@jjlmoya/utils-games-development 1.52.0 → 1.53.0

package/src/tool/localizationSanitizer/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,176 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LocalizationSanitizerUI } from '../ui';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LocalizationSanitizerUI> = {
+  slug: 'czyszczenie-plikow-lokalizacji-godot-unity',
+  title: 'Narzędzie do Czyszczenia Plików CSV i JSON Lokalizacji w Godot i Unity',
+  description: 'Sprawdzaj pliki tłumaczeń CSV oraz JSON pod kątem pustych komórek, powielonych kluczy i uszkodzonych wierszy, a następnie eksportuj czystą kopię gotową do importu.',
+  ui: {
+    csvTab: 'Plik CSV',
+    jsonTab: 'Plik JSON',
+    dropTitle: 'Upuść plik tłumaczeń tutaj',
+    dropSubtitle: 'Sprawdź strukturę w przeglądarce, pozostawiając plik źródłowy na swoim urządzeniu.',
+    browseButton: 'Przeglądaj pliki',
+    sampleButton: 'Wczytaj przykład',
+    clearButton: 'Wyczyść',
+    inputLabel: 'Wejście pliku tłumaczeń',
+    formatLabel: 'Format',
+    healthLabel: 'Stan pliku',
+    readyStatus: 'Gotowy do importu',
+    reviewStatus: 'Wymaga przeglądu',
+    emptyCellsLabel: 'Puste komórki',
+    duplicateKeysLabel: 'Duplikaty kluczy',
+    malformedRowsLabel: 'Uszkodzone wiersze',
+    cleanRowsLabel: 'Prawidłowe wiersze',
+    issueListTitle: 'Wykryte problemy',
+    noIssues: 'Nie znaleziono problemów w tej analizie.',
+    previewTitle: 'Podgląd tłumaczenia',
+    previewSubtitle: 'Pierwsze wiersze przedstawiają znormalizowaną strukturę eksportu.',
+    exportTitle: 'Eksportuj czysty plik',
+    exportSubtitle: 'Usuwane są duplikaty, brakujące kolumny są uzupełniane, a wartości CSV odpowiednio eskapowane.',
+    downloadButton: 'Pobierz czysty plik',
+    copyButton: 'Kopiuj wynik',
+    copiedMessage: 'Sformatowany wynik skopiowany do schowka.',
+    emptyIssue: 'Pusta komórka tłumaczenia',
+    duplicateIssue: 'Usunięto duplikat klucza',
+    malformedIssue: 'Niezgodność kolumn lub cudzysłowów',
+    parseIssue: 'Nie można odczytać pliku.',
+    rowLabel: 'Wiersz',
+    columnLabel: 'Kolumna',
+    keyLabel: 'Klucz',
+    sampleFileName: 'przyklad-lokalizacji.csv',
+    privacyNote: 'Lokalne przetwarzanie w przeglądarce',
+    waitingTitle: 'Oczekiwanie na plik',
+    waitingSubtitle: 'Upuść plik CSV lub JSON, aby rozpocząć analizę.',
+    fileTypeNote: 'UTF-8 CSV lub strukturalny JSON',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Dlaczego pliki lokalizacji psują się podczas importu do silnika' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Tabele tłumaczeń są proste w edycji, ale łatwo je uszkodzić. Przecinek wewnątrz zdania lub brakujący cudzysłów mogą przesunąć wartości do niewłaściwej kolumny języka.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Importer CSV w Godot oraz pakiet Unity Localization wymagają spójnej struktury. Narzędzie sprawdza plik przed importem do projektu.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { value: 'CSV', label: 'Weryfikacja przecinków' },
+        { value: 'JSON', label: 'Obsługa tablic i obiektów' },
+        { value: '0 wysyłek', label: '100% lokalnie' },
+        { value: '1 kliknięcie', label: 'Czysty eksport' },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Co weryfikuje narzędzie' },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Wykrywane przed importem',
+          description: 'Błędy trudne do zauważenia w dużych plikach',
+          points: ['Puste komórki tłumaczeń', 'Powielone klucze identyfikacyjne', 'Wiersze ze złą liczbą kolumn', 'Niepoprawna składnia cudzysłowów'],
+        },
+        {
+          title: 'Normalizowane przy eksporcie',
+          description: 'Bezpieczne automatyczne poprawki',
+          points: ['Uzupełnianie brakujących kolumn', 'Łączenie nadmiarowych pól w ostatniej kolumnie', 'Zachowanie pierwszego wystąpienia klucza', 'Naruszenie pliku źródłowego jest wykluczone'],
+        },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Jak weryfikować oczyszczony plik' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Czyszczenie strukturalne nie zastępuje korekty językowej. Użyj listy wykrytych problemów, aby uzupełnić brakujące tłumaczenia.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Wykryty problem', 'Znaczenie', 'Zalecane działanie'],
+      rows: [
+        ['Pusta komórka', 'Brak tekstu w kolumnie języka', 'Uzupełnij tłumaczenie lub potwierdź celowy brak'],
+        ['Duplikat klucza', 'Wiele wierszy używa tego samego klucza', 'Porównaj wiersze i pozostaw pierwszy'],
+        ['Uszkodzony wiersz', 'Liczba kolumn odbiega od nagłówka', 'Sprawdź połączoną kolumnę końcową'],
+        ['Błąd odczytu', 'Niepoprawny JSON', 'Popraw składnię przed importem'],
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Zasady CSV dla gier' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Pola zawierające przecinki lub znaki nowej linii muszą być ujęte w cudzysłowy.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Zachowaj oryginał',
+      html: 'Zawsze zachowuj oryginalny plik od tłumacza w celu weryfikacji.',
+    },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: 'Klucz tłumaczenia', definition: 'Unikalny identyfikator używany w kodzie gry.' },
+        { term: 'Pole CSV', definition: 'Pojedyncza wartość między separatorami.' },
+        { term: 'Eskapowanie', definition: 'Użycie cudzysłowów dla zachowania znaków interpunkcyjnych.' },
+        { term: 'Locale', definition: 'Kod języka i regionu, np. pl, en lub ja.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Czy pliki są przesyłane na serwer?',
+      answer: 'Nie, całe przetwarzanie odbywa się lokalnie w przeglądarce.',
+    },
+    {
+      question: 'Co się dzieje w przypadku dodatkowych przecinków?',
+      answer: 'Wiersz jest oznaczany jako uszkodzony, a dodatkowe pola łączone w ostatnią kolumnę.',
+    },
+    {
+      question: 'Jak usuwane są duplikaty kluczy?',
+      answer: 'Zachowywane jest pierwsze wystąpienie, a kolejne są pomijane.',
+    },
+    {
+      question: 'Czy narzędzie sprawdza jakość tłumaczenia?',
+      answer: 'Nie, weryfikuje jedynie strukturę pliku i kompletność pól.',
+    },
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Wybierz format', text: 'Wybierz CSV lub JSON.' },
+    { name: 'Sprawdź wykryte błędy', text: 'Wgraj plik i przeanalizuj listę problemów.' },
+    { name: 'Eksportuj i przetestuj', text: 'Pobierz czysty plik i zaimportuj go do silnika.' },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Narzędzie do Czyszczenia Plików CSV i JSON Lokalizacji w Godot i Unity',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+      offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'PLN' },
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [{
+        '@type': 'Question',
+        name: 'Czy pliki są przesyłane na serwer?',
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: 'Nie, całe przetwarzanie odbywa się lokalnie w przeglądarce.' },
+      }],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Jak oczyścić plik lokalizacji gry',
+      step: [
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Wybierz format', text: 'Wybierz CSV lub JSON.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Sprawdź wykryte błędy', text: 'Wgraj plik i przeanalizuj listę problemów.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Eksportuj i przetestuj', text: 'Pobierz czysty plik i zaimportuj go do silnika.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  bibliography: [
+    { name: 'Dokumentacja Godot ResourceImporterCSVTranslation', url: 'https://docs.godotengine.org/en/stable/classes/class_resourceimportercsvtranslation.html' },
+    { name: 'Dokumentacja Unity Localization CSV Import', url: 'https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.localization@1.5/manual/CSV.html' },
+    { name: 'Specyfikacja RFC 4180 CSV', url: 'https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4180' },
+  ],
+};

package/src/tool/localizationSanitizer/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,176 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LocalizationSanitizerUI } from '../ui';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LocalizationSanitizerUI> = {
+  slug: 'depurador-csv-localizacao-godot-unity',
+  title: 'Depurador de Arquivos CSV e JSON de Localização para Godot e Unity',
+  description: 'Inspecione arquivos CSV ou JSON de tradução em busca de células vazias, chaves duplicadas e linhas corrompidas, e exporte uma cópia limpa pronta para importação.',
+  ui: {
+    csvTab: 'Arquivo CSV',
+    jsonTab: 'Arquivo JSON',
+    dropTitle: 'Arraste um arquivo de tradução aqui',
+    dropSubtitle: 'Inspecione a estrutura no navegador mantendo o arquivo fonte no seu dispositivo.',
+    browseButton: 'Procurar arquivos',
+    sampleButton: 'Carregar exemplo',
+    clearButton: 'Limpar',
+    inputLabel: 'Entrada de arquivo de tradução',
+    formatLabel: 'Formato',
+    healthLabel: 'Estado do arquivo',
+    readyStatus: 'Pronto para importar',
+    reviewStatus: 'Requer revisão',
+    emptyCellsLabel: 'Células vazias',
+    duplicateKeysLabel: 'Chaves duplicadas',
+    malformedRowsLabel: 'Linhas corrompidas',
+    cleanRowsLabel: 'Linhas limpas',
+    issueListTitle: 'Resultados',
+    noIssues: 'Nenhum problema encontrado nesta análise.',
+    previewTitle: 'Pré-visualização da tradução',
+    previewSubtitle: 'As primeiras linhas mostram a estrutura normalizada que será exportada.',
+    exportTitle: 'Exportar arquivo limpo',
+    exportSubtitle: 'Duplicados são removidos, colunas ausentes são preenchidas e os valores CSV formatados.',
+    downloadButton: 'Baixar arquivo limpo',
+    copyButton: 'Copiar resultado',
+    copiedMessage: 'Resultado limpo copiado para a área de transferência.',
+    emptyIssue: 'Célula de tradução vazia',
+    duplicateIssue: 'Chave duplicada removida',
+    malformedIssue: 'Erro de colunas ou aspas',
+    parseIssue: 'Não foi possível ler o arquivo.',
+    rowLabel: 'Linha',
+    columnLabel: 'Coluna',
+    keyLabel: 'Chave',
+    sampleFileName: 'exemplo-localizacao.csv',
+    privacyNote: 'Processamento local no navegador',
+    waitingTitle: 'Aguardando arquivo',
+    waitingSubtitle: 'Arraste um arquivo CSV ou JSON para iniciar a inspeção.',
+    fileTypeNote: 'CSV UTF-8 ou JSON estruturado',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Por que arquivos de localização falham na importação' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Tabelas de tradução são simples de editar, mas vulneráveis a erros de formatação. Uma vírgula sem escape ou aspas ausentes podem deslocar colunas de idioma.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'O importador CSV do Godot e o pacote Unity Localization exigem uma estrutura rigorosa. Esta ferramenta verifica seus arquivos antes da importação.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { value: 'CSV', label: 'Verificação de vírgulas' },
+        { value: 'JSON', label: 'Suporte a arrays e mapas' },
+        { value: '0 uploads', label: 'Totalmente local' },
+        { value: '1 clique', label: 'Exportação limpa' },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'O que o depurador verifica' },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Detectado antes da importação',
+          description: 'Problemas difíceis de notar em arquivos grandes',
+          points: ['Células vazias de tradução', 'Chaves duplicadas', 'Linhas com colunas ausentes ou em excesso', 'Sintaxe de aspas inválida'],
+        },
+        {
+          title: 'Normalizado na exportação',
+          description: 'Correções automáticas seguras',
+          points: ['Preenchimento de colunas ausentes', 'Fusão de campos extras na última coluna', 'Manutenção da primeira ocorrência da chave', 'Arquivo original permanece intacto'],
+        },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Como revisar o arquivo depurado' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'A limpeza estrutural não substitui a revisão linguística. Use a lista de resultados para preencher traduções faltantes.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Resultado', 'Significado', 'Ação recomendada'],
+      rows: [
+        ['Célula vazia', 'Coluna de idioma sem texto', 'Traduzir ou confirmar ausência intencional'],
+        ['Chave duplicada', 'Várias linhas usam a mesma chave', 'Comparar linhas e manter a primeira'],
+        ['Linha corrompida', 'Contagem de colunas divergente', 'Verificar linha mesclada'],
+        ['Erro de leitura', 'JSON inválido', 'Corrigir sintaxe antes de importar'],
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Regras CSV para jogos' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Campos com vírgulas ou quebras de linha devem estar entre aspas duplas.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Guarde o original',
+      html: 'Mantenha sempre o arquivo original enviado pelo tradutor como backup.',
+    },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: 'Chave de tradução', definition: 'Identificador único usado pelo código do jogo.' },
+        { term: 'Campo CSV', definition: 'Valor individual entre delimitadores.' },
+        { term: 'Escapamento', definition: 'Uso de aspas para preservar pontuação.' },
+        { term: 'Locale', definition: 'Código de idioma e região como pt, en ou ja.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Os arquivos são enviados para um servidor?',
+      answer: 'Não, todo o processamento é feito localmente no navegador.',
+    },
+    {
+      question: 'O que acontece se uma linha CSV tiver vírgulas extras?',
+      answer: 'A linha é marcada como corrompida e os campos extras são unidos na última coluna.',
+    },
+    {
+      question: 'Como as chaves duplicadas são limpas?',
+      answer: 'A primeira ocorrência é mantida e as seguintes são ignoradas.',
+    },
+    {
+      question: 'A ferramenta avalia a qualidade da tradução?',
+      answer: 'Não, ela verifica apenas a estrutura do arquivo e se há células vazias.',
+    },
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Escolher o formato', text: 'Selecione CSV ou JSON.' },
+    { name: 'Inspecionar resultados', text: 'Arraste o arquivo e confira a lista de erros.' },
+    { name: 'Exportar e testar', text: 'Baixe o arquivo limpo e importe-o no seu motor.' },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Depurador de Arquivos CSV e JSON de Localização para Godot e Unity',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+      offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'BRL' },
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [{
+        '@type': 'Question',
+        name: 'Os arquivos são enviados para um servidor?',
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: 'Não, todo o processamento é feito localmente no navegador.' },
+      }],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Como depurar um arquivo de localização',
+      step: [
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Escolher o formato', text: 'Selecione CSV ou JSON.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Inspecionar resultados', text: 'Arraste o arquivo e confira a lista de erros.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Exportar e testar', text: 'Baixe o arquivo limpo e importe-o no seu motor.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  bibliography: [
+    { name: 'Documentação ResourceImporterCSVTranslation Godot', url: 'https://docs.godotengine.org/en/stable/classes/class_resourceimportercsvtranslation.html' },
+    { name: 'Documentação Unity Localization CSV Import', url: 'https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.localization@1.5/manual/CSV.html' },
+    { name: 'Especificação RFC 4180 CSV', url: 'https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4180' },
+  ],
+};

package/src/tool/localizationSanitizer/i18n/ru.ts

@@ -0,0 +1,176 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LocalizationSanitizerUI } from '../ui';
+
+export const content: ToolLocaleContent<LocalizationSanitizerUI> = {
+  slug: 'ochistka-failov-lokalizacii-godot-unity',
+  title: 'Инструмент очистки файлов локализации CSV и JSON для Godot и Unity',
+  description: 'Проверяйте файлы переводов CSV и JSON на наличие пустых ячеек, дубликатов ключей и поврежденных строк с последующим экспортом чистой копии.',
+  ui: {
+    csvTab: 'Файл CSV',
+    jsonTab: 'Файл JSON',
+    dropTitle: 'Перетащите файл перевода сюда',
+    dropSubtitle: 'Проверяйте структуру в браузере с сохранением исходного файла на устройстве.',
+    browseButton: 'Обзор файлов',
+    sampleButton: 'Загрузить пример',
+    clearButton: 'Очистить',
+    inputLabel: 'Входной файл перевода',
+    formatLabel: 'Формат',
+    healthLabel: 'Состояние файла',
+    readyStatus: 'Готов к импорту',
+    reviewStatus: 'Требуется проверка',
+    emptyCellsLabel: 'Пустые ячейки',
+    duplicateKeysLabel: 'Дубликаты ключей',
+    malformedRowsLabel: 'Поврежденные строки',
+    cleanRowsLabel: 'Корректные строки',
+    issueListTitle: 'Найденные проблемы',
+    noIssues: 'Проблем не обнаружено.',
+    previewTitle: 'Предпросмотр перевода',
+    previewSubtitle: 'Первые строки показывают нормализованную структуру для экспорта.',
+    exportTitle: 'Экспорт очищенного файла',
+    exportSubtitle: 'Дубликаты удаляются, недостающие столбцы заполняются, спецсимволы экранируются.',
+    downloadButton: 'Скачать чистый файл',
+    copyButton: 'Копировать результат',
+    copiedMessage: 'Результат скопирован в буфер обмена.',
+    emptyIssue: 'Пустая ячейка перевода',
+    duplicateIssue: 'Дублирующийся ключ удален',
+    malformedIssue: 'Несоответствие столбцов или кавычек',
+    parseIssue: 'Не удалось прочитать файл.',
+    rowLabel: 'Строка',
+    columnLabel: 'Столбец',
+    keyLabel: 'Ключ',
+    sampleFileName: 'lokalizaciya-primer.csv',
+    privacyNote: 'Локальная обработка в браузере',
+    waitingTitle: 'Ожидание файла',
+    waitingSubtitle: 'Перетащите файл CSV или JSON для начала проверки.',
+    fileTypeNote: 'UTF-8 CSV или структурированный JSON',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Почему файлы локализации вызывают ошибки при импорте в движок' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Таблицы переводов легко редактировать, но в них легко допустить ошибку. Запятая внутри текста или пропущенная кавычка могут сместить столбцы языков.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Импортер CSV в Godot и пакет Unity Localization требуют строгой структуры. Этот инструмент проверяет файлы перед импортом.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { value: 'CSV', label: 'Проверка запятых' },
+        { value: 'JSON', label: 'Поддержка массивов и объектов' },
+        { value: '0 отправка', label: '100% локально' },
+        { value: '1 клик', label: 'Чистый экспорт' },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Что проверяет инструмент' },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Обнаружение перед импортом',
+          description: 'Ошибки, незаметные в больших файлах',
+          points: ['Пустые ячейки перевода', 'Повторяющиеся ключи', 'Строки с неверным числом столбцов', 'Некорректный синтаксис кавычек'],
+        },
+        {
+          title: 'Нормализация при экспорте',
+          description: 'Безопасные автоматические исправления',
+          points: ['Заполнение недостающих столбцов', 'Объединение лишних полей в последний столбец', 'Сохранение первого вхождения ключа', 'Исходный файл не изменяется'],
+        },
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Как проверить очищенный файл' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Структурная очистка не заменяет языковую вычитку. Используйте список замечаний для заполнения пропущенных переводов.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Замечание', 'Значение', 'Рекомендуемое действие'],
+      rows: [
+        ['Пустая ячейка', 'Столбец языка не содержит текста', 'Перевести или подтвердить намеренность'],
+        ['Дубликат ключа', 'Несколько строк используют один ключ', 'Сравнить строки и оставить первую'],
+        ['Поврежденная строка', 'Число столбцов не совпадает с заголовком', 'Проверить объединенный столбец'],
+        ['Ошибка чтения', 'Некорректный JSON', 'Исправить синтаксис перед импортом'],
+      ],
+    },
+    { type: 'title', level: 2, text: 'Правила CSV для видеоигр' },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Текст, содержащий запятые или переносы строк, должен заключаться в двойные кавычки.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Сохраняйте оригинал',
+      html: 'Всегда сохраняйте исходный файл от переводчика для сравнения.',
+    },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        { term: 'Ключ перевода', definition: 'Уникальный идентификатор, используемый в коде игры.' },
+        { term: 'Поле CSV', definition: 'Отдельное значение между разделителями.' },
+        { term: 'Экранирование', definition: 'Использование кавычек для сохранения знаков препинания.' },
+        { term: 'Локаль', definition: 'Код языка и региона, например ru, en или ja.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Передаются ли файлы на сервер?',
+      answer: 'Нет, вся обработка происходит исключительно локально в браузере.',
+    },
+    {
+      question: 'Что происходит при наличии лишних запятых?',
+      answer: 'Строка помечается как поврежденная, а лишние поля объединяются в последний столбец.',
+    },
+    {
+      question: 'Как удаляются дубликаты ключей?',
+      answer: 'Сохраняется первое вхождение ключа, последующие игнорируются.',
+    },
+    {
+      question: 'Проверяется ли качество перевода?',
+      answer: 'Нет, проверяется только структура файла и наличие пустых ячеек.',
+    },
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Выбрать формат', text: 'Выберите CSV или JSON.' },
+    { name: 'Проверить замечания', text: 'Загрузите файл и просмотрите список ошибок.' },
+    { name: 'Экспортировать и протестировать', text: 'Скачайте чистый файл и импортируйте его в движок.' },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Инструмент очистки файлов локализации CSV и JSON для Godot и Unity',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+      offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'RUB' },
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [{
+        '@type': 'Question',
+        name: 'Передаются ли файлы на сервер?',
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: 'Нет, вся обработка происходит исключительно локально в браузере.' },
+      }],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Как очистить файл локализации игры',
+      step: [
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Выбрать формат', text: 'Выберите CSV или JSON.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Проверить замечания', text: 'Загрузите файл и просмотрите список ошибок.' },
+        { '@type': 'HowToStep', name: 'Экспортировать и протестировать', text: 'Скачайте чистый файл и импортируйте его в движок.' },
+      ],
+    },
+  ],
+  bibliography: [
+    { name: 'Документация Godot ResourceImporterCSVTranslation', url: 'https://docs.godotengine.org/en/stable/classes/class_resourceimportercsvtranslation.html' },
+    { name: 'Документация Unity Localization CSV Import', url: 'https://docs.unity3d.com/Packages/com.unity.localization@1.5/manual/CSV.html' },
+    { name: 'Спецификация RFC 4180 CSV', url: 'https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc4180' },
+  ],
+};