@jjlmoya/utils-pets 1.4.0 → 1.6.0

package/src/tool/petRation/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,186 @@
+import type { WithContext, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { PetRationUI, PetRationLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'kalkulator-dziennej-racji-zywieniowej-zwierzat';
+const title = 'Kalkulator Dziennej Racji Żywieniowej dla Zwierząt';
+const description = 'Oblicz dokładną ilość karmy, której potrzebuje Twój pies lub kot. Narzędzie oparte na weterynaryjnych formułach RER i DER dla zachowania zdrowej wagi.';
+
+const ui: PetRationUI = {
+  toolTitle: 'Kalkulator Dziennej Racji',
+  sectionProfile: '1. Profil Zwierzęcia',
+  labelAnimal: 'Zwierzę',
+  labelStage: 'Etap Życia',
+  labelWeight: 'Masa Ciała',
+  labelActivity: 'Aktywność Fizyczna',
+  sectionDiet: '2. Dieta i Karma',
+  labelDietType: 'Rodzaj Karmienia',
+  speciesDog: 'Pies',
+  speciesCat: 'Kot',
+  speciesRabbit: 'Królik',
+  stagePuppy: 'Szczeniak lub Kociak',
+  stageAdult: 'Dorosły',
+  stageSenior: 'Senior',
+  activityLow: 'Niska',
+  activityMod: 'Normalna',
+  activityHigh: 'Wysoka',
+  dietDry: 'Tylko Sucha',
+  dietMixed25: 'Mieszana (25%)',
+  dietHalf: 'Pół na Pół (50%)',
+  dietWet: 'Tylko Mokra',
+  manualAdjust: 'Ręczna regulacja (1-99%)',
+  wetPercentLabel: '% mokrej karmy w diecie',
+  tagDry: 'Sucha',
+  tagWet: 'Mokra',
+  totalKcal: 'Razem',
+  kcalUnit: 'kcal/dzień',
+  statusPuppy: 'Faza szybkiego wzrostu',
+  statusSenior: 'Dojrzały metabolizm',
+  statusLargeDog: 'Duża rasa: Pielęgnacja stawów',
+  statusDefault: 'Zrównoważona waga',
+};
+
+const faq: PetRationLocaleContent['faq'] = [
+  {
+    question: 'Co to jest RER i dlaczego jest ważne?',
+    answer: 'RER (Resting Energy Requirement) to minimalna energia, której Twój pupil potrzebuje do utrzymania podstawowych funkcji życiowych w spoczynku. Jest to naukowa podstawa do obliczania dziennej racji, co pozwala uniknąć niedożywienia lub przekarmiania. Zrozumienie RER pozwala właścicielom dostosować spożycie pokarmu do konkretnych potrzeb biologicznych ich zwierzęcia, zapewniając, że nie spożywają one więcej, niż ich organy mogą wydajnie przetworzyć.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak sterylizacja wpływa na rację żywieniową mojego pupila?',
+    answer: 'Zwierzęta wysterylizowane mają tendencję do posiadania metabolizmu podstawowego o około 15 do 20 procent niższego. Mogą potrzebować nieco mniejszej racji lub poziomu aktywności ustawionego na Niski w kalkulatorze, aby uniknąć przyrostu masy ciała. Zmiany hormonalne po zabiegu zmieniają sposób, w jaki organizm przechowuje tłuszcz i spala energię, co sprawia, że czujność nad miską z jedzeniem jest jeszcze ważniejsza dla długoterminowego zdrowia.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy mogę używać tego kalkulatora dla szczeniąt?',
+    answer: 'Rosnące szczenięta mają znacznie wyższe zapotrzebowanie na energię (do 3 razy więcej niż RER). Ten kalkulator jest zoptymalizowany dla dorosłych psów i kotów. W przypadku szczeniąt zawsze skonsultuj się z weterynarzem w celu ustalenia konkretnego planu wzrostu. Niewłaściwe karmienie w fazie wczesnego wzrostu może prowadzić do poważnych problemów ze szkieletem w późniejszym życiu, ponieważ nadmiar kalorii może wymusić zbyt szybki rozwój kości.',
+  },
+  {
+    question: 'Ile razy dziennie powinienem rozdzielać rację?',
+    answer: 'Idealnie jest rozłożyć całkowitą wynikową ilość na 2 lub 3 posiłki dziennie. Pomaga to utrzymać stabilny poziom glukozy i poprawia trawienie, szczególnie u ras skłonnych do skrętu żołądka. Stałe pory posiłków pomagają również utrzymać zwierzę w sytości i zmniejszają prawdopodobieństwo proszenia o resztki między zaplanowanymi karmieniami.',
+  },
+];
+
+const howTo: PetRationLocaleContent['howTo'] = [
+  { name: 'Wybierz gatunek ostrożnie', text: 'Wskaż, czy obliczenie dotyczy psa czy kota, ponieważ ich metabolizm i limity wagowe znacznie się różnią w zależności od ich unikalnych cech biologicznych.' },
+  { name: 'Dostosuj do dokładnej wagi', text: 'Przesuń suwak do aktualnej wagi swojego zwierzaka w kilogramach. Ważne jest, aby użyć ostatnio zmierzonej wagi dla dokładnego obliczenia zapotrzebowania na energię.' },
+  { name: 'Określ ich poziom aktywności', text: 'Wybierz między niską, normalną lub wysoką aktywnością na podstawie rzeczywistych codziennych ćwiczeń i poziomu energii, jakie wykazuje Twój czworonożny towarzysz.' },
+  { name: 'Wprowadź kaloryczność karmy na kg', text: 'Poszukaj na opakowaniu karmy dla zwierząt dokładnej wartości kcal/kg, aby końcowa racja w gramach była jak najbardziej precyzyjna dla optymalnego zdrowia.' },
+];
+
+const bibliography: PetRationLocaleContent['bibliography'] = [
+  { name: 'WSAVA: Zestaw narzędzi żywieniowych i rekomendacje kaloryczne', url: 'https://wsava.org/global-guidelines/global-nutrition-guidelines/' },
+  { name: 'FEDIAF: Wytyczne żywieniowe dla pełnoporcjowych i uzupełniających karm dla zwierząt domowych', url: 'https://fediaf.org/self-regulation/nutrition.html' },
+];
+
+const seo: PetRationLocaleContent['seo'] = [
+  {
+    type: 'summary',
+    title: 'Kluczowe Zasady Żywienia i Zdrowia Weterynaryjnego',
+    items: [
+      'Formuła RER to: 70 × (waga w kg)^0,75. Jest to naukowa podstawa wszystkich nowoczesnych obliczeń kalorycznych weterynaryjnych.',
+      'DER mnoży RER przez konkretny współczynnik stylu życia zwierzęcia, aby zapewnić dzienne zapotrzebowanie.',
+      'Wykastrowany pies potrzebuje do 20 procent mniej kalorii niż pies nienaruszony z powodu zmian hormonalnych.',
+      'Otyłość dotyka dziś 50 procent zwierząt domowych i znacząco skraca ich oczekiwaną długość i jakość życia.',
+      'Obliczanie dokładnej racji jest jedną z najskuteczniejszych form medycyny prewencyjnej dla właścicieli zwierząt.',
+      'Używanie wagi kuchennej zapewnia dokładność potrzebną do przestrzegania naukowo opracowanego planu żywienia.',
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Kompletny Przewodnik po Obliczaniu Dziennej Racji Żywieniowej Twojego Pupila dla Optymalnego Zdrowia', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Prawidłowe karmienie psa lub kota to nie tylko kwestia napełniania ich miski każdego ranka. Żywienie jest fundamentalnym filarem ich zdrowia, długowieczności i dobrego samopoczucia emocjonalnego. <strong>Kalkulator dziennej racji dla zwierząt</strong> jest niezbędnym narzędziem dla każdego odpowiedzialnego właściciela, który chce uniknąć dwóch najczęstszych problemów we współczesnym żywieniu weterynaryjnym: niedożywienia z powodu braku składników odżywczych oraz, przede wszystkim, otyłości, która dotyka ponad 50% zwierząt domowych w krajach rozwiniętych.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'W tym przewodniku zbadamy naukowe podstawy obliczeń kalorycznych, sposób interpretacji etykiet karm oraz to, jak czynniki takie jak wiek, poziom aktywności fizycznej i stan fizjologiczny wpływają na ilość pokarmu, której Twój towarzysz potrzebuje każdego dnia. Pomożemy Ci zrozumieć, jak niewielkie korekty w dziennej racji mogą przynieść ogromną różnicę w zapobieganiu cukrzycy, problemom ze stawami i zdrowiu serca Twojego zwierzęcia.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Nauka stojąca za Obliczeniami: Zrozumienie RER i DER', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Aby dokładnie określić, ile zwierzę powinno jeść każdego dnia, weterynarze i dietetycy stosują dwa kluczowe pojęcia: RER i DER. Skróty te oznaczają odpowiednio Resting Energy Requirement (zapotrzebowanie na energię spoczynkową) oraz Daily Energy Requirement (dzienne zapotrzebowanie na energię). Zrozumienie ich interakcji jest kluczowe dla bezpiecznego i kontrolowanego zarządzania wagą i dobrem Twojego pupila.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'RER pokrywa energię potrzebną do podstawowych funkcji narządów, oddychania i krążenia podczas odpoczynku zwierzęcia. DER bierze następnie tę wartość i dostosowuje ją do stylu życia zwierzęcia, niezależnie od tego, czy jest to aktywny pies pracujący, czy spokojny kot niewychodzący. Dzięki prawidłowemu skalibrowaniu tych wartości możemy osiągnąć równowagę, która sprzyja zdrowej kondycji ciała w długim okresie.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'RER: Energia spoczynkowa', value: '70 × kg^0,75' },
+      { label: 'Współczynnik szczeniaka', value: 'od x2,5 do x3,5' },
+      { label: 'Współczynnik aktywnego dorosłego', value: 'od x1,6 do x2,0' },
+      { label: 'Współczynnik seniora', value: 'od x1,0 do x1,4' },
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Jak Czytać i Interpretować Etykietę Karmy Twojego Zwierzęcia', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Aby kalkulator podał Ci dokładne gramy, musisz znać <strong>gęstość kaloryczną</strong> produktu, znaną również jako energia metaboliczna. Wartość ta jest zazwyczaj wyrażona jako kcal/kg lub kcal/100g na opakowaniu. Wprowadzając te liczby precyzyjnie, możesz opracować dietę, która nie jest ani niedoborowa, ani nadmierna.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'Chrupki dietetyczne Light', value: '~3000 kcal/kg' },
+      { label: 'Standardowe chrupki dla dorosłych', value: '~3500 kcal/kg' },
+      { label: 'Wysokoenergetyczne chrupki dla szczeniąt', value: '~4000 kcal/kg' },
+      { label: 'Mokra karma w puszce', value: '~1000 kcal/kg' },
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'tip',
+    title: 'Uwaga Żywieniowa od Weterynarza',
+    html: 'Każde zwierzę jest indywidualnością o własnym, unikalnym metabolizmie. Kalkulator oferuje naukowo poparty punkt wyjścia, ale zawsze powinieneś monitorować rzeczywistą kondycję ciała, wyczuwając żebra swojego zwierzaka. Jeśli możesz je łatwo wyczuć bez mocnego naciskania, waga jest idealna. Jeśli żebra są trudne do znalezienia pod warstwą tłuszczu, może nadszedł czas, aby ograniczyć rację żywnościową.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Różnice w Żywieniu Między Kotami a Psami', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Koty są ścisłymi mięsożercami, a ich metabolizm jest zoptymalizowany do pozyskiwania energii z białek zwierzęcych. U psów widzimy bardziej elastyczny metabolizm wszystkożerny, ale nadal należy uważać na nadmiar węglowodanów, który może prowadzić do wzrostu wagi. Oba gatunki rozkwitają przy kontrolowanej racji, która unika nadmiernego obciążenia stawów i układu sercowo-naczyniowego przez całe ich życie.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Poświęcenie kilku minut na obliczenie dokładnej racji jest jedną z najbardziej opłacalnych inwestycji w medycynę prewencyjną, jaką możesz podjąć jako właściciel. Zdrowa waga drastycznie zmniejsza ryzyko chorób przewlekłych i daje Twojemu najlepszemu przyjacielowi największą szansę na długie, pełne energii życie. Skonsultuj się z weterynarzem podczas następnej rutynowej wizyty, aby upewnić się, że Twoja obecna strategia żywienia jest optymalna.',
+  },
+];
+
+const schemas: PetRationLocaleContent['schemas'] = [
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'SoftwareApplication',
+    name: title,
+    description: description,
+    applicationCategory: 'UtilityApplication',
+    operatingSystem: 'Web',
+    offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  } as WithContext<SoftwareApplication>,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'FAQPage',
+    mainEntity: faq.map((f) => ({
+      '@type': 'Question',
+      name: f.question,
+      acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: f.answer },
+    })),
+  } as any,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'HowTo',
+    name: title,
+    step: howTo.map((h) => ({
+      '@type': 'HowToStep',
+      name: h.name,
+      text: h.text,
+    })),
+  } as any,
+];
+
+export const content: PetRationLocaleContent = {
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui,
+  seo,
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas,
+};

package/src/tool/petRation/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,186 @@
+import type { WithContext, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { PetRationUI, PetRationLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'calculadora-racao-diaria-pets';
+const title = 'Calculadora de Ração Diária de Pets';
+const description = 'Calcule a quantidade exata de comida que o seu cão ou gato necessita. Ferramenta baseada nas fórmulas veterinárias RER e DER para um peso saudável.';
+
+const ui: PetRationUI = {
+  toolTitle: 'Calculadora de Ração Diária',
+  sectionProfile: '1. Perfil do Pet',
+  labelAnimal: 'Animal',
+  labelStage: 'Fase da Vida',
+  labelWeight: 'Peso Corporal',
+  labelActivity: 'Atividade Física',
+  sectionDiet: '2. Dieta e Alimento',
+  labelDietType: 'Tipo de Alimentação',
+  speciesDog: 'Cão',
+  speciesCat: 'Gato',
+  speciesRabbit: 'Coelho',
+  stagePuppy: 'Cachorro ou Gatinho',
+  stageAdult: 'Adulto',
+  stageSenior: 'Sénior',
+  activityLow: 'Baixa',
+  activityMod: 'Normal',
+  activityHigh: 'Alta',
+  dietDry: 'Apenas Seco',
+  dietMixed25: 'Misto (25%)',
+  dietHalf: 'Metade-Metade (50%)',
+  dietWet: 'Apenas Húmido',
+  manualAdjust: 'Ajuste manual (1-99%)',
+  wetPercentLabel: '% de comida húmida na dieta',
+  tagDry: 'Seco',
+  tagWet: 'Húmido',
+  totalKcal: 'Total',
+  kcalUnit: 'kcal/dia',
+  statusPuppy: 'Fase de crescimento rápido',
+  statusSenior: 'Metabolismo maduro',
+  statusLargeDog: 'Raça grande: Cuidado articular',
+  statusDefault: 'Peso equilibrado',
+};
+
+const faq: PetRationLocaleContent['faq'] = [
+  {
+    question: 'O que é o RER e por que é importante?',
+    answer: 'O RER (Resting Energy Requirement) é a energia mínima que o seu animal de estimação necessita para manter as suas funções vitais básicas em repouso. É a base científica para o cálculo da ração diária, evitando a sub ou sobrealimentação. Compreender o RER permite aos donos ajustar a ingestão de alimentos às necessidades biológicas específicas do seu animal, assegurando que não consomem mais do que os seus órgãos podem processar de forma eficiente.',
+  },
+  {
+    question: 'Como é que a esterilização afecta a ração do meu animal?',
+    answer: 'Os animais esterilizados tendem a ter um metabolismo basal cerca de 15 a 20 por cento inferior. Podem necessitar de uma ração ligeiramente menor ou de um nível de atividade ajustado para Baixo na calculadora para evitar o aumento de peso. As alterações hormonais após o procedimento alteram a forma como o corpo armazena gordura e queima energia, tornando a vigilância sobre a tigela de comida ainda mais importante para a saúde a longo prazo.',
+  },
+  {
+    question: 'Posso usar esta calculadora para cachorros?',
+    answer: 'Os cachorros em crescimento têm necessidades energéticas muito mais elevadas (até 3 vezes o RER). Esta calculadora está optimizada para cães e gatos adultos. Para cachorros, consulte sempre o seu veterinário para um plano de crescimento específico. Uma alimentação inadequada durante a fase de crescimento inicial pode levar a graves problemas esqueléticos mais tarde na vida, pois o excesso de calorias pode forçar o desenvolvimento ósseo demasiado depressa.',
+  },
+  {
+    question: 'Quantas vezes por dia devo distribuir a ração?',
+    answer: 'O ideal é repartir a quantidade total resultante em 2 ou 3 refeições por dia. Isto ajuda a manter níveis estáveis de glicose e melhora a digestão, especialmente em raças propensas à torção gástrica. Horários de refeição consistentes também ajudam a manter o seu animal saciado e com menos probabilidades de implorar por restos entre as refeições programadas.',
+  },
+];
+
+const howTo: PetRationLocaleContent['howTo'] = [
+  { name: 'Selecione a espécie cuidadosamente', text: 'Indique se o cálculo é para um cão ou um gato, pois os seus metabolismos e limites de peso variam significativamente com base nos seus traços biológicos únicos.' },
+  { name: 'Ajuste para o peso exato', text: 'Mova o controlo deslizante para o peso atual do seu animal em quilogramas. É vital utilizar um peso medido recentemente para um cálculo preciso do requerimento energético.' },
+  { name: 'Defina o seu nível de atividade', text: 'Escolha entre atividade baixa, normal ou alta com base no exercício diário real e nos níveis de energia demonstrados pelo seu companheiro de quatro patas.' },
+  { name: 'Introduza as calorias do alimento por kg', text: 'Procure na embalagem do alimento para animais o valor exato de kcal/kg para que o cálculo da ração final em gramas seja o mais preciso possível para uma saúde óptima.' },
+];
+
+const bibliography: PetRationLocaleContent['bibliography'] = [
+  { name: 'WSAVA: Kit de ferramentas de nutrição e recomendações calóricas', url: 'https://wsava.org/global-guidelines/global-nutrition-guidelines/' },
+  { name: 'FEDIAF: Diretrizes Nutricionais para Alimentos Completos e Complementares para Animais de Estimação', url: 'https://fediaf.org/self-regulation/nutrition.html' },
+];
+
+const seo: PetRationLocaleContent['seo'] = [
+  {
+    type: 'summary',
+    title: 'Princípios Chave da Nutrição e Saúde Veterinária',
+    items: [
+      'A fórmula RER é: 70 × (peso em kg)^0,75. É o fundamento científico de todo o cálculo calórico veterinário moderno.',
+      'O DER multiplica o RER pelo fator de estilo de vida específico do animal para fornecer um requerimento diário.',
+      'Um cão castrado necessita de até 20 por cento menos calorias do que um inteiro devido a alterações hormonais.',
+      'A obesidade afeta 50 por cento dos animais de estimação hoje e reduz significativamente a sua esperança e qualidade de vida.',
+      'Calcular a ração exata é uma das formas mais eficazes de medicina preventiva para os donos de animais.',
+      'O uso de uma balança de cozinha fornece a precisão necessária para seguir um plano de alimentação baseado na ciência.',
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Guia Completo para Calcular a Ração Diária do seu Pet para uma Saúde Óptima', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Alimentar um cão ou gato corretamente não é apenas uma questão de encher a sua tigela todas as manhãs. A nutrição é o pilar fundamental da sua saúde, longevidade e bem-estar emocional. Uma <strong>calculadora de ração diária para animais de estimação</strong> é uma ferramenta essencial para qualquer dono responsável que queira evitar os dois problemas mais comuns na nutrição veterinária atual: a malnutrição por falta de nutrientes e, sobretudo, a obesidade, que afecta mais de 50% dos animais de estimação nos países desenvolvidos.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Neste guia, exploraremos os fundamentos científicos por trás dos cálculos calóricos, como interpretar os rótulos dos alimentos e como fatores como a idade, o nível de atividade física e o estado fisiológico influenciam a quantidade de comida que o seu companheiro necessita todos os dias. Vamos ajudá-lo a compreender como pequenos ajustes na ração diária podem fazer uma enorme diferença na prevenção da diabetes, problemas articulares e saúde cardíaca para o seu animal.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'A Ciência por Trás dos Cálculos: Compreender RER e DER', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Para determinar exatamente quanto um animal deve comer todos os dias, os veterinários e nutricionistas utilizam dois conceitos-chave: o RER e o DER. Estes acrónimos representam respetivamente o Requisito Energético em Repouso e o Requisito Energético Diário. Compreender como estes interagem é crucial para gerir o peso e o bem-estar do seu pet de forma segura e controlada.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'O RER cobre a energia necessária para as funções orgânicas básicas, respiração e circulação enquanto o animal está em repouso. O DER pega então neste valor e ajusta-o ao estilo de vida do animal, seja ele um cão de performance ativo ou um gato de interior calmo. Ao calibrar estes valores corretamente, podemos atingir um equilíbrio que promove uma pontuação de condição corporal saudável ao longo do tempo.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'RER: Energia em repouso', value: '70 × kg^0,75' },
+      { label: 'Fator cachorro', value: 'x2.5 a x3.5' },
+      { label: 'Fator adulto ativo', value: 'x1.6 a x2.0' },
+      { label: 'Fator sénior', value: 'x1.0 a x1.4' },
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Como Ler e Interpretar o Rótulo do Alimento do seu Pet', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Para que a calculadora lhe dê as gramas exatas, necessita de saber a <strong>densidade calórica</strong> do produto, também conhecida como a sua energia metabolizável. Este valor é normalmente expresso como kcal/kg ou kcal/100g na embalagem. Ao introduzir estes números com precisão, pode desenhar uma dieta que não seja insuficiente nem excessiva.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'Croquetes de dieta leve', value: '~3000 kcal/kg' },
+      { label: 'Croquetes de adulto padrão', value: '~3500 kcal/kg' },
+      { label: 'Croquetes de cachorro de alta energia', value: '~4000 kcal/kg' },
+      { label: 'Comida húmida em lata', value: '~1000 kcal/kg' },
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'tip',
+    title: 'Nota Nutricional do Veterinário',
+    html: 'Cada animal de estimação é um indivíduo com o seu próprio metabolismo único. A calculadora oferece um ponto de partida apoiado cientificamente, mas deve sempre monitorizar a condição corporal real palpando as costelas do seu animal. Se conseguir senti-las facilmente sem pressionar com força, o peso é o ideal. Se as costelas forem difíceis de encontrar sob uma camada de gordura, pode ser altura de restringir a ração.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Diferenças de Nutrição Entre Gatos e Cães', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Os gatos são carnívoros obrigados e o seu metabolismo está optimizado para obter energia das proteínas animais. Nos cães, vemos um metabolismo omnívoro mais flexível, mas ainda assim deve ter-se cuidado com o excesso de hidratos de carbono que pode levar ao aumento de peso. Ambas as espécies prosperam com uma ração controlada que evite uma carga excessiva nas articulações e no sistema cardiovascular ao longo das suas vidas.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Dedicar uns minutos a calcular a ração exata é um dos investimentos mais rentáveis em medicina preventiva que pode fazer como dono. Um peso saudável reduz drasticamente o risco de doenças crónicas e dá ao seu melhor amigo a melhor oportunidade de uma vida longa e vibrante. Consulte o seu veterinário na sua próxima visita rotineira para garantir que a sua estratégia de alimentação atual é a ideal.',
+  },
+];
+
+const schemas: PetRationLocaleContent['schemas'] = [
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'SoftwareApplication',
+    name: title,
+    description: description,
+    applicationCategory: 'UtilityApplication',
+    operatingSystem: 'Web',
+    offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  } as WithContext<SoftwareApplication>,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'FAQPage',
+    mainEntity: faq.map((f) => ({
+      '@type': 'Question',
+      name: f.question,
+      acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: f.answer },
+    })),
+  } as any,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'HowTo',
+    name: title,
+    step: howTo.map((h) => ({
+      '@type': 'HowToStep',
+      name: h.name,
+      text: h.text,
+    })),
+  } as any,
+];
+
+export const content: PetRationLocaleContent = {
+  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
+  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui,
+  seo,
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas,
+};

package/src/tool/petRation/i18n/ru.ts

@@ -0,0 +1,186 @@
+import type { WithContext, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { PetRationUI, PetRationLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'kalkulyator-dnevnogo-racziona-pitomcza';
+const title = 'Калькулятор дневного рациона питомца';
+const description = 'Рассчитайте точное количество корма, необходимое вашей собаке или кошке. Инструмент основан на ветеринарных формулах RER и DER для поддержания здорового веса.';
+
+const ui: PetRationUI = {
+  toolTitle: 'Калькулятор дневного рациона',
+  sectionProfile: '1. Профиль питомца',
+  labelAnimal: 'Животное',
+  labelStage: 'Этап жизни',
+  labelWeight: 'Вес тела',
+  labelActivity: 'Физическая активность',
+  sectionDiet: '2. Диета и корм',
+  labelDietType: 'Тип кормления',
+  speciesDog: 'Собака',
+  speciesCat: 'Кошка',
+  speciesRabbit: 'Кролик',
+  stagePuppy: 'Щенок или Котенок',
+  stageAdult: 'Взрослый',
+  stageSenior: 'Пожилой',
+  activityLow: 'Низкая',
+  activityMod: 'Нормальная',
+  activityHigh: 'Высокая',
+  dietDry: 'Только сухой',
+  dietMixed25: 'Смешанный (25%)',
+  dietHalf: 'Наполовину (50%)',
+  dietWet: 'Только влажный',
+  manualAdjust: 'Ручная настройка (1-99%)',
+  wetPercentLabel: '% влажного корма в рационе',
+  tagDry: 'Сухой',
+  tagWet: 'Влажный',
+  totalKcal: 'Итого',
+  kcalUnit: 'ккал/день',
+  statusPuppy: 'Фаза быстрого роста',
+  statusSenior: 'Зрелый метаболизм',
+  statusLargeDog: 'Крупная порода: уход за суставами',
+  statusDefault: 'Сбалансированный вес',
+};
+
+const faq: PetRationLocaleContent['faq'] = [
+  {
+    question: 'Что такое RER и почему это важно?',
+    answer: 'RER (Resting Energy Requirement) — это минимальное количество энергии, необходимое вашему питомцу для поддержания основных жизненных функций в состоянии покоя. Это научная основа для расчета дневного рациона, помогающая избежать недоедания или переедания. Точный расчет RER позволяет владельцам корректировать питание в зависимости от метаболических потребностей конкретного животного.',
+  },
+  {
+    question: 'Как стерилизация влияет на рацион моего питомца?',
+    answer: 'Стерилизованные животные, как правило, имеют базовый метаболизм примерно на 15-20% ниже. Им может потребоваться чуть меньшая порция или уровень активности, установленный на "Низкий" в калькуляторе, чтобы предотвратить набор веса. Это связано с гормональными изменениями, которые влияют на то, как организм сжигает калории и накапливает жир.',
+  },
+  {
+    question: 'Можно ли использовать этот калькулятор для щенков?',
+    answer: 'Растущие щенки имеют гораздо более высокие потребности в энергии (до 3 раз больше RER). Этот калькулятор оптимизирован для взрослых собак и кошек. Для щенков всегда консультируйтесь с ветеринаром для получения конкретного плана роста, так как избыток или недостаток калорий в этот критический период может привести к проблемам с развитием скелета.',
+  },
+  {
+    question: 'Сколько раз в день следует распределять рацион?',
+    answer: 'В идеале общее полученное количество корма следует распределить на 2 или 3 приема пищи в день. Это помогает поддерживать стабильный уровень глюкозы в крови и улучшает пищеварение, особенно у пород, склонных к завороту кишок. Дробное питание также помогает предотвратить чувство голода между приемами пищи.',
+  },
+];
+
+const howTo: PetRationLocaleContent['howTo'] = [
+  { name: 'Выберите вид питомца', text: 'Укажите, для собаки или кошки проводится расчет, так как их метаболизм и пределы веса существенно различаются в зависимости от биологических особенностей.' },
+  { name: 'Настройте точный вес', text: 'Передвиньте ползунок к текущему весу вашего питомца в килограммах. Важно использовать актуальные данные взвешивания для получения верного результата.' },
+  { name: 'Определите уровень активности', text: 'Выберите низкую, нормальную или высокую активность на основе фактических ежедневных упражнений и прогулок вашего компаньона.' },
+  { name: 'Введите калорийность корма', text: 'Найдите на упаковке корма значение ккал/кг или ккал/100г, чтобы расчет итоговой массы порции в граммах был максимально точным.' },
+];
+
+const bibliography: PetRationLocaleContent['bibliography'] = [
+  { name: 'WSAVA: Инструментарий по питанию и рекомендации по калориям', url: 'https://wsava.org/global-guidelines/global-nutrition-guidelines/' },
+  { name: 'FEDIAF: Руководство по питанию для полнорационных и дополнительных кормов', url: 'https://fediaf.org/self-regulation/nutrition.html' },
+];
+
+const seo: PetRationLocaleContent['seo'] = [
+  {
+    type: 'summary',
+    title: 'Основные принципы ветеринарного питания и здоровья',
+    items: [
+      'Формула RER: 70 × (вес в кг)^0,75. Это основа всех современных ветеринарных расчетов калорийности рациона.',
+      'DER получается путем умножения RER на коэффициент образа жизни и физиологического состояния животного.',
+      'Кастрированной собаке или кошке требуется до 20% меньше калорий из-за снижения уровня половых гормонов.',
+      'Ожирение затрагивает более 50% домашних животных в мире и значительно сокращает их ожидаемую продолжительность жизни.',
+      'Правильный расчет порции — это форма превентивной медицины, доступная каждому владельцу.',
+      'Использование качественных весов для взвешивания корма гарантирует точность соблюдения диеты.',
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Полное руководство по расчету дневного рациона вашего питомца для здоровья и долголетия', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Правильное кормление собаки или кошки — это значительно больше, чем просто наполнение их миски каждое утро. Питание является фундаментальным столпом их здоровья, физического долголетия и даже эмоционального благополучия. <strong>Калькулятор дневного рациона для домашних животных</strong> — это важный инструмент для любого ответственного владельца, который хочет избежать двух самых распространенных проблем в современном ветеринарном питании: скрытого недоедания из-за нехватки нутриентов и, особенно, ожирения, которое поражает более половины домашних животных в развитых странах.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'В этом подробном руководстве мы изучим научные основы расчетов калорий, способы профессиональной интерпретации этикеток кормов и то, как такие факторы, как возраст, уровень ежедневной физической активности и текущий физиологический статус, влияют на количество пищи, необходимое вашему спутнику каждый день. Мы поможем вам понять, почему индивидуальный подход к питанию критически важен для предотвращения заболеваний суставов, диабета и сердечно-сосудистых проблем.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Наука за расчетами калорийности: принципы RER и DER', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Чтобы точно определить, сколько животное должно съедать в день, ветеринары и диетологи используют две ключевые концепции: RER и DER. Понимание этих показателей позволяет владельцу более осознанно подходить к выбору режима кормления и типа корма.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'RER представляет собой базовую потребность в энергии, необходимую для работы органов, дыхания и кровообращения в состоянии покоя. DER же адаптирует эту цифру под реальные условия жизни, учитывая, бегает ли ваш пес на охоте или спит на диване большую часть дня. Правильный баланс этих энергий обеспечивает поддержание идеальной кондиции тела.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'RER: Базовая энергия', value: '70 × кг^0,75' },
+      { label: 'Коэффициент для щенков', value: 'от x2,5 до x3,5' },
+      { label: 'Коэффициент для активных', value: 'от x1,6 до x2,0' },
+      { label: 'Коэффициент для пожилых', value: 'от x1,0 до x1,4' },
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Как правильно читать этикетку корма вашего питомца', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Чтобы калькулятор выдал максимально точные значения в граммах, вам нужно знать <strong>калорийность</strong> (метаболическую энергию) используемого продукта. Это значение обычно указывается в ккал/кг или ккал/100г в разделе гарантированного анализа на упаковке. Если данных нет, можно ориентироваться на усредненные показатели плотности энергии для различных классов кормов.',
+  },
+  {
+    type: 'stats',
+    items: [
+      { label: 'Диетический лайт корм', value: '~3000 ккал/кг' },
+      { label: 'Стандартный корм для взрослых', value: '~3500 ккал/кг' },
+      { label: 'Калорийный корм для щенков', value: '~4000 ккал/кг' },
+      { label: 'Влажный консервированный корм', value: '~1000 ккал/кг' },
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'tip',
+    title: 'Важное примечание ветеринарного диетолога',
+    html: 'Каждый питомец — это уникальный организм со своим типом обмена веществ. Калькулятор предлагает надежную и научно обоснованную отправную точку, но вы всегда должны следить за реальной кондицией тела, прощупывая ребра вашего питомца. Если вы можете почувствовать их под небольшим слоем жира, не нажимая сильно, значит вес вашего друга находится в зоне нормы. Если ребра не прощупываются, пора снижать калорийность.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Специфика питания кошек в сравнении с собаками', level: 3 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Кошки — это облигатные хищники, их белковый метаболизм настроен на получение энергии в основном из животных протеинов. У собак обмен веществ более гибкий, но мы все равно должны быть крайне осторожны с избытком углеводов. И тем, и другим видам жизненно необходим строго контролируемый рацион, который позволяет избежать чрезмерной нагрузки на опорно-двигательный аппарат и сердечно-сосудистую систему, особенно в зрелом возрасте.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Уделить несколько минут расчету точного рациона — это, пожалуй, самая эффективная и дешевая форма профилактической медицины, доступная владельцам сегодня. Здоровый и стабильный вес радикально снижает риск развития сахарного диабета, хронической болезни почек и болезней суставов. Ваш ветеринар при каждом плановом визите может подтвердить правильность ваших расчетов, оценив индекс упитанности питомца.',
+  },
+];
+
+const schemas: PetRationLocaleContent['schemas'] = [
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'SoftwareApplication',
+    name: title,
+    description: description,
+    applicationCategory: 'UtilityApplication',
+    operatingSystem: 'Web',
+    offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  } as WithContext<SoftwareApplication>,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'FAQPage',
+    mainEntity: faq.map((f) => ({
+      '@type': 'Question',
+      name: f.question,
+      acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: f.answer },
+    })),
+  } as any,
+  {
+    '@context': 'https://schema.org',
+    '@type': 'HowTo',
+    name: title,
+    step: howTo.map((h) => ({
+      '@type': 'HowToStep',
+      name: h.name,
+      text: h.text,
+    })),
+  } as any,
+];
+
+export const content: PetRationLocaleContent = {
+  faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
+  bibliographyTitle: 'Библиография',
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui,
+  seo,
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas,
+};