@jjlmoya/utils-chrono 1.9.0 → 1.10.0

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Qual è la differenza tra tempo solare e tempo siderale?',
+    answer: 'Il tempo solare si basa sulla posizione del Sole rispetto al meridiano locale (richiede 24 ore), mentre il tempo siderale si basa sulla rotazione della Terra rispetto alle stelle di sfondo lontane (richiede 23 ore, 56 minuti, 4,09 secondi).',
+  },
+  {
+    question: 'Perché un giorno siderale è più corto di un giorno solare?',
+    answer: 'Mentre la Terra ruota sul suo asse, viaggia anche lungo la sua orbita attorno al Sole. Per rivolgere nuovamente la faccia al Sole, la Terra deve ruotare leggermente più di 360 gradi, il che aggiunge circa 3 minuti e 56 secondi al giorno rispetto a una semplice rotazione allineata alle stelle.',
+  },
+  {
+    question: 'In che modo la longitudine influisce sul tempo siderale locale?',
+    answer: 'Il Tempo Siderale Locale viene calcolato aggiungendo la longitudine dell\'osservatore (convertita in ore: 15 gradi all\'ora) al Tempo Siderale Medio di Greenwich (GMST). Ogni grado verso est aggiunge 4 minuti al tuo orologio siderale locale.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Imposta la tua longitudine di riferimento',
+    text: 'Regola il cursore sulla tua longitudine locale. Questo allinea la scala siderale di 24 ore al tuo meridiano locale.',
+  },
+  {
+    name: 'Osserva le lancette solari e siderali',
+    text: 'Guarda il quadrante: le lancette solari standard mostrano l\'ora UTC sul quadrante interno a 12 ore, mentre la lancetta dorata e le stelle mostrano il tempo siderale sulla scala esterna a 24 ore.',
+  },
+  {
+    name: 'Accelera la velocità celeste',
+    text: 'Clicca sui moltiplicatori di velocità 200× o 5000× per vedere la rotazione della sfera stellare e la deriva accumularsi in tempo reale.',
+  },
+];
+
+const title = 'Tracciatore Astronomico del Tempo Siderale: Orologio del Tempo Siderale Locale';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'tracciatore-tempo-siderale',
+  title,
+  description: 'Tieni traccia del Tempo Siderale Medio di Greenwich (GMST) e del Tempo Siderale Locale (LST) con un artistico quadrante astronomico a astrolabio e un simulatore di deriva stellare in tempo reale.',
+  ui: {
+    title: 'Tracciatore del Tempo Siderale',
+    longitudeLabel: 'Longitudine dell\'osservatore',
+    solarTimeLabel: 'Tempo Universale Coordinato (UTC)',
+    siderealTimeLabel: 'Tempo Siderale Locale (LST)',
+    differenceLabel: 'Deriva Stellare-Solare',
+    utcLabel: 'Data/Ora UTC',
+    speedLabel: 'Velocità Celeste',
+    speedNormal: '1× (Tempo reale)',
+    speedFast: '200× (Time-lapse)',
+    speedVeryFast: '5000× (Deriva)',
+    audioToggleLabel: 'Tick di Campana Cosmica',
+    step1: 'Regola la tua longitudine locale per vedere il Tempo Siderale Locale cambiare in tempo reale.',
+    step2: 'Attiva il moltiplicatore di velocità per osservare la deriva della lancetta solare e della sfera siderale.',
+    step3: 'Attiva le Campane Cosmiche per sentire la differenza tra un tick normale e un passaggio d\'ora astronomico.',
+    tipTitle: 'Deriva Astronomica',
+    tipContent: 'Poiché la Terra orbita attorno al Sole, gli orologi solari standard restano indietro rispetto al tempo siderale di 3 minuti e 56 secondi al giorno, derivando esattamente di 24 ore nell\'arco di un anno intero.',
+    useLocationBtn: 'Usa posizione attuale',
+    hemisphereLabel: 'Emisfero Stellare',
+    hemisphereNorth: 'Nord (Orsa Maggiore)',
+    hemisphereSouth: 'Sud (Croce)',
+    longitudeFormatLabel: 'Formato longitudine',
+    longitudeFormatDecimal: 'Gradi decimali',
+    longitudeFormatDMS: 'Gradi/Minuti',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Cos\'è il tempo siderale?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il tempo siderale è un sistema di misurazione del tempo che gli astronomi usano per localizzare oggetti celesti. Un giorno siderale dura circa 23 ore, 56 minuti e 4,09 secondi. È il tempo che impiega la Terra per compiere una rotazione completa sul proprio asse rispetto all\'equinozio di primavera o alle stelle lontane, anziché rispetto al Sole.' },
+    { type: 'title', text: 'Giorno Solare vs. Giorno Siderale', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Un giorno solare misura il tempo tra transiti consecutivi del Sole attraverso il meridiano locale. Poiché la Terra percorre circa 1/365 della sua orbita attorno al Sole ogni giorno, deve ruotare leggermente più di 360 gradi per riallinearsi con il Sole. Un giorno siderale è una vera rotazione di 360 gradi rispetto alle stelle, il che lo rende più corto di 3 minuti e 56 secondi.' },
+    { type: 'title', text: 'Perché astronomi e orologiai se ne interessano', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Per gli astronomi, una stella è sempre nella stessa posizione nel cielo allo stesso Tempo Siderale. Per tracciare le stelle, i supporti del telescopio devono ruotare esattamente una volta al giorno siderale. I marchi di alta orologeria (come Patek Philippe, Vacheron Constantin e IWC) creano orologi astronomici ultracomplicati con treni di ingranaggi siderali per tracciare il LST direttamente al polso.' },
+    { type: 'title', text: 'Tabella di riferimento della deriva stellare vs. solare', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Giorni trascorsi', 'Tempo siderale in anticipo', 'Gradi di spostamento', 'Deriva delle costellazioni'], rows: [
+        ['1 giorno', '3m 56s', '0,986°', 'Leggero spostamento verso ovest'],
+        ['15 giorni', '59m 0s', '14,79°', 'Mezzo segno zodiacale'],
+        ['30 giorni', '1h 58m', '29,58°', 'Un\'intera costellazione zodiacale'],
+        ['90 giorni', '5h 54m', '88,74°', 'Un\'intera stagione'],
+        ['180 giorni', '11h 48m', '177,48°', 'Costellazioni opposte visibili a mezzanotte'],
+        ['365 giorni', '24h 0m', '360,00°', 'Ciclo completo, riallineamento stellare'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Calcolato dall\'Epoca J2000', icon: 'mdi:creation-outline', badge: 'CALCOLO', html: 'Il Tempo Siderale Locale viene calcolato convertendo l\'ora UTC in Data Giuliana (giorni dal -4712), trovando il Tempo Siderale Medio di Greenwich e applicando la tua longitudine (15 gradi all\'ora). Il nostro strumento utilizza il modello lineare IAU J2000 ad alta precisione per il tracciamento in tempo reale.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/ja.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: '太陽時と恒星時の違いは何ですか？',
+    answer: '太陽時は太陽のローカルメリディアンに対する位置に基づいており（24時間）、恒星時は地球の遠方の背景星に対する回転に基づいています（23時間56分4.09秒）。',
+  },
+  {
+    question: 'なぜ恒星日は太陽日より短いのですか？',
+    answer: '地球は自転しながら、太陽の周りの軌道に沿って移動しています。再び太陽の方向を向くためには、地球は360度よりわずかに多く回転する必要があり、単純な恒星基準の回転と比較して約3分56秒が1日に追加されます。',
+  },
+  {
+    question: '経度はどのようにローカル恒星時に影響しますか？',
+    answer: 'ローカル恒星時は、観測者の経度（度を時間に変換：15度/時）をグリニッジ平均恒星時（GMST）に加算して計算されます。東に1度進むごとに、ローカル恒星時に4分が追加されます。',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: '基準経度を設定',
+    text: 'スライダーをローカル経度に合わせます。これにより、24時間の恒星時スケールがローカルメリディアンに調整されます。',
+  },
+  {
+    name: '太陽時針と恒星時針を観察',
+    text: '文字盤を見てください：標準の太陽時針は内側の12時間ダイヤルにUTC時刻を表示し、金色の針と星は外側の24時間スケールに恒星時を表示します。',
+  },
+  {
+    name: '天体速度を加速',
+    text: '200倍または5000倍の速度乗数をクリックして、恒星背景球の回転とドリフトの蓄積をリアルタイムで観察します。',
+  },
+];
+
+const title = '天文恒星時トラッカー：ローカル恒星時計';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'sidereal-time-tracker',
+  title,
+  description: '芸術的な天文アストロラーベ文字盤とリアルタイム恒星ドリフトシミュレーターで、グリニッジ平均恒星時（GMST）とローカル恒星時（LST）を追跡します。',
+  ui: {
+    title: '恒星時トラッカー',
+    longitudeLabel: '観測者の経度',
+    solarTimeLabel: '協定世界時（UTC）',
+    siderealTimeLabel: 'ローカル恒星時（LST）',
+    differenceLabel: '恒星-太陽ドリフト',
+    utcLabel: 'UTC日時',
+    speedLabel: '天体速度',
+    speedNormal: '1倍（リアルタイム）',
+    speedFast: '200倍（タイムラプス）',
+    speedVeryFast: '5000倍（ドリフト）',
+    audioToggleLabel: '宇宙のチャイム音',
+    step1: 'ローカル経度を調整して、ローカル恒星時の変化をリアルタイムで確認します。',
+    step2: '速度乗数を切り替えて、標準の太陽時針と恒星天球のドリフトを観察します。',
+    step3: '宇宙のチャイム音を有効にして、標準のチック音と天文時の経過音の違いを聞きます。',
+    tipTitle: '天文ドリフト',
+    tipContent: '地球が太陽の周りを公転しているため、標準の太陽時計は恒星時より1日あたり3分56秒遅れ、1年の間に正確に24時間のドリフトが生じます。',
+    useLocationBtn: '現在地を使用',
+    hemisphereLabel: '恒星半球',
+    hemisphereNorth: '北（おおぐま座）',
+    hemisphereSouth: '南（みなみじゅうじ座）',
+    longitudeFormatLabel: '経度形式',
+    longitudeFormatDecimal: '十進度',
+    longitudeFormatDMS: '度/分',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '恒星時とは？', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '恒星時は、天文学者が天体を特定するために使用する時間計測システムです。恒星日は約23時間56分4.09秒です。これは、太陽ではなく、春分点または遠方の恒星に対して地球が地軸の周りを1回完全に自転するのにかかる時間です。' },
+    { type: 'title', text: '太陽日 vs 恒星日', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '太陽日は、太陽がローカルメリディアンを連続して通過する間の時間を測定します。地球は毎日太陽の周りの軌道の約1/365を移動するため、太陽と再び位置を合わせるには360度よりわずかに多く回転する必要があります。恒星日は恒星に対する真の360度回転であり、3分56秒短くなっています。' },
+    { type: 'title', text: '天文学者と時計職人が注目する理由', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '天文学者にとって、星は同じ恒星時には常に空の同じ位置にあります。星を追跡するには、望遠鏡マウントが恒星日に正確に1回回転する必要があります。高級時計ブランド（パテック・フィリップ、ヴァシュロン・コンスタンタン、IWCなど）は、恒星時歯車列を備えた超複雑な天文時計を製造し、LSTを腕元で直接追跡できるようにしています。' },
+    { type: 'title', text: '恒星 vs 太陽ドリフト参考表', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['経過日数', '恒星時の進み', '回転角度のずれ', '星座のドリフト'], rows: [
+        ['1日', '3分56秒', '0.986°', 'わずかに西へ'],
+        ['15日', '59分0秒', '14.79°', '星座半分のずれ'],
+        ['30日', '1時間58分', '29.58°', '黄道十二星座1つ分のずれ'],
+        ['90日', '5時間54分', '88.74°', '季節1つ分のずれ'],
+        ['180日', '11時間48分', '177.48°', '真夜中に反対側の星座が出現'],
+        ['365日', '24時間0分', '360.00°', '完全な周期、星の位置がリセット'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'J2000元期から計算', icon: 'mdi:creation-outline', badge: '計算', html: 'ローカル恒星時は、UTC時刻をユリウス日（-4712年からの日数）に変換し、グリニッジ平均恒星時を求め、経度（15度/時）を適用して計算されます。このツールは、高精度のIAU J2000線形モデルを使用してリアルタイムで追跡します。' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/ko.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: '태양시와 항성시의 차이점은 무엇인가요?',
+    answer: '태양시는 태양의 로컬 자오선에 대한 위치를 기준으로 하며(24시간 소요), 항성시는 지구의 먼 배경 별에 대한 자전을 기준으로 합니다(23시간 56분 4.09초 소요).',
+  },
+  {
+    question: '항성일이 태양일보다 짧은 이유는 무엇인가요?',
+    answer: '지구가 자전축을 중심으로 회전하는 동안, 태양 주위의 궤도를 따라 이동합니다. 다시 태양을 향하려면 지구가 360도보다 약간 더 회전해야 하며, 이는 단순한 별 정렬 회전에 비해 하루에 약 3분 56초를 추가합니다.',
+  },
+  {
+    question: '경도는 로컬 항성시에 어떤 영향을 미치나요?',
+    answer: '로컬 항성시는 관측자의 경도(시간으로 변환: 시간당 15도)를 그리니치 평균 항성시(GMST)에 더하여 계산됩니다. 동쪽으로 1도마다 로컬 항성시에 4분이 추가됩니다.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: '참조 경도 설정',
+    text: '슬라이더를 로컬 경도에 맞춥니다. 이렇게 하면 24시간 항성시 눈금이 로컬 자오선에 정렬됩니다.',
+  },
+  {
+    name: '태양 바늘과 항성 바늘 관찰',
+    text: '다이얼을 보십시오: 표준 태양 바늘은 내부 12시간 다이얼에 UTC 시간을 표시하고, 황금색 바늘과 별은 외부 24시간 눈금에 항성시를 표시합니다.',
+  },
+  {
+    name: '천체 속도 가속',
+    text: '200배 또는 5000배 속도 배율을 클릭하여 별 배경 구체의 회전과 드리프트가 실시간으로 누적되는 것을 관찰하십시오.',
+  },
+];
+
+const title = '천문 항성시 트래커: 로컬 항성시 시계';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'sidereal-time-tracker',
+  title,
+  description: '예술적인 천문 아스트롤라베 다이얼과 실시간 별 드리프트 시뮬레이터로 그리니치 평균 항성시(GMST)와 로컬 항성시(LST)를 추적하세요.',
+  ui: {
+    title: '항성시 트래커',
+    longitudeLabel: '관측자 경도',
+    solarTimeLabel: '협정 세계시(UTC)',
+    siderealTimeLabel: '로컬 항성시(LST)',
+    differenceLabel: '항성-태양 드리프트',
+    utcLabel: 'UTC 날짜/시간',
+    speedLabel: '천체 속도',
+    speedNormal: '1배(실시간)',
+    speedFast: '200배(타임랩스)',
+    speedVeryFast: '5000배(드리프트)',
+    audioToggleLabel: '우주 차임 소리',
+    step1: '로컬 경도를 조정하여 로컬 항성시의 변화를 실시간으로 확인하세요.',
+    step2: '속도 배율을 전환하여 표준 태양 바늘과 항성 구체의 드리프트를 관찰하세요.',
+    step3: '우주 차임을 활성화하여 표준 틱과 천문 시간 경과의 차이를 들어보세요.',
+    tipTitle: '천문 드리프트',
+    tipContent: '지구가 태양 주위를 공전하기 때문에 표준 태양 시계는 항성시보다 하루에 3분 56초 늦어지며, 1년 동안 정확히 24시간의 드리프트가 발생합니다.',
+    useLocationBtn: '현재 위치 사용',
+    hemisphereLabel: '항성 반구',
+    hemisphereNorth: '북쪽(큰곰자리)',
+    hemisphereSouth: '남쪽(남십자자리)',
+    longitudeFormatLabel: '경도 형식',
+    longitudeFormatDecimal: '십진 도',
+    longitudeFormatDMS: '도/분',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: '항성시란 무엇인가요?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: '항성시는 천문학자들이 천체를 찾기 위해 사용하는 시간 측정 시스템입니다. 항성일은 약 23시간 56분 4.09초입니다. 이는 태양이 아닌 춘분점 또는 먼 별을 기준으로 지구가 자전축을 중심으로 완전히 한 바퀴 자전하는 데 걸리는 시간입니다.' },
+    { type: 'title', text: '태양일 vs 항성일', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '태양일은 태양이 로컬 자오선을 연속으로 통과하는 사이의 시간을 측정합니다. 지구는 매일 태양 주위 궤도의 약 1/365를 이동하기 때문에 태양과 다시 정렬되려면 360도보다 약간 더 회전해야 합니다. 항성일은 별에 대한 실제 360도 회전이므로 3분 56초 더 짧습니다.' },
+    { type: 'title', text: '천문학자와 시계 제작자가 관심을 갖는 이유', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: '천문학자들에게 별은 동일한 항성시에 항상 하늘의 같은 위치에 있습니다. 별을 추적하려면 망원경 마운트가 항성일에 정확히 한 번 회전해야 합니다. 고급 시계 브랜드(파텍 필립, 바쉐론 콘스탄틴, IWC 등)는 항성 기어 트레인을 갖춘 초복잡 천문 시계를 만들어 손목에서 직접 LST를 추적할 수 있게 합니다.' },
+    { type: 'title', text: '항성 vs 태양 드리프트 참조 표', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['경과 일수', '항성시 앞섬', '회전 각도 변화', '별자리 드리프트'], rows: [
+        ['1일', '3분 56초', '0.986°', '약간 서쪽으로 이동'],
+        ['15일', '59분 0초', '14.79°', '별자리 반 개 이동'],
+        ['30일', '1시간 58분', '29.58°', '별자리 한 개 전체 이동'],
+        ['90일', '5시간 54분', '88.74°', '계절 한 개 전체 이동'],
+        ['180일', '11시간 48분', '177.48°', '자정에 반대쪽 별자리 관측'],
+        ['365일', '24시간 0분', '360.00°', '완전한 주기, 별 정렬 초기화'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'J2000 원점에서 계산', icon: 'mdi:creation-outline', badge: '계산', html: '로컬 항성시는 UTC 시간을 율리우스 일(-4712년 이후 일수)로 변환하고, 그리니치 평균 항성시를 찾은 후 경도(시간당 15도)를 적용하여 계산됩니다. 이 도구는 고정밀 IAU J2000 선형 모델을 사용하여 실시간으로 추적합니다.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Wat is het verschil tussen zonnetijd en siderische tijd?',
+    answer: 'Zonnetijd is gebaseerd op de positie van de zon ten opzichte van de lokale meridiaan (duurt 24 uur), terwijl siderische tijd is gebaseerd op de rotatie van de aarde ten opzichte van verre achtergrondsterren (duurt 23 uur, 56 minuten, 4,09 seconden).',
+  },
+  {
+    question: 'Waarom is een siderische dag korter dan een zonnedag?',
+    answer: 'Terwijl de aarde om haar as draait, reist ze ook langs haar baan om de zon. Om weer naar de zon te wijzen, moet de aarde iets meer dan 360 graden draaien, wat ongeveer 3 minuten en 56 seconden toevoegt aan de dag vergeleken met een eenvoudige ster-uitgelijnde rotatie.',
+  },
+  {
+    question: 'Hoe beïnvloedt de lengtegraad de lokale siderische tijd?',
+    answer: 'Lokale Siderische Tijd wordt berekend door de lengtegraad van de waarnemer (omgezet in uren: 15 graden per uur) op te tellen bij de Greenwich Mean Sidereal Time (GMST). Elke graad oost voegt 4 minuten toe aan je lokale siderische klok.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Stel je referentielengtegraad in',
+    text: 'Pas de schuifregelaar aan naar je lokale lengtegraad. Dit lijnt de 24-uurs siderische schaal uit met je lokale meridiaan.',
+  },
+  {
+    name: ' Observeer de zon- en siderische wijzers',
+    text: 'Kijk naar de wijzerplaat: standaard zonnewijzers tonen UTC-tijd op de binnenste 12-uursschaal, terwijl de gouden wijzer en sterren de siderische tijd tonen op de buitenste 24-uursschaal.',
+  },
+  {
+    name: 'Versnel de hemelse snelheid',
+    text: 'Klik op de 200× of 5000× snelheidsvermenigvuldigers om de rotatie van de sterrenhemel te zien en de drift in real-time te zien accumuleren.',
+  },
+];
+
+const title = 'Astronomische Siderische Tijd Tracker: Lokale Siderische Tijd Klok';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'siderische-tijd-tracker',
+  title,
+  description: 'Volg Greenwich Mean Sidereal Time (GMST) en Lokale Siderische Tijd (LST) met een artistiek astronomisch astrolabium wijzerplaat en een real-time stellaire drift simulator.',
+  ui: {
+    title: 'Siderische Tijd Tracker',
+    longitudeLabel: 'Lengtegraad waarnemer',
+    solarTimeLabel: 'Gecoördineerde Universele Tijd (UTC)',
+    siderealTimeLabel: 'Lokale Siderische Tijd (LST)',
+    differenceLabel: 'Stellaire-Zonne Drift',
+    utcLabel: 'UTC Datum/Tijd',
+    speedLabel: 'Hemelse Snelheid',
+    speedNormal: '1× (Real-time)',
+    speedFast: '200× (Time-lapse)',
+    speedVeryFast: '5000× (Drift)',
+    audioToggleLabel: 'Kosmische Klok Tikken',
+    step1: 'Pas je lokale lengtegraad aan om de Lokale Siderische Tijd in real-time te zien verschuiven.',
+    step2: 'Schakel de snelheidsvermenigvuldiger om de drift van de standaard zonnewijzer en de siderische sterrenbol te zien.',
+    step3: 'Schakel Kosmische Klokken in om het verschil te horen tussen een standaard tik en een astronomisch uur.',
+    tipTitle: 'Astronomische Drift',
+    tipContent: 'Omdat de aarde om de zon draait, lopen standaard zonnewijzers 3 minuten en 56 seconden per dag achter op de siderische tijd, precies 24 uur driftend over een volledig jaar.',
+    useLocationBtn: 'Gebruik huidige locatie',
+    hemisphereLabel: 'Stellaire Halfrond',
+    hemisphereNorth: 'Noord (Grote Beer)',
+    hemisphereSouth: 'Zuid (Zuiderkruis)',
+    longitudeFormatLabel: 'Lengtegraad formaat',
+    longitudeFormatDecimal: 'Decimale graden',
+    longitudeFormatDMS: 'Graden/Minuten',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Wat is siderische tijd?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Siderische tijd is een tijdmeetsysteem dat astronomen gebruiken om hemelobjecten te lokaliseren. Een siderische dag duurt ongeveer 23 uur, 56 minuten en 4,09 seconden. Het is de tijd die de aarde nodig heeft voor één volledige rotatie om haar as ten opzichte van de lentenachtevening of de verre sterren, in plaats van de zon.' },
+    { type: 'title', text: 'Zonnedag vs. Siderische Dag', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Een zonnedag meet de tijd tussen opeenvolgende doorgangen van de zon door de lokale meridiaan. Omdat de aarde elke dag ongeveer 1/365 van haar baan om de zon aflegt, moet ze iets meer dan 360 graden draaien om weer met de zon uit te lijnen. Een siderische dag is een echte 360-graden rotatie ten opzichte van de sterren, waardoor deze 3 minuten en 56 seconden korter is.' },
+    { type: 'title', text: 'Waarom astronomen en horlogemakers het belangrijk vinden', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Voor astronomen staat een ster altijd op dezelfde positie aan de hemel op dezelfde siderische tijd. Om sterren te volgen, moeten telescoopmontages precies één keer per siderische dag roteren. High-end horlogemerken (zoals Patek Philippe, Vacheron Constantin en IWC) maken ultra-complexe astronomische horloges met siderische tandwieltreinen om de LST direct om de pols te volgen.' },
+    { type: 'title', text: 'Stellaire vs. Zonnedrift Referentietabel', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Verstreken dagen', 'Siderische tijd vooruit', 'Graden rotatieverschuiving', 'Sterrenbeeld drift'], rows: [
+        ['1 dag', '3m 56s', '0,986°', 'Lichte verschuiving west'],
+        ['15 dagen', '59m 0s', '14,79°', 'Half sterrenbeeld verschuiving'],
+        ['30 dagen', '1h 58m', '29,58°', 'Eén volledig sterrenbeeld verschuiving'],
+        ['90 dagen', '5h 54m', '88,74°', 'Eén volledig seizoen verschuiving'],
+        ['180 dagen', '11h 48m', '177,48°', 'Tegenovergestelde sterrenbeelden zichtbaar om middernacht'],
+        ['365 dagen', '24h 0m', '360,00°', 'Volledige cyclus, steruitlijning gereset'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Berekend vanaf J2000 Epoche', icon: 'mdi:creation-outline', badge: 'BEREKENING', html: 'Lokale Siderische Tijd wordt berekend door UTC-tijd om te zetten naar Juliaanse Datum (dagen sinds -4712), het vinden van de Greenwich Mean Sidereal Time en het toepassen van je lengtegraad (15 graden per uur). Onze tool gebruikt het hoge-precisie IAU J2000 lineaire model voor real-time tracking.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Jaka jest różnica między czasem słonecznym a gwiazdowym?',
+    answer: 'Czas słoneczny opiera się na położeniu Słońca względem lokalnego południka (trwa 24 godziny), podczas gdy czas gwiazdowy opiera się na obrocie Ziemi względem odległych gwiazd tła (trwa 23 godziny, 56 minut, 4,09 sekundy).',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego doba gwiazdowa jest krótsza niż doba słoneczna?',
+    answer: 'Podczas gdy Ziemia obraca się wokół własnej osi, porusza się również po orbicie wokół Słońca. Aby ponownie być zwróconą w stronę Słońca, Ziemia musi obrócić się nieco ponad 360 stopni, co dodaje około 3 minut i 56 sekund do doby w porównaniu z prostym obrotem względem gwiazd.',
+  },
+  {
+    question: 'Jak długość geograficzna wpływa na lokalny czas gwiazdowy?',
+    answer: 'Lokalny czas gwiazdowy jest obliczany przez dodanie długości geograficznej obserwatora (przeliczonej na godziny: 15 stopni na godzinę) do Greenwich Mean Sidereal Time (GMST). Każdy stopień na wschód dodaje 4 minuty do lokalnego zegara gwiazdowego.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Ustaw swoją długość referencyjną',
+    text: 'Dostosuj suwak do swojej lokalnej długości geograficznej. Wyrównuje to 24-godzinną skalę gwiazdową z lokalnym południkiem.',
+  },
+  {
+    name: 'Obserwuj wskazówki słoneczne i gwiazdowe',
+    text: 'Spójrz na tarczę: standardowe wskazówki słoneczne pokazują czas UTC na wewnętrznej 12-godzinnej tarczy, podczas gdy złota wskazówka i gwiazdy pokazują czas gwiazdowy na zewnętrznej 24-godzinnej skali.',
+  },
+  {
+    name: 'Przyspiesz tempo niebieskie',
+    text: 'Kliknij mnożniki prędkości 200× lub 5000×, aby zobaczyć obrót tła gwiazdowego i akumulację dryftu w czasie rzeczywistym.',
+  },
+];
+
+const title = 'Astronomiczny śledzik czasu gwiazdowego: zegar lokalnego czasu gwiazdowego';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'sledzik-czasu-gwiazdowego',
+  title,
+  description: 'Śledź Greenwich Mean Sidereal Time (GMST) i lokalny czas gwiazdowy (LST) dzięki artystycznej astronomicznej tarczy astrolabium i symulatorowi dryfu gwiazd w czasie rzeczywistym.',
+  ui: {
+    title: 'Śledzik czasu gwiazdowego',
+    longitudeLabel: 'Długość geograficzna obserwatora',
+    solarTimeLabel: 'Uniwersalny czas koordynowany (UTC)',
+    siderealTimeLabel: 'Lokalny czas gwiazdowy (LST)',
+    differenceLabel: 'Dryft gwiazdowo-słoneczny',
+    utcLabel: 'Data/godzina UTC',
+    speedLabel: 'Prędkość niebieska',
+    speedNormal: '1× (Czas rzeczywisty)',
+    speedFast: '200× (Poklatkowo)',
+    speedVeryFast: '5000× (Dryft)',
+    audioToggleLabel: 'Kosmiczne dźwięki',
+    step1: 'Dostosuj lokalną długość geograficzną, aby zobaczyć przesunięcie lokalnego czasu gwiazdowego w czasie rzeczywistym.',
+    step2: 'Przełącz mnożnik prędkości, aby obserwować dryft standardowej wskazówki słonecznej i sfery gwiazdowej.',
+    step3: 'Włącz kosmiczne dźwięki, aby usłyszeć różnicę między standardowym tyknięciem a astronomicznym przejściem godziny.',
+    tipTitle: 'Dryft astronomiczny',
+    tipContent: 'Ponieważ Ziemia krąży wokół Słońca, standardowe zegary słoneczne opóźniają się względem czasu gwiazdowego o 3 minuty i 56 sekund na dobę, dryfując dokładnie o 24 godziny w ciągu całego roku.',
+    useLocationBtn: 'Użyj bieżącej lokalizacji',
+    hemisphereLabel: 'Półkula gwiazdowa',
+    hemisphereNorth: 'Północna (Wielka Niedźwiedzica)',
+    hemisphereSouth: 'Południowa (Krzyż)',
+    longitudeFormatLabel: 'Format długości',
+    longitudeFormatDecimal: 'Stopnie dziesiętne',
+    longitudeFormatDMS: 'Stopnie/Minuty',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Co to jest czas gwiazdowy?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Czas gwiazdowy to system pomiaru czasu używany przez astronomów do lokalizowania obiektów niebieskich. Doba gwiazdowa trwa około 23 godzin, 56 minut i 4,09 sekundy. Jest to czas, w którym Ziemia wykonuje jeden pełny obrót wokół własnej osi względem równonocy wiosennej lub odległych gwiazd, a nie Słońca.' },
+    { type: 'title', text: 'Doba słoneczna a doba gwiazdowa', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Doba słoneczna mierzy czas między kolejnymi przejściami Słońca przez lokalny południk. Ponieważ Ziemia pokonuje około 1/365 swojej orbity wokół Słońca każdego dnia, musi obrócić się nieco więcej niż 360 stopni, aby ponownie ustawić się względem Słońca. Doba gwiazdowa to prawdziwy obrót o 360 stopni względem gwiazd, przez co jest krótsza o 3 minuty i 56 sekund.' },
+    { type: 'title', text: 'Dlaczego astronomowie i zegarmistrzowie się tym przejmują', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Dla astronomów gwiazda znajduje się zawsze w tej samej pozycji na niebie o tym samym czasie gwiazdowym. Aby śledzić gwiazdy, montaże teleskopów muszą obracać się dokładnie raz na dobę gwiazdową. Wysokiej klasy marki zegarmistrzowskie (takie jak Patek Philippe, Vacheron Constantin i IWC) tworzą ultrakomplikowane astronomiczne zegarki z gwiazdowymi mechanizmami do śledzenia LST bezpośrednio na nadgarstku.' },
+    { type: 'title', text: 'Tabela referencyjna dryftu gwiazdowego i słonecznego', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Upływające dni', 'Czas gwiazdowy wyprzedza', 'Stopnie przesunięcia', 'Dryft konstelacji'], rows: [
+        ['1 dzień', '3m 56s', '0,986°', 'Niewielkie przesunięcie na zachód'],
+        ['15 dni', '59m 0s', '14,79°', 'Przesunięcie o pół znaku zodiaku'],
+        ['30 dni', '1h 58m', '29,58°', 'Pełne przesunięcie o jeden znak zodiaku'],
+        ['90 dni', '5h 54m', '88,74°', 'Pełne przesunięcie o jeden sezon'],
+        ['180 dni', '11h 48m', '177,48°', 'Przeciwległe konstelacje widoczne o północy'],
+        ['365 dni', '24h 0m', '360,00°', 'Pełny cykl, zresetowanie ustawienia gwiazd'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Obliczone z epoki J2000', icon: 'mdi:creation-outline', badge: 'OBLICZENIE', html: 'Lokalny czas gwiazdowy jest obliczany przez konwersję czasu UTC na datę juliańską (dni od -4712), znalezienie Greenwich Mean Sidereal Time i zastosowanie twojej długości geograficznej (15 stopni na godzinę). Nasze narzędzie używa wysokoprecyzyjnego modelu liniowego IAU J2000 do śledzenia w czasie rzeczywistym.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);

package/src/tool/sidereal-time-tracker/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,93 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { SiderealTimeTrackerUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import { buildSchemas } from '../helpers';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Qual é a diferença entre tempo solar e tempo sideral?',
+    answer: 'O tempo solar é baseado na posição do Sol em relação ao meridiano local (leva 24 horas), enquanto o tempo sideral é baseado na rotação da Terra em relação a estrelas distantes de fundo (leva 23 horas, 56 minutos, 4,09 segundos).',
+  },
+  {
+    question: 'Por que um dia sideral é mais curto que um dia solar?',
+    answer: 'Enquanto a Terra gira em seu eixo, ela também percorre sua órbita ao redor do Sol. Para voltar a enfrentar o Sol, a Terra precisa girar um pouco mais de 360 graus, o que adiciona cerca de 3 minutos e 56 segundos ao dia em comparação com uma simples rotação alinhada às estrelas.',
+  },
+  {
+    question: 'Como a longitude afeta o tempo sideral local?',
+    answer: 'O Tempo Sideral Local é calculado adicionando a longitude do observador (convertida em horas: 15 graus por hora) ao Tempo Sideral Médio de Greenwich (GMST). Cada grau para leste adiciona 4 minutos ao seu relógio sideral local.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Defina sua longitude de referência',
+    text: 'Ajuste o controle deslizante para sua longitude local. Isso alinha a escala sideral de 24 horas ao seu meridiano local.',
+  },
+  {
+    name: 'Observe os ponteiros solares e siderais',
+    text: 'Olhe para o mostrador: os ponteiros solares padrão mostram a hora UTC no dial interno de 12 horas, enquanto o ponteiro dourado e as estrelas mostram o tempo sideral na escala externa de 24 horas.',
+  },
+  {
+    name: 'Acelere a velocidade celeste',
+    text: 'Clique nos multiplicadores de velocidade 200× ou 5000× para ver a rotação da esfera estelar e a deriva se acumular em tempo real.',
+  },
+];
+
+const title = 'Rastreador Astronômico de Tempo Sideral: Relógio de Tempo Sideral Local';
+
+export const content: ToolLocaleContent<SiderealTimeTrackerUI> = {
+  slug: 'rastreador-tempo-sideral',
+  title,
+  description: 'Acompanhe o Tempo Sideral Médio de Greenwich (GMST) e o Tempo Sideral Local (LST) com um artístico mostrador de astrolábio astronômico e um simulador de deriva estelar em tempo real.',
+  ui: {
+    title: 'Rastreador de Tempo Sideral',
+    longitudeLabel: 'Longitude do observador',
+    solarTimeLabel: 'Tempo Universal Coordenado (UTC)',
+    siderealTimeLabel: 'Tempo Sideral Local (LST)',
+    differenceLabel: 'Deriva Estelar-Solar',
+    utcLabel: 'Data/Hora UTC',
+    speedLabel: 'Velocidade Celeste',
+    speedNormal: '1× (Tempo real)',
+    speedFast: '200× (Time-lapse)',
+    speedVeryFast: '5000× (Deriva)',
+    audioToggleLabel: 'Tiques de Sino Cósmico',
+    step1: 'Ajuste sua longitude local para ver o Tempo Sideral Local mudar em tempo real.',
+    step2: 'Altere o multiplicador de velocidade para observar a deriva do ponteiro solar padrão e da esfera sideral.',
+    step3: 'Ative os Sinos Cósmicos para ouvir a diferença entre um tique padrão e uma passagem de hora astronômica.',
+    tipTitle: 'Deriva Astronômica',
+    tipContent: 'Como a Terra orbita o Sol, os relógios solares padrão ficam atrás do tempo sideral em 3 minutos e 56 segundos por dia, derivando exatamente 24 horas ao longo de um ano completo.',
+    useLocationBtn: 'Usar localização atual',
+    hemisphereLabel: 'Hemisferio Estelar',
+    hemisphereNorth: 'Norte (Ursa Maior)',
+    hemisphereSouth: 'Sul (Cruzeiro)',
+    longitudeFormatLabel: 'Formato de longitude',
+    longitudeFormatDecimal: 'Graus decimais',
+    longitudeFormatDMS: 'Graus/Minutos',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'O que é tempo sideral?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'O tempo sideral é um sistema de medição do tempo que os astrônomos usam para localizar objetos celestes. Um dia sideral dura aproximadamente 23 horas, 56 minutos e 4,09 segundos. É o tempo que a Terra leva para completar uma rotação em seu eixo em relação ao equinócio vernal ou às estrelas distantes, em vez do Sol.' },
+    { type: 'title', text: 'Dia Solar vs. Dia Sideral', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Um dia solar mede o tempo entre trânsitos consecutivos do Sol pelo meridiano local. Como a Terra percorre cerca de 1/365 de sua órbita ao redor do Sol a cada dia, ela precisa girar ligeiramente mais de 360 graus para se realinhar com o Sol. Um dia sideral é uma rotação verdadeira de 360 graus em relação às estrelas, sendo 3 minutos e 56 segundos mais curto.' },
+    { type: 'title', text: 'Por que astrônomos e relojoeiros se importam', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Para astrônomos, uma estrela está sempre na mesma posição no céu no mesmo Tempo Sideral. Para rastrear estrelas, as montagens de telescópio devem girar exatamente uma vez por dia sideral. Marcas de alta relojoaria (como Patek Philippe, Vacheron Constantin e IWC) criam relógios astronômicos ultracomplexos com trens de engrenagens siderais para rastrear o LST diretamente no pulso.' },
+    { type: 'title', text: 'Tabela de referência de deriva estelar vs. solar', level: 3 },
+    {
+      type: 'table', headers: ['Dias decorridos', 'Tempo sideral adiantado', 'Graus de deslocamento', 'Deriva de constelações'], rows: [
+        ['1 dia', '3m 56s', '0,986°', 'Leve deslocamento para oeste'],
+        ['15 dias', '59m 0s', '14,79°', 'Meio signo zodiacal'],
+        ['30 dias', '1h 58m', '29,58°', 'Uma constelação zodiacal completa'],
+        ['90 dias', '5h 54m', '88,74°', 'Uma estação completa'],
+        ['180 dias', '11h 48m', '177,48°', 'Constelações opostas visíveis à meia-noite'],
+        ['365 dias', '24h 0m', '360,00°', 'Ciclo completo, reinício do alinhamento estelar'],
+      ]
+    },
+    { type: 'diagnostic', variant: 'info', title: 'Calculado a partir da Época J2000', icon: 'mdi:creation-outline', badge: 'CÁLCULO', html: 'O Tempo Sideral Local é calculado convertendo a hora UTC em Data Juliana (dias desde -4712), encontrando o Tempo Sideral Médio de Greenwich e aplicando sua longitude (15 graus por hora). Nossa ferramenta usa o modelo linear IAU J2000 de alta precisão para rastreamento em tempo real.' },
+  ],
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  schemas: [],
+};
+
+content.schemas = buildSchemas(title, faq, howTo);