@jjlmoya/utils-diy 1.26.0 → 1.28.0

package/src/tool/excavationVolumeCalculator/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ExcavationCalculatorUI } from '../ui';
+import { excavationVolumeCalculatorBibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'calcolatore-volume-scavo-rigonfiamento-terreno';
+const title = 'Calcolatore Volume Scavo e Stima Rigonfiamento Terreno';
+const description = 'Calcola il volume in banco dello scavo e stima il volume di terreno sciolto dopo lo scavo con un intervallo per sabbia, terra vegetale, argilla e ghiaia.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Qual è la differenza tra volume in banco e volume sciolto?',
+    answer: 'Il volume in banco è il volume del terreno in situ prima di essere scavato. Il volume sciolto è lo spazio stimato occupato dal terreno dopo lo scavo considerando il coefficiente di rigonfiamento.',
+  },
+  {
+    question: 'Come si calcola il volume di uno scavo?',
+    answer: 'Moltiplica la lunghezza dello scavo per la larghezza e la profondità. Ad esempio, uno scavo di 4 metri per 3 metri e profondo 0,5 metri ha un volume in banco di 6 metri cubi prima del rigonfiamento.',
+  },
+  {
+    question: 'Perché l\'argilla richiede un intervallo di rigonfiamento più ampio?',
+    answer: 'Il comportamento dell\'argilla dipende fortemente dall\'umidità, dalla mineralogia e dalla storia delle tensioni del terreno. Lo strumento applica una forbice più ampia per riflettere questa variabilità.',
+  },
+  {
+    question: 'Questo calcolatore sostituisce un\'indagine geotecnica?',
+    answer: 'No. Il risultato è una stima per la gestione della logistica, dei camion e dei cassoni. Per fondazioni o muri di contenimento occorre una relazione geotecnica professionale.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  { name: 'Inserire le dimensioni dello scavo', text: 'Inserisci lunghezza, larghezza e profondità del taglio. Scegli tra unità metriche e imperiali.' },
+  { name: 'Selezionare il tipo di terreno', text: 'Seleziona sabbia, terra vegetale, argilla o ghiaia per applicare il coefficiente di rigonfiamento stimato.' },
+  { name: 'Pianificare il trasporto dei materiali', text: 'Usa il volume in banco per lo scavo e la forbice del volume sciolto per stimare i cassoni e i camion necessari.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step, index) => ({ '@type': 'HowToStep', position: index + 1, name: step.name, text: step.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'it',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ExcavationCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Domande Frequenti',
+  faq,
+  bibliographyTitle: 'Fonti e note tecniche',
+  bibliography: excavationVolumeCalculatorBibliography,
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Due volumi per due esigenze del cantiere', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il <strong>volume in banco</strong> rappresenta lo scavo geometrico del terreno non alterato. Il <strong>volume sciolto</strong> rappresenta lo spazio che il terreno estratto occuperà nei cassoni o negli accumuli temporanei. Separare i due valori previene errori nella stima dei trasporti.' },
+    { type: 'title', text: 'Usare l\'intervallo sciolto per la logistica', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Seleziona il profilo di terreno e confronta i risultati sciolti minimo e massimo con la capienza dei camion e dei container. L\'intervallo evidenzia la naturale incertezza dovuta all\'umidità e alle modalità di scavo.' },
+    { type: 'tip', title: 'Il coefficiente teorico non sostituisce le prove di laboratorio', html: 'Umidità e presenza di falda possono modificare il rigonfiamento reale. Per strutture di fondazione e terre contaminate si richiede un indagine geotecnica.' },
+    { type: 'title', text: 'Verificare i dati prima di ordinare i mezzi', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'In presenza di terreni misti, esegui il calcolo con due profili differenti e organizza la logistica sul valore più cautelativo.' },
+  ],
+  ui: {
+    unitSystemLabel: 'Sistema di misura',
+    unitMetric: 'Metrico',
+    unitImperial: 'Imperiale',
+    onboarding: 'Inserisci le dimensioni dello scavo, seleziona il terreno e usa i due volumi per pianificare lo scavo e il trasporto.',
+    dimensionLabel: 'Dimensioni dello scavo',
+    lengthLabel: 'Lunghezza',
+    widthLabel: 'Larghezza',
+    depthLabel: 'Profondità',
+    soilLabel: 'Profilo del terreno',
+    soilSand: 'Sabbia',
+    soilTopsoil: 'Terra vegetale',
+    soilClay: 'Argilla',
+    soilGravel: 'Ghiaia',
+    soilSandBand: 'Rigonfiamento 10-15%',
+    soilTopsoilBand: 'Rigonfiamento 15-25%',
+    soilClayBand: 'Rigonfiamento 25-40%',
+    soilGravelBand: 'Rigonfiamento 15-25%',
+    bankVolumeLabel: 'Volume in banco',
+    bankVolumeHelp: 'Terreno in situ non alterato',
+    looseVolumeLabel: 'Volume sciolto',
+    looseVolumeHelp: 'Intervallo stimato dopo lo scavo',
+    expansionLabel: 'Rigonfiamento applicato',
+    expansionHelp: 'Intervallo per il terreno scelto',
+    sceneTitle: 'Dallo scavo all\'accumulo',
+    sceneBank: 'in banco',
+    sceneLoose: 'materiale sciolto',
+    sceneGround: 'piano di campagna',
+    sceneCut: 'scavo eseguito',
+    interpretationTitle: 'Come interpretare i risultati.',
+    interpretationText: 'Il primo valore misura la cavità scavata. L\'intervallo stimato indica il volume di terreno sciolto da trasportare.',
+    warning: 'Stima indicativa per la logistica. Umidità e metodo di scavo modificano il volume sciolto effettivo. Non sostituisce una relazione geotecnica.',
+    unitLengthMetric: 'm',
+    unitLengthImperial: 'ft',
+    unitVolumeMetric: 'm³',
+    unitVolumeImperial: 'ft³',
+    soilStatusLow: 'rigonfiamento basso',
+    soilStatusMedium: 'rigonfiamento moderato',
+    soilStatusHigh: 'rigonfiamento alto',
+    soilStatusLabel: 'Fascia di stima',
+  },
+};

package/src/tool/excavationVolumeCalculator/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ExcavationCalculatorUI } from '../ui';
+import { excavationVolumeCalculatorBibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'excavation-volume-soil-swell-calculator';
+const title = '掘削土量計算機・土のほぐれ率見積もり';
+const description = '掘削前の地山土量（地山積）を計算し、砂、表土、粘土、砂利のほぐれ率（膨張率）を考慮したほぐれ土量を推定します。';
+
+const faq = [
+  {
+    question: '地山土量（地山積）とほgeneric/ほぐれ土量の違いは何ですか？',
+    answer: '地山土量は掘削前の締まった状態の土量です。ほぐれ土量は掘削によって土がほぐれ、空気を含んで体積が増加した後の想定土量です。',
+  },
+  {
+    question: '掘削土量はどのように計算されますか？',
+    answer: '長さ、幅、深さを掛け合わせて計算します。例えば長さ4m、幅3m、深さ0.5mの掘削では、地山土量は6立方メートルになります。',
+  },
+  {
+    question: 'なぜ粘土はほぐれ率の幅が広いのですか？',
+    answer: '粘土は水分量、密度、土質構造によって体積変化が大きく変わるため、計画値として広めの変動幅を設定しています。',
+  },
+  {
+    question: 'この計算機は地盤調査の代わりになりますか？',
+    answer: 'いいえ。搬出ダンプ台数や仮置き場の目安となる計画用計算です。構造物基礎や擁壁、汚染土壌の処理には専門の地盤調査が必要です。',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  { name: '掘削寸法を入力する', text: '掘削予定の長さ、幅、深さを入力します。必要に応じてメートル法とヤード・ポンド法を切り替えます。' },
+  { name: '土質を選択する', text: '砂、表土、粘土、砂利から対象の土質を選択し、想定されるほぐれ率を適用します。' },
+  { name: '搬出・仮置き計画を立てる', text: '地山土量から穴の容積を、ほgeneric/ほぐれ土量範囲からトラック手配や仮置き面積を検討します。' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step, index) => ({ '@type': 'HowToStep', position: index + 1, name: step.name, text: step.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ja',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ExcavationCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'よくある質問',
+  faq,
+  bibliographyTitle: '参考文献と技術ノート',
+  bibliography: excavationVolumeCalculatorBibliography,
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '現場の2つの疑問に答える2つの土量指標', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>地山土量</strong>は掘削前の原位置における土の体積（縦×横×深さ）です。<strong>ほぐれ土量</strong>は掘削搬出後に発生する土の占有体積です。両者を区別することでダンプ手配やダンプ台数の計算違いを防ぎます。' },
+    { type: 'title', text: '搬出計画におけるほぐれ土量範囲の活用', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '土質を選択し、算出されたほぐれ土量の最小値・最大値をダンプカー積載量や仮置きスペースと比較検討してください。' },
+    { type: 'tip', title: '一般的なほ generic 率と土質試験の違い', html: '地下水や粘土の含有量により実際の増加率は変化します。擁壁工事や基礎工事では必ず専門の土質試験結果を使用してください。' },
+    { type: 'title', text: 'ダンプ手配前の安全側評価', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '土質判断に迷う場合は、大きめの膨張率を示す条件で試算し、余裕を持った搬出計画を立てることを推奨します。' },
+  ],
+  ui: {
+    unitSystemLabel: '単位系',
+    unitMetric: 'メートル法',
+    unitImperial: 'ヤード・ポンド法',
+    onboarding: '掘削寸法を入力し、土質を選択して地山土量とほぐれ土量の両方を算出します。',
+    dimensionLabel: '掘削寸法',
+    lengthLabel: '長さ',
+    widthLabel: '幅',
+    depthLabel: '深さ',
+    soilLabel: '土質区分',
+    soilSand: '砂',
+    soilTopsoil: '表土・園芸土',
+    soilClay: '粘土・粘性土',
+    soilGravel: '砂利・礫',
+    soilSandBand: 'ほぐれ率 10〜15%',
+    soilTopsoilBand: 'ほぐれ率 15〜25%',
+    soilClayBand: 'ほぐれ率 25〜40%',
+    soilGravelBand: 'ほぐれ率 15〜25%',
+    bankVolumeLabel: '地山土量（地山積）',
+    bankVolumeHelp: '掘削前の締まった原位置土量',
+    looseVolumeLabel: 'ほぐれ土量（ほぐれ積）',
+    looseVolumeHelp: '掘削後の想定体積範囲',
+    expansionLabel: '適用ほぐれ率',
+    expansionHelp: '選択した土質に基づく体積変化率',
+    sceneTitle: '掘削から仮置き・搬出まで',
+    sceneBank: '地山状態',
+    sceneLoose: 'ほぐれ状態',
+    sceneGround: '地表面',
+    sceneCut: '掘削断面',
+    interpretationTitle: '結果の活用方法',
+    interpretationText: '最初の数値は掘削箇所の穴の容積を示します。範囲数値は搬出・仮置きに必要な土の体積を示します。',
+    warning: '搬出・仮置き計画用の推定値です。含水量や掘削方法により実際の体積は変化します。地盤調査の代用とはなりません。',
+    unitLengthMetric: 'm',
+    unitLengthImperial: 'ft',
+    unitVolumeMetric: 'm³',
+    unitVolumeImperial: 'ft³',
+    soilStatusLow: '低いほぐれ率',
+    soilStatusMedium: '標準的なほぐれ率',
+    soilStatusHigh: '高いほぐれ率',
+    soilStatusLabel: '計画基準区分',
+  },
+};

package/src/tool/excavationVolumeCalculator/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ExcavationCalculatorUI } from '../ui';
+import { excavationVolumeCalculatorBibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'excavation-volume-soil-swell-calculator';
+const title = '굴착 토량 계산기 및 흙의 팽창률(느슨함) 추정';
+const description = '굴착 전 원땅 상태의 토량(다짐 토량)을 계산하고 모래, 표토, 점토, 자갈의 팽창률을 반영한 느슨한 상태의 토량을 추정합니다.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: '원땅 토량(다짐 토량)과 느슨한 토량의 차이는 무엇인가요?',
+    answer: '원땅 토량은 굴착 전 자연 상태의 땅 용적입니다. 느슨한 토량은 흙을 파낸 후 입자 사이에 공극이 생겨 부피가 늘어난 상태의 용적입니다.',
+  },
+  {
+    question: '굴착 토량은 어떻게 계산하나요?',
+    answer: '굴착 가로, 세로, 깊이를 곱하여 계산합니다. 예를 들어 가로 4m, 세로 3m, 깊이 0.5m 굴착 시 원땅 토량은 6세제곱미터가 됩니다.',
+  },
+  {
+    question: '점토는 왜 팽창률 범위를 넓게 설정하나요?',
+    answer: '점토는 함수율, 밀도, 응력 이력에 따라 부피 변화 폭이 크기 때문에 계획 시 넓은 예측 범위를 적용합니다.',
+  },
+  {
+    question: '이 계산기로 지반조사를 대체할 수 있나요?',
+    answer: '아닙니다. 본 계산기는 토사 운반 및 사토장 계획용 참고 수치입니다. 구조물 기초나 흙막이 공사 시에는 정식 지반조사를 수행해야 합니다.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  { name: '굴착 규격 입력', text: '굴착할 가로, 세로, 깊이를 입력합니다. 필요 시 미터법과 야드-파운드법을 전환합니다.' },
+  { name: '토질 유형 선택', text: '모래, 표토, 점토, 자갈 중 해당 토질을 선택하여 팽창률 범위를 적용합니다.' },
+  { name: '토사 운반 계획 수립', text: '원땅 토량으로 굴착 양을 확인하고 느슨한 토량 범위로 덤프트럭 및 적재 공간을 계획합니다.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step, index) => ({ '@type': 'HowToStep', position: index + 1, name: step.name, text: step.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ko',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ExcavationCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: '자주 묻는 질문',
+  faq,
+  bibliographyTitle: '출처 및 기술 노트',
+  bibliography: excavationVolumeCalculatorBibliography,
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '현장 용도에 맞는 두 가지 토량 지표', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>원땅 토량</strong>은 굴착 구덩이 자체의 기하학적 부피(가로×세로×깊이)입니다. <strong>느슨한 토량</strong>은 파낸 흙이 적재장이나 운반 차량에서 차지하는 부피입니다.' },
+    { type: 'title', text: '운반 및 사토 계획 시 느슨한 토량 활용', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '토질을 선택하고 느슨한 토량의 최소·최대 범위를 덤프트럭 용량 및 임시 적재 공간과 비교하여 계획을 수립하세요.' },
+    { type: 'tip', title: '토사 팽창률은 지반조사 시험을 대신할 수 없습니다', html: '지하수위나 점토 함량에 따라 실제 부피 증가율이 달라질 수 있습니다. 옹벽 및 기초 공사에는 지반조사 보고서가 필요합니다.' },
+    { type: 'title', text: '장비 투입 전 유동적 수치 확인', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '토질이 불확실한 경우 두 가지 유사 토질로 시험 계산하여 보수적인 수치로 운반 차량을 준비하는 것이 안전합니다.' },
+  ],
+  ui: {
+    unitSystemLabel: '단위계',
+    unitMetric: '미터법',
+    unitImperial: '야드-파운드법',
+    onboarding: '굴착 규격을 입력하고 토질을 선택하여 원땅 토량과 느슨한 토량을 계산하세요.',
+    dimensionLabel: '굴착 규격',
+    lengthLabel: '가로 (길이)',
+    widthLabel: '세로 (너비)',
+    depthLabel: '깊이',
+    soilLabel: '토질 유형',
+    soilSand: '모래',
+    soilTopsoil: '표토',
+    soilClay: '점토',
+    soilGravel: '자갈',
+    soilSandBand: '팽창률 10 ~ 15%',
+    soilTopsoilBand: '팽창률 15 ~ 25%',
+    soilClayBand: '팽창률 25 ~ 40%',
+    soilGravelBand: '팽창률 15 ~ 25%',
+    bankVolumeLabel: '원땅 토량 (다짐 상태)',
+    bankVolumeHelp: '굴착 전 자연 상태의 땅 부피',
+    looseVolumeLabel: '느슨한 토량 (파낸 상태)',
+    looseVolumeHelp: '굴착 후 예상되는 부피 범위',
+    expansionLabel: '적용된 흙 팽창률',
+    expansionHelp: '선택한 토질의 부피 증가 범위',
+    sceneTitle: '굴착에서 임시 적재까지',
+    sceneBank: '원땅 상태',
+    sceneLoose: '느슨한 상태',
+    sceneGround: '지표면',
+    sceneCut: '굴착 구덩이',
+    interpretationTitle: '결과 활용 방법',
+    interpretationText: '첫 번째 수치는 굴착할 구덩이 용적이며, 범위 수치는 파낸 흙을 운반·적재할 때 필요한 부피입니다.',
+    warning: '토사 운반 계획용 추정치입니다. 습도 및 굴착 방식에 따라 실제 부피가 달라질 수 있습니다. 정식 지반조사를 대체하지 않습니다.',
+    unitLengthMetric: 'm',
+    unitLengthImperial: 'ft',
+    unitVolumeMetric: 'm³',
+    unitVolumeImperial: 'ft³',
+    soilStatusLow: '낮은 팽창률',
+    soilStatusMedium: '보통 팽창률',
+    soilStatusHigh: '높은 팽창률',
+    soilStatusLabel: '계획 적용 범위',
+  },
+};

package/src/tool/excavationVolumeCalculator/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ExcavationCalculatorUI } from '../ui';
+import { excavationVolumeCalculatorBibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'ontgravingsvolume-gronduitzetting-rekenmachine';
+const title = 'Ontgravingsvolume Rekenmachine en Gronduitzetting Schatting';
+const description = 'Bereken het vast volume van een ontgraving en schat het losse volume na het graven met een marge voor zand, tuingrond, klei en grind.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Wat is het verschil tussen vast volume (vaste kubieke meters) en los volume?',
+    answer: 'Het vaste volume is de inhoud van de grond in ongestoorde staat voor het graven. Het losse volume is de geschatte ruimte die de afgegraven grond inneemt inclusief de uitzettingsfactor.',
+  },
+  {
+    question: 'Hoe wordt het volume van een ontgraving berekend?',
+    answer: 'Vermenigvuldig lengte, breedte en diepte. Een ontgraving van 4 meter bij 3 meter en 0,5 meter diep heeft bijvoorbeeld een vast volume van 6 kubieke meter.',
+  },
+  {
+    question: 'Waarom heeft klei een bredere uitzettingsmarge?',
+    answer: 'Het gedrag van klei is afhankelijk van vochtgehalte en dichtheid. Deze rekenmachine gebruikt een bredere marge omdat het volume na ontgraven sterker varieert.',
+  },
+  {
+    question: 'Vervangt deze rekenmachine een milieukundig of geotechnisch onderzoek?',
+    answer: 'Nee. Het resultaat is een schatting voor transport en containerplanning. Raadpleeg een deskundige bij funderingen, grondwater of vervuilde grond.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  { name: 'Vul de afmetingen in', text: 'Voer de lengte, breedte en diepte van de graafwerkzaamheden in.' },
+  { name: 'Kies het grondtype', text: 'Selecteer zand, tuingrond, klei of grind om de bijbehorende uitzettingsfactor toe te passen.' },
+  { name: 'Plan de afvoer en opslag', text: 'Gebruik het vaste volume voor de ontgraving en de losse volumemarge voor het bestellen van afvalcontainers of vrachtwagens.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step, index) => ({ '@type': 'HowToStep', position: index + 1, name: step.name, text: step.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'nl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ExcavationCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq,
+  bibliographyTitle: 'Bronvermelding en technische nota\'s',
+  bibliography: excavationVolumeCalculatorBibliography,
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Twee volumematen voor uw bouw- of tuinproject', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Het <strong>vaste volume</strong> (ook wel bank volume genoemd) is de exacte inhoud van de uitgraving in vaste, ongestoorde staat: lengte vermenigvuldigd met breedte en diepte. Het <strong>losse volume</strong> geeft aan hoeveel ruimte de losgegraven grond inneemt op de vrachtwagen, in de afvalcontainer of op de tijdelijke opslagbult. Door deze twee volumematen strikt gescheiden te houden, voorkomt u dat de logistieke planning en transportberekeningen op een verkeerde grondtoestand worden gebaseerd.' },
+    { type: 'title', text: 'Gebruik de losse volumemarge voor containerplanning', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Selecteer de meest passende grondsoort in de rekenmachine en vergelijk de minimale en maximale waarden van het losse volume met de beschikbare capaciteit van uw afvoercontainers, vrachtwagens of aanhangers. De marge wordt bewust visueel weergegeven omdat de graafmethode, het vochtgehalte en de compactheid van de bodem het uiteindelijke resultaat aanzienlijk beïnvloeden.' },
+    { type: 'tip', title: 'Uitzettingsfactoren zijn richtwaarden', html: 'Het vochtgehalte, grondwaterstanden en de mate van natuurlijke verdichting bepalen het uiteindelijke volume van de losse grond. Bij grote funderingswerken, keermuren of verontreinigde grond is een geotechnisch rapport altijd noodzakelijk.' },
+    { type: 'title', text: 'Controleer aannames vooraf', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Bij twijfel over de exacte grondsoort op de bouwlocatie kunt u het beste een proefberekening maken met twee aannemelijke profielen en uitgaan van de hoogste transportbehoefte totdat de exacte bodemgesteldheid bekend is.' },
+  ],
+  ui: {
+    unitSystemLabel: 'Maatsysteem',
+    unitMetric: 'Metrisch',
+    unitImperial: 'Imperiaal',
+    onboarding: 'Voer de afmetingen in van de ontgraving, kies de grondsoort en gebruik beide uitkomsten voor uw plannen.',
+    dimensionLabel: 'Afmetingen ontgraving',
+    lengthLabel: 'Lengte',
+    widthLabel: 'Breedte',
+    depthLabel: 'Diepte',
+    soilLabel: 'Grondsoort',
+    soilSand: 'Zand',
+    soilTopsoil: 'Tuingrond / Zwarte grond',
+    soilClay: 'Klei',
+    soilGravel: 'Grind',
+    soilSandBand: '10 tot 15% uitzetting',
+    soilTopsoilBand: '15 tot 25% uitzetting',
+    soilClayBand: '25 tot 40% uitzetting',
+    soilGravelBand: '15 tot 25% uitzetting',
+    bankVolumeLabel: 'Vast volume',
+    bankVolumeHelp: 'Grond in ongestoorde staat',
+    looseVolumeLabel: 'Los volume',
+    looseVolumeHelp: 'Geschat volume na ontgraving',
+    expansionLabel: 'Toegepaste gronduitzetting',
+    expansionHelp: 'Marge voor de gekozen grondsoort',
+    sceneTitle: 'Van uitgraving tot opslagbult',
+    sceneBank: 'in de grond',
+    sceneLoose: 'los materiaal',
+    sceneGround: 'maaiveld',
+    sceneCut: 'gegraven put',
+    interpretationTitle: 'Hoe de cijfers te gebruiken.',
+    interpretationText: 'Het eerste getal is de inhoud van het gat. De marge geeft aan hoeveel ruimte de losse grond inneemt.',
+    warning: 'Alleen ter indicatie voor afvoer en opslag. Vocht en graafmethode beïnvloeden het werkelijke losse volume.',
+    unitLengthMetric: 'm',
+    unitLengthImperial: 'ft',
+    unitVolumeMetric: 'm³',
+    unitVolumeImperial: 'ft³',
+    soilStatusLow: 'lange uitzetting',
+    soilStatusMedium: 'gemiddelde uitzetting',
+    soilStatusHigh: 'hoge uitzetting',
+    soilStatusLabel: 'Planningsmarge',
+  },
+};

package/src/tool/excavationVolumeCalculator/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,120 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { ExcavationCalculatorUI } from '../ui';
+import { excavationVolumeCalculatorBibliography } from '../bibliography';
+
+const slug = 'kalkulator-objetosci-wykopu-specznienia-gruntu';
+const title = 'Kalkulator Objętości Wykopu i Spęcznienia Gruntu';
+const description = 'Oblicz objętość wykopu w stanie rodzimym (w gruncie) i oszacuj objętość gruntu spęczniałego po wykopaniu z przedziałem dla piasku, humusu, gliny i żwiru.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Jaka jest różnica między objętością w gruncie a objętošću w stanie luźnym?',
+    answer: 'Objętość w gruncie (w rodzimym złożu) to geometryczna objętość wykopu przed naruszeniem. Objętość w stanie luźnym to przestrzeń, jaką wydobyty grunt zajmie po spęcznieniu.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak obliczyć objętość wykopu?',
+    answer: 'Pomnóż długość wykopu przez szerokość i głębokość. Na przykład wykop o długości 4 m, szerokości 3 m i głębokości 0,5 m ma objętość w gruncie równą 6 m³.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego glina wymaga szerszego przedziału spęcznienia?',
+    answer: 'Zachowanie gliny zależy od jej wilgotności, gęstości i składu mineralnego. Kalkulator przyjmuje szerszy przedział spęcznienia ze względu na większą zmienność objętości.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy ten kalkulator zastępuje badanie geotechniczne?',
+    answer: 'Nie. Wynik jest szacunkiem planistycznym do wywozu ziemi i wyboru kontenerów. W przypadku fundamentów lub ścian oporowych wymagana jest opinia geotechniczna.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  { name: 'Wprowadź wymiary wykopu', text: 'Podaj długość, szerokość i głębokość planowanego wykopu.' },
+  { name: 'Wybierz rodzaj gruntu', text: 'Zaznacz piasek, humus, glinę lub żwir, aby zastosować współczynnik spęcznienia.' },
+  { name: 'Zaplanuj transport i wywóz', text: 'Użyj objętości w gruncie do wykopu, a objętości luźnej do zamówienia kontenerów lub ciężarówek.' },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step, index) => ({ '@type': 'HowToStep', position: index + 1, name: step.name, text: step.text })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilityApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<ExcavationCalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq,
+  bibliographyTitle: 'Źródła i uwagi techniczne',
+  bibliography: excavationVolumeCalculatorBibliography,
+  howTo,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Dwie objętości odpowiadające na dwa pytania na budowie', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '<strong>Objętość w gruncie</strong> (tzw. stan rodzimy) to czysta geometria nienaruszonego terenu: długość razy szerokość razy głębokość wykopu. <strong>Objętość luźna</strong> wskazuje, ile realnej przestrzeni zajmie wykopana ziemia po spęcznieniu na ciężarówce, w kontenerze na odpady lub na tymczasowej pryzmie. Rozdzielenie tych dwóch wartości zapobiega błędnemu szacowaniu zapotrzebowania na wywóz.' },
+    { type: 'title', text: 'Wykorzystaj przedział luźny do organizacji transportu', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Wybierz najbardziej odpowiadający profil gruntu w kalkulatorze i porównaj dolną oraz górną granicę spęcznienia z ładownością ciężarówek, rozmiarem kontenerów wywozowych oraz dostępną powierzchnią placu składowego. Przedział pokazany jest celowo, gdyż metoda wykopu i wilgotność ziemi znacząco wpływają na wynik.' },
+    { type: 'tip', title: 'Szacunek spęcznienia nie zastępuje badań laboratoryjnych', html: 'Wilgotność, poziom wód gruntowych i stopień zagęszczenia wpływają na rzeczywisty przyrost objętości. Do projektowania fundamentów, ścian oporowych czy wywozu gruntów skażonych konieczne są badania geotechniczne.' },
+    { type: 'title', text: 'Sprawdź założenia przed zamówieniem transportu', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'W przypadku niepewności co do dokładnego rodzaju gruntu warto wykonać symulację dla dwóch prawdopodobnych profili i założyć wyższe zapotrzebowanie transportowe do czasu przeprowadzenia pomiarów w terenie.' },
+  ],
+  ui: {
+    unitSystemLabel: 'System miar',
+    unitMetric: 'Metryczny',
+    unitImperial: 'Imperialny',
+    onboarding: 'Wprowadź wymiary wykopu, wybierz rodzaj gruntu i wykorzystaj wyniki do planowania prac i wywozu.',
+    dimensionLabel: 'Wymiary wykopu',
+    lengthLabel: 'Długość',
+    widthLabel: 'Szerokość',
+    depthLabel: 'Głębokość',
+    soilLabel: 'Rodzaj gruntu',
+    soilSand: 'Piasek',
+    soilTopsoil: 'Humus / Ziemia roślinna',
+    soilClay: 'Glina',
+    soilGravel: 'Żwir',
+    soilSandBand: 'Spęcznienie 10 do 15%',
+    soilTopsoilBand: 'Spęcznienie 15 do 25%',
+    soilClayBand: 'Spęcznienie 25 do 40%',
+    soilGravelBand: 'Spęcznienie 15 do 25%',
+    bankVolumeLabel: 'Objętość w gruncie',
+    bankVolumeHelp: 'Grunt w stanie rodzimym',
+    looseVolumeLabel: 'Objętość w stanie luźnym',
+    looseVolumeHelp: 'Szacowany przedział po wykopaniu',
+    expansionLabel: 'Zastosowane spęcznienie',
+    expansionHelp: 'Przedział dla wybranego gruntu',
+    sceneTitle: 'Od wykopu do pryzmy',
+    sceneBank: 'w gruncie',
+    sceneLoose: 'materiały luźne',
+    sceneGround: 'poziom terenu',
+    sceneCut: 'wykonany wykop',
+    interpretationTitle: 'Jak interpretować wyniki.',
+    interpretationText: 'Pierwsza liczba wskazuje objętość dółu. Przedział wskazuje przestrzeń potrzebną na wykopaną ziemię.',
+    warning: 'Wartości orientacyjne do celów logistycznych. Wilgotność i metoda wykopu zmieniają rzeczywistą objętość luźną.',
+    unitLengthMetric: 'm',
+    unitLengthImperial: 'ft',
+    unitVolumeMetric: 'm³',
+    unitVolumeImperial: 'ft³',
+    soilStatusLow: 'niskie spęcznienie',
+    soilStatusMedium: 'umiarkowane spęcznienie',
+    soilStatusHigh: 'wysokie spęcznienie',
+    soilStatusLabel: 'Pasmo planowania',
+  },
+};