@jumio/websdk 0.1.0

package/sr_Cyrl-1c9852de.cjs

@@ -0,0 +1,16 @@
+"use strict";Object.defineProperty(exports,Symbol.toStringTag,{value:"Module"});const e="© 2019 Jumio Corp.",o="Switch to next camera",r="The user has intentionally exited the application",t="There was an error getting video from the camera",i="Затвори",_="Error",n="Transaction setup problem",a="We had a network problem setting up this transaction; please check your device connection and try again.",c="There was a problem accessing your camera",s="Your camera is already in use",p="Please try closing other applications using the camera and try again.",d="We encountered an unknown camera error. Please try closing other applications using the camera and try again.",u="The camera you are using isn't supported",l="We couldn't request a high enough quality video from your camera.",m="Permission to access the camera has been denied",y="Please allow camera access, then reload the page for the settings to take effect.",v="An unknown error occurred",g="Device motion permission denied",f="Permission to access device motion has been denied. Please allow device motion access to use iProov. You may need to reload the page or reopen the tab.",b="Your device does not seem to fully report device motion",h="Some devices do not support device motion, please try using another device.",k="Canceled",j="Exited full-screen without completing iProov, please try again.",w="The iProov integration has been unloaded from the page",x="Your token is invalid",P="This usually happens when your iProov configuration isn't correct. Please check and try again.",z="Network error",C="We couldn't find a camera connected to your device",D="A camera must be available to use iProov.",F="No face could be found",S="Please ensure your camera is front facing and is not covered or blocked.",J="Device is not supported",T="We can't access your device's sensors to iProov you. Please check your device and settings before trying again.",q="Server error",G="Sorry, but there was an error with the service. Please try again.",M="Your session did not start in time",R="This normally happens if your session didn't start in time. Please try again.",N="Please try again later",E="Sorry, this service is exceptionally busy right now; please try again later.",A="This transaction has been canceled",Q="Покушај поново",Y="Failed",B="Keep your eyes open",W="Померите лице даље од екрана",H="Приближите лице екрану",I="Држите лице у овалу",K="Ensure only one person is visible",L="Sorry, network problem",O="Remove any face coverings",V="Remove sunglasses",Z="Move somewhere darker",$="Move somewhere brighter",U="Keep still",X="Покушај поново",ee="Scan face",oe="Ready to iProov",re="You have iProoved successfully",te="Choose camera:",ie="Secured by iProov",_e="en",ne="Логотип",ae="Passed",ce="Assessing genuine presence…",se="Assessing liveness…",pe="Confirming identity…",de="Creating identity…",ue="Finding face…",le="Identifying face…",me="Учитавање…",ye="Streaming…",ve="Hold the device in front of your face and look at the screen",ge="Put your face in front of the camera and look forwards",fe="Connecting…",be="Ставите своје лице у оквир",he="Get ready…",ke="Grant Device Permissions",je="Device permissions must be granted to use iProov.",we="Ставите своје лице у оквир",xe="Keep still",Pe="Ставите своје лице у оквир",ze="Ставите своје лице у оквир",Ce="Scan completed",De="Молимо сачекајте…",Fe="Please rotate your device to portrait",Se="Rotate to portrait",Je="Скенирање…",Te="Преблизу",qe="Приближите се",Ge="Move down",Me="Move right",Re="Move up",Ne="Move left",Ee="Морамо да вам скенирамо лице да бисмо потврдили да сте стварна особа.",Ae="Пре него што почнете:",Qe="Избегавајте рефлексије и одсјај на наочарима",Ye="Гледајте право у камеру",Be="Центрирајте своје лице у оквиру и пратите упутства на екрану.",We="Задња страна",He="Предња страна",Ie="Фотографишите свој документ или отпремите ПДФ верзију",Ke="Снимите фотографију",Le="Отпремите ПДФ фајл",Oe="Фотографиши поново обе стране",Ve="Фотографиши поново",Ze="Држите документ мирно када снимате фотографију",$e="Уверите се да су сви детаљи у вашем документу читљиви",Ue="Слике морају бити поновљене",Xe="Покушајте поново са сликом у боји",eo="Слика је црно-бела фотокопија",oo="Изгледа да је слика фотокопија у боји",ro="Покушајте поново са другим документом",to="Изгледа да је документ оштећен",io="Снимите слику свог оригиналног документа",_o="Чини се да је слика фотографија електронског екрана",no="Обавезно снимите оригинални документ у условима доброг осветљења",ao="Документ се не може даље обрадити ради верификације",co="Избегавајте снимање слика у мраку",so="Слика има рефлексије",po="Снимите слику задње стране документа",uo="Недостаје задња страна вашег документа",lo="Снимите слику предње стране документа",mo="Предња страна вашег документа недостаје",yo="Слика вашег документа не приказује детаље потребне за верификацију",vo="Користите важећи званични идентификациони документ",go="Не покривајте документ руком",fo="Обавезно снимите цео документ",bo="Слика није важећи облик идентификације",ho="Слика мора бити поновљена",ko="Кликом на “Започни”, сагласан/на сам да Jumio прикупља, обрађује и дели моје личне податке, који могу укључивати биометријске податке, како је наведено у [({Политици приватности})].",jo="Сагласан/на сам да Jumio прикупља, обрађује и дели моје личне податке, који могу укључивати биометријске податке, како је наведено у [({Privacy Notice})].",wo="ЗАДЊА СТРАНА је снимљена",xo="Центрирајте свој бар-код",Po="Разумем!",zo="Центрирајте свој документ",Co="Окрените задњу страну",Do="ПРЕДЊА СТРАНА је снимљена",Fo="ПРЕДЊА страна документа",So="Hold straight",Jo="Turn your ID over",To="Frame your document",qo="Приближите се",Go="Провера слике…",Mo="Сликайте своју возачку дозволу",Ro="Сликайте своју личну картицу",No="Сликајте своју боравишну дозволу",Eo="Сликайте своју визу",Ao="Преблизу",Qo="Zoom in on your barcode",Yo="Фотографишите ручно",Bo="Снимите селфи",Wo="Верификација лица",Ho="Други формат",Io="Plastic Card",Ko="Поново снимите задњу страну",Lo="Фотографиши поново обе стране",Oo="Поново снимите селфи",Vo="Поново снимите предњу страну",Zo="Држите уређај у висини очију",$o="Лице није препознато",Uo="Скенирање није успело. Покушајте поново.",Xo="Разумем! Направимо још један снимак",er="Будите једина особа у кадру",or="Откривено више људи",rr="Очи су затворене",tr="Лице је сакривено",ir="Верификација лица није успела",_r="Превише мрачно",nr="Превише светла",ar="Превише покрета",cr="Скенирање је завршено",sr="Снимите селфи",pr="Отпремање је успешно",dr="Промени језик",ur="Претражи",lr="Одаберите језик",mr="Make sure you are in a well-lit environment",yr={"app.camera.flip":"Окрените слику","app.camera.switch":"Пребаци на камеру","app.consent.3dl":'Кликом на “Настави” пристајете на то да Jumio прикупља и открива ваше биометријске податке у складу са својом <a href="{{link}}">Политиком приватности</a>.',"app.consent.ID":'Кликом на “Започни” пристајете да Jumio прикупља и открива ваше личне податке у складу са својом <a href="{{link}}">Политиком приватности</a>.',"app.consent.capture":'Кликом на “Започни” пристајете на то да Jumio прикупља и открива ваше биометријске податке у складу са својом <a href="{{link}}">Политиком приватности</a>.',"app.consent.start.GDPR":'Кликом на “Започни”, пристајем на обраду мојих личних података, укључујући биометријске податке као што је копија мог личног документа са фотографијом, и дељење тих података са ентитетом који ме је питао да верификујем свој идентитет користећи Jumio, као што је описано у <a href="{{link}}">Обавештењу о приватности за Jumio</a>.',"app.consent.upload":'Кликом на “Одаберите фајл” пристајете на то да Jumio прикупља и открива ваше биометријске податке у складу са својом <a href="{{link}}">Политиком приватности</a>.',"app.footer.copyright":"Сва права задржана.","app.footer.copyright2":"Powered by","app.footer.licenses":"Правне","app.footer.privacy":"Политика приватности","app.footer.version":"Верзија","app.licenses.header":"Правне информације","app.licenses.wait":"Сачекајте…","app.nav.back":"Назад","app.nav.help":"Помоћ","auth.intro.headline":"Аутентификација","auth.intro.paragraph":"Центрирајте своје лице у оквиру. Ваше лице ће бити аутоматски снимљено.","auth.success.header":"Аутентификација је завршена","autocapture.backCaptured":"ЗАДЊА СТРАНА је снимљена","autocapture.centerYourDocument":"Центрирајте свој документ","autocapture.frontCaptured":"ПРЕДЊА СТРАНА је снимљена","autocapture.holdStillDots":"Будите мирни…","btn.go-back":"Иди назад","btn.pagination":"Обележавање страна","button.cancel":"Откажи","button.close":"Затвори","button.more":"Погледајте више","cam.button.take.first":"Снимите фотографију",copyright:e,"country.abw":"Аруба","country.afg":"Авганистан","country.ago":"Ангола","country.aia":"Ангвила","country.ala":"Оландска острва","country.alb":"Албанија","country.and":"Андора","country.are":"Уједињени Арапски Емирати","country.arg":"Аргентина","country.arm":"Арменија","country.asm":"Америчка Самоа","country.ata":"Антарктик","country.atf":"Француске јужне територије","country.atg":"Антигва и Барбуда","country.aus":"Аустралија","country.aut":"Аустрија","country.aze":"Азербејџан","country.bdi":"Бурунди","country.bel":"Белгија","country.ben":"Бенин","country.bes":"Бонаире, Свети Еустахије и Саба","country.bfa":"Буркина Фасо","country.bgd":"Бангладеш","country.bgr":"Бугарска","country.bhr":"Бахреин","country.bhs":"Бахами","country.bih":"Босна и Херцеговина","country.blm":"Свети Бартоломеј","country.blr":"Белорусија","country.blz":"Белизе","country.bmu":"Бермуда","country.bol":"Боливија, Плуринационална Држава","country.bra":"Бразил","country.brb":"Барбадос","country.brn":"Брунеј Дарусалам","country.btn":"Бутан","country.bvt":"Острво Буве","country.bwa":"Боцвана","country.caf":"Централноафричка Република","country.can":"Канада","country.cck":"Кокосова (Килинг) Острва","country.che":"Швајцарска","country.chl":"Чиле","country.chn":"Кина","country.civ":"Обала Слоноваче","country.cmr":"Камерун","country.cod":"Конго, Демократска Република","country.cog":"Конго","country.cok":"Кукова Острва","country.col":"Колумбија","country.com":"Комори","country.cpv":"Кабо Верде","country.cri":"Костарика","country.cub":"Куба","country.cuw":"Курасао","country.cxr":"Божићно Острво","country.cym":"Кајманска Острва","country.cyp":"Кипар","country.cze":"Чешка Република","country.deu":"Немачка","country.dji":"Џибути","country.dma":"Доминика","country.dnk":"Данска","country.dom":"Доминиканска Република","country.dza":"Алжир","country.ecu":"Еквадор","country.egy":"Египат","country.eri":"Еритреја","country.esh":"Западна Сахара","country.esp":"Шпанија","country.est":"Естонија","country.eth":"Етиопија","country.fin":"Финска","country.fji":"Фиџи","country.flk":"Фолкландска Острва (Малвине)","country.fra":"Француска","country.fro":"Фарска Острва","country.fsm":"Микронезија, Федеративне Државе","country.gab":"Габон","country.gbr":"Уједињено Краљевство","country.geo":"Џорџија","country.ggy":"Гернзи","country.gha":"Гана","country.gib":"Гибралтар","country.gin":"Гвинеја","country.glp":"Гваделуп","country.gmb":"Гамбија","country.gnb":"Гвинеја-Бисау","country.gnq":"Екваторијална Гвинеја","country.grc":"Грчка","country.grd":"Гренада","country.grl":"Гренланд","country.gtm":"Гватемала","country.guf":"Френска Гвајана","country.gum":"Гуам","country.guy":"Гвајана","country.hkg":"Хонг Конг","country.hmd":"Острва Херд и Мекдоналд","country.hnd":"Хондурас","country.hrv":"Хрватска","country.hti":"Хаити","country.hun":"Мађарска","country.idn":"Индонезија","country.imn":"Острво Мен","country.ind":"Индија","country.iot":"Британска територија Индијског океана","country.irl":"Ирска","country.irn":"Иран, Исламска Република","country.irq":"Ирак","country.isl":"Исланд","country.isr":"Израел","country.ita":"Италија","country.jam":"Јамајка","country.jey":"Џерси","country.jor":"Јордан","country.jpn":"Јапан","country.kaz":"Казахстан","country.ken":"Кенија","country.kgz":"Киргистан","country.khm":"Камбоџа","country.kir":"Кирибати","country.kna":"Свети Китс и Невис","country.kor":"Кореја, Република","country.kwt":"Кувајт","country.lao":"Лаоска Народна Демократска Република","country.lbn":"Либан","country.lbr":"Либерија","country.lby":"Либија","country.lca":"Света Луција","country.lie":"Лихтенштајн","country.lka":"Шри Ланка","country.lso":"Лесото","country.ltu":"Литванија","country.lux":"Луксембург","country.lva":"Летонија","country.mac":"Макао","country.maf":"Свети Мартин (француски део)","country.mar":"Мароко","country.mco":"Монако","country.mda":"Молдавија, Република","country.mdg":"Мадагаскар","country.mdv":"Малдиви","country.mex":"Мексико","country.mhl":"Маршалова Острва","country.mkd":"Северна Македонија","country.mli":"Мали","country.mlt":"Малта","country.mmr":"Мјанмар","country.mne":"Црна Гора","country.mng":"Монголија","country.mnp":"Северна Маријанска Острва","country.moz":"Мозамбик","country.mrt":"Мауританија","country.msr":"Монтсерат","country.mtq":"Мартиник","country.mus":"Маурицијус","country.mwi":"Малави","country.mys":"Малезија","country.myt":"Мајот","country.nam":"Намибија","country.ncl":"Нова Каледонија","country.ner":"Нигер","country.nfk":"Острво Норфок","country.nga":"Нигерија","country.nic":"Никарагва","country.niu":"Ниуе","country.nld":"Холандија","country.none":"--- Изаберите ---","country.nor":"Норвешка","country.npl":"Непал","country.nru":"Науру","country.nzl":"Нови Зеланд","country.omn":"Оман","country.pak":"Пакистан","country.pan":"Панама","country.pcn":"Питкерн","country.per":"Перу","country.phl":"Филипини","country.plw":"Палау","country.png":"Папуа Нова Гвинеја","country.pol":"Пољска","country.pri":"Пуерто Рико","country.prk":"Кореја, Демократска Народна Република","country.prt":"Португалија","country.pry":"Парагвај","country.pse":"Палестина, Држава","country.pyf":"Француска Полинезија","country.qat":"Катар","country.reu":"Реунион","country.rou":"Румунија","country.rus":"Руска Федерација","country.rwa":"Руанда","country.sau":"Саудијска Арабија","country.sdn":"Судан","country.sen":"Сенегал","country.sgp":"Сингапур","country.sgs":"Јужна Џорџија и Јужна Сендвичка Острва","country.shn":"Света Јелена, Асенсион и Тристан да Куња","country.sjm":"Свалбард и Јан Мајен","country.slb":"Соломонова Острва","country.sle":"Сијера Леоне","country.slv":"Ел Салвадор","country.smr":"Сан Марино","country.som":"Сомалија","country.spm":"Сен Пјер и Микелон","country.srb":"Србија","country.ssd":"Јужни Судан","country.stp":"Сао Томе и Принципе","country.sur":"Суринам","country.svk":"Словачка Република","country.svn":"Словенија","country.swe":"Шведска","country.swz":"Свазиленд","country.sxm":"Синт Мартин (холандски део)","country.syc":"Сејшели","country.syr":"Сиријска Арапска Република","country.tca":"Туркс и Кајкос Острва","country.tcd":"Чад","country.tgo":"Того","country.tha":"Тајланд","country.tjk":"Таџикистан","country.tkl":"Токелау","country.tkm":"Туркменистан","country.tls":"Тимор Лесте","country.ton":"Тонга","country.tto":"Тринидад и Тобаго","country.tun":"Тунис","country.tur":"Турска","country.tuv":"Тувалу","country.twn":"Тајван, Покрајина Кине","country.tza":"Танзанија, Уједињена Република","country.uga":"Уганда","country.ukr":"Украјина","country.umi":"Мала удаљена острва Сједињених Држава","country.ury":"Уругвај","country.usa":"Сједињене Америчке Државе","country.uzb":"Узбекистан","country.vat":"Света столица","country.vct":"Свети Винсент и Гренадини","country.ven":"Венецуела, Боливарска Република","country.vgb":"Британска Девичанска Острва","country.vir":"Америчка Девичанска Острва","country.vnm":"Вијетнам","country.vut":"Вануату","country.wlf":"Валис и Футуна","country.wsm":"Самоа","country.xkx":"Косово","country.yem":"Јемен","country.zaf":"Јужна Африка","country.zmb":"Замбија","country.zwe":"Зимбабве","dialog.document.replace_warning.description":"Може се отпремити само један PDF фајл. Vill du ersätta filen som redan har laddats upp med den här?","dialog.document.replace_warning.replace":"Замените","dialog.document.single_pdf.cancel":"Затвори","dialog.document.single_pdf.description":"Може се отпремити само један PDF фајл. Изаберите један.","dialog.document.single_pdf.header":"Изаберите PDF фајл","dialog.document.single_pdf.select":"Изаберите","dialog.xdevice_backward.cancel":"Остани","dialog.xdevice_backward.description":"Нећете моћи да наставите верификацију на свом мобилном уређају.","dialog.xdevice_backward.header":"Вратити се назад?","dialog.xdevice_backward.submit":"Иди назад","dv-title":"Верификација документа","dv.complete":"Завршетак","dv.confirm.hints.cc":"Да ли су дати сви тражени детаљи?","dv.confirm.hints.latin":"Да ли је документ написан латиничним писмом?","dv.confirm.hints.notmissing":"Да ли сте отпремили цео документ?","dv.confirm.hints.readable":"Да ли сте проверили да ли можете да прочитате детаље?","dv.confirm.title":"Потврдите свој документ","dv.document.title.bc":"Отпремите извод из матичне књиге рођених","dv.document.title.bs":"Отпремите банковни извод","dv.document.title.caap":"Отпремите апликацију за готовински аванс","dv.document.title.cb":"Отпремите рачун за општински порез","dv.document.title.cc":"Отпремите кредитну картицу","dv.document.title.ccs":"Отпремите извод кредитне картице","dv.document.title.crc":"Отпремите сертификат о корпоративном решењу","dv.document.title.hcc":"Отпремите здравствену картицу","dv.document.title.ic":"Отпремите картицу осигурања","dv.document.title.lag":"Отпремите уговор о закупу","dv.document.title.loap":"Отпремите апликацију за кредит","dv.document.title.medc":"Отпремите здравствену картицу","dv.document.title.moap":"Отпремите апликацију за хипотеку","dv.document.title.pb":"Отпремите телефонски рачун","dv.document.title.sel":"Отпремите писмо о упису у школу","dv.document.title.senc":"Отпремите картицу за старије особе","dv.document.title.ss":"Отпремите изјаву о пензији","dv.document.title.ssc":"Отпремите картицу социјалног осигурања","dv.document.title.stuc":"Отпремите студентску карту","dv.document.title.tac":"Отпремите картицу трговинског удружења","dv.document.title.tr":"Отпреми повраћај пореза","dv.document.title.ub":"Отпреми рачун за комуналије","dv.document.title.vc":"Отпреми поништени чек","dv.document.title.vt":"Отпреми назив возила","dv.document.title.wp":"Отпремите радну дозволу","dv.document.title.wwcc":"Отпреми „Проверу рада са децом“","dv.placeholder.noimage":"Слика прегледа није доступна","dv.preview.btn.addFile":"Додај фајл","dv.preview.btn.delete":"Избриши","dv.preview.btn.deleteAll":"Избриши све","dv.preview.page1":"1 страница је отпремљена","dv.preview.pages":"Отпремљено је страница: {{pageCount}}","dv.preview.title":"Проверите свој документ","dv.preview.zoommode":"Преглед","dv.upload.guideline.cc":"Отпремите слику у боји која приказује број картице, датум истека и име. Снимци екрана нису дозвољени.","dv.upload.guideline.mobile":"Отпремите слику у боји целог документа. Макс. величина: {{pageLimit}} слика или {{uploadFileSizeMax}} MB. Документ мора бити на латиничном писму.","dv.upload.guideline1":"Отпремите слику у боји целог документа.","dv.upload.guideline2":`Максимална величина фајла: {{pageLimit}} слика или
+{{uploadFileSizeMax}} MB`,"dv.upload.guideline3":"Документ мора бити на латиничном писму","dv.upload.title":"Отпремите &quot;{{customTitle}}&quot;","dv.warning.replace.header":"Заменити PDF?","dv.zoom.next":"Следећа страница","dv.zoom.page":"Страница","dv.zoom.prev":"Претходна страница","error.9100.description":"Жао нам је, дошло је до неочекиване грешке. Покушајте поново.","error.9100.title":"Упс…","error.9200.description":"Жао нам је, ваша сесија је истекла и не можемо да наставимо.","error.9200.title":"Овлашћење је истекло","error.9210.description":"Жао нам је, ваша сесија је истекла и не можемо да наставимо.","error.9210.title":"Сесија је истекла","error.9300.description":"Жао нам је, дошло је до проблема при отпремању ваших слика. Покушајте поново.","error.9300.title":"Грешка при отпремању","error.9400.description":"Жао нам је, дошло је до техничког проблема. Покушајте поново касније.","error.9400.title":"Техничка грешка","error.9800.description":"Жао нам је, веза је изгубљена. Проверите подешавања мреже.","error.9800.title":"Грешка везе","error.9801.description":"Жао нам је, дошло је до неочекиване грешке. Покушајте поново касније.","error.9801.title":"Упс…","error.9810.description":"Жао нам је, дошло је до неочекиване грешке. Покушајте поново касније.","error.9810.title":"Упс…","error.9820.description":"Жао нам је, ваша камера није доступна. Уверите се да је омогућена и да се већ не користи.","error.9820.title":"Ниједна камера није доступна","error.9821.description":"Жао нам је, не можемо да наставимо. Сада можете да затворите свој прегледач.","error.9821.title":"Верификација лица није успела","error.9822.description.auth":"Овај прегледач не подржава аутентификацију лицем.","error.9822.description.desktop":"Покушајте поново у неком другом прегледачу.","error.9822.description.id":"Ваш идентификациони документ се не може верификовати помоћу овог прегледача.","error.9822.description.ios":"Покушајте поново користећи Safari.","error.9822.title.auth":"Грешка при аутентификацији","error.9822.title.id":"Грешка при верификацији","error.9835.description":"Жао нам је, нисмо могли да користимо слике које сте послали за верификацију. Започните нову трансакцију.","error.9835.title":"Верификација није завршена","error.9836.description":"Жао нам је, не можемо да наставимо. Сада можете да затворите свој прегледач.","error.9836.title":"Аутентификација није успела","error.9xxx.description":"Поново покрените верификацију. Немојте освежавати страницу након што започнете процес.","error.9xxx.title":"Није могуће наставити","error.camera-not-readable.description":"Ово може бити узроковано проблемом са вашом камером или њеним дозволама.","error.camera-not-readable.step1":"Потврдите да је ваша камера исправно повезана и да је не користи нека друга апликација","error.camera-not-readable.step2":"Проверите дозволе за камеру за ову апликацију у подешавањима вашег уређаја","error.camera-not-readable.step3":"Покушајте поново да покренете уређај како бисте решили било какве привремене проблеме","error.camera-not-readable.title":"Струја камере се не покреће","error.camera-not-readable.try-steps":"Молимо вас да пробате следеће кораке:","error.camera.usage.description":"Please make sure that the built-in camera or an attached web camera are used only in this browser","error.code":"Грешка {{errorCode}}","error.rotation.title":"Ротирајте уређај","help.header.close":"Затвори","id-capture.cam.button.hint":"Притисните ово дугме да бисте снимили фотографију","id-capture.cam.dl.back":"Позадина возачке дозволе","id-capture.cam.dl.front":"Предња страна возачке дозволе","id-capture.cam.id.back":"Позадина личне карте","id-capture.cam.id.front":"Предња страна личне карте","id-capture.cam.ppt":"Страница са фотографијом пасоша","id-capture.help.cam.perms.10":"Кликните на „Дозволи“ да бисте омогућили камеру.","id-capture.help.cam.perms.title":"Приступ камери","id-capture.prompt.initial.back":"Снимите фотографију позадине","id-capture.prompt.initial.back.manual":"Снимите слику обрнуто","id-capture.prompt.initial.barcode":"Центрирајте свој бар-код","id-capture.prompt.initial.front":"Снимите фотографију идентификационог документа","id-capture.prompt.initial.front_copy":"Фотографишите предњи део","id-capture.prompt.initial.pp":"Снимите фотографију пасоша","id-capture.prompt.progress":"Провера слике…","id-capture.redact.deu":"Сакријте број идентификационог документа пре снимања слике.","id-capture.redact.kor":"Ваш RRN се не чува и аутоматски се редигује са слике идентификационог документа када је пошаљете.","id-capture.redact.nld":"Сакријте свој BSN пре снимања слике.","id-capture.upload.dl.back":"Отпремите позадину возачке дозволе","id-capture.upload.dl.front":"Отпремите предњи део возачке дозволе","id-capture.upload.id.back":"Отпремите позадину личне карте","id-capture.upload.id.front":"Отпремите предњу страну личне карте","id-capture.upload.ppt":"Отпремите страницу са фотографијом за пасош","id-country-type.description.id":"Користите важећи званични идентификациони документ са фотографијом.","id-country-type.guidance.description":"Неки примери докумената које не прихватамо:","id-country-type.guidance.header":"Неподржани документи","id-country-type.guidance.list.bc":"Извод из матичне књиге рођених","id-country-type.guidance.list.cc":"Кредитна картица","id-country-type.guidance.list.ci":"ID компаније","id-country-type.guidance.list.idp":"Међународна возачка дозвола","id-country-type.guidance.list.si":"Студентска књижица (осим Пољске)","id-country-type.guidance.list.visa":"Виза (осим студентске/радне визе коју издају САД и Кина)","id-country-type.header.country":"Одаберите земљу/регион издавања","id-country-type.header.country_copy":"Проверите земљу/регион издавања","id-country-type.header.id":"Изаберите тип идентификационог документа","id-country-type.help.10":"Изаберите земљу која је издала ваш идентификациони документ. Да бисте променили земљу, кликните на поље за претрагу.","id-country-type.help.20":"Кликните на образац идентификационог документа који желите да отпремите. Имајте на уму да нису све опције доступне за сваку земљу.","id-country-type.help.header.10":"Земља/регион издавања","id-country-type.help.header.20":"Тип идентификационог документа","id-source-header":"Одаберите начин отпремања","id-source.button.camera":"Снимите фотографију","id-source.button.camera.desktop":"Снимите фотографију веб-камером","id-source.button.upload":"Отпреми фајл","id-source.button.upload.desktop":"Отпремите фајл са овог уређаја","id-source.button.xdevice":"Настави на мобилном уређају","id-source.header":"Пошаљите","id-source.header.drivers-license":"Пошаљите возачку дозволу","id-source.header.identity-card":"Пошаљите личну карту","id-source.header.passport":"Пошаљите пасош","id-source.header.subtype.healthid":"Пошаљите „Tessera Sanitaria“","id-source.header.subtype.taxid":"Пошаљите „Codice Fiscale“","id-source.help.10":"Можете да користите своју веб камеру или камеру телефона да бисте снимили свој идентификациони документ и послали га на верификацију.","id-source.help.20":"Алтернативно, можете да отпремите постојећи фајл слике са свог уређаја.","id-source.help.30":"Имајте на уму да слике морају бити новије, у боји и сачуване у формату JPG, JPEG, PNG или PDF.","id-source.help.camera.desc":"Користите своју веб камеру или камеру уграђену у уређај да бисте снимили фотографију идентификационог документа и пошаљите је преко овог прегледача.","id-source.help.camera.subtitle":"Снимите фотографију","id-source.help.camera.subtitle.desktop":"Снимите фотографију веб-камером","id-source.help.header":"Изаберите једну од следећих опција да пошаљете слике на верификацију:","id-source.help.upload.desc":"Отпремите фајл са свог уређаја. Имајте на уму да слике морају бити новије, у боји и сачуване у формату JPG, JPEG, PNG или PDF. Снимци екрана и фотографије екрана се не прихватају.","id-source.help.upload.subtitle":"Отпреми фајл","id-source.help.upload.subtitle.desktop":"Отпремите фајл са овог уређаја","id-source.help.xdeivce.desc":"Примите линк путем имејла или скенирајте QR код који вам омогућава да користите камеру на свом мобилном телефону. Када пошаљете своје слике помоћу мобилног телефона, вратите се на страницу рачунара да бисте довршили процес.","id-source.help.xdevice.subtitle":"Настави на мобилном уређају","id-source.xdevice.title":"Пребацити се на мобилни уређај?","id-title":"Верификација идентификационог документа","id-type-front-back":"Предња и задња страна","id-type-name.drivers-license":"Возачка дозвола","id-type-name.identity-card":"Лична карта","id-type-name.passport":"Пасош","id-type-name.visa":"Виза","id-type-option.drivers-license":"возачка дозвола","id-type-option.identity-card":"лична карта","id-type-option.passport":"пасош","id-type-option.residence-permit":"Боравишна дозвола","id-type-option.work-permit":"Радна дозвола","id-type-photo-page":"Страна са фотографијом","id.capture.tips.focus":"Уверите се да је фотографија у фокусу","id.capture.tips.glare":"Избегавајте рефлексије и одсјај","id.capture.tips.lighting":"Немојте сликати у мраку","id.capture.tips.mobile":"Поставите идентификациони документ на равну површину","id.guidance.drivers-license.back.description":"Окрените идентификациони документ и фотографишите задњу страну.","id.guidance.drivers-license.back.headline":"Позадина возачке дозволе","id.guidance.drivers-license.front.description":"Центрирајте свој идентификациони документ и фотографишите. Уверите се да су сви детаљи јасни.","id.guidance.drivers-license.front.headline":"Предња страна возачке дозволе","id.guidance.id-card.back.description":"Окрените идентификациони документ и фотографишите задњу страну.","id.guidance.id-card.back.headline":"Позадина личне карте","id.guidance.id-card.front-concealed.description":"Сакријте број идентификационог документа пре снимања.","id.guidance.id-card.front.description":"Центрирајте свој идентификациони документ и фотографишите. Уверите се да су сви детаљи јасни.","id.guidance.id-card.front.headline":"Предња страна личне карте","id.guidance.passport.description":"Центрирајте свој идентификациони документ и фотографишите. Уверите се да су сви детаљи јасни.","id.guidance.passport.headline":"Страница са фотографијом пасоша","id.preview.back.headline":"Потврдите своју фотографију","id.preview.front.headline":"Потврдите своју фотографију","id.preview.hints.backside":"Да ли је то задња страна?","id.preview.hints.details":"Можете ли прочитати детаље?","id.preview.hints.id":"Можете ли да видите цео идентификациони документ?","id.preview.hints.unsupported-dl":"Имајте на уму да се међународне возачке дозволе не прихватају.","id.preview.hints.unsupported-id":"Да ли сте проверили да ли је ваш идентификациони документ подржан?","id.preview.paragraph":"Уверите се да су детаљи јасно видљиви и читљиви","id.subtype.healthid.back":"Задња страна „Tessera Sanitaria“","id.subtype.healthid.front":"Предња страна „Tessera Sanitaria“","id.subtype.taxid.back":"Задња страна „Codice Fiscale“","id.subtype.taxid.front":"Предња страна „Codice Fiscale“","identity-capture.face.camera.subheading":"Центрирајте своје лице","identity-capture.face.upload.header":"Отпремите селфи","identity-capture.help.camera.perms.10":"Кликните на „Дозволи“ да бисте омогућили камеру.","identity-capture.help.camera.perms.header":"Приступ камери","identity-capture.liveness.camera.subheading":"Подигните руком написану белешку “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","identity-capture.liveness.upload.header":"Отпремите селфи са белешком","identity-capture.liveness.upload.subheading":"Подигните руком написану белешку “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","identity.guidance.button":"Започни","identity.guidance.button.progress":"Учитавање","identity.guidance.cam.button":"Настави","identity.guidance.face.description":"Ово ће се користити за верификацију вашег идентификационог документа.","identity.guidance.face.headline":"Снимите селфи","identity.guidance.liveness.description":"Подигните руком написану белешку “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}” да бисте верификовали идентификациони документ.","identity.guidance.liveness.headline":"Снимите селфи са белешком","identity.iproov.preview.camera":"Центрирајте камеру","identity.iproov.preview.fullscreen":"Немојте кликнути или напустити страницу док снимате.","identity.iproov.preview.glare":"Избегавајте рефлексије и одсјај на наочарима","identity.iproov.preview.headline":"Лице није препознато","identity.iproov.preview.lighting":"Ваше лице мора да буде равномерно осветљено и да се издваја од позадине.","identity.iproov.progress":"Анализирање биометријских података","identity.iproov.progress2":"Анализирање","identity.preview.3dliveness.angle.headline":"Гледајте право у камеру","identity.preview.3dliveness.context.headline":"Face not recognized","identity.preview.3dliveness.serverError.description":"Жао нам је, дошло је до неочекиване грешке.","identity.preview.3dliveness.serverError.headline":"Покушајте поново","identity.preview.3dliveness.timeout.headline":"Face not recognized","identity.preview.face.headline":"Потврдите своју фотографију","identity.preview.hints.face":"Да ли вам се види цело лице?","identity.preview.hints.focus":"Да ли је у фокусу?","identity.preview.hints.note":"Можете ли прочитати белешку?","identity.preview.liveness.headline":"Потврдите своју фотографију","image.browser_warning":"Упозорење прегледача","image.captured-image":"Снимљена слика","image.drop_box":"Drop box","image.green_tick":"Зелена ознака за потврду","image.missing_image":"Нема слике","image.preview_large":"Велики преглед слике","image.red_cross":"Црвени крстић","image.safari_logo":"Safari логотип","image.verification_error":"Грешка при верификацији","image.verification_success":"Верификација је успела","image.wrong_browser":"Погрешан прегледач","instant.feedback.button.retake.webcam":"Поново фотографишите помоћу веб камере","iproov.intro.flash.paragraph":"Центрирајте лице у оквиру и држите га мирно док екран трепери.","iproov.intro.la.paragraph":"Центрирајте своје лице у оквиру и пратите упутства на екрану.",iproov_camera_next_button_aria:o,iproov_canceled_user:r,iproov_client_camera:t,iproov_close_button_aria:i,iproov_error:_,iproov_error_asset_fetch:n,iproov_error_asset_fetch_message:a,iproov_error_camera:c,iproov_error_camera_in_use:s,iproov_error_camera_in_use_message:p,iproov_error_camera_message:d,iproov_error_camera_not_supported:u,iproov_error_camera_not_supported_message:l,iproov_error_camera_permission_denied:m,iproov_error_camera_permission_denied_message:y,iproov_error_client:v,iproov_error_device_motion_denied:g,iproov_error_device_motion_denied_message:f,iproov_error_device_motion_unsupported:b,iproov_error_device_motion_unsupported_message:h,iproov_error_fullscreen_change:k,iproov_error_fullscreen_change_message:j,iproov_error_integration_unloaded:w,iproov_error_invalid_token:x,iproov_error_invalid_token_message:P,iproov_error_network:z,iproov_error_no_camera:C,iproov_error_no_camera_message:D,iproov_error_no_face_found:F,iproov_error_no_face_found_message:S,iproov_error_not_supported:J,iproov_error_not_supported_message:T,iproov_error_server:q,iproov_error_server_message:G,iproov_error_token_timeout:M,iproov_error_token_timeout_message:R,iproov_error_too_many_requests:N,iproov_error_too_many_requests_message:E,iproov_error_transaction_canceled:A,iproov_error_user_timeout:Q,iproov_failed:Y,iproov_failure_eyes_closed:B,iproov_failure_face_too_close:W,iproov_failure_face_too_far:H,iproov_failure_misaligned_face:I,iproov_failure_multiple_faces:K,iproov_failure_network_problem:L,iproov_failure_obscured_face:O,iproov_failure_sunglasses:V,iproov_failure_too_bright:Z,iproov_failure_too_dark:$,iproov_failure_too_much_movement:U,iproov_failure_unknown:X,iproov_iproov_ready_button:ee,iproov_iproov_ready_title:oe,iproov_iproov_success:re,iproov_label_camera_selector:te,iproov_label_secured_by_iproov_aria:ie,iproov_language_file:_e,iproov_logo_aria:ne,iproov_passed:ae,iproov_progress_assessing_genuine_presence:ce,iproov_progress_assessing_liveness:se,iproov_progress_confirming_identity:pe,iproov_progress_creating_identity:de,iproov_progress_finding_face:ue,iproov_progress_identifying_face:le,iproov_progress_loading:me,iproov_progress_streaming:ye,iproov_prompt_align_face_accessibility:ve,iproov_prompt_align_face_accessibility_desktop:ge,iproov_prompt_connecting:fe,iproov_prompt_genuine_presence_align_face:be,iproov_prompt_get_ready:he,iproov_prompt_grant_permission:ke,iproov_prompt_grant_permission_message:je,iproov_prompt_kiosk_align_face:we,iproov_prompt_kiosk_keep_still:xe,iproov_prompt_liveness_align_face:Pe,iproov_prompt_liveness_no_target:ze,iproov_prompt_liveness_scan_completed:Ce,iproov_prompt_loading:De,iproov_prompt_rotate_portrait:Fe,iproov_prompt_rotate_portrait_short:Se,iproov_prompt_scanning:Je,iproov_prompt_too_close:Te,iproov_prompt_too_far:qe,iproov_prompt_too_high:Ge,iproov_prompt_too_left:Me,iproov_prompt_too_low:Re,iproov_prompt_too_right:Ne,jlive_desc_1:Ee,jlive_desc_2:Ae,jlive_desc_4:Qe,jlive_desc_5:Ye,jlive_desc_6:Be,jumio_accessibility_scan_id_back:We,jumio_accessibility_scan_id_front:He,jumio_dv_method_description:Ie,jumio_dv_method_photo_button:Ke,jumio_dv_method_upload_pdf_button:Le,jumio_error_button_retake_both:Oe,jumio_error_button_retake_one:Ve,jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady:Ze,jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable:$e,jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken:Ue,jumio_error_instant_feedback_bw_copy_tip_color_image:Xe,jumio_error_instant_feedback_bw_copy_title:eo,jumio_error_instant_feedback_color_photocopy_title:oo,jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc:ro,jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title:to,jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip:io,jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title:_o,jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc:no,jumio_error_instant_feedback_generic_title:ao,jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting:co,jumio_error_instant_feedback_glare_title:so,jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc:po,jumio_error_instant_feedback_missing_back_title:uo,jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc:lo,jumio_error_instant_feedback_missing_front_title:mo,jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title:yo,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id:vo,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand:go,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document:fo,jumio_error_instant_feedback_no_doc_title:bo,jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken:ho,jumio_global_consent_text_default:ko,jumio_global_consent_text_explicit:jo,jumio_id_scan_prompt_back_captured:wo,jumio_id_scan_prompt_barcode:xo,jumio_id_scan_prompt_capture_success:Po,jumio_id_scan_prompt_center_id:zo,jumio_id_scan_prompt_flip_to_back:Co,jumio_id_scan_prompt_front_captured:Do,jumio_id_scan_prompt_front_of_document:Fo,jumio_id_scan_prompt_hold_straight:So,jumio_id_scan_prompt_initial_back:Jo,jumio_id_scan_prompt_initial_linefinder:To,jumio_id_scan_prompt_move_closer:qo,jumio_id_scan_prompt_processing:Go,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_drivers_license:Mo,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_id_card:Ro,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_residence_permit:No,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_visa:Eo,jumio_id_scan_prompt_too_close:Ao,jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode:Qo,jumio_id_scan_tips_button_fallback:Yo,jumio_identity_scan_prompt_initial:Bo,jumio_identity_title:Wo,jumio_idtype_format_option_other:Ho,jumio_idtype_format_option_plastic:Io,jumio_instant_feedback_retake_back:Ko,jumio_instant_feedback_retake_both:Lo,jumio_instant_feedback_retake_face:Oo,jumio_instant_feedback_retake_front:Vo,jumio_iproov_failure_generic_angle:Zo,jumio_iproov_failure_generic_title:$o,jumio_liveness_failure_try_again:Uo,jumio_liveness_prompt_success_another_shot:Xo,jumio_liveness_retry_instr_multiple_people_detected:er,jumio_liveness_retry_multiple_people_detected:or,jumio_liveness_retry_title_eyes_closed:rr,jumio_liveness_retry_title_face_obscured:tr,jumio_liveness_retry_title_generic_error:ir,jumio_liveness_retry_title_too_dark:_r,jumio_liveness_retry_title_too_much_light:nr,jumio_liveness_retry_title_too_much_movement:ar,jumio_nfc_header_finish:cr,jumio_start_step_identity:sr,jumio_uploading_success:pr,language_selection_button:dr,language_selection_search:ur,language_selection_title:lr,"not-found.button.back":"Назад","not-found.header":"Страница није пронађена","noti.session.timeout.description":"Ваша сесија ће истећи за {{countdown}}. Наставите пре него што истекне.","noti.session.timeout.title":"Истек сесије","notify.button.close":"Покушај поново","notify.button.skip":"Прескочи","notify.cam-failed.10":"Сачекајте док вас преусмеримо на следећу страницу.","notify.cam-failed.header":"Жао нам је, изгледа да је ваша камера престала да ради.","notify.cam-general.10":"Камера високе дефиниције је потребна за снимање слике вашег идентификационог документа.","notify.cam-general.header":"Жао нам је, није пронађена употребљива камера.","notify.cam-perms.10":"Дозволите приступ камери да бисте наставили.","notify.cam-perms.header":"Ваш прегледач захтева приступ камери.","notify.cam-perms.iproov.safari":"Освежите страницу и дозволите приступ камери да бисте наставили.","notify.document.limit.description":"Отпремања не смеју имати више од {{pageLimit}} слика или {{uploadFileSizeMax}} MB.","notify.document.limit.header":"Ваш фајл премашује ограничење величине","notify.document.single_pdf":"Није могуће отпремити више PDF фајлова.","notify.document.single_pdf.header":"Може се отпремити само један PDF фајл","notify.file-duplicate.10":"Обавезно отпремите тражени фајл","notify.file-duplicate.header":"Већ сте отпремили овај фајл","notify.file-invalid-pdf.description":"&quot;{{filename}}&quot; не може да се отпреми. Проверите могуће разлоге у наставку и покушајте поново.","notify.file-invalid-pdf.header":"Није могуће отпремити фајл","notify.file-invalid-pdf.reason.corrupted":"Фајл је оштећен","notify.file-invalid-pdf.reason.password":"Фајл је заштићен лозинком","notify.file-side-too-small.10":`Покушајте поново са већом сликом.
+Слика мора бити широка најмање 300 пиксела.`,"notify.file-side-too-small.header":"Слика је премала","notify.file-size.header":"Жао нам је, овај фајл је превелик. Максимална величина је {{uploadFileSizeMax}} MB.","notify.file-type.10":"Отпремите важећу слику типа JPG, JPEG, PNG или PDF.","notify.file-type.header":"Жао нам је, овај тип фајла није подржан.","notify.filetypes.header":"Тип фајла није подржан","notify.filetypes.supported_formats":"Отпремите фајлове у једном од следећих формата: JPG, JPEG, PNG, PDF.","notify.generic.header":"Ово је генеричка порука","notify.liveness3d-failed.10":"Сачекајте док вас преусмеримо на следећу страницу.","notify.liveness3d-failed.header":"Не видимо ваше лице како треба","notify.page-number.pdf":"Можете да отпремите само прву страницу PDF документа. Све остале странице су обрисане.","notify.upload-barcode-not-detected-header":"Бар-код није откривен","notify.upload-barcode-not-detected-text":"Покушајте поново са сликом која је јасно читљива. Ако ваш идентификациони документ нема бар-код, можете прескочити овај процес.","notify.wait.header":"Сачекајте","preusability.header":"Обрада документа","preview.complete":"Заврши","preview.done":"Потврди","preview.image":"Преглед слике","preview.retry":"Поново фотографиши","prompt.checking":"Провера слике…","retry.button.try-again":"Покушај поново","retry.header":"Покушајте поново","retry.help.10":"Пошаљите јасну слику у боји једног важећег оригиналног идентификационог документа који вам припада. Исправа не сме бити оштећена или поништена.","retry.help.20":"Уверите се да је цео идентификациони документ — укључујући фотографију, сав релевантан текст и ваш потпис (ако је примењив) — јасно видљив на слици.","retry.help.header":"Морате да покушате поново?","retry.more_tips":"Погледајте више савета","retry.tips.102":"Покушајте поново са сликом у боји.","retry.tips.103":"Покушајте поново са оригиналом.","retry.tips.104":"Покушајте поново са оригиналом.","retry.tips.200":"Покушајте поново са сликом која је јасно читљива.","retry.tips.2001.capture1":"Уверите се да је фотографија у фокусу","retry.tips.2001.capture2":"Држите идентификациони документ мирно када снимате фотографију","retry.tips.2001.upload":"Уверите се да су сви детаљи на вашем идентификационом документу читљиви.","retry.tips.2002.capture1":"Немојте сликати у мраку","retry.tips.2002.capture2":"Сликајте у добро осветљеној просторији или на отвореном","retry.tips.2002.capture3":"Избегавајте рефлексије и одсјај","retry.tips.2002.upload":"Уверите се да су сви детаљи на вашем идентификационом документу читљиви.","retry.tips.2003.capture1":"Слика мора да приказује цео документ","retry.tips.2003.capture2":"Не покривајте идентификациони документ руком","retry.tips.2003.upload":"Слика мора да приказује цео документ","retry.tips.2005":"Покушајте са другим идентификационим документом.","retry.tips.201":"Покушајте поново са важећим обликом идентификационог документа.","retry.tips.202":"Покушајте поново са сопственим идентификационим документом.","retry.tips.205":"Покушајте поново са важећим обликом идентификационог документа.","retry.tips.206.capture1":"За верификацију су потребни и предња и задња страна вашег идентификационог документа","retry.tips.206.capture2":"Слика мора да приказује цео документ","retry.tips.207":"Пратите упутства и покушајте поново.","retry.tips.208":"Пратите упутства и покушајте поново.","retry.tips.209":"Покушајте поново са важећим идентификационим документом који приказује ваш потпис.","retry.tips.210":"Промените подешавања камере или користите другу камеру да бисте снимили фотографију у боји.","retry.tips.211":"Покушајте поново са једним обликом идентификационог документа.","retry.tips.back_missing.whole_document":"Слика мора да приказује цео документ","retry.tips.bad.latin":`Проверите да ли је подржано писмо које се користи на вашем идентификационом документу. Ако није, доставите идентификациони документ са текстом на латиничном писму.
+на пример: Подржано: кинески, корејски, јапански, ћирилица / неподржано: арапски`,"retry.tips.bad.photocopy":"Снимци екрана и фотографије екрана нису прихваћени","retry.tips.damaged.try_different":"Покушајте са другим идентификационим документом.","retry.tips.default":"Пратите упутства и покушајте поново.","retry.tips.good.color":"Слика у боји","retry.tips.good.detail":`Потребни детаљи су јасно приказани
+на пример. име, датум рођења, датум истека, датум издавања, матични број, адреса`,"retry.tips.good.high_resolution":"Фотографија високе резолуције","retry.tips.good.whole_document":"Цео документ","retry.tips.header":"Савети","retry.tips.part_missing.whole_document":"Слика мора да приказује цео документ","retry.tips.title.back_missing":"Недостаје позадина идентификационог документа","retry.tips.title.blurry":"Мутна фотографија","retry.tips.title.good":"Добар пример","retry.tips.title.image_incomplete":"Непотпуна слика","retry.tips.title.latin":"Идентификациони документ није на латиници","retry.tips.title.poor_quality":"Лош квалитет слике","retry.tips.title.unsupported_document":"Неподржани документи","retry.titles.102":"Датотека коју сте послали је црно-бела фотокопија.","retry.titles.103":"Фајл који сте послали је фотокопија. Ово није прихваћено за верификацију.","retry.titles.104":"Фајл који сте послали је фотокопија вашег идентификационог документа приказана на електронском уређају.","retry.titles.200":"Квалитет фајла који сте послали није довољан за верификацију.","retry.titles.2001":"Слика је превише мутна за верификацију.","retry.titles.2002":"Квалитет слике није довољно добар да би се проверио.","retry.titles.2003":"Недостаје део вашег идентификационог документа.","retry.titles.2005":"Оштећени идентификациони документ се не може користити за верификацију.","retry.titles.201":"Послали сте неважећи облик идентификације.","retry.titles.202":"Идентификациони документ који сте послали је примерак.","retry.titles.205":"Идентификациони документ који сте послали је поништен.","retry.titles.206":"Недостаје задња страна вашег идентификационог документа","retry.titles.207":"Слика не приказује детаље вашег идентификационог документа који су потребни за верификацију.","retry.titles.208":"На слици нема приказаног идентификационог документа.","retry.titles.209":"На идентификационом документу који сте послали нема потписа.","retry.titles.210":"Слика коју сте послали је црно-бела.","retry.titles.211":"Слика коју сте послали садржи више од једног облика идентификационог документа.","retry.titles.default":"Слика коју сте послали није погодна за верификацију.","source-switch.link.camera":"Снимите слику","source-switch.link.upload":"Отпремите фајл","start.authtoken":"Ова страница ће истећи за неколико минута ако не започнете.","start.button.gdpr":"Започни","start.button.start-capture":"Започни","start.callout":"Припремите идентификациони документ","start.dvstep.default":"Пошаљите фотографију свог документа","start.header":{one:`Верификација
+
+у 1 једноставном кораку`,other:`Верификација
+
+у 3 једноставна корака`},"start.help.10":"Овај процес верификације је дизајниран да потврди ваш идентитет и заштити вас од крађе идентитета.","start.help.20":"Од вас ће бити затражено да доставите слику свог идентификационог документа, који ће бити проверен како бисмо били сигурни да је легитиман и да није мењан или манипулисан.","start.help.header":"Верификација","start.identitystep.cam":"Снимите селфи","start.identitystep.default":"Пошаљите фотографију свог лица","start.idstep.cam":"Снимите фотографију идентификационог документа","start.idstep.cam.two_sides":`Сликајте свој идентификациони документ
+(и предњу и задњу страну)`,"start.idstep.default":"Пошаљите фотографију свог идентификационог документа","start.idstep.default.two_sides":`Пошаљите фотографију идентификационог документа
+(и предњу и задњу страну)`,"start.instructions.01":"Користите важећи званични идентификациони документ","start.instructions.02":"Пронађите добро осветљену површину","start.instructions.03":"Будите спремни да снимите селфи","start.instructions.04":"Ваш уређај мора да има камеру која ради","start.instructions.05":"Користите важећи документ",jumio_start_instructions_06:mr,"start.merchantCustomText.acceptTermsAndConditions":"Прихватам","start.merchantCustomText.automatedProcessing":"и сагласност да J.P. Morgan Chase и њен именовани продавац Jumio прикупљају, чувају и аутоматски обрађују моје биометријске податке и друге личне податке ради верификације идентитета.","start.merchantCustomText.of":"Означавањем овог поља потврђујете да: (1) пристајете на обраду ваших биометријских података о лицу (тј. упаривање ових са фотографијом из вашег личног документа), искључиво у сврху верификације вашег узраста и идентитета; (2) да сте прочитали и разумели информације садржане у обавештењу о сагласности [({linkHolder})] (кликните овде) [({linkHolderClose})];; (3) имате најмање 18 година; (4) лични подаци које ћете дати су тачни и ажурирани; и (5) идентитет који користите у ову сврху је аутентичан и валидан.","start.merchantCustomText.readAndConsent":"Прочитао/ла сам","start.merchantCustomText.start":`Добро дошли у процес даљинске верификације идентификационог документа.
+Припремите свој идентификациони документ и кликните на „Старт“.`,"start.merchantCustomText.termsAndConditions":"Одредбе и услови","start.merchantCustomText.verifyFaceMatch":"Провера мог идентитета – Коришћење идентификације подударања лица","start.paragraph":"Овај процес је дизајниран да провери ваш идентитет и заштити вас од крађе идентитета.","start.start_verification_header":"Почни верификацију","subheader.progress":"Корак {{currentStep}} од {{totalSteps}}","success.header":"Провера квалитета слике је завршена","success.help.10":"У неким случајевима могу да се изврше додатне безбедносне провере, али нису потребне додатне радње са ваше стране.","success.help.header":"Све је завршено!","success.merchantCustomText.success":`Хвала вам што сте довршили процес даљинске верификације идентификационог документа.
+Сада можете затворити овај прозор прегледача.`,"success.paragraph":"Хвала вам. Сада можете затворити овај прегледач.","switch.landing.description":"Покушајте поново у другом прегледачу","switch.landing.title":"Дошло је до грешке","switch.redirect.action":"Сада можете затворити овај прегледач","switch.redirect.description":"Вратите се на оригинални прегледач да бисте видели следеће кораке","switch.redirect.title":"Верификација је завршена","switch.sending.title":"Слање података назад у оригинални прегледач","title.full-screen":"Цео екран","title.jumio-logo":"Jumio логотип","title.logo":"Логотип","title.qrcode":"QR код","title.success":"Успех","upload-progress.description":"Сачекајте док не пошаљемо ваше фајлове.","upload-progress.header":"Сачекајте док не пошаљемо ваше фајлове.","upload.back.only":"Отпреми задњу страну","upload.button.choose.first":"Одаберите фајл","upload.button.choose.new":"Одаберите други фајл","upload.button.confirm":"Потврди","upload.button.wait":"Сачекајте…","upload.dnd.confirm":"овде отпустите слику","upload.file.face.hint":"Отпремите неуређену слику у боји. Снимци екрана и исеци идентификационих докумената нису дозвољени. Само JPG, JPEG, PNG или PDF формат.","upload.file.handwriting.hint":"Отпремите селфи који приказује руком писану белешку са “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","upload.file.id.hint":"Отпремите слику у боји целог документа. Снимци екрана нису дозвољени. Само JPG, JPEG, PNG или PDF формат.","upload.file.processing":"Обрада","upload.front.only":"Отпреми предњу страну","upload.generic.button":"Кликните или отпустите датотеку за отпремање","upload.notice":"Немојте затварати прегледач - ово може кратко потрајати.","upload.redact.deu":"Сакријте број идентификационог документа пре отпремања слике.","upload.redact.kor":"Ваш RRN се не чува и аутоматски се редигује са слике идентификационог документа када је пошаљете.","upload.redact.nld":"Сакријте свој BSN пре отпремања слике.","upload.title":"Отпремање","usability.header":"Провера квалитета слике","xdeivce.exit.warning.stay_backup":"Остани","xdevice.button.copy":"Копирај линк","xdevice.description.link":"Или копирајте и пошаљите линк испод како бисте га отворили на свом мобилном уређају.","xdevice.description.linkonly":"Копирајте и пошаљите линк испод како бисте га отворили на свом мобилном уређају.","xdevice.description.qrcode":"Скенирајте овај QR код помоћу камере на мобилном уређају или апликације за QR код.","xdevice.description.warning":"Оставите ову страницу отвореном док користите свој мобилни уређај.","xdevice.email.confirmation":"Кликните на линк послат на <strong>{{email}}</strong>.","xdevice.email.confirmation.title":"Проверите свој мобилни уређај","xdevice.email.edit":"Погрешна имејл адреса?","xdevice.email.error.attempt":"Премашили сте максималан број покушаја за слање линка. Покушајте на други начин.","xdevice.email.error.example":"Унесите важећу имејл адресу (пример: user@domain.com)","xdevice.email.error.valid":"Унесите важећу имејл адресу","xdevice.email.placeholder":"Унесите имејл адресу","xdevice.email.resend":'Није стигао имејл? Проверите фасциклу с безвредном поштом или <a href="{{link}}">поново пошаљите линк</a>.',"xdevice.email.resend.confirm":"Линк је поново послат","xdevice.email.resend.disable":"Није стигао имејл? Проверите своју фасциклу с безвредном поштом.","xdevice.email.template.title":"Линк за верификацију идентификационог документа","xdevice.email.template1.instruction":'Додирните <a href="$netverifylink">овде</a> да бисте верификовали идентификациони документ на свом мобилном уређају.',"xdevice.email.template2.expire":"Овај линк ће истећи за неколико минута.","xdevice.email.template3.description":`Немојте одговарати на овај имејл.
+
+Ако нисте захтевали овај имејл, занемарите га.`,"xdevice.email.title":"Пошаљите линк имејлом","xdevice.error.webcam.subtitle":"Верификација не може да се доврши на овом уређају. Наставите ју на другом уређају.","xdevice.error.webcam.title":"Откривени су проблеми са веб камером","xdevice.header":"Настави на мобилном уређају","xdevice.launch.header":"Пошаљите линк на свој мобилни уређај","xdevice.link.subtitle":"Копирајте везу сесије и покушајте поново у другом прегледачу","xdevice.link.title":"Копирајте линк или скенирајте QR код","xdevice.linkonly.title":"Копирајте линк","xdevice.qrcode.title":"Скенирајте QR код","xdevice.qrcode.title.noemail":"Скенирајте QR код","xdevice.send.button":"Пошаљи","xdevice.subtitle.continue":"Прелазак на мобилни уређај ће наставити са скенирањем тамо где сте стали","xdevice.subtitle.restart":"Прелазак на мобилни уређај ће поново покренути скенирање","xdevice.toast.copy.link":"Линк је копиран у оставу","xdevice.unicorn.attribute":"Пређите на мобилни телефон","xdevice.upload.description":"Проверите резултат верификације на свом рачунару.","xdevice.upload.header":"Слање на рачунар","xdevice.uploaded.header":"Проверите на рачунару","xdevice.waiting.description":"Резултат верификације ће бити приказан овде.","xdevice.waiting.title":"Чека се резултат са мобилног уређаја","zoom.error.button":"Покушај поново","zoom.intro.button":"Настави","zoom.intro.header":"Верификација лица","zoom.intro.managed.session":"Ово ће се користити за верификацију вашег идентификационог документа.","zoom.intro.mobile.header":"Држите камеру у висини очију","zoom.intro.oval.description":"Ставите лице у оквир и кликните на 'Започни'","zoom.intro.paragraph":"Ово ће се користити за верификовање вашег идентификационог докуемнта. Центрирајте своје лице у оквиру. Ваше лице ће бити аутоматски снимљено.","zoom.intro.start.button":"Започни","zoom.intro.webcam.header":"Центрирајте камеру"};exports.copyright=e;exports.default=yr;exports.iproov_camera_next_button_aria=o;exports.iproov_canceled_user=r;exports.iproov_client_camera=t;exports.iproov_close_button_aria=i;exports.iproov_error=_;exports.iproov_error_asset_fetch=n;exports.iproov_error_asset_fetch_message=a;exports.iproov_error_camera=c;exports.iproov_error_camera_in_use=s;exports.iproov_error_camera_in_use_message=p;exports.iproov_error_camera_message=d;exports.iproov_error_camera_not_supported=u;exports.iproov_error_camera_not_supported_message=l;exports.iproov_error_camera_permission_denied=m;exports.iproov_error_camera_permission_denied_message=y;exports.iproov_error_client=v;exports.iproov_error_device_motion_denied=g;exports.iproov_error_device_motion_denied_message=f;exports.iproov_error_device_motion_unsupported=b;exports.iproov_error_device_motion_unsupported_message=h;exports.iproov_error_fullscreen_change=k;exports.iproov_error_fullscreen_change_message=j;exports.iproov_error_integration_unloaded=w;exports.iproov_error_invalid_token=x;exports.iproov_error_invalid_token_message=P;exports.iproov_error_network=z;exports.iproov_error_no_camera=C;exports.iproov_error_no_camera_message=D;exports.iproov_error_no_face_found=F;exports.iproov_error_no_face_found_message=S;exports.iproov_error_not_supported=J;exports.iproov_error_not_supported_message=T;exports.iproov_error_server=q;exports.iproov_error_server_message=G;exports.iproov_error_token_timeout=M;exports.iproov_error_token_timeout_message=R;exports.iproov_error_too_many_requests=N;exports.iproov_error_too_many_requests_message=E;exports.iproov_error_transaction_canceled=A;exports.iproov_error_user_timeout=Q;exports.iproov_failed=Y;exports.iproov_failure_eyes_closed=B;exports.iproov_failure_face_too_close=W;exports.iproov_failure_face_too_far=H;exports.iproov_failure_misaligned_face=I;exports.iproov_failure_multiple_faces=K;exports.iproov_failure_network_problem=L;exports.iproov_failure_obscured_face=O;exports.iproov_failure_sunglasses=V;exports.iproov_failure_too_bright=Z;exports.iproov_failure_too_dark=$;exports.iproov_failure_too_much_movement=U;exports.iproov_failure_unknown=X;exports.iproov_iproov_ready_button=ee;exports.iproov_iproov_ready_title=oe;exports.iproov_iproov_success=re;exports.iproov_label_camera_selector=te;exports.iproov_label_secured_by_iproov_aria=ie;exports.iproov_language_file=_e;exports.iproov_logo_aria=ne;exports.iproov_passed=ae;exports.iproov_progress_assessing_genuine_presence=ce;exports.iproov_progress_assessing_liveness=se;exports.iproov_progress_confirming_identity=pe;exports.iproov_progress_creating_identity=de;exports.iproov_progress_finding_face=ue;exports.iproov_progress_identifying_face=le;exports.iproov_progress_loading=me;exports.iproov_progress_streaming=ye;exports.iproov_prompt_align_face_accessibility=ve;exports.iproov_prompt_align_face_accessibility_desktop=ge;exports.iproov_prompt_connecting=fe;exports.iproov_prompt_genuine_presence_align_face=be;exports.iproov_prompt_get_ready=he;exports.iproov_prompt_grant_permission=ke;exports.iproov_prompt_grant_permission_message=je;exports.iproov_prompt_kiosk_align_face=we;exports.iproov_prompt_kiosk_keep_still=xe;exports.iproov_prompt_liveness_align_face=Pe;exports.iproov_prompt_liveness_no_target=ze;exports.iproov_prompt_liveness_scan_completed=Ce;exports.iproov_prompt_loading=De;exports.iproov_prompt_rotate_portrait=Fe;exports.iproov_prompt_rotate_portrait_short=Se;exports.iproov_prompt_scanning=Je;exports.iproov_prompt_too_close=Te;exports.iproov_prompt_too_far=qe;exports.iproov_prompt_too_high=Ge;exports.iproov_prompt_too_left=Me;exports.iproov_prompt_too_low=Re;exports.iproov_prompt_too_right=Ne;exports.jlive_desc_1=Ee;exports.jlive_desc_2=Ae;exports.jlive_desc_4=Qe;exports.jlive_desc_5=Ye;exports.jlive_desc_6=Be;exports.jumio_accessibility_scan_id_back=We;exports.jumio_accessibility_scan_id_front=He;exports.jumio_dv_method_description=Ie;exports.jumio_dv_method_photo_button=Ke;exports.jumio_dv_method_upload_pdf_button=Le;exports.jumio_error_button_retake_both=Oe;exports.jumio_error_button_retake_one=Ve;exports.jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady=Ze;exports.jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable=$e;exports.jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken=Ue;exports.jumio_error_instant_feedback_bw_copy_tip_color_image=Xe;exports.jumio_error_instant_feedback_bw_copy_title=eo;exports.jumio_error_instant_feedback_color_photocopy_title=oo;exports.jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc=ro;exports.jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title=to;exports.jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip=io;exports.jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title=_o;exports.jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc=no;exports.jumio_error_instant_feedback_generic_title=ao;exports.jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting=co;exports.jumio_error_instant_feedback_glare_title=so;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc=po;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_back_title=uo;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc=lo;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_front_title=mo;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title=yo;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id=vo;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand=go;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document=fo;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_title=bo;exports.jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken=ho;exports.jumio_global_consent_text_default=ko;exports.jumio_global_consent_text_explicit=jo;exports.jumio_id_scan_prompt_back_captured=wo;exports.jumio_id_scan_prompt_barcode=xo;exports.jumio_id_scan_prompt_capture_success=Po;exports.jumio_id_scan_prompt_center_id=zo;exports.jumio_id_scan_prompt_flip_to_back=Co;exports.jumio_id_scan_prompt_front_captured=Do;exports.jumio_id_scan_prompt_front_of_document=Fo;exports.jumio_id_scan_prompt_hold_straight=So;exports.jumio_id_scan_prompt_initial_back=Jo;exports.jumio_id_scan_prompt_initial_linefinder=To;exports.jumio_id_scan_prompt_move_closer=qo;exports.jumio_id_scan_prompt_processing=Go;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_drivers_license=Mo;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_id_card=Ro;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_residence_permit=No;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_visa=Eo;exports.jumio_id_scan_prompt_too_close=Ao;exports.jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode=Qo;exports.jumio_id_scan_tips_button_fallback=Yo;exports.jumio_identity_scan_prompt_initial=Bo;exports.jumio_identity_title=Wo;exports.jumio_idtype_format_option_other=Ho;exports.jumio_idtype_format_option_plastic=Io;exports.jumio_instant_feedback_retake_back=Ko;exports.jumio_instant_feedback_retake_both=Lo;exports.jumio_instant_feedback_retake_face=Oo;exports.jumio_instant_feedback_retake_front=Vo;exports.jumio_iproov_failure_generic_angle=Zo;exports.jumio_iproov_failure_generic_title=$o;exports.jumio_liveness_failure_try_again=Uo;exports.jumio_liveness_prompt_success_another_shot=Xo;exports.jumio_liveness_retry_instr_multiple_people_detected=er;exports.jumio_liveness_retry_multiple_people_detected=or;exports.jumio_liveness_retry_title_eyes_closed=rr;exports.jumio_liveness_retry_title_face_obscured=tr;exports.jumio_liveness_retry_title_generic_error=ir;exports.jumio_liveness_retry_title_too_dark=_r;exports.jumio_liveness_retry_title_too_much_light=nr;exports.jumio_liveness_retry_title_too_much_movement=ar;exports.jumio_nfc_header_finish=cr;exports.jumio_start_instructions_06=mr;exports.jumio_start_step_identity=sr;exports.jumio_uploading_success=pr;exports.language_selection_button=dr;exports.language_selection_search=ur;exports.language_selection_title=lr;
+//# sourceMappingURL=sr_Cyrl-1c9852de.cjs.map

package/sr_Latn-0f4f0565.cjs

@@ -0,0 +1,18 @@
+"use strict";Object.defineProperty(exports,Symbol.toStringTag,{value:"Module"});const e="© 2019 Jumio Corp.",i="Switch to next camera",o="The user has intentionally exited the application",t="There was an error getting video from the camera",a="Zatvori",r="Error",n="Transaction setup problem",s="We had a network problem setting up this transaction; please check your device connection and try again.",_="There was a problem accessing your camera",u="Your camera is already in use",d="Please try closing other applications using the camera and try again.",c="We encountered an unknown camera error. Please try closing other applications using the camera and try again.",p="The camera you are using isn't supported",l="We couldn't request a high enough quality video from your camera.",m="Permission to access the camera has been denied",v="Please allow camera access, then reload the page for the settings to take effect.",k="An unknown error occurred",j="Device motion permission denied",g="Permission to access device motion has been denied. Please allow device motion access to use iProov. You may need to reload the page or reopen the tab.",f="Your device does not seem to fully report device motion",y="Some devices do not support device motion, please try using another device.",b="Canceled",h="Exited full-screen without completing iProov, please try again.",z="The iProov integration has been unloaded from the page",P="Your token is invalid",S="This usually happens when your iProov configuration isn't correct. Please check and try again.",w="Network error",O="We couldn't find a camera connected to your device",x="A camera must be available to use iProov.",N="No face could be found",D="Please ensure your camera is front facing and is not covered or blocked.",M="Device is not supported",K="We can't access your device's sensors to iProov you. Please check your device and settings before trying again.",A="Server error",F="Sorry, but there was an error with the service. Please try again.",G="Your session did not start in time",C="This normally happens if your session didn't start in time. Please try again.",T="Please try again later",I="Sorry, this service is exceptionally busy right now; please try again later.",B="This transaction has been canceled",V="Pokušaj ponovo",J="Failed",R="Keep your eyes open",U="Pomerite lice dalje od ekrana",Z="Približite lice ekranu",L="Držite lice u ovalu",E="Ensure only one person is visible",q="Sorry, network problem",H="Remove any face coverings",Q="Remove sunglasses",Y="Move somewhere darker",W="Move somewhere brighter",$="Keep still",X="Pokušaj ponovo",ee="Scan face",ie="Ready to iProov",oe="You have iProoved successfully",te="Choose camera:",ae="Secured by iProov",re="en",ne="Logotip",se="Passed",_e="Assessing genuine presence…",ue="Assessing liveness…",de="Confirming identity…",ce="Creating identity…",pe="Finding face…",le="Identifying face…",me="Učitavanje…",ve="Streaming…",ke="Hold the device in front of your face and look at the screen",je="Put your face in front of the camera and look forwards",ge="Connecting…",fe="Stavite svoje lice u okvir",ye="Get ready…",be="Grant Device Permissions",he="Device permissions must be granted to use iProov.",ze="Stavite svoje lice u okvir",Pe="Keep still",Se="Stavite svoje lice u okvir",we="Stavite svoje lice u okvir",Oe="Scan completed",xe="Molim sačekajte…",Ne="Please rotate your device to portrait",De="Rotate to portrait",Me="Skeniranje…",Ke="Preblizu",Ae="Približite se",Fe="Move down",Ge="Move right",Ce="Move up",Te="Move left",Ie="Moramo da vam skeniramo lice da bismo potvrdili da ste stvarna osoba.",Be="Pre nego što počnete:",Ve="Izbegavajte refleksije i odsjaj na naočarima",Je="Gledajte pravo u kameru",Re="Centrirajte svoje lice u okviru i pratite uputstva na ekranu.",Ue="Zadnja strana",Ze="Prednja strana",Le="Fotografišite svoj dokument ili otpremite PDF verziju",Ee="Snimite fotografiju",qe="Otpremite PDF fajl",He="Fotografiši ponovo obe strane",Qe="Fotografiši ponovo",Ye="Držite dokument mirno kada snimate fotografiju",We="Uverite se da su svi detalji u vašem dokumentu čitljivi",$e="Slike moraju biti ponovljene",Xe="Pokušajte ponovo sa slikom u boji",ei="Slika je crno-bela fotokopija",ii="Izgleda da je slika fotokopija u boji",oi="Pokušajte ponovo sa drugim dokumentom",ti="Izgleda da je dokument oštećen",ai="Snimite sliku svog originalnog dokumenta",ri="Čini se da je slika fotografija elektronskog ekrana",ni="Obavezno snimite originalni dokument u uslovima dobrog osvetljenja",si="Dokument se ne može dalje obraditi radi verifikacije",_i="Izbegavajte snimanje slika u mraku",ui="Slika ima refleksije",di="Snimite sliku zadnje strane dokumenta",ci="Nedostaje zadnja strana vašeg dokumenta",pi="Snimite sliku prednje strane dokumenta",li="Prednja strana vašeg dokumenta nedostaje",mi="Slika vašeg dokumenta ne prikazuje detalje potrebne za verifikaciju",vi="Koristite važeći zvanični identifikacioni dokument",ki="Ne pokrivajte dokument rukom",ji="Obavezno snimite ceo dokument",gi="Slika nije važeći oblik identifikacije",fi="Slika mora biti ponovljena",yi="Klikom na “Započni”, saglasan/na sam da Jumio prikuplja, obrađuje i deli moje lične podatke, koji mogu uključivati biometrijske podatke, kako je navedeno u [({Politici privatnosti})].",bi="Saglasan/na sam da Jumio prikuplja, obrađuje i deli moje lične podatke, koji mogu uključivati biometrijske podatke, kako je navedeno u [({Privacy Notice})].",hi="ZADNjA STRANA je snimljena",zi="Centrirajte svoj bar-kod",Pi="Razumem!",Si="Centrirajte svoj dokument",wi="Okrenite zadnju stranu",Oi="PREDNjA STRANA je snimljena",xi="PREDNJA strana dokumenta",Ni="Hold straight",Di="Turn your ID over",Mi="Frame your document",Ki="Približite se",Ai="Provera slike…",Fi="Napravite fotografiju vaše vozačke dozvole",Gi="Uslikajte svoju ID karticu",Ci="Uslikajte svoju boravišnu dozvolu",Ti="Napravite fotografiju vaše vize",Ii="Preblizu",Bi="Zoom in on your barcode",Vi="Fotografišite ručno",Ji="Snimite selfi",Ri="Verifikacija lica",Ui="Drugi format",Zi="Plastic Card",Li="Ponovite slikanje POLEĐINE",Ei="Fotografiši ponovo obe strane",qi="Ponovo napravite selfi",Hi="Ponovite slikanje PREDNJE strane",Qi="Držite uređaj u visini očiju",Yi="Lice nije prepoznato",Wi="Skeniranje nije uspelo. Pokušajte ponovo.",$i="Razumem! Napravimo još jedan snimak",Xi="Budite jedina osoba u kadru",eo="Otkriveno više ljudi",io="Oči su zatvorene",oo="Lice je sakriveno",to="Verifikacija lica nije uspela",ao="Previše mračno",ro="Previše svetla",no="Previše pokreta",so="Skeniranje je završeno",_o="Snimite selfi",uo="Otpremanje je uspešno",co="Promeni jezik",po="Pretraži",lo="Odaberite jezik",mo="Make sure you are in a well-lit environment",vo={"app.camera.flip":"Okrenite sliku","app.camera.switch":"Prebaci na kameru","app.consent.3dl":'Klikom na “Nastavi” pristajete na to da Jumio prikuplja i otkriva vaše biometrijske podatke u skladu sa svojom <a href="{{link}}">Politikom privatnosti</a>.',"app.consent.ID":'Klikom na “Započni” pristajete da Jumio prikuplja i otkriva vaše lične podatke u skladu sa svojom <a href="{{link}}">Politikom privatnosti</a>.',"app.consent.capture":'Klikom na “Započni”pristajete na to da Jumio prikuplja i otkriva vaše biometrijske podatke u skladu sa svojom <a href="{{link}}">Politikom privatnosti</a>.',"app.consent.start.GDPR":'Klikom na “Započni”, pristajem na obradu mojih ličnih podataka, uključujući biometrijske podatke kao što je kopija mog ličnog dokumenta sa fotografijom, i deljenje tih podataka sa entitetom koji me je pitao da verifikujem svoj identitet koristeći Jumio, kao što je opisano u <a href="{{link}}">Obaveštenju o privatnosti za Jumio</a>',"app.consent.upload":'Klikom na “Odaberite fajl” pristajete na to da Jumio prikuplja i otkriva vaše biometrijske podate u skladu sa svojom <a href="{{link}}">Politikom privatnosti</a>.',"app.footer.copyright":"Sva prava zadržana.","app.footer.copyright2":"Powered by","app.footer.licenses":"Pravne","app.footer.privacy":"Politika privatnosti","app.footer.version":"Verzija","app.licenses.header":"Pravne informacije","app.licenses.wait":"Sačekajte…","app.nav.back":"Nazad","app.nav.help":"Pomoć","auth.intro.headline":"Autentifikacija","auth.intro.paragraph":"Centrirajte svoje lice u okviru. Vaše lice će biti automatski snimljeno.","auth.success.header":"Autentifikacija je završena","autocapture.backCaptured":"ZADNjA STRANA je snimljena","autocapture.centerYourDocument":"Centrirajte svoj dokument","autocapture.frontCaptured":"PREDNjA STRANA je snimljena","autocapture.holdStillDots":"Budite mirni…","btn.go-back":"Idi nazad","btn.pagination":"Obeležavanje strana","button.cancel":"Otkaži","button.close":"Zatvori","button.more":"Pogledajte više","cam.button.take.first":"Snimite fotografiju",copyright:e,"country.abw":"Aruba","country.afg":"Afganistan","country.ago":"Angola","country.aia":"Angvila","country.ala":"Ålandski otoci","country.alb":"Albanija","country.and":"Andora","country.are":"Ujedinjeni Arapski Emirati","country.arg":"Argentina","country.arm":"Armenija","country.asm":"Američka Samoa","country.ata":"Antarktika","country.atf":"Francuski južni i antarktički teritoriji","country.atg":"Antigva i Barbuda","country.aus":"Australija","country.aut":"Austrija","country.aze":"Azerbajdžan","country.bdi":"Burundi","country.bel":"Belgija","country.ben":"Benin","country.bes":"Karipski otoci Nizozemske","country.bfa":"Burkina Faso","country.bgd":"Bangladeš","country.bgr":"Bugarska","country.bhr":"Bahrein","country.bhs":"Bahami","country.bih":"Bosna i Hercegovina","country.blm":"Saint Barthélemy","country.blr":"Bjelorusija","country.blz":"Belize","country.bmu":"Bermudi","country.bol":"Bolivija","country.bra":"Brazil","country.brb":"Barbados","country.brn":"Brunej","country.btn":"Butan","country.bvt":"Otok Bouvet","country.bwa":"Bocvana","country.caf":"Srednjoafrička Republika","country.can":"Kanada","country.cck":"Kokosovi (Keelingovi) otoci","country.che":"Švicarska","country.chl":"Čile","country.chn":"Kina","country.civ":"Obala Bjelokosti","country.cmr":"Kamerun","country.cod":"Kongo - Kinshasa","country.cog":"Kongo - Brazzaville","country.cok":"Cookovi Otoci","country.col":"Kolumbija","country.com":"Komori","country.cpv":"Zelenortska Republika","country.cri":"Kostarika","country.cub":"Kuba","country.cuw":"Curacao","country.cxr":"Božićni otok","country.cym":"Kajmanski otoci","country.cyp":"Cipar","country.cze":"Češka","country.deu":"Njemačka","country.dji":"Džibuti","country.dma":"Dominika","country.dnk":"Danska","country.dom":"Dominikanska Republika","country.dza":"Alžir","country.ecu":"Ekvador","country.egy":"Egipat","country.eri":"Eritreja","country.esh":"Zapadna Sahara","country.esp":"Španjolska","country.est":"Estonija","country.eth":"Etiopija","country.fin":"Finska","country.fji":"Fidži","country.flk":"Falklandski otoci","country.fra":"Francuska","country.fro":"Farski otoci","country.fsm":"Mikronezija","country.gab":"Gabon","country.gbr":"Ujedinjeno Kraljevstvo","country.geo":"Gruzija","country.ggy":"Guernsey","country.gha":"Gana","country.gib":"Gibraltar","country.gin":"Gvineja","country.glp":"Guadalupe","country.gmb":"Gambija","country.gnb":"Gvineja Bisau","country.gnq":"Ekvatorska Gvineja","country.grc":"Grčka","country.grd":"Grenada","country.grl":"Grenland","country.gtm":"Gvatemala","country.guf":"Francuska Gijana","country.gum":"Guam","country.guy":"Gvajana","country.hkg":"PUP Hong Kong Kina","country.hmd":"Otok Heard i Otoci McDonald","country.hnd":"Honduras","country.hrv":"Hrvatska","country.hti":"Haiti","country.hun":"Mađarska","country.idn":"Indonezija","country.imn":"Otok Man","country.ind":"Indija","country.iot":"Britanski Indijskooceanski teritorij","country.irl":"Irska","country.irn":"Iran","country.irq":"Irak","country.isl":"Island","country.isr":"Izrael","country.ita":"Italija","country.jam":"Jamajka","country.jey":"Jersey","country.jor":"Jordan","country.jpn":"Japan","country.kaz":"Kazahstan","country.ken":"Kenija","country.kgz":"Kirgistan","country.khm":"Kambodža","country.kir":"Kiribati","country.kna":"Sveti Kristofor i Nevis","country.kor":"Južna Koreja","country.kwt":"Kuvajt","country.lao":"Laos","country.lbn":"Libanon","country.lbr":"Liberija","country.lby":"Libija","country.lca":"Sveta Lucija","country.lie":"Lihtenštajn","country.lka":"Šri Lanka","country.lso":"Lesoto","country.ltu":"Litva","country.lux":"Luksemburg","country.lva":"Latvija","country.mac":"PUP Makao Kina","country.maf":"Sveti Martin (francuski dio)","country.mar":"Maroko","country.mco":"Monako","country.mda":"Moldavija","country.mdg":"Madagaskar","country.mdv":"Maldivi","country.mex":"Meksiko","country.mhl":"Maršalovi Otoci","country.mkd":"Severna Makedonija","country.mli":"Mali","country.mlt":"Malta","country.mmr":"Mjanmar (Burma)","country.mne":"Crna Gora","country.mng":"Mongolija","country.mnp":"Sjevernomarijanski otoci","country.moz":"Mozambik","country.mrt":"Mauretanija","country.msr":"Montserrat","country.mtq":"Martinique","country.mus":"Mauricijus","country.mwi":"Malavi","country.mys":"Malezija","country.myt":"Mayotte","country.nam":"Namibija","country.ncl":"Nova Kaledonija","country.ner":"Niger","country.nfk":"Otok Norfolk","country.nga":"Nigerija","country.nic":"Nikaragva","country.niu":"Niue","country.nld":"Nizozemska","country.none":"--- Odaberi ---","country.nor":"Norveška","country.npl":"Nepal","country.nru":"Nauru","country.nzl":"Novi Zeland","country.omn":"Oman","country.pak":"Pakistan","country.pan":"Panama","country.pcn":"Otoci Pitcairn","country.per":"Peru","country.phl":"Filipini","country.plw":"Palau","country.png":"Papua Nova Gvineja","country.pol":"Poljska","country.pri":"Portoriko","country.prk":"Sjeverna Koreja","country.prt":"Portugal","country.pry":"Paragvaj","country.pse":"Palestinsko Područje","country.pyf":"Francuska Polinezija","country.qat":"Katar","country.reu":"Réunion","country.rou":"Rumunjska","country.rus":"Rusija","country.rwa":"Ruanda","country.sau":"Saudijska Arabija","country.sdn":"Sudan","country.sen":"Senegal","country.sgp":"Singapur","country.sgs":"Južna Georgija i Južni Sendvički Otoci","country.shn":"Sveta Helena","country.sjm":"Svalbard i Jan Mayen","country.slb":"Salomonski Otoci","country.sle":"Sijera Leone","country.slv":"Salvador","country.smr":"San Marino","country.som":"Somalija","country.spm":"Saint-Pierre-et-Miquelon","country.srb":"Srbija","country.ssd":"Južni Sudan","country.stp":"Sveti Toma i Princip","country.sur":"Surinam","country.svk":"Slovačka","country.svn":"Slovenija","country.swe":"Švedska","country.swz":"Svazi","country.sxm":"Sint Maartin (nizozemski dio)","country.syc":"Sejšeli","country.syr":"Sirija","country.tca":"Otoci Turks i Caicos","country.tcd":"Čad","country.tgo":"Togo","country.tha":"Tajland","country.tjk":"Tadžikistan","country.tkl":"Tokelau","country.tkm":"Turkmenistan","country.tls":"Timor-Leste","country.ton":"Tonga","country.tto":"Trinidad i Tobago","country.tun":"Tunis","country.tur":"Turska","country.tuv":"Tuvalu","country.twn":"Tajvan","country.tza":"Tanzanija","country.uga":"Uganda","country.ukr":"Ukrajina","country.umi":"Mali udaljeni otoci SAD-a","country.ury":"Urugvaj","country.usa":"Sjedinjene Američke Države","country.uzb":"Uzbekistan","country.vat":"Vatikanski Grad","country.vct":"Sveti Vincent i Grenadini","country.ven":"Venezuela","country.vgb":"Britanski Djevičanski otoci","country.vir":"Američki Djevičanski otoci","country.vnm":"Vijetnam","country.vut":"Vanuatu","country.wlf":"Wallis i Futuna","country.wsm":"Samoa","country.xkx":"Kosovu","country.yem":"Jemen","country.zaf":"Južnoafrička Republika","country.zmb":"Zambija","country.zwe":"Zimbabve","dialog.document.replace_warning.description":"Može se otpremiti samo jedan PDF fajl. Vill du ersätta filen som redan har laddats upp med den här?","dialog.document.replace_warning.replace":"Zamenite","dialog.document.single_pdf.cancel":"Zatvori","dialog.document.single_pdf.description":"Može se otpremiti samo jedan PDF fajl. Izaberite jedan..","dialog.document.single_pdf.header":"Izaberite PDF fajl","dialog.document.single_pdf.select":"Izaberite","dialog.xdevice_backward.cancel":"Ostani","dialog.xdevice_backward.description":"Nećete moći da nastavite verifikaciju na svom mobilnom uređaju.","dialog.xdevice_backward.header":"Vratiti se nazad?","dialog.xdevice_backward.submit":"Idi nazad","dv-title":"Verifikacija dokumenta","dv.complete":"Završetak","dv.confirm.hints.cc":"Da li su dati svi traženi detalji?","dv.confirm.hints.latin":"Da li je dokument napisan latiničnim pismom?","dv.confirm.hints.notmissing":"Da li ste otpremili ceo dokument?","dv.confirm.hints.readable":"Da li ste proverili da li možete da pročitate detalje?","dv.confirm.title":"Potvrdite svoj dokument","dv.document.title.bc":"Otpremite izvod iz matične knjige rođenih","dv.document.title.bs":"Otpremite bankovni izvod","dv.document.title.caap":"Otpremite aplikaciju za gotovinski avans","dv.document.title.cb":"Otpremite račun za opštinski porez","dv.document.title.cc":"Otpremite kreditnu karticu","dv.document.title.ccs":"Otpremite izvod kreditne kartice","dv.document.title.crc":"Otpremite sertifikat o korporativnom rešenju","dv.document.title.hcc":"Otpremite zdravstvenu karticu","dv.document.title.ic":"Otpremite karticu osiguranja","dv.document.title.lag":"Otpremite ugovor o zakupu","dv.document.title.loap":"Otpremite aplikaciju za kredit","dv.document.title.medc":"Otpremite zdravstvenu karticu","dv.document.title.moap":"Otpremite aplikaciju za hipoteku","dv.document.title.pb":"Otpremite telefonski račun","dv.document.title.sel":"Otpremite pismo o upisu u školu","dv.document.title.senc":"Otpremite karticu za starije osobe","dv.document.title.ss":"Otpremite izjavu o penziji","dv.document.title.ssc":"Otpremite karticu socijalnog osiguranja","dv.document.title.stuc":"Otpremite studentsku kartu","dv.document.title.tac":"Otpremite karticu trgovinskog udruženja","dv.document.title.tr":"Otpremi povraćaj poreza","dv.document.title.ub":"Otpremi račun za komunalije","dv.document.title.vc":"Otpremi poništeni ček","dv.document.title.vt":"Otpremi naziv vozila","dv.document.title.wp":"Otpremite radnu dozvolu","dv.document.title.wwcc":"Otpremi „Proveru rada sa decom“","dv.placeholder.noimage":"Slika pregleda nije dostupna","dv.preview.btn.addFile":"Dodaj fajl","dv.preview.btn.delete":"Izbriši","dv.preview.btn.deleteAll":"Izbriši sve","dv.preview.page1":"1 stranica je otpremljena","dv.preview.pages":"Otpremljeno je stranica: {{pageCount}}","dv.preview.title":"Proverite svoj dokument","dv.preview.zoommode":"Pregled","dv.upload.guideline.cc":"Otpremite sliku u boji koja prikazuje broj kartice, datum isteka i ime. Snimci ekrana nisu dozvoljeni.","dv.upload.guideline.mobile":"Otpremite sliku u boji celog dokumenta. Maks. veličina: {{pageLimit}} slika ili {{uploadFileSizeMax}} MB. Dokument mora biti na latiničnom pismu.","dv.upload.guideline1":"Otpremite sliku u boji celog dokumenta.","dv.upload.guideline2":`Maksimalna veličina fajla: {{pageLimit}} slika ili
+{{uploadFileSizeMax}} MB`,"dv.upload.guideline3":"Dokument mora biti na latiničnom pismu","dv.upload.title":"Otpremite &quot;{{customTitle}}&quot;","dv.warning.replace.header":"Zameniti PDF?","dv.zoom.next":"Sledeća stranica","dv.zoom.page":"Stranica","dv.zoom.prev":"Prethodna stranica","error.9100.description":"Žao nam je, došlo je do neočekivane greške. Pokušajte ponovo.","error.9100.title":"Ups…","error.9200.description":"Žao nam je, vaša sesija je istekla i ne možemo da nastavimo.","error.9200.title":"Ovlašćenje je isteklo","error.9210.description":"Žao nam je, vaša sesija je istekla i ne možemo da nastavimo.","error.9210.title":"Sesija je istekla","error.9300.description":"Žao nam je, došlo je do problema pri otpremanju vaših slika. Pokušajte ponovo.","error.9300.title":"Greška pri otpremanju","error.9400.description":"Žao nam je, došlo je do tehničkog problema. Pokušajte ponovo kasnije.","error.9400.title":"Tehnička greška","error.9800.description":"Žao nam je, veza je izgubljena. Proverite podešavanja mreže.","error.9800.title":"Greška veze","error.9801.description":"Žao nam je, došlo je do neočekivane greške. Pokušajte ponovo kasnije.","error.9801.title":"Ups…","error.9810.description":"Žao nam je, došlo je do neočekivane greške. Pokušajte ponovo kasnije.","error.9810.title":"Ups…","error.9820.description":"Žao nam je, vaša kamera nije dostupna. Uverite se da je omogućena i da se već ne koristi.","error.9820.title":"Nijedna kamera nije dostupna","error.9821.description":"Žao nam je, ne možemo da nastavimo. Sada možete da zatvorite svoj pregledač.","error.9821.title":"Verifikacija lica nije uspela","error.9822.description.auth":"Ovaj pregledač ne podržava autentifikaciju licem.","error.9822.description.desktop":"Pokušajte ponovo u nekom drugom pregledaču.","error.9822.description.id":"Vaš identifikacioni dokument se ne može verifikovati pomoću ovog pregledača.","error.9822.description.ios":"Pokušajte ponovo koristeći Safari.","error.9822.title.auth":"Greška pri autentifikaciji","error.9822.title.id":"Greška pri verifikaciji","error.9835.description":"Žao nam je, nismo mogli da koristimo slike koje ste poslali za verifikaciju. Započnite novu transakciju.","error.9835.title":"Verifikacija nije završena","error.9836.description":"Žao nam je, ne možemo da nastavimo. Sada možete da zatvorite svoj pregledač.","error.9836.title":"Autentifikacija nije uspela","error.9xxx.description":"Ponovo pokrenite verifikaciju. Nemojte osvežavati stranicu nakon što započnete proces.","error.9xxx.title":"Nije moguće nastaviti","error.camera-not-readable.description":"Ovo može biti uzrokovano problemom sa vašom kamerom ili njenim dozvolama.","error.camera-not-readable.step1":"Potvrdite da je vaša kamera ispravno povezana i da je ne koristi neka druga aplikacija","error.camera-not-readable.step2":"Proverite dozvole za kameru za ovu aplikaciju u podešavanjima vašeg uređaja","error.camera-not-readable.step3":"Pokušajte ponovo da pokrenete uređaj kako biste rešili bilo kakve privremene probleme","error.camera-not-readable.title":"Struja kamere se ne pokreće","error.camera-not-readable.try-steps":"Molimo vas da probate sledeće korake:","error.camera.usage.description":"Please make sure that the built-in camera or an attached web camera are used only in this browser","error.code":"Greška {{errorCode}}","error.rotation.title":"Rotirajte uređaj","help.header.close":"Zatvori","id-capture.cam.button.hint":"Pritisnite ovo dugme da biste snimili fotografiju","id-capture.cam.dl.back":"Pozadina vozačke dozvole","id-capture.cam.dl.front":"Prednja strana vozačke dozvole","id-capture.cam.id.back":"Pozadina lične karte","id-capture.cam.id.front":"Prednja strana lične karte","id-capture.cam.ppt":"Stranica sa fotografijom pasoša","id-capture.help.cam.perms.10":"Kliknite na „Dozvoli“ da biste omogućili kameru.","id-capture.help.cam.perms.title":"Pristup kameri","id-capture.prompt.initial.back":"Snimite fotografiju pozadine","id-capture.prompt.initial.back.manual":"Snimite sliku obrnuto","id-capture.prompt.initial.barcode":"Centrirajte svoj bar-kod","id-capture.prompt.initial.front":"Snimite fotografiju identifikacionog dokumenta","id-capture.prompt.initial.front_copy":"Fotografišite prednji deo","id-capture.prompt.initial.pp":"Snimite fotografiju pasoša","id-capture.prompt.progress":"Provera slike…","id-capture.redact.deu":"Sakrijte broj identifikacionog dokumenta pre snimanja slike.","id-capture.redact.kor":"Vaš RRN se ne čuva i automatski se rediguje sa slike identifikacionog dokumenta kada je pošaljete.","id-capture.redact.nld":"Sakrijte svoj BSN pre snimanja slike.","id-capture.upload.dl.back":"Otpremite pozadinu vozačke dozvole","id-capture.upload.dl.front":"Otpremite prednji deo vozačke dozvole","id-capture.upload.id.back":"Otpremite pozadinu lične karte","id-capture.upload.id.front":"Otpremite prednju stranu lične karte","id-capture.upload.ppt":"Otpremite stranicu sa fotografijom za pasoš","id-country-type.description.id":"Koristite važeći zvanični identifikacioni dokument sa fotografijom.","id-country-type.guidance.description":"Neki primeri dokumenata koje ne prihvatamo:","id-country-type.guidance.header":"Nepodržani dokumenti","id-country-type.guidance.list.bc":"Izvod iz matične knjige rođenih","id-country-type.guidance.list.cc":"Kreditna kartica","id-country-type.guidance.list.ci":"ID kompanije","id-country-type.guidance.list.idp":"Međunarodna vozačka dozvola","id-country-type.guidance.list.si":"Studentska knjižica (osim Poljske)","id-country-type.guidance.list.visa":"Viza (osim studentske/radne vize koju izdaju SAD i Kina)","id-country-type.header.country":"Odaberite zemlju/region izdavanja","id-country-type.header.country_copy":"Proverite zemlju/region izdavanja","id-country-type.header.id":"Izaberite tip identifikacionog dokumenta","id-country-type.help.10":"Izaberite zemlju koja je izdala vaš identifikacioni dokument. Da biste promenili zemlju, kliknite na polje za pretragu.","id-country-type.help.20":"Kliknite na obrazac identifikacionog dokumenta koji želite da otpremite. Imajte na umu da nisu sve opcije dostupne za svaku zemlju.","id-country-type.help.header.10":"Zemlja/region izdavanja","id-country-type.help.header.20":"Tip identifikacionog dokumenta","id-source-header":"Odaberite način otpremanja","id-source.button.camera":"Snimite fotografiju","id-source.button.camera.desktop":"Snimite fotografiju veb-kamerom","id-source.button.upload":"Otpremi fajl","id-source.button.upload.desktop":"Otpremite fajl sa ovog uređaja","id-source.button.xdevice":"Nastavi na mobilnom uređaju","id-source.header":"Pošaljite","id-source.header.drivers-license":"Pošaljite vozačku dozvolu","id-source.header.identity-card":"Pošaljite ličnu kartu","id-source.header.passport":"Pošaljite pasoš","id-source.header.subtype.healthid":"Pošaljite „Tessera Sanitaria“","id-source.header.subtype.taxid":"Pošaljite „Codice Fiscale“","id-source.help.10":"Možete da koristite svoju veb kameru ili kameru telefona da biste snimili svoj identifikacioni dokument i poslali ga na verifikaciju.","id-source.help.20":"Alternativno, možete da otpremite postojeći fajl slike sa svog uređaja.","id-source.help.30":"Imajte na umu da slike moraju biti novije, u boji i sačuvane u formatu JPG, JPEG, PNG ili PDF.","id-source.help.camera.desc":"Koristite svoju veb kameru ili kameru ugrađenu u uređaj da biste snimili fotografiju identifikacionog dokumenta i pošaljite je preko ovog pregledača.","id-source.help.camera.subtitle":"Snimite fotografiju","id-source.help.camera.subtitle.desktop":"Snimite fotografiju veb-kamerom","id-source.help.header":"Izaberite jednu od sledećih opcija da pošaljete slike na verifikaciju:","id-source.help.upload.desc":"Otpremite fajl sa svog uređaja. Imajte na umu da slike moraju biti novije, u boji i sačuvane u formatu JPG, JPEG, PNG ili PDF. Snimci ekrana i fotografije ekrana se ne prihvataju.","id-source.help.upload.subtitle":"Otpremi fajl","id-source.help.upload.subtitle.desktop":"Otpremite fajl sa ovog uređaja","id-source.help.xdeivce.desc":"Primite link putem imejla ili skenirajte QR kod koji vam omogućava da koristite kameru na svom mobilnom telefonu. Kada pošaljete svoje slike pomoću mobilnog telefona, vratite se na stranicu računara da biste dovršili proces.","id-source.help.xdevice.subtitle":"Nastavi na mobilnom uređaju","id-source.xdevice.title":"Prebaciti se na mobilni uređaj?","id-title":"Verifikacija identifikacionog dokumenta","id-type-front-back":"Prednja i zadnja strana","id-type-name.drivers-license":"Vozačka dozvola","id-type-name.identity-card":"Lična karta","id-type-name.passport":"Pasoš","id-type-name.visa":"Viza","id-type-option.drivers-license":"vozačka dozvola","id-type-option.identity-card":"lična karta","id-type-option.passport":"pasoš","id-type-option.residence-permit":"Boravišna dozvola","id-type-option.work-permit":"Radna dozvola","id-type-photo-page":"Strana sa fotografijom","id.capture.tips.focus":"Uverite se da je fotografija u fokusu","id.capture.tips.glare":"Izbegavajte refleksije i odsjaj","id.capture.tips.lighting":"Nemojte slikati u mraku","id.capture.tips.mobile":"Postavite identifikacioni dokument na ravnu površinu","id.guidance.drivers-license.back.description":"Okrenite identifikacioni dokument i fotografišite zadnju stranu.","id.guidance.drivers-license.back.headline":"Pozadina vozačke dozvole","id.guidance.drivers-license.front.description":"Centrirajte svoj identifikacioni dokument i fotografišite. Uverite se da su svi detalji jasni.","id.guidance.drivers-license.front.headline":"Prednja strana vozačke dozvole","id.guidance.id-card.back.description":"Okrenite identifikacioni dokument i fotografišite zadnju stranu.","id.guidance.id-card.back.headline":"Pozadina lične karte","id.guidance.id-card.front-concealed.description":"Sakrijte broj identifikacionog dokumenta pre snimanja.","id.guidance.id-card.front.description":"Centrirajte svoj identifikacioni dokument i fotografišite. Uverite se da su svi detalji jasni.","id.guidance.id-card.front.headline":"Prednja strana lične karte","id.guidance.passport.description":"Centrirajte svoj identifikacioni dokument i fotografišite. Uverite se da su svi detalji jasni.","id.guidance.passport.headline":"Stranica sa fotografijom pasoša","id.preview.back.headline":"Potvrdite svoju fotografiju","id.preview.front.headline":"Potvrdite svoju fotografiju","id.preview.hints.backside":"Da li je to zadnja strana?","id.preview.hints.details":"Možete li pročitati detalje?","id.preview.hints.id":"Možete li da vidite ceo identifikacioni dokument?","id.preview.hints.unsupported-dl":"Imajte na umu da se međunarodne vozačke dozvole ne prihvataju.","id.preview.hints.unsupported-id":"Da li ste proverili da li je vaš identifikacioni dokument podržan?","id.preview.paragraph":"Uverite se da su detalji jasno vidljivi i čitljivi","id.subtype.healthid.back":"Zadnja strana „Tessera Sanitaria“","id.subtype.healthid.front":"Prednja strana „Tessera Sanitaria“","id.subtype.taxid.back":"Zadnja strana „Codice Fiscale“","id.subtype.taxid.front":"Prednja strana „Codice Fiscale“","identity-capture.face.camera.subheading":"Centrirajte svoje lice","identity-capture.face.upload.header":"Otpremite selfi","identity-capture.help.camera.perms.10":"Kliknite na „Dozvoli“ da biste omogućili kameru.","identity-capture.help.camera.perms.header":"Pristup kameri","identity-capture.liveness.camera.subheading":"Podignite rukom napisanu belešku “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","identity-capture.liveness.upload.header":"Otpremite selfi sa beleškom","identity-capture.liveness.upload.subheading":"Podignite rukom napisanu belešku “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","identity.guidance.button":"Započni","identity.guidance.button.progress":"Učitavanje","identity.guidance.cam.button":"Nastavi","identity.guidance.face.description":"Ovo će se koristiti za verifikaciju vašeg identifikacionog dokumenta.","identity.guidance.face.headline":"Snimite selfi","identity.guidance.liveness.description":"Podignite rukom napisanu belešku “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}” da biste verifikovali identifikacioni dokument.","identity.guidance.liveness.headline":"Snimite selfi sa beleškom","identity.iproov.preview.camera":"Centrirajte kameru","identity.iproov.preview.fullscreen":"Nemojte kliknuti ili napustiti stranicu dok snimate.","identity.iproov.preview.glare":"Izbegavajte refleksije i odsjaj na naočarima","identity.iproov.preview.headline":"Lice nije prepoznato","identity.iproov.preview.lighting":"Vaše lice mora da bude ravnomerno osvetljeno i da se izdvaja od pozadine.","identity.iproov.progress":"Analiziranje biometrijskih podataka","identity.iproov.progress2":"Analiziranje","identity.preview.3dliveness.angle.headline":"Gledajte pravo u kameru","identity.preview.3dliveness.context.headline":"Face not recognized","identity.preview.3dliveness.serverError.description":"Žao nam je, došlo je do neočekivane greške.","identity.preview.3dliveness.serverError.headline":"Pokušajte ponovo","identity.preview.3dliveness.timeout.headline":"Face not recognized","identity.preview.face.headline":"Potvrdite svoju fotografiju","identity.preview.hints.face":"Da li vam se vidi celo lice?","identity.preview.hints.focus":"Da li je u fokusu?","identity.preview.hints.note":"Možete li pročitati belešku?","identity.preview.liveness.headline":"Potvrdite svoju fotografiju","image.browser_warning":"Upozorenje pregledača","image.captured-image":"Snimljena slika","image.drop_box":"Drop box","image.green_tick":"Zelena oznaka za potvrdu","image.missing_image":"Nema slike","image.preview_large":"Veliki pregled slike","image.red_cross":"Crveni krstić","image.safari_logo":"Safari logotip","image.verification_error":"Greška pri verifikaciji","image.verification_success":"Verifikacija je uspela","image.wrong_browser":"Pogrešan pregledač","instant.feedback.button.retake.webcam":"Ponovo fotografišite pomoću veb kamere","iproov.intro.flash.paragraph":"Centrirajte lice u okviru i držite ga mirno dok ekran treperi.","iproov.intro.la.paragraph":"Centrirajte svoje lice u okviru i pratite uputstva na ekranu.",iproov_camera_next_button_aria:i,iproov_canceled_user:o,iproov_client_camera:t,iproov_close_button_aria:a,iproov_error:r,iproov_error_asset_fetch:n,iproov_error_asset_fetch_message:s,iproov_error_camera:_,iproov_error_camera_in_use:u,iproov_error_camera_in_use_message:d,iproov_error_camera_message:c,iproov_error_camera_not_supported:p,iproov_error_camera_not_supported_message:l,iproov_error_camera_permission_denied:m,iproov_error_camera_permission_denied_message:v,iproov_error_client:k,iproov_error_device_motion_denied:j,iproov_error_device_motion_denied_message:g,iproov_error_device_motion_unsupported:f,iproov_error_device_motion_unsupported_message:y,iproov_error_fullscreen_change:b,iproov_error_fullscreen_change_message:h,iproov_error_integration_unloaded:z,iproov_error_invalid_token:P,iproov_error_invalid_token_message:S,iproov_error_network:w,iproov_error_no_camera:O,iproov_error_no_camera_message:x,iproov_error_no_face_found:N,iproov_error_no_face_found_message:D,iproov_error_not_supported:M,iproov_error_not_supported_message:K,iproov_error_server:A,iproov_error_server_message:F,iproov_error_token_timeout:G,iproov_error_token_timeout_message:C,iproov_error_too_many_requests:T,iproov_error_too_many_requests_message:I,iproov_error_transaction_canceled:B,iproov_error_user_timeout:V,iproov_failed:J,iproov_failure_eyes_closed:R,iproov_failure_face_too_close:U,iproov_failure_face_too_far:Z,iproov_failure_misaligned_face:L,iproov_failure_multiple_faces:E,iproov_failure_network_problem:q,iproov_failure_obscured_face:H,iproov_failure_sunglasses:Q,iproov_failure_too_bright:Y,iproov_failure_too_dark:W,iproov_failure_too_much_movement:$,iproov_failure_unknown:X,iproov_iproov_ready_button:ee,iproov_iproov_ready_title:ie,iproov_iproov_success:oe,iproov_label_camera_selector:te,iproov_label_secured_by_iproov_aria:ae,iproov_language_file:re,iproov_logo_aria:ne,iproov_passed:se,iproov_progress_assessing_genuine_presence:_e,iproov_progress_assessing_liveness:ue,iproov_progress_confirming_identity:de,iproov_progress_creating_identity:ce,iproov_progress_finding_face:pe,iproov_progress_identifying_face:le,iproov_progress_loading:me,iproov_progress_streaming:ve,iproov_prompt_align_face_accessibility:ke,iproov_prompt_align_face_accessibility_desktop:je,iproov_prompt_connecting:ge,iproov_prompt_genuine_presence_align_face:fe,iproov_prompt_get_ready:ye,iproov_prompt_grant_permission:be,iproov_prompt_grant_permission_message:he,iproov_prompt_kiosk_align_face:ze,iproov_prompt_kiosk_keep_still:Pe,iproov_prompt_liveness_align_face:Se,iproov_prompt_liveness_no_target:we,iproov_prompt_liveness_scan_completed:Oe,iproov_prompt_loading:xe,iproov_prompt_rotate_portrait:Ne,iproov_prompt_rotate_portrait_short:De,iproov_prompt_scanning:Me,iproov_prompt_too_close:Ke,iproov_prompt_too_far:Ae,iproov_prompt_too_high:Fe,iproov_prompt_too_left:Ge,iproov_prompt_too_low:Ce,iproov_prompt_too_right:Te,jlive_desc_1:Ie,jlive_desc_2:Be,jlive_desc_4:Ve,jlive_desc_5:Je,jlive_desc_6:Re,jumio_accessibility_scan_id_back:Ue,jumio_accessibility_scan_id_front:Ze,jumio_dv_method_description:Le,jumio_dv_method_photo_button:Ee,jumio_dv_method_upload_pdf_button:qe,jumio_error_button_retake_both:He,jumio_error_button_retake_one:Qe,jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady:Ye,jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable:We,jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken:$e,jumio_error_instant_feedback_bw_copy_tip_color_image:Xe,jumio_error_instant_feedback_bw_copy_title:ei,jumio_error_instant_feedback_color_photocopy_title:ii,jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc:oi,jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title:ti,jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip:ai,jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title:ri,jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc:ni,jumio_error_instant_feedback_generic_title:si,jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting:_i,jumio_error_instant_feedback_glare_title:ui,jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc:di,jumio_error_instant_feedback_missing_back_title:ci,jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc:pi,jumio_error_instant_feedback_missing_front_title:li,jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title:mi,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id:vi,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand:ki,jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document:ji,jumio_error_instant_feedback_no_doc_title:gi,jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken:fi,jumio_global_consent_text_default:yi,jumio_global_consent_text_explicit:bi,jumio_id_scan_prompt_back_captured:hi,jumio_id_scan_prompt_barcode:zi,jumio_id_scan_prompt_capture_success:Pi,jumio_id_scan_prompt_center_id:Si,jumio_id_scan_prompt_flip_to_back:wi,jumio_id_scan_prompt_front_captured:Oi,jumio_id_scan_prompt_front_of_document:xi,jumio_id_scan_prompt_hold_straight:Ni,jumio_id_scan_prompt_initial_back:Di,jumio_id_scan_prompt_initial_linefinder:Mi,jumio_id_scan_prompt_move_closer:Ki,jumio_id_scan_prompt_processing:Ai,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_drivers_license:Fi,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_id_card:Gi,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_residence_permit:Ci,jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_visa:Ti,jumio_id_scan_prompt_too_close:Ii,jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode:Bi,jumio_id_scan_tips_button_fallback:Vi,jumio_identity_scan_prompt_initial:Ji,jumio_identity_title:Ri,jumio_idtype_format_option_other:Ui,jumio_idtype_format_option_plastic:Zi,jumio_instant_feedback_retake_back:Li,jumio_instant_feedback_retake_both:Ei,jumio_instant_feedback_retake_face:qi,jumio_instant_feedback_retake_front:Hi,jumio_iproov_failure_generic_angle:Qi,jumio_iproov_failure_generic_title:Yi,jumio_liveness_failure_try_again:Wi,jumio_liveness_prompt_success_another_shot:$i,jumio_liveness_retry_instr_multiple_people_detected:Xi,jumio_liveness_retry_multiple_people_detected:eo,jumio_liveness_retry_title_eyes_closed:io,jumio_liveness_retry_title_face_obscured:oo,jumio_liveness_retry_title_generic_error:to,jumio_liveness_retry_title_too_dark:ao,jumio_liveness_retry_title_too_much_light:ro,jumio_liveness_retry_title_too_much_movement:no,jumio_nfc_header_finish:so,jumio_start_step_identity:_o,jumio_uploading_success:uo,language_selection_button:co,language_selection_search:po,language_selection_title:lo,"not-found.button.back":"Nazad","not-found.header":"Stranica nije pronađena","noti.session.timeout.description":"Vaša sesija će isteći za {{countdown}}. Nastavite pre nego što istekne.","noti.session.timeout.title":"Istek sesije","notify.button.close":"Pokušaj ponovo","notify.button.skip":"Preskoči","notify.cam-failed.10":"Sačekajte dok vas preusmerimo na sledeću stranicu.","notify.cam-failed.header":"Žao nam je, izgleda da je vaša kamera prestala da radi.","notify.cam-general.10":"Kamera visoke definicije je potrebna za snimanje slike vašeg identifikacionog dokumenta.","notify.cam-general.header":"Žao nam je, nije pronađena upotrebljiva kamera.","notify.cam-perms.10":"Dozvolite pristup kameri da biste nastavili.","notify.cam-perms.header":"Vaš pregledač zahteva pristup kameri.","notify.cam-perms.iproov.safari":"Osvežite stranicu i dozvolite pristup kameri da biste nastavili.","notify.document.limit.description":"Otpremanja ne smeju imati više od {{pageLimit}} slika ili {{uploadFileSizeMax}} MB.","notify.document.limit.header":"Vaš fajl premašuje ograničenje veličine","notify.document.single_pdf":"Nije moguće otpremiti više PDF fajlova.","notify.document.single_pdf.header":"Može se otpremiti samo jedan PDF fajl","notify.file-duplicate.10":"Obavezno otpremite traženi fajl","notify.file-duplicate.header":"Već ste otpremili ovaj fajl","notify.file-invalid-pdf.description":"&quot;{{filename}}&quot; ne može da se otpremi. Proverite moguće razloge u nastavku i pokušajte ponovo.","notify.file-invalid-pdf.header":"Nije moguće otpremiti fajl","notify.file-invalid-pdf.reason.corrupted":"Fajl je oštećen","notify.file-invalid-pdf.reason.password":"Fajl je zaštićen lozinkom","notify.file-side-too-small.10":`Pokušajte ponovo sa većom slikom.
+Slika mora biti široka najmanje 300 piksela.`,"notify.file-side-too-small.header":"Slika je premala","notify.file-size.header":"Žao nam je, ovaj fajl je prevelik. Maksimalna veličina je {{uploadFileSizeMax}} MB.","notify.file-type.10":"Otpremite važeću sliku tipa JPG, JPEG, PNG ili PDF.","notify.file-type.header":"Žao nam je, ovaj tip fajla nije podržan.","notify.filetypes.header":"Tip fajla nije podržan","notify.filetypes.supported_formats":"Otpremite fajlove u jednom od sledećih formata: JPG, JPEG, PNG, PDF.","notify.generic.header":"Ovo je generička poruka","notify.liveness3d-failed.10":"Sačekajte dok vas preusmerimo na sledeću stranicu.","notify.liveness3d-failed.header":"Ne vidimo vaše lice kako treba","notify.page-number.pdf":"Možete da otpremite samo prvu stranicu PDF dokumenta. Sve ostale stranice su obrisane.","notify.upload-barcode-not-detected-header":"Bar-kod nije otkriven","notify.upload-barcode-not-detected-text":"Pokušajte ponovo sa slikom koja je jasno čitljiva. Ako vaš identifikacioni dokument nema bar-kod, možete preskočiti ovaj proces.","notify.wait.header":"Sačekajte","preusability.header":"Obrada dokumenta","preview.complete":"Završi","preview.done":"Potvrdi","preview.image":"Pregled slike","preview.retry":"Ponovo fotografiši","prompt.checking":"Provera slike…","retry.button.try-again":"Pokušaj ponovo","retry.header":"Pokušajte ponovo","retry.help.10":"Pošaljite jasnu sliku u boji jednog važećeg originalnog identifikacionog dokumenta koji vam pripada. Isprava ne sme biti oštećena ili poništena.","retry.help.20":"Uverite se da je ceo identifikacioni dokument — uključujući fotografiju, sav relevantan tekst i vaš potpis (ako je primenjiv) — jasno vidljiv na slici.","retry.help.header":"Morate da pokušate ponovo?","retry.more_tips":"Pogledajte više saveta","retry.tips.102":"Pokušajte ponovo sa slikom u boji.","retry.tips.103":"Pokušajte ponovo sa originalom.","retry.tips.104":"Pokušajte ponovo sa originalom.","retry.tips.200":"Pokušajte ponovo sa slikom koja je jasno čitljiva.","retry.tips.2001.capture1":"Uverite se da je fotografija u fokusu","retry.tips.2001.capture2":"Držite identifikacioni dokument mirno kada snimate fotografiju","retry.tips.2001.upload":"Uverite se da su svi detalji na vašem identifikacionom dokumentu čitljivi.","retry.tips.2002.capture1":"Nemojte slikati u mraku","retry.tips.2002.capture2":"Slikajte u dobro osvetljenoj prostoriji ili na otvorenom","retry.tips.2002.capture3":"Izbegavajte refleksije i odsjaj","retry.tips.2002.upload":"Uverite se da su svi detalji na vašem identifikacionom dokumentu čitljivi.","retry.tips.2003.capture1":"Slika mora da prikazuje ceo dokument","retry.tips.2003.capture2":"Ne pokrivajte identifikacioni dokument rukom","retry.tips.2003.upload":"Slika mora da prikazuje ceo dokument","retry.tips.2005":"Pokušajte sa drugim identifikacionim dokumentom.","retry.tips.201":"Pokušajte ponovo sa važećim oblikom identifikacionog dokumenta.","retry.tips.202":"Pokušajte ponovo sa sopstvenim identifikacionim dokumentom.","retry.tips.205":"Pokušajte ponovo sa važećim oblikom identifikacionog dokumenta.","retry.tips.206.capture1":"Za verifikaciju su potrebni i prednja i zadnja strana vašeg identifikacionog dokumenta","retry.tips.206.capture2":"Slika mora da prikazuje ceo dokument","retry.tips.207":"Pratite uputstva i pokušajte ponovo.","retry.tips.208":"Pratite uputstva i pokušajte ponovo.","retry.tips.209":"Pokušajte ponovo sa važećim identifikacionim dokumentom koji prikazuje vaš potpis.","retry.tips.210":"Promenite podešavanja kamere ili koristite drugu kameru da biste snimili fotografiju u boji.","retry.tips.211":"Pokušajte ponovo sa jednim oblikom identifikacionog dokumenta.","retry.tips.back_missing.whole_document":"Slika mora da prikazuje ceo dokument","retry.tips.bad.latin":`Proverite da li je podržano pismo koje se koristi na vašem identifikacionom dokumentu. Ako nije, dostavite identifikacioni dokument sa tekstom na latiničnom pismu.
+na primer: Podržano: kineski, korejski, japanski, ćirilica / nepodržano: arapski`,"retry.tips.bad.photocopy":"Snimci ekrana i fotografije ekrana nisu prihvaćeni","retry.tips.damaged.try_different":"Pokušajte sa drugim identifikacionim dokumentom.","retry.tips.default":"Pratite uputstva i pokušajte ponovo.","retry.tips.good.color":"Slika u boji","retry.tips.good.detail":`Potrebni detalji su jasno prikazani
+na primer. ime, datum rođenja, datum isteka, datum izdavanja, matični broj, adresa`,"retry.tips.good.high_resolution":"Fotografija visoke rezolucije","retry.tips.good.whole_document":"Ceo dokument","retry.tips.header":"Saveti","retry.tips.part_missing.whole_document":"Slika mora da prikazuje ceo dokument","retry.tips.title.back_missing":"Nedostaje pozadina identifikacionog dokumenta","retry.tips.title.blurry":"Mutna fotografija","retry.tips.title.good":"Dobar primer","retry.tips.title.image_incomplete":"Nepotpuna slika","retry.tips.title.latin":"Identifikacioni dokument nije na latinici","retry.tips.title.poor_quality":"Loš kvalitet slike","retry.tips.title.unsupported_document":"Nepodržani dokumenti","retry.titles.102":"Datoteka koju ste poslali je crno-bela fotokopija.","retry.titles.103":"Fajl koji ste poslali je fotokopija. Ovo nije prihvaćeno za verifikaciju.","retry.titles.104":"Fajl koji ste poslali je fotokopija vašeg identifikacionog dokumenta prikazana na elektronskom uređaju.","retry.titles.200":"Kvalitet fajla koji ste poslali nije dovoljan za verifikaciju.","retry.titles.2001":"Slika je previše mutna za verifikaciju.","retry.titles.2002":"Kvalitet slike nije dovoljno dobar da bi se proverio.","retry.titles.2003":"Nedostaje deo vašeg identifikacionog dokumenta.","retry.titles.2005":"Oštećeni identifikacioni dokument se ne može koristiti za verifikaciju.","retry.titles.201":"Poslali ste nevažeći oblik identifikacije.","retry.titles.202":"Identifikacioni dokument koji ste poslali je primerak.","retry.titles.205":"Identifikacioni dokument koji ste poslali je poništen.","retry.titles.206":"Nedostaje zadnja strana vašeg identifikacionog dokumenta","retry.titles.207":"Slika ne prikazuje detalje vašeg identifikacionog dokumenta koji su potrebni za verifikaciju.","retry.titles.208":"Na identifikacionom dokumentu koji ste poslali nema potpisa.","retry.titles.209":"Na identifikacionom dokumentu koji ste poslali nema potpisa.","retry.titles.210":"Slika koju ste poslali je crno-bela.","retry.titles.211":"Slika koju ste poslali sadrži više od jednog oblika identifikacionog dokumenta.","retry.titles.default":"Slika koju ste poslali nije pogodna za verifikaciju.","source-switch.link.camera":"Snimite sliku","source-switch.link.upload":"Otpremite fajl","start.authtoken":"Ova stranica će isteći za nekoliko minuta ako ne započnete.","start.button.gdpr":"Započni","start.button.start-capture":"Započni","start.callout":"Pripremite identifikacioni dokument","start.dvstep.default":"Pošaljite fotografiju svog dokumenta","start.header":{one:`Verifikacija
+
+u 1 jednostavnom koraku`,few:`Verifikacija
+
+u 2 jednostavna koraka`,other:`Verifikacija
+
+u 5 jednostavnih koraka`},"start.help.10":"Ovaj proces verifikacije je dizajniran da potvrdi vaš identitet i zaštiti vas od krađe identiteta.","start.help.20":"Od vas će biti zatraženo da dostavite sliku svog identifikacionog dokumenta, koji će biti proveren kako bismo bili sigurni da je legitiman i da nije menjan ili manipulisan.","start.help.header":"Verifikacija","start.identitystep.cam":"Snimite selfi","start.identitystep.default":"Pošaljite fotografiju svog lica","start.idstep.cam":"Snimite fotografiju identifikacionog dokumenta","start.idstep.cam.two_sides":`Slikajte svoj identifikacioni dokument
+(i prednju i zadnju stranu)`,"start.idstep.default":"Pošaljite fotografiju svog identifikacionog dokumenta","start.idstep.default.two_sides":`Pošaljite fotografiju identifikacionog dokumenta
+(i prednju i zadnju stranu)`,"start.instructions.01":"Koristite važeći zvanični identifikacioni dokument","start.instructions.02":"Pronađite dobro osvetljenu površinu","start.instructions.03":"Budite spremni da snimite selfi","start.instructions.04":"Vaš uređaj mora da ima kameru koja radi","start.instructions.05":"Koristite važeći dokument",jumio_start_instructions_06:mo,"start.merchantCustomText.acceptTermsAndConditions":"Prihvatam","start.merchantCustomText.automatedProcessing":"i saglasnost da J.P. Morgan Chase i njen imenovani prodavac Jumio prikupljaju, čuvaju i automatski obrađuju moje biometrijske podatke i druge lične podatke radi verifikacije identiteta.","start.merchantCustomText.of":"Označavanjem ovog polja potvrđujete da: (1) pristajete na obradu vaših biometrijskih podataka o licu (tj. uparivanje ovih sa fotografijom iz vašeg ličnog dokumenta), isključivo u svrhu verifikacije vašeg uzrasta i identiteta; (2) da ste pročitali i razumeli informacije sadržane u obaveštenju o saglasnosti [({linkHolder})] (kliknite ovde) [({linkHolderClose})];; (3) imate najmanje 18 godina; (4) lični podaci koje ćete dati su tačni i ažurirani; i (5) identitet koji koristite u ovu svrhu je autentičan i validan.","start.merchantCustomText.readAndConsent":"Pročitao/la sam","start.merchantCustomText.start":`Dobro došli u proces daljinske verifikacije identifikacionog dokumenta.
+Pripremite svoj identifikacioni dokument i kliknite na „Start“.`,"start.merchantCustomText.termsAndConditions":"Odredbe i uslovi","start.merchantCustomText.verifyFaceMatch":"Provera mog identiteta – Korišćenje identifikacije podudaranja lica","start.paragraph":"Ovaj proces je dizajniran da proveri vaš identitet i zaštiti vas od krađe identiteta.","start.start_verification_header":"Počnite verifikaciju","subheader.progress":"Korak {{currentStep}} od {{totalSteps}}","success.header":"Provera kvaliteta slike je završena","success.help.10":"U nekim slučajevima mogu da se izvrše dodatne bezbednosne provere, ali nisu potrebne dodatne radnje sa vaše strane.","success.help.header":"Sve je završeno!","success.merchantCustomText.success":`Hvala vam što ste dovršili proces daljinske verifikacije identifikacionog dokumenta.
+Sada možete zatvoriti ovaj prozor pregledača.`,"success.paragraph":"Hvala vam. Sada možete zatvoriti ovaj pregledač.","switch.landing.description":"Pokušajte ponovo u drugom pregledaču","switch.landing.title":"Došlo je do greške","switch.redirect.action":"Sada možete zatvoriti ovaj pregledač","switch.redirect.description":"Vratite se na originalni pregledač da biste videli sledeće korake","switch.redirect.title":"Verifikacija je završena","switch.sending.title":"Slanje podataka nazad u originalni pregledač","title.full-screen":"Ceo ekran","title.jumio-logo":"Jumio logotip","title.logo":"Logotip","title.qrcode":"QR kod","title.success":"Uspeh","upload-progress.description":"Sačekajte dok ne pošaljemo vaše fajlove.","upload-progress.header":"Sačekajte dok ne pošaljemo vaše fajlove.","upload.back.only":"Otpremi zadnju stranu","upload.button.choose.first":"Odaberite fajl","upload.button.choose.new":"Odaberite drugi fajl","upload.button.confirm":"Potvrdi","upload.button.wait":"Sačekajte…","upload.dnd.confirm":"ovde otpustite sliku","upload.file.face.hint":"Otpremite neuređenu sliku u boji. Snimci ekrana i iseci identifikacionih dokumenata nisu dozvoljeni. Samo JPG, JPEG, PNG ili PDF format.","upload.file.handwriting.hint":"Otpremite selfi koji prikazuje rukom pisanu belešku sa “{{livenessPhrase}} {{livenessDate}}”.","upload.file.id.hint":"Otpremite sliku u boji celog dokumenta. Snimci ekrana nisu dozvoljeni. Samo JPG, JPEG, PNG ili PDF format.","upload.file.processing":"Obrada","upload.front.only":"Otpremi prednju stranu","upload.generic.button":"Kliknite ili otpustite datoteku za otpremanje","upload.notice":"Nemojte zatvarati pregledač - ovo može kratko potrajati.","upload.redact.deu":"Sakrijte broj identifikacionog dokumenta pre otpremanja slike.","upload.redact.kor":"Vaš RRN se ne čuva i automatski se rediguje sa slike identifikacionog dokumenta kada je pošaljete.","upload.redact.nld":"Sakrijte svoj BSN pre otpremanja slike.","upload.title":"Otpremanje","usability.header":"Provera kvaliteta slike","xdeivce.exit.warning.stay_backup":"Ostani","xdevice.button.copy":"Kopiraj link","xdevice.description.link":"Ili kopirajte i pošaljite link ispod kako biste ga otvorili na svom mobilnom uređaju.","xdevice.description.linkonly":"Kopirajte i pošaljite link ispod kako biste ga otvorili na svom mobilnom uređaju.","xdevice.description.qrcode":"Skenirajte ovaj QR kod pomoću kamere na mobilnom uređaju ili aplikacije za QR kod.","xdevice.description.warning":"Ostavite ovu stranicu otvorenom dok koristite svoj mobilni uređaj.","xdevice.email.confirmation":"Kliknite na link poslat na <strong>{{email}}</strong>.","xdevice.email.confirmation.title":"Proverite svoj mobilni uređaj","xdevice.email.edit":"Pogrešna imejl adresa?","xdevice.email.error.attempt":"Premašili ste maksimalan broj pokušaja za slanje linka. Pokušajte na drugi način.","xdevice.email.error.example":"Unesite važeću imejl adresu (primer: user@domain.com)","xdevice.email.error.valid":"Unesite važeću imejl adresu","xdevice.email.placeholder":"Unesite imejl adresu","xdevice.email.resend":'Nije stigao imejl? Proverite fasciklu s bezvrednom poštom ili <a href="{{link}}">ponovo pošaljite link</a>.',"xdevice.email.resend.confirm":"Link je ponovo poslat","xdevice.email.resend.disable":"Nije stigao imejl? Proverite svoju fasciklu s bezvrednom poštom.","xdevice.email.template.title":"Link za verifikaciju identifikacionog dokumenta","xdevice.email.template1.instruction":'Dodirnite <a href="$netverifylink">ovde</a> da biste verifikovali identifikacioni dokument na svom mobilnom uređaju.',"xdevice.email.template2.expire":"Ovaj link će isteći za nekoliko minuta.","xdevice.email.template3.description":`Nemojte odgovarati na ovaj imejl.
+
+Ako niste zahtevali ovaj imejl, zanemarite ga.`,"xdevice.email.title":"Pošaljite link imejlom","xdevice.error.webcam.subtitle":"Verifikacija ne može da se dovrši na ovom uređaju. Nastavite ju na drugom uređaju.","xdevice.error.webcam.title":"Otkriveni su problemi sa veb kamerom","xdevice.header":"Nastavi na mobilnom uređaju","xdevice.launch.header":"Pošaljite link na svoj mobilni uređaj","xdevice.link.subtitle":"Kopirajte link sesije i pokušajte ponovo u drugom pretraživaču","xdevice.link.title":"Kopirajte link ili skenirajte QR kod","xdevice.linkonly.title":"Kopirajte link","xdevice.qrcode.title":"Skenirajte QR kod","xdevice.qrcode.title.noemail":"Skenirajte QR kod","xdevice.send.button":"Pošalji","xdevice.subtitle.continue":"Prelazak na mobilni uređaj će nastaviti sa skeniranjem tamo gde ste stali","xdevice.subtitle.restart":"Prelazak na mobilni uređaj će ponovo pokrenuti skeniranje","xdevice.toast.copy.link":"Link je kopiran u ostavu","xdevice.unicorn.attribute":"Pređite na mobilni telefon","xdevice.upload.description":"Proverite rezultat verifikacije na svom računaru.","xdevice.upload.header":"Slanje na računar","xdevice.uploaded.header":"Proverite na računaru","xdevice.waiting.description":"Rezultat verifikacije će biti prikazan ovde.","xdevice.waiting.title":"Čeka se rezultat sa mobilnog uređaja","zoom.error.button":"Pokušaj ponovo","zoom.intro.button":"Nastavi","zoom.intro.header":"Verifikacija lica","zoom.intro.managed.session":"Ovo će se koristiti za verifikaciju vašeg identifikacionog dokumenta.","zoom.intro.mobile.header":"Držite kameru u visini očiju","zoom.intro.oval.description":"Stavite lice u okvir i kliknite na 'Započni'","zoom.intro.paragraph":"Ovo će se koristiti za verifikovanje vašeg identifikacionog dokuemnta. Centrirajte svoje lice u okviru. Vaše lice će biti automatski snimljeno.","zoom.intro.start.button":"Započni","zoom.intro.webcam.header":"Centrirajte kameru"};exports.copyright=e;exports.default=vo;exports.iproov_camera_next_button_aria=i;exports.iproov_canceled_user=o;exports.iproov_client_camera=t;exports.iproov_close_button_aria=a;exports.iproov_error=r;exports.iproov_error_asset_fetch=n;exports.iproov_error_asset_fetch_message=s;exports.iproov_error_camera=_;exports.iproov_error_camera_in_use=u;exports.iproov_error_camera_in_use_message=d;exports.iproov_error_camera_message=c;exports.iproov_error_camera_not_supported=p;exports.iproov_error_camera_not_supported_message=l;exports.iproov_error_camera_permission_denied=m;exports.iproov_error_camera_permission_denied_message=v;exports.iproov_error_client=k;exports.iproov_error_device_motion_denied=j;exports.iproov_error_device_motion_denied_message=g;exports.iproov_error_device_motion_unsupported=f;exports.iproov_error_device_motion_unsupported_message=y;exports.iproov_error_fullscreen_change=b;exports.iproov_error_fullscreen_change_message=h;exports.iproov_error_integration_unloaded=z;exports.iproov_error_invalid_token=P;exports.iproov_error_invalid_token_message=S;exports.iproov_error_network=w;exports.iproov_error_no_camera=O;exports.iproov_error_no_camera_message=x;exports.iproov_error_no_face_found=N;exports.iproov_error_no_face_found_message=D;exports.iproov_error_not_supported=M;exports.iproov_error_not_supported_message=K;exports.iproov_error_server=A;exports.iproov_error_server_message=F;exports.iproov_error_token_timeout=G;exports.iproov_error_token_timeout_message=C;exports.iproov_error_too_many_requests=T;exports.iproov_error_too_many_requests_message=I;exports.iproov_error_transaction_canceled=B;exports.iproov_error_user_timeout=V;exports.iproov_failed=J;exports.iproov_failure_eyes_closed=R;exports.iproov_failure_face_too_close=U;exports.iproov_failure_face_too_far=Z;exports.iproov_failure_misaligned_face=L;exports.iproov_failure_multiple_faces=E;exports.iproov_failure_network_problem=q;exports.iproov_failure_obscured_face=H;exports.iproov_failure_sunglasses=Q;exports.iproov_failure_too_bright=Y;exports.iproov_failure_too_dark=W;exports.iproov_failure_too_much_movement=$;exports.iproov_failure_unknown=X;exports.iproov_iproov_ready_button=ee;exports.iproov_iproov_ready_title=ie;exports.iproov_iproov_success=oe;exports.iproov_label_camera_selector=te;exports.iproov_label_secured_by_iproov_aria=ae;exports.iproov_language_file=re;exports.iproov_logo_aria=ne;exports.iproov_passed=se;exports.iproov_progress_assessing_genuine_presence=_e;exports.iproov_progress_assessing_liveness=ue;exports.iproov_progress_confirming_identity=de;exports.iproov_progress_creating_identity=ce;exports.iproov_progress_finding_face=pe;exports.iproov_progress_identifying_face=le;exports.iproov_progress_loading=me;exports.iproov_progress_streaming=ve;exports.iproov_prompt_align_face_accessibility=ke;exports.iproov_prompt_align_face_accessibility_desktop=je;exports.iproov_prompt_connecting=ge;exports.iproov_prompt_genuine_presence_align_face=fe;exports.iproov_prompt_get_ready=ye;exports.iproov_prompt_grant_permission=be;exports.iproov_prompt_grant_permission_message=he;exports.iproov_prompt_kiosk_align_face=ze;exports.iproov_prompt_kiosk_keep_still=Pe;exports.iproov_prompt_liveness_align_face=Se;exports.iproov_prompt_liveness_no_target=we;exports.iproov_prompt_liveness_scan_completed=Oe;exports.iproov_prompt_loading=xe;exports.iproov_prompt_rotate_portrait=Ne;exports.iproov_prompt_rotate_portrait_short=De;exports.iproov_prompt_scanning=Me;exports.iproov_prompt_too_close=Ke;exports.iproov_prompt_too_far=Ae;exports.iproov_prompt_too_high=Fe;exports.iproov_prompt_too_left=Ge;exports.iproov_prompt_too_low=Ce;exports.iproov_prompt_too_right=Te;exports.jlive_desc_1=Ie;exports.jlive_desc_2=Be;exports.jlive_desc_4=Ve;exports.jlive_desc_5=Je;exports.jlive_desc_6=Re;exports.jumio_accessibility_scan_id_back=Ue;exports.jumio_accessibility_scan_id_front=Ze;exports.jumio_dv_method_description=Le;exports.jumio_dv_method_photo_button=Ee;exports.jumio_dv_method_upload_pdf_button=qe;exports.jumio_error_button_retake_both=He;exports.jumio_error_button_retake_one=Qe;exports.jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_hold_steady=Ye;exports.jumio_error_instant_feedback_blurry_tip_readable=We;exports.jumio_error_instant_feedback_both_images_retaken=$e;exports.jumio_error_instant_feedback_bw_copy_tip_color_image=Xe;exports.jumio_error_instant_feedback_bw_copy_title=ei;exports.jumio_error_instant_feedback_color_photocopy_title=ii;exports.jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_tip_different_doc=oi;exports.jumio_error_instant_feedback_damaged_doc_title=ti;exports.jumio_error_instant_feedback_digital_copy_tip=ai;exports.jumio_error_instant_feedback_digital_copy_title=ri;exports.jumio_error_instant_feedback_generic_tip_genuine_doc=ni;exports.jumio_error_instant_feedback_generic_title=si;exports.jumio_error_instant_feedback_glare_tip_lighting=_i;exports.jumio_error_instant_feedback_glare_title=ui;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_back_tip_back_side_doc=di;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_back_title=ci;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_front_tip_front_side_doc=pi;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_front_title=li;exports.jumio_error_instant_feedback_missing_part_doc_title=mi;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_gov_id=vi;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_hand=ki;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_tip_whole_document=ji;exports.jumio_error_instant_feedback_no_doc_title=gi;exports.jumio_error_instant_feedback_one_image_retaken=fi;exports.jumio_global_consent_text_default=yi;exports.jumio_global_consent_text_explicit=bi;exports.jumio_id_scan_prompt_back_captured=hi;exports.jumio_id_scan_prompt_barcode=zi;exports.jumio_id_scan_prompt_capture_success=Pi;exports.jumio_id_scan_prompt_center_id=Si;exports.jumio_id_scan_prompt_flip_to_back=wi;exports.jumio_id_scan_prompt_front_captured=Oi;exports.jumio_id_scan_prompt_front_of_document=xi;exports.jumio_id_scan_prompt_hold_straight=Ni;exports.jumio_id_scan_prompt_initial_back=Di;exports.jumio_id_scan_prompt_initial_linefinder=Mi;exports.jumio_id_scan_prompt_move_closer=Ki;exports.jumio_id_scan_prompt_processing=Ai;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_drivers_license=Fi;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_id_card=Gi;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_residence_permit=Ci;exports.jumio_id_scan_prompt_take_photo_of_your_visa=Ti;exports.jumio_id_scan_prompt_too_close=Ii;exports.jumio_id_scan_prompt_zoom_barcode=Bi;exports.jumio_id_scan_tips_button_fallback=Vi;exports.jumio_identity_scan_prompt_initial=Ji;exports.jumio_identity_title=Ri;exports.jumio_idtype_format_option_other=Ui;exports.jumio_idtype_format_option_plastic=Zi;exports.jumio_instant_feedback_retake_back=Li;exports.jumio_instant_feedback_retake_both=Ei;exports.jumio_instant_feedback_retake_face=qi;exports.jumio_instant_feedback_retake_front=Hi;exports.jumio_iproov_failure_generic_angle=Qi;exports.jumio_iproov_failure_generic_title=Yi;exports.jumio_liveness_failure_try_again=Wi;exports.jumio_liveness_prompt_success_another_shot=$i;exports.jumio_liveness_retry_instr_multiple_people_detected=Xi;exports.jumio_liveness_retry_multiple_people_detected=eo;exports.jumio_liveness_retry_title_eyes_closed=io;exports.jumio_liveness_retry_title_face_obscured=oo;exports.jumio_liveness_retry_title_generic_error=to;exports.jumio_liveness_retry_title_too_dark=ao;exports.jumio_liveness_retry_title_too_much_light=ro;exports.jumio_liveness_retry_title_too_much_movement=no;exports.jumio_nfc_header_finish=so;exports.jumio_start_instructions_06=mo;exports.jumio_start_step_identity=_o;exports.jumio_uploading_success=uo;exports.language_selection_button=co;exports.language_selection_search=po;exports.language_selection_title=lo;
+//# sourceMappingURL=sr_Latn-0f4f0565.cjs.map