@jjlmoya/utils-tabletop 1.9.0 → 1.11.0

package/src/tool/hidden-role-dealer/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,191 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { HiddenRoleDealerUI } from '../entry';
+
+const ui: HiddenRoleDealerUI = {
+  title: '비밀 역할 분배기',
+  setupTitle: '역할 분배 설정',
+  playerList: '플레이어 목록',
+  addPlayer: '추가',
+  addPlayerPlaceholder: '플레이어 이름 입력...',
+  rolePool: '비밀 역할 풀',
+  presetsTitle: '게임 템플릿',
+  presetCustom: '사용자 지정 설정',
+  dealRoles: '비밀 역할 나누기',
+  clearPlayers: '모두 지우기',
+  instructions: '플레이어 이름을 입력하고 비밀 역할을 설정한 뒤, 비밀 역할 나누기 버튼을 누르세요.',
+  passTo: '기기를 다음 사람에게 전달하세요:',
+  holdToReveal: '눌러서 확인',
+  releasingResets: '역할을 확인하려면 계속 누르세요...',
+  hideRole: '확인 완료, 역할 숨기기',
+  nextPlayer: '다음 플레이어',
+  finishedTitle: '역할 분배 완료',
+  finishedDesc: '모든 플레이어가 비밀리에 역할을 확인했습니다. 게임을 시작할 수 있습니다.',
+  restart: '다시 시작 및 재분배',
+  rolesCount: '선택된 역할 수',
+  playersCount: '추가된 플레이어 수',
+  mismatchWarning: '역할을 분배하려면 최소 3명의 플레이어가 필요합니다.',
+  werewolfName: '웨어울프 / 마피아',
+  werewolfDesc: '시민들은 숨어 있는 웨어울프를 찾아내어 투표로 처형해야 합니다.',
+  avalonName: '레지스탕스: 아발론',
+  avalonDesc: '멀린과 충신들은 방해꾼을 피하며 퀘스트를 완수해야 합니다.',
+  hitlerName: '시크릿 히틀러',
+  hitlerDesc: '자유주의자들은 법안을 통과시키고 비밀 지도자를 찾아야 합니다.',
+  customName: '사용자 지정 설정',
+  customDesc: '플레이어들에게 텍스트가 표시된 간단한 카드를 분배합니다.',
+  roleWerewolfName: '웨어울프',
+  roleWerewolfDesc: '밤마다 시민을 비밀리에 제거합니다.',
+  roleWerewolfSecret: '다른 웨어울프들과 협력하여 마을 사람들을 속이세요.',
+  roleSeerName: '예언자',
+  roleSeerDesc: '매일 밤 플레이어 한 명의 진영을 확인합니다.',
+  roleSeerSecret: '웨어울프를 찾아내되, 살아남기 위해 정체를 숨기세요.',
+  roleDoctorName: '의사',
+  roleDoctorDesc: '매일 밤 플레이어 한 명을 공격으로부터 보호합니다.',
+  roleDoctorSecret: '마을의 중요한 구성원들을 지켜내세요.',
+  roleVillagerName: '시민',
+  roleVillagerDesc: '숨어 있는 웨어울프를 찾아냅니다.',
+  roleVillagerSecret: '토론하고, 분석하여 의심스러운 플레이어에게 투표하세요.',
+  roleMerlinName: '멀린',
+  roleMerlinDesc: '악의 세력 정체를 알고 있습니다.',
+  roleMerlinSecret: '자신의 정체를 들키지 않으면서 아군을 승리로 이끄세요.',
+  roleAssassinName: '암살자',
+  roleAssassinDesc: '게임 마지막에 멀린을 암살할 수 있습니다.',
+  roleAssassinSecret: '마지막 순간에 멀린을 지목하여 승리를 가로채세요.',
+  roleMinionName: '모드레드의 하수인',
+  roleMinionDesc: '악의 세력의 일원입니다.',
+  roleMinionSecret: '들키지 않고 퀘스트를 방해하세요.',
+  roleServantName: '아서왕의 충신',
+  roleServantDesc: '아서를 위해 퀘스트를 성공시킵니다.',
+  roleServantSecret: '토론하고, 팀을 제안하고, 논리적으로 투표하세요.',
+  roleHitlerName: '히틀러',
+  roleHitlerDesc: '파시스트들의 비밀 지도자입니다.',
+  roleHitlerSecret: '수상으로 선출되거나 파시스트 법안을 통과시키세요.',
+  roleFascistName: '파시스트',
+  roleFascistDesc: '파시스트 법안을 통과시키기 위해 협력합니다.',
+  roleFascistSecret: '히틀러를 보호하고 선거 결과를 조작하세요.',
+  roleLiberalName: '자유주의자',
+  roleLiberalDesc: '파시스트의 위협을 저지합니다.',
+  roleLiberalSecret: '자유주의 법안을 통과시키거나 히틀러를 처형하세요.',
+  roleCustomName: '사용자 지정 역할',
+  roleCustomDesc: '사용자 지정 역할 설명.',
+  roleCustomSecret: '팀의 목표를 달성하세요.',
+  teamWerewolves: '웨어울프 팀',
+  teamVillagers: '시민 팀',
+  teamGood: '선',
+  teamEvil: '악',
+  teamFascist: '파시스트',
+  teamLiberal: '자유주의자',
+  teamCustom: '사용자 지정 팀',
+  secretRoleIs: '당신의 비밀 역할은:',
+  customRolesTitle: '사용자 지정 역할 설정',
+  customRolePlaceholder: '역할 이름 입력...',
+  neutralLabel: '중립',
+  goodLabel: '선',
+  evilLabel: '악',
+  customMismatchWarning: '플레이어 수와 동일한 수의 사용자 지정 역할을 설정하세요.',
+  impostorPresetName: '임포스터 게임',
+  impostorPresetDesc: '임포스터와 크루원 역할을 커스텀 수량으로 분배합니다.',
+  impostorTitle: '임포스터 설정',
+  impostorWarning: '플레이어 수가 임포스터 수보다 많아야 합니다.',
+  roleImpostorName: '임포스터',
+  roleImpostorDesc: '크루원을 비밀리에 제거합니다.',
+  roleImpostorSecret: '들키지 않게 방해 공작을 펼치고 크루원을 제거하세요.',
+  roleCrewmateName: '크루원',
+  roleCrewmateDesc: '임무를 수행하고 임포스터를 찾아냅니다.',
+  roleCrewmateSecret: '비밀 단어는:',
+  teamImpostor: '임포스터',
+  teamCrewmate: '크루원',
+  impostorSharedSecretLabel: '공유할 비밀 단어',
+  impostorSharedSecretPlaceholder: '예: 장소: 레스토랑, 단어: 사과',
+  impostorModeLabel: '임포스터 수 결정 방식',
+  impostorModeFixed: '고정 수량',
+  impostorModePercentage: 'نسبة 백분율 (%)',
+  impostorModeRange: '무작위 범위',
+  impostorFixedLabel: '임포스터 수',
+  impostorPercentageLabel: '임포스터 비율 (%)',
+  impostorRangeMinLabel: '최소 임포스터',
+  impostorRangeMaxLabel: '최대 임포스터',
+  impostorWriterLabel: '출제자 / 호스트',
+  impostorWriterRandom: '비플레이어 호스트',
+  roleWriterName: '출제자',
+  roleWriterDesc: '당신이 비밀 단어를 결정합니다.',
+  writerInputPrompt: '당신은 출제자입니다. 이번 판의 비밀 단어나 장소를 입력해 주세요:',
+  writerInputPlaceholder: '예: 레스토랑, 병원...',
+  btnSetWord: '단어 저장 및 시작',
+  impostorWriterPreround: '비밀 프리라운드 (모든 플레이어)',
+  impostorWriterDescHost: '비플레이어 호스트는 무작위 단어를 사용합니다.',
+  impostorWriterDescPreround: '프리라운드는 모든 플레이어가 비밀리에 단어를 작성하고 그중 하나를 무작위로 선택합니다.',
+  impostorWriterDescPlayer: '지정된 플레이어가 단어를 작성하며, 해당 플레이어는 임포스터가 되지 않습니다.',
+  preroundPassTitle: '프리라운드: 기기를 전달하세요:',
+  preroundInputPrompt: '비밀 단어 또는 장소를 입력하세요 (화면에 가려짐):',
+  preroundPassHint: '다른 플레이어들이 단어를 보지 못하게 주의하세요!',
+  btnSubmitWord: '단어 제출',
+};
+
+const faq = [
+  {
+    question: '비밀 역할 분배기는 어떻게 작동하나요?',
+    answer: '비밀 역할 분배기는 정체 은닉 게임을 즐길 때 한 대의 기기로 역할을 비밀리에 나눌 수 있게 해주는 도구입니다. 플레이어 이름을 입력하고 템플릿을 선택하거나 역할을 커스텀한 뒤, 기기를 차례로 넘겨가며 확인 버튼을 길게 눌러 역할을 확인합니다.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: '플레이어 추가',
+    text: '설정 창에 참가자 이름을 입력합니다.',
+  },
+  {
+    name: '템플릿 선택',
+    text: '내장된 게임 템플릿 중 하나를 고르거나 커스텀 역할 목록을 만듭니다.',
+  },
+  {
+    name: '전달 및 확인',
+    text: '기기를 각 플레이어에게 전달합니다. 각 플레이어는 확인 버튼을 길게 눌러 자신의 비밀 역할을 확인한 후 다음을 탭해야 합니다.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent<HiddenRoleDealerUI> = {
+  slug: 'hidden-role-dealer',
+  title: '비밀 역할 분배기: 정체 은닉 게임 및 마피아 직업 배분',
+  description: '웨어울프, 아발론, 시크릿 히틀러, 어몽어스 임포스터 등 다양한 마피아 게임의 비밀 역할을 카드 없이 스마트폰 하나로 분배하세요.',
+  ui,
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '정체 은닉 게임에서의 진영 밸런스 조정 방법', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '마피아 게임의 재미는 인원수에 따른 시민 진영과 마피아 진영의 완벽한 성비 조율에서 결정됩니다. 본 툴은 최적의 밸런스를 자동으로 계산해 줍니다.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': faq.map((f) => ({
+        '@type': 'Question',
+        'name': f.question,
+        'acceptedAnswer': {
+          '@type': 'Answer',
+          'text': f.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': ui.title,
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': ui.setupTitle,
+      'step': howTo.map((h) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        'name': h.name,
+        'text': h.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/hidden-role-dealer/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,191 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { HiddenRoleDealerUI } from '../entry';
+
+const ui: HiddenRoleDealerUI = {
+  title: 'Geheime Rollenverdeler',
+  setupTitle: 'Configuratie Rollenverdeling',
+  playerList: 'Spelerslijst',
+  addPlayer: 'Toevoegen',
+  addPlayerPlaceholder: 'Naam speler...',
+  rolePool: 'Geheime Rollenpool',
+  presetsTitle: 'Spelpresets',
+  presetCustom: 'Aangepaste Setup',
+  dealRoles: 'Geheime Rollen Verdelen',
+  clearPlayers: 'Alles Wissen',
+  instructions: 'Voer de namen van de spelers in, configureer de geheime rollen en tik op Geheime Rollen Verdelen.',
+  passTo: 'Geef het apparaat aan',
+  holdToReveal: 'Ingedrukt houden om te onthullen',
+  releasingResets: 'Blijf ingedrukt houden om te onthullen...',
+  hideRole: 'Begrepen, rol verbergen',
+  nextPlayer: 'Volgende Speler',
+  finishedTitle: 'Alle Rollen Verdeeld',
+  finishedDesc: 'Alle spelers hebben hun rol in het geheim bekeken. U kunt het spel nu starten.',
+  restart: 'Herstarten en Opnieuw Verdelen',
+  rolesCount: 'Geselecteerde Rollen',
+  playersCount: 'Toegevoegde Spelers',
+  mismatchWarning: 'Er zijn minimaal 3 spelers nodig om rollen te verdelen.',
+  werewolfName: 'Weerwolven / Maffia',
+  werewolfDesc: 'Burgers proberen de verborgen Weerwolven te vinden en weg te stemmen.',
+  avalonName: 'The Resistance: Avalon',
+  avalonDesc: 'Merlijn en de loyale dienaren voltooien missies terwijl ze saboteurs vermijden.',
+  hitlerName: 'Secret Hitler',
+  hitlerDesc: 'Liberalen proberen wetten aan te nemen en de geheime leider te vinden.',
+  customName: 'Aangepaste Setup',
+  customDesc: 'Verdeel eenvoudige gelabelde kaarten onder spelers.',
+  roleWerewolfName: 'Weerwolf',
+  roleWerewolfDesc: 'Elimineer \'s nachts in het geheim Burgers.',
+  roleWerewolfSecret: 'Werk samen met andere Weerwolven om het dorp te misleiden.',
+  roleSeerName: 'Ziener',
+  roleSeerDesc: 'Bekijk elke nacht de loyaliteit van een speler.',
+  roleSeerSecret: 'Identificeer Weerwolven maar blijf verborgen om te overleven.',
+  roleDoctorName: 'Dokter',
+  roleDoctorDesc: 'Bescherm elke nacht een speler tegen eliminatie.',
+  roleDoctorSecret: 'Houd belangrijke dorpsbewoners in leven.',
+  roleVillagerName: 'Burger',
+  roleVillagerDesc: 'Vind de verborgen Weerwolven.',
+  roleVillagerSecret: 'Discussieer, analyseer en stem op verdachte spelers.',
+  roleMerlinName: 'Merlijn',
+  roleMerlinDesc: 'Kent de agenten van het kwaad.',
+  roleMerlinSecret: 'Leid het team naar de overwinning zonder jezelf te onthullen.',
+  roleAssassinName: 'Moordenaar',
+  roleAssassinDesc: 'Kan Merlijn vermoorden aan het einde van het spel.',
+  roleAssassinSecret: 'Vind Merlijn om de overwinning op het einde te stelen.',
+  roleMinionName: 'Dienaar van Mordred',
+  roleMinionDesc: 'Geïnformeerde agent van Mordred.',
+  roleMinionSecret: 'Saboteer missies zonder ontdekt te worden.',
+  roleServantName: 'Loyale Dienaar',
+  roleServantDesc: 'Voltooi missies voor Arthur.',
+  roleServantSecret: 'Discussieer, stel teams voor en stem logisch.',
+  roleHitlerName: 'Hitler',
+  roleHitlerDesc: 'De geheime leider van de Fascisten.',
+  roleHitlerSecret: 'Word verkozen tot Kanselier of laat Fascisten wetten aannemen.',
+  roleFascistName: 'Fascist',
+  roleFascistDesc: 'Coördineer om fascistische wetten aan te nemen.',
+  roleFascistSecret: 'Bescherm Hitler en manipuleer verkiezingsresultaten.',
+  roleLiberalName: 'Liberaal',
+  roleLiberalDesc: 'Vind en stop de fascistische dreiging.',
+  roleLiberalSecret: 'Neem liberale wetten aan en elimineer Hitler indien mogelijk.',
+  roleCustomName: 'Aangepaste Rol',
+  roleCustomDesc: 'Algemene beschrijving van de aangepaste rol.',
+  roleCustomSecret: 'Vervul je teamdoel.',
+  teamWerewolves: 'Weerwolven',
+  teamVillagers: 'Burgers',
+  teamGood: 'Goed',
+  teamEvil: 'Kwaad',
+  teamFascist: 'Fascist',
+  teamLiberal: 'Liberaal',
+  teamCustom: 'Aangepast Team',
+  secretRoleIs: 'je geheime rol is:',
+  customRolesTitle: 'Configuratie Aangepaste Rollen',
+  customRolePlaceholder: 'Voer rolnaam in...',
+  neutralLabel: 'Neutraal',
+  goodLabel: 'Goed',
+  evilLabel: 'Kwaad',
+  customMismatchWarning: 'Configureer exact evenveel aangepaste rollen als spelers.',
+  impostorPresetName: 'Impostor-spel',
+  impostorPresetDesc: 'Wijs Impostors en Crewmates toe met aanpasbare aantallen.',
+  impostorTitle: 'Impostor-instellingen',
+  impostorWarning: 'Je hebt meer spelers nodig dan impostors.',
+  roleImpostorName: 'Impostor',
+  roleImpostorDesc: 'Elimineer Crewmates in het geheim.',
+  roleImpostorSecret: 'Saboteer en elimineer zonder gepakt te worden.',
+  roleCrewmateName: 'Crewmate',
+  roleCrewmateDesc: 'Voltooi taken en vind de Impostor.',
+  roleCrewmateSecret: 'Het geheime woord is:',
+  teamImpostor: 'Impostor',
+  teamCrewmate: 'Crewmate',
+  impostorSharedSecretLabel: 'Gedeeld Geheim Woord',
+  impostorSharedSecretPlaceholder: 'bijv. Locatie: Restaurant, of Woord: Appel',
+  impostorModeLabel: 'Impostor-berekeningsmodus',
+  impostorModeFixed: 'Vast Aantal',
+  impostorModePercentage: 'Percentage',
+  impostorModeRange: 'Willekeurig Bereik',
+  impostorFixedLabel: 'Aantal Impostors',
+  impostorPercentageLabel: 'Impostor-percentage (%)',
+  impostorRangeMinLabel: 'Minimaal Impostors',
+  impostorRangeMaxLabel: 'Maximaal Impostors',
+  impostorWriterLabel: 'Woordschrijver / Host',
+  impostorWriterRandom: 'Niet-speler host',
+  roleWriterName: 'Schrijver',
+  roleWriterDesc: 'Jij bepaalt het geheime woord.',
+  writerInputPrompt: 'Jij bent de Schrijver. Voer het geheime woord of de locatie voor dit spel in:',
+  writerInputPlaceholder: 'bijv. Restaurant, Ziekenhuis...',
+  btnSetWord: 'Woord Opslaan & Start',
+  impostorWriterPreround: 'Geheime Voorronde (Alle spelers)',
+  impostorWriterDescHost: 'De niet-speler host gebruikt een willekeurig woord.',
+  impostorWriterDescPreround: 'De voorronde laat alle spelers in het geheim woorden invoeren, waarna er willekeurig één wordt gekozen.',
+  impostorWriterDescPlayer: 'De geselecteerde speler schrijft het woord en kan geen impostor zijn.',
+  preroundPassTitle: 'Voorronde: Geef het apparaat aan',
+  preroundInputPrompt: 'Schrijf in het geheim een woord of locatie:',
+  preroundPassHint: 'Houd het woord geheim voor andere spelers!',
+  btnSubmitWord: 'Woord Verzenden',
+};
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Hoe werkt de Geheime Rollenverdeler?',
+    answer: 'Het tool maakt het mogelijk om geheime rollen voor social deduction spellen lokaal op één apparaat te verdelen. U voert de spelersnamen in, kiest een preset of past de rollen aan, en geeft het apparaat vervolgens door. Elke speler houdt de reveal-knop ingedrukt om zijn rol privé te bekijken.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Spelers toevoegen',
+    text: 'Voer de namen van de deelnemers in het configuratiescherm in.',
+  },
+  {
+    name: 'Preset kiezen',
+    text: 'Kies een ingebouwde spelregelpreset of maak een eigen rolverdeling.',
+  },
+  {
+    name: 'Doorgeven en Onthullen',
+    text: 'Geef het apparaat door aan elke speler. Elke speler moet de onthulknop ingedrukt houden om hun geheime rol te bekijken en vervolgens op volgende tikken.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent<HiddenRoleDealerUI> = {
+  slug: 'geheime-rollenverdeler-roles',
+  title: 'Geheime Rollenverdeler: Spelidentiteiten & Kaartverdeler',
+  description: 'Verdeel geheime rollen lokaal voor social deduction spellen zoals Weerwolven, Avalon, Secret Hitler en Impostor zonder fysieke kaarten.',
+  ui,
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Teambalance in Social Deduction Spellen', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Het correct uitbalanceren van de verhouding tussen goede en slechte rollen is essentieel voor een eerlijke en spannende spelervaring.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': faq.map((f) => ({
+        '@type': 'Question',
+        'name': f.question,
+        'acceptedAnswer': {
+          '@type': 'Answer',
+          'text': f.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': ui.title,
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': ui.setupTitle,
+      'step': howTo.map((h) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        'name': h.name,
+        'text': h.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/hidden-role-dealer/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,191 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { HiddenRoleDealerUI } from '../entry';
+
+const ui: HiddenRoleDealerUI = {
+  title: 'Rozdający Ukryte Role',
+  setupTitle: 'Konfiguracja Rozdawania Ról',
+  playerList: 'Lista Graczy',
+  addPlayer: 'Dodaj',
+  addPlayerPlaceholder: 'Nazwa gracza...',
+  rolePool: 'Pula Tajnych Ról',
+  presetsTitle: 'Szablony Gier',
+  presetCustom: 'Własna Konfiguracja',
+  dealRoles: 'Rozdaj Tajne Role',
+  clearPlayers: 'Wyczyść Wszystko',
+  instructions: 'Wpisz nazwy graczy, skonfiguruj tajne role i naciśnij Rozdaj Tajne Role.',
+  passTo: 'Przekaż urządzenie do',
+  holdToReveal: 'Przytrzymaj, aby ujawnić',
+  releasingResets: 'Trzymaj dalej, aby ujawnić...',
+  hideRole: 'Rozumiem, ukryj rolę',
+  nextPlayer: 'Następny Gracz',
+  finishedTitle: 'Wszystkie Role Rozdane',
+  finishedDesc: 'Wszyscy gracze potajemnie sprawdzili swoje role. Można teraz rozpocząć grę.',
+  restart: 'Restartuj i Rozdaj Ponownie',
+  rolesCount: 'Wybrane Role',
+  playersCount: 'Dodani Gracze',
+  mismatchWarning: 'Do rozdania ról wymagane jest minimum 3 graczy.',
+  werewolfName: 'Wilkołak / Mafia',
+  werewolfDesc: 'Wieśniacy próbują odnaleźć i wygłosować ukryte Wilkołaki.',
+  avalonName: 'The Resistance: Avalon',
+  avalonDesc: 'Merlin i lojalni słudzy wykonują misje, unikając sabotażystów.',
+  hitlerName: 'Secret Hitler',
+  hitlerDesc: 'Liberałowie próbują uchwalać ustawy i odnaleźć tajnego przywódcę.',
+  customName: 'Własna Konfiguracja',
+  customDesc: 'Rozdaj graczom proste, podpisane karty.',
+  roleWerewolfName: 'Wilkołak',
+  roleWerewolfDesc: 'Potajemnie eliminuj Wieśniaków w nocy.',
+  roleWerewolfSecret: 'Współpracuj z innymi Wilkołakami, aby oszukać wioskę.',
+  roleSeerName: 'Jasnowidz',
+  roleSeerDesc: 'Sprawdzaj przynależność jednego gracza każdej nocy.',
+  roleSeerSecret: 'Zidentyfikuj Wilkołaki, lecz ukrywaj swoją tożsamość, by przeżyć.',
+  roleDoctorName: 'Lekarz',
+  roleDoctorDesc: 'Chroń jednego gracza przed eliminacją każdej nocy.',
+  roleDoctorSecret: 'Utrzymuj przy życiu kluczowych członków wioski.',
+  roleVillagerName: 'Wieśniak',
+  roleVillagerDesc: 'Znajdź ukryte Wilkołaki.',
+  roleVillagerSecret: 'Dyskutuj, analizuj i głosuj na podejrzanych graczy.',
+  roleMerlinName: 'Merlin',
+  roleMerlinDesc: 'Zna agentów zła.',
+  roleMerlinSecret: 'Prowadź drużynę do zwycięstwa bez ujawniania się.',
+  roleAssassinName: 'Zabójca',
+  roleAssassinDesc: 'Może zamordować Merlina na koniec gry.',
+  roleAssassinSecret: 'Znajdź Merlina, aby skraść zwycięstwo na samym końcu.',
+  roleMinionName: 'Sługa Mordreda',
+  roleMinionDesc: 'Poinformowany agent Mordreda.',
+  roleMinionSecret: 'Sabotuj misje tak, by nie zostać wykrytym.',
+  roleServantName: 'Lojalny Sługa',
+  roleServantDesc: 'Wykonuj misje dla Artura.',
+  roleServantSecret: 'Dyskutuj, proponuj składy i głosuj logicznie.',
+  roleHitlerName: 'Hitler',
+  roleHitlerDesc: 'Tajny przywódca faszystów.',
+  roleHitlerSecret: 'Zostań wybrany Kanclerzem lub pozwól Faszystom uchwalać ustawy.',
+  roleFascistName: 'Faszysta',
+  roleFascistDesc: 'Współpracuj, aby uchwalać faszystowskie ustawy.',
+  roleFascistSecret: 'Chroń Hitlera i manipuluj wynikami wyborów.',
+  roleLiberalName: 'Liberał',
+  roleLiberalDesc: 'Znajdź i powstrzymaj faszystowskie zagrożenie.',
+  roleLiberalSecret: 'Uchwalaj liberalne ustawy i wyeliminuj Hitlera w miarę możliwości.',
+  roleCustomName: 'Własna Rola',
+  roleCustomDesc: 'Ogólny opis własnej roli.',
+  roleCustomSecret: 'Osiągnij cel swojej drużyny.',
+  teamWerewolves: 'Wilkołaki',
+  teamVillagers: 'Wieśniacy',
+  teamGood: 'Dobro',
+  teamEvil: 'Zło',
+  teamFascist: 'Faszysta',
+  teamLiberal: 'Liberał',
+  teamCustom: 'Własna Drużyna',
+  secretRoleIs: 'twoja tajna rola to:',
+  customRolesTitle: 'Konfiguracja Własnych Ról',
+  customRolePlaceholder: 'Wpisz nazwę roli...',
+  neutralLabel: 'Neutralny',
+  goodLabel: 'Dobry',
+  evilLabel: 'Zły',
+  customMismatchWarning: 'Skonfiguruj dokładnie tyle samo własnych ról, ilu jest graczy.',
+  impostorPresetName: 'Gra w Impostora',
+  impostorPresetDesc: 'Przydzielaj role Impostora i Crewmate w konfigurowalnych ilościach.',
+  impostorTitle: 'Ustawienia Impostora',
+  impostorWarning: 'Potrzebujesz więcej graczy niż impostorów.',
+  roleImpostorName: 'Impostor',
+  roleImpostorDesc: 'Potajemnie eliminuj Crewmates.',
+  roleImpostorSecret: 'Sabotuj i eliminuj, nie dając się złapać.',
+  roleCrewmateName: 'Crewmate',
+  roleCrewmateDesc: 'Wykonuj zadania i znajdź Impostora.',
+  roleCrewmateSecret: 'Tajne słowo to:',
+  teamImpostor: 'Impostor',
+  teamCrewmate: 'Crewmate',
+  impostorSharedSecretLabel: 'Wspólne Tajne Słowo',
+  impostorSharedSecretPlaceholder: 'np. Miejsce: Restauracja, lub Słowo: Jabłko',
+  impostorModeLabel: 'Tryb Obliczania Impostorów',
+  impostorModeFixed: 'Stała Liczba',
+  impostorModePercentage: 'Procent (%)',
+  impostorModeRange: 'Losowy Zakres',
+  impostorFixedLabel: 'Liczba Impostorów',
+  impostorPercentageLabel: 'Procent Impostorów (%)',
+  impostorRangeMinLabel: 'Minimalna Liczba Impostorów',
+  impostorRangeMaxLabel: 'Maksymalna Liczba Impostorów',
+  impostorWriterLabel: 'Autor Słowa / Host',
+  impostorWriterRandom: 'Host niebędący graczem',
+  roleWriterName: 'Autor',
+  roleWriterDesc: 'Ty decydujesz o tajnym słowie.',
+  writerInputPrompt: 'Jesteś Autorem. Wpisz tajne słowo lub miejsce dla tej gry:',
+  writerInputPlaceholder: 'np. Restauracja, Szpital...',
+  btnSetWord: 'Zapisz Słowo i Start',
+  impostorWriterPreround: 'Tajny Pre-round (Wszyscy gracze)',
+  impostorWriterDescHost: 'Host niebędący graczem korzysta z losowego słowa.',
+  impostorWriterDescPreround: 'Pre-round pozwala wszystkim graczom potajemnie wpisać słowa, a następnie losuje jedno z nich.',
+  impostorWriterDescPlayer: 'Wybrany gracz pisze słowo i nie może być impostorem.',
+  preroundPassTitle: 'Pre-round: Przekaż urządzenie do',
+  preroundInputPrompt: 'Wpisz potajemnie słowo lub miejsce:',
+  preroundPassHint: 'Zachowaj słowo w tajemnicy przed innymi graczami!',
+  btnSubmitWord: 'Wyślij Słowo',
+};
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Jak działa Rozdający Ukryte Role?',
+    answer: 'Narzędzie pozwala rozdać tajne role w grach dedukcyjnych lokalnie na jednym urządzeniu. Wpisujesz nazwy graczy, wybierasz szablon lub własną pulę ról i przekazujesz telefon kolejnym osobom. Każdy gracz trzyma przycisk ujawniania, by zobaczyć swoją rolę.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Dodaj Graczy',
+    text: 'Wpisz nazwy uczestników w panelu konfiguracji.',
+  },
+  {
+    name: 'Wybierz Szablon',
+    text: 'Wybierz gotowy szablon lub stwórz własną pulę ról.',
+  },
+  {
+    name: 'Przekaż i ujawnij',
+    text: 'Przekaż urządzenie każdemu graczowi. Każdy gracz musi nacisnąć i przytrzymać przycisk ujawniania, aby zobaczyć swoją tajną rolę, a następnie kliknąć Dalej.',
+  },
+];
+
+export const content: ToolLocaleContent<HiddenRoleDealerUI> = {
+  slug: 'rozdajacy-ukryte-role-tajne',
+  title: 'Rozdający Ukryte Role: Rozdawacz Tożsamości i Kart do Gier Towarzyskich',
+  description: 'Rozdawaj tajne role lokalnie w grach takich jak Wilkołak, Avalon, Secret Hitler i Impostor bez użycia fizycznych kart.',
+  ui,
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Balansowanie Drużyn w Grach Towarzyskich', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Prawidłowe zbalansowanie proporcji między graczami dobra i zła jest kluczem do udanej rozgrywki.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': faq.map((f) => ({
+        '@type': 'Question',
+        'name': f.question,
+        'acceptedAnswer': {
+          '@type': 'Answer',
+          'text': f.answer,
+        },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': ui.title,
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': ui.setupTitle,
+      'step': howTo.map((h) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        'name': h.name,
+        'text': h.text,
+      })),
+    },
+  ],
+};