@jjlmoya/utils-textiles 1.13.0 → 1.15.0

package/src/tool/stainChemistry/i18n/es.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'protocolo-quimico-manchas';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Vino Tinto / Fruta',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Remojo prolongado' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Remojo prolongado' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Pasta directa' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Oxidación Controlada',
+      title: '01: Oxidación Controlada',
       icon: 'mdi:atom',
       html: 'El <strong>percarbonato de sodio</strong> libera oxígeno activo que rompe las dobles ligaduras de los cromóforos (las moléculas responsables del color de la mancha), volviéndolas incoloras y solubles en agua. Es el método más eficaz para manchas orgánicas.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Solubilización por Solventes',
+      title: '02: Solubilización por Solventes',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Manchas como el aceite o la tinta no son solubles en agua. Solventes como el <strong>alcohol isopropílico</strong> o la <strong>acetona</strong> reducen la tensión superficial y atraen las moléculas no polares de la mancha, permitiendo que se transfieran a un medio de soporte.',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: 'El <strong>alcohol isopropílico</strong> es más estable, pero en sintéticos teñidos puede arrastrar el propio pigmento. Recomendamos siempre la "prueba del dobladillo" en una zona no visible antes del tratamiento principal.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Preguntas Frecuentes',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliografía',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/fr.ts

@@ -1,11 +1,12 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'protocole-chimique-taches';
 const title = 'Protocole Chimique des Taches Textiles';
 const description =
-  'Protocoles scientifiques pour éliminer les taches selon le type de fibre et la nature chimique de la tache. Percarbonate, enzymes, solvants : la bonne méthode pour chaque cas.';
+  'Protocoles scientifiques pour éliminer les taches selon le type de fibre et la nature chimique de la tache. Percarbonate, enzymes, solvants: la bonne méthode pour chaque cas.';
 
 const faqData = [
   {
@@ -156,7 +157,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         protocols: {
           natural: {
             agentId: 'percarbonate',
-            temperature: '40–60°C',
+            temperature: '40-60°C',
             method: 'Trempage prolongé',
           },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Pâte directe' },
@@ -241,19 +242,19 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Oxydation Contrôlée',
+      title: '01: Oxydation Contrôlée',
       icon: 'mdi:atom',
       html: 'Le <strong>percarbonate de sodium</strong> libère de l\'oxygène actif qui brise les doubles liaisons des chromophores (les molécules responsables de la couleur de la tache), les rendant incolores et solubles dans l\'eau. C\'est la méthode la plus efficace pour les taches organiques.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Solubilisation par Solvants',
+      title: '02: Solubilisation par Solvants',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Les taches comme l\'huile ou l\'encre ne sont pas solubles dans l\'eau. Des solvants tels que l\'<strong>alcool isopropylique</strong> ou l\'<strong>acétone</strong> réduisent la tension de surface et attirent les molécules apolaires de la tache, leur permettant d\'être transférées sur un support.',
     },
     {
       type: 'title',
-      text: 'La Souveraineté des Fibres : Pourquoi le Type de Fibre Compte',
+      text: 'La Souveraineté des Fibres: Pourquoi le Type de Fibre Compte',
       level: 2,
     },
     {
@@ -271,7 +272,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'tip',
-      title: 'Protocole d\'Urgence : Vin Rouge',
+      title: 'Protocole d\'Urgence: Vin Rouge',
       html: '<strong>A. Absorption passive :</strong> Tamponner avec du papier absorbant, ne jamais frotter pour éviter l\'expansion mécanique.<br><strong>B. Neutralisation osmotique :</strong> Couvrir de sel fin pour attirer le liquide vers l\'extérieur du noyau de la fibre.<br><strong>C. Action chimique :</strong> Appliquer une pâte de percarbonate et d\'eau à 40°C si la fibre supporte la chaleur.',
     },
     {
@@ -288,23 +289,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: 'L\'<strong>alcool isopropylique</strong> est plus stable, mais sur les synthétiques teints, il peut entraîner le pigment lui-même. Nous recommandons toujours le "test de l\'ourlet" sur une zone cachée avant le traitement principal.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Questions Fréquentes',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliographie',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC — Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Tests de solidité des coloris',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/id.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'protokol-kimia-noda-tekstil';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Anggur Merah / Buah',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Perendaman lama' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Perendaman lama' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Pasta langsung' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Oksidasi Terkontrol',
+      title: '01: Oksidasi Terkontrol',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>Natrium perkarbonat</strong> melepaskan oksigen aktif yang memecah ikatan rangkap kromofor (molekul yang bertanggung jawab atas warna noda), menjadikannya tidak berwarna dan larut dalam air. Ini adalah metode paling efektif untuk noda organik.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Kelarutan oleh Pelarut',
+      title: '02: Kelarutan oleh Pelarut',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Noda seperti minyak atau tinta tidak larut dalam air. Pelarut seperti <strong>isopropil alkohol</strong> atau <strong>aseton</strong> mengurangi tegangan permukaan dan menarik molekul non-polar noda, memungkinkannya berpindah ke media pendukung.',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: '<strong>Isopropil alkohol</strong> lebih stabil, tetapi pada sintetik berwarna dapat menarik pigmen itu sendiri. Kami selalu menyarankan untuk melakukan "tes keliman" pada bagian yang tidak terlihat sebelum perawatan utama.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Pertanyaan yang Sering Diajukan',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Referensi',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/it.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'protocollo-chimico-macchie-tessili';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Vino Rosso / Frutta',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Ammollo prolungato' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Ammollo prolungato' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Pasta diretta' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Ossidazione Controllata',
+      title: '01: Ossidazione Controllata',
       icon: 'mdi:atom',
       html: 'Il <strong>percarbonato di sodio</strong> rilascia ossigeno attivo che rompe i doppi legami dei cromofori (le molecole responsabili del colore della macchia), rendendoli incolori e solubili in acqua. È il metodo più efficace per le macchie organiche.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Solubilizzazione tramite Solventi',
+      title: '02: Solubilizzazione tramite Solventi',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: "Macchie come l'olio o l'inchiostro non sono solubili in acqua. Solventi come l'<strong>alcol isopropilico</strong> o l'<strong>acetone</strong> riducono la tensione superficiale e attirano le molecole non polari della macchia, permettendo loro di trasferirsi su un mezzo di supporto.",
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: "L'<strong>alcol isopropilico</strong> è più stabile, ma sui sintetici tinti può trascinare il pigmento stesso. Raccomandiamo sempre la 'prova dell'orlo' in una zona non visibile prima del trattamento principale.",
     },
   ],
-  faqTitle: 'Domande Frequenti',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/ja.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'stain-chemical-protocol';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: '赤ワイン / 果物',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: '長時間のつけ置き' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: '長時間のつけ置き' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: '直接ペーストを塗布' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — 制御された酸化作用',
+      title: '01: 制御された酸化作用',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>過炭酸ナトリウム</strong>は活性酸素を放出し、色素分子（シミの色の原因）の二重結合を切断することで、シミを無色化し水に溶けやすくします。有機系のシミに最も効果的な方法です。',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — 溶剤による溶解作用',
+      title: '02: 溶剤による溶解作用',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'オイルやインクのようなシミは水に溶けません。<strong>イソプロピルアルコール</strong>や<strong>アセトン</strong>のような溶剤は、表面張力を下げてシミの非極性分子を引きつけ、支持媒体へと移動させることができます。',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: '<strong>イソプロピルアルコール</strong>はより安定していますが、染められた合成繊維では顔料そのものを引き抜いてしまうことがあります。本処理の前に必ず「縫い代テスト」などの目立たない場所での確認を推奨します。',
     },
   ],
-  faqTitle: 'よくある質問',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: '参考文献',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/ko.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'stain-chemical-protocol';
@@ -149,7 +150,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: '레드 와인 / 과일',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: '장시간 담그기' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: '장시간 담그기' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: '페이스트 직접 도포' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -228,13 +229,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — 조절된 산화 작용',
+      title: '01: 조절된 산화 작용',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>과탄산나트륨</strong>은 활성산소를 방출하여 색소 분자(얼룩의 색 원인)의 이중 결합을 끊어 얼룩을 무색화하고 물에 용해되기 쉬운 상태로 만듭니다. 유기물 얼룩에 가장 효과적인 방법입니다.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — 용제에 의한 용해',
+      title: '02: 용제에 의한 용해',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: '기름이나 잉크 같은 얼룩은 물에 녹지 않습니다. <strong>이소프로필 알코올</strong>이나 <strong>아세톤</strong> 같은 용제는 표면 장력을 낮추고 얼룩의 비극성 분자를 끌어당겨 천 등으로 옮겨갈 수 있게 합니다.',
     },
@@ -275,23 +276,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: '<strong>이소프로필 알코올</strong>은 비교적 안정적이지만, 염색된 합성 원단에서는 색상 자체를 빼낼 수 있습니다. 본격적인 처리에 앞서 항상 "안쪽 시접" 부위에 먼저 테스트해보는 것을 권장합니다.',
     },
   ],
-  faqTitle: '자주 묻는 질문',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: '참고 문헌',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/nl.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'textielvlekken-chemisch-protocol';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Rode Wijn / Fruit',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Langdurig weken' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Langdurig weken' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Rechtstreekse pasta' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Gecontroleerde Oxidatie',
+      title: '01: Gecontroleerde Oxidatie',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>Natriumpercarbonaat</strong> geeft actieve zuurstof af die de dubbele bindingen van chromoforen (de moleculen die verantwoordelijk zijn voor de kleur van de vlek) breekt, waardoor ze kleurloos en in water oplosbaar worden. Het is de meest effectieve methode voor organische vlekken.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Oplosbaar maken door Oplosmiddelen',
+      title: '02: Oplosbaar maken door Oplosmiddelen',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Vlekken zoals olie of inkt zijn niet oplosbaar in water. Oplosmiddelen zoals <strong>isopropylalcohol</strong> of <strong>aceton</strong> verlagen de oppervlaktespanning en trekken de niet-polaire moleculen van de vlek aan, waardoor ze kunnen worden overgedragen op een drager.',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: '<strong>Isopropylalcohol</strong> is stabieler, maar op geverfde synthetische stoffen kan het het pigment zelf meeslepen. We raden altijd de "zoomtest" aan op een onopvallende plek voor de hoofdbehandeling.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliografie',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/pl.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'chemiczny-protokol-plam-tekstylnych';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Czerwone Wino / Owoce',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Długotrwałe moczenie' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Długotrwałe moczenie' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Bezpośrednia pasta' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Kontrolowane Utlenianie',
+      title: '01: Kontrolowane Utlenianie',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>Nadwęglan sodu</strong> uwalnia aktywny tlen, który rozrywa podwójne wiązania chromoforów (cząsteczek odpowiedzialnych za kolor plamy), czyniąc je bezbarwnymi i rozpuszczalnymi w wodzie. Jest to najskuteczniejsza metoda na plamy organiczne.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Solubilizacja przez Rozpuszczalniki',
+      title: '02: Solubilizacja przez Rozpuszczalniki',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Plamy takie jak olej czy atrament nie rozpuszczają się w wodzie. Rozpuszczalniki, takie jak <strong>alkohol izopropylowy</strong> lub <strong>aceton</strong>, zmniejszają napięcie powierzchniowe i przyciągają niepolarne cząsteczki plamy, pozwalając im przenieść się na podłoże pomocnicze.',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: '<strong>Alkohol izopropylowy</strong> jest stabilniejszy, ale na barwionych syntetykach może wyciągać sam pigment. Przed głównym zabiegiem zawsze zalecamy "test na rąbku" w niewidocznym miejscu.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Najczęściej Zadawane Pytania',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/pt.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'protocolo-quimico-manchas-texteis';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Vinho Tinto / Fruta',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Demolha prolongada' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Demolha prolongada' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Pasta directa' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Oxidação Controlada',
+      title: '01: Oxidação Controlada',
       icon: 'mdi:atom',
       html: 'O <strong>percarbonato de sódio</strong> liberta oxigénio activo que quebra as duplas ligações dos cromóforos (as moléculas responsáveis pela cor da mancha), tornando-as incolores e solúveis em água. É o método mais eficaz para manchas orgânicas.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Solubilização por Solventes',
+      title: '02: Solubilização por Solventes',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Manchas como o óleo ou a tinta não são solúveis em água. Solventes como o <strong>álcool isopropílico</strong> ou a <strong>acetona</strong> reduzem a tensão superficial e atraem as moléculas não polares da mancha, permitindo que se transfiram para um meio de suporte.',
     },
@@ -278,23 +279,8 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
       html: 'O <strong>álcool isopropílico</strong> é mais estável, mas em sintéticos tingidos pode arrastar o próprio pigmento. Recomendamos sempre o "teste da bainha" numa zona não visível antes do tratamento principal.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };

package/src/tool/stainChemistry/i18n/ru.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
 import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { StainChemistryUI } from '../ui';
 
 const slug = 'khimicheskij-protokol-udaleniya-pyaten';
@@ -152,7 +153,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
         id: 'wine',
         name: 'Красное вино / Фрукты',
         protocols: {
-          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40–60°C', method: 'Длительное замачивание' },
+          natural: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40-60°C', method: 'Длительное замачивание' },
           synthetic: { agentId: 'percarbonate', temperature: '40°C', method: 'Нанесение пасты' },
           delicate: {
             agentId: 'vinegar',
@@ -231,13 +232,13 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '01 — Контролируемое окисление',
+      title: '01: Контролируемое окисление',
       icon: 'mdi:atom',
       html: '<strong>Перкарбонат натрия</strong> выделяет активный кислород, который разрывает двойные связи хромофоров (молекул, отвечающих за цвет пятна), делая их бесцветными и водорастворимыми. Это самый эффективный метод для органических пятен.',
     },
     {
       type: 'card',
-      title: '02 — Растворение растворителями',
+      title: '02: Растворение растворителями',
       icon: 'mdi:flask-outline',
       html: 'Пятна от масла или чернил не растворяются в воде. Растворители, такие как <strong>изопропиловый спирт</strong> или <strong>ацетон</strong>, снижают поверхностное натяжение и притягивают неполярные молекулы пятна, позволяя им переноситься на подложку.',
     },
@@ -248,7 +249,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Не все волокна «едятся» одинаково. <strong>Шелк и шерсть</strong> — это белки (фиброин и кератин). Если вы без контроля примените энзимное средство, предназначенное для «поедания белков» (пятна крови или яйца), моющее средство начнет разрушать само волокно, уничтожая блеск и структуру ткани.',
+      html: 'Не все волокна "едятся" одинаково. <strong>Шелк и шерсть</strong>  -  это белки (фиброин и кератин). Если вы без контроля примените энзимное средство, предназначенное для "поедания белков" (пятна крови или яйца), моющее средство начнет разрушать само волокно, уничтожая блеск и структуру ткани.',
     },
     {
       type: 'title',
@@ -257,7 +258,7 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Одна из самых распространенных ошибок — использование горячей воды для «размягчения» пятна крови. Химически тепло вызывает <strong>коагуляцию белков</strong> пятна, навсегда закрепляя их в пористой структуре волокна. Белковые пятна всегда следует обрабатывать холодной водой.',
+      html: 'Одна из самых распространенных ошибок  -  использование горячей воды для "размягчения" пятна крови. Химически тепло вызывает <strong>коагуляцию белков</strong> пятна, навсегда закрепляя их в пористой структуре волокна. Белковые пятна всегда следует обрабатывать холодной водой.',
     },
     {
       type: 'tip',
@@ -271,30 +272,15 @@ export const content: ToolLocaleContent<StainChemistryUI> = {
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: '<strong>Ацетон</strong> — исключительный растворитель для лаков для ногтей или клея, но он губителен для <strong>ацетата</strong>. Будучи волокнами, производными от целлюлозы, но химически обработанными, ацетон буквально растворяет ткань.',
+      html: '<strong>Ацетон</strong>  -  исключительный растворитель для лаков для ногтей или клея, но он губителен для <strong>ацетата</strong>. Будучи волокнами, производными от целлюлозы, но химически обработанными, ацетон буквально растворяет ткань.',
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: '<strong>Изопропиловый спирт</strong> более стабилен, но на окрашенной синтетике он может вымывать сам пигмент. Мы всегда рекомендуем проводить «тест на шве» на незаметном участке перед основной обработкой.',
+      html: '<strong>Изопропиловый спирт</strong> более стабилен, но на окрашенной синтетике он может вымывать сам пигмент. Мы всегда рекомендуем проводить "тест на шве" на незаметном участке перед основной обработкой.',
     },
   ],
-  faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
   faq: faqData,
-  bibliographyTitle: 'Библиография',
-  bibliography: [
-    {
-      name: 'AATCC - Association for Advancing Color Technology and Chemistry',
-      url: 'https://www.aatcc.org',
-    },
-    {
-      name: 'Kissa, E. — Textile Auxiliaries',
-      url: 'https://www.springer.com/gp/book/9783642057328',
-    },
-    {
-      name: 'ISO 105 — Textiles: Tests for Colour Fastness',
-      url: 'https://www.iso.org/standard/72682.html',
-    },
-  ],
+  bibliography: bibliography,
   howTo: howToData,
   schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
 };