@jjlmoya/utils-converters 1.19.0 → 1.20.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -21,24 +21,24 @@ const ui: ImageConverterUI = {
21
21
 
22
22
  const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
23
23
  {
24
- question: '¿Por qué elegir nuestro convertidor local de PNG a JPG?',
24
+ question: 'Perché scegliere il nostro convertitore locale da PNG a JPG?',
25
25
  answer:
26
- 'A diferencia de las herramientas convencionales, nuestra utilidad procesa los archivos íntegramente en tu navegador. Tus imágenes nunca tocan un disco duro ajeno, garantizando la total soberanía y privacidad de tus datos.',
26
+ 'A differenza dei servizi tradizionali, questo strumento elabora i file interamente nel browser. Le immagini non raggiungono mai un disco remoto, quindi mantieni il pieno controllo e la privacy dei dati.',
27
27
  },
28
28
  {
29
- question: '¿JPG o PNG? ¿Cuál es mejor para mi caso?',
29
+ question: 'JPG o PNG: quale formato è più adatto?',
30
30
  answer:
31
- 'El PNG es ideal para logotipos y elementos con transparencia. Sin embargo, el JPG es el estándar de oro para fotografías y banners web, ya que logra pesos mucho más reducidos, mejorando drásticamente la velocidad de carga de un sitio.',
31
+ 'PNG è ideale per loghi ed elementi trasparenti. JPG è invece preferibile per fotografie e banner web, perché produce file molto più leggeri e accelera il caricamento delle pagine.',
32
32
  },
33
33
  {
34
- question: '¿Cómo funciona la conversión técnica sin subir nada?',
34
+ question: 'Come avviene la conversione senza caricare i file?',
35
35
  answer:
36
- 'Utilizamos la potencia del Canvas de HTML5. El navegador recrea la imagen en un lienzo virtual invisible, rellena las transparencias con blanco y genera un flujo de bytes que descargas directamente al instante.',
36
+ "Usiamo il Canvas HTML5. Il browser ricrea l'immagine in un'area virtuale invisibile, riempie la trasparenza con il bianco e genera direttamente i byte JPEG da scaricare.",
37
37
  },
38
38
  {
39
- question: '¿Es seguro para documentos confidenciales?',
39
+ question: 'È sicuro per documenti riservati?',
40
40
  answer:
41
- 'Sí, es la opción más segura para profesionales de la banca, salud o derecho. Al ser una "caja negra" que solo usa tu RAM, lo que pasa dentro muere al cerrar la pestaña, evitando filtraciones en nubes de terceros.',
41
+ "Sì. Per banca, sanità e studi legali è più sicuro non inviare immagini a servizi esterni: l'elaborazione resta nella RAM del dispositivo e termina quando chiudi la scheda.",
42
42
  },
43
43
  ];
44
44
 
@@ -60,110 +60,110 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
60
60
  const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
61
61
  {
62
62
  type: 'title',
63
- text: 'Convertidor de PNG a JPG: La Guía Definitiva para la Optimización de Imágenes',
63
+ text: 'Convertitore PNG in JPG: guida pratica per ottimizzare le immagini',
64
64
  level: 2,
65
65
  },
66
66
  {
67
67
  type: 'paragraph',
68
- html: 'En el mundo del diseño digital y el desarrollo web, la eficiencia lo es todo. El formato PNG (Portable Network Graphics) es amado por su capacidad de mantener transparencias y su compresión sin pérdida, pero tiene un gran enemigo: el peso del archivo. Cuando necesitas que tu sitio web vuele o que tus emails carguen instantáneamente, el paso de PNG a JPG es la decisión técnica más inteligente.',
68
+ html: 'Nel design digitale e nello sviluppo web, la velocità conta. PNG conserva trasparenza e qualità senza perdita, ma spesso genera file pesanti. Per pagine rapide e allegati leggeri, convertire una foto in JPG è una scelta efficace.',
69
69
  },
70
70
  {
71
71
  type: 'title',
72
- text: '¿JPG o PNG?',
72
+ text: 'JPG o PNG: quale scegliere?',
73
73
  level: 3,
74
74
  },
75
75
  {
76
76
  type: 'paragraph',
77
- html: 'No existe un formato mejor que otro, sino una herramienta para cada necesidad. El PNG es un formato sin pérdida, ideal para maquetas de interfaces, logotipos con texto pequeño y elementos visuales que requieren un fondo transparente. Sin embargo, esta fidelidad tiene un coste: archivos que pueden ser 5 o 10 veces más pesados que su equivalente comprimido.',
77
+ html: 'Non esiste un formato migliore in assoluto. PNG è adatto a interfacce, loghi e sfondi trasparenti; la compressione senza perdita però può produrre file molto più grandi.',
78
78
  },
79
79
  {
80
80
  type: 'paragraph',
81
- html: 'El JPG (Joint Photographic Experts Group), por otro lado, utiliza algoritmos de discretización para eliminar información que el ojo humano apenas percibe, logrando pesos pluma. Es el estándar de oro para fotografías, banners publicitarios y redes sociales. Al convertir tus PNG a JPG, estás traduciendo fidelidad geométrica por velocidad de red.',
81
+ html: 'JPG riduce i dettagli difficili da percepire e produce immagini leggere. È indicato per fotografie, banner e social: il compromesso tra minima perdita e maggiore velocità di rete è spesso vantaggioso.',
82
82
  },
83
83
  {
84
84
  type: 'title',
85
- text: 'Comparativa de Arquitectura: Local vs Nube',
85
+ text: 'Confronto tecnico: elaborazione locale e cloud',
86
86
  level: 3,
87
87
  },
88
88
  {
89
89
  type: 'comparative',
90
90
  items: [
91
91
  {
92
- title: 'Convertidores Cloud',
93
- description: 'Herramientas tradicionales que suben tus fotos a un servidor remoto.',
92
+ title: 'Convertitori cloud',
93
+ description: 'Servizi tradizionali che caricano le foto su un server remoto.',
94
94
  icon: 'mdi:cloud-upload',
95
95
  pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
96
96
  points: [
97
- 'Latencia de red (Upload/Download)',
98
- 'Riesgo de filtración de datos privados',
99
- 'Límites de tamaño por archivo',
100
- 'Publicidad y rastreadores',
97
+ 'Latenza di rete (upload/download)',
98
+ 'Rischio di fuga dei dati privati',
99
+ 'Limiti di dimensione per file',
100
+ 'Pubblicità e tracciamento',
101
101
  ],
102
102
  },
103
103
  {
104
- title: 'Nuestra Arquitectura Local',
105
- description: 'Procesamiento directo en tu hardware mediante tecnología Vanilla JS.',
104
+ title: 'La nostra architettura locale',
105
+ description: 'Elaborazione diretta sul dispositivo con tecnologia JavaScript nativa.',
106
106
  icon: 'mdi:laptop-mac',
107
107
  highlight: true,
108
108
  points: [
109
- 'Velocidad instantánea sin red',
110
- 'Privacidad garantizada (0 bytes enviados)',
111
- 'Sin límites de MB por archivo',
112
- 'Interfaz profesional y limpia',
109
+ 'Velocità immediata senza rete',
110
+ 'Privacy garantita (zero byte inviati)',
111
+ 'Nessun limite di MB per file',
112
+ 'Interfaccia professionale e pulita',
113
113
  ],
114
114
  },
115
115
  ],
116
116
  },
117
117
  {
118
118
  type: 'title',
119
- text: 'Cómo funciona la conversión técnica',
119
+ text: 'Come funziona la conversione tecnica',
120
120
  level: 3,
121
121
  },
122
122
  {
123
123
  type: 'paragraph',
124
- html: 'Probablemente te preguntes cómo es posible convertir una imagen sin enviarla a un servidor. La magia reside en la potencia de los navegadores modernos. Cuando seleccionas un archivo, generamos un Blob que solo existe en tu RAM. Ese Blob se dibuja en un elemento HTML5 Canvas invisible.',
124
+ html: 'La conversione senza server usa le API del browser. Quando scegli un file, il browser crea un Blob temporaneo nella RAM e lo disegna su un Canvas HTML5 invisibile.',
125
125
  },
126
126
  {
127
127
  type: 'paragraph',
128
- html: 'Dado que el JPG no soporta transparencias, nuestro algoritmo rellena el fondo con un color blanco sólido antes de "pintar" el PNG encima. Una vez compuesta la imagen, ejecutamos el método de exportación nativo, generando un flujo de bytes que tu ordenador descarga directamente.',
128
+ html: 'JPG non supporta il canale alfa: le aree trasparenti vengono quindi riempite di bianco prima del rendering. Il Canvas genera poi il flusso JPEG che il dispositivo salva direttamente.',
129
129
  },
130
130
  {
131
131
  type: 'tip',
132
- title: 'Consejo SEO: El Peso Ideal',
133
- html: 'Google penaliza activamente los sitios web lentos. Si tu Largest Contentful Paint (LCP) es alto por culpa de un PNG de cabecera de 2MB, convertirlo a un JPG de 200KB puede mejorar tus métricas de PageSpeed instantáneamente sin diferencias visuales.',
132
+ title: 'Consiglio SEO: il peso ideale',
133
+ html: "Un'immagine più leggera può migliorare LCP e PageSpeed. Ridurre un PNG grande a un JPG più piccolo è utile per intestazioni, articoli e pagine con molte immagini.",
134
134
  },
135
135
  {
136
136
  type: 'title',
137
- text: 'Seguridad para Empresas y Profesionales',
137
+ text: 'Sicurezza per aziende e professionisti',
138
138
  level: 3,
139
139
  },
140
140
  {
141
141
  type: 'paragraph',
142
- html: 'Si trabajas en sectores sensibles como la banca, la salud o el derecho, subir archivos a conversores online es una violación de seguridad. Nuestra herramienta funciona como una "caja negra": lo que pasa dentro se queda en tu RAM. Es la única forma segura de trabajar con documentos confidenciales.',
142
+ html: "Per banca, sanità e studi legali, inviare file a servizi esterni può creare rischi. Qui l'elaborazione resta nella RAM del browser e non richiede un caricamento su cloud.",
143
143
  },
144
144
  {
145
145
  type: 'title',
146
- text: 'Compatibilidad del Resultado',
146
+ text: 'Compatibilità del risultato',
147
147
  level: 3,
148
148
  },
149
149
  {
150
150
  type: 'list',
151
151
  icon: 'mdi:check-circle',
152
152
  items: [
153
- 'Visores de Windows, macOS y dispositivos móviles.',
154
- 'Redes sociales (Instagram, LinkedIn, etc).',
155
- 'Herramientas de ofimática (Word, PowerPoint).',
156
- 'Gestores de contenido (WordPress, Shopify).',
153
+ 'Visualizzatori su Windows, macOS e dispositivi mobili.',
154
+ 'Social network (Instagram, LinkedIn e altri).',
155
+ "Programmi d'ufficio (Word, PowerPoint).",
156
+ 'Sistemi di gestione dei contenuti (WordPress, Shopify).',
157
157
  ],
158
158
  },
159
159
  {
160
160
  type: 'title',
161
- text: 'Conclusión: Optimiza como un Pro',
161
+ text: 'Conclusione: ottimizza con criterio',
162
162
  level: 3,
163
163
  },
164
164
  {
165
165
  type: 'paragraph',
166
- html: 'Este convertidor no es solo una página más; es una pieza de ingeniería diseñada para facilitarte la vida. Ya seas un desarrollador o un usuario doméstico, aquí tienes la solución definitiva para ahorrar megabytes y mantener tus datos a salvo.',
166
+ html: 'Questo convertitore unisce rapidità e privacy. Che tu sia uno sviluppatore o un utente domestico, puoi ridurre il peso delle immagini senza consegnare i file a un servizio di terze parti.',
167
167
  },
168
168
  ];
169
169
 
@@ -21,24 +21,24 @@ const ui: ImageConverterUI = {
21
21
 
22
22
  const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
23
23
  {
24
- question: '¿Por qué elegir nuestro convertidor local de PNG a JPG?',
24
+ question: 'Dlaczego wybrać nasz lokalny konwerter PNG na JPG?',
25
25
  answer:
26
- 'A diferencia de las herramientas convencionales, nuestra utilidad procesa los archivos íntegramente en tu navegador. Tus imágenes nunca tocan un disco duro ajeno, garantizando la total soberanía y privacidad de tus datos.',
26
+ 'W przeciwieństwie do zwykłych usług narzędzie przetwarza pliki w całości w przeglądarce. Obrazy nie trafiają na zdalny dysk, więc zachowujesz kontrolę i prywatność danych.',
27
27
  },
28
28
  {
29
- question: '¿JPG o PNG? ¿Cuál es mejor para mi caso?',
29
+ question: 'JPG czy PNG: który format wybrać?',
30
30
  answer:
31
- 'El PNG es ideal para logotipos y elementos con transparencia. Sin embargo, el JPG es el estándar de oro para fotografías y banners web, ya que logra pesos mucho más reducidos, mejorando drásticamente la velocidad de carga de un sitio.',
31
+ 'PNG sprawdza się przy logotypach i przezroczystości. JPG lepiej nadaje się do zdjęć i banerów, ponieważ tworzy mniejsze pliki i przyspiesza ładowanie strony.',
32
32
  },
33
33
  {
34
- question: '¿Cómo funciona la conversión técnica sin subir nada?',
34
+ question: 'Jak działa konwersja bez wysyłania pliku?',
35
35
  answer:
36
- 'Utilizamos la potencia del Canvas de HTML5. El navegador recrea la imagen en un lienzo virtual invisible, rellena las transparencias con blanco y genera un flujo de bytes que descargas directamente al instante.',
36
+ 'Wykorzystujemy Canvas HTML5. Przeglądarka odtwarza obraz na niewidocznym płótnie, wypełnia przezroczystość bielą i bezpośrednio tworzy dane JPEG do pobrania.',
37
37
  },
38
38
  {
39
- question: '¿Es seguro para documentos confidenciales?',
39
+ question: 'Czy narzędzie jest bezpieczne dla poufnych dokumentów?',
40
40
  answer:
41
- 'Sí, es la opción más segura para profesionales de la banca, salud o derecho. Al ser una "caja negra" que solo usa tu RAM, lo que pasa dentro muere al cerrar la pestaña, evitando filtraciones en nubes de terceros.',
41
+ 'Tak. W bankowości, medycynie i prawie bezpieczniej nie wysyłać obrazów do zewnętrznej usługi. Dane pozostają w pamięci urządzenia i znikają po zamknięciu karty.',
42
42
  },
43
43
  ];
44
44
 
@@ -60,110 +60,110 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
60
60
  const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
61
61
  {
62
62
  type: 'title',
63
- text: 'Convertidor de PNG a JPG: La Guía Definitiva para la Optimización de Imágenes',
63
+ text: 'Konwerter PNG na JPG: praktyczny przewodnik optymalizacji obrazów',
64
64
  level: 2,
65
65
  },
66
66
  {
67
67
  type: 'paragraph',
68
- html: 'En el mundo del diseño digital y el desarrollo web, la eficiencia lo es todo. El formato PNG (Portable Network Graphics) es amado por su capacidad de mantener transparencias y su compresión sin pérdida, pero tiene un gran enemigo: el peso del archivo. Cuando necesitas que tu sitio web vuele o que tus emails carguen instantáneamente, el paso de PNG a JPG es la decisión técnica más inteligente.',
68
+ html: 'W projektowaniu cyfrowym i tworzeniu stron liczy się szybkość. PNG zachowuje przezroczystość i jakość bez strat, ale może tworzyć duże pliki. JPG pomaga przyspieszyć strony i zmniejszyć rozmiar załączników.',
69
69
  },
70
70
  {
71
71
  type: 'title',
72
- text: '¿JPG o PNG?',
72
+ text: 'JPG czy PNG: co wybrać?',
73
73
  level: 3,
74
74
  },
75
75
  {
76
76
  type: 'paragraph',
77
- html: 'No existe un formato mejor que otro, sino una herramienta para cada necesidad. El PNG es un formato sin pérdida, ideal para maquetas de interfaces, logotipos con texto pequeño y elementos visuales que requieren un fondo transparente. Sin embargo, esta fidelidad tiene un coste: archivos que pueden ser 5 o 10 veces más pesados que su equivalente comprimido.',
77
+ html: 'Nie ma jednego najlepszego formatu. PNG sprawdza się przy interfejsach, logotypach i przezroczystości, ale kompresja bez strat może znacznie zwiększyć rozmiar pliku.',
78
78
  },
79
79
  {
80
80
  type: 'paragraph',
81
- html: 'El JPG (Joint Photographic Experts Group), por otro lado, utiliza algoritmos de discretización para eliminar información que el ojo humano apenas percibe, logrando pesos pluma. Es el estándar de oro para fotografías, banners publicitarios y redes sociales. Al convertir tus PNG a JPG, estás traduciendo fidelidad geométrica por velocidad de red.',
81
+ html: 'JPG usuwa szczegóły trudne do zauważenia i tworzy lekkie obrazy. Pasuje do zdjęć, banerów i mediów społecznościowych, gdy ważne jest szybkie pobieranie.',
82
82
  },
83
83
  {
84
84
  type: 'title',
85
- text: 'Comparativa de Arquitectura: Local vs Nube',
85
+ text: 'Porównanie techniczne: lokalnie czy w chmurze',
86
86
  level: 3,
87
87
  },
88
88
  {
89
89
  type: 'comparative',
90
90
  items: [
91
91
  {
92
- title: 'Convertidores Cloud',
93
- description: 'Herramientas tradicionales que suben tus fotos a un servidor remoto.',
92
+ title: 'Konwertery w chmurze',
93
+ description: 'Zwykłe usługi wysyłające zdjęcia na zdalny serwer.',
94
94
  icon: 'mdi:cloud-upload',
95
95
  pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
96
96
  points: [
97
- 'Latencia de red (Upload/Download)',
98
- 'Riesgo de filtración de datos privados',
99
- 'Límites de tamaño por archivo',
100
- 'Publicidad y rastreadores',
97
+ 'Opóźnienia sieci (wysyłanie/pobieranie)',
98
+ 'Ryzyko wycieku prywatnych danych',
99
+ 'Limity rozmiaru pliku',
100
+ 'Reklamy i moduły śledzące',
101
101
  ],
102
102
  },
103
103
  {
104
- title: 'Nuestra Arquitectura Local',
105
- description: 'Procesamiento directo en tu hardware mediante tecnología Vanilla JS.',
104
+ title: 'Nasza architektura lokalna',
105
+ description: 'Bezpośrednie przetwarzanie na urządzeniu w natywnym JavaScripcie.',
106
106
  icon: 'mdi:laptop-mac',
107
107
  highlight: true,
108
108
  points: [
109
- 'Velocidad instantánea sin red',
110
- 'Privacidad garantizada (0 bytes enviados)',
111
- 'Sin límites de MB por archivo',
112
- 'Interfaz profesional y limpia',
109
+ 'Natychmiastowa praca bez sieci',
110
+ 'Gwarantowana prywatność (zero wysłanych bajtów)',
111
+ 'Brak limitu MB na plik',
112
+ 'Czysty, profesjonalny interfejs',
113
113
  ],
114
114
  },
115
115
  ],
116
116
  },
117
117
  {
118
118
  type: 'title',
119
- text: 'Cómo funciona la conversión técnica',
119
+ text: 'Jak działa konwersja techniczna',
120
120
  level: 3,
121
121
  },
122
122
  {
123
123
  type: 'paragraph',
124
- html: 'Probablemente te preguntes cómo es posible convertir una imagen sin enviarla a un servidor. La magia reside en la potencia de los navegadores modernos. Cuando seleccionas un archivo, generamos un Blob que solo existe en tu RAM. Ese Blob se dibuja en un elemento HTML5 Canvas invisible.',
124
+ html: 'Konwersja bez serwera korzysta z nowoczesnych API przeglądarki. Po wybraniu pliku powstaje tymczasowy Blob w pamięci RAM, który trafia na niewidoczny Canvas HTML5.',
125
125
  },
126
126
  {
127
127
  type: 'paragraph',
128
- html: 'Dado que el JPG no soporta transparencias, nuestro algoritmo rellena el fondo con un color blanco sólido antes de "pintar" el PNG encima. Una vez compuesta la imagen, ejecutamos el método de exportación nativo, generando un flujo de bytes que tu ordenador descarga directamente.',
128
+ html: 'JPG nie obsługuje przezroczystości, więc przezroczyste obszary wypełniamy bielą przed renderowaniem. Canvas tworzy następnie dane JPEG zapisywane bezpośrednio na urządzeniu.',
129
129
  },
130
130
  {
131
131
  type: 'tip',
132
- title: 'Consejo SEO: El Peso Ideal',
133
- html: 'Google penaliza activamente los sitios web lentos. Si tu Largest Contentful Paint (LCP) es alto por culpa de un PNG de cabecera de 2MB, convertirlo a un JPG de 200KB puede mejorar tus métricas de PageSpeed instantáneamente sin diferencias visuales.',
132
+ title: 'Wskazówka SEO: właściwy rozmiar',
133
+ html: 'Lżejszy obraz może poprawić LCP i wyniki PageSpeed. Zamiana dużego PNG na mniejszy JPG jest przydatna w nagłówkach oraz na stronach z wieloma grafikami.',
134
134
  },
135
135
  {
136
136
  type: 'title',
137
- text: 'Seguridad para Empresas y Profesionales',
137
+ text: 'Bezpieczeństwo dla firm i profesjonalistów',
138
138
  level: 3,
139
139
  },
140
140
  {
141
141
  type: 'paragraph',
142
- html: 'Si trabajas en sectores sensibles como la banca, la salud o el derecho, subir archivos a conversores online es una violación de seguridad. Nuestra herramienta funciona como una "caja negra": lo que pasa dentro se queda en tu RAM. Es la única forma segura de trabajar con documentos confidenciales.',
142
+ html: 'W bankowości, medycynie i prawie wysyłanie plików do zewnętrznych usług może być ryzykowne. Tutaj przetwarzanie odbywa się w pamięci przeglądarki bez przesyłania do chmury.',
143
143
  },
144
144
  {
145
145
  type: 'title',
146
- text: 'Compatibilidad del Resultado',
146
+ text: 'Zgodność wyniku',
147
147
  level: 3,
148
148
  },
149
149
  {
150
150
  type: 'list',
151
151
  icon: 'mdi:check-circle',
152
152
  items: [
153
- 'Visores de Windows, macOS y dispositivos móviles.',
154
- 'Redes sociales (Instagram, LinkedIn, etc).',
155
- 'Herramientas de ofimática (Word, PowerPoint).',
156
- 'Gestores de contenido (WordPress, Shopify).',
153
+ 'Przeglądarki obrazów w Windows, macOS i telefonach.',
154
+ 'Media społecznościowe (Instagram, LinkedIn i inne).',
155
+ 'Programy biurowe (Word, PowerPoint).',
156
+ 'Systemy zarządzania treścią (WordPress, Shopify).',
157
157
  ],
158
158
  },
159
159
  {
160
160
  type: 'title',
161
- text: 'Conclusión: Optimiza como un Pro',
161
+ text: 'Wniosek: optymalizuj świadomie',
162
162
  level: 3,
163
163
  },
164
164
  {
165
165
  type: 'paragraph',
166
- html: 'Este convertidor no es solo una página más; es una pieza de ingeniería diseñada para facilitarte la vida. Ya seas un desarrollador o un usuario doméstico, aquí tienes la solución definitiva para ahorrar megabytes y mantener tus datos a salvo.',
166
+ html: 'Ten konwerter łączy szybkość z prywatnością. Niezależnie od tego, czy tworzysz strony, czy używasz ich w domu, zmniejszysz obrazy bez przekazywania plików firmom zewnętrznym.',
167
167
  },
168
168
  ];
169
169
 
@@ -21,24 +21,24 @@ const ui: ImageConverterUI = {
21
21
 
22
22
  const faq: PngAJpgLocaleContent['faq'] = [
23
23
  {
24
- question: '¿Por qué elegir nuestro convertidor local de PNG a JPG?',
24
+ question: 'Por que escolher o nosso conversor local de PNG para JPG?',
25
25
  answer:
26
- 'A diferencia de las herramientas convencionales, nuestra utilidad procesa los archivos íntegramente en tu navegador. Tus imágenes nunca tocan un disco duro ajeno, garantizando la total soberanía y privacidad de tus datos.',
26
+ 'Ao contrário dos serviços convencionais, esta ferramenta processa os ficheiros inteiramente no navegador. As imagens nunca chegam a um disco remoto, mantendo o controlo e a privacidade dos seus dados.',
27
27
  },
28
28
  {
29
- question: '¿JPG o PNG? ¿Cuál es mejor para mi caso?',
29
+ question: 'JPG ou PNG: qual é o melhor para o meu caso?',
30
30
  answer:
31
- 'El PNG es ideal para logotipos y elementos con transparencia. Sin embargo, el JPG es el estándar de oro para fotografías y banners web, ya que logra pesos mucho más reducidos, mejorando drásticamente la velocidad de carga de un sitio.',
31
+ 'O PNG é ideal para logótipos e elementos transparentes. O JPG é mais indicado para fotografias e banners, pois cria ficheiros muito mais pequenos e acelera o carregamento das páginas.',
32
32
  },
33
33
  {
34
- question: '¿Cómo funciona la conversión técnica sin subir nada?',
34
+ question: 'Como funciona a conversão sem enviar os ficheiros?',
35
35
  answer:
36
- 'Utilizamos la potencia del Canvas de HTML5. El navegador recrea la imagen en un lienzo virtual invisible, rellena las transparencias con blanco y genera un flujo de bytes que descargas directamente al instante.',
36
+ 'Utilizamos o Canvas HTML5. O navegador recria a imagem numa área virtual invisível, preenche a transparência com branco e gera diretamente os bytes JPEG para descarregar.',
37
37
  },
38
38
  {
39
- question: '¿Es seguro para documentos confidenciales?',
39
+ question: 'É seguro para documentos confidenciais?',
40
40
  answer:
41
- 'Sí, es la opción más segura para profesionales de la banca, salud o derecho. Al ser una "caja negra" que solo usa tu RAM, lo que pasa dentro muere al cerrar la pestaña, evitando filtraciones en nubes de terceros.',
41
+ 'Sim. Para banca, saúde e direito, é mais seguro não enviar imagens para serviços externos: o processamento fica na RAM do dispositivo e termina quando fecha o separador.',
42
42
  },
43
43
  ];
44
44
 
@@ -60,110 +60,110 @@ const howTo: PngAJpgLocaleContent['howTo'] = [
60
60
  const seo: PngAJpgLocaleContent['seo'] = [
61
61
  {
62
62
  type: 'title',
63
- text: 'Convertidor de PNG a JPG: La Guía Definitiva para la Optimización de Imágenes',
63
+ text: 'Conversor de PNG para JPG: guia prática para otimizar imagens',
64
64
  level: 2,
65
65
  },
66
66
  {
67
67
  type: 'paragraph',
68
- html: 'En el mundo del diseño digital y el desarrollo web, la eficiencia lo es todo. El formato PNG (Portable Network Graphics) es amado por su capacidad de mantener transparencias y su compresión sin pérdida, pero tiene un gran enemigo: el peso del archivo. Cuando necesitas que tu sitio web vuele o que tus emails carguen instantáneamente, el paso de PNG a JPG es la decisión técnica más inteligente.',
68
+ html: 'No design digital e no desenvolvimento web, a velocidade é importante. O PNG preserva transparência e qualidade sem perdas, mas pode criar ficheiros pesados. Para páginas rápidas e anexos leves, converter para JPG é uma escolha prática.',
69
69
  },
70
70
  {
71
71
  type: 'title',
72
- text: '¿JPG o PNG?',
72
+ text: 'JPG ou PNG: qual escolher?',
73
73
  level: 3,
74
74
  },
75
75
  {
76
76
  type: 'paragraph',
77
- html: 'No existe un formato mejor que otro, sino una herramienta para cada necesidad. El PNG es un formato sin pérdida, ideal para maquetas de interfaces, logotipos con texto pequeño y elementos visuales que requieren un fondo transparente. Sin embargo, esta fidelidad tiene un coste: archivos que pueden ser 5 o 10 veces más pesados que su equivalente comprimido.',
77
+ html: 'Não existe um formato melhor em todas as situações. O PNG é adequado para interfaces, logótipos e transparência, mas a compressão sem perdas pode gerar ficheiros muito maiores.',
78
78
  },
79
79
  {
80
80
  type: 'paragraph',
81
- html: 'El JPG (Joint Photographic Experts Group), por otro lado, utiliza algoritmos de discretización para eliminar información que el ojo humano apenas percibe, logrando pesos pluma. Es el estándar de oro para fotografías, banners publicitarios y redes sociales. Al convertir tus PNG a JPG, estás traduciendo fidelidad geométrica por velocidad de red.',
81
+ html: 'O JPG remove detalhes pouco percetíveis e cria imagens leves. É uma boa opção para fotografias, banners e redes sociais, trocando uma pequena perda por carregamentos mais rápidos.',
82
82
  },
83
83
  {
84
84
  type: 'title',
85
- text: 'Comparativa de Arquitectura: Local vs Nube',
85
+ text: 'Comparação técnica: processamento local e cloud',
86
86
  level: 3,
87
87
  },
88
88
  {
89
89
  type: 'comparative',
90
90
  items: [
91
91
  {
92
- title: 'Convertidores Cloud',
93
- description: 'Herramientas tradicionales que suben tus fotos a un servidor remoto.',
92
+ title: 'Conversores na cloud',
93
+ description: 'Serviços tradicionais que enviam as fotografias para um servidor remoto.',
94
94
  icon: 'mdi:cloud-upload',
95
95
  pointIcon: 'mdi:close-circle-outline',
96
96
  points: [
97
- 'Latencia de red (Upload/Download)',
98
- 'Riesgo de filtración de datos privados',
99
- 'Límites de tamaño por archivo',
100
- 'Publicidad y rastreadores',
97
+ 'Latência de rede (carregamento/descarregamento)',
98
+ 'Risco de fuga de dados privados',
99
+ 'Limites de tamanho por ficheiro',
100
+ 'Publicidade e rastreadores',
101
101
  ],
102
102
  },
103
103
  {
104
- title: 'Nuestra Arquitectura Local',
105
- description: 'Procesamiento directo en tu hardware mediante tecnología Vanilla JS.',
104
+ title: 'A nossa arquitetura local',
105
+ description: 'Processamento direto no seu dispositivo com JavaScript nativo.',
106
106
  icon: 'mdi:laptop-mac',
107
107
  highlight: true,
108
108
  points: [
109
- 'Velocidad instantánea sin red',
110
- 'Privacidad garantizada (0 bytes enviados)',
111
- 'Sin límites de MB por archivo',
112
- 'Interfaz profesional y limpia',
109
+ 'Velocidade imediata sem rede',
110
+ 'Privacidade garantida (zero bytes enviados)',
111
+ 'Sem limite de MB por ficheiro',
112
+ 'Interface profissional e limpa',
113
113
  ],
114
114
  },
115
115
  ],
116
116
  },
117
117
  {
118
118
  type: 'title',
119
- text: 'Cómo funciona la conversión técnica',
119
+ text: 'Como funciona a conversão técnica',
120
120
  level: 3,
121
121
  },
122
122
  {
123
123
  type: 'paragraph',
124
- html: 'Probablemente te preguntes cómo es posible convertir una imagen sin enviarla a un servidor. La magia reside en la potencia de los navegadores modernos. Cuando seleccionas un archivo, generamos un Blob que solo existe en tu RAM. Ese Blob se dibuja en un elemento HTML5 Canvas invisible.',
124
+ html: 'A conversão sem servidor usa as APIs modernas do navegador. Ao escolher um ficheiro, é criado um Blob temporário na RAM e desenhado num Canvas HTML5 invisível.',
125
125
  },
126
126
  {
127
127
  type: 'paragraph',
128
- html: 'Dado que el JPG no soporta transparencias, nuestro algoritmo rellena el fondo con un color blanco sólido antes de "pintar" el PNG encima. Una vez compuesta la imagen, ejecutamos el método de exportación nativo, generando un flujo de bytes que tu ordenador descarga directamente.',
128
+ html: 'Como o JPG não suporta transparência, as áreas transparentes são preenchidas a branco antes da composição. O Canvas gera então o fluxo JPEG que o dispositivo guarda diretamente.',
129
129
  },
130
130
  {
131
131
  type: 'tip',
132
- title: 'Consejo SEO: El Peso Ideal',
133
- html: 'Google penaliza activamente los sitios web lentos. Si tu Largest Contentful Paint (LCP) es alto por culpa de un PNG de cabecera de 2MB, convertirlo a un JPG de 200KB puede mejorar tus métricas de PageSpeed instantáneamente sin diferencias visuales.',
132
+ title: 'Dica de SEO: o tamanho ideal',
133
+ html: 'Uma imagem mais leve pode melhorar o LCP e as métricas do PageSpeed. Reduzir um PNG grande para um JPG menor é útil em cabeçalhos, artigos e páginas com muitas imagens.',
134
134
  },
135
135
  {
136
136
  type: 'title',
137
- text: 'Seguridad para Empresas y Profesionales',
137
+ text: 'Segurança para empresas e profissionais',
138
138
  level: 3,
139
139
  },
140
140
  {
141
141
  type: 'paragraph',
142
- html: 'Si trabajas en sectores sensibles como la banca, la salud o el derecho, subir archivos a conversores online es una violación de seguridad. Nuestra herramienta funciona como una "caja negra": lo que pasa dentro se queda en tu RAM. Es la única forma segura de trabajar con documentos confidenciales.',
142
+ html: 'Para banca, saúde e direito, enviar ficheiros para serviços externos pode criar riscos. Aqui o processamento fica na RAM do navegador e não exige carregamento para a cloud.',
143
143
  },
144
144
  {
145
145
  type: 'title',
146
- text: 'Compatibilidad del Resultado',
146
+ text: 'Compatibilidade do resultado',
147
147
  level: 3,
148
148
  },
149
149
  {
150
150
  type: 'list',
151
151
  icon: 'mdi:check-circle',
152
152
  items: [
153
- 'Visores de Windows, macOS y dispositivos móviles.',
154
- 'Redes sociales (Instagram, LinkedIn, etc).',
155
- 'Herramientas de ofimática (Word, PowerPoint).',
156
- 'Gestores de contenido (WordPress, Shopify).',
153
+ 'Visualizadores do Windows, macOS e dispositivos móveis.',
154
+ 'Redes sociais (Instagram, LinkedIn e outras).',
155
+ 'Ferramentas de escritório (Word, PowerPoint).',
156
+ 'Gestores de conteúdos (WordPress, Shopify).',
157
157
  ],
158
158
  },
159
159
  {
160
160
  type: 'title',
161
- text: 'Conclusión: Optimiza como un Pro',
161
+ text: 'Conclusão: otimize com critério',
162
162
  level: 3,
163
163
  },
164
164
  {
165
165
  type: 'paragraph',
166
- html: 'Este convertidor no es solo una página más; es una pieza de ingeniería diseñada para facilitarte la vida. Ya seas un desarrollador o un usuario doméstico, aquí tienes la solución definitiva para ahorrar megabytes y mantener tus datos a salvo.',
166
+ html: 'Este conversor combina rapidez e privacidade. Quer seja programador ou utilizador doméstico, pode reduzir o tamanho das imagens sem entregar os ficheiros a um serviço externo.',
167
167
  },
168
168
  ];
169
169