@jjlmoya/utils-games-development 1.46.0 → 1.47.0

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'itchio-game-tester',
+  title: 'Itch.io ウェブゲームインスペクターとライブ解像度オプティマイザー',
+  description: 'HTML5エクスポートファイルまたはZIPアーカイブをアップロードして、ライブでビューポートをテストし、スクロールバーを修正し、GodotおよびUnity WebGLビルドを検査し、Itch.io埋め込み設定を生成します。',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: 'ゲームビルドまたはZIPファイルをここにドロップ',
+    dropzoneHint: '.ZIPファイル、エクスポートフォルダー、またはHTML5ビルドファイルをこのエリアにドロップして即座に検査します。',
+    chooseFiles: 'ゲームファイルまたはフォルダーを選択',
+    engineDetected: '検出されたエンジン',
+    compatibilityScore: 'Itch.io互換性スコア',
+    viewportWidth: 'ビューポート幅 (px)',
+    viewportHeight: 'ビューポート高さ (px)',
+    aspectRatio: 'アスペクト比',
+    lockAspectRatio: 'アスペクト比をロック',
+    presets: 'クイック解像度プリセット',
+    fitTest: 'ライブレイアウトとスクロールバーテスト',
+    copySettings: 'Itch.io埋め込み設定をコピー',
+    copied: 'クリップボードにコピーしました',
+    embedMode: '埋め込みモード',
+    scrollbars: 'スクロールバーを有効化',
+    noIssuesFound: 'すべてのチェックが完了しました。パッケージはItch.io標準に100%準拠しています。',
+    filesInspected: '検査されたファイル',
+    resetViewport: 'ビューポートをリセット',
+    autoScaleToggle: 'ビューポートを画面幅に自動スケール',
+    scaledNotice: 'ビューポートが画面幅を超えています。キャンバス全体が収まるよう人工的なズームアウトが適用されています。実際のレイアウトを確認するには自動スケールを無効にしてください。',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Itch.io HTML5ゲームエクスポートのフォーマットガイドライン'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Itch.ioでHTML5およびWebGLゲームを公開するには、ビューポートのサイズ、アーカイブのファイル構造、クロスオリジンセキュリティヘッダーの正確な設定が必要です。'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: '標準ウェブアスペクト比', value: '16:9 横向き' },
+        { label: 'クラシックItch解像度', value: '960 x 540 px' },
+        { label: '必須エントリーファイル', value: 'ルートのindex.html' },
+        { label: 'Godot 4の要件', value: 'COOP / COEPヘッダー' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: '1280x720のWebGLゲームをItch.ioに埋め込む場合、埋め込みビューポートの寸法を正確に1280x720に設定し、"Embed in page"を有効にしてください。'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Godot 4のゲームがItch.ioで黒い画面を表示するのはなぜですか？',
+      answer: 'Godot 4のウェブエクスポートはSharedArrayBufferのサポートを必要とするWebAssemblyマルチスレッディングを使用します。Itch.ioのゲーム編集ページでフレームオプションの"SharedArrayBuffer support"を有効にしてください。'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'ゲームファイルまたはZIPをアップロード', text: 'HTML5エクスポートZIPアーカイブをドラッグ＆ドロップするか、index.htmlを含むビルドディレクトリを選択します。' },
+    { name: '互換性レポートを確認', text: 'ルートのindex.htmlの配置、大文字小文字の警告、エンジン検出の自動監査レポートを確認します。' },
+    { name: 'ビューポートをライブでリサイズ', text: '解像度スライダーとアスペクト比チップを使用して、スクロールバーなしでiframe埋め込みをライブテストします。' },
+    { name: 'Itch.io設定をコピー', text: '設定をコピーをクリックして、Itch.ioゲーム投稿ページ用の正確な幅と高さの値を取得します。' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Itch.io ウェブゲームインスペクター',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Godot 4のゲームがItch.ioで黒い画面を表示するのはなぜですか？',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Godot 4のウェブエクスポートはSharedArrayBufferのサポートを必要とするWebAssemblyマルチスレッディングを使用します。Itch.ioのゲーム編集ページでフレームオプションの"SharedArrayBuffer support"を有効にしてください。'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Itch.ioのゲームビューポートを監査してテストする方法',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'ゲームファイルまたはZIPをアップロード',
+          text: 'HTML5エクスポートZIPアーカイブをドラッグ＆ドロップするか、index.htmlを含むビルドディレクトリを選択します。'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'ビューポートをライブでリサイズ',
+          text: '解像度スライダーとアスペクト比チップを使用して、スクロールバーなしでiframe埋め込みをライブテストします。'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'itchio-game-tester',
+  title: 'Itch.io 웹 게임 검사기 및 라이브 해상도 최적화 도구',
+  description: 'HTML5 내보내기 파일이나 ZIP 아카이브를 업로드하여 뷰포트를 라이브로 테스트하고, 스크롤바를 수정하며, Godot 및 Unity WebGL 빌드를 검사하고, Itch.io 임베드 설정을 생성합니다.',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: '게임 빌드 또는 ZIP 파일을 여기에 드롭',
+    dropzoneHint: '.ZIP 파일, 내보낸 폴더, 또는 HTML5 빌드 파일을 이 영역에 드롭하여 즉시 검사합니다.',
+    chooseFiles: '게임 파일 또는 폴더 선택',
+    engineDetected: '감지된 엔진',
+    compatibilityScore: 'Itch.io 호환성 점수',
+    viewportWidth: '뷰포트 너비 (px)',
+    viewportHeight: '뷰포트 높이 (px)',
+    aspectRatio: '화면 비율',
+    lockAspectRatio: '화면 비율 잠금',
+    presets: '빠른 해상도 프리셋',
+    fitTest: '라이브 레이아웃 및 스크롤바 테스트',
+    copySettings: 'Itch.io 임베드 설정 복사',
+    copied: '클립보드에 복사됨',
+    embedMode: '임베드 모드',
+    scrollbars: '스크롤바 활성화',
+    noIssuesFound: '모든 검사가 성공적으로 통과했습니다. 패키지가 Itch.io 표준을 100% 준수합니다.',
+    filesInspected: '검사된 파일',
+    resetViewport: '뷰포트 초기화',
+    autoScaleToggle: '뷰포트를 화면 너비에 자동 맞춤',
+    scaledNotice: '뷰포트가 화면 너비를 초과합니다. 전체 캔버스가 보이도록 인공 줌아웃이 적용되었습니다. 실제 레이아웃을 보려면 자동 맞춤을 비활성화하세요.',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Itch.io HTML5 게임 내보내기 형식 지침'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Itch.io에서 HTML5 및 WebGL 게임을 출판하려면 뷰포트 크기, 아카이브 파일 구조, 교차 출처 보안 헤더를 정밀하게 구성해야 합니다.'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: '표준 웹 화면 비율', value: '16:9 가로' },
+        { label: '클래식 Itch 해상도', value: '960 x 540 px' },
+        { label: '필수 진입 파일', value: '루트의 index.html' },
+        { label: 'Godot 4 요구사항', value: 'COOP / COEP 헤더' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: '1280x720 WebGL 게임을 Itch.io에 임베드할 때, 임베드 뷰포트 크기를 정확히 1280x720으로 설정하고 "Embed in page"를 활성화하세요.'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Godot 4 게임이 Itch.io에서 검은 화면을 표시하는 이유는?',
+      answer: 'Godot 4 웹 내보내기는 SharedArrayBuffer 지원이 필요한 WebAssembly 멀티스레딩을 사용합니다. Itch.io 게임 편집 페이지에서 프레임 옵션의 "SharedArrayBuffer support"를 활성화하세요.'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: '게임 파일 또는 ZIP 업로드', text: 'HTML5 내보내기 ZIP 아카이브를 드래그 앤 드롭하거나 index.html이 있는 빌드 디렉토리를 선택합니다.' },
+    { name: '호환성 보고서 검토', text: '루트 index.html 배치, 대소문자 경고, 엔진 감지에 대한 자동 감사 보고서를 확인합니다.' },
+    { name: '뷰포트 라이브 크기 조정', text: '해상도 슬라이더와 화면 비율 칩을 사용하여 스크롤바 없이 iframe 임베드를 라이브 테스트합니다.' },
+    { name: 'Itch.io 설정 복사', text: '설정 복사를 클릭하여 Itch.io 게임 제출 페이지용 정확한 너비와 높이 값을 가져옵니다.' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Itch.io 웹 게임 검사기',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Godot 4 게임이 Itch.io에서 검은 화면을 표시하는 이유는?',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Godot 4 웹 내보내기는 SharedArrayBuffer 지원이 필요한 WebAssembly 멀티스레딩을 사용합니다. Itch.io 게임 편집 페이지에서 프레임 옵션의 "SharedArrayBuffer support"를 활성화하세요.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Itch.io 게임 뷰포트를 감사하고 테스트하는 방법',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: '게임 파일 또는 ZIP 업로드',
+          text: 'HTML5 내보내기 ZIP 아카이브를 드래그 앤 드롭하거나 index.html이 있는 빌드 디렉토리를 선택합니다.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: '뷰포트 라이브 크기 조정',
+          text: '해상도 슬라이더와 화면 비율 칩을 사용하여 스크롤바 없이 iframe 임베드를 라이브 테스트합니다.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'itchio-webgame-tester',
+  title: 'Itch.io Webgame Inspecteur en Live Resolutie Optimalisator',
+  description: 'Upload HTML5 exportbestanden of ZIP-archieven om viewports live te testen, scrollbars te herstellen, Godot en Unity WebGL builds te inspecteren en Itch.io embed-instellingen te genereren.',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: 'Sleep je gamebuild of ZIP-bestand hierheen',
+    dropzoneHint: 'Sleep een .ZIP-bestand, geëxporteerde map of HTML5 buildbestanden naar dit gebied voor directe inspectie.',
+    chooseFiles: 'Gamebestand of map selecteren',
+    engineDetected: 'Herkende engine',
+    compatibilityScore: 'Itch.io compatibiliteitsscore',
+    viewportWidth: 'Viewportbreedte (px)',
+    viewportHeight: 'Viewporthoogte (px)',
+    aspectRatio: 'Beeldverhouding',
+    lockAspectRatio: 'Beeldverhouding vergrendelen',
+    presets: 'Snelle resolutiepresets',
+    fitTest: 'Live layout- en scrollbartest',
+    copySettings: 'Itch.io embed-instellingen kopiëren',
+    copied: 'Gekopieerd naar klembord',
+    embedMode: 'Embed-modus',
+    scrollbars: 'Scrollbars inschakelen',
+    noIssuesFound: 'Alle controles zijn geslaagd. Het pakket voldoet voor 100% aan de Itch.io-normen.',
+    filesInspected: 'Geïnspecteerde bestanden',
+    resetViewport: 'Viewport herstellen',
+    autoScaleToggle: 'Viewport automatisch aanpassen aan schermbreedte',
+    scaledNotice: 'Viewport overschrijdt de schermbreedte. Er is een kunstmatige zoom-out toegepast zodat het volledige canvas zichtbaar is. Schakel automatisch schalen uit om de werkelijke lay-out te zien.',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Opmaakrichtlijnen voor Itch.io HTML5-game exports'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Het publiceren van HTML5- en WebGL-games op Itch.io vereist nauwkeurige configuratie van viewportafmetingen, archiefbestandsstructuren en cross-origin beveiligingsheaders.'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: 'Standaard webbeeldverhouding', value: '16:9 Liggend' },
+        { label: 'Klassieke Itch-resolutie', value: '960 x 540 px' },
+        { label: 'Vereist invoerpuntbestand', value: 'index.html in root' },
+        { label: 'Godot 4-vereiste', value: 'COOP / COEP headers' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: 'Stel bij het insluiten van een 1280x720 WebGL-game op Itch.io de embed-viewportafmetingen in op precies 1280x720 met "Embed in page" ingeschakeld.'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Waarom toont mijn Godot 4-game een zwart scherm op Itch.io?',
+      answer: 'Godot 4 web-exports gebruiken WebAssembly multithreading dat SharedArrayBuffer-ondersteuning vereist. Schakel "SharedArrayBuffer support" in bij de frameopties van je Itch.io-game.'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Gamebestanden of ZIP uploaden', text: 'Sleep je HTML5 export ZIP-archief of selecteer je buildmap met index.html.' },
+    { name: 'Compatibiliteitsrapport bekijken', text: 'Controleer het automatische auditrapport op root-index.html plaatsing, hoofdletterwaarschuwingen en engine-detectie.' },
+    { name: 'Viewport live aanpassen', text: 'Gebruik de resolutiecontroles en beeldverhoudingpresets om iframe-insluiting live te testen zonder scrollbars.' },
+    { name: 'Itch.io-instellingen kopiëren', text: 'Klik op Instellingen kopiëren om exacte breedte- en hoogtewaarden te kopiëren voor je Itch.io-inzendingspagina.' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Itch.io Webgame Inspecteur',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Waarom toont mijn Godot 4-game een zwart scherm op Itch.io?',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Godot 4 web-exports gebruiken WebAssembly multithreading dat SharedArrayBuffer-ondersteuning vereist. Schakel "SharedArrayBuffer support" in bij de frameopties van je Itch.io-game.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Zo controleer en test je de viewport van je Itch.io-game',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Gamebestanden of ZIP uploaden',
+          text: 'Sleep je HTML5 export ZIP-archief of selecteer je buildmap met index.html.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Viewport live aanpassen',
+          text: 'Gebruik de resolutiecontroles en beeldverhoudingpresets om iframe-insluiting live te testen zonder scrollbars.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'tester-gier-itchio',
+  title: 'Itch.io Inspektor Gier Webowych i Optymalizator Rozdzielczości na Żywo',
+  description: 'Prześlij pliki eksportu HTML5 lub archiwa ZIP, aby testować viewporty na żywo, naprawiać paski przewijania, sprawdzać buildy Godot i Unity WebGL oraz generować ustawienia osadzania Itch.io.',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: 'Upuść build gry lub archiwum ZIP tutaj',
+    dropzoneHint: 'Upuść plik .ZIP, wyeksportowany folder lub pliki buildu HTML5 w tym obszarze, aby natychmiast je sprawdzić.',
+    chooseFiles: 'Wybierz plik gry lub folder',
+    engineDetected: 'Wykryty silnik',
+    compatibilityScore: 'Wynik zgodności z Itch.io',
+    viewportWidth: 'Szerokość viewportu (px)',
+    viewportHeight: 'Wysokość viewportu (px)',
+    aspectRatio: 'Proporcje ekranu',
+    lockAspectRatio: 'Zablokuj proporcje ekranu',
+    presets: 'Szybkie presety rozdzielczości',
+    fitTest: 'Test układu i pasków przewijania na żywo',
+    copySettings: 'Skopiuj ustawienia osadzania Itch.io',
+    copied: 'Skopiowano do schowka',
+    embedMode: 'Tryb osadzania',
+    scrollbars: 'Włącz paski przewijania',
+    noIssuesFound: 'Wszystkie testy zakończone pomyślnie. Pakiet jest w 100% zgodny ze standardami Itch.io.',
+    filesInspected: 'Sprawdzone pliki',
+    resetViewport: 'Zresetuj viewport',
+    autoScaleToggle: 'Automatycznie skaluj viewport do szerokości ekranu',
+    scaledNotice: 'Viewport przekracza szerokość ekranu. Zastosowano sztuczne oddalenie, aby cały kanvas był widoczny. Wyłącz automatyczne skalowanie, aby zobaczyć prawdziwy układ.',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Wytyczne formatowania eksportów HTML5 gier na Itch.io'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Publikowanie gier HTML5 i WebGL na Itch.io wymaga precyzyjnej konfiguracji rozmiarów viewportu, struktury plików archiwalnych i nagłówków bezpieczeństwa cross-origin.'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: 'Standardowe proporcje ekranu', value: '16:9 Poziomo' },
+        { label: 'Klasyczna rozdzielczość Itch', value: '960 x 540 px' },
+        { label: 'Wymagany plik wejściowy', value: 'index.html w katalogu głównym' },
+        { label: 'Wymaganie Godot 4', value: 'Nagłówki COOP / COEP' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: 'Osadzając grę WebGL 1280x720 na Itch.io, ustaw dokładnie wymiary 1280x720 viewportu osadzenia z włączoną opcją "Embed in page".'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Dlaczego moja gra Godot 4 wyświetla czarny ekran na Itch.io?',
+      answer: 'Eksporty webowe Godot 4 używają wielowątkowości WebAssembly wymagającej obsługi SharedArrayBuffer. Włącz "SharedArrayBuffer support" w opcjach ramki swojej gry na Itch.io.'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Prześlij pliki gry lub ZIP', text: 'Przeciągnij archiwum ZIP eksportu HTML5 lub wybierz katalog buildu zawierający index.html.' },
+    { name: 'Przejrzyj raport zgodności', text: 'Sprawdź automatyczny raport audytu pod kątem umieszczenia index.html w katalogu głównym, ostrzeżeń dotyczących wielkości liter i wykrycia silnika.' },
+    { name: 'Zmień rozmiar viewportu na żywo', text: 'Użyj kontrolek rozdzielczości i presetów proporcji ekranu, aby testować osadzanie iframe na żywo bez pasków przewijania.' },
+    { name: 'Skopiuj ustawienia Itch.io', text: 'Kliknij Kopiuj ustawienia, aby uzyskać dokładne wartości szerokości i wysokości dla strony zgłoszenia gry na Itch.io.' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Itch.io Inspektor Gier Webowych',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Dlaczego moja gra Godot 4 wyświetla czarny ekran na Itch.io?',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Eksporty webowe Godot 4 używają wielowątkowości WebAssembly wymagającej obsługi SharedArrayBuffer. Włącz "SharedArrayBuffer support" w opcjach ramki swojej gry na Itch.io.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Jak sprawdzić i przetestować viewport gry na Itch.io',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Prześlij pliki gry lub ZIP',
+          text: 'Przeciągnij archiwum ZIP eksportu HTML5 lub wybierz katalog buildu zawierający index.html.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Zmień rozmiar viewportu na żywo',
+          text: 'Użyj kontrolek rozdzielczości i presetów proporcji ekranu, aby testować osadzanie iframe na żywo bez pasków przewijania.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'inspetor-jogos-web-itchio',
+  title: 'Inspetor de Jogos Web Itch.io e Otimizador de Resolução ao Vivo',
+  description: 'Carregue ficheiros de exportação HTML5 ou arquivos ZIP para testar viewports ao vivo, corrigir barras de rolagem, inspecionar builds Godot e Unity WebGL e gerar configurações de incorporação para Itch.io.',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: 'Arraste e Solte seu Build ou Arquivo ZIP',
+    dropzoneHint: 'Solte qualquer arquivo .ZIP, pasta exportada ou ficheiros de build HTML5 nesta área para inspecionar imediatamente.',
+    chooseFiles: 'Selecionar Arquivo ou Pasta',
+    engineDetected: 'Engine Detectada',
+    compatibilityScore: 'Pontuação de Compatibilidade Itch.io',
+    viewportWidth: 'Largura do Viewport (px)',
+    viewportHeight: 'Altura do Viewport (px)',
+    aspectRatio: 'Proporção de Tela',
+    lockAspectRatio: 'Bloquear Proporção de Tela',
+    presets: 'Predefinições de Resolução Rápida',
+    fitTest: 'Teste de Layout e Barras de Rolagem ao Vivo',
+    copySettings: 'Copiar Configurações de Incorporação Itch.io',
+    copied: 'Copiado para a Área de Transferência',
+    embedMode: 'Modo de Incorporação',
+    scrollbars: 'Ativar Barras de Rolagem',
+    noIssuesFound: 'Todas as verificações foram concluídas com sucesso. O pacote está 100% em conformidade com os padrões Itch.io.',
+    filesInspected: 'Arquivos Inspecionados',
+    resetViewport: 'Redefinir Viewport',
+    autoScaleToggle: 'Escalar Viewport Automaticamente para a Largura da Tela',
+    scaledNotice: 'O viewport excede a largura da tela. Um zoom-out artificial foi aplicado para que o canvas completo seja visível. Desative o escalonamento automático para ver o layout real.',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Diretrizes de Formatação para Exportações HTML5 de Jogos no Itch.io'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Publicar jogos HTML5 e WebGL no Itch.io requer configuração precisa das dimensões do viewport, estruturas de arquivos de arquivo e cabeçalhos de segurança cross-origin.'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: 'Proporção de Tela Web Padrão', value: '16:9 Horizontal' },
+        { label: 'Resolução Clássica Itch', value: '960 x 540 px' },
+        { label: 'Arquivo de Entrada Obrigatório', value: 'index.html na Raiz' },
+        { label: 'Requisito Godot 4', value: 'Cabeçalhos COOP / COEP' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: 'Ao incorporar um jogo WebGL 1280x720 no Itch.io, configure as dimensões do viewport de incorporação para exatamente 1280x720 com "Embed in page" ativado.'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Por que meu jogo Godot 4 exibe uma tela preta no Itch.io?',
+      answer: 'Exportações web do Godot 4 usam multithreading WebAssembly que requer suporte SharedArrayBuffer. Ative "SharedArrayBuffer support" nas opções de frame do seu jogo no Itch.io.'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Carregar Arquivos do Jogo ou ZIP', text: 'Arraste e solte seu arquivo ZIP de exportação HTML5 ou selecione o diretório de build contendo index.html.' },
+    { name: 'Revisar Relatório de Compatibilidade', text: 'Verifique o relatório de auditoria automático para posicionamento do index.html na raiz, avisos de maiúsculas e detecção de engine.' },
+    { name: 'Redimensionar Viewport ao Vivo', text: 'Use os controles de resolução e os presets de proporção de tela para testar a incorporação do iframe ao vivo sem barras de rolagem.' },
+    { name: 'Copiar Configurações Itch.io', text: 'Clique em Copiar Configurações para obter os valores exatos de largura e altura para a sua página de submissão de jogo no Itch.io.' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Inspetor de Jogos Web Itch.io',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Por que meu jogo Godot 4 exibe uma tela preta no Itch.io?',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Exportações web do Godot 4 usam multithreading WebAssembly que requer suporte SharedArrayBuffer. Ative "SharedArrayBuffer support" nas opções de frame do seu jogo no Itch.io.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Como auditar e testar o viewport do seu jogo no Itch.io',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Carregar Arquivos do Jogo ou ZIP',
+          text: 'Arraste e solte seu arquivo ZIP de exportação HTML5 ou selecione o diretório de build contendo index.html.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Redimensionar Viewport ao Vivo',
+          text: 'Use os controles de resolução e os presets de proporção de tela para testar a incorporação do iframe ao vivo sem barras de rolagem.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};

package/src/tool/itchioGameTester/i18n/ru.ts

@@ -0,0 +1,109 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ItchioGameTesterUI } from '../ui';
+import { bibliographyEntries } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<ItchioGameTesterUI> = {
+  slug: 'itchio-igra-tester',
+  title: 'Itch.io Веб Инспектор Игр и Оптимизатор Разрешения в Реальном Времени',
+  description: 'Загружайте HTML5 файлы или ZIP-архивы для тестирования viewport в реальном времени, исправления полос прокрутки, проверки сборок Godot и Unity WebGL и генерации настроек встраивания Itch.io.',
+  ui: {
+    dropzoneTitle: 'Перетащите сборку или ZIP-архив сюда',
+    dropzoneHint: 'Перетащите файл .ZIP, экспортированную папку или HTML5 файлы сборки в эту область для немедленной проверки.',
+    chooseFiles: 'Выбрать файл игры или папку',
+    engineDetected: 'Обнаруженный движок',
+    compatibilityScore: 'Оценка совместимости с Itch.io',
+    viewportWidth: 'Ширина viewport (px)',
+    viewportHeight: 'Высота viewport (px)',
+    aspectRatio: 'Соотношение сторон',
+    lockAspectRatio: 'Зафиксировать соотношение сторон',
+    presets: 'Быстрые пресеты разрешений',
+    fitTest: 'Тест макета и полос прокрутки в реальном времени',
+    copySettings: 'Скопировать настройки встраивания Itch.io',
+    copied: 'Скопировано в буфер обмена',
+    embedMode: 'Режим встраивания',
+    scrollbars: 'Включить полосы прокрутки',
+    noIssuesFound: 'Все проверки пройдены успешно. Пакет на 100% соответствует стандартам Itch.io.',
+    filesInspected: 'Проверено файлов',
+    resetViewport: 'Сбросить viewport',
+    autoScaleToggle: 'Автоматически масштабировать viewport по ширине экрана',
+    scaledNotice: 'Viewport превышает ширину экрана. Применён искусственный отзум, чтобы весь холст был виден. Отключите автомасштабирование, чтобы увидеть реальный макет.',
+  },
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      level: 2,
+      text: 'Руководство по форматированию HTML5 экспортов для Itch.io'
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Публикация HTML5 и WebGL игр на Itch.io требует точной настройки размеров viewport, структуры архивных файлов и заголовков безопасности cross-origin.'
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { label: 'Стандартное соотношение сторон', value: '16:9 Горизонтально' },
+        { label: 'Классическое разрешение Itch', value: '960 x 540 px' },
+        { label: 'Обязательный файл входа', value: 'index.html в корне' },
+        { label: 'Требование Godot 4', value: 'Заголовки COOP / COEP' }
+      ]
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      html: 'При встраивании WebGL игры 1280x720 на Itch.io установите размеры viewport встраивания точно 1280x720 с включённым "Embed in page".'
+    }
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Почему моя игра Godot 4 показывает чёрный экран на Itch.io?',
+      answer: 'Веб-экспорты Godot 4 используют многопоточность WebAssembly, требующую поддержки SharedArrayBuffer. Включите "SharedArrayBuffer support" в настройках фрейма вашей игры на Itch.io.'
+    }
+  ],
+  howTo: [
+    { name: 'Загрузить файлы игры или ZIP', text: 'Перетащите ZIP-архив HTML5 экспорта или выберите директорию сборки с index.html.' },
+    { name: 'Просмотреть отчёт совместимости', text: 'Проверьте автоматический отчёт аудита: размещение index.html в корне, предупреждения о регистре и определение движка.' },
+    { name: 'Изменить viewport в реальном времени', text: 'Используйте слайдеры разрешения и пресеты соотношения сторон для тестирования встраивания iframe без полос прокрутки.' },
+    { name: 'Скопировать настройки Itch.io', text: 'Нажмите Копировать настройки, чтобы получить точные значения ширины и высоты для страницы публикации на Itch.io.' }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: 'Itch.io Веб Инспектор Игр',
+      applicationCategory: 'DeveloperApplication',
+      operatingSystem: 'Any'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          name: 'Почему моя игра Godot 4 показывает чёрный экран на Itch.io?',
+          acceptedAnswer: {
+            '@type': 'Answer',
+            text: 'Веб-экспорты Godot 4 используют многопоточность WebAssembly, требующую поддержки SharedArrayBuffer. Включите "SharedArrayBuffer support" в настройках фрейма вашей игры на Itch.io.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: 'Как проверить и протестировать viewport игры на Itch.io',
+      step: [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Загрузить файлы игры или ZIP',
+          text: 'Перетащите ZIP-архив HTML5 экспорта или выберите директорию сборки с index.html.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          name: 'Изменить viewport в реальном времени',
+          text: 'Используйте слайдеры разрешения и пресеты соотношения сторон для тестирования встраивания iframe без полос прокрутки.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+  bibliography: bibliographyEntries
+};