@jumio/websdk 0.3.3 → 0.3.5

package/i18n/fr_CA.B3-sjNa-.js

@@ -0,0 +1,581 @@
+const e = "Jumio", r = {
+  "aria.switch_to_manual_capture": "Passé en mode capture manuelle",
+  "camera.available_cameras": "Caméras disponibles",
+  "camera.message.initializing_camera": "Initialisation de la caméra…",
+  "chn.instructions": "Pour poursuivre le téléversement, veuillez vous assurer d’avoir téléchargé un permis de conduire numérique au format PDF (CNH Digital PDF) à partir de l’application gouvernementale officielle {{link}}.",
+  "chn.instructions_error": "Veuillez vous assurer d’avoir téléchargé un permis de conduire numérique au format PDF à partir de l’application gouvernementale officielle {{link}}.",
+  "cnh.carteira_digital_de_transito": "Carteira Digital de Trânsito",
+  "cnh.cnh_digital_pdf": "CNH Digital PDF",
+  "cnh.cta.upload_cnh": "Téléverser CNH Digital PDF",
+  "cnh.instruction.upload_cnh": "Téléversez CNH Digital PDF",
+  "country.abw": "Aruba",
+  "country.afg": "Afghanistan (Émirat islamique d'Afghanistan)",
+  "country.ago": "Angola",
+  "country.aia": "Anguilla",
+  "country.ala": "Îles Åland",
+  "country.alb": "Albanie",
+  "country.and": "Andorre (Principauté d'Andorre)",
+  "country.are": "Émirats arabes unis",
+  "country.arg": "Argentine (République argentine)",
+  "country.arm": "Arménie (République d'Arménie)",
+  "country.asm": "Samoa américaines",
+  "country.ata": "Antarctique",
+  "country.atf": "Terres australes françaises",
+  "country.atg": "Antigua-et-Barbuda",
+  "country.aus": "Australie (Commonwealth d'Australie)",
+  "country.aut": "Autriche (République d'Autriche)",
+  "country.aze": "Azerbaïdjan (République d'Azerbaïdjan)",
+  "country.bdi": "Burundi (République du Burundi)",
+  "country.bel": "Belgique (Royaume de Belgique)",
+  "country.ben": "Bénin (République du Bénin)",
+  "country.bes": "Bonaire, Saint-Eustache et Saba",
+  "country.bfa": "Burkina Faso",
+  "country.bgd": "Bangladesh (République populaire du Bangladesh)",
+  "country.bgr": "Bulgarie (République de Bulgarie)",
+  "country.bhr": "Bahreïn (Royaume de Bahreïn)",
+  "country.bhs": "Bahamas (Commonwealth des Bahamas)",
+  "country.bih": "Bosnie-Herzégovine",
+  "country.blm": "Saint-Barthélemy",
+  "country.blr": "Biélorussie (République de Biélorussie)",
+  "country.blz": "Belize",
+  "country.bmu": "Bermudes",
+  "country.bol": "Bolivie (État plurinational de Bolivie)",
+  "country.bra": "Brésil (République fédérative du Brésil)",
+  "country.brb": "Barbade",
+  "country.brn": "Brunei (Brunei Darussalam)",
+  "country.btn": "Bhoutan (Royaume du Bhoutan)",
+  "country.bvt": "Île Bouvet",
+  "country.bwa": "Botswana (République du Botswana)",
+  "country.caf": "République centrafricaine",
+  "country.can": "Canada",
+  "country.cck": "Îles Cocos (Keeling)",
+  "country.che": "Suisse (Confédération suisse)",
+  "country.chl": "Chili (République du Chili)",
+  "country.chn": "Chine (République populaire de Chine)",
+  "country.civ": "Côte d'Ivoire (République de Côte d'Ivoire)",
+  "country.cmr": "Cameroun (République du Cameroun)",
+  "country.cod": "RD Congo (République démocratique du Congo)",
+  "country.cog": "République du Congo",
+  "country.cok": "Îles Cook",
+  "country.col": "Colombie (République de Colombie)",
+  "country.com": "Comores (Union des Comores)",
+  "country.cpv": "Cabo Verde (République du Cabo Verde)",
+  "country.cri": "Costa Rica (République du Costa Rica)",
+  "country.cub": "Cuba (République de Cuba)",
+  "country.cuw": "Curaçao",
+  "country.cxr": "Île Christmas",
+  "country.cym": "Îles Caïmans",
+  "country.cyp": "Chypre (République de Chypre)",
+  "country.cze": "Tchéquie (République tchèque)",
+  "country.deu": "Allemagne (République fédérale d'Allemagne)",
+  "country.dji": "Djibouti (République de Djibouti)",
+  "country.dma": "Dominique (Commonwealth de Dominique)",
+  "country.dnk": "Danemark (Royaume du Danemark)",
+  "country.dom": "République dominicaine",
+  "country.dza": "Algérie (République algérienne démocratique et populaire)",
+  "country.ecu": "Équateur (République de l'Équateur)",
+  "country.egy": "Égypte (République arabe d'Égypte)",
+  "country.eri": "Érythrée (État d'Érythrée)",
+  "country.esh": "Sahara occidental",
+  "country.esp": "Espagne (Royaume d'Espagne)",
+  "country.est": "Estonie (République d'Estonie)",
+  "country.eth": "Éthiopie (République démocratique fédérale d'Éthiopie)",
+  "country.fin": "Finlande (République de Finlande)",
+  "country.fji": "Fidji (République des Fidji)",
+  "country.flk": "Îles Falkland (Malvinas)",
+  "country.fra": "France (République française)",
+  "country.fro": "Îles Féroé",
+  "country.fsm": "Micronésie (États fédérés de Micronésie)",
+  "country.gab": "Gabon (République gabonaise)",
+  "country.gbr": "Royaume-Uni (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)",
+  "country.geo": "Géorgie",
+  "country.ggy": "Guernesey",
+  "country.gha": "Ghana (République du Ghana)",
+  "country.gib": "Gibraltar",
+  "country.gin": "Guinée (République de Guinée)",
+  "country.glp": "Guadeloupe",
+  "country.gmb": "Gambie (République de Gambie)",
+  "country.gnb": "Guinée-Bissau (République de Guinée-Bissau)",
+  "country.gnq": "Guinée équatoriale (République de Guinée équatoriale)",
+  "country.grc": "Grèce (République hellénique)",
+  "country.grd": "Grenade",
+  "country.grl": "Groenland",
+  "country.gtm": "Guatemala (République du Guatemala)",
+  "country.guf": "Guyane française",
+  "country.gum": "Guam",
+  "country.guy": "Guyana (République coopérative du Guyana)",
+  "country.hkg": "Hong Kong (Région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine)",
+  "country.hmd": "Îles Heard et McDonald",
+  "country.hnd": "Honduras (République du Honduras)",
+  "country.hrv": "Croatie (République de Croatie)",
+  "country.hti": "Haïti (République d'Haïti)",
+  "country.hun": "Hongrie",
+  "country.idn": "Indonésie (République d'Indonésie)",
+  "country.imn": "Île de Man",
+  "country.ind": "Inde (République de l'Inde)",
+  "country.iot": "Territoire britannique de l'océan Indien",
+  "country.irl": "Irlande",
+  "country.irn": "Iran (République islamique d'Iran)",
+  "country.irq": "Irak (République d'Irak)",
+  "country.isl": "Islande",
+  "country.isr": "Israël (État d'Israël)",
+  "country.ita": "Italie (République italienne)",
+  "country.jam": "Jamaïque",
+  "country.jey": "Jersey",
+  "country.jor": "Jordanie (Royaume hachémite de Jordanie)",
+  "country.jpn": "Japon",
+  "country.kaz": "Kazakhstan (République du Kazakhstan)",
+  "country.ken": "Kenya (République du Kenya)",
+  "country.kgz": "Kirghizistan (République kirghize)",
+  "country.khm": "Cambodge (Royaume du Cambodge)",
+  "country.kir": "Kiribati (République de Kiribati)",
+  "country.kna": "Saint-Kitts-et-Nevis (Fédération de Saint-Christophe-et-Niévès)",
+  "country.kor": "Corée du Sud (République de Corée)",
+  "country.kwt": "Koweït (État du Koweït)",
+  "country.lao": "Laos (République démocratique populaire lao)",
+  "country.lbn": "Liban (République libanaise)",
+  "country.lbr": "Libéria (République du Libéria)",
+  "country.lby": "Libye (État de Libye)",
+  "country.lca": "Sainte-Lucie",
+  "country.lie": "Liechtenstein (Principauté de Liechtenstein)",
+  "country.lka": "Sri Lanka (République socialiste démocratique de Sri Lanka)",
+  "country.lso": "Lesotho (Royaume du Lesotho)",
+  "country.ltu": "Lituanie (République de Lituanie)",
+  "country.lux": "Luxembourg (Grand-Duché de Luxembourg)",
+  "country.lva": "Lettonie (République de Lettonie)",
+  "country.mac": "Macao (Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine)",
+  "country.maf": "Saint-Martin (partie française)",
+  "country.mar": "Maroc (Royaume du Maroc)",
+  "country.mco": "Monaco (Principauté de Monaco)",
+  "country.mda": "Moldavie (République de Moldavie)",
+  "country.mdg": "Madagascar (République de Madagascar)",
+  "country.mdv": "Maldives (République des Maldives)",
+  "country.mex": "Mexique (États-Unis mexicains)",
+  "country.mhl": "Îles Marshall (République des Îles Marshall)",
+  "country.mkd": "Macédoine du Nord (République de Macédoine du Nord)",
+  "country.mli": "Mali (République du Mali)",
+  "country.mlt": "Malte (République de Malte)",
+  "country.mmr": "Myanmar (République de l'Union du Myanmar)",
+  "country.mne": "Monténégro",
+  "country.mng": "Mongolie",
+  "country.mnp": "Îles Mariannes du Nord",
+  "country.moz": "Mozambique (République du Mozambique)",
+  "country.mrt": "Mauritanie (République islamique de Mauritanie)",
+  "country.msr": "Montserrat",
+  "country.mtq": "Martinique",
+  "country.mus": "Maurice (République de Maurice)",
+  "country.mwi": "Malawi (République du Malawi)",
+  "country.mys": "Malaisie",
+  "country.myt": "Mayotte",
+  "country.nam": "Namibie (République de Namibie)",
+  "country.ncl": "Nouvelle-Calédonie",
+  "country.ner": "Niger (République du Niger)",
+  "country.nfk": "Île Norfolk",
+  "country.nga": "Nigéria (République fédérale du Nigéria)",
+  "country.nic": "Nicaragua (République du Nicaragua)",
+  "country.niu": "Niue",
+  "country.nld": "Pays-Bas",
+  "country.none": "--- Sélectionner ---",
+  "country.nor": "Norvège (Royaume de Norvège)",
+  "country.npl": "Népal (République démocratique fédérale du Népal)",
+  "country.nru": "Nauru (République de Nauru)",
+  "country.nzl": "Nouvelle-Zélande",
+  "country.omn": "Oman (Sultanat d'Oman)",
+  "country.pak": "Pakistan (République islamique du Pakistan)",
+  "country.pan": "Panama (République du Panama)",
+  "country.pcn": "Pitcairn (Îles Pitcairn)",
+  "country.per": "Pérou (République du Pérou)",
+  "country.phl": "Philippines (République des Philippines)",
+  "country.plw": "Palaos (République des Palaos)",
+  "country.png": "Papouasie-Nouvelle-Guinée (État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée)",
+  "country.pol": "Pologne (République de Pologne)",
+  "country.pri": "Porto Rico",
+  "country.prk": "Corée du Nord (République populaire démocratique de Corée)",
+  "country.prt": "Portugal (République portugaise)",
+  "country.pry": "Paraguay (République du Paraguay)",
+  "country.pse": "Palestine (État de Palestine)",
+  "country.pyf": "Polynésie française",
+  "country.qat": "Qatar (État du Qatar)",
+  "country.reu": "Réunion",
+  "country.rou": "Roumanie",
+  "country.rus": "Russie (Fédération de Russie)",
+  "country.rwa": "Rwanda (République du Rwanda)",
+  "country.sau": "Arabie saoudite (Royaume d'Arabie saoudite)",
+  "country.sdn": "Soudan (République du Soudan)",
+  "country.sen": "Sénégal (République du Sénégal)",
+  "country.sgp": "Singapour (République de Singapour)",
+  "country.sgs": "Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud",
+  "country.shn": "Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha",
+  "country.sjm": "Svalbard et Jan Mayen",
+  "country.slb": "Îles Salomon",
+  "country.sle": "Sierra Leone (République de Sierra Leone)",
+  "country.slv": "El Salvador (République d'El Salvador)",
+  "country.smr": "Saint-Marin (République de Saint-Marin)",
+  "country.som": "Somalie (République fédérale de Somalie)",
+  "country.spm": "Saint-Pierre-et-Miquelon",
+  "country.srb": "Serbie (République de Serbie)",
+  "country.ssd": "Soudan du Sud (République du Soudan du Sud)",
+  "country.stp": "Sao Tomé-et-Principe (République démocratique de Sao Tomé-et-Principe)",
+  "country.sur": "Suriname (République du Suriname)",
+  "country.svk": "Slovaquie (République slovaque)",
+  "country.svn": "Slovénie (République de Slovénie)",
+  "country.swe": "Suède (Royaume de Suède)",
+  "country.swz": "Eswatini (Royaume d'Eswatini)",
+  "country.sxm": "Saint-Martin (partie néerlandaise)",
+  "country.syc": "Seychelles (République des Seychelles)",
+  "country.syr": "Syrie (République arabe syrienne)",
+  "country.tca": "Îles Turques-et-Caïques",
+  "country.tcd": "Tchad (République du Tchad)",
+  "country.tgo": "Togo (République togolaise)",
+  "country.tha": "Thaïlande (Royaume de Thaïlande)",
+  "country.tjk": "Tadjikistan (République du Tadjikistan)",
+  "country.tkl": "Tokelau",
+  "country.tkm": "Turkménistan",
+  "country.tls": "Timor-Leste (République démocratique du Timor-Leste)",
+  "country.ton": "Tonga (Royaume des Tonga)",
+  "country.tto": "Trinité-et-Tobago (République de Trinité-et-Tobago)",
+  "country.tun": "Tunisie (République tunisienne)",
+  "country.tur": "Türkiye (République de Türkiye)",
+  "country.tuv": "Tuvalu",
+  "country.twn": "Taïwan (Taïwan, Province de Chine)",
+  "country.tza": "Tanzanie (République unie de Tanzanie)",
+  "country.uga": "Ouganda (République de l'Ouganda)",
+  "country.ukr": "Ukraine",
+  "country.umi": "Îles mineures éloignées des États-Unis",
+  "country.ury": "Uruguay (République orientale de l'Uruguay)",
+  "country.usa": "États-Unis (États-Unis d'Amérique)",
+  "country.uzb": "Ouzbékistan (République d'Ouzbékistan)",
+  "country.vat": "Saint-Siège (Cité du Vatican)",
+  "country.vct": "Saint-Vincent-et-les Grenadines",
+  "country.ven": "Venezuela (République bolivarienne du Venezuela)",
+  "country.vgb": "Îles Vierges britanniques",
+  "country.vir": "Îles Vierges américaines",
+  "country.vnm": "Vietnam (République socialiste du Vietnam)",
+  "country.vut": "Vanuatu (République de Vanuatu)",
+  "country.wlf": "Wallis-et-Futuna",
+  "country.wsm": "Samoa (État indépendant du Samoa)",
+  "country.xkx": "Kosovo",
+  "country.yem": "Yémen (République du Yémen)",
+  "country.zaf": "Afrique du Sud (République d'Afrique du Sud)",
+  "country.zmb": "Zambie (République de Zambie)",
+  "country.zwe": "Zimbabwe (République du Zimbabwe)",
+  "cta.back": "Retour",
+  "cta.capture_image": "Capturer l’image",
+  "cta.choose_file": "Choisir un fichier",
+  "cta.close": "Fermer",
+  "cta.continue": "Continuer",
+  "cta.continue_on_this_device": "Continuer sur cet appareil actuel",
+  "cta.delete": "Supprimer",
+  "cta.flip_to_back_side": "Passez au VERSO du document",
+  "cta.grant_permission": "Accorder l'autorisation",
+  "cta.help": "Aide",
+  "cta.next_image": "Image suivante",
+  "cta.preview": "Prévisualiser",
+  "cta.previous_image": "Image précédente",
+  "cta.retake": "Reprendre",
+  "cta.select": "Sélectionner",
+  "cta.send": "Envoyer",
+  "cta.start": "Commencer",
+  "cta.take_photo": "Prendre une photo",
+  "cta.take_photo_manually": "Prendre la photo manuellement",
+  "cta.try_again": "Réessayer",
+  "cta.upload_file": "Téléverser un fichier",
+  "cta.use_mobile_phone": "Utiliser un téléphone mobile",
+  "dv.instruction.only_one_pdf_file_can_be_uploaded": "Un seul fichier PDF peut être téléversé. Veuillez en sélectionner un.",
+  "dv.instruction.select_pdf_file": "Sélectionner un fichier PDF",
+  "dv.instruction.upload_bc": "Téléversez un acte de naissance",
+  "dv.instruction.upload_bs": "Téléversez un relevé bancaire",
+  "dv.instruction.upload_caap": "Téléversez une demande d'avance de fonds",
+  "dv.instruction.upload_cb": "Téléversez une facture de taxe municipale",
+  "dv.instruction.upload_cc": "Téléversez une carte de crédit",
+  "dv.instruction.upload_ccs": "Téléversez un relevé de carte de crédit",
+  "dv.instruction.upload_colour_image_full_document_size_limit": "Téléversez une image en couleur de l'intégralité du document. Taille maximale : {{pageLimit}} images ou {{uploadFileSizeMax}} Mo.",
+  "dv.instruction.upload_crc": "Téléversez un certificat de résolution d'entreprise",
+  "dv.instruction.upload_hcc": "Téléversez une carte santé",
+  "dv.instruction.upload_ic": "Téléversez une carte d'assurance",
+  "dv.instruction.upload_lag": "Téléversez un contrat de location",
+  "dv.instruction.upload_loap": "Téléversez une demande de prêt",
+  "dv.instruction.upload_medc": "Téléversez une carte Medicare",
+  "dv.instruction.upload_moap": "Téléversez une demande de prêt hypothécaire",
+  "dv.instruction.upload_pb": "Téléversez une facture de téléphone",
+  "dv.instruction.upload_sel": "Téléversez une lettre d'inscription à l'école",
+  "dv.instruction.upload_senc": "Téléversez une carte de retraité",
+  "dv.instruction.upload_ss": "Téléversez un relevé de superannuation",
+  "dv.instruction.upload_ssc": "Téléversez une carte de sécurité sociale",
+  "dv.instruction.upload_stuc": "Téléversez une carte d'étudiant",
+  "dv.instruction.upload_tac": "Téléversez une carte d'association professionnelle",
+  "dv.instruction.upload_tr": "Téléversez une déclaration de revenus",
+  "dv.instruction.upload_ub": "Téléversez une facture de service public",
+  "dv.instruction.upload_vc": "Téléversez un chèque annulé",
+  "dv.instruction.upload_vt": "Téléversez un titre de véhicule",
+  "dv.instruction.upload_wp": "Téléversez le permis de travail",
+  "dv.instruction.upload_wwcc": "Téléversez le « Working with Children Check »",
+  "dv.instruction.upload_your_document": "Téléversez votre « {{customTitle}} »",
+  "dv.preview.page1": "1 page téléversée",
+  "dv.preview.pages": "{{pageCount}} pages téléversées",
+  "eidas.continue_html": "Appuyez sur <strong>« Continuer »</strong> pour commencer le processus de connexion.",
+  "eidas.digital_id": "Carte d'identité numérique européenne",
+  "eidas.eidas": "eIDAS",
+  "eidas.login_header": "Connexion eIDAS",
+  "eidas.select_login_and_flag_html": "Ensuite, sélectionnez <strong>« Connexion eIDAS »</strong> sur la page suivante et choisissez le drapeau de votre pays pour continuer.",
+  "eidas.use": "Utilisez Connexion eIDAS pour une vérification sécurisée et conforme à l'UE.",
+  "eidas.warning": "Veuillez garder cette page ouverte pendant que vous finalisez le processus dans un autre navigateur",
+  "error.camera.try_steps": "Veuillez essayer les étapes suivantes :",
+  "error.camera_access_denied.open_system_browser": "Accès à la caméra refusé. Ouvrez cette page dans un {{browser-marker-begin}}navigateur système{{browser-marker-end}} pour continuer.",
+  "error.camera_not_allowed.description": "Cela se produit généralement si vous n'avez pas accordé l'autorisation de l'utiliser ou si les paramètres du navigateur ou de l'application restreignent son accès.",
+  "error.camera_not_allowed.step1": "Cliquez sur l'icône de caméra dans la barre d'adresse du navigateur et autorisez l'accès à la caméra.",
+  "error.camera_not_allowed.step2": "Si cela ne fonctionne pas, localisez les autorisations de la caméra dans les paramètres de votre navigateur ou de votre application et autorisez l'accès pour ce site web.",
+  "error.camera_not_allowed.title": "Accès à la caméra bloqué",
+  "error.camera_not_readable.description": "Cela peut être dû à un problème lié à la caméra ou à ses autorisations.",
+  "error.camera_not_readable.step1": "Vérifiez que votre caméra est correctement connectée et n'est pas utilisée par une autre application",
+  "error.camera_not_readable.step2": "Vérifiez les autorisations de la caméra pour cette application dans les paramètres de votre appareil",
+  "error.camera_not_readable.step3": "Tentez de redémarrer votre appareil pour résoudre tout problème temporaire",
+  "error.camera_not_readable.title": "Aucune caméra disponible",
+  "error.connection_error.description": "Désolé, la connexion a été perdue. Veuillez vérifier vos paramètres réseau.",
+  "error.connection_error.title": "Erreur de connexion",
+  "error.file_type_not_supported.description": "Désolé, ce type de fichier n'est pas pris en charge.",
+  "error.file_type_not_supported.title": "Erreur de téléversement",
+  "error.image_is_too_blurry_to_be_verified": "L'image est trop floue pour être vérifiée",
+  "error.image_is_too_large": "Désolé, un problème est survenu lors du téléversement de vos images. Veuillez réessayer avec des images de moins de {{uploadFileSizeMax}} Mo.",
+  "error.session_expired.description": "Désolé, votre session a expiré et nous ne pouvons pas continuer.",
+  "error.session_expired.title": "Session expirée",
+  "error.unexpected_error": "Désolé, une erreur inattendue est survenue.",
+  "feedback.uploading": "Téléversement",
+  "finish.thank_you_message": "Merci. Vous pouvez maintenant fermer votre navigateur.",
+  "help.tips": "Astuces",
+  "id.capture_source.recommended_tag": "Recommandé",
+  "id.capture_source.smartphones_description": "Les téléphones intelligents prennent des photos plus claires de vos documents",
+  "id.capture_source.upload_description": "Téléverser un fichier dans l'un des formats suivants : JPG, JPEG, PNG à partir de cet appareil",
+  "id.capture_source.webcam_description": "Utiliser la caméra intégrée ou une webcam connectée",
+  "id.doc_format.other_format": "Autre format",
+  "id.doc_format.plastic_card": "Carte en plastique",
+  "id.doc_type_selection.back": "Verso",
+  "id.doc_type_selection.choose_issuing_country_region": "Choisir le pays/la région de délivrance",
+  "id.doc_type_selection.front": "Recto",
+  "id.doc_type_selection.front_and_back": "Recto et verso",
+  "id.doc_type_selection.id_verification": "Vérification de l'identité",
+  "id.doc_type_selection.photo_page": "Page avec photo",
+  "id.doc_type_selection.supported_documents": "Documents pris en charge",
+  "id.error.submitted_id_is_sample": "La pièce d'identité que vous avez soumise est un échantillon.",
+  "id.instruction.select_id_type": "Sélectionner le type de pièce d'identité",
+  "id.prompt.captured": "Capturé",
+  "id.prompt.move_closer": "Rapprochez-vous",
+  "id.prompt.processing": "Vérification de l'image…",
+  "id.prompt.too_close": "Trop près",
+  "id.types.brazil_cnh": "CNH Digital PDF (Brésil)",
+  "id.types.digital_id": "Identité numérique",
+  "id.types.drivers_licence": "Permis de conduire",
+  "id.types.identity_card": "Carte d'identité",
+  "id.types.passport": "Passeport",
+  "id.types.residence_permit": "Permis de séjour",
+  "id.types.visa": "Visa",
+  "instant_feedback.message.blurry_tip_hold_steady": "Maintenez votre document stable lorsque vous prenez une photo",
+  "instant_feedback.message.blurry_tip_readable": "Assurez-vous que tous les détails de votre document sont lisibles",
+  "instant_feedback.message.both_images_retaken": "Les images doivent être reprises",
+  "instant_feedback.message.bw_copy_tip_color_image": "Veuillez réessayer avec une image en couleur",
+  "instant_feedback.message.bw_copy_title": "L'image est une photocopie en noir et blanc",
+  "instant_feedback.message.color_photocopy_title": "On dirait que l'image est une photocopie couleur",
+  "instant_feedback.message.damaged_doc_tip_different_doc": "Veuillez réessayer avec un autre document",
+  "instant_feedback.message.damaged_doc_title": "Le document semble endommagé",
+  "instant_feedback.message.digital_copy_tip": "Capturez une image de votre document original",
+  "instant_feedback.message.digital_copy_title": "L'image semble être une photo d'un écran",
+  "instant_feedback.message.generic_tip_genuine_doc": "Veillez à capturer un document original dans de bonnes conditions d'éclairage",
+  "instant_feedback.message.generic_title": "Ce document ne peut pas être traité davantage pour vérification",
+  "instant_feedback.message.glare_tip_lighting": "Évitez de prendre des photos dans l'obscurité",
+  "instant_feedback.message.glare_title": "L'image a des reflets",
+  "instant_feedback.message.image_quality_is_not_good_enough_to_be_verified": "La qualité de l'image est insuffisante pour la vérification.",
+  "instant_feedback.message.missing_back_tip_back_side_doc": "Capturez une image du verso de votre document",
+  "instant_feedback.message.missing_back_title": "Le verso de votre document est absent",
+  "instant_feedback.message.missing_front_tip_front_side_doc": "Capturez une image du recto de votre document",
+  "instant_feedback.message.missing_front_title": "Le recto de votre document est absent",
+  "instant_feedback.message.missing_part_doc_title": "L'image de votre document ne présente pas les détails requis pour la vérification",
+  "instant_feedback.message.no_doc_tip_gov_id": "Utilisez un document valide délivré par l'État",
+  "instant_feedback.message.no_doc_tip_hand": "Ne couvrez pas le document avec la main",
+  "instant_feedback.message.no_doc_tip_whole_document": "Veillez à capturer l'intégralité du document",
+  "instant_feedback.message.no_doc_title": "Cette image n'est pas une forme d'identification valide",
+  "instant_feedback.message.one_image_retaken": "L'image doit être reprise",
+  "instant_feedback.message.supported_document_button": "Liste des documents pris en charge",
+  "instant_feedback.message.switch_camera": "Essayez de basculer vers une autre caméra pendant la capture",
+  "instant_feedback.message.unsupported_document_title": "Le document numérisé n'est pas pris en charge",
+  "instruction.avoid_reflections_and_glare": "Évitez les reflets et l'éblouissement",
+  "instruction.be_ready_to_take_selfie": "Préparez-vous à prendre un égoportrait.",
+  "instruction.be_the_only_person_in_frame": "Assurez-vous d'être la seule personne dans le cadre",
+  "instruction.capture_front_side": "Capturez le RECTO",
+  "instruction.center_your_document": "Centrez votre document",
+  "instruction.center_your_face_and_follow_instructions": "Placez votre visage au centre du cadre et suivez les instructions à l'écran.",
+  "instruction.choose_how_to_proceed": "Choisissez la marche à suivre",
+  "instruction.choose_language": "Choisissez une langue",
+  "instruction.click_allow_to_enable_camera": "Veuillez cliquer sur « Autoriser » pour activer votre caméra.",
+  "instruction.copy_session_link": "Copiez le lien de session et réessayez dans un autre navigateur",
+  "instruction.do_not_take_picture_in_dark": "Ne prenez pas de photo dans l'obscurité",
+  "instruction.drop_file_to_upload": "Cliquez ou déposez un fichier à téléverser",
+  "instruction.drop_image_here": "Déposez l'image ici",
+  "instruction.ensure_all_details_readable": "Assurez-vous que tous les détails de votre document sont clairs et lisibles.",
+  "instruction.ensure_face_evenly_lit_and_clearly_separated_from_background": "Votre visage doit être éclairé uniformément et se détacher de l'arrière-plan.",
+  "instruction.ensure_photo_in_focus": "Assurez-vous que la photo est mise au point",
+  "instruction.ensure_screen_brightness_set_to_maximum": "Assurez-vous que la luminosité de l’écran est réglée au maximum",
+  "instruction.ensure_well_lit_environment": "Assurez-vous d'être dans un cadre bien éclairé",
+  "instruction.enter_your_email": "Entrez votre adresse courriel",
+  "instruction.face_scan_required_for_verification": "Nous devons analyser votre visage pour nous assurer que vous êtes une personne réelle.",
+  "instruction.find_well_lit_surface": "Trouvez une surface bien éclairée",
+  "instruction.hold_device_at_eye_level": "Tenez l'appareil au niveau des yeux",
+  "instruction.hold_still_dots": "Restez immobile…",
+  "instruction.keep_still": "Restez immobile",
+  "instruction.look_straight_into_camera": "Regardez droit dans la caméra",
+  "instruction.manually_capture_back_side": "Capturez manuellement le VERSO",
+  "instruction.manually_capture_front_side": "Capturez manuellement le RECTO",
+  "instruction.move_away": "Éloignez-vous",
+  "instruction.move_closer": "Rapprochez-vous",
+  "instruction.please_do_not_close_your_browser": "Veuillez ne pas fermer votre navigateur. Le processus peut prendre un moment.",
+  "instruction.please_try_again": "Veuillez réessayer",
+  "instruction.please_wait": "Veuillez patienter",
+  "instruction.process_verifies_identity_and_protects_from_identity_theft": "Ce processus vise la vérification de votre identité et votre protection contre l'usurpation d'identité.",
+  "instruction.remove_face_coverings": "Enlevez tout couvre-visage",
+  "instruction.remove_sunglasses": "Enlever les lunettes de soleil",
+  "instruction.retake_back_side": "Reprenez la photo du VERSO",
+  "instruction.retake_both_sides": "Reprenez les deux côtés",
+  "instruction.retake_front_side": "Reprenez le RECTO",
+  "instruction.scan_qr_code": "Numériser le code QR",
+  "instruction.send_link_by_email": "Envoyer le lien par courriel",
+  "instruction.start_verification": "Commencer la vérification",
+  "instruction.take_picture_in_well_lit_room_or_outdoors": "Prenez la photo dans une pièce bien éclairée ou à l'extérieur",
+  "instruction.try_again_with_own_id": "Veuillez réessayer avec votre propre pièce d'identité.",
+  "instruction.upload_back_side": "Téléversez le verso de votre document.",
+  "instruction.upload_file": "Téléverser un fichier",
+  "instruction.upload_front_side": "Téléversez le recto",
+  "instruction.upload_pdf_file": "Téléverser un fichier PDF",
+  "instruction.use_government_issued_document": "Utilisez un document valide délivré par l'État",
+  "instruction.use_valid_document": "Utiliser un document valide",
+  "iproov.camera_next_button_aria": "Passer à la caméra suivante",
+  "iproov.canceled_user": "L'utilisateur a quitté intentionnellement l'application",
+  "iproov.client_camera": "Une erreur est survenue lors de l'obtention de la vidéo de la caméra",
+  "iproov.error.asset_fetch": "Problème de configuration de la transaction",
+  "iproov.error.asset_fetch_message": "Nous avons rencontré un problème de réseau lors de la configuration de cette transaction; veuillez vérifier la connexion de votre appareil et réessayer.",
+  "iproov.error.camera": "Un problème d'accès à votre caméra est survenu",
+  "iproov.error.camera_in_use": "Votre caméra est en cours d'utilisation",
+  "iproov.error.camera_in_use_message": "Veuillez essayer de fermer les autres applications utilisant la caméra et réessayer.",
+  "iproov.error.camera_message": "Nous avons rencontré une erreur inconnue de caméra. Veuillez essayer de fermer les autres applications utilisant la caméra et réessayer.",
+  "iproov.error.camera_not_supported": "La caméra que vous utilisez n'est pas prise en charge",
+  "iproov.error.camera_not_supported_message": "Votre caméra n'a pas pu produire une vidéo de qualité suffisante.",
+  "iproov.error.camera_permission_denied": "L'autorisation d'accès à la caméra a été refusée",
+  "iproov.error.camera_permission_denied_message": "Veuillez autoriser l'accès à la caméra, puis recharger la page pour que les paramètres soient pris en compte.",
+  "iproov.error.client": "Une erreur inconnue est survenue",
+  "iproov.error.device_motion_denied": "L'autorisation d'accès aux mouvements de l'appareil a été refusée",
+  "iproov.error.device_motion_denied_message": "L'autorisation d'accès au mouvement de l'appareil a été refusée. Veuillez autoriser l'accès au mouvement de l'appareil pour utiliser iProov. Vous devrez peut-être recharger la page ou rouvrir l'onglet.",
+  "iproov.error.device_motion_unsupported": "On dirait que votre appareil ne signale pas complètement les mouvements de l'appareil",
+  "iproov.error.device_motion_unsupported_message": "Certains appareils ne prennent pas en charge les mouvements de l'appareil; veuillez essayer d'utiliser un autre appareil.",
+  "iproov.error.fullscreen_change": "Annulé",
+  "iproov.error.fullscreen_change_message": "Sortie du plein écran sans avoir terminé la vérification d'iProov, veuillez réessayer.",
+  "iproov.error.integration_unloaded": "L'intégration iProov a été déchargée de la page",
+  "iproov.error.invalid_token": "Votre jeton est invalide",
+  "iproov.error.invalid_token_message": "Cela se produit généralement en cas de configuration incorrecte d'iProov. Veuillez vérifier et réessayer.",
+  "iproov.error.network": "Erreur de réseau",
+  "iproov.error.no_camera": "Nous n'avons pas trouvé de caméra connectée à votre appareil",
+  "iproov.error.no_camera_message": "Une caméra doit être disponible pour utiliser iProov.",
+  "iproov.error.no_face_found": "Aucun visage n'a été détecté",
+  "iproov.error.no_face_found_message": "Veillez à ce que votre caméra soit orientée vers l'avant et qu'elle ne soit pas couverte ou bloquée.",
+  "iproov.error.not_supported": "L'appareil n'est pas pris en charge",
+  "iproov.error.not_supported_message": "Nous ne parvenons pas à accéder aux capteurs de votre appareil pour effectuer votre vérification iProov. Veuillez vérifier votre appareil et ses paramètres avant de réessayer.",
+  "iproov.error.server": "Erreur de serveur",
+  "iproov.error.server_message": "Désolé, mais le service a rencontré une erreur. Veuillez réessayer.",
+  "iproov.error.token_timeout": "Votre session n'a pas commencé à temps",
+  "iproov.error.token_timeout_message": "Cela se produit généralement lorsque votre session n'a pas démarré à temps. Veuillez réessayer.",
+  "iproov.error.too_many_requests": "Veuillez réessayer plus tard",
+  "iproov.error.too_many_requests_message": "Désolé, ce service est exceptionnellement occupé pour le moment; veuillez réessayer plus tard.",
+  "iproov.error.transaction_canceled": "Cette transaction a été annulée",
+  "iproov.error.user_timeout": "Réessayer",
+  "iproov.failed": "Échec",
+  "iproov.failure.eyes_closed": "Gardez les yeux ouverts",
+  "iproov.failure.face_too_far": "Rapprochez votre visage de l'écran",
+  "iproov.failure.misaligned_face": "Gardez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.failure.multiple_faces": "Assurez-vous qu'une seule personne est visible",
+  "iproov.failure.network_problem": "Désolé, problème de réseau",
+  "iproov.failure.sunglasses": "Enlevez vos lunettes de soleil",
+  "iproov.failure.too_bright": "Allez dans un endroit plus sombre",
+  "iproov.failure.too_dark": "Allez dans un endroit mieux éclairé",
+  "iproov.failure.too_much_movement": "Restez immobile",
+  "iproov.failure.unknown": "Réessayer",
+  "iproov.instruction.device_permission_must_be_granted": "L'autorisation d'accès à l'appareil doit être accordée",
+  "iproov.instruction.put_your_face_in_the_oval": "Placez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.iproov.ready_button": "Numériser le visage",
+  "iproov.iproov.ready_title": "Prêt pour iProov",
+  "iproov.iproov.success": "Votre vérification iProov a réussi",
+  "iproov.label.camera_selector": "Choisir la caméra :",
+  "iproov.label.secured_by_iproov_aria": "Protégé par iProov",
+  "iproov.logo_aria": "Logo",
+  "iproov.passed": "Réussi",
+  "iproov.progress.assessing_genuine_presence": "Évaluation de présence réelle…",
+  "iproov.progress.assessing_liveness": "Analyse de la preuve de vie…",
+  "iproov.progress.confirming_identity": "Confirmation de l'identité…",
+  "iproov.progress.creating_identity": "Création de l'identité…",
+  "iproov.progress.finding_face": "Détection du visage…",
+  "iproov.progress.identifying_face": "Identification du visage…",
+  "iproov.progress.loading": "Chargement…",
+  "iproov.progress.streaming": "Diffusion…",
+  "iproov.prompt.align_face_accessibility": "Tenez l'appareil devant votre visage et regardez l'écran",
+  "iproov.prompt.align_face_accessibility_desktop": "Placez votre visage devant la caméra et regardez vers l'avant",
+  "iproov.prompt.connecting": "Connexion…",
+  "iproov.prompt.genuine_presence_align_face": "Placez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.prompt.get_ready": "Préparez-vous…",
+  "iproov.prompt.grant_permission": "Accorder les autorisations à l'appareil",
+  "iproov.prompt.grant_permission_message": "Les autorisations d’accès à l’appareil doivent être accordées pour utiliser iProov.",
+  "iproov.prompt.kiosk_align_face": "Placez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.prompt.kiosk_keep_still": "Restez immobile",
+  "iproov.prompt.liveness_align_face": "Placez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.prompt.liveness_no_target": "Placez votre visage dans l'ovale",
+  "iproov.prompt.liveness_scan_completed": "Numérisation terminée",
+  "iproov.prompt.loading": "Veuillez patienter…",
+  "iproov.prompt.rotate_portrait": "Veuillez faire pivoter votre appareil en mode portrait",
+  "iproov.prompt.rotate_portrait_short": "Pivoter en mode portrait",
+  "iproov.prompt.scanning": "Numérisation",
+  "iproov.prompt.too_close": "Trop près",
+  "iproov.prompt.too_far": "Rapprochez-vous",
+  "iproov.prompt.too_high": "Déplacez-vous vers le bas",
+  "iproov.prompt.too_left": "Déplacez-vous vers la droite",
+  "iproov.prompt.too_low": "Déplacez-vous vers le haut",
+  "iproov.prompt.too_right": "Déplacez-vous vers la gauche",
+  jumio: e,
+  "liveness.error.multiple_people_detected": "Plusieurs personnes détectées",
+  "liveness.error.sunglasses_detected": "Lunettes de soleil détectées",
+  "liveness.error.title_eyes_closed": "Les yeux sont fermés",
+  "liveness.error.title_face_obscured": "Visage obstrué",
+  "liveness.error.title_generic_error": "Échec de la vérification du visage",
+  "liveness.error.title_screen_brightness": "Luminosité de l'écran trop faible",
+  "liveness.error.title_too_dark": "Trop sombre",
+  "liveness.error.title_too_much_light": "Éclairage trop intense",
+  "liveness.error.title_too_much_movement": "Trop de mouvements",
+  "liveness.face_verification": "Vérification du visage",
+  "liveness.message.analyzing_biometric_data": "Analyse des données biométriques",
+  "liveness.prompt.keep_centered": "Garder centré",
+  "liveness.prompt.keep_upright": "Garder droit",
+  "liveness.prompt.no_target": "Placez votre visage dans le cadre",
+  "liveness.prompt.scanning_completed": "Numérisation terminée",
+  "liveness.prompt.success_another_scan": "Effectuons une nouvelle analyse",
+  "liveness.prompt.tilt_down": "Penchez la tête vers le bas",
+  "liveness.prompt.tilt_left": "Penchez la tête vers la gauche",
+  "liveness.prompt.tilt_right": "Penchez la tête vers la droite",
+  "liveness.prompt.tilt_up": "Penchez la tête vers le haut",
+  "selfie_dot_done.error.scan_method_changed": "Méthode d'analyse modifiée en raison d'une erreur.",
+  "selfie_dot_done.face_scan_prompt": "Nous devons effectuer une analyse de votre visage.",
+  "selfie_dot_done.id_found_description": "Nous avons trouvé l'une de vos pièces d'identité.",
+  "selfie_dot_done.id_found_title": "ID trouvé",
+  "selfie_dot_done.id_type": "Type de pièce d'identité",
+  "selfie_dot_done.scan_manually": "Numériser l’ID manuellement",
+  "selfie_dot_done.title": "Ce processus est conçu pour vérifier votre identité et vous protéger contre le vol d’identité.",
+  "status.loading": "Chargement",
+  "status.processing": "Traitement",
+  "status.success": "Succès",
+  "title.full-screen": "Plein écran",
+  "upload.file.id.hint.nonDV": "Téléversez une image en couleur de l'intégralité du document. Les captures d'écran ne sont pas autorisées. Format JPG, JPEG ou PNG uniquement.",
+  "upload.max_size_file_size": "Taille maximale du fichier : {{uploadFileSizeMax}} Mo",
+  "xdevice.description.qrcode": "Numérisez ce code QR à l'aide de la caméra de votre mobile ou d'une appli de code QR.",
+  "xdevice.email.error.attempt": "Vous avez dépassé le nombre maximal de tentatives d'envoi d'un lien. Veuillez essayer d'une autre manière.",
+  "xdevice.email.error.example": "Entrez une adresse courriel valide (exemple : user@domain.com)",
+  "xdevice.email.sent": "Courriel envoyé",
+  "xdevice.subtitle.restart": "Le passage à un appareil mobile redémarrera la numérisation."
+};
+export {
+  r as default,
+  e as jumio
+};
+//# sourceMappingURL=fr_CA.B3-sjNa-.js.map