@jxsuite/starters 3.3.2 → 3.5.0

package/sites/museum/pages/fr-ca/a-propos.jxn

@@ -0,0 +1,233 @@
+/- kdl-version 2
+$layout "./layouts/fr-ca.jxn"
+$translationKey about
+$head {
+    meta name=description content="Atrium est le musée d'art et d'histoire de la ville : une halle de verre posée sur l'ancienne douane, à entrée libre, tenue par la ville et ses lecteurs depuis 1897."
+}
+
+$element .title="À propos du musée — Atrium" .description="Atrium est le musée d'art et d'histoire de la ville : une halle de verre posée sur l'ancienne douane, à entrée libre, tenue par la ville et ses lecteurs depuis 1897." {
+    state {
+        catalogued {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - 0.94
+                    - #null
+                    - style=percent
+                }
+            }
+        }
+        archive {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - 1240
+                    - #null
+                    - style=unit unit=meter unitDisplay=long
+                }
+            }
+        }
+        staff {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - 61
+                }
+            }
+        }
+        languages {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatList"
+                value {
+                    - anglais français arabe
+                }
+            }
+        }
+    }
+    mu-pagehead {
+        $props {
+            kicker "À propos"
+            title "Un musée qui se contredit lui-même"
+            standfirst "Atrium a été fondé par 240 ménages qui ont chacun donné ce qu'ils pouvaient et exigé, par écrit, que l'entrée reste gratuite. Elle l'est restée pendant cent vingt-neuf ans, à travers deux reconstructions et un incendie."
+            metaLabel "Salle de lecture"
+            metaValue "Deuxième étage, sans rendez-vous"
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="01" label="Le bâtiment" tone=chalk
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "minmax(0, 1.4fr) minmax(0, 0.8fr)"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                rowGap "1.25rem"
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)"
+                alignItems start
+            }
+            div {
+                style maxWidth="var(--measure)"
+                p "Le musée a commencé dans une pièce au-dessus de la douane, qu'il a débordée en dix-neuf ans. La halle de verre qui l'a remplacée en 1916 a été bâtie par-dessus la douane plutôt qu'à sa place : les vieux murs de pierre tiennent toujours debout à l'intérieur, sans plus rien porter, et la visite commence en passant entre eux." {
+                    style margin="0" lineHeight="1.75"
+                }
+                p "Le toit est la raison pour laquelle on photographie le bâtiment et celle pour laquelle les restauratrices le détestent. Chaque objet du rez-de-chaussée est placé selon la lumière qu'il peut encaisser, ce qui explique que le cabinet de cartes occupe le coin le plus sombre et que la poêle à sel reste dehors, sous la pluie." {
+                    style margin="1.1rem 0 0" lineHeight="1.75"
+                }
+                p "Rien ici n'est une copie. Là où le musée présente une reproduction — trois des cartes sont trop fragiles pour être accrochées — le cartel le dit dès la première ligne, dans le même corps que le titre." {
+                    style margin="1.1rem 0 0" lineHeight="1.75"
+                }
+                p "Là où le musée ignore quelque chose, le cartel le dit aussi. Environ un objet sur neuf n'a pas d'auteur attribué, et le catalogue consigne le trou plutôt qu'une supposition." {
+                    style margin="1.1rem 0 0" lineHeight="1.75"
+                }
+            }
+            mu-oculus {
+                $props size="20rem" tone=card
+            }
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="02" label="Ce que nous conservons" tone=card
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "repeat(2, minmax(0, 1fr))"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)"
+            }
+            div {
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Catalogué
+                        value "${state.catalogued}"
+                        note "De tout ce qui est inscrit à l'inventaire. Le reste est surtout le legs d'atelier de 2019."
+                    }
+                }
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Archives
+                        value "${state.archive}"
+                        note "De papier sur rayons : registres, carnets d'arpentage et correspondance d'atelier."
+                    }
+                }
+            }
+            div {
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Personnel
+                        value "${state.staff}"
+                        note "Conservation, restauration, accueil, et les deux personnes qui gardent le toit propre."
+                    }
+                }
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term "Cartels en"
+                        value "${state.languages}"
+                        note "Chaque cartel, dans chaque salle, sans version abrégée pour aucune des trois."
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="03" label="Trois langues" tone=chalk
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "minmax(0, 1fr) minmax(0, 0.85fr)"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                alignItems start
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)" rowGap="2rem"
+            }
+            div {
+                style maxWidth="var(--measure)"
+                p "Un tiers de cette ville lit le français à la maison et une part grandissante lit l'arabe : le musée est donc écrit trois fois plutôt qu'une seule avec des traductions greffées par-dessus. Chaque langue a ses pages, ses textes de salle et sa lecture de la collection — le parcours arabe de la salle 2 n'est pas le parcours anglais inversé, c'est une autre thèse, signée par une autre conservatrice." {
+                    style margin="0" lineHeight="1.75"
+                }
+                p "Chaque page porte le même sélecteur, et il ne liste que les langues dans lesquelles cette page existe vraiment. Si une langue manque au sélecteur, c'est que la page n'y a pas encore été écrite — un engagement que nous préférons montrer plutôt que cacher." {
+                    style margin="1.1rem 0 0" lineHeight="1.75"
+                }
+            }
+            div {
+                style {
+                    border "2px solid var(--color-ink)"
+                    backgroundColor "var(--color-card)"
+                    padding "clamp(1.25rem, 3vw, 1.9rem)"
+                }
+                p "Cette page, dans toutes les langues où elle existe" {
+                    style {
+                        margin "0 0 1.1rem"
+                        fontFamily "var(--font-label)"
+                        fontSize "0.66rem"
+                        letterSpacing "var(--label-tracking)"
+                        textTransform "var(--label-case)"
+                        color "var(--color-muted)"
+                    }
+                }
+                ul {
+                    style listStyle=none margin="0" padding="0" display=grid gap="0.55rem"
+                    .children {
+                        $array items=(ref)"#/state/$page/alternates" {
+                            li {
+                                a .lang="${item.code}" dir="${item.dir}" href="${item.url}" hreflang="${item.code}" aria-current="${item.current ? 'page' : 'false'}" {
+                                    style {
+                                        display flex
+                                        alignItems baseline
+                                        gap "0.7rem"
+                                        textDecoration none
+                                        paddingBlock "0.35rem"
+                                        borderBlockEnd "1px solid var(--color-hairline)"
+                                        color "${item.current ? 'var(--color-muted)' : 'var(--color-pigment)'}"
+                                        :hover color="var(--color-ink)"
+                                    }
+                                    span "${item.code}" {
+                                        style {
+                                            fontFamily "var(--font-label)"
+                                            fontSize "0.64rem"
+                                            letterSpacing "var(--label-tracking)"
+                                            textTransform "var(--label-case)"
+                                            opacity "0.7"
+                                        }
+                                    }
+                                    span "${item.label}" {
+                                        style fontSize="1.02rem"
+                                    }
+                                    span "Vous êtes ici" {
+                                        style {
+                                            marginInlineStart auto
+                                            fontFamily "var(--font-label)"
+                                            fontSize "0.62rem"
+                                            letterSpacing "var(--label-tracking)"
+                                            textTransform "var(--label-case)"
+                                            display "${item.current ? 'inline' : 'none'}"
+                                        }
+                                    }
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="04" label="Dans les mots des fondateurs" tone=ink
+        mu-quote {
+            $props {
+                quote "Que l'entrée soit libre, ou que ce musée soit autre chose que le nôtre."
+                attribution "Livre des procès-verbaux de la souscription, 4 novembre 1897"
+            }
+        }
+    }
+    mu-cta {
+        $props {
+            kicker Entrez
+            heading "La salle de lecture est ouverte à quiconque a une question."
+            text "Deuxième étage, au-dessus du cabinet de cartes. Sans rendez-vous pour lire ; demandez au comptoir pour manipuler."
+            label "Préparer sa visite"
+            href "/fr-ca/visite/"
+        }
+    }
+}

package/sites/museum/pages/fr-ca/expositions/[slug].jxn

@@ -0,0 +1,151 @@
+/- kdl-version 2
+$translationKey "exhibitions/${slug}"
+$layout "./layouts/fr-ca.jxn"
+$paths contentType=exhibitions param=slug field=id
+$head {
+    meta name=description content="${state.entry.data.description}"
+}
+
+$element .title="${state.entry.data.title} — Atrium" .description="${state.entry.data.description}" {
+    state {
+        entry {
+            $prototype ContentEntry
+            $src "@jxsuite/parser/ContentEntry.class.json"
+            contentType exhibitions
+            field id
+            id (ref)"#/$params/slug"
+        }
+        opens {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatDate"
+                value {
+                    - (ref)"#/state/entry/data/date"
+                    - #null
+                    - day=numeric month=long year=numeric
+                }
+            }
+        }
+        closes {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatDate"
+                value {
+                    - (ref)"#/state/entry/data/until"
+                    - #null
+                    - day=numeric month=long year=numeric
+                }
+            }
+        }
+        works {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - (ref)"#/state/entry/data/works"
+                }
+            }
+        }
+    }
+    article {
+        mu-pagehead {
+            $props {
+                kicker "${state.entry.data.gallery}"
+                title "${state.entry.data.title}"
+                standfirst "${state.entry.data.description}"
+                metaLabel Commissariat
+                metaValue "${state.entry.data.curator}"
+            }
+        }
+        mu-band {
+            $props index="01" label=L'exposition tone=chalk
+            div {
+                style {
+                    display grid
+                    gridTemplateColumns "minmax(0, 1.35fr) minmax(0, 0.75fr)"
+                    columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                    alignItems start
+                    @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)" rowGap="2.5rem"
+                }
+                div {
+                    style maxWidth="var(--measure)" fontSize="1.08rem" lineHeight="1.8"
+                    .children {
+                        $array items=(ref)"#/state/entry/$children" {
+                            p "${item.textContent}" {
+                                style margin="0 0 1.35rem"
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+                aside {
+                    style {
+                        border "2px solid var(--color-ink)"
+                        backgroundColor "var(--color-card)"
+                        padding "clamp(1.1rem, 2.5vw, 1.6rem)"
+                    }
+                    p Cartel {
+                        style {
+                            margin "0 0 0.5rem"
+                            fontFamily "var(--font-label)"
+                            fontSize "0.64rem"
+                            letterSpacing "var(--label-tracking)"
+                            textTransform "var(--label-case)"
+                            color "var(--color-muted)"
+                        }
+                    }
+                    div aria-hidden="true" {
+                        style {
+                            aspectRatio "4 / 3"
+                            border "2px solid var(--color-ink)"
+                            marginBlockEnd "1.1rem"
+                            background "radial-gradient(circle at 62% 40%, hsl(${state.entry.data.hue} 55% 45%) 0 31%, transparent 31.5%), repeating-linear-gradient(${state.entry.data.hue}deg, var(--color-chalk-deep) 0 9px, var(--color-card) 9px 18px)"
+                        }
+                    }
+                    mu-fact {
+                        $props term=Ouverture value="${state.opens}" layout=stack
+                    }
+                    mu-fact {
+                        $props term=Clôture value="${state.closes}" layout=stack
+                    }
+                    mu-fact {
+                        $props term=Objets value="${state.works}" layout=stack
+                    }
+                    mu-fact {
+                        $props term=Où value="${state.entry.data.gallery}" layout=stack
+                    }
+                    mu-fact {
+                        $props term=Commissaire value="${state.entry.data.curator}" layout=stack
+                    }
+                    p "Chaque cartel de cette salle est écrit en trois langues, à longueur égale. Rien n'est abrégé pour le mur le plus court." {
+                        style {
+                            margin "1.25rem 0 0"
+                            paddingBlockStart "0.9rem"
+                            borderBlockStart "1px solid var(--color-hairline)"
+                            fontSize "0.9rem"
+                            lineHeight "1.6"
+                            color "var(--color-muted)"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        mu-band {
+            $props index="02" label="Aussi à l'affiche" tone=card
+            p "Deux autres expositions sont ouvertes en même temps, et le même billet — aucun — donne accès aux trois." {
+                style margin="0 0 1.5rem" lineHeight="1.75" maxWidth="var(--measure)"
+            }
+            mu-more {
+                $props label="Toute la programmation" href="/fr-ca/expositions/"
+            }
+        }
+        mu-cta {
+            $props {
+                kicker "Entrée libre"
+                heading "C'est au rez-de-chaussée, et c'est ouvert en ce moment."
+                text "De dix heures à six heures, du mardi au dimanche. Entrez par le côté du quai et tournez à gauche au mur de la douane."
+                label "Préparer sa visite"
+                href "/fr-ca/visite/"
+            }
+        }
+    }
+}

package/sites/museum/pages/fr-ca/expositions/index.jxn

@@ -0,0 +1,83 @@
+/- kdl-version 2
+$translationKey exhibitions
+$layout "./layouts/fr-ca.jxn"
+$head {
+    meta name=description content="La programmation en cours à Atrium : trois expositions puisées dans la collection de la ville, avec dates, salles et commissaires."
+}
+
+$element .title="Expositions — Atrium" .description="La programmation en cours à Atrium : trois expositions puisées dans la collection de la ville, avec dates, salles et commissaires." {
+    state {
+        shows {
+            $prototype ContentCollection
+            $src "@jxsuite/parser/ContentCollection.class.json"
+            contentType exhibitions
+            filter {
+                - field=lang op="==" value=fr-CA
+            }
+            sort {
+                - field=order order=asc
+            }
+        }
+    }
+    mu-pagehead {
+        $props {
+            kicker Programmation
+            title "Ce qui est accroché, et jusqu'à quand"
+            standfirst "Trois expositions se tiennent en même temps : une longue, une saisonnière, une dans la cour. Toutes sont puisées dans les réserves du musée plutôt qu'empruntées ; ce que vous voyez ici, c'est la ville qui se regarde."
+            metaLabel Entrée
+            metaValue "Libre, sans réservation"
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="01" label="En ce moment" tone=chalk
+        div {
+            style borderBlockEnd="1px solid var(--color-hairline)"
+            .children {
+                $array items=(ref)"#/state/shows" {
+                    mu-exhibition-row {
+                        $props {
+                            index "0${item.data.order}"
+                            title "${item.data.title}"
+                            description "${item.data.description}"
+                            gallery "${item.data.gallery}"
+                            curator "${item.data.curator}"
+                            curatorLabel Commissariat
+                            href "/fr-ca/expositions/${item.id}/"
+                            hue "${item.data.hue}"
+                            date "${item.data.date}"
+                            until "${item.data.until}"
+                            locale "${$page.locale}"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="02" label="Comment fonctionne la programmation" tone=card
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr)"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                rowGap "1.25rem"
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)"
+            }
+            p "Une exposition change à chaque saison et deux se tiennent longtemps : il y a donc toujours quelque chose que vous n'avez pas vu et quelque chose sur quoi revenir. Rien n'est billetté séparément et rien ne ferme pour une location privée pendant les heures d'ouverture." {
+                style margin="0" lineHeight="1.75"
+            }
+            p "Chaque exposition est écrite de façon autonome dans chacune des langues que le musée publie : la commissaire qui a rédigé le texte de salle en arabe pour la salle 2 ne traduit pas la version anglaise, et les deux divergent par endroits. Le sélecteur en haut de cette page liste les langues où une page existe, et rien d'autre." {
+                style margin="0" lineHeight="1.75"
+            }
+        }
+    }
+    mu-cta {
+        $props {
+            kicker "Visites guidées"
+            heading "Quatre-vingt-dix minutes, le samedi, dans celle des trois langues qui vous convient."
+            text "Réservez au comptoir le jour même, ou écrivez à l'avance si vous venez en groupe de plus de huit personnes."
+            label "Renseignements aux visiteurs"
+            href "/fr-ca/visite/"
+        }
+    }
+}

package/sites/museum/pages/fr-ca/index.jxn

@@ -0,0 +1,206 @@
+/- kdl-version 2
+$layout "./layouts/fr-ca.jxn"
+$head {
+    meta name=description content="Un musée municipal sous une halle de verre : quatre siècles de port, de métiers et de cartes. Entrée libre, du mardi au dimanche, en anglais, en français et en arabe."
+}
+
+$element .title="Atrium — Musée municipal d'art et d'histoire" .description="Un musée municipal sous une halle de verre : quatre siècles de port, de métiers et de cartes. Entrée libre, du mardi au dimanche, en anglais, en français et en arabe." {
+    state {
+        objects {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - 18400
+                }
+            }
+        }
+        visitors {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatNumber"
+                value {
+                    - 212000
+                }
+            }
+        }
+        founded {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatDate"
+                value {
+                    - "1897-11-04"
+                    - #null
+                    - day=numeric month=long year=numeric
+                }
+            }
+        }
+        openDays {
+            $expression {
+                operator call
+                target (ref)"window#/Intl/formatList"
+                value {
+                    - mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche
+                }
+            }
+        }
+        shows {
+            $prototype ContentCollection
+            $src "@jxsuite/parser/ContentCollection.class.json"
+            contentType exhibitions
+            filter {
+                - field=lang op="==" value=fr-CA
+            }
+            sort {
+                - field=order order=asc
+            }
+            limit 3
+        }
+    }
+    mu-hero {
+        $props {
+            kicker "Musée municipal d'art et d'histoire"
+            title "Quatre siècles, une seule halle de verre"
+            standfirst "Atrium conserve ce que la ville a fabriqué, acheté, repêché et contesté depuis la pose du premier quai de pierre — et le montre gratuitement, en trois langues, six jours sur sept."
+            primaryLabel "Préparer sa visite"
+            primaryHref "/fr-ca/visite/"
+            secondaryLabel "À l'affiche"
+            secondaryHref "/fr-ca/expositions/"
+            noteLabel "Entrée libre"
+            note "Du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h"
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="01" label="En salle en ce moment" tone=chalk
+        h2 "Trois expositions, et toutes parlent d'ici" {
+            style {
+                margin "0 0 2.25rem"
+                fontFamily "var(--font-display)"
+                fontSize "clamp(1.7rem, 3.6vw, 2.6rem)"
+                fontWeight "500"
+                lineHeight "calc(1.08 * var(--leading-scale))"
+                letterSpacing "var(--display-tracking)"
+                maxWidth "22ch"
+            }
+        }
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "repeat(3, minmax(0, 1fr))"
+                gap "clamp(1rem, 2.5vw, 1.75rem)"
+                @--md gridTemplateColumns="repeat(2, minmax(0, 1fr))"
+                @--sm gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)"
+            }
+            .children {
+                $array items=(ref)"#/state/shows" {
+                    mu-exhibition-card {
+                        $props {
+                            title "${item.data.title}"
+                            description "${item.data.description}"
+                            gallery "${item.data.gallery}"
+                            status "À l'affiche"
+                            href "/fr-ca/expositions/${item.id}/"
+                            hue "${item.data.hue}"
+                            date "${item.data.date}"
+                            until "${item.data.until}"
+                            locale "${$page.locale}"
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        mu-more {
+            $props label="Toute la programmation" href="/fr-ca/expositions/" space="2rem"
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="02" label="Le musée en chiffres" tone=card
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "repeat(2, minmax(0, 1fr))"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)"
+            }
+            div {
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Objets
+                        value "${state.objects}"
+                        note "Catalogués, dont environ un dixième est exposé à un moment donné."
+                    }
+                }
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Visites
+                        value "${state.visitors}"
+                        note "Au cours de la dernière année complète, comptées à la porte."
+                    }
+                }
+            }
+            div {
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Fondation
+                        value "${state.founded}"
+                        note "Par une souscription de 240 ménages, dans une pièce au-dessus de la douane."
+                    }
+                }
+                mu-fact {
+                    $props {
+                        term Ouvert
+                        value "${state.openDays}"
+                        note "Fermé le lundi, et les deux jours par année où la halle est nettoyée."
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        p "Chaque chiffre est mis en forme par la langue de la page : ce document affiche 18 400 en français, 18,400 en anglais et ١٨٬٤٠٠ en arabe, parce que la route avait déjà dit de quelle langue il s'agit." {
+            style {
+                margin "2rem 0 0"
+                paddingBlockStart "1.1rem"
+                borderBlockStart "1px solid var(--color-hairline)"
+                fontSize "0.95rem"
+                lineHeight "1.6"
+                color "var(--color-muted)"
+                maxWidth "var(--measure)"
+            }
+        }
+    }
+    mu-band {
+        $props index="03" label="Depuis la salle de lecture" tone=chalk
+        div {
+            style {
+                display grid
+                gridTemplateColumns "minmax(0, 1.05fr) minmax(0, 1fr)"
+                columnGap "clamp(2rem, 5vw, 4rem)"
+                alignItems start
+                @--md gridTemplateColumns="minmax(0, 1fr)" rowGap="2rem"
+            }
+            mu-quote {
+                $props {
+                    quote "Un musée, c'est la salle où une ville garde ce sur quoi elle n'arrive pas à s'entendre."
+                    attribution "Hélène Fournier, première conservatrice, 1897"
+                }
+            }
+            div {
+                style maxWidth="var(--measure)"
+                p "La salle de lecture du deuxième étage est ouverte à quiconque a une question. Ses rayons portent les registres du port, les carnets d'arpentage, quatre cents boîtes de correspondance d'atelier et les livres de procès-verbaux du musée lui-même — y compris ceux qui consignent des chicanes que le conseil d'administration aurait préféré taire." {
+                    style margin="0" lineHeight="1.75"
+                }
+                p "Aucun rendez-vous pour lire ; il en faut un pour manipuler. Demandez au comptoir et un membre du personnel montera la boîte dans l'heure." {
+                    style margin="1.1rem 0 0" lineHeight="1.75"
+                }
+            }
+        }
+    }
+    mu-cta {
+        $props {
+            kicker "Entrée libre"
+            heading "La halle est ouverte. Venez nous contredire."
+            text "Six jours sur sept, de dix heures à six heures, sans billet ni réservation. La cour reste ouverte une heure de plus pendant l'été."
+            label "Préparer sa visite"
+            href "/fr-ca/visite/"
+        }
+    }
+}