@juo/orion-extensions 0.12.0 → 0.13.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const fr = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Gardez le cap",
10
- subheaderText: "Vous avez déjà accumulé des avantages précieux avec votre abonnement actuel. Nous souhaitons continuer à améliorer votre expérience. Si quelque chose n'a pas fonctionné comme prévu, nous sommes pour arranger cela.",
9
+ headerText: "Ce message est pour vous",
10
+ subheaderText: "Nous avons quelque chose d'important à vous dire merci d'être notre abonné.",
11
11
  calloutLabel: "Des avantages à conserver",
12
12
  buttonLabel: "Continuer"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const fr = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Succès !",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Merci",
20
+ subheaderText: "Merci d'être notre client.",
21
21
  externalLinkLabel: "Partagez votre avis sur Google",
22
22
  closeButtonText: "Fermer"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const fr = {
34
34
  submitButtonText: "Envoyer"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Avant de partir",
38
- subheaderText: "Nous aimerions vous offrir une réduction sur votre abonnement si vous décidiez de le poursuivre. Vous pouvez toujours ajuster la fréquence de livraison.",
37
+ headerText: "Une offre pour vous",
38
+ subheaderText: "Nous avons une réduction supplémentaire pour vous.",
39
39
  discountTitle: "Profitez de votre réduction",
40
+ discountSuffix: "de réduction",
41
+ discountLabel: "Réduction",
40
42
  acceptButtonText: "Accepter",
41
- declineButtonText: "Refuser"
43
+ declineButtonText: "Refuser",
44
+ durationSingular: "pour le prochain renouvellement",
45
+ durationPlural: "pour les prochains renouvellements"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Avant de partir",
45
- subheaderText: "Nous aimerions vous offrir un produit gratuit si vous décidiez de poursuivre votre abonnement. Vous pouvez toujours ajuster la fréquence de livraison.",
48
+ headerText: "Une offre pour vous",
49
+ subheaderText: "Nous avons un cadeau gratuit pour vous.",
46
50
  acceptButtonText: "Accepter",
47
51
  declineButtonText: "Refuser",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Cadeau gratuit",
49
- regularPriceLabel: "Prix régulier"
53
+ regularPriceLabel: "Prix régulier",
54
+ fallbackProductName: "Cadeau gratuit"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Essayez un autre produit",
@@ -56,28 +61,29 @@ const fr = {
56
61
  declineButtonText: "Refuser"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Avant de partir",
60
- subheaderText: "Reportez votre prochaine commande au lieu d'annuler et conservez votre réduction !",
64
+ headerText: "Reportez votre prochaine commande",
65
+ subheaderText: "Reportez votre prochaine commande et ne perdez pas le rythme.",
61
66
  acceptButtonText: "Continuer",
62
67
  declineButtonText: "Refuser"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Avant de partir",
66
- subheaderText: "Déjà épuisé ? Renouvelez maintenant et recevez un réapprovisionnement dès que possible !",
70
+ headerText: "Recevez votre commande bientôt",
71
+ subheaderText: "Renouvelez votre abonnement et recevez vos produits préférés.",
67
72
  calloutLabel: "Bien joué",
68
73
  acceptButtonText: "Accepter",
69
74
  declineButtonText: "Refuser"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Pourquoi souhaitez-vous annuler votre abonnement ?",
73
- subheaderText: "Votre avis compte ! Aidez-nous à nous améliorer en nous indiquant la raison principale de l'annulation de votre abonnement",
77
+ headerText: "Choisissez votre cadeau",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Accepter",
75
80
  declineButtonText: "Refuser"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Avant de partir",
79
- description: "Modifiez le calendrier de livraison pour qu'il arrive exactement quand vous en avez besoin. Toutes les commandes suivantes seront basées sur la nouvelle fréquence.",
83
+ headline: "Ajustez votre abonnement",
84
+ description: "Choisissez la fréquence de livraison qui vous convient",
80
85
  dropdownLabel: "Livraison tous les",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Livraison tous les",
81
87
  acceptLabel: "Confirmer",
82
88
  declineLabel: "Refuser"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const hu = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Ne veszítsd el a lendületet",
10
- subheaderText: "Jelenlegi csomagoddal már értékes előnyöket gyűjtöttél. Szeretnénk tovább javítani az élményedet. Ha valami nem a várt módon működött, itt vagyunk, hogy jobbá tegyük.",
9
+ headerText: "Ez az üzenet neked szól",
10
+ subheaderText: "Van valami fontos, amit el szeretnénk mondani köszönjük, hogy előfizetőnk vagy.",
11
11
  calloutLabel: "Megőrzésre érdemes előnyök",
12
12
  buttonLabel: "Tovább"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const hu = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Siker!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Köszönjük",
20
+ subheaderText: "Köszönjük, hogy ügyfelünk vagy.",
21
21
  externalLinkLabel: "Oszd meg véleményed a Google-ön",
22
22
  closeButtonText: "Bezárás"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const hu = {
34
34
  submitButtonText: "Küldés"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Mielőtt elmennél",
38
- subheaderText: "Szeretnénk kedvezményt ajánlani az előfizetésedre, ha úgy döntesz, hogy folytatod. A szállítási gyakoriságot bármikor módosíthatod.",
37
+ headerText: ", egy ajánlat neked",
38
+ subheaderText: "Van egy extra kedvezményünk számodra.",
39
39
  discountTitle: "Szerezd meg a kedvezményed",
40
+ discountSuffix: "kedvezmény",
41
+ discountLabel: "Kedvezmény",
40
42
  acceptButtonText: "Elfogadom",
41
- declineButtonText: "Elutasítom"
43
+ declineButtonText: "Elutasítom",
44
+ durationSingular: "a következő megújításra",
45
+ durationPlural: "a következő megújításokra"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Mielőtt elmennél",
45
- subheaderText: "Szeretnénk egy ingyenes terméket ajánlani, ha úgy döntesz, hogy folytatod az előfizetésed. A szállítási gyakoriságot bármikor módosíthatod.",
48
+ headerText: ", egy ajánlat neked",
49
+ subheaderText: "Van egy ingyenes ajándékunk számodra.",
46
50
  acceptButtonText: "Elfogadom",
47
51
  declineButtonText: "Elutasítom",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Ingyenes ajándék",
49
- regularPriceLabel: "Normál ár"
53
+ regularPriceLabel: "Normál ár",
54
+ fallbackProductName: "Ingyenes ajándék termék"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Próbálj ki egy másik terméket",
@@ -56,28 +61,29 @@ const hu = {
56
61
  declineButtonText: "Elutasítom"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Mielőtt elmennél",
60
- subheaderText: "A lemondás helyett hagyd ki a következő rendelésed és tartsd meg a kedvezményed!",
64
+ headerText: "Hagyd ki a következő rendelésed",
65
+ subheaderText: "Hagyd ki a következő rendelésed és ne veszítsd el a lendületet.",
61
66
  acceptButtonText: "Tovább",
62
67
  declineButtonText: "Elutasítom"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Mielőtt elmennél",
66
- subheaderText: "Már elfogyott? Újítsd meg most, és kapj utánpótlást minél hamarabb!",
70
+ headerText: "Kapd meg rendelésed hamarosan",
71
+ subheaderText: "Újítsd meg előfizetésed és kapd meg kedvenc termékeidet.",
67
72
  calloutLabel: "Szép munka",
68
73
  acceptButtonText: "Elfogadom",
69
74
  declineButtonText: "Elutasítom"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Miért szeretnéd lemondani az előfizetésed?",
73
- subheaderText: "A véleményed fontos! Segíts nekünk fejlődni azzal, hogy elmondod az előfizetésed lemondásának fő okát",
77
+ headerText: "Válaszd ki az ajándékod",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Elfogadom",
75
80
  declineButtonText: "Elutasítom"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Mielőtt elmennél",
79
- description: "Változtasd meg a szállítási ütemezést, hogy pontosan akkor érkezzen, amikor szükséged van rá. Minden további rendelés az új gyakoriságon fog alapulni.",
83
+ headline: "Igazítsd az előfizetésed",
84
+ description: "Válaszd ki a számodra megfelelő szállítási gyakoriságot",
80
85
  dropdownLabel: "Szállítás minden",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Szállítás minden",
81
87
  acceptLabel: "Megerősítés",
82
88
  declineLabel: "Elutasítom"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const nl = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Verlies het momentum niet",
10
- subheaderText: "Je hebt al waardevolle voordelen verzameld met je huidige abonnement. We willen je ervaring graag blijven verbeteren. Als iets niet werkte zoals verwacht, zijn we er om het beter te maken.",
9
+ headerText: "Dit bericht is voor jou",
10
+ subheaderText: "We hebben iets belangrijks voor je bedankt dat je onze abonnee bent.",
11
11
  calloutLabel: "Voordelen die het waard zijn",
12
12
  buttonLabel: "Doorgaan"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const nl = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Gelukt!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Bedankt",
20
+ subheaderText: "Bedankt dat je onze klant bent.",
21
21
  externalLinkLabel: "Deel je beoordeling op Google",
22
22
  closeButtonText: "Sluiten"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const nl = {
34
34
  submitButtonText: "Versturen"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Voordat je gaat",
38
- subheaderText: "We willen je graag een korting aanbieden op je abonnement als je besluit om door te gaan. Je kunt altijd de bezorgfrequentie aanpassen.",
37
+ headerText: "Een aanbieding voor jou",
38
+ subheaderText: "We hebben een extra korting voor je.",
39
39
  discountTitle: "Pak je korting",
40
+ discountSuffix: "korting",
41
+ discountLabel: "Korting",
40
42
  acceptButtonText: "Accepteren",
41
- declineButtonText: "Weigeren"
43
+ declineButtonText: "Weigeren",
44
+ durationSingular: "voor de volgende verlenging",
45
+ durationPlural: "voor de volgende verlengingen"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Voordat je gaat",
45
- subheaderText: "We willen je graag een gratis product aanbieden als je besluit je abonnement voort te zetten. Je kunt altijd de bezorgfrequentie aanpassen.",
48
+ headerText: "Een aanbieding voor jou",
49
+ subheaderText: "We hebben een gratis cadeau voor je.",
46
50
  acceptButtonText: "Accepteren",
47
51
  declineButtonText: "Weigeren",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Gratis cadeau",
49
- regularPriceLabel: "Normale prijs"
53
+ regularPriceLabel: "Normale prijs",
54
+ fallbackProductName: "Gratis cadeau"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Probeer een ander product",
@@ -56,28 +61,29 @@ const nl = {
56
61
  declineButtonText: "Weigeren"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Voordat je gaat",
60
- subheaderText: "Sla je volgende bestelling over in plaats van op te zeggen en behoud je korting!",
64
+ headerText: "Sla je volgende bestelling over",
65
+ subheaderText: "Sla je volgende bestelling over en verlies het momentum niet.",
61
66
  acceptButtonText: "Doorgaan",
62
67
  declineButtonText: "Weigeren"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Voordat je gaat",
66
- subheaderText: "Al op? Verleng nu en ontvang zo snel mogelijk een nieuwe levering!",
70
+ headerText: "Ontvang je bestelling snel",
71
+ subheaderText: "Verleng je abonnement en ontvang je favoriete producten.",
67
72
  calloutLabel: "Goed gedaan",
68
73
  acceptButtonText: "Accepteren",
69
74
  declineButtonText: "Weigeren"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Waarom wil je je abonnement opzeggen?",
73
- subheaderText: "Jouw mening is belangrijk! Help ons verbeteren door je belangrijkste reden voor het opzeggen van je abonnement te delen",
77
+ headerText: "Kies je cadeau",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Accepteren",
75
80
  declineButtonText: "Weigeren"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Voordat je gaat",
79
- description: "Pas het bezorgschema aan zodat het precies aankomt wanneer je het nodig hebt. Alle volgende bestellingen worden gebaseerd op de nieuwe frequentie.",
83
+ headline: "Pas je abonnement aan",
84
+ description: "Kies de bezorgfrequentie die bij je past",
80
85
  dropdownLabel: "Levering elke",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Levering elke",
81
87
  acceptLabel: "Bevestigen",
82
88
  declineLabel: "Weigeren"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const pl = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Nie trać rozpędu",
10
- subheaderText: "Zgromadziłeś już cenne korzyści w ramach obecnego planu. Chcemy nadal ulepszać Twoje doświadczenie. Jeśli coś nie zadziałało zgodnie z oczekiwaniami, jesteśmy tutaj, aby to naprawić.",
9
+ headerText: "Ta wiadomość jest dla Ciebie",
10
+ subheaderText: "Mamy dla Ciebie coś ważnego dziękujemy, że jesteś naszym subskrybentem.",
11
11
  calloutLabel: "Korzyści warte zachowania",
12
12
  buttonLabel: "Kontynuuj"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const pl = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Sukces!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Dziękujemy",
20
+ subheaderText: "Dziękujemy, że jesteś naszym klientem.",
21
21
  externalLinkLabel: "Podziel się opinią na Google",
22
22
  closeButtonText: "Zamknij"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const pl = {
34
34
  submitButtonText: "Wyślij"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Zanim odejdziesz",
38
- subheaderText: "Chcielibyśmy zaoferować Ci zniżkę na subskrypcję, jeśli zdecydujesz się ją kontynuować. Zawsze możesz dostosować częstotliwość dostaw.",
37
+ headerText: "Oferta dla Ciebie",
38
+ subheaderText: "Mamy dla Ciebie dodatkową zniżkę.",
39
39
  discountTitle: "Odbierz swoją zniżkę",
40
+ discountSuffix: "zniżki",
41
+ discountLabel: "Zniżka",
40
42
  acceptButtonText: "Akceptuj",
41
- declineButtonText: "Odrzuć"
43
+ declineButtonText: "Odrzuć",
44
+ durationSingular: "na następne odnowienie",
45
+ durationPlural: "na następne odnowienia"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Zanim odejdziesz",
45
- subheaderText: "Chcielibyśmy zaoferować Ci darmowy produkt, jeśli zdecydujesz się kontynuować subskrypcję. Zawsze możesz dostosować częstotliwość dostaw.",
48
+ headerText: "Oferta dla Ciebie",
49
+ subheaderText: "Mamy dla Ciebie darmowy prezent.",
46
50
  acceptButtonText: "Akceptuj",
47
51
  declineButtonText: "Odrzuć",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Darmowy prezent",
49
- regularPriceLabel: "Cena regularna"
53
+ regularPriceLabel: "Cena regularna",
54
+ fallbackProductName: "Darmowy produkt"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Wypróbuj inny produkt",
@@ -56,28 +61,29 @@ const pl = {
56
61
  declineButtonText: "Odrzuć"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Zanim odejdziesz",
60
- subheaderText: "Pomiń następne zamówienie zamiast anulować i zachowaj swoją zniżkę!",
64
+ headerText: "Pomiń następne zamówienie",
65
+ subheaderText: "Pomiń następne zamówienie i nie trać rozpędu.",
61
66
  acceptButtonText: "Kontynuuj",
62
67
  declineButtonText: "Odrzuć"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Zanim odejdziesz",
66
- subheaderText: "Już się skończyło? Odnów teraz i otrzymaj uzupełnienie jak najszybciej!",
70
+ headerText: "Otrzymaj swoje zamówienie wkrótce",
71
+ subheaderText: "Odnów swoją subskrypcję i otrzymaj swoje ulubione produkty.",
67
72
  calloutLabel: "Świetnie Ci idzie",
68
73
  acceptButtonText: "Akceptuj",
69
74
  declineButtonText: "Odrzuć"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Dlaczego chcesz anulować subskrypcję?",
73
- subheaderText: "Twoja opinia jest ważna! Pomóż nam się poprawić, podając główny powód rezygnacji z subskrypcji",
77
+ headerText: "Wybierz swój prezent",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Akceptuj",
75
80
  declineButtonText: "Odrzuć"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Zanim odejdziesz",
79
- description: "Zmień harmonogram dostaw, aby przesyłka dotarła dokładnie wtedy, gdy jej potrzebujesz. Wszystkie kolejne zamówienia będą oparte na nowej częstotliwości.",
83
+ headline: "Dostosuj swoją subskrypcję",
84
+ description: "Wybierz częstotliwość dostaw, która Ci odpowiada",
80
85
  dropdownLabel: "Dostawa co",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Dostawa co",
81
87
  acceptLabel: "Potwierdź",
82
88
  declineLabel: "Odrzuć"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const pt = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Não perca o ritmo",
10
- subheaderText: " acumulou benefícios valiosos com o seu plano atual. Adoraríamos continuar a melhorar a sua experiência. Se algo não funcionou como esperado, estamos aqui para resolver.",
9
+ headerText: "Esta mensagem é para si",
10
+ subheaderText: "Temos algo importante para lhe dizer obrigado por ser nosso subscritor.",
11
11
  calloutLabel: "Benefícios que valem a pena",
12
12
  buttonLabel: "Continuar"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const pt = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Sucesso!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Obrigado",
20
+ subheaderText: "Obrigado por ser nosso cliente.",
21
21
  externalLinkLabel: "Partilhe a sua avaliação no Google",
22
22
  closeButtonText: "Fechar"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const pt = {
34
34
  submitButtonText: "Enviar"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Antes de sair",
38
- subheaderText: "Gostaríamos de lhe oferecer um desconto na sua subscrição se decidir mantê-la. Pode sempre ajustar a frequência de entrega.",
37
+ headerText: "Uma oferta para si",
38
+ subheaderText: "Temos um desconto adicional para si.",
39
39
  discountTitle: "Obtenha o seu desconto",
40
+ discountSuffix: "de desconto",
41
+ discountLabel: "Desconto",
40
42
  acceptButtonText: "Aceitar",
41
- declineButtonText: "Recusar"
43
+ declineButtonText: "Recusar",
44
+ durationSingular: "para a próxima renovação",
45
+ durationPlural: "para as próximas renovações"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Antes de sair",
45
- subheaderText: "Gostaríamos de lhe oferecer um produto grátis se decidir manter a sua subscrição. Pode sempre ajustar a frequência de entrega.",
48
+ headerText: "Uma oferta para si",
49
+ subheaderText: "Temos um presente grátis para si.",
46
50
  acceptButtonText: "Aceitar",
47
51
  declineButtonText: "Recusar",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Presente grátis",
49
- regularPriceLabel: "Preço normal"
53
+ regularPriceLabel: "Preço normal",
54
+ fallbackProductName: "Presente grátis"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Experimente um produto diferente",
@@ -56,28 +61,29 @@ const pt = {
56
61
  declineButtonText: "Recusar"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Antes de sair",
60
- subheaderText: "Salte a sua próxima encomenda em vez de cancelar e mantenha o seu desconto!",
64
+ headerText: "Salte a sua próxima encomenda",
65
+ subheaderText: "Salte a sua próxima encomenda e não perca o ritmo.",
61
66
  acceptButtonText: "Continuar",
62
67
  declineButtonText: "Recusar"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Antes de sair",
66
- subheaderText: " acabou? Renove agora e receba uma reposição o mais rápido possível!",
70
+ headerText: "Receba a sua encomenda em breve",
71
+ subheaderText: "Renove a sua subscrição e receba os seus produtos favoritos.",
67
72
  calloutLabel: "Muito bem",
68
73
  acceptButtonText: "Aceitar",
69
74
  declineButtonText: "Recusar"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Porque quer cancelar a sua subscrição?",
73
- subheaderText: "A sua opinião é importante! Ajude-nos a melhorar, indicando o principal motivo para cancelar a sua subscrição",
77
+ headerText: "Escolha o seu presente",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Aceitar",
75
80
  declineButtonText: "Recusar"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Antes de sair",
79
- description: "Altere o calendário de entregas para que chegue exatamente quando precisar. Todas as encomendas seguintes serão baseadas na nova frequência.",
83
+ headline: "Ajuste a sua subscrição",
84
+ description: "Escolha a frequência de entrega que melhor lhe convém",
80
85
  dropdownLabel: "Entrega a cada",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Entrega a cada",
81
87
  acceptLabel: "Confirmar",
82
88
  declineLabel: "Recusar"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const sk = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Nestrácajte tempo",
10
- subheaderText: "S vaším aktuálnym plánom ste už získali cenné výhody. Radi by sme vaše skúsenosti ďalej zlepšovali. Ak niečo nefungovalo podľa očakávaní, sme tu, aby sme to napravili.",
9
+ headerText: "Táto správa je pre vás",
10
+ subheaderText: "Máme pre vás niečo dôležité ďakujeme, že ste naším predplatiteľom.",
11
11
  calloutLabel: "Výhody, ktoré sa oplatí zachovať",
12
12
  buttonLabel: "Pokračovať"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const sk = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Úspech!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Ďakujeme",
20
+ subheaderText: "Ďakujeme, že ste naším zákazníkom.",
21
21
  externalLinkLabel: "Zdieľajte svoju recenziu na Google",
22
22
  closeButtonText: "Zavrieť"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const sk = {
34
34
  submitButtonText: "Odoslať"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Skôr než odídete",
38
- subheaderText: "Radi by sme vám ponúkli zľavu na predplatné, ak sa rozhodnete pokračovať. Frekvenciu doručovania môžete kedykoľvek upraviť.",
37
+ headerText: "Ponuka pre vás",
38
+ subheaderText: "Máme pre vás ďalšiu zľavu.",
39
39
  discountTitle: "Získajte svoju zľavu",
40
+ discountSuffix: "zľava",
41
+ discountLabel: "Zľava",
40
42
  acceptButtonText: "Prijať",
41
- declineButtonText: "Odmietnuť"
43
+ declineButtonText: "Odmietnuť",
44
+ durationSingular: "na ďalšie obnovenie",
45
+ durationPlural: "na ďalšie obnovenia"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Skôr než odídete",
45
- subheaderText: "Radi by sme vám ponúkli produkt zadarmo, ak sa rozhodnete pokračovať v predplatnom. Frekvenciu doručovania môžete kedykoľvek upraviť.",
48
+ headerText: "Ponuka pre vás",
49
+ subheaderText: "Máme pre vás darček zadarmo.",
46
50
  acceptButtonText: "Prijať",
47
51
  declineButtonText: "Odmietnuť",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Darček zadarmo",
49
- regularPriceLabel: "Bežná cena"
53
+ regularPriceLabel: "Bežná cena",
54
+ fallbackProductName: "Darček zadarmo"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Vyskúšajte iný produkt",
@@ -56,28 +61,29 @@ const sk = {
56
61
  declineButtonText: "Odmietnuť"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Skôr než odídete",
60
- subheaderText: "Preskočte ďalšiu objednávku namiesto zrušenia a ponechajte si svoju zľavu!",
64
+ headerText: "Preskočte ďalšiu objednávku",
65
+ subheaderText: "Preskočte ďalšiu objednávku a nestráťajte tempo.",
61
66
  acceptButtonText: "Pokračovať",
62
67
  declineButtonText: "Odmietnuť"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Skôr než odídete",
66
- subheaderText: " vám došiel? Obnovte teraz a získajte doplnenie čo najskôr!",
70
+ headerText: "Získajte svoju objednávku čoskoro",
71
+ subheaderText: "Obnovte svoje predplatné a získajte svoje obľúbené produkty.",
67
72
  calloutLabel: "Skvelá práca",
68
73
  acceptButtonText: "Prijať",
69
74
  declineButtonText: "Odmietnuť"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Prečo chcete zrušiť predplatné?",
73
- subheaderText: "Váš názor je dôležitý! Pomôžte nám sa zlepšiť tým, že nám poviete hlavný dôvod zrušenia vášho predplatného",
77
+ headerText: "Vyberte si svoj darček",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Prijať",
75
80
  declineButtonText: "Odmietnuť"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Skôr než odídete",
79
- description: "Zmeňte plán doručovania tak, aby vám zásielka prišla presne vtedy, keď ju potrebujete. Všetky nasledujúce objednávky sa budú riadiť novou frekvenciou.",
83
+ headline: "Upravte svoje predplatné",
84
+ description: "Zvoľte frekvenciu doručovania, ktorá vám vyhovuje",
80
85
  dropdownLabel: "Doručenie každých",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Doručenie každých",
81
87
  acceptLabel: "Potvrdiť",
82
88
  declineLabel: "Odmietnuť"
83
89
  },
@@ -6,8 +6,8 @@ const Login = {
6
6
  };
7
7
  const sl = {
8
8
  "action:show_content": {
9
- headerText: "Ne izgubite zagona",
10
- subheaderText: "Z vašim trenutnim naročniškim načrtom ste že zbrali dragocene ugodnosti. Radi bi še naprej izboljševali vašo izkušnjo. Če kaj ni delovalo po pričakovanjih, smo tu, da to popravimo.",
9
+ headerText: "To sporočilo je za vas",
10
+ subheaderText: "Imamo vam nekaj pomembnega za povedati hvala, da ste naš naročnik.",
11
11
  calloutLabel: "Ugodnosti, ki jih je vredno obdržati",
12
12
  buttonLabel: "Nadaljuj"
13
13
  },
@@ -16,8 +16,8 @@ const sl = {
16
16
  description: ""
17
17
  },
18
18
  "action:show_confirmation": {
19
- headerText: "Uspeh!",
20
- subheaderText: "",
19
+ headerText: "Hvala",
20
+ subheaderText: "Hvala, da ste naša stranka.",
21
21
  externalLinkLabel: "Delite svojo oceno na Googlu",
22
22
  closeButtonText: "Zapri"
23
23
  },
@@ -34,19 +34,24 @@ const sl = {
34
34
  submitButtonText: "Pošlji"
35
35
  },
36
36
  "action:offer_discount": {
37
- headerText: "Preden greste",
38
- subheaderText: "Radi bi vam ponudili popust na naročnino, če se odločite nadaljevati. Pogostost dostave lahko kadar koli prilagodite.",
37
+ headerText: "Ponudba za vas",
38
+ subheaderText: "Imamo dodaten popust za vas.",
39
39
  discountTitle: "Pridobite svoj popust",
40
+ discountSuffix: "popust",
41
+ discountLabel: "Popust",
40
42
  acceptButtonText: "Sprejmi",
41
- declineButtonText: "Zavrni"
43
+ declineButtonText: "Zavrni",
44
+ durationSingular: "za naslednjo obnovitev",
45
+ durationPlural: "za naslednje obnovitve"
42
46
  },
43
47
  "action:offer_free_product": {
44
- headerText: "Preden greste",
45
- subheaderText: "Radi bi vam ponudili brezplačen izdelek, če se odločite nadaljevati z naročnino. Pogostost dostave lahko kadar koli prilagodite.",
48
+ headerText: "Ponudba za vas",
49
+ subheaderText: "Imamo brezplačno darilo za vas.",
46
50
  acceptButtonText: "Sprejmi",
47
51
  declineButtonText: "Zavrni",
48
52
  freeGiftBadgeText: "Brezplačno darilo",
49
- regularPriceLabel: "Redna cena"
53
+ regularPriceLabel: "Redna cena",
54
+ fallbackProductName: "Brezplačno darilo"
50
55
  },
51
56
  "action:offer_swap_product": {
52
57
  headerText: "Preizkusite drug izdelek",
@@ -56,28 +61,29 @@ const sl = {
56
61
  declineButtonText: "Zavrni"
57
62
  },
58
63
  "action:offer_skip": {
59
- headerText: "Preden greste",
60
- subheaderText: "Preskočite naslednje naročilo namesto preklica in obdržite svoj popust!",
64
+ headerText: "Preskočite naslednje naročilo",
65
+ subheaderText: "Preskočite naslednje naročilo in ne izgubite zagona.",
61
66
  acceptButtonText: "Nadaljuj",
62
67
  declineButtonText: "Zavrni"
63
68
  },
64
69
  "action:offer_renew": {
65
- headerText: "Preden greste",
66
- subheaderText: "Že porabljeno? Obnovite zdaj in prejmite dopolnitev čim prej!",
70
+ headerText: "Prejmite naročilo kmalu",
71
+ subheaderText: "Obnovite svojo naročnino in prejmite svoje najljubše izdelke.",
67
72
  calloutLabel: "Odlično opravljeno",
68
73
  acceptButtonText: "Sprejmi",
69
74
  declineButtonText: "Zavrni"
70
75
  },
71
76
  "action:offer_selection": {
72
- headerText: "Zakaj želite preklicati naročnino?",
73
- subheaderText: "Vaše mnenje je pomembno! Pomagajte nam se izboljšati tako, da nam poveste glavni razlog za preklic naročnine",
77
+ headerText: "Izberite svoje darilo",
78
+ subheaderText: "",
74
79
  acceptButtonText: "Sprejmi",
75
80
  declineButtonText: "Zavrni"
76
81
  },
77
82
  "action:offer_change_frequency": {
78
- headline: "Preden greste",
79
- description: "Spremenite urnik dostave, da prispe točno takrat, ko ga potrebujete. Vsa naslednja naročila bodo temeljila na novi pogostosti.",
83
+ headline: "Prilagodite svojo naročnino",
84
+ description: "Izberite pogostost dostave, ki vam ustreza",
80
85
  dropdownLabel: "Dostava vsakih",
86
+ deliveryEveryPrefix: "Dostava vsakih",
81
87
  acceptLabel: "Potrdi",
82
88
  declineLabel: "Zavrni"
83
89
  },