":"레이블을 지나는 선은 둘 다 읽기 어렵게 만듭니다.","fix":"레이블을 선에서 끌어내세요."},"drawing/edge-along-shape":{"title":"연결이 도형의 가장자리를 따라감","why":"속하지 않는 도형의 가장자리를 따라가는 선은 그 도형의 일부처럼 보입니다.","fix":"연결의 그 구간을 도형에서 몇 픽셀 떨어뜨리세요."},"drawing/detour":{"title":"연결이 크게 돌아감","why":"직선 거리보다 두 배 넘게 긴 연결은 읽는 사람이 끝을 찾게 만듭니다.","fix":"도형을 가까이 옮기거나, 연결에 더 짧은 길을 주세요."},"drawing/jog":{"title":"이유 없이 연결이 살짝 벗어남","why":"두 나란한 선 사이에 막힌 것이 없는 작은 우회는 손이 미끄러진 것처럼 보입니다.","fix":"우회의 두 꺾임을 삭제하세요."},"flow/deadlock":{"title":"프로세스가 멈출 수 있음","why":"토큰이 아무것도 앞으로 옮길 수 없는 지점에 닿으면, 인스턴스가 끝나지 않고 엔진 안에 계속 남습니다.","fix":"발견 항목이 보여 주는 경로를 따라가며, 막힌 병합에서 계속 나가는 길을 만드세요. 분기한 것만 병합하는 방법이 있습니다."},"flow/no-synchronization":{"title":"프로세스의 일부가 두 번 실행될 수 있음","why":"병합하는 게이트웨이 없이 같은 단계에 닿는 두 경로는 그 단계를 토큰마다 한 번씩 시작하므로, 그 단계가 두 번 실행됩니다.","fix":"단계 앞에서 같은 종류의 게이트웨이로 두 경로를 병합하세요."},"flow/dead-element":{"title":"절대 실행될 수 없는 요소","why":"시작점에서 오는 경로가 그 요소에 닿지 않으므로, 그것이 하는 일은 다이어그램에서 죽은 무게입니다.","fix":"그것에 닿을 수 있는 경로에 연결하거나, 삭제하세요."},"flow/never-finishes":{"title":"프로세스가 끝나지 않을 수 있음","why":"나가는 길이 없는 루프는 누군가 취소할 때까지 인스턴스를 살려 둡니다.","fix":"루프에 출구를 만드세요. 루프를 끝내는 조건이나, 루프를 벗어나는 흐름입니다."},"flow/too-complex":{"title":"프로세스의 일부만 분석됨","why":"프로세스의 상태가 너무 많아 전부 검사할 수 없습니다. 그래서 검사가 말하는 것은 그것이 닿은 부분에 대해서만 옳습니다.","fix":"프로세스를 서브 프로세스나 호출 활동으로 나누어 각각을 통째로 검사할 수 있게 하세요."},"flow/no-way-out":{"title":"어떤 값에 대해 나가는 길이 없는 결정","why":"게이트웨이의 어떤 조건도 참이 아니고 기본 흐름도 없으면, 인스턴스는 인시던트와 함께 그곳에서 멈춥니다.","fix":"기본 흐름을 추가하거나, 발견 항목에 적힌 값에 대한 조건을 넣으세요."},"flow/overlap":{"title":"결정에서 나가는 두 길이 모두 참일 수 있음","why":"배타 게이트웨이의 두 조건이 모두 참일 수 있으면 엔진은 먼저 확인한 쪽을 따르며, 그것이 어느 쪽인지는 파일에 적힌 순서에 달렸습니다.","fix":"조건이 서로 배타가 되게 하거나, 그중 하나를 기본 흐름으로 만드세요."},"flow/no-default":{"title":"결정에 나가는 길이 없을 수 있음","why":"조건이 있는데 기본 흐름이 없는 게이트웨이는 어떤 조건도 참이 아닐 때 인시던트와 함께 인스턴스를 멈춥니다.","fix":"나가는 흐름 하나를 기본으로 표시하세요."},"flow/lookalike":{"title":"두 변수가 하나처럼 보임","why":"한 글자나 그 대소문자만 다른 두 변수 이름은 대개 같은 이름을 두 번 다르게 적은 것이며, 둘 중 하나는 다른 쪽의 값을 갖지 않습니다.","fix":"어디에나 같은 철자로 쓰거나, 이름을 확실히 다르게 하세요."},"table/rule-overlap":{"title":"두 규칙이 같은 입력에 일치함","why":"적중 정책이 일치를 하나만 기대할 때 두 규칙이 같은 입력에 일치하면, 결정이 실패하거나 순서에 좌우됩니다.","fix":"둘 중 한 규칙을 좁혀 같은 입력에 더 이상 일치하지 않게 하거나, 적중 정책을 바꾸세요."},"table/rule-gap":{"title":"어떤 입력과 일치하는 규칙이 없음","why":"어떤 규칙도 일치하지 않는 입력은 결정에 결과를 주지 않으며, 그것을 요청한 프로세스는 멈춥니다.","fix":"발견 항목에 적힌 입력에 대한 규칙을 추가하거나, 마지막에 모든 것을 받는 규칙을 두세요."},"table/table-unread":{"title":"결정 테이블을 검사할 수 없음","why":"검사가 읽을 수 없는 표현식이 있는 테이블은 검사에서 빠지므로, 그 문제도 발견되지 않습니다.","fix":"발견 항목에 적힌 셀의 표현식을 단순하게 바꾸거나, 이 테이블은 검사되지 않는다는 사실을 받아들이세요."},"form/key-clash":{"title":"두 필드가 같은 변수를 씀","why":"두 필드나 필드와 그룹이 같은 키를 쓰는 양식은 Tasklist와 양식 편집기가 열지 않습니다.","fix":"각 필드에 고유한 키를 주세요."},"form/no-key":{"title":"변수를 쓰지 않는 필드","why":"키가 없는 필드는 사용자에게 보이지만, 사용자가 입력한 것이 프로세스로 전달되지 않습니다.","fix":"필드에 키를 주세요. 그것이 채워야 할 프로세스 변수 이름입니다."},"form/repeated-option":{"title":"선택 목록이 같은 값을 반복함","why":"값이 같은 두 선택지는 같은 것을 전달하며, 사용자는 그 둘을 구분할 수 있습니다.","fix":"모든 선택지에 고유한 값을 주세요."},"form/no-label":{"title":"레이블이 없는 필드","why":"레이블이 없는 입력은 사용자가 무엇을 위한 것인지 헤매게 합니다.","fix":"필드에 레이블을 붙이세요."},"code/missing-implementation":{"title":"코드가 단계를 실행하지 않음","why":"작업 유형, 토픽, 클래스, bean을 정한 서비스 작업, 전송 작업, 리스너는 아무도 구현하지 않은 작업을 기다리며, 그런 워커는 존재하지 않습니다.","fix":"워커, Delegate, bean을 쓰거나, 다이어그램의 이름을 고치세요."},"code/never-thrown":{"title":"코드가 단계가 잡는 오류를 던지지 않음","why":"오류 경계나 오류 이벤트는 프로젝트의 어떤 BpmnError나 오류 명령도 던지지 않는 코드를 잡으므로, 결코 발생하지 않습니다.","fix":"워커에서 그 오류 코드를 던지거나, 이벤트의 코드를 고치세요."},"code/variable-typo":{"title":"변수를 읽지만 비슷한 것만 설정됨","why":"한 글자만 다른 이름이 설정되어 있을 때 설정되지 않은 이름을 읽는 것은 거의 항상 오타이며, 읽기는 아무것도 얻지 못합니다.","fix":"설정된 철자를 쓰세요."},"code/worker-fetch":{"title":"워커가 가져오지 않는 변수를 읽음","why":"Camunda 8 워커에는 요청한 변수만 주어집니다. 코드가 읽는데 가져오기 목록에 없는 이름은 실행 시 null이며, 목록이 다른 철자로 담고 있는 이름도 null입니다.","fix":"변수를 워커의 fetchVariables에 추가하거나, 그것이 가져오는 이름을 쓰세요."},"code/writer-unread":{"title":"워커가 설정한 변수를 뒤의 단계가 읽지 않음","why":"워커가 쓰고 그 뒤에서 아무도 읽지 않는 변수는 아무 까닭 없이 쓰이는 것이며, 대개 이름이 다음 단계가 찾는 것과 다릅니다.","fix":"나중 단계에서 읽거나, 워커에서 빼세요."},"code/lost-update":{"title":"모든 병렬 인스턴스가 같은 결과 컬렉션을 씀","why":"출력 요소 없이 출력 컬렉션을 설정하는 병렬 다중 인스턴스 단계는 모든 인스턴스가 같은 컬렉션을 쓰므로, 마지막으로 끝난 것만 남습니다.","fix":"출력 요소를 설정하거나, 병합 이후 인스턴스 하나로 결과를 모으세요."},"code/late-read":{"title":"워커가 앞의 어떤 단계도 설정하지 않는 변수를 읽음","why":"워커에는 그 앞에서 프로세스가 설정한 변수만 주어지므로, 앞에서 아무도 설정하지 않은 이름을 읽으면 실행 시 null입니다.","fix":"앞선 단계에서 그 변수를 설정하거나, 워커에서 빼세요."},"code/near-name":{"title":"작업 유형, 토픽, bean, 메시지, 오류 코드가 코드와 한 글자 다름","why":"코드의 이름과 맞지 않는 이름은 그 단계를 실행할 것이 없는 상태로 두고, 대소문자만 다른 이름은 같은 함정에 더 조용한 오류로 빠집니다.","fix":"코드가 가진 이름을 쓰거나, 다이어그램이 쓰는 이름으로 워커를 바꾸세요."},"code/mapping-order":{"title":"매핑의 한 줄이 앞선 줄이 설정할 값을 읽음","why":"엔진은 어떤 대상에도 쓰기 전에 모든 매핑 줄의 소스를 평가하므로, 앞선 줄이 설정한 것을 읽는 뒤의 줄은 null을 받습니다 - camunda#11789.","fix":"값을 앞선 줄로 옮기거나, 둘 다 같은 소스에서 계산하세요."},"code/implicit-job-type":{"title":"job worker가 작업 유형을 메서드 이름에서 얻음","why":"유형 없는 @JobWorker는 메서드 이름으로 응답하므로, 메서드 이름을 바꾸면 아무 말 없이 다이어그램과의 계약이 바뀝니다.","fix":"어노테이션에 유형을 적어 메서드 이름을 자유롭게 바꿀 수 있게 하세요."},"code/no-worker":{"title":"작업 유형을 처리하는 워커가 없음","why":"Camunda 8의 서비스 작업은 그 작업 유형의 워커를 기다리는 job을 만듭니다. 워커가 없으면 인스턴스는 영원히 기다립니다.","fix":"그 작업 유형의 워커를 쓰거나, 다이어그램의 작업 유형을 고치세요."},"code/no-topic-worker":{"title":"토픽을 구독하는 외부 작업 워커가 없음","why":"Camunda 7의 외부 작업은 그 토픽을 구독하는 클라이언트를 기다립니다. 그것이 없으면 인스턴스는 영원히 기다립니다.","fix":"워커를 그 토픽에 구독시키거나, 다이어그램의 토픽을 고치세요."},"code/class-missing":{"title":"다이어그램에 적힌 클래스가 프로젝트에 없음","why":"엔진이 불러오지 못하는 Delegate나 리스너 클래스는 그 단계에서 인스턴스를 실패시킵니다.","fix":"클래스를 추가하거나, 다이어그램의 클래스 이름을 고치세요."},"code/bean-missing":{"title":"다이어그램이 쓰는 이름의 Spring bean이 없음","why":"존재하지 않는 bean을 가리키는 Delegate 표현식은 그 단계에서 인스턴스를 실패시킵니다.","fix":"다이어그램이 쓰는 bean 이름을 정하거나, 표현식을 고치세요."},"code/unknown-process":{"title":"호출 활동이 어떤 다이어그램도 정의하지 않은 프로세스를 호출함","why":"배포되지 않은 프로세스를 호출하면 그 호출에서 인스턴스가 실패합니다.","fix":"호출한 프로세스를 프로젝트에 추가하거나, 호출의 ID를 고치세요."},"code/unknown-decision":{"title":"비즈니스 규칙 작업이 어떤 파일도 정의하지 않은 결정을 호출함","why":"배포되지 않은 결정을 호출하면 그 작업에서 인스턴스가 실패합니다.","fix":"결정을 프로젝트에 추가하거나, 작업의 ID를 고치세요."},"code/unknown-form":{"title":"사용자 작업이 어떤 파일도 정의하지 않은 양식을 보여 줌","why":"배포되지 않은 양식을 가리키는 사용자 작업은 양식 없이 열립니다.","fix":".form 파일을 추가하거나, 작업의 양식 ID를 고치세요."},"code/unknown-embedded-form":{"title":"사용자 작업이 다이어그램에 없는 내장 양식을 보여 줌","why":"다이어그램에 없는 내장 양식을 가리키는 사용자 작업은 양식 없이 열립니다.","fix":"양식을 다이어그램에 추가하거나, 참조를 고치세요."},"code/unused-worker":{"title":"어떤 다이어그램도 쓰지 않는 작업 유형의 워커","why":"아무것도 호출하지 않는 워커는 아무 까닭 없이 보관하는 코드이며, 다이어그램이 단계를 잃었다는 사실을 가립니다.","fix":"워커를 삭제하거나, 그 작업 유형을 쓰는 단계를 추가하세요."},"code/unused-subscription":{"title":"어떤 다이어그램도 쓰지 않는 토픽의 구독","why":"아무것도 먹이지 않는 구독은 아무 까닭 없이 보관하는 코드이며, 다이어그램이 단계를 잃었다는 사실을 가립니다.","fix":"구독을 삭제하거나, 그 토픽을 쓰는 단계를 추가하세요."},"code/variable-field":{"title":"단계가 변수에 없는 필드를 읽음","why":"변수의 타입에 없는 필드는 실행 시 null이 되며, 철자가 틀린 필드 이름이 흔한 원인입니다. 값을 설정하는 코드에서 타입을 알 수 있는 변수만 검사하므로, 프로젝트가 선언하지 않은 타입의 필드는 보고되지 않습니다.","fix":"타입이 가진 필드를 쓰거나 이름을 고치세요. 코드가 나중에 추가한 필드는 그 클래스에 이름이 있습니다."},"code/variable-unknown":{"title":"단계가 아무도 설정하지 않은 변수를 읽음","why":"다이어그램이나 코드의 어떤 단계도 설정하지 않고, 프로세스가 variables.inputs로 시작하도록 선언되지 않은 이름은, 외부에서 그 이름으로 프로세스를 시작하지 않는 한 null입니다.","fix":"앞 단계에서 변수를 설정하거나, penstock.yaml의 variables.inputs에 선언하거나, 이름을 고치세요."},"convention/id-from-name":{"title":"ID는 이름을 따름","why":"이름처럼 읽히는 ID는 diff, 로그, 테스트 케이스, 워커 코드를 읽기 쉽게 만들고, 단계를 다시 이름 지어도 계속 맞습니다.","fix":"`penstock.yaml`에 `conventions.ids.fromName: true`를 설정하세요. `conventions.ids.pattern`이 ID의 형태를 정하며, 기본값은 `{Type}_{Name}`입니다."},"convention/defaults":{"title":"새 요소의 기본값","why":"프로젝트의 모든 서비스 작업이나 데이터 입력에 필요한 어트리뷰트를 한 번만 정하면, 그중 하나에서 잊히는 일이 없습니다.","fix":"`penstock.yaml`의 `conventions.defaults` 아래에 `bpmn:ServiceTask` 같은 BPMN 유형을 키로 삼아 설정하세요."},"compat":{"badBoundaryHost":"{subject}에 이 종류의 경계 이벤트를 붙일 수 없는 것이 붙어 있습니다","callsNoDecision":"{subject}는 결정을 호출하지 않고 작업 유형도 없습니다","callsNoProcess":"{subject}는 프로세스를 호출하지 않습니다","cannotUseExpression":"{subject}의 속성 {property}에는 표현식을 쓸 수 없습니다","conditionNotAllowedHere":"{subject}에 조건이 있지만, 조건을 가질 수 있는 것은 배타 게이트웨이나 포함 게이트웨이에서 나가는 흐름뿐입니다","deprecatedSecret":"{subject}가 더 이상 권장되지 않는 형식으로 시크릿을 씁니다","duplicateLinkName":"두 링크 수신 이벤트가 같은 이름을 씁니다","element":"요소","elementNeedsVersion":"{elements}에는 Camunda {allowed} 이상이 필요합니다{targets}","expressionNeeds":"{subject}의 속성 {property}에 {needs} 표현식을 씁니다","fallback":"{subject}: {message}","formWithNoId":"{subject}에 양식 ID가 없는 양식이 있습니다","hasNoForm":"{subject}에 양식이 없습니다","hasNoJobType":"{subject}에 작업 유형이 없습니다","hasNoScript":"{subject}에 스크립트도 작업 유형도 없습니다","here":"여기","historyTimeToLiveMissing":"기록 보존 시간이 없습니다","invalidAgentSetting":"{subject}에 올바르지 않은 AI 에이전트 설정이 있습니다","invalidFeelExpression":"{subject}에 올바르지 않은 FEEL 표현식이 있습니다","isCollapsed":"{subject}가 접혀 있는데, 이 버전의 Camunda는 펼쳐져 있어야 합니다","isJobWorkerUserTask":"{subject}는 job worker 사용자 작업이며, 지원되는 것은 Camunda 사용자 작업입니다","joinOr":"{list} 또는 {last}","loopThatNeverWaits":"{subject}는 기다리지 않는 루프의 일부입니다","messageWithoutCorrelationKey":"{subject}는 상관 키가 없는 메시지를 기다립니다","missingExtension":"{subject}에 확장 요소 {required}의 설정이 없습니다","missingInputCollection":"{subject}은(는) 다중 인스턴스인데 입력 컬렉션이 없습니다","missingProperty":"{subject}에 다음 속성이 없습니다: {list}","moreThanOneBlankStart":"빈 시작 이벤트가 둘 이상인데, Camunda는 프로세스에 하나만 허용합니다","moreThanOneElement":"같은 범위에 {kind}이(가) 둘 이상인데 하나만 허용됩니다","needs":"Camunda {allowed} 이상이 필요합니다{targets}","needsConditionOrDefault":"{subject}에는 조건이 필요하거나, 그 게이트웨이의 기본 흐름이어야 합니다","needsPropertyBefore":"{subject}에는 Camunda {allowed} 이전 버전에서 다음이 필요합니다: {list}{targets}","noActivityInside":"{subject} 안에 활동이 없습니다","notExecutable":"{subject}이(가) 실행 가능으로 표시되어 있지 않습니다","receiveTaskAfterGateway":"Camunda 8에서는 이벤트 기반 게이트웨이 뒤에 수신 작업이 올 수 없습니다. 메시지 수신 이벤트를 쓰세요","targets":" - 이 다이어그램의 대상은 {version}","theKind":"해당 {kind}","thisElement":"이 요소","unreadableVariableName":"{subject}가 엔진이 읽을 수 없는 변수 이름을 씁니다","unresolvableSecret":"{subject}가 엔진이 해석할 수 없는 방식으로 시크릿을 가리킵니다","unsupportedFeelFunction":"{subject}가 Camunda {version}에 없는 FEEL 함수를 씁니다","usesProperty":{"a":"{subject}가 속성 {property}을(를) 쓰며, {needs}","an":"{subject}가 속성 {property}을(를) 쓰며, {needs}"},"usesExtension":{"a":"{subject}가 확장 요소 {extension}을(를) 쓰며, {needs}","an":"{subject}가 확장 요소 {extension}을(를) 쓰며, {needs}"},"propertyValueNeeds":{"a":"{subject}의 속성 {property} 값이 {needs}","an":"{subject}의 속성 {property} 값이 {needs}"},"propertyValueNotAllowed":{"a":"{subject}의 속성 {property} 값은 여기서 허용되지 않습니다","an":"{subject}의 속성 {property} 값은 여기서 허용되지 않습니다"},"deprecatedProperty":{"a":"{subject}가 더 이상 권장되지 않는 속성 {property}을(를) 씁니다","an":"{subject}가 더 이상 권장되지 않는 속성 {property}을(를) 씁니다"},"cannotHaveProperty":{"a":"{subject}에는 속성 {property}을(를) 가질 수 없습니다","an":"{subject}에는 속성 {property}을(를) 가질 수 없습니다"},"cannotHaveExtension":{"a":"{subject}에는 확장 요소 {extension}을(를) 붙일 수 없습니다","an":"{subject}에는 확장 요소 {extension}을(를) 붙일 수 없습니다"},"refersToNoMessage":"{subject}가 가리키는 메시지가 없습니다","refersToNoError":"{subject}가 가리키는 오류가 없습니다","refersToNoSignal":"{subject}가 가리키는 신호가 없습니다","refersToNoEscalation":"{subject}가 가리키는 에스컬레이션이 없습니다","word":{"adHoc":"ad-hoc","agentDefinition":"에이전트 정의","assignmentDefinition":"할당 정의","bindingType":"바인딩 유형","body":"본문","businessId":"비즈니스 ID","calledDecision":"호출할 결정","calledElement":"호출할 요소","cancelRemainingInstances":"남은 인스턴스 취소","candidateUsers":"후보 사용자","completionCondition":"완료 조건","conditionExpression":"조건 표현식","consumeUnmatchedEvents":"일치하지 않는 이벤트 소비","correlationKey":"상관 키","decisionId":"결정 ID","deduplicationModeManualFlag":"수동 모드 플래그","dueDate":"기한일","errorCode":"오류 코드","errorRef":"오류 참조","escalationCode":"에스컬레이션 코드","escalationRef":"에스컬레이션 참조","eventType":"이벤트 유형","executionListeners":"실행 리스너","expression":"표현식","externalReference":"외부 참조","followUpDate":"후속일","formDefinition":"양식 정의","formId":"양식 ID","formKey":"양식 키","headers":"헤더","historyTimeToLive":"이력 보존 기간","incoming":"수신","inputCollection":"입력 컬렉션","inputElement":"입력 요소","ioMapping":"입출력 매핑","isExecutable":"실행 가능","isInterrupting":"중단형","jobPriorityDefinition":"작업 우선순위 정의","loopCharacteristics":"반복 특성","messageRef":"메시지 참조","messageTtl":"메시지 보존 시간","modelerTemplate":"modeler 템플릿","name":"이름","outputCollection":"출력 컬렉션","outputElement":"출력 요소","priority":"우선순위","priorityDefinition":"우선순위 정의","processId":"프로세스 ID","propagateAllParentVariables":"모든 부모 프로세스 변수 전파","properties":"속성","resultVariable":"결과 변수","script":"스크립트","signalRef":"신호 참조","source":"소스","subscription":"구독","target":"대상","taskDefinition":"작업 정의","taskHeaders":"작업 헤더","taskListeners":"작업 리스너","taskSchedule":"작업 일정","timeCycle":"시간 주기","timeDate":"날짜 및 시간","timeDuration":"시간 기간","type":"유형","userTask":"사용자 작업","userTaskForm":"사용자 작업 양식","value":"값","versionTag":"버전 태그","waitForCompletion":"완료 대기"}},"defects":{"boundaryOffHost":"{host} 바깥의 {event}","containment":"{id} {relation} \\"{box}\\"","crossing":"[{aType}|{bType}] {a} ({aFrom}->{aTo}) x {b} ({bFrom}->{bTo})","detour":"[{type}] {id}이(가) {apart}px를 {run}px에 걸침","edgeAlongShape":"{connection}이(가) {shape}을(를) 따라감","edgeOverLabel":"{owner} 레이블 위의 {connection}","edgeThroughBoundary":"{host} 위의 {event}를 지나는 {connection}","edgeThroughNode":"{shape}를 지나는 {connection}","insideForeign":"안의","labelFromLine":"{id} 레이블이 자기 선에서 {gap}px 떨어져 있음","labelFromShape":"{id} 레이블이 도형에서 {gap}px 떨어져 있음","labelOverLabel":"{other} 레이블 위의 {owner} 레이블","labelOverShape":"{shape} 위의 {owner} 레이블","mergedEdge":"[{aType}|{bType}|{axis}] {a} ({aFrom}->{aTo})와 {b} ({bFrom}->{bTo})가 {run}px 겹침","noteAdrift":"{id} ({from}->{to})가 {span}px 옮겨져 있음","outsideIts":"바깥의","overlap":"{a} <-> {b}","semanticDrift":"{id}은(는) {was}이었고, 이제 {now}","straddles":"걸쳐 있음","typedWire":"[{type}] {id} ({from}->{to})","wire":"{id} ({from}->{to})"},"drawing":{"listSeparator":", ","noProblemsFound":"문제를 찾지 못했습니다.","readability":"가독성 {number}건","rulesCouldNotRun":"bpmnlint 규칙을 실행할 수 없습니다.","theConnection":"{from}에서 {to}로 가는 연결","theElement":"{type}","errors":{"other":"오류 {count}개"},"warnings":{"other":"경고 {count}개"}},"flow":{"above":"위","anActivity":"활동 하나","and":" 및 ","arrive":"도착","arrives":"도착","atLeast":"적어도","atMost":"최대","below":"아래","bothConditionsHold":"{shared}일 때 {gateway}의 {first}과(와) {second}가 모두 참입니다. 엔진은 먼저 확인한 쪽을 따릅니다.","comma":", ","exclusive":" (배타)","hasAnyValue":"{variable}에 어떤 값이든 있음","isAnythingBut":"{variable}이(가) {values}이(가) 아닌 값","isBetween":"{variable}이(가) {lo}와(과) {hi} 사이{exclusive}","isBound":"{variable}이(가) {side} {bound}","isSomeOtherValue":"{variable}에 다른 어떤 값이 있음","isValue":"{variable}이(가) {bound}","leftThroughBoundary":" 이 실행은 {host}의 경계 이벤트{event}을(를) 통해 나갔고, 돌아오지 않았습니다.","letterCaseOnly":"대소문자만 다름","lookalikeNames":"\\"{first}\\"와 \\"{second}\\"가 이 프로세스에 쓰이며 {difference}만큼 다릅니다. 둘 중 하나는 오타일 가능성이 높고, 다른 쪽이 갖는 값을 갖지 않습니다.","neverRuns":"{node}은(는) 실행되지 않습니다: {cause}.","noDefaultFlow":"{gateway}에 기본 흐름이 없습니다. 어떤 조건도 참이 아니면 프로세스는 인시던트와 함께 그곳에서 멈춥니다.","noPathReachesIt":"시작 이벤트에서 오는 경로가 없습니다","noPathToAnEnd":"프로세스가 {nodes}에 닿으면 종료로 가는 경로가 없습니다. 같은 길로만 돌 수 있습니다.","noWayOut":"{gateway}에 {gaps}일 때 갈 흐름이 없고 기본 흐름도 없어, 프로세스는 인시던트와 함께 그곳에서 멈춥니다.","nodeBefore":"\\"{next}\\" 앞의 {node}","nothingLeadsToIt":"그것으로 가는 것이 없습니다","oneCharacter":"한 글자","orWhen":", 또는 ","sentDownAnotherBranch":" {turn}이(가) 이 실행을 다른 가지로 보냈습니다.","theBranchThrough":"{node}을(를) 지나는 가지","theFlowTo":"{target}으로 가는 흐름","theNextStep":"다음 단계","theNode":"{node}","tooManyStates":"프로세스에 도달 가능한 상태가 {states}개보다 많습니다. 발견 항목은 탐색한 부분에 대해서만 성립합니다.","twoBranchesAtOnce":"동시에 실행되는 두 가지가 모두 {node}에 닿으므로, 그것이 두 번 실행됩니다. 먼저 병렬 게이트웨이로 병합하세요.","twoTokensAtOnce":"토큰 둘이 한 번에 {node}에 도착할 수 있으므로, 그것이 두 번 실행됩니다. 병렬 분기에는 보통 배타가 아니라 병렬 병합이 필요합니다.","waitsAndCannotContinue":"{who}이(가) 기다리다가 더 진행할 수 없습니다.","waitsFor":"{who}이(가) {missing}을(를) 기다리지만, 결코 {arrives}."},"form":{"keyClash":"{fields} {all} {variable}을(를) 씁니다. 그런 양식은 열리지 않습니다. Tasklist와 양식 편집기가 거부합니다.","keyClashGroup":"{field}이(가) {variable}을(를) 쓰고, {group}도 그 변수로 자신의 필드를 담습니다. 그런 양식은 열리지 않습니다. Tasklist와 양식 편집기가 거부합니다.","noKey":"{field}에 키가 없어, 사용자가 입력한 것이 프로세스로 전달되지 않습니다.","noLabel":"{variable}을(를) 쓰는 {type}에 레이블이 없어, 사용자는 무엇을 위한 것인지 알릴 수 없는 입력을 봅니다.","repeatedOption":"{field}이(가) {values}를 두 번 이상 제시해, 사용자가 구분할 수 있는 두 선택지가 같은 것을 전달합니다.","unnamedField":"{type}{key}{id}"},"lint":{"couldNotRun":"규칙을 실행할 수 없습니다: {message}","decidesNothing":"{what}은(는) 들어오는 길도 나가는 길도 하나여서 아무것도 결정하지 않습니다","discouragedGateway":"{what}은(는) 권장되지 않는 종류의 게이트웨이입니다","endsWithoutEndEvent":"{what}이(가) 종료 이벤트 없이 흐름을 끝냅니다","hasNoEndEvent":"{what}에 종료 이벤트가 없습니다","hasNoName":"{what}에 이름이 없습니다","hasNoShape":"{what}에 다이어그램 위의 도형이 없습니다","hasNoStartEvent":"{what}에 시작 이벤트가 없습니다","itsContainer":"{what}이(가) {parent} 밖에 있습니다","itsLane":"자신의 레인","itsPool":"자신의 풀","itsShape":"속한 도형","itsSubProcess":"자신의 서브 프로세스","joinedWithoutGateway":"{what}에 게이트웨이 없이 여러 흐름이 합류합니다","joinsAndSplits":"{what}이(가) 흐름을 병합하고 분기까지 합니다. 게이트웨이 두 개처럼 읽힙니다","linkEvent":"{what}: {message}","lowercaseLink":"링크 ","moreThanOneBlankStart":"{what}에 빈 시작 이벤트가 둘 이상 있습니다","needsConditionOrDefault":"{what}에는 조건이 필요하거나 기본 흐름이어야 합니다","notConnected":"{what}이(가) 아무것과 연결되어 있지 않습니다","overlapsAnotherShape":"{what}이(가) 다른 도형과 겹칩니다","splitsWithoutGateway":"{what}이(가) 게이트웨이 없이 흐름을 분기합니다","startsWithoutStartEvent":"{what}이(가) 시작 이벤트 없이 흐름을 시작합니다","theElement":"해당 {type}","thisElement":"이 요소","twoIdenticalFlows":"{what}에 동일한 흐름이 두 개 있습니다","unneededTermination":"{what}이(가) 필요 없는 종료로 프로세스를 끝냅니다","conditionalEventNoCondition":"조건부 이벤트에 조건이 없습니다","eventBasedGatewayNeedsTwo":"이벤트 기반 게이트웨이에는 최소 2개의 순서 흐름이 필요합니다","flowOutOfEventBasedGatewayConditional":"이벤트 기반 게이트웨이에서 나가는 순서 흐름에 조건을 둘 수 없습니다","typedStartEventNoDefinition":"타입이 있는 시작 이벤트에 이벤트 정의가 없습니다","eventHasSeveralDefinitions":"이벤트에 이벤트 정의가 여러 개 있습니다","startEventMustBeBlank":"하위 프로세스의 시작 이벤트는 비어 있어야 합니다","sequenceFlowSuperfluousLabel":"순서 흐름에 불필요한 라벨이 있습니다","startEventInAdHoc":"애드혹 하위 프로세스에는 시작 이벤트를 둘 수 없습니다","endEventInAdHoc":"애드혹 하위 프로세스에는 종료 이벤트를 둘 수 없습니다","nonStandardWidth":"요소의 너비가 표준이 아닙니다. 표준 너비는 {width}입니다","nonStandardHeight":"요소의 높이가 표준이 아닙니다. 표준 높이는 {height}입니다","nonStandardSize":"요소 크기가 표준이 아닙니다. 표준은 {width}x{height}입니다"},"table":{"aDecision":"결정","and":" 및 ","differentResults":", 그리고 서로 다른 결과를 냅니다","input":"입력 {number}","orWhen":"; 또는 ","ruleGap":"\\"{decision}\\"에서는 {cases}일 때 일치하는 규칙이 없어, 그 결정은 아무것도 반환하지 않습니다.","ruleOverlap":"\\"{decision}\\"에서는 {when}{different}일 때 규칙 {first}과(와) {second}가 모두 일치합니다. 적중 정책이 {policy}이면 실행 시 오류입니다.","someOtherValue":"다른 어떤 값","unread":"\\"{decision}\\"의 규칙에 비교, 범위, 목록보다 더 복잡한 표현식이 있어, 그 규칙은 비교하지 않았습니다.","whenIs":"{label}이(가) {value}"},"web":{"detailWithPath":"{detail} 경로: {path}","flowAnalysisHint":"교착 상태, 두 번 실행되는 분기, 실행되지 않는 단계. Penstock Pro의 일부.","migrateToCamunda8":"Camunda 8로 마이그레이션","nothingToConvert":"변환할 것이 없습니다. Camunda 7 다이어그램이 아닙니다.","path":"경로: {path}","readability":"가독성 ({number})","rulesCouldNotRun":"bpmnlint 규칙을 실행할 수 없습니다: {failure}. bpmnlint 플러그인의 규칙에는 penstock.yaml의 lint.clientBundlePath가 필요합니다.","flowAnalysisFound":{"other":"흐름 분석이 이 프로세스의 동작에서 문제 {count}개를 찾았습니다"}},"workers":{"aWorkerIsWorking":"워커가 자신의 작업을 처리하고 있습니다","engineAnswered":"엔진이 {status}로 응답했습니다","noJobStatistics":"엔진이 job 통계를 알려 주지 않습니다. Camunda 8.9부터 알려 줍니다","noJobs":"최근 24시간 동안 job이 없습니다","noOpenTasks":"열린 작업이 없습니다","nobodyTookThem":"최근 24시간 동안 {jobs}이(가) 있었고 아무 워커도 가져가지 않았습니다","refusedTheQuestion":"엔진이 질문을 거부했습니다 ({status}). 프로필의 자격 증명으로 job을 읽을 수 없을 수 있습니다","tasksWait":"작업들이 기다리고 있고 아무 워커도 잠그지 않았습니다","tookItsJobs":"최근 24시간 동안 {workers}이(가) 자신의 job을 가져갔습니다","workerCount":{"other":"워커 {count}개"},"jobCount":{"other":"job {count}개"}},"theKindOf":"해당 {kind}","engine/foreign-extension":{"title":"다른 엔진의 확장","why":"Flowable과 Activiti는 Camunda, Zeebe, Operaton 및 서로의 네임스페이스에 있는 속성과 요소를 무시하므로, 거기서 설정한 내용은 실행 시 조용히 사라집니다.","fix":"다이어그램 대상 엔진의 확장으로 바꾸거나 삭제하세요."},"engine/unknown-attribute":{"title":"엔진이 모르는 속성","why":"엔진 자체 네임스페이스에 있지만 엔진이 읽지 않는 속성은 대개 오타이며 아무 효과가 없습니다.","fix":"속성 이름을 고치거나 삭제하세요."},"engine/attribute-not-allowed":{"title":"잘못된 종류의 요소에 있는 속성","why":"엔진 속성은 정의된 요소에서만 읽히므로, 다른 요소에서는 아무 효과가 없습니다.","fix":"속성을 받는 요소로 옮기거나 삭제하세요."},"engine/unsupported-element":{"title":"엔진이 지원하지 않는 요소","why":"Flowable 또는 Activiti가 실행할 수 없는 요소는 배포에 실패하거나 실행되지 않습니다.","fix":"엔진이 지원하는 요소로 바꾸세요."},"engine/service-task-implementation":{"title":"실행할 것이 없는 서비스 태스크","why":"클래스, 표현식, 델리게이트 표현식, 타입이 모두 없는 서비스 태스크는 엔진이 호출할 대상이 없으므로 배포가 거부됩니다.","fix":"서비스 태스크에 class, expression, delegateExpression, type 중 하나를 설정하세요."},"engine/script-format":{"title":"스크립트 형식이 없는 스크립트 태스크","why":"엔진은 스크립트 언어를 추측하지 않으므로 scriptFormat이 없는 스크립트 태스크는 실행할 수 없습니다.","fix":"태스크의 스크립트 형식을 설정하세요. 예: groovy 또는 javascript."},"engine/feel-expression":{"title":"Flowable 또는 Activiti 다이어그램의 FEEL 표현식","why":"Flowable과 Activiti는 ${...} 형태의 JUEL 표현식을 평가합니다. =로 시작하는 표현식은 FEEL이며 읽지 않습니다.","fix":"표현식을 JUEL로 ${...} 형태로 작성하세요."},"engineCheck":{"foreignExtension":"{subject}이(가) {owner}의 {names}을(를) 사용하지만 {engine}은(는) 이를 읽지 않으므로 설정한 내용이 실행 시 사라집니다","unknownAttribute":"{subject}에 {engine}이(가) 모르는 속성 {name}이(가) 있습니다","attributeNotAllowed":"{subject}에 속성 {name}이(가) 있지만 엔진은 이를 다른 종류의 요소에서만 읽습니다","unsupportedElement":"{subject}은(는) {engine}이(가) 지원하지 않는 요소입니다","noImplementation":"{subject}에 실행할 것이 없습니다. 클래스, 표현식, 델리게이트 표현식, 타입이 모두 없습니다","noScriptFormat":"{subject}에 스크립트 형식이 없어 엔진이 스크립트 언어를 알 수 없습니다","feelExpression":"{subject}이(가) {engine}이(가) 읽지 않는 FEEL 표현식을 사용합니다. JUEL로 ${...} 형태로 작성하세요"}},"element":{"kind":{"adHocSubProcess":{"other":"즉석 서브 프로세스"},"association":{"other":"연결"},"boundaryEvent":{"other":"경계 이벤트"},"businessRuleTask":{"other":"비즈니스 규칙 작업"},"callActivity":{"other":"호출 활동"},"complexGateway":{"other":"복합 게이트웨이"},"dataObject":{"other":"데이터 객체"},"dataObjectReference":{"other":"데이터 객체 참조"},"dataStore":{"other":"데이터 저장소"},"dataStoreReference":{"other":"데이터 저장소 참조"},"endEvent":{"other":"종료 이벤트"},"eventBasedGateway":{"other":"이벤트 기반 게이트웨이"},"exclusiveGateway":{"other":"배타 게이트웨이"},"group":{"other":"그룹"},"inclusiveGateway":{"other":"포함 게이트웨이"},"intermediateCatchEvent":{"other":"중간 수신 이벤트"},"intermediateThrowEvent":{"other":"중간 전송 이벤트"},"lane":{"other":"레인"},"manualTask":{"other":"수동 작업"},"messageFlow":{"other":"메시지 흐름"},"parallelGateway":{"other":"병렬 게이트웨이"},"participant":{"other":"참여자"},"process":{"other":"프로세스"},"receiveTask":{"other":"수신 작업"},"scriptTask":{"other":"스크립트 작업"},"sendTask":{"other":"전송 작업"},"sequenceFlow":{"other":"순서 흐름"},"serviceTask":{"other":"서비스 작업"},"startEvent":{"other":"시작 이벤트"},"subProcess":{"other":"서브 프로세스"},"task":{"other":"작업"},"textAnnotation":{"other":"텍스트 주석"},"transaction":{"other":"트랜잭션"},"userTask":{"other":"사용자 작업"}}},"targets":{"onForm":"양식 {form}"},"preview":{"after":"이후","before":"이전","fileAdded":"파일 추가됨","fileDeleted":"파일 삭제됨"},"vscode":{"action":{"openAnEditor":"Penstock: {title} 을(를) 쓰려면 Penstock 편집기를 여세요.","unavailableHere":"Penstock: 이 다이어그램에는 {title} 이(가) 없습니다."},"codeLinks":{"diagramsUsing":"{name}:{line} 을(를) 쓰는 다이어그램","forTitle":"{title} 의 코드","nothingUses":"이 프로젝트의 코드는 {title} 을(를) 쓰지 않습니다","place":"{title} · {line}번째 줄","unreadable":"코드 연결이 이 프로젝트를 읽지 못했습니다: {reason}","whereUsed":"사용되는 곳","didYouMean":"“{name}”인가요?","caseSensitive":"이름은 대소문자를 구분하며, 다이어그램은 “{name}”을(를) 씁니다","changeTo":"“{name}”으로(로) 변경","unknown":{"process":"프로젝트의 어떤 다이어그램에도 “{name}”인 프로세스가 없습니다","element":"프로젝트의 어떤 다이어그램에도 “{name}”인 요소가 없습니다","message":"프로젝트의 어떤 다이어그램에도 “{name}”인 메시지가 없습니다","decision":"프로젝트에 “{name}”인 결정이 없습니다","error":"프로젝스의 다이어그램에 “{name}”을(를) 잡는 오류 이벤트가 없습니다","variable":"프로젝트의 어떤 다이어그램도 “{name}”인 변수를 쓰지 않습니다"},"workerVariable":{"notFetched":"워커가 “{name}”을(를) 가져오지 않으므로 실행 시 null입니다","notRead":"프로젝트의 다이어그램에서 “{name}”을(를) 읽는 것이 없습니다","notSet":"프로젝트의 다이어그램에서 “{name}”을(를) 설정하는 것이 없습니다{only}","onlySet":", “{name}”만 설정되어 있음","setBefore":"이 단계 앞의 {message}"},"namedWorker":"다이어그램이 작업 유형으로 메서드 이름 “{name}”을(를) 쓰므로, 메서드 이름을 바꾸면 다이어그램이 깨집니다","nameJobType":"작업 유형에 “{name}” 이름 붙이기","unknownElement":{"noElement":"{owner}에 “{name}”인 요소가 없습니다","caseSensitive":"다이어그램이 “{name}”을(를) 쓰며, 이름은 대소문자를 구분합니다"}},"config":{"created":"penstock.yaml을(를) 만들었습니다. 선택한 엔진은 프로젝트에 기록됩니다.","updated":"penstock.yaml을(를) 갱신했습니다. 선택한 엔진을 파일에 추가했으며, 다른 것은 건드리지 않았습니다."},"diff":{"aBranch":"브랜치","aBranchDetail":"다른 브랜치와 비교하기","anotherFile":"다른 파일","anotherFileDetail":"이 컴퓨터 어디에 있는 다이어그램과나 비교하기","committedDetail":"커밋된 버전","compareWith":"{name} 비교 대상","compareWithBranch":"브랜치와 비교","compareWithTitle":"비교 대상","gone":"그 비교는 더 이상 열려 있지 않습니다. 다이어그램을 다시 비교하세요.","openOneFirst":"비교할 BPMN 다이어그램을 열거나 탐색기에서 하나를 고르세요."},"document":{"changeRefused":"VS Code가 {name} 의 변경을 받아들이지 않았습니다","editorNotBuilt":"Penstock 편집기가 빌드되지 않았습니다. vscode 폴더에서 npm run build를 실행하세요."},"docs":{"notWebAddress":"주소 {url}은(는) 웹 주소가 아니어서 열지 않았습니다"},"file":{"noWorkspace":"쓸 수 있는 작업 영역 폴더가 없습니다"},"git":{"noSuchRef":"{ref} 에 {name} 이(가) 없습니다: {reason}","notInRepository":"{file} 은(는) git 저장소에 없어서 비교할 {ref} 이(가) 없습니다"},"hooks":{"noSuchRun":"그런 후크 실행이 없습니다"},"licence":{"accountHeading":"Penstock {tier}: {detail}.","active":"Penstock {tier}이(가) 이 컴퓨터에서 활성화되어 있습니다. CLI도 그것을 사용합니다.","activeAgain":"Penstock {tier}이(가) 이 컴퓨터에서 다시 활성화되어 있습니다. CLI도 그것을 사용합니다.","activatedAgo":"{when}부터","alreadyBought":"이미 구매함","askEmail":"Penstock를 구매한 이메일:","askPaidEmail":"결제한 이메일:","buyPro":"Pro 구매","buyTeam":"Team 구매","buyTier":"{tier} 구매","checkoutExpired":"결제 창이 만료되었습니다. Penstock를 구매하려면 새 창을 여세요.","checkoutFailed":"결제가 완료되지 않았고, 청구된 금액도 없습니다.","checkoutOpened":"Penstock {tier} 결제 창이 브라우저에서 열렸습니다. 결제하면 스스로 마무리됩니다.","checkoutStopped":"한 시간이 지나 결제를 기다리기를 중단했습니다. 이미 결제했다면 그 주소로 로그인하세요.","clipboard":"라이선스 키를 클립보드에 넣었습니다. 시크릿으로 지키세요. 파이프라인에서는 PENSTOCK_LICENSE로 설정하세요.","codeSent":"{email}로 로그인 코드를 보냈습니다. 이메일에 받은 코드:","copyKeyForCi":"CI용 키 복사","entryPlaceholder":"you@example.com 또는 PENSTOCK-PRO-...","entryPrompt":"이메일 또는 라이선스 키. Penstock를 구매한 주소로 코드를 보내고, 라이선스가 스스로 설정됩니다.","neither":"이메일 주소도 Penstock 라이선스 키도 아닙니다.","noLicence":"{email}으로 구매한 Penstock 라이선스가 없습니다.","noLicenceWithSignIn":"{email}으로 구매한 Penstock 라이선스가 없습니다. 구매하거나, 구매할 때 쓴 주소로 로그인하세요.","notNow":"지금은 안 함","offerText":"{title}은(는) Penstock {tier}에 포함됩니다. {gives}. {ended}결제하면 라이선스가 이 컴퓨터에 스스로 도착합니다.","onlyTeam":"파이프라인에서는 Penstock Team 키만 동작합니다.","paid":"결제했습니다. 감사합니다. 한 단계만 더 하면 Penstock가 스스로 설정됩니다.","releaseCleared":"이 컴퓨터에서 해제할 자리가 없어 라이선스 파일만 비웠습니다.","releaseNone":"이 컴퓨터에서 해제할 라이선스가 없거나, 라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다.","releaseThisMachine":"이 컴퓨터에서 해제","released":"이 컴퓨터에서 라이선스를 해제했습니다. 다른 컴퓨터에서 사용할 수 있습니다.","seatsFull":"{tier} 라이선스가 {count}대의 컴퓨터에서 사용 중이며, 허용된 최대입니다. 이 컴퓨터에 비울 하나를 고르세요:","signIn":"로그인","statusFree":"Penstock Free","statusTier":"Penstock {tier}","statusTrial":"Penstock Pro 체험: {days}일","suggestText":"{title}은(는) Penstock {tier}에 포함됩니다: {gives}.","trialEnded":"{count}일짜리 체험이 끝났습니다.","trialEndedTooltip":"Pro 체험이 {date}에 끝났습니다. Penstock Free는 계속됩니다. 클릭하여 요금제를 확인하세요.","unreachable":"라이선스 서비스에 연결할 수 없습니다: {reason}","widget":"Penstock 라이선스","feature":{"autoLayout":{"title":"자동 레이아웃","gives":"엉킨 다이어그램을 읽기 좋은 왼쪽에서 오른쪽 흐름으로 바꿉니다"},"codeLinks":{"title":"코드와 연결된 다이어그램","gives":"다이어그램과 그것을 실행하는 코드를 연결합니다. 단계에서 워커로 갔다 오는 길, 사용처, Code Vision, 양쪽의 변수와 오류 코드, 한쪽을 고칠 때 다른 쪽도 고치기, 다이어그램에서 실행하는 테스트와 그 커버리지까지"},"conventions":{"title":"모델링 규약","gives":"모델링할 때 penstock.yaml이 말한 대로 ID를 짓고 어트리뷰트를 채웁니다"},"flowAnalysis":{"title":"흐름 분석","gives":"교착 상태, 두 번 실행되는 분기, 실행될 수 없는 단계를 찾고, 그곳으로 가는 경로를 보여 줍니다"},"migration":{"title":"Camunda 7에서 Camunda 8로 변환","gives":"다이어그램을 Camunda 8용으로 변환하면서 무엇이 쓰이기 전에 시각 미리보기로 보여 주고, 변환하지 못한 것을 요소에 표시하며, Delegate의 코드에서 job worker를 씁니다"},"testRuns":{"title":"프로세스 테스트 실행","gives":"mock와 함께 로컬 엔진에 프로세스를 단계별로 실행하고, 각 단계가 무엇을 받고 무엇을 바꾸었는지 보여 줍니다"},"aiChat":{"title":"AI 채팅","gives":"Agent Client Protocol을 사용하는 에이전트가 다이어그램을 읽고 점검하며, 캔버스에서 검토할 수 있는 변경을 제안하게 합니다"},"variableChecks":{"title":"변수 검사","gives":"단계가 읽는 변수의 필드와 이름을 그 값을 설정하는 코드와 대조합니다"}},"educationWho":"학생, 교사, 오픈소스 메인테이너를 위한 Free Pro","educationLine":"{who}: {url}에서 신청","applyFreePro":"Free Pro 신청","educationApply":"{who}: 신청"},"testRuns":{"cancel":"취소","case":"테스트 케이스 {number}","confirmText":"Penstock가 {url}에 테스트 빌드를 배포하고, 인스턴스를 시작하고, mock한 작업을 처리합니다. 빌드와 그 인스턴스는 실행할 때마다 제거됩니다. deployment.forTests: true로 표시하면 다시 묻지 않습니다.","confirmTitle":"이 엔진에서 테스트 케이스를 실행할까요?","controller":"Penstock 시나리오","failed":"테스트 케이스가 실패했습니다. 추적을 확인하세요.","mocked":" (mock)","noCases":"테스트 케이스 파일이 없습니다. penstock test-cases --generate 가 다이어그램 옆에 만듭니다","noneYet":"이 창에서는 아직 Penstock 테스트 케이스를 실행한 적이 없습니다.","notConfirmed":"실행하지 않음: 엔진이 테스트용으로 확인되지 않았습니다","output":"Penstock 테스트 실행","pickTitle":"해당 실행을 다이어그램에서 열기","run":"실행","skipped":"테스트 케이스를 건너뛰었습니다.","started":"Penstock 테스트 케이스, {when}","step":"{id}: {state}{mocked}","suite":"{diagram}: {name}","trace":"이 실행의 추적은 {trace} 에 있습니다","traceNotKept":"Penstock가 실행의 추적을 저장하지 못했습니다: {reason}","unknownDiagram":"Penstock가 그 실행이 어느 다이어그램의 것인지 모릅니다","waiting":"{id} 의 {kind} 을(를) 기다리는 중"},"unavailable":{"clipboardPicture":"그림을 클립보드에 놓기","converting":"Camunda 7 다이어그램 변환","diagramTests":"다이어그램이 연결된 테스트 실행","editorPalette":"IDE 팔레트","linkedRename":"다이어그램이 연결된 항목의 이름 바꾸기","notYet":"{what} 은(는) VS Code에서 아직 쓸 수 없습니다.","projectPageToolWindow":"프로젝트 페이지가 보내는 도구 창"},"migration":{"convertQuestion":"{name}을(를) Camunda 8로 변환해서 {folder}에 쓸까요? 원본 파일은 그대로 둡니다."},"deploy":{"deploymentSection":"deployment 절","tokenAnswered":"토큰 엔드포인트가 {status} 로 응답했습니다","tokenAnsweredWith":"토큰 엔드포인트가 {status} ({code}) 로 응답했습니다","noPassword":"{where} 에서 {user} 의 비밀번호가 없습니다: Connection 에 입력하세요","noClientSecret":"{where} 에 클라이언트 시크릿이 없습니다: Connection 에 입력하세요","noEngineAddress":"{where} 에 엔진 주소가 없습니다: deployment.url 을 설정하세요"},"host":{"malformed":"요청 형식이 올바르지 않습니다","noSuchOperation":"호스트에 그런 작업이 없습니다","notAvailable":"{operation} 은(는) 이 호스트에서 쓸 수 없습니다","unreadable":"{file} 을(를) 읽지 못했습니다: {reason}","notValidJson":"올바른 JSON이 아닙니다","notValidYaml":"올바른 YAML이 아닙니다({code}, {line}번째 줄)"},"tree":{"empty":"이 프로젝트에 다이어그램이 없습니다","unreadable":"프로젝트 트리가 이 프로젝트를 읽을 수 없습니다: {reason}","open":"열기","reload":"디스크에서 새로 고침","openConfig":"penstock.yaml 열기","moreActions":"더 많은 작업…","actionsFor":"{name} 작업","noFolder":"폴더를 열면 Penstock 다이어그램, 결정, 양식이 표시됩니다.","openFolder":"폴더 열기","cli":{"group":"Penstock 실행","runTitle":"Penstock: {command}","diffPrompt":"비교할 커밋, 브랜치, 태그:","untrusted":"Penstock를 실행하려면 먼저 이 프로젝트를 신뢰해야 합니다","exportTitle":"그림 내보내기","exportFolder":"폴더","exportFormat":"형식","exportComment":"SVG는 아무것도 필요하지 않습니다. PNG는 프로젝트에 puppeteer가 있어야 합니다.","command":{"check":"검사","scenarios":"시나리오","junit":"JUnit 테스트","code":"코드","docs":"문서","format":"서식","change":"이후 변경 사항…","export":"내보내기…","doctor":"진단"}}},"mcp":{"nodeMissing":"Penstock MCP 서버에는 PATH에 npm이 포함된 Node.js가 필요합니다. Node.js를 설치한 다음 창을 다시 로드하세요."},"trust":{"accept":"프로젝트 신뢰"},"rename":{"kind":{"bean":"bean 이름","class":"Java 클래스","decision":"결정 ID","error":"오류 코드","form":"양식 ID","jobType":"작업 유형","message":"메시지 이름","process":"프로세스 ID","signal":"신호 이름","topic":"외부 작업 토픽"},"offerMessage":"{kind} “{name}”이(가) {summary}에 아직 쓰이고 있습니다. 그쪽도 “{newName}”으로(로) 이름 바꿀까요?","nothingElse":"“{name}”을(를) 가리키는 다른 것이 없습니다","notRenamable":"이 값은 다이어그램과 그 코드가 공유하는 이름이 아닙니다","action":"이름 바꾸기","edit":"{kind}의 “{name}”을(를) “{newName}”로 이름 바꾸기","empty":"새 {kind}은(는) 비어 있을 수 없습니다","scenarioMessage":"시나리오 파일 {from}도 {to}(으)로 이름 바꿀까요?","scenarioFailed":"{from}을(를) {to}(으)로 이름 바꿀 수 없어, 아직 예전 이름을 갖고 있습니다.","files":{"other":"파일 {count}개"},"summary":"{files}, 다이어그램과 양식 {diagrams}곳, 코드 {code}곳"},"whatsNew":{"title":"Penstock가 {version}(으)로 갱신됨","action":"새로운 기능"},"about":{"title":"정보","version":"버전","development":"개발 버전","documentation":"문서","licenses":"오픈소스 라이선스","trusted":"신뢰한 프로젝트","trustedNone":"아직 Penstock를 통해 신뢰한 프로젝트가 없습니다.","trustedRemove":"제거","trustedFailed":"Penstock가 신뢰한 프로젝트 목록에서 {path}을(를) 지울 수 없습니다: {reason}"},"chats":{"title":"채팅","rename":"채팅 이름 바꾸기","delete":"채팅 삭제","renamePrompt":"채팅 제목","deleteConfirm":"채팅 \\"{title}\\"을(를) 삭제할까요?","deleteDetail":"이 프로젝트에서 메시지가 삭제됩니다.","deleteAction":"삭제","connecting":"에이전트를 시작하는 중","empty":"아직 채팅이 없습니다. 편집기 하단의 입력란에서 에이전트에게 질문하거나 여기서 시작하세요.","untrusted":"에이전트가 작업할 수 있도록 이 작업 영역을 신뢰하세요.","outside":"{path}은(는) 프로젝트 밖에 있습니다.","openFirst":"이 채팅을 이어가려면 다이어그램, 결정 또는 양식을 여세요."}},"script":{"cannotBeRenamed":"Penstock 스크립트 탭의 이름은 바꿀 수 없습니다","context":{"summary":"컨텍스트: {names}","title":"이 단계의 변수","showAll":"모두 보기"},"writers":{"none":"프로세스에서 이 값을 설정하는 곳이 없습니다","set":"설정: {places}"},"typeLabel":"타입: {type}","completion":{"variable":"프로세스 변수","builtin":"FEEL 내장 함수"},"noSuchScript":"다이어그램의 그 위치에는 스크립트가 없습니다.","conflict":{"message":"편집하는 동안 다이어그램이 {name}을(를) 바꿨습니다","keepTab":"내 텍스트 유지","useDiagram":"다이어그램의 텍스트 사용"},"run":{"button":"실행","title":"식의 값","help":"각 변수에는 JSON 값이나 FEEL 식을 넣습니다. 비워 둔 변수는 설정되지 않습니다.","kindLabel":"종류","kind":{"json":"JSON","expression":"FEEL"},"unavailable":"여기서는 FEEL 식만 실행됩니다. Groovy와 JavaScript 스크립트는 프로세스의 일부로 엔진 안에서 실행됩니다."}},"themeChoice":{"title":"편집기 테마","ide":"IDE 따르기","light":"라이트","dark":"다크","dracula":"Dracula"},"processDebug":{"problem":{"unreadable":"다이어그램을 읽을 수 없어 디버그 사본을 만들지 못했습니다.","noProcess":"디버그할 실행 가능한 프로세스가 다이어그램에 없습니다.","unknownProcess":"프로세스 {process}이(가) 이 다이어그램에 없습니다.","unreachable":"엔진에 연결할 수 없습니다.","notDeployed":"배포한 뒤 엔진이 디버그 사본 {process}을(를) 보고하지 않았습니다.","incident":"엔진이 인시던트를 보고했습니다.","timedOut":"엔진이 {seconds}초 안에 응답하지 않았습니다.","unreachableAfter":"{attempts}번 시도했지만 엔진이 응답하지 않았습니다: {reason}"},"message":{"stopped":"디버깅을 중지했습니다.","finished":"프로세스 인스턴스가 끝났습니다.","incident":"인스턴스에 인시던트가 있습니다: {reason}","endedElsewhere":"인스턴스가 디버거 밖에서 끝났습니다."},"cleanup":{"searchFailed":"디버그 인스턴스를 찾을 수 없습니다: {reason}","cancelFailed":"인스턴스 {instance}이(가) 아직 실행 중입니다: {reason}","deleteFailed":"디버그 사본 {deployment}이(가) 아직 배포되어 있습니다: {reason}"},"breakpointDot":"{element}의 중단점입니다. 클릭하면 제거합니다.","confirm":{"title":"이 엔진에서 디버그할까요?","text":"Penstock은 프로세스 사본을 {copy}(으)로 {url}에 배포하고 인스턴스를 시작한 뒤, 멈추면 사본을 제거합니다. 사본은 프로세스의 실제 작업을 실행하므로 이 엔진의 워커와 델리게이트가 실제로 작업을 수행합니다.","accept":"디버그"},"invalidValue":"{name}의 값은 올바른 JSON이어야 합니다","variables":"변수","variablesHint":"값을 바꾸면 프로세스가 계속되기 전에 설정됩니다. 값은 JSON이므로 텍스트는 따옴표로 묶어야 합니다.","noVariables":"이 단계에는 아직 변수가 없습니다.","variableName":"이름","variableValue":"{name}의 값","variableValueHint":"JSON 값","addVariable":"변수 추가","breakpoints":"중단점","noBreakpoints":"중단점이 없습니다. 단계를 선택하고 중단점을 전환하면 거기서 멈춥니다.","removeBreakpoint":"{element}의 중단점 제거","remove":"제거","toggleOnSelection":"선택 항목의 중단점 전환","cleanupPending":"디버그 사본을 제거하는 중…","cleanupDone":"디버그 사본 {copy}을(를) 엔진에서 제거했습니다.","cleanupFailed":"디버그 사본을 제거할 수 없습니다","leftOnTheEngine":"엔진에 남아 있음: {deployment}. 이 탭을 다음에 열 때 Penstock이 다시 시도합니다.","tryAgain":"다시 시도","checkingTheEngine":"디버그할 엔진을 찾는 중입니다.","noEngine":"디버그할 엔진이 없습니다.","noEngineHint":"이 프로세스의 사본을 디버그하려면 이 컴퓨터의 엔진이나 deployment.forTests로 표시된 엔진을 연결하세요.","state":{"idle":"실행 안 함","deploying":"사본 배포 중","running":"실행 중","paused":"일시 중지됨","finished":"완료됨","failed":"실패","stopped":"중지됨"},"starting":"시작하는 중…","start":"디버깅 시작","startAndStep":"시작 후 단계 실행","continue":"계속","step":"단계","stop":"중지","copyNote":"디버깅은 이 프로세스의 사본을 실행합니다. 원본은 건드리지 않으며, 사본은 {copy}(으)로 배포되고 세션이 끝나면 제거됩니다.","copyIdFallback":"<프로세스 ID>__debug","emptyTitle":"엔진에서 이 프로세스를 디버그하세요","emptyHint":"단계에 중단점을 설정한 뒤 시작하세요. 프로세스는 각 중단점 앞에서 멈추고, 변수를 읽고 바꾸거나 계속하거나 다음 요소로 넘어갈 수 있습니다.","pausedAtBreakpoint":"중단점에서 일시 중지됨","pausedAtStep":"단계 실행으로 일시 중지됨","deploying":"사본을 배포하고 인스턴스를 시작하는 중입니다.","waiting":"디버거 밖의 무언가를 기다리는 중입니다: 워커, 타이머, 메시지 또는 사용자 작업.","runningNote":"실행 중입니다. 지금까지 지나간 단계: {count}.","process":"프로세스","startVariables":"시작 변수 (JSON)","startVariablesHint":"객체입니다. 예: {\\"amount\\": 5}. 변수 없이 시작하려면 {}를 그대로 두세요."},"web":{"pageTitle":"Penstock","unknownFailure":"알 수 없는 오류","serverTimeout":"서버가 제시간에 응답하지 않았습니다.","fileNotFound":"파일을 찾을 수 없습니다.","noDocumentOpen":"열려 있는 파일이 없습니다.","deletedOnDisk":"{name} 파일이 디스크에서 삭제되었습니다. 변경 내용은 여기에 그대로 있습니다.","changedOnDisk":"저장하지 않은 변경 내용이 있는 {name} 파일이 디스크에서 바뀌었습니다.","reloadedFromDisk":"{name} 파일을 디스크에서 다시 불러왔습니다.","reloadFailed":"{name} 파일을 다시 불러올 수 없습니다: {reason}","saveFailed":"{name} 파일을 저장할 수 없습니다: {reason}","tree":{"project":"프로젝트","newFile":"새 파일","empty":"이 프로젝트에는 다이어그램, 의사결정, 양식이 없습니다.","emptyHint":"파일을 만들어 시작하거나 프로젝트 폴더에서 Penstock을 실행하세요.","unsaved":"저장하지 않은 변경 내용","more":"프로젝트 작업","refresh":"새로 고침","copyFailed":"클립보드에 복사할 수 없습니다."},"tabs":{"label":"열린 파일","close":"{name} 닫기","unsaved":"{name}에 저장하지 않은 변경 내용이 있습니다","all":"열려 있는 모든 파일","menu":"{name} 작업"},"pane":{"opening":"{name} 여는 중...","failed":"{name} 파일을 열 수 없습니다.","loadingEditor":"편집기를 불러오는 중...","editorFailed":"편집기를 불러올 수 없습니다.","editorFailedHint":"서버 연결을 확인한 뒤 다시 시도하세요."},"banner":{"deleted":"{name} 파일이 디스크에서 삭제되었습니다. 저장하면 다시 기록됩니다.","changed":"{name} 파일이 디스크에서 바뀌었습니다. 저장하지 않은 변경 내용은 여기에 그대로 있습니다.","saveFailed":"저장할 수 없습니다: {reason}","reload":"디스크에서 다시 불러오기","keep":"내 버전 유지","closeTab":"탭 닫기","compare":"비교"},"connection":{"lost":"서버와의 연결이 끊어졌습니다. 저장하지 않은 변경 내용은 이 페이지에 남아 있으니 연결이 돌아오면 다시 저장하세요."},"empty":{"title":"열려 있는 파일이 없습니다.","hint":"프로젝트 트리에서 다이어그램, 의사결정 또는 양식을 고르거나 새로 만드세요."},"newFile":{"title":"새 파일","type":"유형","kind":{"bpmn":"BPMN 다이어그램","dmn":"DMN 의사결정","form":"양식"},"content":"내용","empty":"비어 있음","example":"예제","name":"이름","nameHint":"확장자 {extension}이(가) 없으면 추가됩니다.","folder":"폴더","folderHint":"프로젝트 폴더 기준의 상대 경로입니다. 비워 두면 프로젝트 폴더입니다.","create":"만들기","nameEmpty":"파일 이름을 입력하세요.","nameCharacters":"이름에는 / \\\\ : * ? \\" < > | 를 넣지 않아야 합니다.","folderOutside":"폴더는 프로젝트 안에 있어야 합니다.","exists":"이 폴더에 같은 이름의 파일이 이미 있습니다.","failed":"파일을 만들 수 없습니다: {reason}"},"unsaved":{"title":"{name}을(를) 닫을까요?","text":"{name}에 저장하지 않은 변경 내용이 있습니다.","discard":"변경 내용 버리기"},"text":{"label":"{name} 내용"},"command":{"actions":"작업 찾기","closeAll":"모든 탭 닫기","closeSplit":"분할 보기 닫기","closeTab":"탭 닫기","jumpToTab":"탭으로 이동","newFile":"새 파일","nextTab":"다음 탭","previousTab":"이전 탭","quickOpen":"파일 열기","reconnect":"서버에 다시 연결","save":"저장","saveAll":"모두 저장","settings":"설정","shortcuts":"키보드 단축키","splitView":"보기 분할","resetLayout":"패널 레이아웃 초기화","toggleSidebar":"사이드바 표시 또는 숨기기","askAgent":"에이전트에게 질문","agents":"AI 에이전트"},"conflict":{"diff":"내 버전과 디스크에 있는 파일의 차이","help":"내 버전을 유지하면 다음에 저장할 때 파일을 덮어씁니다.","keepMine":"내 버전 유지","legendMine":"내 버전","legendTheirs":"디스크","same":"내 버전과 디스크의 파일은 줄이 같습니다.","summary":"내 버전에만 있는 줄: {mine}. 디스크에만 있는 줄: {theirs}.","takeTheirs":"디스크에서 불러오기","title":"{name} 파일이 디스크에서 변경되었습니다","tooDifferent":"두 버전의 차이가 너무 커서 줄 단위로 비교할 수 없습니다."},"drafts":{"discard":"버리기","found":{"other":"지난 세션에서 저장하지 않은 변경 사항이 파일 {count}개에서 발견되었습니다."},"label":"지난 세션의 저장하지 않은 변경 사항","restore":"저장하지 않은 변경 사항 복원"},"expired":{"hint":"저장하지 않은 변경 사항은 이 브라우저에 보관되며 프로젝트를 다시 열면 돌아옵니다.","retry":"다시 시도","text":"이 페이지를 연 링크가 더 이상 작동하지 않습니다. Penstock이 다시 시작된 것 같습니다. penstock web이 터미널에 표시한 링크를 사용하세요.","title":"이 페이지가 Penstock과의 연결을 잃었습니다"},"main":{"label":"편집기"},"menu":{"close":"닫기","closeAll":"모두 닫기","closeOthers":"다른 탭 닫기","closeRight":"오른쪽 탭 닫기","copied":"복사했습니다.","copyFailed":"클립보드에 복사할 수 없습니다.","copyPath":"경로 복사","copyRelative":"상대 경로 복사","reveal":"프로젝트 트리에서 보기","splitRight":"오른쪽으로 분할","splitDown":"아래로 분할"},"quick":{"commandsLabel":"명령","files":"파일","hint":"입력하여 필터링합니다. 화살표 키로 선택하고 Enter로 엽니다. >를 입력하면 명령을 볼 수 있습니다.","label":"파일 열기","noCommands":"일치하는 명령이 없습니다.","noFiles":"이 프로젝트에는 아직 다이어그램, 결정, 폼이 없습니다.","noMatch":"\\"{query}\\"와 일치하는 파일이 없습니다.","openFile":"{path}, 열려 있음","opened":"열려 있음","placeholder":"파일 이름으로 검색하거나 >를 입력해 명령 보기","recent":"최근에 연 파일","results":"파일","sidePlaceholder":"이 파일 옆에 열 파일을 선택하세요"},"settings":{"appearance":"모양","autosave":"변경 사항을 자동으로 저장","autosaveDelay":"대기 시간(초)","autosaveHelp":"편집 없이 이 시간이 지나면 파일을 씁니다. 디스크에서 변경된 파일은 덮어쓰지 않습니다.","autosaveRange":"대기 시간은 {min}에서 {max} 사이의 정수(초)여야 합니다.","saving":"저장","themeSystem":"시스템 설정 따르기","title":"설정","agents":"AI 에이전트","agentsHelp":"AI 채팅을 켜거나 끄고, 대화가 열리는 방식을 고르고, 에이전트를 설정합니다.","agentsManage":"AI 에이전트 관리…","suggestNextBlock":"다음 요소 제안","suggestNextBlockHelp":"막다른 끝 옆에 다음에 올 가능성이 가장 높은 요소를 보여 줍니다. Tab으로 추가하고 Escape로 닫습니다.","suggestions":"이름, 소스, 식 제안","suggestionsHelp":"속성 패널 필드에 가장 가능성 높은 이름, 소스 또는 식을 커서 뒤에 흐린 글씨로 보여 줍니다. Tab으로 추가하고, Esc로 닫으며, Alt+Shift+E로 설명을 봅니다.","editor":"편집기"},"shortcuts":{"editorHint":"편집기 안에서 ?를 누르면 해당 편집기의 단축키를 볼 수 있습니다.","group":{"files":"파일","tabs":"탭","window":"창"},"open":"키보드 단축키","title":"키보드 단축키"},"skip":"편집기로 건너뛰기","split":{"closePane":"{name} 창 닫기","resize":"분할 보기 크기 조정"},"state":{"conflict":"디스크에서 변경됨","deleted":"디스크에서 삭제됨","failed":"저장할 수 없음","saved":"모든 변경 사항이 저장됨","saving":"저장 중...","unsaved":"저장하지 않은 변경 사항","unsavedAuto":"저장하지 않은 변경 사항, 편집 없이 {seconds}초 후 자동 저장"},"status":{"connected":"연결됨","encoding":"인코딩 및 줄 끝","engine":"엔진","expired":"링크 만료됨","label":"상태","licence":"라이선스","offline":"오프라인"},"title":{"document":"{name} - {project} - Penstock","project":"{project} - Penstock"},"welcome":{"title":"프로젝트 열기","text":"다이어그램, 결정, 양식이 들어 있는 폴더를 선택하세요. 어떤 것도 이 컴퓨터를 벗어나지 않습니다.","open":"프로젝트 열기...","recent":"최근 프로젝트","noRecent":"아직 연 프로젝트가 없습니다.","recentFailed":"최근 프로젝트를 불러올 수 없습니다.","missing":"{folder}을(를) 더 이상 찾을 수 없습니다.","notFound":"폴더를 찾을 수 없음","forget":"목록에서 {name} 제거","hint":"폴더를 지정해 시작할 수도 있습니다: penstock web <폴더>."},"folders":{"title":"프로젝트 열기","open":"프로젝트 열기","willOpen":"{folder}을(를) 엽니다","places":"위치","home":"홈","computer":"컴퓨터","recent":"최근","path":"폴더","location":"위치","list":"폴더","showHidden":"숨김 폴더 표시","showHiddenCount":"숨김 폴더 표시 ({count})","hereConfig":"프로젝트: 이 폴더에 penstock.yaml이 있습니다","hereDiagrams":"프로젝트: 이 폴더에 다이어그램, 결정, 양식이 {count}개 있습니다","noFolders":"여기에는 폴더가 없습니다.","truncated":"폴더 {total}개 중 처음 {shown}개를 표시합니다. 경로를 입력해 더 이동하세요.","link":"{name}은(는) 다른 폴더로의 링크입니다","linkTag":"링크","projectTag":"프로젝트"},"project":{"switcher":"프로젝트","recent":"최근 프로젝트","openAnother":"다른 프로젝트 열기...","close":"프로젝트 닫기","gone":"{name}의 폴더를 더 이상 찾을 수 없습니다. 저장하지 않은 변경 사항은 이 페이지에 남아 있습니다.","downloadZip":"프로젝트를 .zip으로 다운로드","unsavedOpenTitle":"다른 프로젝트를 열까요?","unsavedCloseTitle":"프로젝트를 닫을까요?","unsavedText":"저장하지 않은 변경 사항이 있는 열린 파일이 {count}개 있습니다. 프로젝트를 바꾸면 이 프로젝트의 탭이 닫힙니다.","saveAll":"모두 저장","saveAllFailed":"모든 파일을 저장할 수 없습니다. 아무것도 닫지 않았습니다.","awayTitle":"다른 탭에서 프로젝트가 바뀌었습니다","awayText":"이 페이지는 아직 이전 프로젝트를 보여 줍니다. 다시 불러와 지금 열려 있는 프로젝트로 계속하세요."},"entry":{"newFolder":"새 폴더","newFolderTitle":"새 폴더","createFolder":"폴더 만들기","name":"이름","inside":"{folder} 안에 만들어집니다.","insideProject":"프로젝트 폴더에 만들어집니다.","nameEmpty":"이름을 입력하세요.","nameCharacters":"이름에 / \\\\ : * ? \\" < > | 또는 제어 문자를 넣지 마세요.","nameEnds":"이름은 공백으로 시작하거나 공백 또는 마침표로 끝나면 안 됩니다.","rename":"이름 바꾸기","renameLabel":"새 이름","duplicate":"복제","moveAction":"이동...","moveTitle":"{name} 이동","moveTo":"이동할 위치","move":"이동","moveFailed":"{name}을(를) 이동할 수 없습니다: {reason}","projectFolder":"(프로젝트 폴더)","noFolders":"이동할 수 있는 다른 폴더가 없습니다.","delete":"삭제","deleteFile":"파일 삭제","deleteFolder":"폴더 삭제","deleteFileTitle":"{name}을(를) 삭제할까요?","deleteFolderTitle":"폴더 {name}을(를) 삭제할까요?","deleteFileText":"{name}이(가) 디스크에서 삭제됩니다. 되돌릴 수 없습니다.","deleteFolderText":"폴더 {name}과(와) 그 안의 파일 {count}개가 디스크에서 삭제됩니다. 되돌릴 수 없습니다.","deleteUnsaved":"그중 {count}개는 저장하지 않은 변경 사항과 함께 열려 있으며, 그 변경 사항은 사라집니다.","copyPath":"경로 복사","copyRelative":"상대 경로 복사","copied":"경로를 복사했습니다.","download":"다운로드","downloadActive":"열린 파일 다운로드","renameTitle":"{name} 이름 바꾸기"},"upload":{"title":"프로젝트에 파일 추가","text":"파일을 프로젝트의 어디에 저장할지 선택하세요. 복사본이 저장되며 원본은 그대로 남습니다.","button":"파일 업로드...","drop":"BPMN, DMN, 양식 파일을 놓으면 프로젝트에 추가됩니다","extension":"이름은 .bpmn, .dmn 또는 .form으로 끝나야 합니다.","ignored":".bpmn, .dmn, .form 파일만 추가할 수 있습니다. 다른 파일은 건너뛰었습니다.","addOne":"파일 추가","addMany":"파일 {count}개 추가","fileN":"파일 {number}"},"titleBar":{"label":"창 제목"},"dock":{"resize":"패널 크기 조정"},"code":{"noServer":"구문 강조만 사용할 수 있습니다. {server}을(를) 설치하면 자동 완성, 호버, 정의로 이동을 사용할 수 있습니다.","uses":{"title":"다이어그램에서 사용됨","open":"{diagram}에서 {name} 열기","item":"{diagram}의 {type}","more":"외 {count}개","kind":{"JOB_TYPE":"작업 유형","TOPIC":"토픽","CLASS":"클래스","BEAN":"빈","MESSAGE":"메시지"}},"names":{"code":"코드에 있음","diagram":"다이어그램에 있음","both":"코드와 다이어그램에 있음"}},"toolPanel":{"label":"Penstock 프로젝트 모델","toolbar":"Penstock 작업","filter":"모델 필터","refresh":"새로 고침","open":"열기","menu":"Penstock 노드 작업","loading":"프로젝트 모델을 읽는 중...","error":"프로젝트 모델을 읽을 수 없습니다.","empty":"아직 표시할 항목이 없습니다.","emptyHint":"BPMN, DMN 또는 폼 파일이 있는 폴더를 열거나 예제로 시작하세요.","noMatch":"필터와 일치하는 항목이 없습니다.","locked":"코드 링크는 Pro 기능입니다.","unlock":"잠금 해제","truncated":"트리에는 처음 {count}개 노드만 표시됩니다. 필터로 범위를 좁히세요.","refreshFailed":"모델을 새로 고칠 수 없습니다: {reason}","stale":"선택하는 동안 모델이 변경되었습니다. 작업을 다시 선택하세요.","unsupported":"브라우저 편집기에서는 아직 이 작업을 할 수 없습니다.","copied":"클립보드에 복사했습니다."},"sidebar":{"label":"사이드바","actions":"작업","check":"검사","scenarios":"시나리오","monitor":"모니터","debug":"디버그","layout":"자동 레이아웃","unavailable":"열려 있는 파일에서는 사용할 수 없습니다.","resize":"사이드바 너비 조정","resizeChats":"채팅 목록 높이 조정","toggle":"사이드바 표시 또는 숨기기","countScenarios":"시나리오 {all}개 중 {passed}개 통과","countProblems":{"other":"문제 {count}개"},"countWaiting":{"other":"{count}개 대기 중"}},"script":{"noDiagram":"이 스크립트의 다이어그램이 편집기에서 열려 있지 않습니다."}},"webHost":{"testsNeedTheIde":"워커의 테스트 실행에는 IDE가 필요합니다. 빌드 도구에서 실행하세요.","source":{"readOnly":"읽기 전용","truncated":"파일이 커서 앞부분만 표시합니다.","label":"{name} 소스"},"compare":{"failed":"두 버전을 비교할 수 없습니다","failedHint":"둘 중 하나는 Penstock이 읽을 수 없는 다이어그램입니다.","against":"{version}과 비교","summary":"추가 {added}, 삭제 {removed}, 변경 {changed}, 이동 {moved}","identical":"차이 없음","action":"마지막 커밋과 비교","notTracked":"이 파일은 아직 git 저장소에 없어 비교할 대상이 없습니다.","head":"마지막 커밋","tab":"{name} (변경)"},"places":{"open":"열기","hint":"여러 위치가 일치합니다. 열 위치를 고르세요.","none":"{name}은(는) 이 프로젝트의 어떤 소스 파일에도 없습니다."},"rename":{"title":"연결된 파일에서 이름 바꾸기","intro":"{from}이(가) {to}(으)로 바뀌었습니다. 이전 이름이 남아 있는 곳:","apply":"이름 바꾸기","offer":"{from}이(가) 다른 곳에 아직 남아 있습니다. {summary}","review":"검토","done":"{from}을(를) {to}(으)로 바꿨습니다. 위치: {places}, 파일: {files}.","failed":"아무것도 바뀌지 않았습니다: {reason}","where":{"diagram":"다이어그램","form":"폼","code":"코드"}},"migration":{"title":"{name}을(를) Camunda {target}용으로 변환","convert":"변환","folder":"폴더","folderHint":"변환된 파일은 프로젝트 안의 이곳에 저장됩니다.","folderOutside":"폴더는 프로젝트 안에 있어야 합니다","replace":"기존 파일","replaceHint":"이미 있는 파일: {files}","replaceBox":"이미 있는 파일 바꾸기","changes":"바뀌는 내용","noChanges":"파일 자체는 바뀌지 않습니다.","open":"남는 항목","nothingOpen":"남는 항목이 없습니다.","byHand":"직접","summary":"변경: {changes}, 남은 항목: {open}, 직접: {manual}"},"licence":{"title":"Penstock 라이선스","plan":"요금제: {tier}. {detail}","loading":"라이선스를 읽는 중…","trial":"Pro 체험판, {days}일 남음.","needed":"이 기능에는 Penstock Pro가 필요합니다. 키를 입력하거나 구매하세요.","key":"라이선스 키","keyHint":"구매 시 받은 키입니다. 이 컴퓨터에만 저장되며 페이지에는 저장되지 않습니다.","keyEmpty":"먼저 라이선스 키를 입력하세요","email":"이메일","emailHint":"구매할 때 결제 페이지에 미리 입력됩니다.","activate":"활성화","buyPro":"Pro 구매","buyTeam":"Team 구매","release":"이 컴퓨터 해제","activated":"이 컴퓨터에서 Penstock {tier}이(가) 활성화되었습니다.","released":"이 컴퓨터에서 라이선스를 해제했습니다.","checkoutOpened":"결제 페이지가 새 탭에서 열렸습니다. 결제 후 키가 이메일로 도착합니다.","tier":{"free":"무료","pro":"Pro","team":"Team"}},"clipboard":{"copyTitle":"직접 복사","copyText":"브라우저가 페이지의 복사를 허용하지 않았습니다. 아래 텍스트를 직접 복사하세요.","copy":"복사","pasteTitle":"직접 붙여넣기","pasteText":"브라우저가 페이지의 클립보드 읽기를 허용하지 않았습니다. 아래에 텍스트를 붙여넣으세요."}},"desktop":{"name":"Penstock","about":{"description":"Camunda용 BPMN, DMN 및 양식 편집기"},"menu":{"file":"파일","newFile":"새 파일","newWindow":"새 창","openProject":"프로젝트 열기...","openRecent":"최근 항목 열기","noRecent":"최근 프로젝트 없음","clearRecent":"최근 프로젝트 지우기","closeProject":"프로젝트 닫기","save":"저장","closeTab":"탭 닫기","undo":"실행 취소","redo":"다시 실행","cut":"잘라내기","copy":"복사","paste":"붙여넣기","selectAll":"모든 요소 선택","closeWindow":"창 닫기","revealMac":"Finder에서 보기","revealWindows":"탐색기에서 보기","revealLinux":"파일 관리자에서 보기","edit":"편집","view":"보기","toggleTree":"프로젝트 트리 전환","toggleSidebar":"사이드바 전환","zoomIn":"확대","zoomOut":"축소","zoomReset":"실제 크기","window":"창","help":"도움말","shortcuts":"키보드 단축키","website":"Penstock 웹사이트","about":"{name} 정보"},"shell":{"starting":"{project}을(를) 여는 중...","welcome":{"title":"프로젝트 열기","hint":"BPMN 다이어그램, DMN 결정, 양식이 있는 폴더를 선택하세요.","open":"프로젝트 열기...","recent":"최근 프로젝트","noRecent":"연 프로젝트가 여기에 표시됩니다."},"failed":{"title":"편집기를 시작할 수 없습니다","hint":"{project}의 편집기 엔진이 시작되지 않았습니다."},"stopped":{"title":"편집기 엔진이 중지되었습니다","hint":"저장하지 않은 변경 내용은 창에 남아 있습니다. 계속하려면 엔진을 다시 시작하세요."},"crashed":{"title":"편집기 창이 중지되었습니다","hint":"계속하려면 창을 새로 고치세요."},"restart":"다시 시작","reload":"새로 고침","another":"다른 프로젝트 열기...","details":"세부 정보"},"dialog":{"openProject":{"title":"프로젝트 열기","button":"열기"},"unsaved":{"title":"저장하지 않고 닫을까요?","text":"이 창에 저장하지 않은 변경 내용이 있습니다. 닫으면 사라집니다.","discard":"변경 내용 취소","cancel":"취소"},"quit":{"title":"저장하지 않고 종료할까요?","text":"저장하지 않은 변경 내용이 있는 창이 있습니다. 종료하면 사라집니다."}}},"agent":{"notFound":"에이전트 명령을 찾을 수 없거나 시작할 수 없습니다.","unsafe":"Windows 명령 파일에 이 인수들을 안전하게 전달할 수 없어 에이전트를 시작하지 않았습니다.","exited":"에이전트가 예기치 않게 중지되었습니다.","installFailed":"에이전트 서비스를 설치할 수 없습니다. 네트워크 또는 npm 레지스트리를 확인한 뒤 다시 시도하세요.","npmMissing":"Penstock이 에이전트 서비스를 시작하려면 npm이 포함된 Node.js가 필요합니다.","unpublished":"npm에 이 버전의 Penstock 명령줄이 없어 에이전트 서비스를 시작할 수 없습니다.","serviceExited":"에이전트 서비스가 준비되기 전에 중지되었습니다.","serviceNotStarted":"에이전트 서비스를 시작할 수 없습니다.","exitCode":"종료 코드 {code}","authRequired":"에이전트 인증이 필요합니다. 먼저 로그인하거나 자격 증명을 구성하세요.","failed":"에이전트가 오류를 보고했습니다: {detail}","timeout":"에이전트가 제시간에 응답하지 않았습니다.","write":"{path} 쓰기","allow":"허용","reject":"거부","writeRejected":"{path} 쓰기가 허용되지 않았습니다.","newChat":"새 채팅","modeName":"모드","stepOf":"{total}단계 중 {step}단계","waitingForYou":"답변을 기다리는 중","retiring":"에이전트가 이전 창에서 종료되는 중입니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","updateNeeded":"에이전트 서버가 이 창보다 최신입니다. 플러그인이나 확장 기능을 업데이트한 뒤 다시 시도하세요.","hubLost":"에이전트 서버가 중지되었습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.","serverGone":"턴이 진행되는 동안 에이전트 서버가 닫혀서 에이전트가 중지되었습니다.","stopped":"턴이 중지되었습니다.","unanswered":"아무도 질문에 답하지 않아 턴이 중지되었습니다.","quiet":"열린 창이 없는 동안 에이전트에서 출력이 없어서 이 턴을 중지했습니다.","killed":"에이전트가 제시간에 멈추지 않아 다시 시작했고 이 턴은 중지되었습니다.","newSession":"에이전트가 이 채팅의 이전 메시지를 보관하지 않으므로 새 세션에서 계속합니다.","contextFile":"이 메시지는 {file} 파일에 관한 것입니다.","contextElements":"선택한 요소: {elements}.","contextLinks":"Penstock 다이어그램의 요소를 언급할 때는 프로젝트 기준 파일 경로와 요소의 id를 사용해 markdown 링크 [이름](penstock:<파일>#<id>) 형태로 쓰세요. 예: [Charge card](penstock:docs/order-process.bpmn#charge_card). 파일은 [이름](penstock:<파일>)입니다. id나 경로를 보이는 텍스트에 쓰지 마세요. 변수, 작업 유형, 매핑에 이름을 붙이기 전에 penstock 서버의 element_context 도구를 해당 요소에 대해 호출하세요. 그 요소에 도달하는 변수와 프로젝트가 이미 쓰는 이름이 나열되므로, 새 이름을 만들지 말고 그중 하나를 재사용하세요.","reason":{"unknownAgent":"{agent}라는 에이전트가 없습니다.","noSuchChat":"해당 채팅이 없습니다.","noSuchQueued":"해당 메시지는 더 이상 대기열에 없습니다.","noSuchOption":"에이전트가 해당 설정을 제공하지 않습니다.","badOptionValue":"에이전트가 이 설정에 해당 선택지를 제공하지 않습니다.","optionRefused":"에이전트가 변경을 받아들이지 않았습니다: {reason}","noSignIn":"여기에서 시작할 수 있는 에이전트 로그인이 없습니다.","signInRefused":"에이전트가 로그인하지 않았습니다: {reason}","off":"AI 채팅이 설정에서 꺼져 있습니다.","staleQuestion":"에이전트가 더 이상 그 질문을 기다리지 않습니다.","badOption":"{option}은(는) 에이전트가 제시한 답변이 아닙니다.","badText":"메시지는 비어 있지 않아야 하고 {limit}자를 넘지 않아야 합니다.","badTitle":"제목은 비어 있지 않아야 하고 {limit}자를 넘지 않아야 합니다.","queueFull":"대기열에는 메시지를 {limit}개까지만 둘 수 있습니다.","notRunning":"에이전트가 실행 중이 아닙니다.","noSuchFile":"해당 파일이 없습니다.","fileTooLarge":"파일은 {limit}MB보다 작아야 합니다.","isAFolder":"파일이 아니라 폴더입니다.","noClient":"클라이언트에 이름을 지정해야 합니다."},"log":{"skipped":"Penstock가 채팅 파일 {file}을(를) 건너뛰었습니다: {reason}","notKept":"Penstock가 채팅 {id}을(를) 보관하지 못했습니다: {reason}"}},"patch":{"eventNotAllowed":"{type}에는 {event} 이벤트 정의를 둘 수 없습니다","sameElement":"시퀀스 플로우는 \\"{id}\\"에서 시작해 같은 요소에서 끝날 수 없습니다","startEventTarget":"시작 이벤트 \\"{id}\\"(으)로 들어오는 흐름은 만들 수 없습니다","boundaryTarget":"경계 이벤트 \\"{id}\\"(으)로 들어오는 흐름은 만들 수 없습니다","differentScopes":"\\"{from}\\"과(와) \\"{to}\\"은(는) 같은 프로세스나 서브 프로세스에 있지 않습니다","eventBasedTarget":"이벤트 기반 게이트웨이는 캐치 이벤트나 수신 태스크로만 이어질 수 있으며 \\"{to}\\"(으)로는 이어질 수 없습니다","duplicateFlow":"\\"{from}\\"에서 \\"{to}\\"(으)로 가는 시퀀스 플로우가 이미 있습니다","notAFlowNode":"\\"{id}\\"은(는) {type}이며 시퀀스 플로우의 시작이나 끝이 될 수 없습니다","cannotRemoveContainer":"\\"{id}\\"은(는) {type}입니다. 편집기에서 삭제하세요","isAFlow":"\\"{id}\\"은(는) 시퀀스 플로우입니다. 연결된 요소를 이동하세요","dependsOnFailed":"작업 {number}이(가) 필요하지만 적용할 수 없습니다","noDrawing":"다이어그램에 요소를 배치할 그림이 없습니다"},"ghost":{"chip":{"add":"추가","connect":"연결","remove":"삭제","rename":"이름 변경","move":"이동","condition":"조건","reference":"참조","worker":"워커","change":"변경"},"item":{"add":"{type} \\"{name}\\" 추가","connect":"\\"{from}\\"을(를) \\"{to}\\"에 연결","remove":"{type} \\"{name}\\" 삭제","move":"{type} \\"{name}\\" 이동","rename":"{type} \\"{name}\\"의 이름을 \\"{value}\\"(으)로 변경","condition":"{type} \\"{name}\\"의 조건을 {value}(으)로 설정","setOne":"{type} \\"{name}\\"의 {key}을(를) {value}(으)로 설정","setMany":"{type} \\"{name}\\"의 {keys} 변경"},"check":{"passed":"검사 통과"},"status":{"ok":"통과","warning":"경고","error":"오류","blocked":"적용할 수 없음"},"checking":"제안된 변경을 검사하는 중…","proposed":"검토할 제안된 변경 {count}건","position":"{label}: {position}/{count}","accepted":"수락함: {label}. 검토할 항목 {left}개 남음.","rejected":"거부함: {label}. 검토할 항목 {left}개 남음.","allRejected":"변경 {count}건을 거부했습니다.","allAccepted":"변경 {count}건을 한 번에 수락했습니다. 남은 항목 {left}개.","cannotAccept":"\\"{label}\\"을(를) 수락할 수 없습니다: {reason}","alreadyRejected":"필요한 변경이 거부되었습니다","nothingToAccept":"수락할 수 있는 항목이 남아 있지 않습니다.","noLongerApplies":"\\"{label}\\"은(는) 더 이상 다이어그램에 적용되지 않습니다: {reason}","reviewed":"검토 완료: 수락 {accepted}건, 거부 {rejected}건.","commentSent":"\\"{label}\\"에 대한 댓글을 보냈습니다","region":"제안된 변경 검토","title":"제안된 변경","summary":"{total}건 중 {pending}건 검토 필요","attention":"{count}건 확인 필요","queued":"대기 중인 제안 {count}건","acceptAll":"모두 수락","rejectAll":"모두 거부","accept":"수락","reject":"거부","next":"다음 변경 (J)","previous":"이전 변경 (K)","showAll":"모든 변경 표시","hideAll":"목록 숨기기","comment":"에이전트에게 보낼 댓글","sendComment":"댓글 보내기","close":"검토 닫기","decided":{"accepted":"수락됨","rejected":"거부됨"},"patchFindings":"특정 변경에 속하지 않음","empty":"제안된 변경이 없습니다.","emptyHint":"에이전트가 변경을 제안하면 캔버스에 고스트로 표시되며 수락하거나 거부할 수 있습니다.","checkpoint":{"heading":"실행 취소가 다루지 않는 것","kept":"수락한 각 단계 전에 다이어그램 체크포인트가 보관됩니다.","limit":{"comments":"에이전트에게 보낸 댓글은 그대로 전달된 상태로 남으며 실행 취소로 회수되지 않습니다.","otherFiles":"이 다이어그램만 해당됩니다. 에이전트가 바꾼 폼, 결정 테이블, 코드는 해당되지 않습니다.","deployed":"수락 후 수행한 배포는 철회되지 않습니다.","memory":"체크포인트는 메모리에 있으며 편집기를 닫거나 다시 불러오면 사라집니다."}},"collapse":"검토 접기","expand":"검토 펼치기","undone":"다시 검토 대기: {label}","acceptChange":"변경 수락","rejectChange":"변경 거부","wholeHint":"에이전트가 파일 전체를 쓰므로 변경 사항은 한꺼번에 수락하거나 거부됩니다.","wholeAccepted":"변경 사항을 수락했습니다.","wholeRejected":"변경 사항을 거부했습니다."},"suggestions":{"status":{"offered":"제안: {value}. Tab으로 추가하고, Esc로 닫으며, Alt+Shift+E로 설명을 봅니다.","added":"{value} 추가됨.","dismissed":"제안을 닫았습니다."},"explain":{"title":"이 제안의 근거","likelihood":"가능성 {percent}%","keys":"Tab으로 추가, Esc로 닫기"},"unit":{"ratio":"비율","percent":"퍼센트","basisPoint":"베이시스 포인트","second":"초","millisecond":"밀리초","minute":"분","hour":"시간","byte":"바이트","kilobyte":"킬로바이트","megabyte":"메가바이트","gigabyte":"기가바이트","dollar":"달러","cent":"센트"},"origin":{"fact":"코드의 사실","pool":"프로젝트에서 찾음","composed":"다이어그램의 이름으로 구성","transform":"식, 샘플 값으로 확인함"},"reason":{"other":"다이어그램과 프로젝트의 단서","kindConvert":"단위 환산: {from} → {to}, 계수 {factor}.","kindWholeMinorUnits":"결과를 정수 {to} 단위로 반올림합니다.","kindIsoDuration":"기간을 ISO-8601 길이로 씁니다.","kindDurationText":"기간을 ISO-8601 텍스트로 씁니다.","kindNumberFromText":"텍스트를 숫자로 읽습니다.","kindTextFromValue":"값을 텍스트로 씁니다.","kindDurationFromText":"텍스트를 기간으로 읽습니다.","constantInDiagram":"이 다이어그램은 이미 {text} 값을 사용합니다.","constantInProject":"프로젝트의 다른 다이어그램은 {text} 값을 사용합니다.","weightedOverlap":"이름과 단어를 공유","headEqual":"같은 머리 단어","tailEqual":"같은 끝 단어","jaroWinkler":"철자가 비슷함","trigramCosine":"글자가 비슷함","lengthRatio":"길이가 비슷함","casingAgrees":"같은 대소문자 표기","ownerStripped":"요소 접두사를 제거함","typeKnown":"알려진 타입","originContract":"워커 코드가 기록함","originScript":"스크립트가 기록함","originDecision":"호출된 결정의 출력","originDownstream":"뒤따르는 요소가 읽음","originScope":"여기서 유효한 변수","originTaskType":"다른 다이어그램에서 같은 작업 타입이 기록함","labelAssociation":"단어가 레이블의 단어와 연결됨"}},"nextBlock":{"chip":"다음: {type} · Tab으로 추가","status":{"suggested":"다음 제안: {type}. Tab으로 추가하거나 Escape로 닫으세요.","added":"{type}을(를) 추가했습니다.","dismissed":"제안을 닫았습니다."}},"aiBlocks":{"selectElement":"캔버스에서 {type} {name} 선택","openScenario":"시나리오 탭에서 시나리오 {name} 열기","diffSummary":"추가 {added}, 삭제 {removed}, 변경 {changed}"},"timeline":{"title":"타임라인","region":"실행 타임라인","play":"재생","previousStep":"이전 단계","nextStep":"다음 단계","toStart":"처음으로","toEnd":"끝으로","speed":"재생 속도 {speed}","channel":"막대 색 기준","channelStatus":"상태","channelDuration":"소요 시간","channelCoverage":"커버리지","source":"표시할 실행","sourceInstance":"인스턴스","sourceScenario":"시나리오 실행","refresh":"새로 고침","close":"타임라인 닫기","zoomIn":"확대","zoomOut":"축소","fit":"너비에 맞춤","resize":"타임라인 크기 조정","playhead":"재생 헤드","step":"{total}단계 중 {step}단계","stepAt":"{total}단계 중 {step}단계: {name}","beforeStart":"첫 단계 이전","lane":"{name}, 방문 횟수: {count}","bar":"{name}, {visit}번째 방문, {state}, {duration}","merged":"짧은 단계 {count}개","folded":"{span} 생략","stateCompleted":"완료됨","stateActive":"진행 중","stateFailed":"실패","stateTerminated":"중단됨","emptyTitle":"표시할 실행이 없습니다.","emptyHint":"Monitor에서 인스턴스를 선택하거나 시나리오를 실행하면 단계가 여기에 표시됩니다.","loadingTitle":"실행을 읽는 중…","loadingHint":"엔진에 이 인스턴스의 단계를 요청하는 중입니다.","noStepsTitle":"이 실행에는 아직 단계가 없습니다.","noStepsHint":"엔진이 아직 단계를 기록하지 않았습니다. 잠시 후 새로 고치세요.","problem":"실행을 읽을 수 없습니다: {reason}","detailStarted":"시작","detailEnded":"종료","detailDuration":"소요 시간","detailInstance":"활동 인스턴스","detailVisit":"방문","detailIncident":"인시던트","detailChanged":"변경된 변수","detailMocked":"시나리오가 응답함","detailNone":"막대를 선택하면 해당 단계가 표시됩니다.","coverageSummary":"요소 {total}개 중 {covered}개 도달","unvisited":"도달하지 않음","runLabel":"실행 {id}","keysHint":"왼쪽·오른쪽은 한 단계, Shift와 함께 쓰면 행의 방문 단위, Shift와 위·아래는 행 전환, Space는 재생, Home과 End는 양 끝으로 이동, Enter는 요소 선택, +·-·0은 확대·축소"},"codeBridge":{"ambiguousDetail":"코드의 둘 이상의 위치가 {name}에 해당합니다.","badgeAmbiguous":"{element}: 코드의 {count}곳이 {name}와(과) 일치합니다","badgeBound":"{element}: {where}에서 코드를 찾았습니다","badgeMissing":"{element}: {name}의 코드를 찾지 못했습니다","cardLabel":"{element}의 코드","createStub":"워커 뼈대 만들기","groupTitle":"코드","kindBean":"빈","kindClass":"클래스","kindDecision":"결정","kindJobType":"작업 유형","kindMessage":"메시지","kindProcess":"프로세스","kindTopic":"토픽","missingDetail":"프로젝트 코드에 {name}라는 이름이 없습니다.","missingNear":"코드에서 가장 비슷한 이름은 {near}입니다.","moreCount":"외 {count}개","notReached":"어떤 테스트 실행도 도달하지 않았습니다","openCode":"코드 열기","openDecision":"결정 열기","openPlace":"{where} 열기","openProcess":"프로세스 열기","paused":"디버거가 여기서 멈춰 있습니다","reached":"테스트 실행이 도달했습니다","snippetLoading":"코드를 읽는 중…","snippetUnavailable":"처음 몇 줄은 여기서 볼 수 없습니다.","stateAmbiguous":"여러 위치가 일치합니다","stateBound":"코드 찾음","stateMissing":"코드 없음","tests":"테스트: {count}"},"assistant":{"showDetails":"자세히 보기","card":{"close":"닫기","connecting":"에이전트를 시작하는 중...","expand":"채팅을 사이드바에서 열기","fold":"채팅 접기","label":"채팅의 최근 턴","loading":"대화를 불러오는 중...","unfold":"채팅 펼치기","suggest":"채팅 확장","suggestLong":"대화가 길어지고 있습니다.","suggestDocument":"답변에 파일이 포함되어 있습니다.","newChat":"새 채팅"},"change":{"changed":"{name}: {what}","created":"새 파일 {name}","file":"{name} 변경","flow":"흐름 {from} → {to}","lines":"{name}: +{added} -{removed}줄","moved":"{name} 이동"},"chats":{"empty":"아직 채팅이 없습니다. +로 시작하세요.","label":"채팅","menu":"채팅 작업","new":"새 채팅","title":"채팅","agents":"AI 에이전트"},"delete":{"accept":"채팅 삭제","action":"삭제","text":"\\"{title}\\" 및 해당 메시지가 이 프로젝트에서 삭제됩니다.","title":"채팅 삭제"},"ended":{"text":"에이전트가 응답 없이 종료되었습니다.","title":"에이전트가 종료되었습니다"},"form":{"title":"에이전트 설정","agent":"에이전트","agentNew":"에이전트를 바꾸면 새 채팅이 시작됩니다.","manage":"에이전트 관리…","back":"뒤로"},"input":{"noAgent":"에이전트 없음","add":"파일 첨부 또는 요소 언급","ask":"에이전트에게 묻기","settingsLabel":"{agent}: {settings}","optionNextTurn":"다음 메시지부터 적용됩니다.","context":"메시지 컨텍스트","keyEnter":"Enter","keyShiftEnter":"Shift Enter","keyNewline":"줄바꿈","keyQueue":"대기열","keySend":"보내기","label":"에이전트에게 보낼 메시지","more":"+{count}개 더","placeholder":"질문하거나 에이전트에게 작업을 맡기세요","queued":"대기 중인 메시지","queuedText":"대기 중: {text}","removeChip":"메시지에서 {name} 제거","send":"보내기","stop":"중지","unqueue":"메시지 되돌리기","stateWorking":"에이전트 작업 중…","stateWaiting":"응답을 기다리는 중","showCard":"대화 표시"},"mention":{"elements":"요소","files":"파일","label":"메시지에 첨부","none":"일치하는 항목이 없습니다.","search":"요소와 파일 검색"},"noAgent":{"choose":"다른 에이전트 선택","settings":"에이전트 설정","text":"이 컴퓨터에 설치된 에이전트가 없습니다. 다음 명령으로 설치하세요:","title":"에이전트를 찾을 수 없음"},"question":{"allow":"허용","allowAlways":"항상 허용","clean":"검사에 문제가 없습니다","deny":"거부","denyAlways":"항상 거부","details":"변경 사항 전체 보기","label":"에이전트가 권한을 요청합니다","showOnCanvas":"캔버스에 표시","undo":"실행 취소로 되돌릴 수 있습니다","apply":{"other":"{file}에 변경 사항 {count}개를 적용할까요?"},"files":{"other":"파일 {count}개"},"problems":{"other":"확인할 문제 {count}개"}},"rename":"이름 바꾸기","signIn":"로그인","signedOut":{"text":"에이전트 앱에서 로그인한 뒤 다시 시도하세요.","title":"{agent}에 로그인되어 있지 않습니다"},"state":{"connecting":"시작하는 중","failed":"오류로 중지됨","idle":"대기 중","waiting":"응답 대기 중","working":"작업 중"},"switch":{"label":"채팅 전환","list":"이 프로젝트의 채팅"},"tryAgain":"다시 시도","unreachable":"에이전트 서비스에 연결할 수 없습니다","changeLabel":"{name} 변경 사항","diffTooLarge":"변경 사항이 너무 커서 여기에 표시할 수 없습니다.","hideXml":"XML 숨기기","showXml":"XML 보기","noVisibleChange":"도면은 바뀌지 않고 파일의 텍스트만 바뀝니다.","reviewOnCanvas":"이 다이어그램이 열려 있는 동안 변경 사항이 {name}의 캔버스에도 표시됩니다.","thinking":"생각 중","newChat":"새 채팅","openFile":"{path} 열기","openAtLine":"{path}의 {line}행 열기","truncated":"이 메시지의 나머지는 표시되지 않습니다.","tool":{"pending":"대기 중","running":"실행 중","done":"완료","failed":"실패","stopped":"중지됨","penstock":{"listDiagrams":"다이어그램 목록","showDiagram":"다이어그램 보기","editDiagram":"다이어그램 편집","checkDiagram":"다이어그램 검사","analyzeFlow":"흐름 분석","listScenarios":"시나리오 목록","checkCodeLinks":"코드 링크 확인"}},"loose":{"element":"고스트로 표시되지 않음(지원되지 않는 요소 유형): {ids}","attach":"고스트로 표시되지 않음(기존 요소와 연결되지 않음): {ids}","scope":"고스트로 표시되지 않음(앞 요소와 다른 컨테이너 안): {ids}","type":"고스트로 표시되지 않음(요소 유형이 바뀜): {ids}","reconnect":"고스트로 표시되지 않음(흐름이 다시 연결됨): {ids}","resize":"고스트로 표시되지 않음(요소 크기 변경): {ids}","property":"고스트로 표시되지 않음(이 방식으로 설정하거나 지울 수 없는 속성): {ids}","event":"고스트로 표시되지 않음(이벤트 정의가 바뀜): {ids}"},"sentence":{"listing":"다이어그램 목록을 가져오는 중","listed":{"other":"다이어그램 {count}개를 나열했습니다"},"listedPlain":"다이어그램을 나열했습니다","reading":"{file} 읽는 중","read":"{file} 읽음","checking":"{file} 검사 중","checked":{"other":"{file} 검사함 - 문제 {count}개"},"checkedClean":"{file} 검사함 - 문제 없음","checkedPlain":"{file} 검사함","analysing":"{file}의 흐름 분석 중","analysed":{"other":"흐름 분석함 - 문제 {count}개"},"analysedDeadEnds":{"other":"흐름 분석함 - 막다른 길 {count}개"},"analysedClean":"흐름 분석함 - 문제 없음","analysedPlain":"{file}의 흐름 분석함","scenariosListing":"{file}의 시나리오 가져오는 중","scenariosListed":{"other":"시나리오 {count}개를 나열했습니다"},"scenariosRan":{"other":"시나리오 {count}개 실행 - {passed}개 통과"},"scenariosPlain":"{file}의 시나리오를 나열했습니다","codeChecking":"코드 링크 확인 중","codeChecked":{"other":"코드 링크 확인함 - 문제 {count}개"},"codeClean":"코드 링크 확인함 - 문제 없음","codePlain":"코드 링크 확인함","editing":"{file} 편집 중","edited":"{file} 편집함","previewing":"{file} 편집 미리 보기 중","previewed":"{file} 편집을 미리 보았습니다","unfinished":"{step} - 완료할 수 없습니다","more":"+{count}"},"work":{"steps":{"other":"{count}단계"},"label":"에이전트가 한 작업"},"view":{"label":"변경 보기","picture":"그림","source":"소스","openDiff":"diff 열기","diffTitle":"{name} 변경 사항","sourceLabel":"변경의 소스","folded":{"other":"변경 없는 {count}줄"},"showSource":"소스 보기","applied":{"other":"요소 {count}개를 변경했습니다"},"appliedFile":"{file}을 변경했습니다"},"picker":{"list":"에이전트","missing":"설치되지 않음","manage":"에이전트 관리…","newChat":"다른 에이전트를 선택하면 새 채팅이 시작됩니다."},"chip":{"noElement":"{file}에 {id}라는 요소가 없습니다","noFile":"이 프로젝트에 {file}이라는 파일이 없습니다"},"tab":{"emptyChat":"이 채팅에는 아직 메시지가 없습니다.","emptyChatHint":"아래에 입력해 이 파일에 대해 에이전트에게 물어보세요.","label":"채팅","transcript":"대화","empty":"이 프로젝트에 대해 에이전트에게 물어보세요.","emptyHint":"에이전트가 하려는 변경 사항은 승인을 위해 여기에 표시됩니다.","unreadable":"이 채팅을 불러올 수 없습니다.","unreadableHint":"에이전트가 중지되었을 수 있습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."},"working":"작업 중..."},"agents":{"title":"AI 에이전트","customDescription":"직접 지정한 명령: {command}","general":"일반","aiChat":"AI 채팅","search":"에이전트 검색","list":"에이전트","on":"켜짐","all":"모든 에이전트","allShown":"모든 에이전트가 켜져 있습니다.","noneOn":"켜진 에이전트가 없습니다. 에이전트를 설치하고 켜세요.","noMatch":"검색과 일치하는 에이전트가 없습니다.","loading":"에이전트를 불러오는 중…","failed":{"title":"에이전트를 사용할 수 없습니다","hint":"Penstock에서 에이전트 목록을 읽을 수 없습니다. 편집기가 연결되어 있는지 확인하고 다시 시도하세요."},"state":{"installing":"설치 중…","installingPercent":"설치 중 {percent}%","reading":"모델을 읽는 중…","failed":"설치할 수 없음","update":"업데이트 있음","on":"켜짐","installed":"설치됨"},"version":"버전 {version}","license":"라이선스","website":"웹사이트","repository":"소스 코드","status":"상태","via":{"path":"PATH에서 찾음","download":"Penstock에서 설치함","package":"Penstock에서 준비함","custom":"직접 지정한 명령"},"how":{"binary":"설치되지 않음. Penstock이 이 컴퓨터용으로 내려받고 레지스트리의 체크섬으로 확인합니다.","npx":"설치되지 않음. npx로 실행되며 처음 사용할 때 내려받습니다.","uvx":"설치되지 않음. uvx로 실행되며 처음 사용할 때 내려받습니다.","custom":"직접 지정한 명령"},"cannotInstall":"설치되지 않음. Penstock은 이 컴퓨터에 설치할 수 없습니다.","install":"설치","tryAgain":"다시 시도","update":"업데이트","turnOn":"켜기","turnOff":"끄기","uninstall":"제거","byHand":"직접 설치하려면 다음을 실행하세요:","models":"모델 및 옵션","modelsRefresh":"모델 새로고침","modelsReading":"에이전트에 묻는 중…","modelsEmpty":"아직 읽은 모델이 없습니다.","modelsEmptyHint":"모델 새로고침은 에이전트를 시작해 제공하는 모델을 묻고 다시 종료합니다. 에이전트에 로그인되어 있어야 합니다.","modelsOwn":"에이전트 기본값 ({value})","modelsRead":"{time} 읽음","signInHint":"에이전트 자체 도구로 로그인하세요(예: 터미널에서 한 번 실행). 그런 다음 다시 새로고침하세요.","updating":"목록 업데이트 중…","neverUpdated":"목록이 아직 업데이트되지 않았습니다.","updatedSnapshot":"Penstock에 포함된 목록, {time}","updated":"목록 업데이트: {time}","refresh":"목록 새로고침","blocked":{"node":"Node.js가 필요하지만 이 컴퓨터에 없습니다.","nodeLink":"Node.js 받기","uv":"uv가 필요하지만 이 컴퓨터에 없습니다.","uvLink":"uv 받기","platform":"이 컴퓨터용 다운로드가 없습니다.","checksum":"레지스트리가 이 다운로드의 체크섬을 제공하지 않아 Penstock은 설치하지 않습니다. 직접 설치하면 Penstock이 PATH에서 찾습니다."},"reason":{"tooLarge":"응답이 허용된 크기보다 컸습니다.","timeout":"서버가 제때 응답하지 않았습니다.","offline":"서버에 연결할 수 없습니다.","http":"서버가 오류로 응답했습니다:","badList":"응답이 에이전트 목록이 아니었습니다.","notKept":"Penstock이 목록을 이 컴퓨터에 저장하지 못했습니다:","archiveTooLarge":"다운로드의 압축을 풀면 허용된 크기를 넘습니다.","badArchive":"다운로드한 파일이 올바른 압축 파일이 아닙니다.","unsafeArchive":"다운로드에 폴더 밖의 파일이 있어 Penstock이 중단했습니다:","noTar":"이 다운로드의 압축을 풀려면 tar 프로그램이 필요하지만 사용할 수 없습니다:","cancelled":"취소되었습니다.","noNode":"이 컴퓨터에 Node.js가 없습니다.","npmFailed":"npm이 패키지를 가져오지 못했습니다:","checksum":"다운로드가 레지스트리의 체크섬과 일치하지 않아 Penstock이 폐기했습니다.","noProgram":"다운로드에 프로그램이 들어 있지 않습니다:","notInstallable":"Penstock은 이 에이전트를 설치하지 않습니다.","busy":"설치가 아직 진행 중입니다.","notInstalled":"켜기 전에 에이전트를 설치하세요.","noOptions":"에이전트가 모델이나 옵션을 제공하지 않았습니다.","noHostPage":"이 호스트에는 AI 에이전트 페이지가 없습니다.","installFailed":"에이전트를 설치할 수 없습니다:","unknown":"문제가 발생했습니다."},"aiChatOff":"끄기","aiChatBottom":"편집기 아래쪽","aiChatSidebar":"사이드바에","aiChatOffHelp":"입력란, 채팅, 에이전트 프로세스가 없습니다. 에이전트는 시작되지 않습니다.","aiChatBottomHelp":"입력란은 편집기 아래에 있고, 그 위에 대화 카드가 표시됩니다.","aiChatSidebarHelp":"대화는 사이드바의 채팅 탭에 있으며, 아래에는 입력란이 없습니다."},"scriptTab":{"title":"{name} - {what}","nameWithId":"{name} ({id})","script":"스크립트","condition":"조건","executionListener":"{event} 리스너","taskListener":"작업 {event} 리스너","input":"입력 {name}","output":"출력 {name}"},"feel":{"debug":{"action":"식 디버그","breakpoint":{"otherFile":"중단점은 디버그 중인 식에만 설정할 수 있습니다","pastEnd":"이 줄은 식의 끝 뒤에 있습니다"},"error":"오류: {message}","group":{"after":"스크립트 이후의 변수","current":"현재","evaluated":"평가됨","iteration":"반복 변수","variables":"변수"},"request":{"unsupported":"디버거는 아직 {command} 요청을 지원하지 않습니다"},"stack":{"name":"식"},"title":"FEEL 디버그: {name}","truncated":"추적이 {count}단계 뒤에 멈춰서 식의 나머지는 단계별로 따라가지 않습니다","type":{"name":"FEEL 식 디버그"},"unsupported":"디버거가 아직 이 구문을 지원하지 않습니다 (문자 {at})","launch":{"invalid":"디버그 구성에는 식, 샘플 값, 소스가 필요합니다"},"notStarted":"이 식은 디버그 중이 아닙니다"},"problem":{"doubleEquals":"FEEL 비교는 ==가 아니라 = 를 사용합니다","spacedName":"공백이 있는 이름은 백틱으로 감싸야 합니다","unclosedBracket":"이 괄호는 닫히지 않았습니다","missingElse":"if에는 else가 필요합니다","endsTooEarly":"식이 너무 일찍 끝납니다","unexpectedToken":"여기에서는 예상되지 않는 요소입니다","unterminatedString":"이 문자열은 닫히지 않았습니다","notFeel":"FEEL 식이 아닙니다"},"fix":{"replace":"{text}(으)로 바꾸기"},"run":{"lens":"식 실행","channel":"Penstock FEEL","input":"{name} = {value}","result":"{source}의 결과: {value}","warning":"{text}에서 경고가 발생했습니다: {type}","engineWarning":"경고: {message}","rejected":"실행되지 않음: {message}","failed":"엔진이 실패했습니다: {problem}","noEngine":"연결된 Camunda 8 엔진이 없어 식은 편집기에서 실행되었습니다(미리보기).","inline":"→ {value}","error":"식을 실행할 수 없습니다: {message}","inlineFailed":"✕ {message}","sample":{"prompt":"{name}의 예시 값","rejected":"{name}의 값은 올바른 FEEL이 아닙니다: {problem}","warned":"{name}의 값이 값이 없는 이름을 읽습니다","invalidJson":"{name}의 값은 JSON도 FEEL 식도 아닙니다"}},"source":{"preview":"미리보기","engine":"엔진"}},"clientFacts":{"sentence":{"notFound":"Penstock CLI를 찾을 수 없어 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다.","incompatible":"Penstock CLI가 이 편집기에 비해 너무 오래되어 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다.","untrusted":"이 프로젝트를 신뢰하기 전까지 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다.","failed":"Penstock CLI가 실패하여 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다.","timedOut":"Penstock CLI가 응답하는 데 너무 오래 걸려 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다.","tooLarge":"프로젝트에 이 언어들의 파일이 너무 많아 Python, Go, C#, Scala 워커를 읽지 않습니다."},"hint":{"install":"npm install -g @kern0x1b/penstock-cli 명령으로 Penstock CLI를 설치하거나 Penstock 설정에서 경로를 지정하세요.","trust":"프로젝트를 신뢰하면 프로젝트 자체의 CLI를 사용할 수 있습니다.","check":"터미널에서 penstock facts 명령으로 Penstock CLI를 확인한 다음 다이어그램을 다시 여세요.","fewerFiles":"이 언어들의 코드를 더 적은 파일에 두거나 프로젝트에서 제외하세요."}}}'),t=JSON.parse(`{"Example data":"예제 데이터"," + shift + ":" + shift + "," + x + ":" + x + "," or ":" 또는 ","\\"Expression\\" defines options that are populated from a FEEL expression.":"\\"Expression\\"은 FEEL 표현식으로 채우는 선택지를 정의합니다.","\\"Input data\\" defines options that are populated dynamically, adjusting based on variable data for flexible responses to different conditions or inputs.":"\\"Input data\\"는 동적으로 채워지는 선택지를 정의합니다. 변수 데이터에 따라 달라져 조건이나 입력에 유연하게 대응합니다.","\\"List of items\\" defines a constant, predefined set of form options.":"\\"List of items\\"는 미리 정해 둔 고정된 양식 선택지 집합을 정의합니다.","\\"Static\\" defines a constant, predefined set of form options.":"\\"Static\\"은 미리 정해 둔 고정된 양식 선택지 집합을 정의합니다.","\\"value\\"":"\\"value\\"","\\"value\\", \\"value\\", ...":"\\"value\\", \\"value\\", ...",") to identify the error. ":")로 오류를 식별합니다. ",") to match a specific error, or leave empty to catch any error. ":")로 특정 오류와 대응시키세요. 비워 두면 모든 오류를 잡습니다. ","+n+":"+n+","1 hour and 30 minutes":"1시간 30분","14 days":"14일","15 seconds":"15초","<custom type>":"<사용자 지정 유형>","<empty>":"<비어 있음>","<none>":"<없음>","<unnamed>":"<이름 없음>","A FEEL expression that determines whether the event should trigger. ":"이벤트를 발생시킬지 결정하는 FEEL 표현식. ","A comma-separated list of":"쉼표로 구분한 목록","A cycle defined as ISO 8601 repeating intervals format, or a cron expression.":"ISO 8601 반복 간격 형식 또는 cron 표현식으로 정의한 주기.","A cycle defined as ISO 8601 repeating intervals format.":"ISO 8601 반복 간격 형식으로 정의한 주기.","A new version of the template is available: {templateVersion}":"템플릿의 새 버전이 있습니다: {templateVersion}","A number is required.":"숫자가 필요합니다.","A source is a JSON object containing metadata for a document or an array of documents.":"소스는 문서 하나에 대한 메타데이터를 담은 JSON 객체이거나 문서 배열입니다.","A specific point in time defined as ISO 8601 combined date and time representation.":"ISO 8601의 날짜와 시간 결합 표현식으로 정의한 특정 시점.","A time duration defined as ISO 8601 durations format.":"ISO 8601 기간 형식으로 정의한 시간 길이.","A version of this template is available that supports your environment: {templateVersion}":"환경을 지원하는 이 템플릿의 버전이 있습니다: {templateVersion}","About conditional events.":"조건부 이벤트에 관하여.","Action":"작업","Activate create/remove space tool":"생성/삭제 스페이스 도구 켜기","Activate global connect tool":"전역 연결 도구 켜기","Activate hand tool":"핸드 도구 켜기","Activate lasso tool":"Lasso 도구 켜기","Active elements":"활성 요소","Active elements collection":"활성 요소 컬렉션","Activity reference":"활동 참조","Ad-hoc sub-process":"즉석 서브 프로세스","Ad-hoc sub-process (collapsed)":"즉석 서브 프로세스 (접힘)","Ad-hoc sub-process (expanded)":"즉석 서브 프로세스 (펼침)","Ad-hoc subprocess documentation":"즉석 서브 프로세스 문서","Add cell description":"셀 설명 추가","Add custom key-value metadata to this element. Extension properties have no effect on process execution — they can be used to attach configuration visible for other consumers of the BPMN diagram. ":"이 요소에 사용자 지정 키-값 메타데이터를 추가합니다. 확장 속성은 프로세스 실행에 영향을 주지 않으며, BPMN 다이어그램의 다른 사용자에게 보이는 설정을 붙이는 데 쓸 수 있습니다. ","Add custom logic that reacts to various events in the workflow execution life-cycle. ":"워크플로 실행의 생명 주기에서 일어나는 여러 이벤트에 반응하는 사용자 지정 로직을 추가합니다. ","Add input":"입력 추가","Add input column left":"왼쪽에 입력 열 추가","Add input column right":"오른쪽에 입력 열 추가","Add input mappings to control what is passed to the activity as local variables. ":"활동에 지역 변수로 무엇을 넘길지 정하는 입력 매핑을 추가합니다. ","Add lane above":"위에 레인 추가","Add lane below":"아래에 레인 추가","Add new":"새로 추가","Add output":"출력 추가","Add output column left":"왼쪽에 출력 열 추가","Add output column right":"오른쪽에 출력 열 추가","Add output mappings to control which variables are merged back into the process scope. ":"어떤 변수를 프로세스 범위로 되돌려 합칠지 정하는 출력 매핑을 추가합니다. ","Add parameter":"파라미터 추가","Add pause point":"일시 중지 지점 추가","Add predefined values":"미리 정의된 값 추가","Add properties directly to the form schema, useful to configure functionality in custom-built task applications and form renderers.":"양식 스키마에 속성을 직접 추가합니다. 직접 만든 작업 애플리케이션과 양식 렌더러의 기능을 설정할 때 유용합니다.","Add rule":"규칙 추가","Add rule above":"위에 규칙 추가","Add rule below":"아래에 규칙 추가","Add text annotation":"텍스트 주석 추가","Add values":"값 추가","Additional details are optional. The expected format is as follows:":"추가 세부 사항은 선택 사항입니다. 예상 형식은 다음과 같습니다:","After":"이후","Align elements":"요소 정렬","Align elements ":"요소 정렬 ","All values selected":"모든 값이 선택됨","Allow add/delete items":"항목 추가/삭제 허용","Allow same origin":"동일 출처","Allow the iframe to access more functionality of your browser, details regarding the various options can be found in the":"iframe이 브라우저의 더 많은 기능에 접근하도록 허용합니다. 각 옵션의 자세한 내용은 다음에서 찾을 수 있습니다","Allowed answers":"허용되는 답변","Allows arbitrary precision values":"임의 정밀도 값을 허용합니다","Alternative text":"대체 텍스트","And":"그리고","Annotation":"주석","Annotations":"주석","Any":"임의","Appearance":"모양","Append business knowledge model":"비즈니스 지식 모델 뒤에 추가","Append compensation activity":"보상 활동 뒤에 추가","Append conditional intermediate catch event":"조건부 중간 수신 이벤트 뒤에 추가","Append decision":"결정 뒤에 추가","Append element":"요소 뒤에 추가","Append end event":"종료 이벤트 뒤에 추가","Append gateway":"게이트웨이 뒤에 추가","Append input data":"입력 데이터 뒤에 추가","Append intermediate/boundary event":"중간/경계 이벤트 뒤에 추가","Append knowledge source":"지식 소스 뒤에 추가","Append message intermediate catch event":"메시지 중간 수신 이벤트 뒤에 추가","Append receive task":"수신 작업 뒤에 추가","Append signal intermediate catch event":"신호 중간 수신 이벤트 뒤에 추가","Append task":"작업 뒤에 추가","Append timer intermediate catch event":"타이머 중간 수신 이벤트 뒤에 추가","Applied":"적용됨","Assign to process variable":"프로세스 변수에 할당","Assignee":"담당자","Assignment":"할당","Assignment type":"할당 유형","Association":"연결","Asynchronous after":"비동기 이후","Asynchronous before":"비동기 이전","Asynchronous continuations":"비동기 연속","Auto":"자동","BPMN":"BPMN","Before":"이전","Between":"범위","Binding":"바인딩","Binds to a form variable":"양식 변수에 바인딩","Boolean value":"불리언 값","Bottom":"아래","Boundary Event":"경계 이벤트","Boundary event":"경계 이벤트","Build your form":"양식 만들기","Business ID":"비즈니스 ID","Business ID propagation documentation":"비즈니스 ID 전파 문서","Business Rule Task":"비즈니스 규칙 작업","Business key":"비즈니스 키","Business key expression":"비즈니스 키 표현식","Business rule task":"비즈니스 규칙 작업","Business rule task documentation":"비즈니스 규칙 작업 문서","Button":"버튼","CMMN":"CMMN","Call Activity":"호출 활동","Call activity":"호출 활동","Call activity documentation":"호출 활동 문서","Called decision":"호출할 결정","Called decision documentation":"호출할 결정 문서","Called element":"호출할 요소","Camera access":"카메라 접근","Camunda Form":"Camunda Form","Camunda Form (embedded)":"Camunda Form (내장)","Camunda Form (linked)":"Camunda Form (연결)","Camunda Forms":"Camunda Forms","Camunda user task":"Camunda 사용자 작업","Cancel Boundary Event":"취소 경계 이벤트","Cancel End Event":"취소 종료 이벤트","Cancel Intermediate Catch Event":"취소 중간 수신 이벤트","Cancel boundary event":"취소 경계 이벤트","Cancel end event":"취소 종료 이벤트","Cancel remaining instances":"남은 인스턴스 취소","Candidate groups":"후보 그룹","Candidate starter":"후보 시작자","Candidate starter groups":"후보 시작자 그룹","Candidate starter users":"후보 시작자 사용자","Candidate users":"후보 사용자","Cannot exceed {maxLength} characters.":"{maxLength}자를 넘을 수 없습니다.","Case ref":"케이스 ref","Center":"가운데","Change":"변경","Change cell expression language":"셀 표현식 언어 변경","Change element":"요소 바꾸기","Change type":"유형 변경","Checkbox":"체크박스","Checkbox group":"체크박스 그룹","Checked":"선택됨","Choose element template":"요소 템플릿 선택","Choose {configuration}":"{configuration} 선택","Class":"클래스","Clear content":"내용 지우기","Clear predefined values":"미리 정의된 값 지우기","Click to remove dynamic value with FEEL expression":"클릭하여 FEEL 표현식을 사용한 동적 값 제거","Click to remove sorting":"클릭하면 정렬이 해제됩니다","Click to set a dynamic value with FEEL expression":"클릭하여 FEEL 표현식을 사용한 동적 값 설정","Click to sort by {value} ascending":"클릭하면 {value} 기준으로 오름차순 정렬됩니다","Click to sort by {value} descending":"클릭하면 {value} 기준으로 내림차순 정렬됩니다","Close":"닫기","Close minimap":"미니맵 닫기","Code":"코드","Code variable":"코드 변수","Collaboration":"협력","Collapse":"접기","Collapsed Ad Hoc Sub Process":"접힌 즉석 서브 프로세스","Collapsed Sub Process":"접힌 서브 프로세스","Collect":"수집","Collect (Count)":"수집(개수)","Collect (Max)":"수집(최댓값)","Collect (Min)":"수집(최솟값)","Collect (Sum)":"수집(합계)","Collection":"컬렉션","Collects the values of all matching rules":"일치하는 모든 규칙의 값을 수집합니다","Collects the values of all matching rules and counts the number of them":"일치하는 모든 규칙의 값을 수집해 그 개수를 셉니다","Collects the values of all matching rules and sums up to a single value":"일치하는 모든 규칙의 값을 수집해 하나의 값으로 합산합니다","Collects the values of all matching rules and uses the highest value":"일치하는 모든 규칙의 값을 수집해 가장 큰 값을 사용합니다","Collects the values of all matching rules and uses the lowest value":"일치하는 모든 규칙의 값을 수집해 가장 작은 값을 사용합니다","Collects the values of all matching rules in decreasing output priority order":"일치하는 모든 규칙의 값을 출력 우선순위가 높은 순서로 수집합니다","Collects the values of all matching rules in rule order":"일치하는 모든 규칙의 값을 규칙 순서대로 수집합니다","Column":"열","Column {index}":"{index}번 열","Columns":"열","Comparison":"비교","Comparison operator":"비교 연산자","Compensate Boundary Event":"보상 경계 이벤트","Compensate End Event":"보상 종료 이벤트","Compensate Intermediate Catch Event":"보상 중간 수신 이벤트","Compensate Intermediate Throw Event":"보상 중간 전송 이벤트","Compensate Start Event":"보상 시작 이벤트","Compensation":"보상","Compensation boundary event":"보상 경계 이벤트","Compensation end event":"보상 종료 이벤트","Compensation intermediate throw event":"보상 중간 전송 이벤트","Compensation start event":"보상 시작 이벤트","Completion":"완료","Completion condition":"완료 조건","Complex Gateway":"복합 게이트웨이","Complex gateway":"복합 게이트웨이","Components":"컴포넌트","Compute on":"계산 기준","Condition":"조건","Condition Expression":"조건 표현식","Condition expression":"조건 표현식","Condition under which the field is deactivated":"필드를 비활성화하는 조건","Condition under which the field is hidden":"필드를 숨기는 조건","Conditional Boundary Event":"조건부 경계 이벤트","Conditional Boundary Event (Non Interrupting)":"조건부 경계 이벤트 (비중단형)","Conditional Flow":"조건부 흐름","Conditional Intermediate Catch Event":"조건부 중간 수신 이벤트","Conditional Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"조건부 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Conditional Start Event":"조건부 시작 이벤트","Conditional Start Event (Non Interrupting)":"조건부 시작 이벤트 (비중단형)","Conditional boundary event":"조건부 경계 이벤트","Conditional boundary event (non-interrupting)":"조건부 경계 이벤트 (비중단형)","Conditional event documentation":"조건부 이벤트 문서","Conditional flow":"조건부 흐름","Conditional intermediate catch event":"조건부 중간 수신 이벤트","Conditional start event":"조건부 시작 이벤트","Conditional start event (non-interrupting)":"조건부 시작 이벤트 (비중단형)","Conditions documentation":"조건 문서","Config":"구성","Configuration":"구성","Configuration not found":"구성을 찾지 못했습니다","Configurations":"구성","Configure the message that the task waits for. ":"작업이 기다리는 메시지를 설정합니다. ","Configure the message that this event waits for. ":"이 이벤트가 기다리는 메시지를 설정합니다. ","Configure the message that will start this process instance. ":"이 프로세스 인스턴스를 시작할 메시지를 설정합니다. ","Configure the message that will trigger this boundary event. ":"이 경계 이벤트를 발생시킬 메시지를 설정합니다. ","Connect to other element":"다른 요소에 연결","Connect using association":"연결로 연결","Connect using data input association":"데이터 입력 연결로 연결","Connector":"커넥터","Connector ID":"커넥터 ID","Connector inputs":"커넥터 입력","Connector outputs":"커넥터 출력","Constraints":"제약","Containers":"컨테이너","Content":"내용","Control the business ID set on a child process. If left empty, no business ID will be set. ":"자식 프로세스에 설정되는 비즈니스 ID를 정합니다. 비워 두면 비즈니스 ID가 설정되지 않습니다. ","Control which variables from the called process are merged back into the parent scope. By default, all child variables are propagated; use output mappings to selectively return specific variables. ":"호출한 프로세스의 어떤 변수를 부모 범위로 되돌려 합칠지 정합니다. 기본적으로 모든 자식 변수가 전파되며, 출력 매핑으로 특정 변수만 골라 돌려보낼 수 있습니다. ","Copy input column":"입력 열 복사","Copy output column":"출력 열 복사","Copy rule":"규칙 복사","Could not load configurations":"구성을 불러오지 못했습니다","Create":"만들기","Create data object reference":"데이터 객체 참조 만들기","Create data store reference":"데이터 저장소 참조 만들기","Create decision":"결정 만들기","Create decision service":"결정 서비스 만들기","Create element":"요소 만들기","Create end event":"종료 이벤트 만들기","Create expanded sub-process":"펼친 서브 프로세스 만들기","Create gateway":"게이트웨이 만들기","Create group":"그룹 만들기","Create input data":"입력 데이터 만들기","Create intermediate/boundary event":"중간/경계 이벤트 만들기","Create knowledge model":"지식 모델 만들기","Create knowledge source":"지식 소스 만들기","Create new ...":"새로 만들기 ...","Create new list item":"새 목록 항목 만들기","Create pool/participant":"풀/참여자 만들기","Create start event":"시작 이벤트 만들기","Create task":"작업 만들기","Create {label} element":"{label} 요소 만들기","Created in":"만든 곳","Custom":"사용자 지정","Custom error message":"사용자 지정 오류 메시지","Custom form key":"사용자 지정 양식 키","Custom properties":"사용자 지정 속성","Custom regular expression":"사용자 지정 정규 표현식","Custom type":"사용자 지정 유형","Custom values":"사용자 지정 값","Cut input column":"입력 열 잘라내기","Cut output column":"출력 열 잘라내기","Cut rule":"규칙 잘라내기","Cycle":"주기","DMN":"DMN","DMN decision":"DMN 결정","Data Input":"데이터 입력","Data Input Association":"데이터 입력 연결","Data Object Reference":"데이터 객체 참조","Data Output":"데이터 출력","Data Output Association":"데이터 출력 연결","Data Store Reference":"데이터 저장소 참조","Data object must be placed within a pool/participant.":"데이터 객체는 풀이나 참가자 안에 있어야 합니다.","Data object reference":"데이터 객체 참조","Data source":"데이터 소스","Data store reference":"데이터 저장소 참조","Date":"날짜","Date and time":"날짜와 시간","Date and time must both be entered.":"날짜와 시간을 모두 입력해야 합니다.","Date and time value":"날짜와 시간 값","Date label":"날짜 레이블","Date time":"날짜 및 시간","Date value":"날짜 값","Deactivate if":"비활성화 조건","Decimal digits":"소수 자릿수","Decision ID":"결정 ID","Decision name":"결정 이름","Decision name: ":"결정 이름: ","Decision reference":"결정 참조","Decision table":"의사결정 테이블","Decrement":"감소","Default Flow":"기본 흐름","Default flow":"기본 흐름","Default number of items":"기본 항목 수","Default value":"기본값","Define a boolean condition expression that determines when this sequence flow is taken. ":"이 순서 흐름을 언제 따를지 결정하는 불리언 조건 표현식을 정의합니다. ","Define a collection of elements which will be activated when the ad-hoc subprocess is reached. ":"즉석 서브 프로세스에 닿을 때 활성화할 요소 컬렉션을 정의합니다. ","Define an expression to calculate the value of this field":"이 필드의 값을 계산할 표현식을 정의하세요","Define an expression to populate the options from.":"선택지를 채울 표현식을 정의하세요.","Define an input collection expression that defines the collection to iterate over (e.g. ":"순회할 컬렉션을 정하는 입력 컬렉션 표현식을 정의하세요(예. ","Define how to collect the outputs of the ad-hoc subprocess. The output collection variable stores the list of results; the output element expression defines what each element contributes. ":"즉석 서브 프로세스의 출력을 모으는 방법을 정의합니다. 출력 컬렉션 변수는 결과 목록을 담고, 출력 요소 표현식은 각 요소가 무엇을 내놓는지 정합니다. ","Define static metadata passed to job workers alongside each job. Headers are not evaluated by the engine — use them for fixed worker configuration (e.g. ":"각 job과 함께 job worker에 전달되는 정적 메타데이터를 정의합니다. 헤더는 엔진이 평가하지 않으므로, 고정된 워커 설정에 쓰세요(예. ","Define the FEEL expression to evaluate and the variable to store the result in. ":"평가할 FEEL 표현식과 결과를 담을 변수를 정의합니다. ","Define the ID of the process to call (e.g. ":"호출할 프로세스의 ID를 정의하세요(예. ","Define the assignment, schedule, and priority of the user task. Assignee, candidate groups, and candidate users can be combined. Use due date and follow-up date to express deadlines and urgency. ":"사용자 작업의 할당, 일정, 우선순위를 정의합니다. 담당자, 후보 그룹, 후보 사용자를 함께 쓸 수 있습니다. 기한일과 후속일로 마감과 긴급도를 나타냅니다. ","Define the completion behavior of an ad-hoc subprocess. If no completion condition is set, it will be completed after all active elements have been completed. ":"즉석 서브 프로세스의 완료 동작을 정의합니다. 완료 조건을 정하지 않으면 활성 요소가 모두 끝난 뒤 완료됩니다. ","Define the decision to evaluate and how to map back the evaluation result. ":"평가할 결정과 평가 결과를 어떻게 되돌릴지 정의합니다. ","Define the error to catch. Specify an error code (e.g. ":"잡을 오류를 정의하세요. 오류 코드를 지정합니다(예. ","Define the error to throw. Specify an error code (e.g. ":"던질 오류를 정의하세요. 오류 코드를 지정합니다(예. ","Define the name of the variable that will contain the error code.":"오류 코드를 담을 변수의 이름을 정의하세요.","Define the name of the variable that will contain the error message.":"오류 메시지를 담을 변수의 이름을 정의하세요.","Define the name of the variable that will contain the escalation code.":"에스컬레이션 코드를 담을 변수의 이름을 정의하세요.","Define which input property to populate the values from":"값을 채울 입력 속성을 지정하세요","Definition ID":"정의 ID","Definition name":"정의 이름","Delegate Class":"Delegate 클래스","Delegate Expression":"Delegate 표현식","Delegate Variable Mapping":"Delegate 변수 매핑","Delegate expression":"Delegate 표현식","Delete":"삭제","Delete item":"항목 삭제","Deployment binding":"배포 바인딩","Deprecated":"사용 중단됨","Description":"설명","Descriptive text for screen reader accessibility.":"화면 낭독기를 위한 설명 텍스트.","Disable collapse":"접기 비활성화","Disable this field when it should not be interactive for end-users. Its data will not be submitted. This setting takes precedence over read-only.":"최종 사용자가 상호작용하지 않도록 이 필드를 비활성화합니다. 그 데이터는 제출되지 않습니다. 이 설정은 읽기 전용보다 우선합니다.","Disabled":"비활성화됨","Disallow past dates":"지난 날짜를 허용하지 않음","Distribute elements horizontally":"요소를 가로로 분배","Distribute elements vertically":"요소를 세로로 분배","Divide into three lanes":"세 개의 레인으로 나누기","Divide into two lanes":"두 개의 레인으로 나누기","Document preview":"문서 미리 보기","Document reference":"문서 참조","Document reference is not defined.":"문서 참조가 정의되어 있지 않습니다.","Documentation":"문서","Documentation: Timer events":"문서: 타이머 이벤트","Documentation: Variable events":"문서: 변수 이벤트","Download {fileName}":"{fileName} 다운로드","Drag and drop components here to start designing.":"설계를 시작하려면 컴포넌트를 여기로 끌어다 놓으세요.","Drag and drop components here.":"컴포넌트를 여기로 끌어다 놓으세요.","Due date":"기한일","Duration":"기간","Duration value":"기간 값","Dynamic list":"동적 목록","Dynamic options":"동적 선택지","Each entry must include a document ID, name, and MIME type.":"각 항목에는 문서 ID, 이름, MIME 유형이 있어야 합니다.","Edit":"편집","Edit boolean":"불리언 편집","Edit date":"날짜 편집","Edit date and time":"날짜와 시간 편집","Edit duration":"기간 편집","Edit end date":"종료 날짜 편집","Edit end date and time":"종료 날짜와 시간 편집","Edit end time":"종료 시간 편집","Edit formal parameters":"정식 파라미터 편집","Edit function kind":"함수 종류 편집","Edit input":"입력 편집","Edit number":"숫자 편집","Edit output":"출력 편집","Edit start date":"시작 날짜 편집","Edit start date and time":"시작 날짜와 시간 편집","Edit start time":"시작 시간 편집","Edit string":"문자열 편집","Edit time":"시간 편집","Editing not supported for set expression language":"set 표현식 언어는 편집을 지원하지 않습니다","Element documentation":"요소 문서","Element name":"요소 이름","Element variable":"요소 변수","Email":"이메일","Embedded or External Task Forms":"내장 또는 외부 작업 양식","Empty":"비어 있음","Empty pool/participant":"빈 풀/참여자","End Event":"종료 이벤트","End date":"종료 날짜","End date and time":"종료 날짜와 시간","End event":"종료 이벤트","End time":"종료 시간","End value":"종료 값","Enter a HTTPS URL to a source or populate it dynamically via a template or an expression (e.g., to pass a value from the variable).":"소스의 HTTPS URL을 입력하거나, 템플릿이나 표현식으로 동적으로 채우세요(예: 변수의 값을 넘기는 경우).","Enter a form input variable that contains the data for the table or define an expression to populate the data dynamically.":"테이블 데이터를 담은 양식 입력 변수를 입력하거나, 데이터를 동적으로 채울 표현식을 정의하세요.","Enter expression":"표현식 입력","Equals":"같음","Error":"오류","Error Boundary Event":"오류 경계 이벤트","Error End Event":"오류 종료 이벤트","Error Intermediate Catch Event":"오류 중간 수신 이벤트","Error Start Event":"오류 시작 이벤트","Error boundary event":"오류 경계 이벤트","Error end event":"오류 종료 이벤트","Error event documentation":"오류 이벤트 문서","Error start event":"오류 시작 이벤트","Errors":"오류","Escalation":"에스컬레이션","Escalation Boundary Event":"에스컬레이션 경계 이벤트","Escalation Boundary Event (Non Interrupting)":"에스컬레이션 경계 이벤트 (비중단형)","Escalation End Event":"에스컬레이션 종료 이벤트","Escalation Intermediate Catch Event":"에스컬레이션 중간 수신 이벤트","Escalation Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"에스컬레이션 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Escalation Intermediate Throw Event":"에스컬레이션 중간 전송 이벤트","Escalation Start Event":"에스컬레이션 시작 이벤트","Escalation Start Event (Non Interrupting)":"에스컬레이션 시작 이벤트 (비중단형)","Escalation boundary event":"에스컬레이션 경계 이벤트","Escalation boundary event (non-interrupting)":"에스컬레이션 경계 이벤트 (비중단형)","Escalation end event":"에스컬레이션 종료 이벤트","Escalation intermediate throw event":"에스컬레이션 중간 전송 이벤트","Escalation start event":"에스컬레이션 시작 이벤트","Escalation start event (non-interrupting)":"에스컬레이션 시작 이벤트 (비중단형)","Evaluate a business rule, for example a DMN decision. To add a custom implementation, use a job worker. ":"예를 들어 DMN 결정 같은 비즈니스 규칙을 평가합니다. 사용자 지정 구현을 추가하려면 job worker를 쓰세요. ","Event Based Gateway":"이벤트 기반 게이트웨이","Event Sub Process":"이벤트 서브 프로세스","Event based instantiating Gateway":"이벤트 기반 즉시 실행 게이트웨이","Event sub-process":"이벤트 서브 프로세스","Event type":"이벤트 유형","Event-based gateway":"이벤트 기반 게이트웨이","Exactly":"정확히 일치","Exclude":"제외","Exclusive":"배타","Exclusive Gateway":"배타 게이트웨이","Exclusive gateway":"배타 게이트웨이","Executable":"실행 가능","Execute this task for each element of a given collection. ":"주어진 컬렉션의 각 요소마다 이 작업을 실행합니다. ","Execution listeners":"실행 리스너","Execution listeners documentation":"실행 리스너 문서","Expand all ({value})":"모두 펼치기 ({value})","Expanded Ad Hoc Sub Process":"펼친 즉석 서브 프로세스","Expanded Sub Process":"펼친 서브 프로세스","Expanded pool/participant":"펼친 풀/참여자","Expression":"표현식","Expression language":"표현식 언어","Expression language:":"표현식 언어:","Expression language: {expressionLanguageLabel}":"표현식 언어: {expressionLanguageLabel}","Expression or static value (link/data URI)":"표현식 또는 정적 값(link/data URI)","Extension properties":"확장 속성","External":"외부","External content couldn't be loaded.":"외부 내용을 불러오지 못했습니다.","External form reference":"외부 양식 참조","External resource":"외부 리소스","External task":"외부 작업","Fast":"빠름","FEEL expression":"FEEL 표현식","FEEL expression is mandatory":"FEEL 표현식은 필수입니다","Field cannot exceed {maxLength} characters.":"필드가 {maxLength}자를 넘을 수 없습니다.","Field description":"필드 설명","Field injection":"필드 주입","Field injections":"필드 주입","Field is required.":"필드는 필수입니다.","Field must be a valid email.":"필드는 올바른 이메일이어야 합니다.","Field must be a valid international phone number. (e.g. +4930664040900)":"필드는 올바른 국제 전화번호여야 합니다. (예. +4930664040900)","Field must be at least {minLength} characters.":"필드는 최소 {minLength}자여야 합니다.","Field must have maximum length of {value}.":"필드의 최대 길이는 {value}이어야 합니다.","Field must have maximum value of {value}.":"필드의 최댓값은 {value}이어야 합니다.","Field must have minimum length of {value}.":"필드의 최소 길이는 {value}이어야 합니다.","Field must have minimum value of {value}.":"필드의 최솟값은 {value}이어야 합니다.","Field must match pattern {value}.":"필드는 패턴 {value}과(와) 일치해야 합니다.","File picker":"파일 선택기","Finished":"완료됨","First":"첫 번째","Focus process instance {id}":"프로세스 인스턴스 {id} 표시","Focus process instance {scopeId}":"프로세스 인스턴스 {scopeId} 표시","Follow up date":"후속일","For security reasons the URL must start with \\"https\\".":"보안상 이유로 URL은 \\"https\\"로 시작해야 합니다.","Form":"양식","Form ID":"양식 ID","Form JSON configuration":"양식 JSON 구성","Form fields":"양식 필드","Form key":"양식 키","Form reference":"양식 참조","Form submission":"양식 제출","Format":"형식","Forms":"양식","Forms submission":"양식 제출","Found unsupported elements":"지원되지 않는 요소를 찾았습니다","Function kind: {kind}":"함수 종류: {kind}","Gateway":"게이트웨이","General":"일반","Generated Task Forms":"생성된 작업 양식","Geolocation":"위치 정보","Global error reference":"전역 오류 참조","Global escalation reference":"전역 에스컬레이션 참조","Global message reference":"전역 메시지 참조","Global signal reference":"전역 신호 참조","Greater":"큼","Greater or equals":"크거나 같음","Group":"그룹","HELLO {you}":"HELLO {you}","HTML view":"HTML 보기","Header items":"헤더 항목","Headers":"헤더","Headers source":"헤더 소스","Height":"높이","Height of the container in pixels.":"컨테이너의 높이(픽셀).","Hide if":"숨길 조건","History cleanup":"기록 정리","Hit policy":"적중 정책","Hit policy:":"적중 정책","How to configure a timer":"타이머를 설정하는 방법","Html view is empty":"HTML 보기가 비어 있음","Html view is populated by an expression":"HTML 보기가 표현식으로 채워짐","Html view is templated":"HTML 보기가 템플릿으로 작성됨","ID":"ID","ID must be a valid QName.":"ID는 올바른 QName이어야 합니다.","ID must be unique.":"ID는 고유해야 합니다.","ID must not be empty.":"ID는 비어 있으면 안 됩니다.","ID must not contain prefix.":"ID에는 접두사가 없어야 합니다.","ID must not contain spaces.":"ID에는 공백이 없어야 합니다.","Identifier computed from the process context that is used to correlate an incoming message (e.g. ":"들어오는 메시지를 연관시키는 데 쓰는, 프로세스 컨텍스트에서 계산한 식별자(예. ","If turned on, all variables from the child process instance will be propagated to the parent process instance.":"켜 두면 자식 프로세스 인스턴스의 모든 변수가 부모 프로세스 인스턴스로 전파됩니다.","If turned on, all variables from the parent process instance will be propagated to the child process instance.":"켜 두면 부모 프로세스 인스턴스의 모든 변수가 자식 프로세스 인스턴스로 전파됩니다.","Image source":"이미지 소스","Image view":"이미지 보기","Implement a script task using an inline FEEL expression. To add a custom implementation, use a job worker. ":"인라인 FEEL 표현식으로 스크립트 작업을 구현합니다. 사용자 지정 구현을 추가하려면 job worker를 쓰세요. ","Implement a user task managed by Camunda. To add a custom implementation, use a job worker. ":"Camunda가 관리하는 사용자 작업을 구현합니다. 사용자 지정 구현을 추가하려면 job worker를 쓰세요. ","Implement the ad-hoc subprocess as a job worker instead of activating inner elements. The job type determines which worker handles the subprocess execution. ":"안쪽 요소를 활성화하는 대신 즉석 서브 프로세스를 job worker로 구현합니다. 작업 유형이 서브 프로세스 실행을 처리할 워커를 정합니다. ","Implementation":"구현","Implementation type":"구현 유형","In mapping propagation":"입력 매핑 전파","In mappings":"입력 매핑","Include":"포함","Inclusive Gateway":"포함 게이트웨이","Inclusive gateway":"포함 게이트웨이","Incompatible":"호환되지 않음","Incompatible configuration type":"호환되지 않는 구성 유형","Increment":"증가","Inherit from parent":"부모에서 상속","Initiator":"시작자","Inline script":"인라인 스크립트","Input":"입력","Input collection":"입력 컬렉션","Input element":"입력 요소","Input expression":"입력 표현식","Input expression: ":"입력 표현식: ","Input label":"입력 레이블","Input label: ":"입력 레이블: ","Input mapping":"입력 매핑","Input mappings documentation":"입력 매핑 문서","Input propagation":"입력 전파","Input type":"입력 유형","Input values":"입력 값","Input values key":"입력 값 키","Inputs":"입력","Intermediate Event":"중간 이벤트","Intermediate Throw Event":"중간 전송 이벤트","Intermediate throw event":"중간 전송 이벤트","Issues for child elements":"자식 요소의 문제","JSON contains errors":"JSON에 오류가 있습니다","Java":"Java","Java class":"Java 클래스","Job execution":"job 실행","Job priority":"job 우선순위","Job priority documentation":"job 우선순위 문서","Job type":"작업 유형","Job worker":"job worker","Key":"키","Kind":"종류","Label":"레이블","Lane":"레인","Latest binding":"최신 바인딩","Layout":"레이아웃","Learn how to define conditions.":"조건을 정의하는 방법을 알아보세요.","Learn more":"자세히 알아보기","Learn more in our":"자세히 알아보세요. 다음에서","Learn more.":"자세히 알아보세요.","Less":"작음","Less or equals":"작거나 같음","Link":"링크","Link Boundary Event":"링크 경계 이벤트","Link End Event":"링크 종료 이벤트","Link Intermediate Catch Event":"링크 중간 수신 이벤트","Link Intermediate Throw Event":"링크 중간 전송 이벤트","Link a form created with the Camunda Forms editor. Submitting this form will start a new process instance. ":"Camunda Forms 편집기로 만든 양식을 연결합니다. 이 양식을 제출하면 새 프로세스 인스턴스가 시작됩니다. ","Link a form created with the Camunda Forms editor. To associate a custom form, application, or URL to the user task, specify an external reference. ":"Camunda Forms 편집기로 만든 양식을 연결합니다. 사용자 작업에 사용자 지정 양식, 애플리케이션, URL을 연결하려면 외부 참조를 지정하세요. ","Link intermediate catch event":"링크 중간 수신 이벤트","Link intermediate throw event":"링크 중간 전송 이벤트","Link or embed a form created with the Camunda Forms editor. To associate a custom form, application, or URL to the user task, specify a form key. ":"Camunda Forms 편집기로 만든 양식을 연결하거나 내장합니다. 사용자 작업에 사용자 지정 양식, 애플리케이션, URL을 연결하려면 양식 키를 지정하세요. ","Link referring to a hosted image, or use a data URI directly to embed image data into the form.":"호스팅된 이미지를 가리키는 링크를 쓰거나, data URI로 이미지 데이터를 양식에 바로 내장하세요.","List":"목록","List contains {numOfItems} item":"목록에 항목 {numOfItems}개가 있습니다","List contains {numOfItems} items":"목록에 항목 {numOfItems}개가 있습니다","List of items":"항목 목록","List values":"목록 값","Listener ID":"리스너 ID","Listener type":"리스너 유형","Literal Expression":"리터럴 표현식","Literal expression":"리터럴 표현식","Literal expression editor":"리터럴 표현식 편집기","Loading...":"불러오는 중...","Local":"로컬","Local variable assignment":"지역 변수 할당","Local variable name":"로컬 변수 이름","Loop":"루프","Loop cardinality":"루프 횟수","MDN iFrame documentation.":"MDN iFrame 문서.","Make this field read-only when it cannot be edited by the end-user, but its content is important for them to see. Its data will still be submitted.":"최종 사용자가 편집할 수 없지만 내용을 보는 것이 중요할 때 이 필드를 읽기 전용으로 만듭니다. 데이터는 여전히 제출됩니다.","Manual Task":"수동 작업","Manual task":"수동 작업","Map":"맵","Map decision result":"결정 결과 매핑","Map entries":"맵 항목","Match none":"불일치","Match one":"하나 일치","Max height of preview container":"미리보기 컨테이너 최대 높이","Max validation value is not a valid number.":"최댓값 검증 값이 올바른 수가 아닙니다.","Maximum":"최댓값","Maximum length":"최대 길이","Maximum {value} columns are allowed":"최대 {value}개의 열이 허용됩니다","Maximum {value} fields per row are allowed":"행당 최대 {value}개의 필드가 허용됩니다","Message":"메시지","Message Boundary Event":"메시지 경계 이벤트","Message Boundary Event (Non Interrupting)":"메시지 경계 이벤트 (비중단형)","Message End Event":"메시지 종료 이벤트","Message Flow":"메시지 흐름","Message Intermediate Catch Event":"메시지 중간 수신 이벤트","Message Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"메시지 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Message Intermediate Throw Event":"메시지 중간 전송 이벤트","Message Start Event":"메시지 시작 이벤트","Message Start Event (Non Interrupting)":"메시지 시작 이벤트 (비중단형)","Message boundary event":"메시지 경계 이벤트","Message boundary event (non-interrupting)":"메시지 경계 이벤트 (비중단형)","Message boundary event documentation":"메시지 경계 이벤트 문서","Message catch event documentation":"메시지 수신 이벤트 문서","Message end event":"메시지 종료 이벤트","Message intermediate catch event":"메시지 중간 수신 이벤트","Message intermediate throw event":"메시지 중간 전송 이벤트","Message start event":"메시지 시작 이벤트","Message start event (non-interrupting)":"메시지 시작 이벤트 (비중단형)","Message start event documentation":"메시지 시작 이벤트 문서","Message throw event documentation":"메시지 전송 이벤트 문서","Message variable":"메시지 변수","Microphone access":"마이크 접근","Min validation value is not a valid number.":"최솟값 검증 값이 올바른 수가 아닙니다.","Minimum":"최솟값","Minimum length":"최소 길이","Minimum {value} columns are allowed":"최소 {value}개의 열이 허용됩니다","More actions":"더 많은 작업","Move Input":"입력 이동","Move Output":"출력 이동","Move rule":"규칙 이동","Multi instance documentation":"다중 인스턴스 문서","Multi-instance":"다중 인스턴스","Multiple Boundary Event":"다중 경계 이벤트","Multiple Boundary Event (Non Interrupting)":"다중 경계 이벤트 (비중단형)","Multiple End Event":"다중 종료 이벤트","Multiple Intermediate Catch Event":"다중 중간 수신 이벤트","Multiple Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"다중 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Multiple Intermediate Throw Event":"다중 중간 전송 이벤트","Multiple Start Event":"다중 시작 이벤트","Multiple Start Event (Non Interrupting)":"다중 시작 이벤트 (비중단형)","Multiple elements are selected. Select a single element to edit its properties.":"요소가 여러 개 선택되어 있습니다. 속성을 편집하려면 요소 하나를 선택하세요.","Must be a valid QName.":"올바른 QName이어야 합니다.","Must be a variable or a dot separated path.":"변수나 점으로 구분한 경로여야 합니다.","Must be a variable or a dot-separated path.":"변수나 점으로 구분한 경로여야 합니다.","Must be at least {minLength} characters.":"최소 {minLength}자여야 합니다.","Must be empty, a variable or a dot-separated path.":"비어 있거나, 변수이거나, 점으로 구분한 경로여야 합니다.","Must be unique.":"고유해야 합니다.","Must match pattern {pattern}.":"패턴 {pattern}과(와) 일치해야 합니다.","Must not be a prohibited path.":"금지된 경로가 아니어야 합니다.","Must not be empty":"비어 있으면 안 됨","Must not be empty.":"비어 있으면 안 됩니다.","Must not cause two binding paths to collide":"두 바인딩 경로가 충돌하지 않아야 함","Must not conflict with other key/path assignments.":"다른 키/경로 할당과 충돌하지 않아야 합니다.","Must not contain numerical path segments.":"숫자로 된 경로 구간이 없어야 합니다.","Must not contain prefix.":"접두사가 없어야 합니다.","Must not contain spaces.":"공백이 없어야 합니다.","Name":"이름","New value exceeds the maximum of {value} columns per row":"새 값이 행당 최대 {value}개 열 한도를 넘습니다","Next page":"다음 페이지","No Entries":"항목 없음","No cluster connected":"연결된 클러스터가 없습니다","No compatible configurations are available in the connected cluster":"연결된 클러스터에 호환되는 구성이 없습니다","No compatible version of this template was found for your environment. Unlink to access the template’s data.":"환경에 맞는 이 템플릿의 버전을 찾지 못했습니다. 연결을 해제하면 템플릿의 데이터에 접근할 수 있습니다.","No components found.":"컴포넌트를 찾지 못했습니다.","No content to show.":"보여 줄 내용이 없습니다.","No files selected":"선택한 파일이 없습니다","No overlap is possible and all rules are disjoint. Only a single rule can be matched":"겹치는 규칙이 없으며 모든 규칙이 서로 배타적입니다. 규칙 하나만 일치할 수 있습니다","No results":"결과 없음","No values":"값 없음","Normal":"보통","Not all external sources can be displayed in the iFrame. Read more about it in the":"모든 외부 소스를 iFrame에 표시할 수는 없습니다. 자세한 내용은 다음에서 확인하세요","Not checked":"검사되지 않음","Not found":"찾지 못함","Not found on cluster":"클러스터에서 찾지 못함","Not supported":"지원되지 않음","Nothing to show.":"보여 줄 것이 없습니다.","Number":"숫자","Number of days before this resource is being cleaned up. If specified, takes precedence over the engine configuration.":"이 리소스를 정리하기까지의 일수. 지정하면 엔진 설정보다 우선합니다.","Number of non-collapsing items":"펼치지 않는 항목 수","Number of rows per page":"페이지당 행 수","Off":"끄기","On":"켜기","Open decision table":"의사결정 테이블 열기","Open documentation":"문서 열기","Open in fullscreen":"전체 화면으로 열기","Open literal expression":"리터럴 표현식 열기","Open minimap":"미니맵 열기","Open modal windows":"모달 창 열기","Open pop-up editor":"팝업 편집기 열기","Open popups":"팝업 열기","Open {element}":"{element} 열기","Opened in editor":"편집기에서 열림","Options expression":"선택지 표현식","Options source":"선택지 소스","Otherwise, only variables defined via input mappings will be propagated.":"그 외에는 입력 매핑으로 정의한 변수만 전파됩니다.","Otherwise, only variables defined via output mappings will be propagated.":"그 외에는 출력 매핑으로 정의한 변수만 전파됩니다.","Out mapping propagation":"출력 매핑 전파","Out mappings":"출력 매핑","Output":"출력","Output as string":"문자열로 출력","Output collection":"출력 컬렉션","Output element":"출력 요소","Output label":"출력 레이블","Output label: ":"출력 레이블: ","Output mapping":"출력 매핑","Output mappings documentation":"출력 매핑 문서","Output name":"출력 이름","Output name: ":"출력 이름: ","Output order":"출력 순서","Output propagation":"출력 전파","Output type":"출력 유형","Output values":"출력 값","Outputs":"출력","Pagination":"페이지 매김","Parallel Boundary Event (Non Interrupting)":"병렬 경계 이벤트 (비중단형)","Parallel Event based instantiating Gateway":"병렬 이벤트 기반 즉시 실행 게이트웨이","Parallel Gateway":"병렬 게이트웨이","Parallel Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"병렬 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Parallel Multiple Boundary Event":"병렬 다중 경계 이벤트","Parallel Multiple Intermediate Catch Event":"병렬 다중 중간 수신 이벤트","Parallel Multiple Start Event":"병렬 다중 시작 이벤트","Parallel Multiple Start Event (Non Interrupting)":"병렬 다중 시작 이벤트 (비중단형)","Parallel gateway":"병렬 게이트웨이","Parallel multi-instance":"병렬 다중 인스턴스","Parameter won\\\\'t be available in process scope.":"매개변수는 프로세스 범위에서 쓸 수 없습니다.","Parameter won\\\\'t be created as local variable.":"매개변수는 지역 변수로 만들어지지 않습니다.","Participant":"참여자","Participant ID":"참가자 ID","Participant Name":"참여자 이름","Participant multiplicity":"참여자 배수","Paste input column left":"입력 열을 왼쪽에 붙여넣기","Paste input column right":"입력 열을 오른쪽에 붙여넣기","Paste output column left":"출력 열을 왼쪽에 붙여넣기","Paste output column right":"출력 열을 오른쪽에 붙여넣기","Paste rule above":"규칙을 위에 붙여넣기","Paste rule below":"규칙을 아래에 붙여넣기","Path":"경로","Pause Simulation":"시뮬레이션 일시 중지됨","Phone":"전화","Play Simulation":"시뮬레이션 재생 중","Play/Pause Simulation":"시뮬레이션 재생 또는 일시 중지","Please make sure that the URL is safe as it might impose security risks.":"URL이 보안 위험을 초래할 수 있으니 안전한지 확인하세요.","Please select a valid value, the two nearest valid values are {previousValue} and {nextValue}.":"올바른 값을 고르세요. 가장 가까운 올바른 값 두 개는 {previousValue}과(와) {nextValue}입니다.","Preconfigured elements":"미리 설정된 요소","Predefined values":"미리 정의된 값","Prefix":"접두사","Presentation":"표시","Previous page":"이전 페이지","Priority":"우선순위","Process":"프로세스","Process canceled":"프로세스 취소됨","Process finished":"프로세스 완료됨","Process ID":"프로세스 ID","Process documentation":"프로세스 문서","Process name":"프로세스 이름","Process started":"프로세스 시작됨","Process variable assignment":"프로세스 변수 할당","Process variable name":"프로세스 변수 이름","Process variable name must not be empty.":"프로세스 변수 이름은 비어 있으면 안 됩니다.","Process variable name must not contain spaces.":"프로세스 변수 이름에는 공백이 없어야 합니다.","Process variables":"프로세스 변수","Propagate all child process variables":"모든 자식 프로세스 변수 전파","Propagate all parent process variables":"모든 부모 프로세스 변수 전파","Propagate all variables":"모든 변수 전파","Properties":"속성","Question":"질문","Radio group":"라디오 그룹","Range":"범위","Range end operator":"범위 끝 연산자","Range end value":"범위 끝 값","Range start operator":"범위 시작 연산자","Range start value":"범위 시작 값","React to user task lifecycle events by executing a job worker. ":"job worker를 실행해 사용자 작업의 생명 주기 이벤트에 반응합니다. ","Read only":"읽기 전용","Receive Task":"수신 작업","Receive task":"수신 작업","Receive task message documentation":"수신 작업 메시지 문서","Refers to the process variable name":"프로세스 변수 이름을 가리킴","Refreshing configurations...":"구성을 새로 고치는 중...","Remove":"제거","Remove cell description":"셀 설명 제거","Remove form field":"양식 필드 제거","Remove input column":"입력 열 제거","Remove list item {index}":"목록 항목 {index} 삭제","Remove output column":"출력 열 제거","Remove parameter":"파라미터 제거","Remove pause point":"일시 중지 지점 제거","Remove rule":"규칙 제거","Remove tag":"태그 제거","Remove {label}":"{label} 제거","Repeatable":"반복 가능","Required":"필수","Reset":"초기화","Reset Simulation":"시뮬레이션 재설정","Resize":"크기 조절","Resource":"리소스","Result variable":"결과 변수","Retries":"재시도 횟수","Retry time cycle":"재시도 시간 주기","Routes the children of this component into a form variable, may be left empty to route at the root level.":"이 컴포넌트의 자식 항목을 양식 변수로 보냅니다. 최상위 수준으로 보내려면 비워 두어도 됩니다.","Routes the children of this component into a form variable.":"이 컴포넌트의 자식 항목을 양식 변수로 보냅니다.","Rule order":"규칙 순서","Rules may overlap. The first matching rule will be chosen":"규칙이 겹칠 수 있습니다. 처음 일치한 규칙이 선택됩니다","Rules may overlap. The one with the highest priority will be chosen":"규칙이 겹칠 수 있습니다. 우선순위가 가장 높은 규칙이 선택됩니다","Rules may overlap. Their output have to match":"규칙이 겹칠 수 있습니다. 출력이 서로 같아야 합니다","Scientific notation is disallowed in FEEL.":"FEEL에서는 지수 표기법을 쓸 수 없습니다.","Scope":"범위","Script":"스크립트","Script Task":"스크립트 작업","Script execution":"스크립트 실행","Script task":"스크립트 작업","Script task documentation":"스크립트 작업 문서","Script type":"스크립트 유형","Search":"검색","Search components":"컴포넌트 검색","Search in diagram":"다이어그램에서 검색","Searchable":"검색 가능","Section contains a warning":"섹션에 경고가 있습니다","Section contains an error":"섹션에 오류가 있습니다","Section contains edits":"섹션에 변경이 있습니다","Security attributes":"보안 속성","Select":"선택","Select an element to edit its properties.":"속성을 편집하려면 요소를 선택하세요.","Selection":"선택","Send Task":"전송 작업","Send task":"전송 작업","Send task documentation":"전송 작업 문서","Separator":"구분선","Sequence Flow":"순서 흐름","Sequence flow":"순서 흐름","Sequential multi-instance":"순차 다중 인스턴스","Serialization":"직렬화","Service Task":"서비스 작업","Service task":"서비스 작업","Service task documentation":"서비스 작업 문서","Set animation speed = {speed}":"애니메이션 속도: {speed}","Set Sequence Flow":"시퀀스 흐름 선택","Set color":"색상 설정","Set date":"날짜 설정","Set date and time":"날짜와 시간 설정","Set duration":"기간 설정","Set time":"시간 설정","Set value":"값 설정","Should be a valid number.":"올바른 수여야 합니다.","Should be an integer.":"정수여야 합니다.","Should be at least {value}.":"최소 {value}이어야 합니다.","Should be at most {value}.":"최대 {value}이어야 합니다.","Should be greater than or equal to zero.":"0 이상이어야 합니다.","Should be greater than zero.":"0보다 커야 합니다.","Should not contain more than {value} decimal digits.":"소수 자릿수가 {value}개를 넘으면 안 됩니다.","Show outline":"윤곽 표시","Signal":"신호","Signal Boundary Event":"신호 경계 이벤트","Signal Boundary Event (Non Interrupting)":"신호 경계 이벤트 (비중단형)","Signal End Event":"신호 종료 이벤트","Signal Intermediate Catch Event":"신호 중간 수신 이벤트","Signal Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"신호 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Signal Intermediate Throw Event":"신호 중간 전송 이벤트","Signal Start Event":"신호 시작 이벤트","Signal Start Event (Non Interrupting)":"신호 시작 이벤트 (비중단형)","Signal boundary event":"신호 경계 이벤트","Signal boundary event (non-interrupting)":"신호 경계 이벤트 (비중단형)","Signal end event":"신호 종료 이벤트","Signal intermediate catch event":"신호 중간 수신 이벤트","Signal intermediate throw event":"신호 중간 전송 이벤트","Signal start event":"신호 시작 이벤트","Signal start event (non-interrupting)":"신호 시작 이벤트 (비중단형)","Simulation Log":"시뮬레이션 로그","Skip to search":"검색으로 건너뛰기","Slow":"느림","Source":"소스","Source expression":"소스 표현식","Spacer":"여백","Specifies the default priority for all jobs created by a process. Must be an integer. If no value is provided, the default value is 0. ":"프로세스가 만드는 모든 job의 기본 우선순위를 정합니다. 정수여야 하며, 값을 주지 않으면 기본값은 0입니다. ","Specifies the priority of a job. Must be an integer. If no value is provided, the default value is 0. ":"job의 우선순위를 정합니다. 정수여야 하며, 값을 주지 않으면 기본값은 0입니다. ","Specifies the priority of a user task. Must be an integer between 0 and 100. If no value is provided, the default value is 50. ":"사용자 작업의 우선순위를 정합니다. 0에서 100 사이의 정수여야 하며, 값을 주지 않으면 기본값은 50입니다. ","Specify an expression to populate column items":"열 항목을 채울 표현식을 지정하세요","Specify more than one group as a comma separated list.":"그룹이 여러 개면 쉼표로 구분한 목록으로 지정하세요.","Specify more than one user as a comma separated list.":"사용자가 여러 명이면 쉼표로 구분한 목록으로 지정하세요.","Specify more than one variable change event as a comma separated list. Variable change events are:":"변수 변경 이벤트가 여러 개면 쉼표로 구분한 목록으로 지정하세요. 변수 변경 이벤트는 다음과 같습니다:","Specify the condition that triggers this event. ":"이 이벤트를 발생시킬 조건을 지정하세요. ","Specify the source from which to populate the table":"테이블을 채울 소스를 지정하세요","Specify which job workers handle the event work. ":"이벤트 작업을 처리할 job worker를 지정하세요. ","Specify which job workers handle the task work to evaluate business rules. ":"비즈니스 규칙을 평가하는 작업 작업을 처리할 job worker를 지정하세요. ","Specify which job workers handle the task work to execute a script. ":"스크립트를 실행하는 작업 작업을 처리할 job worker를 지정하세요. ","Specify which job workers handle the task work to execute a service (e.g. ":"서비스를 실행하는 작업 작업을 처리할 job worker를 지정하세요(예. ","Specify which job workers handle the task work to send a message (e.g. ":"메시지를 보내는 작업 작업을 처리할 job worker를 지정하세요(예. ","Start Event":"시작 이벤트","Start date":"시작 날짜","Start date and time":"시작 날짜와 시간","Start event":"시작 이벤트","Start event form documentation":"시작 이벤트 양식 문서","Start initiator":"시작자","Start time":"시작 시간","Start typing \\"\${}\\" to create an expression.":"표현식을 만들려면 \\"\${}\\"를 입력하기 시작하세요.","Start value":"시작 값","Startable":"시작 가능","Static options":"정적 선택지","Storage access by user":"사용자에 의한 저장소 접근","String":"문자열","String or expression":"문자열 또는 표현식","String value":"문자열 값","Strings must be in double quotes":"문자열은 큰따옴표로 묶어야 합니다","Sub-process":"서브 프로세스","Sub-process (collapsed)":"서브 프로세스 (접힘)","Sub-process (expanded)":"서브 프로세스 (펼침)","Submit":"제출","SubProcess canceled":"서브 프로세스 취소됨","SubProcess finished":"서브 프로세스 완료됨","SubProcess started":"서브 프로세스 시작됨","Subscription correlation key":"구독 상관 키","Subscription correlation key documentation":"구독 상관 키 문서","Subtype":"하위 유형","Suffix":"접미사","Supported file formats":"지원되는 파일 형식","Supports HTML, styling, and templating. Styles are automatically scoped to the HTML component.":"HTML, 스타일, 템플릿을 지원합니다. 스타일은 HTML 컴포넌트 범위로 자동으로 한정됩니다.","Supports markdown and templating.":"markdown과 템플릿을 지원합니다.","Table":"테이블","Tag list":"태그 목록","Target":"대상","Target value":"대상 값","Task":"작업","Task definition":"작업 정의","Task headers documentation":"작업 헤더 문서","Task listeners":"작업 리스너","Task listeners documentation":"작업 리스너 문서","Tasklist":"Tasklist","Template":"템플릿","Templates":"템플릿","Tenant ID":"테넌트 ID","Terminate End Event":"전체 종료 이벤트","Terminate end event":"전체 종료 이벤트","Test type":"테스트 유형","Text":"텍스트","Text Annotation":"텍스트 주석","Text area":"텍스트 영역","Text field":"텍스트 필드","Text view":"텍스트 보기","Text view is empty":"텍스트 보기가 비어 있음","Text view is populated by an expression":"텍스트 보기가 표현식으로 채워짐","Text view is templated":"텍스트 보기가 템플릿으로 작성됨","The built-in phone validation pattern is based on the E.164 standard with no spaces. Ex: +491234567890":"내장 전화 검증 패턴은 공백 없는 E.164 표준을 따릅니다. 예: +491234567890","The document data source is required.":"문서 데이터 소스가 필요합니다.","The due date as an EL expression (e.g. \${someDate}) or an ISO date (e.g. 2015-06-26T09:54:00).":"기한일을 EL 표현식(예: \${someDate})이나 ISO 날짜(예: 2015-06-26T09:54:00)로 입력합니다.","The error message to display when the input does not match the regular expression.":"입력이 정규 표현식과 일치하지 않을 때 표시할 오류 메시지.","The expression may result in an array of simple values or alternatively follow this schema:":"표현식은 단순 값의 배열을 내놓거나, 다음 스키마를 따를 수 있습니다:","The follow up date as an EL expression (e.g. \${someDate}) or an ISO date (e.g. 2015-06-26T09:54:00).":"후속일을 EL 표현식(예: \${someDate})이나 ISO 날짜(예: 2015-06-26T09:54:00)로 입력합니다.","The input property may be an array of simple values or alternatively follow this schema:":"입력 속성은 단순 값의 배열이거나, 다음 스키마를 따를 수 있습니다:","The number of times the engine tries executing this activity if a worker signals a failure. The default is three.":"워커가 실패를 알렸을 때 엔진이 이 활동을 실행을 시도하는 횟수입니다. 기본값은 세 번입니다.","The template applied was not found. Therefore, its properties cannot be shown. Unlink to access the data.":"적용된 템플릿을 찾지 못했습니다. 따라서 속성을 보여 줄 수 없습니다. 연결을 해제하면 데이터에 접근할 수 있습니다.","Then":"그때","These options can incur security risks, especially if used in combination with dynamic links. Ensure that you are aware of them, that you trust the source url and only enable what your use case requires.":"이 옵션은 특히 동적 링크와 함께 쓸 때 보안 위험을 초래할 수 있습니다. 어떤 위험이 있는지 알고 있는지, 소스 url을 신뢰하는지 확인하고, 사용 사례에 꼭 필요한 것만 켜세요.","This maps to the decision definition key.":"결정 정의 키에 대응합니다.","This maps to the process definition key.":"프로세스 정의 키에 대응합니다.","This template is deprecated.":"이 템플릿은 더 이상 권장되지 않습니다.","Throw expression":"던질 오류 표현식","Time":"시간","Time format":"시간 형식","Time interval":"시간 간격","Time label":"시간 레이블","Time to live":"보존 시간","Time value":"시간 값","Timer":"타이머","Timer Boundary Event":"타이머 경계 이벤트","Timer Boundary Event (Non Interrupting)":"타이머 경계 이벤트 (비중단형)","Timer Intermediate Catch Event":"타이머 중간 수신 이벤트","Timer Intermediate Catch Event (Non Interrupting)":"타이머 중간 수신 이벤트 (비중단형)","Timer Start Event":"타이머 시작 이벤트","Timer Start Event (Non Interrupting)":"타이머 시작 이벤트 (비중단형)","Timer boundary event":"타이머 경계 이벤트","Timer boundary event (non-interrupting)":"타이머 경계 이벤트 (비중단형)","Timer documentation":"타이머 문서","Timer intermediate catch event":"타이머 중간 수신 이벤트","Timer start event":"타이머 시작 이벤트","Timer start event (non-interrupting)":"타이머 시작 이벤트 (비중단형)","To collect the output define the output collection and the output element expressions. ":"출력을 모으려면 출력 컬렉션과 출력 요소 표현식을 정의하세요. ","Toggle Simulation Log":"시뮬레이션 로그 표시 또는 숨기기","Toggle linting overlays":"린트 오버레이 켜기/끄기","Toggle list item":"목록 항목 켜기/끄기","Toggle non-interrupting":"비중단형 켜기/끄기","Toggle section":"섹션 접기/펼치기","Token Simulation":"토큰 시뮬레이션","Top":"위","Top level navigation":"최상위 탐색","Topic":"토픽","Transaction":"트랜잭션","Trigger Event":"이벤트 트리거","Type":"유형","URL":"URL","UTC plus 2 hours zone offset":"UTC +2시간 구역 오프셋","UTC time":"UTC 시간","Unable to download document":"문서를 내려받을 수 없음","Unique":"고유","Unlink":"연결 해제","Unparsable FEEL expression.":"해석할 수 없는 FEEL 표현식입니다.","Unset":"설정되지 않음","Update":"갱신","Update available":"업데이트 있음","Upgrade":"업그레이드","Upload multiple files":"여러 파일 올리기","Use 24h":"24시간제 사용","Use a unique \\"key\\" to link the form element and the related input/output data. When dealing with nested data, break it down in the user task\\\\":"양식 요소와 관련 입력/출력 데이터를 연결하려면 고유한 \\"key\\"를 사용하세요. 중첩된 데이터를 다룰 때는 사용자 작업\\\\","Use a unique \\"key\\" to link the form element and the related input/output data. When dealing with nested data, break it down in the user task\\\\'s input mapping before using it.":"양식 요소와 관련 입력/출력 데이터를 연결하려면 고유한 \\"key\\"를 사용하세요. 중첩된 데이터를 다룰 때는 사용자 작업의 입력 매핑에서 먼저 분해한 뒤 사용하세요.","Use now":"지금 사용","Use the preview window to test your form.":"미리보기 창으로 양식을 시험해 보세요.","Use today":"오늘 사용","User Task":"사용자 작업","User assignment":"사용자 할당","User task":"사용자 작업","User task documentation":"사용자 작업 문서","User task form documentation":"사용자 작업 양식 문서","User task priority documentation":"사용자 작업 우선순위 문서","Uses the most recent deployed resource with the given version tag.":"지정한 버전 태그로 가장 최근에 배포된 리소스를 사용합니다.","Uses the most recent deployed resource.":"가장 최근에 배포된 리소스를 사용합니다.","Uses the resource found in the same deployment.":"같은 배포에서 찾은 리소스를 사용합니다.","Validation":"유효성 검사","Validation pattern":"유효성 검사 패턴","Value":"값","Value changes":"값 변경","Value is expected to be an integer.":"값은 정수여야 합니다.","Value is expected to have at most 1 decimal digit.":"값의 소수 자릿수는 최대 1자리여야 합니다.","Value is expected to have at most {value} decimal digits.":"값의 소수 자릿수는 최대 {value}자리여야 합니다.","Value is not a number.":"값이 수가 아닙니다.","Values":"값","Variable":"변수","Variable assignment value":"변수 할당 값","Variable events":"변수 이벤트","Variable events that trigger the condition evaluation. If none selected, all variable events will trigger the condition evaluation. ":"조건 평가를 일으키는 변수 이벤트. 선택하지 않으면 모든 변수 이벤트가 조건 평가를 일으킵니다. ","Variable name":"변수 이름","Variable name:":"변수 이름:","Variable type":"변수 유형","Variable type:":"변수 유형:","Version":"버전","Version tag":"버전 태그","Version tag binding":"버전 태그 바인딩","Version tag by which the called decision will be referenced.":"호출할 결정을 참조할 때 쓰는 버전 태그.","Version tag by which the called process will be referenced.":"호출할 프로세스를 참조할 때 쓰는 버전 태그.","Version tag by which the linked form will be referenced.":"연결한 양식을 참조할 때 쓰는 버전 태그.","Version tag by which this decision can be referenced.":"이 결정을 참조할 때 쓸 수 있는 버전 태그.","Version tag by which this form can be referenced.":"이 양식을 참조할 때 쓸 수 있는 버전 태그.","Version tag by which this process can be referenced.":"이 프로세스를 참조할 때 쓸 수 있는 버전 태그.","Version {version} · Requires version {minimumVersion}+":"버전 {version} · 버전 {minimumVersion}+ 필요","Vertical alignment":"세로 정렬","View DRD":"DRD 보기","Wait for completion":"완료 대기","When":"조건","When using Camunda Tasklist UI, additional document reference attributes are automatically handled. Modifying the document reference may affect the document preview functionality.":"Camunda Tasklist UI를 쓸 때 추가 문서 참조 속성은 자동으로 처리됩니다. 문서 참조를 바꾸면 문서 미리보기 기능에 영향을 줄 수 있습니다.","Where the child variables of this component are pathed to.":"이 컴포넌트의 자식 변수가 어느 경로로 보내지는지 정합니다.","X-FRAME-OPTIONS documentation":"X-FRAME-OPTIONS 문서","Yes":"예","assignment":"assignment","binding path '{value}' is already claimed":"바인딩 경로 '{value}'은(는) 이미 사용 중입니다","boolean":"boolean","collectEntries (List<Object>)":"collectEntries (List<Object>)","complete":"complete","create":"create","date":"date","delete":"delete","deployment":"deployment","documentation":"documentation","e.g. { example } ":"예: { example } ","e.g. { sample }":"예: { sample }","end":"end","enum":"enum","every 10 seconds, up to 5 times":"10초마다, 최대 5회","every day, infinitely":"매일, 무한히","every hour on the hour from 9-5 p.m. UTC Monday-Friday":"월요일부터 금요일까지 UTC 오후 9시부터 5시까지 매시간 정각마다","file type specifiers":"파일 유형 지정자","flow elements must be children of pools/participants":"흐름 요소는 풀이나 참가자 안에 있어야 합니다","latest":"latest","long":"long","name":"이름","resultList (List<Map<String, Object>>)":"resultList (List<Map<String, Object>>)","singleEntry (TypedValue)":"singleEntry (TypedValue)","singleResult (Map<String, Object>)":"singleResult (Map<String, Object>)","start":"start","string":"string","take":"take","timeout":"timeout","update":"update","version":"version","version tag":"버전 태그","versionTag":"versionTag","{eventType}: {type}":"{eventType}: {type}","{label} cannot exceed {maxLength} characters.":"{label}은(는) {maxLength}자를 넘을 수 없습니다.","{label} must be at least {minLength} characters.":"{label}은(는) 최소 {minLength}자여야 합니다.","{label} must match pattern {pattern}.":"{label}은(는) 패턴 {pattern}과(와) 일치해야 합니다.","{label} must not be empty.":"{label}은(는) 비어 있으면 안 됩니다.","{label} {message}":"{label} {message}","{name} canceled":"{name} 취소됨","{name} finished":"{name} 완료됨","{name} started":"{name} 시작됨","{page} of {total}":"{total} 중 {page}","{value} files selected":"파일 {value}개 선택됨"}`),n={app:e,libs:t};export{e as app,n as default,t as libs};