@jjlmoya/utils-tools 1.1.0 → 1.3.0

package/src/tool/env-badge-spain/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,153 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { EnvBadgeSpainUI } from '../ui';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Cosa succede se guido un veicolo senza bollino in una Zona a Basse Emissioni (ZBE) in Spagna?',
+    answer: 'Se entri in una ZBE in una delle principali città spagnole con un veicolo sprovvisto di bollino ambientale e senza una deroga speciale, riceverai una multa per un\'infrazione grave, che di solito ammonta a 200 euro.',
+  },
+  {
+    question: 'Devo esporre il bollino fisico della DGT sul parabrezza?',
+    answer: 'La DGT raccomanda di esporlo, ma le multe per la mancata esposizione sono stabilite da ogni autorità locale. A Madrid è obbligatorio, mentre in altre città il controllo si affida interamente alle telecamere per il riconoscimento automatico della targa.',
+  },
+  {
+    question: 'Il mio diesel è stato immatricolato prima del 2006 ma la scheda tecnica dice Euro 4. Posso ottenere un bollino?',
+    answer: 'Sì. Se i dati del veicolo in possesso delle autorità del traffico riflettono solo la data di immatricolazione, puoi richiedere un certificato al produttore tramite un concessionario ufficiale e presentarlo all\'ufficio del traffico per correggere la tua classificazione.',
+  },
+  {
+    question: 'Cosa significa il bollino C (Verde) per le auto in Spagna nel 2025?',
+    answer: 'Nella maggior parte delle ZBE puoi ancora circolare liberamente, ma il bollino C limita il parcheggio in strada. Sarà necessario utilizzare parcheggi sotterranei o autorizzati vicino ai perimetri delle ZBE.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Seleziona il tipo di veicolo', text: 'Scegli se il tuo veicolo è un\'auto o un furgone, una motocicletta o un veicolo pesante. Ogni categoria ha una diversa logica di classificazione secondo le norme del traffico spagnole.' },
+  { name: 'Scegli il tipo di carburante o energia', text: 'Elettrico, ibrido plug-in, ibrido convenzionale, gas, benzina o diesel portano tutti a diversi risultati del bollino. La soglia di autonomia per gli ibridi plug-in è di 40 km.' },
+  { name: 'Inserisci l\'anno di immatricolazione o lo standard Euro', text: 'Per i veicoli a combustione, lo standard Euro è il fattore decisivo. La data di immatricolazione sulla scheda tecnica fornisce un\'approssimazione affidabile dello standard.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: 'Come simulare il bollino ambientale spagnolo DGT per il tuo veicolo',
+  step: howToData.map((s) => ({ '@type': 'HowToStep', name: s.name, text: s.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: 'Simulatore Bollino Ambientale Spagnolo DGT',
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  description: 'Scopri quale bollino ambientale spagnolo DGT si applica al tuo veicolo in base a tipo, carburante e anno di immatricolazione. Strumento gratuito per prepararsi alle Zone a Basse Emissioni in Spagna.',
+};
+
+const ui: EnvBadgeSpainUI = {
+  step1Label: '1. Tipo di veicolo',
+  vehicleCar: 'Auto / Furgone',
+  vehicleMoto: 'Motocicletta',
+  vehicleHeavy: 'Camion / Autobus',
+  errVehicle: 'Seleziona un tipo di veicolo',
+
+  step2Label: '2. Carburante o Energia',
+  fuelElectric: '100% Elettrico / Cella a combustibile',
+  fuelPhevHigh: 'Ibrido plug-in (>40 km)',
+  fuelPhevLow: 'Ibrido plug-in (<40 km)',
+  fuelHybridGas: 'Ibrido (HEV) o Gas',
+  fuelGasoline: 'Benzina',
+  fuelDiesel: 'Diesel',
+  errFuel: 'Seleziona un tipo di carburante o energia',
+
+  step3Label: '3. Standard Euro o Anno di Immatricolazione',
+  yearPre2000: 'Prima del 2000',
+  year20002005: 'Dal 2000 al 2005',
+  year20062013: 'Dal 2006 al 2013',
+  yearPost2014: '2014 o successivo',
+  errYear: 'Seleziona il periodo di immatricolazione',
+  helpText: 'In caso di dubbio, lo standard Euro indicato sulla scheda tecnica prevale sulla data di immatricolazione.',
+
+  submitBtn: 'Controlla il mio bollino',
+
+  resultTitle: 'Bollino Assegnato',
+
+  badge0Label: 'Bollino Zero Emissioni',
+  badge0Letter: '0',
+  badge0Sub: 'EMISSIONI',
+  badge0Desc: 'Veicoli di massima efficienza. Godono di accesso illimitato alle Zone a Basse Emissioni (ZBE) in Spagna e di ampie esenzioni fiscali.',
+
+  badgeEcoLabel: 'Bollino ECO',
+  badgeEcoLetter: 'ECO',
+  badgeEcoDesc: 'Veicoli a basse emissioni come ibridi e auto alimentate a gas. Consente l\'accesso alla maggior parte delle ZBE e offre sconti nelle zone di parcheggio regolamentate.',
+
+  badgeCLabel: 'Bollino C',
+  badgeCLetter: 'C',
+  badgeCDesc: 'Veicoli a combustione recenti con uno standard Euro elevato. Libera circolazione ma soggetta a restrizioni di parcheggio in alcune aree ZBE.',
+
+  badgeBLabel: 'Bollino B',
+  badgeBLetter: 'B',
+  badgeBDesc: 'Veicoli a combustione meno recenti. Soggetti a maggiori restrizioni di accesso e parcheggio nelle città spagnole.',
+
+  badgeALabel: 'Senza Bollino',
+  badgeALetter: 'NO',
+  badgeASub: 'BOLLINO',
+  badgeADesc: 'Veicoli altamente inquinanti senza diritto a un bollino. Sono progressivamente esclusi dai centri urbani e dalle Zone a Basse Emissioni in tutta la Spagna.',
+
+  warningText: 'Verifica sempre sul sito ufficiale della DGT utilizzando la tua targa per confermare il risultato, specialmente in caso di discrepanze amministrative.',
+  resetBtn: 'Nuova Simulazione',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<EnvBadgeSpainUI> = {
+  slug: 'simulatore-bollino-ambientale-spagna',
+  title: 'Simulatore Bollino Ambientale Spagna',
+  description: 'Scopri gratuitamente quale bollino ambientale spagnolo DGT si applica alla tua auto, motocicletta o furgone per le Zone a Basse Emissioni (ZBE) in Spagna.',
+  ui,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliographyTitle: 'Riferimenti',
+  bibliography: [
+    { name: 'Regolamenti DGT su Cambiamento Climatico e Traffico (Spagnolo)', url: 'https://www.dgt.es/export/sites/web-DGT/.galleries/downloads/muevete-con-seguridad/normas-de-trafico/MOV-gestion-trafico/2023/INSTRUCCION-recomendaciones-ZBE_fe.pdf' },
+    { name: 'Legge spagnola sul cambiamento climatico e zone a basse emissioni (BOE)', url: 'https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-8447' },
+  ],
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Cos\'è il bollino ambientale spagnolo DGT?' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Il <strong>bollino ambientale spagnolo DGT</strong> (distintivo ambiental) è un sistema di classificazione dei veicoli introdotto in Spagna per dare un trattamento preferenziale ai veicoli meno inquinanti. Viene utilizzato principalmente per controllare l\'accesso alle Zone a Basse Emissioni (ZBE) nelle città spagnole con più di 50.000 abitanti.',
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'Tipi di bollino e i loro vantaggi in Spagna' },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Bollino Zero Emissioni:</strong> Per veicoli elettrici puri, ibridi plug-in con oltre 40 km di autonomia elettrica e celle a combustibile a idrogeno. Accesso illimitato alle ZBE ed esenzioni fiscali.',
+        '<strong>Bollino ECO:</strong> Ibridi convenzionali, GPL, metano e ibridi plug-in con meno di 40 km di autonomia. Ampio accesso alle zone a traffico limitato e sconti sul parcheggio.',
+        '<strong>Bollino C:</strong> Benzina Euro 4 o successivo, diesel Euro 6. Libera circolazione ma restrizioni sul parcheggio in strada vicino alle ZBE.',
+        '<strong>Bollino B:</strong> Benzina Euro 3, diesel Euro 4 o 5. Restrizioni crescenti e divieti saltuari di ingresso.',
+        '<strong>Senza Bollino (Categoria A):</strong> Veicoli più vecchi o più inquinanti progressivamente esclusi dai centri urbani spagnoli dal 2024.',
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'Zone a Basse Emissioni nelle città spagnole' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'L\'implementazione delle ZBE segue la legge spagnola sul cambiamento climatico, che richiede ai comuni che superano determinate soglie di popolazione di crearle. Esempi notevoli sono <em>Madrid 360</em> e le <em>Superilles</em> di Barcellona, dove entrare senza almeno un bollino B può comportare multe automatiche emesse tramite telecamere per il riconoscimento della targa.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Come ottenere l\'adesivo fisico in Spagna',
+      html: 'Se il simulatore conferma che hai diritto a un bollino, puoi acquistare l\'adesivo fisico per circa 5 euro presso qualsiasi ufficio di Correos (posta), officine autorizzate o uffici del traffico. Porta i documenti di immatricolazione del veicolo.',
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/env-badge-spain/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,153 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { EnvBadgeSpainUI } from '../ui';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'スペインの低排出ガスゾーン（ZBE）に、ラベルのない車で進入するとどうなりますか？',
+    answer: 'スペインの主要都市で、環境ラベルがなく特別な免除もない車両でZBEに進入した場合、重大な違反として罰金が科されます。通常は200ユーロとなります。',
+  },
+  {
+    question: 'DGTの物理的なステッカーをフロントガラスに貼る必要がありますか？',
+    answer: 'DGT（交通総局）は掲示を推奨していますが、貼っていない場合の罰金は各自治体によって定められています。マドリードでは義務付けられていますが、他の都市では自動ナンバープレート認識カメラによる監視に完全に依存している場合もあります。',
+  },
+  {
+    question: '所有しているディーゼル車は2006年以前に登録されましたが、技術仕様書にはEuro 4と記載されています。ラベルを取得できますか？',
+    answer: 'はい、可能です。交通当局が保持している車両データが登録日のみを反映している場合、正規ディーラーを通じてメーカーから証明書を依頼し、それを交通局に提出して分類を修正することができます。',
+  },
+  {
+    question: '2025年のスペインにおける自動車のCラベル（緑）にはどのような意味がありますか？',
+    answer: 'ほとんどのZBEでは引き続き自由に走行できますが、Cラベルは路上駐車を制限します。ZBE周辺の地下駐車場または許可された駐車場を利用する必要があります。',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: '車両タイプを選択', text: '車両が乗用車/バン、バイク、または大型車両のいずれであるかを選択します。スペインの交通規制では、カテゴリーごとに異なる分類ロジックが適用されます。' },
+  { name: '燃料またはエネルギータイプを選択', text: '電気、プラグインハイブリッド、従来のハイブリッド、ガス、ガソリン、またはディーゼルのそれぞれで、異なるラベルの結果になります。プラグインハイブリッドの航続距離のしきい値は40kmです。' },
+  { name: '登録年またはEuro規格を入力', text: '燃焼機関車の場合、Euro規格が決定的な要因となります。技術仕様書の登録日は、規格の信頼できる近似値となります。' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: 'スペインDGT環境ラベルのシミュレーション方法',
+  step: howToData.map((s) => ({ '@type': 'HowToStep', name: s.name, text: s.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: 'スペインDGT環境ラベル・シミュレーター',
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  description: '車両タイプ、燃料、登録年に基づいて、スペインDGTのどの環境ラベルが適用されるかを確認します。スペインの低排出ガスゾーン対策のための無料ツール。',
+};
+
+const ui: EnvBadgeSpainUI = {
+  step1Label: '1. 車両タイプ',
+  vehicleCar: '乗用車 / バン',
+  vehicleMoto: 'バイク',
+  vehicleHeavy: 'トラック / バス',
+  errVehicle: '車両タイプを選択してください',
+
+  step2Label: '2. 燃料 or エネルギー',
+  fuelElectric: '100% 電気 / 燃料電池',
+  fuelPhevHigh: 'プラグインハイブリッド (>40 km)',
+  fuelPhevLow: 'プラグインハイブリッド (<40 km)',
+  fuelHybridGas: 'ハイブリッド (HEV) or ガス',
+  fuelGasoline: 'ガソリン',
+  fuelDiesel: 'ディーゼル',
+  errFuel: '燃料またはエネルギータイプを選択してください',
+
+  step3Label: '3. Euro規格 or 登録年',
+  yearPre2000: '2000年以前',
+  year20002005: '2000年〜2005年',
+  year20062013: '2006年〜2013年',
+  yearPost2014: '2014年以降',
+  errYear: '登録時期を選択してください',
+  helpText: '不明な場合は、技術仕様書に記載されているEuro規格が登録日よりも優先されます。',
+
+  submitBtn: 'ラベルを確認する',
+
+  resultTitle: '割り当てられたラベル',
+
+  badge0Label: 'ゼロエミッション・ラベル',
+  badge0Letter: '0',
+  badge0Sub: 'エミッション',
+  badge0Desc: '最高効率の車両です。スペインの低排出ガスゾーン（ZBE）への無制限の進入が可能で、大幅な減税措置を受けられます。',
+
+  badgeEcoLabel: 'ECOラベル',
+  badgeEcoLetter: 'ECO',
+  badgeEcoDesc: 'ハイブリッド車やガス車などの低排出車です。ほとんどのZBEへの進入が可能で、指定駐車ゾーンでの割引が受けられます。',
+
+  badgeCLabel: 'Cラベル',
+  badgeCLetter: 'C',
+  badgeCDesc: 'Euro規格の高い最新の燃料機関車です。通行は自由ですが、一部のZBEエリアでは路上駐車の制限を尊重する必要があります。',
+
+  badgeBLabel: 'Bラベル',
+  badgeBLetter: 'B',
+  badgeBDesc: '比較的古い燃料機関車です。スペインの都市部において、進入や駐車に対してより厳しい制限が適用されます。',
+
+  badgeALabel: 'ラベルなし',
+  badgeALetter: 'なし',
+  badgeASub: 'ラベル',
+  badgeADesc: 'ラベル取得の権利がない高汚染車両です。スペイン全土の市街地や低排出ガスゾーンから段階的に除外されています。',
+
+  warningText: '正確な結果を確認するには、必ずDGTの公式サイトでナンバープレートを使用して確認してください。特に行政上の不一致がある場合はご注意ください。',
+  resetBtn: '再試行',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<EnvBadgeSpainUI> = {
+  slug: 'environmental-badge-simulator-spain',
+  title: 'スペイン環境ラベル・シミュレーター',
+  description: 'スペインの低排出ガスゾーン（ZBE）対策として、乗用車、バイク、バンに適用されるスペインDGT環境ラベルを無料で確認できます。',
+  ui,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliographyTitle: '参考文献',
+  bibliography: [
+    { name: '気候変動と交通規制に関するDGTの規定（スペイン語）', url: 'https://www.dgt.es/export/sites/web-DGT/.galleries/downloads/muevete-con-seguridad/normas-de-trafico/MOV-gestion-trafico/2023/INSTRUCCION-recomendaciones-ZBE_fe.pdf' },
+    { name: 'スペイン気候変動法と低排出ガスゾーン (BOE)', url: 'https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-8447' },
+  ],
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'スペインDGT環境ラベルとは何ですか？' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>スペインDGT環境ラベル</strong>（distintivo ambiental）は、汚染の少ない車両を優遇するためにスペインで導入された車両分類システムです。主に、人口5万人以上のスペインの都市における低排出ガスゾーン（ZBE）への進入を管理するために使用されます。',
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'ラベルの種類とスペインでの利点' },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>ゼロエミッション・ラベル：</strong> 純電気自動車、電気航続距離40km以上のプラグインハイブリッド、水素燃料電池車が対象です。ZBEへの無制限進入と免税措置があります。',
+        '<strong>ECOラベル：</strong> 従来のハイブリッド、LPG、CNG、および航続距離40km未満のプラグインハイブリッドが対象です。進入制限ゾーンへの幅広いアクセスと駐車料金の割引があります。',
+        '<strong>Cラベル：</strong> Euro 4以降のガソリン車、Euro 6のディーゼル車。通行は自由ですが、ZBE近辺での路上駐車制限が適用されます。',
+        '<strong>Bラベル：</strong> Euro 3のガソリン車、Euro 4または5のディーゼル車。制限が強化されており、一時的な進入禁止の対象となることがあります。',
+        '<strong>ラベルなし（カテゴリーA）：</strong> 古い車両や汚染度の高い車両で、2024年以降、スペインの都市中心部から段階的に除外されています。',
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'スペイン各都市の低排出ガスゾーン' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'ZBEの展開はスペイン気候変動法に基づいており、一定の人口しきい値を超える自治体に設置を義務付けています。有名な例として、<em>マドリード 360</em>やバルセロナの<em>Superilles</em>があり、少なくともBラベルなしで進入すると、ナンバープレート認識カメラを通じて自動的に罰金が科される可能性があります。',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'スペインで物理的なステッカーを取得する方法',
+      html: 'シミュレーターでラベルの権利があることが確認されたら、Correos（郵便局）、公認整備工場、または交通局で物理的なステッカーを約5ユーロで購入できます。車両登録書類を持参してください。',
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/env-badge-spain/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,153 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { EnvBadgeSpainUI } from '../ui';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '스페인의 저배출 구역(ZBE)에 라벨 없는 차량을 운전하고 들어가면 어떻게 되나요?',
+    answer: '환경 라벨이 없고 특별 면제 대상이 아닌 차량으로 스페인 주요 도시의 ZBE에 진입할 경우, 중대한 위반으로 간주되어 보통 200유로의 과태료가 부과됩니다.',
+  },
+  {
+    question: 'DGT 실물 스티커를 앞 유리에 부착해야 하나요?',
+    answer: 'DGT(교통국)에서는 부착을 권장하지만, 미부착에 대한 과태료는 각 지방 자치 단체에서 정합니다. 마드리드에서는 의무 사항이며, 다른 도시에서는 자동 번호판 인식 카메라를 통해 단속이 이루어집니다.',
+  },
+  {
+    question: '디젤 차량이 2006년 이전에 등록되었지만 기술 사양서에는 Euro 4라고 되어 있습니다. 라벨을 받을 수 있나요?',
+    answer: '네, 가능합니다. 교통 당국이 보유한 차량 데이터가 등록 날짜만 반영하고 있는 경우, 공식 딜러를 통해 제조업체로부터 인증서를 요청하여 교통국에 제출함으로써 분류를 수정할 수 있습니다.',
+  },
+  {
+    question: '2025년 스페인 자동차의 C 라벨(녹색)은 무엇을 의미하나요?',
+    answer: '대부분의 ZBE에서 여전히 자유롭게 주행할 수 있지만, C 라벨은 노상 주차를 제한합니다. ZBE 구역 근처의 지하 주차장이나 공인 주차장을 이용해야 합니다.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: '차종 선택', text: '차량이 승용차/승합차, 오토바이 또는 대형 차량인지 선택하세요. 카테고리별로 스페인 교통 법규에 따른 분류 로직이 다릅니다.' },
+  { name: '연료 또는 에너지 유형 선택', text: '전기, 플러그인 하이브리드, 일반 하이브리드, 가스, 가솔린 또는 디젤에 따라 라벨 결과가 달라집니다. 플러그인 하이브리드의 주행 거리 기준은 40km입니다.' },
+  { name: '등록 연도 또는 Euro 규격 입력', text: '내연기관 차량의 경우 Euro 규격이 결정적인 요소입니다. 기술 사양서의 등록 날짜는 규격을 확인하는 신뢰할 수 있는 지표가 됩니다.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: '내 차량의 스페인 DGT 환경 라벨 확인 방법',
+  step: howToData.map((s) => ({ '@type': 'HowToStep', name: s.name, text: s.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: '스페인 DGT 환경 라벨 시뮬레이터',
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  description: '차종, 연료 및 등록 연도를 기준으로 내 차량에 적용되는 스페인 DGT 환경 라벨을 확인하세요. 스페인 저배출 구역 대비를 위한 무료 도구입니다.',
+};
+
+const ui: EnvBadgeSpainUI = {
+  step1Label: '1. 차종 선택',
+  vehicleCar: '승용차 / 승합차',
+  vehicleMoto: '오토바이',
+  vehicleHeavy: '트럭 / 버스',
+  errVehicle: '차종을 선택해 주세요',
+
+  step2Label: '2. 연료 또는 에너지',
+  fuelElectric: '100% 전기 / 연료 전지',
+  fuelPhevHigh: '플러그인 하이브리드 (>40 km)',
+  fuelPhevLow: '플러그인 하이브리드 (<40 km)',
+  fuelHybridGas: '하이브리드 (HEV) 또는 가스',
+  fuelGasoline: '가솔린',
+  fuelDiesel: '디젤',
+  errFuel: '연료 또는 에너지 유형을 선택해 주세요',
+
+  step3Label: '3. Euro 규격 또는 등록 연도',
+  yearPre2000: '2000년 이전',
+  year20002005: '2000년 ~ 2005년',
+  year20062013: '2006년 ~ 2013년',
+  yearPost2014: '2014년 이후',
+  errYear: '등록 시기를 선택해 주세요',
+  helpText: '확실하지 않은 경우, 기술 사양서에 기재된 Euro 규격이 등록 날짜보다 우선합니다.',
+
+  submitBtn: '라벨 확인하기',
+
+  resultTitle: '할당된 라벨',
+
+  badge0Label: '제로 에미션 라벨',
+  badge0Letter: '0',
+  badge0Sub: '에미션',
+  badge0Desc: '최고 효율 차량입니다. 스페인의 저배출 구역(ZBE)에 제한 없이 진입할 수 있으며 광범위한 세금 감면 혜택을 누립니다.',
+
+  badgeEcoLabel: 'ECO 라벨',
+  badgeEcoLetter: 'ECO',
+  badgeEcoDesc: '하이브리드 및 가스 차량과 같은 저배출 차량입니다. 대부분의 ZBE 구역 진입이 가능하며 규제 주차 구역에서 할인을 받을 수 있습니다.',
+
+  badgeCLabel: 'C 라벨',
+  badgeCLetter: 'C',
+  badgeCDesc: '높은 Euro 규격을 갖춘 최근 내연기관 차량입니다. 자유롭게 통행할 수 있지만 특정 ZBE 구역 내 노상 주차 제한이 적용됩니다.',
+
+  badgeBLabel: 'B 라벨',
+  badgeBLetter: 'B',
+  badgeBDesc: '비교적 오래된 내연기관 차량입니다. 스페인 도시 내 진입 및 주차에 대해 더 엄격한 제한을 받습니다.',
+
+  badgeALabel: '라벨 없음',
+  badgeALetter: '없음',
+  badgeASub: '라벨',
+  badgeADesc: '라벨 권한이 없는 고오염 차량입니다. 스페인 전역의 도심 및 저배출 구역에서 단계적으로 제외되고 있습니다.',
+
+  warningText: '오류가 있을 수 있으므로 반드시 DGT 공식 웹사이트에서 차량 번호판을 사용하여 결과를 최종 확인하시기 바랍니다.',
+  resetBtn: '다시 확인',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<EnvBadgeSpainUI> = {
+  slug: 'environmental-badge-simulator-spain',
+  title: '스페인 환경 라벨 시뮬레이터',
+  description: '스페인 저배출 구역(ZBE) 진입을 위해 승용차, 오토바이 또는 승합차에 적용되는 스페인 DGT 환경 라벨을 무료로 확인하세요.',
+  ui,
+  faqTitle: '자주 묻는 질문',
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliographyTitle: '참고 문헌',
+  bibliography: [
+    { name: '기후 변화 및 교통 규제에 관한 DGT 규정 (스페인어)', url: 'https://www.dgt.es/export/sites/web-DGT/.galleries/downloads/muevete-con-seguridad/normas-de-trafico/MOV-gestion-trafico/2023/INSTRUCCION-recomendaciones-ZBE_fe.pdf' },
+    { name: '스페인 기후 변화법 및 저배출 구역 (BOE)', url: 'https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-8447' },
+  ],
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: '스페인 DGT 환경 라벨이란 무엇인가요?' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>스페인 DGT 환경 라벨</strong>(distintivo ambiental)은 오염이 적은 차량을 우대하기 위해 스페인에서 도입된 차량 분류 시스템입니다. 주로 인구 5만 명 이상의 스페인 도시에서 저배출 구역(ZBE) 진입을 관리하는 데 사용됩니다.',
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: '라벨 유형 및 스페인에서의 혜택' },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>제로 에미션 라벨:</strong> 순수 전기차, 전기 주행 거리 40km 이상의 플러그인 하이브리드 및 수소 연료 전지 차량이 대상입니다. ZBE 무제한 진입 및 세금 감면 혜택이 있습니다.',
+        '<strong>ECO 라벨:</strong> 일반 하이브리드, LPG, CNG 및 주행 거리 40km 미만의 플러그인 하이브리드가 대상입니다. 진입 제한 구역에 대한 폭넓은 접근과 주차 할인을 제공합니다.',
+        '<strong>C 라벨:</strong> Euro 4 이상의 가솔린차, Euro 6 이상의 디젤차. 주행은 자유롭지만 ZBE 근처 노상 주차 제한이 적용됩니다.',
+        '<strong>B 라벨:</strong> Euro 3 가솔린차, Euro 4 또는 5 디젤차. 제한이 강화되고 있으며 일시적인 진입 금지 대상이 될 수 있습니다.',
+        '<strong>라벨 없음 (카테고리 A):</strong> 오래되었거나 오염도가 높은 차량으로, 2024년부터 스페인 도심에서 단계적으로 퇴출되고 있습니다.',
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: '스페인 주요 도시의 저배출 구역' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'ZBE 도입은 특정 인구 기준을 넘는 지자체에 설치를 의무화한 스페인 기후 변화법에 따른 것입니다. 대표적인 예로 <em>Madrid 360</em>과 바르셀로나의 <em>Superilles</em>가 있으며, 최소 B 라벨 없이 진입할 경우 번호판 인식 카메라를 통해 자동으로 과태료가 부과될 수 있습니다.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: '스페인에서 실물 스티커를 받는 방법',
+      html: '시뮬레이터를 통해 라벨 권한을 확인했다면, 전국의 Correos(우체국), 지정 정비소 또는 교통국에서 약 5유로에 실물 스티커를 구매할 수 있습니다. 차량 등록 서류를 지참하세요.',
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/env-badge-spain/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,153 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { EnvBadgeSpainUI } from '../ui';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Wat gebeurt er als ik met een voertuig zonder milieusticker een Lage-Emissiezone (ZBE) in Spanje inrijd?',
+    answer: 'Als u een ZBE in een grote Spaanse stad inrijdt met een voertuig dat geen milieusticker heeft en geen speciale ontheffing, krijgt u een boete voor een ernstige overtreding, die meestal 200 euro bedraagt.',
+  },
+  {
+    question: 'Moet ik de fysieke DGT-sticker op mijn voorruit plakken?',
+    answer: 'De DGT adviseert om deze te tonen, maar boetes voor het niet doen hiervan worden door elke lokale autoriteit vastgesteld. In Madrid is het verplicht, terwijl in andere steden de handhaving volledig afhankelijk is van camera\'s voor automatische kentekenplaatherkenning.',
+  },
+  {
+    question: 'Mijn diesel is geregistreerd voor 2006, maar de technische fiche zegt Euro 4. Kan ik een sticker krijgen?',
+    answer: 'Ja. Als de voertuiggegevens bij de verkeersautoriteiten alleen de registratiedatum weerspiegelen, kunt u bij een officiële dealer een certificaat van de fabrikant aanvragen en dit overleggen aan de verkeersdienst om uw classificatie te corrigeren.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat betekent de C-sticker (Groen) voor auto\'s in Spanje in 2025?',
+    answer: 'In de meeste ZBE\'s kunt u nog steeds vrij rijden, maar de C-sticker beperkt het parkeren op straat. U moet gebruikmaken van ondergrondse of geautoriseerde parkeerplaatsen in de buurt van de ZBE-grenzen.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  { name: 'Selecteer uw voertuigtype', text: 'Kies of uw voertuig een auto of bestelwagen, een motorfiets of een zwaar voertuig is. Elke categorie heeft een andere classificatielogica onder de Spaanse verkeersregels.' },
+  { name: 'Kies het brandstof- of energietype', text: 'Elektrisch, plug-in hybride, conventionele hybride, gas, benzine of diesel leiden allemaal tot verschillende stickerresultaten. De drempelwaarde voor het bereik van plug-in hybrides is 40 km.' },
+  { name: 'Voer het registratiejaar of de Euro-norm in', text: 'Voor verbrandingsvoertuigen is de Euro-norm de beslissende factor. De registratiedatum op de technische fiche geeft een betrouwbare benadering van de norm.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: 'Hoe u de Spaanse DGT-milieusticker voor uw voertuig simuleert',
+  step: howToData.map((s) => ({ '@type': 'HowToStep', name: s.name, text: s.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: 'Spaanse DGT Milieusticker Simulator',
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  description: 'Ontdek welke Spaanse DGT-milieusticker op uw voertuig van toepassing is op basis van type, brandstof en registratiejaar. Gratis tool ter voorbereiding op Lage-Emissiezones in Spanje.',
+};
+
+const ui: EnvBadgeSpainUI = {
+  step1Label: '1. Voertuigtype',
+  vehicleCar: 'Auto / Bestelwagen',
+  vehicleMoto: 'Motorfiets',
+  vehicleHeavy: 'Vrachtwagen / Bus',
+  errVehicle: 'Selecteer een voertuigtype',
+
+  step2Label: '2. Brandstof of Energie',
+  fuelElectric: '100% Elektrisch / Brandstofcel',
+  fuelPhevHigh: 'Plug-in Hybride (>40 km)',
+  fuelPhevLow: 'Plug-in Hybride (<40 km)',
+  fuelHybridGas: 'Hybride (HEV) of Gas',
+  fuelGasoline: 'Benzine',
+  fuelDiesel: 'Diesel',
+  errFuel: 'Selecteer een brandstof- of energietype',
+
+  step3Label: '3. Euro-norm of Registratiejaar',
+  yearPre2000: 'Vóór 2000',
+  year20002005: '2000 tot 2005',
+  year20062013: '2006 tot 2013',
+  yearPost2014: '2014 of later',
+  errYear: 'Selecteer de registratieperiode',
+  helpText: 'Bij twijfel heeft de Euro-norm op uw technische fiche voorrang op de registratiedatum.',
+
+  submitBtn: 'Controleer mijn sticker',
+
+  resultTitle: 'Toegewezen Sticker',
+
+  badge0Label: 'Zero Emissie Sticker',
+  badge0Letter: '0',
+  badge0Sub: 'EMISSIES',
+  badge0Desc: 'Voertuigen met maximale efficiëntie. Ze genieten van onbeperkte toegang tot Lage-Emissiezones (ZBE) in Spanje en brede belastingvrijstellingen.',
+
+  badgeEcoLabel: 'ECO Sticker',
+  badgeEcoLetter: 'ECO',
+  badgeEcoDesc: 'Voertuigen met een lage uitstoot, zoals hybrides en auto\'s op gas. Geeft toegang tot de meeste ZBE\'s en biedt kortingen in gereguleerde parkeerzones.',
+
+  badgeCLabel: 'C Sticker',
+  badgeCLetter: 'C',
+  badgeCDesc: 'Recente verbrandingsvoertuigen met een hoge Euro-norm. Vrij rijden, maar onderworpen aan parkeerbeperkingen in bepaalde ZBE-gebieden.',
+
+  badgeBLabel: 'B Sticker',
+  badgeBLetter: 'B',
+  badgeBDesc: 'Oudere verbrandingsvoertuigen. Onderworpen aan grotere toegangs- en parkeerbeperkingen in Spaanse steden.',
+
+  badgeALabel: 'Geen Sticker',
+  badgeALetter: 'GEEN',
+  badgeASub: 'STICKER',
+  badgeADesc: 'Zeer vervuilende voertuigen zonder recht op een sticker. Ze worden geleidelijk uitgesloten van stadscentra en Lage-Emissiezones in heel Spanje.',
+
+  warningText: 'Controleer het resultaat altijd op de officiële DGT-website aan de hand van uw kentekenplaat, vooral in het geval van administratieve onjuistheden.',
+  resetBtn: 'Nieuwe Simulatie',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<EnvBadgeSpainUI> = {
+  slug: 'milieusticker-simulator-spanje',
+  title: 'Milieusticker Simulator Spanje',
+  description: 'Ontdek gratis welke Spaanse DGT-milieusticker van toepassing is op uw auto, motor of bestelwagen voor Lage-Emissiezones (ZBE) in Spanje.',
+  ui,
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliographyTitle: 'Referenties',
+  bibliography: [
+    { name: 'DGT-regelgeving over klimaatverandering en verkeer (Spaans)', url: 'https://www.dgt.es/export/sites/web-DGT/.galleries/downloads/muevete-con-seguridad/normas-de-trafico/MOV-gestion-trafico/2023/INSTRUCCION-recomendaciones-ZBE_fe.pdf' },
+    { name: 'Spaanse Klimaatwet en Lage-Emissiezones (BOE)', url: 'https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-8447' },
+  ],
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Wat is de Spaanse DGT-milieusticker?' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'De <strong>Spaanse DGT-milieusticker</strong> (distintivo ambiental) is een voertuigclassificatiesysteem dat in Spanje is ingevoerd om de minst vervuilende voertuigen een voorkeursbehandeling te geven. Het wordt voornamelijk gebruikt om de toegang tot Lage-Emissiezones (ZBE) te controleren in Spaanse steden met meer dan 50.000 inwoners.',
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'Stickertypes en hun voordelen in Spanje' },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Zero Emissie Sticker:</strong> Voor puur elektrische voertuigen, plug-in hybrides met een elektrisch bereik van meer dan 40 km en waterstofbrandstofcellen. Onbeperkte toegang tot ZBE\'s en belastingvrijstellingen.',
+        '<strong>ECO Sticker:</strong> Conventionele hybrides, LPG, CNG en plug-in hybrides met een bereik van minder dan 40 km. Brede toegang tot verboden zones en parkeerkortingen.',
+        '<strong>C Sticker:</strong> Benzine Euro 4 of later, Diesel Euro 6. Vrij rijden, maar er gelden parkeerbeperkingen op straat in de buurt van ZBE\'s.',
+        '<strong>B Sticker:</strong> Benzine Euro 3, Diesel Euro 4 of 5. Toenemende beperkingen en incidentele inrijverboden.',
+        '<strong>Geen Sticker (Categorie A):</strong> Oudere of meer vervuilende voertuigen die sinds 2024 geleidelijk worden geweerd uit Spaanse stadscentra.',
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 3, text: 'Lage-Emissiezones in Spaanse steden' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'De uitrol van de ZBE volgt de Spaanse Klimaatwet, die gemeenten boven bepaalde bevolkingsdrempels verplicht deze in te stellen. Bekende voorbeelden zijn <em>Madrid 360</em> en <em>Barcelona\'s Superilles</em>, waar het inrijden zonder ten minste een B-sticker kan leiden tot automatische boetes via camera\'s voor kentekenplaatherkenning.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Hoe u de fysieke sticker in Spanje krijgt',
+      html: 'Als de simulator bevestigt dat u recht hebt op een sticker, kunt u de fysieke sticker voor ongeveer 5 euro kopen bij elk kantoor van Correos (postkantoor), geautoriseerde werkplaatsen of verkeersbureaus. Neem uw voertuigbewijs mee.',
+    },
+  ],
+};