@jingyi0605/codingns4dsh 0.2.2-beta.2 → 0.2.2-beta.4

package/README.en.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 [简体中文](README.md) · **English**
 
-**Current release `@jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2`** · DSH minimum **`0.2.1-alpha.2`** (tested with `0.2.2-rc.1`; newer versions warn but do not block installation or operation) · Node **`>= 24.9`** · macOS / Linux / Windows
+**Current release `@jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4`** · DSH minimum **`0.2.1-alpha.2`** (tested with `0.2.2-rc.1`; newer versions warn but do not block installation or operation) · Node **`>= 24.9`** · macOS / Linux / Windows
 
 **[GitHub](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH)** · **[npm](https://www.npmjs.com/package/@jingyi0605/codingns4dsh)** · **QQ group 1092985965** · **[WeChat / QQ QR codes](#community)**
 
@@ -83,7 +83,7 @@ The table highlights selected capabilities; availability depends on the Agent an
 | **MiniMax Code** | Approvals, questions, usage | Default integration supports interaction; explicit-effort execution does not return interactive responses.<br>Upstream contributor: [chenjunyi000](https://github.com/chenjunyi000)<br>PRs [#6](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/6), [#7](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/7) |
 | **ZCode** | Model selection, session resume, usage | Uses the CLI or the desktop app's bundled runtime.<br>Upstream contributor: [chenjunyi000](https://github.com/chenjunyi000)<br>PRs [#6](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/6), [#7](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/7) |
 | **CodeBuddy** | Approvals, questions, usage | Automatically detects CN/international editions.<br>CodexHost contributor: [mouzhi](https://github.com/mouzhi)<br>Initial integration: [f30b000](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/f30b000f88950c40844b071eec2f6f385c6bcb49) |
-| **WorkBuddy** | Approvals, questions, thinking controls | Uses the WorkBuddy desktop app's bundled runtime.<br>CodexHost contributor: [BytePioneer-AI (ChongWen)](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>Initial integration: [6e9f365](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/6e9f365e2bf8ac61716f8250475530ae790f2d2f) |
+| **WorkBuddy** | Approvals, questions, thinking controls | Starts the bundled CLI directly after WorkBuddy installation and login; no open desktop window or prior chat message is needed.<br>CodexHost contributor: [BytePioneer-AI (ChongWen)](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>Initial integration: [6e9f365](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/6e9f365e2bf8ac61716f8250475530ae790f2d2f) |
 | **Cursor CLI** | Approvals, questions, thinking controls | CodexHost contributor: [mouzhi](https://github.com/mouzhi)<br>Initial integration: [ad6ba8e](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/ad6ba8e04d294c473d2dcad99880496ff39c1f7e) |
 | **Kiro CLI** | Approvals, questions, thinking controls | CodexHost contributor: [gy212](https://github.com/gy212)<br>Initial integration: [79675cd](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/79675cdbfdc042eb37a849c3eb1539e9efc40a0d) |
 | **Qoder** | Approvals, questions, thinking controls | CodexHost contributors: [gy212](https://github.com/gy212), [BytePioneer-AI (ChongWen)](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>PR #289 merge: [8926130](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/8926130af1426a467747b66d8d2dbf68f7764a7b) |
@@ -225,7 +225,7 @@ The account menu shows login status, access method, connection latency and Host
 ### Use the Built-in Web Profile
 
 ```bash
-dsh plugin --profile web add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2
+dsh plugin --profile web add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4
 dsh web
 ```
 
@@ -235,7 +235,7 @@ Create a separate environment from the built-in Web profile:
 
 ```bash
 dsh codingns --from-default-profile web --dump-config
-dsh plugin --profile codingns add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2
+dsh plugin --profile codingns add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4
 dsh codingns
 ```
 
@@ -284,7 +284,7 @@ The WeChat and QQ groups are for questions, feedback and release announcements
   </table>
 </div>
 
-The WeChat QR code is generated dynamically by WeChat and is **valid for 7 days** (this image was captured on 2026-10-21 and states it expires on October 28); re-open the group's share page for a fresh code once it lapses, or ask in [GitHub Issues](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/issues). The QQ group QR code and group number do not expire.
+The WeChat QR code is generated dynamically by WeChat and is **valid for 7 days** (this image was captured on 2026-11-06 and states it expires on November 13); re-open the group's share page for a fresh code once it lapses, or ask in [GitHub Issues](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/issues). The QQ group QR code and group number do not expire.
 
 ---
 

package/README.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 **简体中文** · [English](README.en.md)
 
-**当前版本 `@jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2`** · DSH 最低版本 **`0.2.1-alpha.2`**（已验证 `0.2.2-rc.1`；更新版本仅告警，不阻止安装或运行）· Node **`>= 24.9`** · macOS / Linux / Windows
+**当前版本 `@jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4`** · DSH 最低版本 **`0.2.1-alpha.2`**（已验证 `0.2.2-rc.1`；更新版本仅告警，不阻止安装或运行）· Node **`>= 24.9`** · macOS / Linux / Windows
 
 **[GitHub](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH)** · **[npm](https://www.npmjs.com/package/@jingyi0605/codingns4dsh)** · **QQ 群 1092985965** · **[微信群 / QQ 群二维码](#交流群)**
 
@@ -85,7 +85,7 @@ Agent、终端和项目文件在运行 DSH 的电脑（Host）上处理；浏览
 | **MiniMax Code** | 权限确认、提问、用量 | 默认接入支持交互；显式思考档位的执行模式不支持交互回传。<br>上游贡献者：[chenjunyi000](https://github.com/chenjunyi000)<br>提交 PR [#6](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/6)、[#7](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/7) |
 | **ZCode** | 模型选择、会话续接、用量 | 支持 CLI 或桌面应用内置运行时。<br>上游贡献者：[chenjunyi000](https://github.com/chenjunyi000)<br>提交 PR [#6](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/6)、[#7](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/pull/7) |
 | **CodeBuddy** | 权限确认、提问、用量 | 自动识别国内／国际版。<br>CodexHost 上游贡献者：[mouzhi](https://github.com/mouzhi)<br>首次适配 [f30b000](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/f30b000f88950c40844b071eec2f6f385c6bcb49) |
-| **WorkBuddy** | 权限确认、提问、思考强度 | 使用 WorkBuddy 桌面应用内置运行时。<br>CodexHost 上游贡献者：[BytePioneer-AI（ChongWen）](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>首次适配 [6e9f365](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/6e9f365e2bf8ac61716f8250475530ae790f2d2f) |
+| **WorkBuddy** | 权限确认、提问、思考强度 | 安装并登录 WorkBuddy 后，直接启动内置 CLI；无需打开桌面窗口或先发送消息。<br>CodexHost 上游贡献者：[BytePioneer-AI（ChongWen）](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>首次适配 [6e9f365](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/6e9f365e2bf8ac61716f8250475530ae790f2d2f) |
 | **Cursor CLI** | 权限确认、提问、思考强度 | CodexHost 上游贡献者：[mouzhi](https://github.com/mouzhi)<br>首次适配 [ad6ba8e](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/ad6ba8e04d294c473d2dcad99880496ff39c1f7e) |
 | **Kiro CLI** | 权限确认、提问、思考强度 | CodexHost 上游贡献者：[gy212](https://github.com/gy212)<br>首次适配 [79675cd](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/79675cdbfdc042eb37a849c3eb1539e9efc40a0d) |
 | **Qoder** | 权限确认、提问、思考强度 | CodexHost 上游贡献者：[gy212](https://github.com/gy212)、[BytePioneer-AI（ChongWen）](https://github.com/BytePioneer-AI)<br>PR #289 合并 [8926130](https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host/commit/8926130af1426a467747b66d8d2dbf68f7764a7b) |
@@ -244,7 +244,7 @@ DSH 原生会话的翻译默认关闭，可在会话模型选择菜单中开启
 ### 使用内置 Web 配置
 
 ```bash
-dsh plugin --profile web add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2
+dsh plugin --profile web add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4
 dsh web
 ```
 
@@ -254,7 +254,7 @@ dsh web
 
 ```bash
 dsh codingns --from-default-profile web --dump-config
-dsh plugin --profile codingns add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.2
+dsh plugin --profile codingns add @jingyi0605/codingns4dsh@0.2.2-beta.4
 dsh codingns
 ```
 
@@ -303,7 +303,7 @@ dsh codingns
   </table>
 </div>
 
-微信群二维码由微信动态生成，**7 天内有效**（本图截取自 2026-10-21，标注「10 月 28 日前」有效），过期后重新进入群分享页会得到新码，也可在 [GitHub Issues](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/issues) 留言索取；QQ 群二维码与群号长期有效。
+微信群二维码由微信动态生成，**7 天内有效**（本图截取自 2026-11-06，标注「11 月 13 日前」有效），过期后重新进入群分享页会得到新码，也可在 [GitHub Issues](https://github.com/jingyi0605/Codingns4DSH/issues) 留言索取；QQ 群二维码与群号长期有效。
 
 ---
 

package/THIRD_PARTY_NOTICES

@@ -144,3 +144,182 @@ R4 Coder 品牌图标（2026-10-09）
 
 assets/provider-icons/r4.svg 来源：https://r4.codes/favicon.svg
 用于标识用量所属服务，品牌与图标权利归 R4 Coder 所有。
+
+WorkBuddy 原生 CLI 认证初始化与启动适配（2026-11-05）
+
+来源：https://github.com/BytePioneer-AI/codex-host
+版本：78106589d07d3ad7af1079e3252afa30c2062477
+上游文件：packages/adapters/workbuddy/src/credential-bootstrap.ts、command.ts
+上游许可：GNU Lesser General Public License, Version 3（LGPL-3.0）。
+
+src/host/cli-adapters/workbuddy-credential-bootstrap.ts 与 codebuddy-driver.ts
+中的 WorkBuddy 直连启动逻辑参考并改造上述实现：改为 TypeScript 初始化函数，
+保留本项目的配置根，优先使用 WorkBuddy 专属 lite bundle，并补充连接、定时器、
+取消和退出清理。密钥仅在用户已安装的原生运行时内初始化，不随插件分发。
+本项目 GNU GPL v3 许可原文见 LICENSE；上游 LGPL v3 许可原文如下：
+
+                   GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
+                       Version 3, 29 June 2007
+
+ Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <https://fsf.org/>
+ Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
+ of this license document, but changing it is not allowed.
+
+
+  This version of the GNU Lesser General Public License incorporates
+the terms and conditions of version 3 of the GNU General Public
+License, supplemented by the additional permissions listed below.
+
+  0. Additional Definitions.
+
+  As used herein, "this License" refers to version 3 of the GNU Lesser
+General Public License, and the "GNU GPL" refers to version 3 of the GNU
+General Public License.
+
+  "The Library" refers to a covered work governed by this License,
+other than an Application or a Combined Work as defined below.
+
+  An "Application" is any work that makes use of an interface provided
+by the Library, but which is not otherwise based on the Library.
+Defining a subclass of a class defined by the Library is deemed a mode
+of using an interface provided by the Library.
+
+  A "Combined Work" is a work produced by combining or linking an
+Application with the Library.  The particular version of the Library
+with which the Combined Work was made is also called the "Linked
+Version".
+
+  The "Minimal Corresponding Source" for a Combined Work means the
+Corresponding Source for the Combined Work, excluding any source code
+for portions of the Combined Work that, considered in isolation, are
+based on the Application, and not on the Linked Version.
+
+  The "Corresponding Application Code" for a Combined Work means the
+object code and/or source code for the Application, including any data
+and utility programs needed for reproducing the Combined Work from the
+Application, but excluding the System Libraries of the Combined Work.
+
+  1. Exception to Section 3 of the GNU GPL.
+
+  You may convey a covered work under sections 3 and 4 of this License
+without being bound by section 3 of the GNU GPL.
+
+  2. Conveying Modified Versions.
+
+  If you modify a copy of the Library, and, in your modifications, a
+facility refers to a function or data to be supplied by an Application
+that uses the facility (other than as an argument passed when the
+facility is invoked), then you may convey a copy of the modified
+version:
+
+   a) under this License, provided that you make a good faith effort to
+   ensure that, in the event an Application does not supply the
+   function or data, the facility still operates, and performs
+   whatever part of its purpose remains meaningful, or
+
+   b) under the GNU GPL, with none of the additional permissions of
+   this License applicable to that copy.
+
+  3. Object Code Incorporating Material from Library Header Files.
+
+  The object code form of an Application may incorporate material from
+a header file that is part of the Library.  You may convey such object
+code under terms of your choice, provided that, if the incorporated
+material is not limited to numerical parameters, data structure
+layouts and accessors, or small macros, inline functions and templates
+(ten or fewer lines in length), you do both of the following:
+
+   a) Give prominent notice with each copy of the object code that the
+   Library is used in it and that the Library and its use are
+   covered by this License.
+
+   b) Accompany the object code with a copy of the GNU GPL and this license
+   document.
+
+  4. Combined Works.
+
+  You may convey a Combined Work under terms of your choice that,
+taken together, effectively do not restrict modification of the
+portions of the Library contained in the Combined Work and reverse
+engineering for debugging such modifications, if you also do each of
+the following:
+
+   a) Give prominent notice with each copy of the Combined Work that
+   the Library is used in it and that the Library and its use are
+   covered by this License.
+
+   b) Accompany the Combined Work with a copy of the GNU GPL and this license
+   document.
+
+   c) For a Combined Work that displays copyright notices during
+   execution, include the copyright notice for the Library among
+   these notices, as well as a reference directing the user to the
+   copies of the GNU GPL and this license document.
+
+   d) Do one of the following:
+
+       0) Convey the Minimal Corresponding Source under the terms of this
+       License, and the Corresponding Application Code in a form
+       suitable for, and under terms that permit, the user to
+       recombine or relink the Application with a modified version of
+       the Linked Version to produce a modified Combined Work, in the
+       manner specified by section 6 of the GNU GPL for conveying
+       Corresponding Source.
+
+       1) Use a suitable shared library mechanism for linking with the
+       Library.  A suitable mechanism is one that (a) uses at run time
+       a copy of the Library already present on the user's computer
+       system, and (b) will operate properly with a modified version
+       of the Library that is interface-compatible with the Linked
+       Version.
+
+   e) Provide Installation Information, but only if you would otherwise
+   be required to provide such information under section 6 of the
+   GNU GPL, and only to the extent that such information is
+   necessary to install and execute a modified version of the
+   Combined Work produced by recombining or relinking the
+   Application with a modified version of the Linked Version. (If
+   you use option 4d0, the Installation Information must accompany
+   the Minimal Corresponding Source and Corresponding Application
+   Code. If you use option 4d1, you must provide the Installation
+   Information in the manner specified by section 6 of the GNU GPL
+   for conveying Corresponding Source.)
+
+  5. Combined Libraries.
+
+  You may place library facilities that are a work based on the
+Library side by side in a single library together with other library
+facilities that are not Applications and are not covered by this
+License, and convey such a combined library under terms of your
+choice, if you do both of the following:
+
+   a) Accompany the combined library with a copy of the same work based
+   on the Library, uncombined with any other library facilities,
+   conveyed under the terms of this License.
+
+   b) Give prominent notice with the combined library that part of it
+   is a work based on the Library, and explaining where to find the
+   accompanying uncombined form of the same work.
+
+  6. Revised Versions of the GNU Lesser General Public License.
+
+  The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions
+of the GNU Lesser General Public License from time to time. Such new
+versions will be similar in spirit to the present version, but may
+differ in detail to address new problems or concerns.
+
+  Each version is given a distinguishing version number. If the
+Library as you received it specifies that a certain numbered version
+of the GNU Lesser General Public License "or any later version"
+applies to it, you have the option of following the terms and
+conditions either of that published version or of any later version
+published by the Free Software Foundation. If the Library as you
+received it does not specify a version number of the GNU Lesser
+General Public License, you may choose any version of the GNU Lesser
+General Public License ever published by the Free Software Foundation.
+
+  If the Library as you received it specifies that a proxy can decide
+whether future versions of the GNU Lesser General Public License shall
+apply, that proxy's public statement of acceptance of any version is
+permanent authorization for you to choose that version for the
+Library.

package/data/build/dist/client/bundle.js

@@ -5704,7 +5704,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 			return /^0\.1\.5(?:-|$)/u.test(version);
 		}
 		/** Codingns4DSH 插件自身的 npm 版本。 */
-		const CODINGNS_VERSION = "0.2.2-beta.2";
+		const CODINGNS_VERSION = "0.2.2-beta.4";
 		/** Accept any valid host version at or above the supported minimum. */
 		function isDshVersionCompatible(version) {
 			return isDshVersionAtLeast(version, minimumSupportedDshVersion());
@@ -21856,6 +21856,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 		// src/shared/codex-performance.ts
 		const CODEX_PERFORMANCE_PROJECTION = "codingnsCodexStats";
 		// src/shared/request-performance.ts
+		const CLAUDE_PERFORMANCE_PROJECTION = "codingnsClaudeStats";
 		const GROK_PERFORMANCE_PROJECTION = "codingnsGrokStats";
 		const GROK_CONTEXT_PROJECTION = "codingnsGrokContext";
 		// src/dsh-capabilities/client/composer-slot-selectors.ts
@@ -21945,19 +21946,6 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 				"subscribe"
 			].every((key) => typeof slots[key] === "function");
 		}
-		function hasProviderTiming(adapter) {
-			return adapter === "codex" || adapter === "grok";
-		}
-		/** Native DSH timing for translated Claude messages measures delivery, not model decoding. */
-		function withoutUnverifiedProviderTiming(stats) {
-			return {
-				...stats,
-				ttftMs: 0,
-				ttftSteps: 0,
-				decodeTokens: 0,
-				decodeMs: 0
-			};
-		}
 		/** Reuse the native activity pill, dialog, localization, settings, and session binding. */
 		function createSessionPerformancePresentation(context) {
 			const slots = context.slots;
@@ -21972,9 +21960,8 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 							useProjection: (key, ...args) => {
 								const original = props.useProjection(key, ...args);
 								if (key !== "sessionStats") return original;
-								const value = props.useProjection(adapter === "grok" ? GROK_PERFORMANCE_PROJECTION : CODEX_PERFORMANCE_PROJECTION, ...args);
-								if (adapter === "claude-code") return withoutUnverifiedProviderTiming(original);
-								if (!hasProviderTiming(adapter)) return original;
+								const value = props.useProjection(adapter === "grok" ? GROK_PERFORMANCE_PROJECTION : adapter === "claude-code" ? CLAUDE_PERFORMANCE_PROJECTION : CODEX_PERFORMANCE_PROJECTION, ...args);
+								if (adapter !== "codex" && adapter !== "grok" && adapter !== "claude-code") return original;
 								return value ?? {
 									turns: 0,
 									steps: 0,
@@ -28734,7 +28721,7 @@ window.__ModuleLoader__.load({
 					key: window.name,
 					className: "codingns-magpie-quota-window"
 				}, (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-quota-window-head" }, (0, react.createElement)("strong", void 0, window.name), (0, react.createElement)("span", void 0, headline)), (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-track quota-track" }, used === null || remaining === null ? null : (0, react.createElement)("span", { style: { width: `${Math.max(0, Math.min(100, barPercent ?? 0))}%` } })), (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-quota-foot" }, (0, react.createElement)("span", void 0, window.amount !== null && window.limit !== null ? `${formatValue(window.amount)} / ${formatValue(window.limit)} ${window.unit ?? ""}` : window.display ?? ""), window.resetsAt !== null && (0, react.createElement)("span", void 0, t("magpie.resets", { time: formatTimestamp(window.resetsAt) }))));
-			}), balance !== null && percentWindows.length === 0 && quota.windows.some((window) => window.resetsAt !== null) && (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-quota-foot" }, ...quota.windows.filter((window) => window.resetsAt !== null).map((window) => (0, react.createElement)("span", { key: window.name }, t("magpie.resets", { time: formatTimestamp(window.resetsAt) })))), quota.daily.days.length > 1 && (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-daily-chart" }, (0, react.createElement)(Sparkline, { values: dailyValues }), (0, react.createElement)("small", void 0, t("magpie.dailyUsage"))));
+			}), balance !== null && percentWindows.length === 0 && quota.windows.some((window) => window.display !== null || window.resetsAt !== null) && (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-quota-foot" }, ...quota.windows.flatMap((window) => [window.display !== null && window.amount === null && window.limit === null && (0, react.createElement)("span", { key: `${window.name}:display` }, window.display), window.resetsAt !== null && (0, react.createElement)("span", { key: `${window.name}:resets` }, t("magpie.resets", { time: formatTimestamp(window.resetsAt) }))])), quota.daily.days.length > 1 && (0, react.createElement)("div", { className: "codingns-magpie-daily-chart" }, (0, react.createElement)(Sparkline, { values: dailyValues }), (0, react.createElement)("small", void 0, t("magpie.dailyUsage"))));
 		}
 		function MagpieQuotaControls({ quota, t, policyPending, policyFailed, onPolicyChange, onResetRequest }) {
 			const user = quota.user;
@@ -32427,10 +32414,10 @@ html[data-codingns-mobile-sidebar="on"] .codingns-magpie-page{padding-left:0;--m
 				[t("usage.magpieErrors"), formatMagpieNumber(usage.aggregate.errors)],
 				[t("usage.magpieInputTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.inputTokens)],
 				[t("usage.magpieOutputTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.outputTokens)],
-				[t("usage.magpieCacheReadTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.cacheReadTokens)],
-				[t("usage.magpieCacheWriteTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.cacheWriteTokens)],
+				[t("usage.magpieCacheReadTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.cacheReadTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
+				[t("usage.magpieCacheWriteTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.aggregate.cacheWriteTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
 				[t("usage.magpieTotalTokens"), formatMagpieTokenCount(sumKnownCounts(usage.aggregate.inputTokens, usage.aggregate.outputTokens))],
-				[t("usage.magpieCacheHitRate"), formatMagpieCacheHitRate(usage.aggregate.inputTokens, usage.aggregate.cacheReadTokens)],
+				[t("usage.magpieCacheHitRate"), formatMagpieCacheHitRate(usage.aggregate.inputTokens, usage.aggregate.cacheReadTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
 				[t("usage.magpieCost"), formatMagpieCost(usage.aggregate.costUsd)]
 			];
 			const sessionRows = usage.session === null ? [] : [
@@ -32438,10 +32425,10 @@ html[data-codingns-mobile-sidebar="on"] .codingns-magpie-page{padding-left:0;--m
 				[t("usage.magpieErrors"), formatMagpieNumber(usage.session.errors)],
 				[t("usage.magpieInputTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.inputTokens)],
 				[t("usage.magpieOutputTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.outputTokens)],
-				[t("usage.magpieCacheReadTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.cacheReadTokens)],
-				[t("usage.magpieCacheWriteTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.cacheWriteTokens)],
+				[t("usage.magpieCacheReadTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.cacheReadTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
+				[t("usage.magpieCacheWriteTokens"), formatMagpieTokenCount(usage.session.cacheWriteTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
 				[t("usage.magpieTotalTokens"), formatMagpieTokenCount(sumKnownCounts(usage.session.inputTokens, usage.session.outputTokens))],
-				[t("usage.magpieCacheHitRate"), formatMagpieCacheHitRate(usage.session.inputTokens, usage.session.cacheReadTokens)],
+				[t("usage.magpieCacheHitRate"), formatMagpieCacheHitRate(usage.session.inputTokens, usage.session.cacheReadTokens) ?? t("usage.upstreamNotProvided")],
 				[t("usage.magpieCost"), formatMagpieCost(usage.session.costUsd)]
 			];
 			const quotas = usage.quotas ?? [];
@@ -34844,7 +34831,7 @@ html[data-codingns-mobile-sidebar="on"] .codingns-magpie-page{padding-left:0;--m
 				stroke: "currentColor",
 				strokeWidth: 2,
 				"aria-hidden": true
-			}, (0, react.createElement)("path", { d: "M7 8h10" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M7 12h8" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M7 16h5" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M5 5h14v14H9l-4 4V5z" }))), open && (0, react.createElement)("div", {
+			}, (0, react.createElement)("path", { d: "M7 8h10" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M7 12h8" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M7 16h5" }), (0, react.createElement)("path", { d: "M5 5h14v14H9l-4 4V5z" }))), open && renderInBody((0, react.createElement)("div", {
 				className: "codingns4dsh-quick-phrase-overlay",
 				role: "dialog",
 				"aria-label": t("workspace.quickPhrasesDialogLabel"),
@@ -34920,7 +34907,7 @@ html[data-codingns-mobile-sidebar="on"] .codingns-magpie-page{padding-left:0;--m
 				title: t("workspace.quickPhrasesDelete"),
 				onClick: () => removePhrase(phrase.id),
 				style: quickPhraseDeleteStyle
-			}, "×")))))), addOpen && (0, react.createElement)("div", {
+			}, "×"))))))), addOpen && renderInBody((0, react.createElement)("div", {
 				className: "codingns4dsh-quick-phrase-overlay",
 				role: "dialog",
 				"aria-label": t("workspace.quickPhrasesAddDialogLabel"),
@@ -34969,7 +34956,14 @@ html[data-codingns-mobile-sidebar="on"] .codingns-magpie-page{padding-left:0;--m
 				disabled: saving || newPhrase.trim() === "",
 				onClick: addPhrase,
 				style: quickPhraseAddButtonStyle
-			}, t("workspace.quickPhrasesAdd"))))));
+			}, t("workspace.quickPhrasesAdd")))))));
+		}
+		/**
+		* 弹层挂到 body 下。宿主工具栏行带 `container-type: inline-size`（布局包含），
+		* 会让 position:fixed 的后代相对该行定位而不是视口，导致弹层位置漂移。
+		*/
+		function renderInBody(node) {
+			return typeof document === "undefined" ? node : (0, import_react_dom.createPortal)(node, document.body);
 		}
 		function findAddButton(root) {
 			let scope = root.parentElement;
@@ -60616,8 +60610,9 @@ button[${ACCOUNT_ATTRIBUTE}]:focus-visible{outline:2px solid ${dshThemeColor.lab
 		/**
 		* 在 DSH 原生"添加工作区"对话框里追加一个"远程 HOST"标签页。
 		*
-		* 原生对话框由 `@deepseek-ai/dsh-client-ui-directory-picker-browse` 通过
-		* `sidebar.workspaces.directoryFlow`（single 插槽）渲染。single 插槽只能有一个
+		* When the adaptive picker resolves to the browse surface,
+		* `@deepseek-ai/dsh-client-ui-directory-picker-browse` renders the dialog through
+		* `sidebar.workspaces.directoryFlow` (the single slot). That slot can have only one
 		* 胜出者，抢占它等于整个替换原生组件——而用户要的是**原生主体保持不变**，只多
 		* 一个入口。因此这里不碰插槽，改为在原生对话框的 DOM 上就地追加标签页：
 		*
@@ -67411,7 +67406,7 @@ button.${settingsPromoClass.version}:focus-visible{${focusRing}}
 			return (0, react.createElement)("aside", {
 				className: settingsPromoClass.root,
 				"aria-label": t("settings.promo.sectionLabel")
-			}, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.row }, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.brand }, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.headline }, (0, react.createElement)(StarBurstIcon, { className: settingsPromoClass.logo }), (0, react.createElement)("h3", { className: settingsPromoClass.title }, t("common.brand"))), versionControl ?? (0, react.createElement)("span", { className: settingsPromoClass.version }, t("settings.promo.version", { version: "0.2.2-beta.2" }))), (0, react.createElement)("p", { className: settingsPromoClass.text }, t("settings.promo.starHint"), (0, react.createElement)("span", {
+			}, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.row }, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.brand }, (0, react.createElement)("div", { className: settingsPromoClass.headline }, (0, react.createElement)(StarBurstIcon, { className: settingsPromoClass.logo }), (0, react.createElement)("h3", { className: settingsPromoClass.title }, t("common.brand"))), versionControl ?? (0, react.createElement)("span", { className: settingsPromoClass.version }, t("settings.promo.version", { version: "0.2.2-beta.4" }))), (0, react.createElement)("p", { className: settingsPromoClass.text }, t("settings.promo.starHint"), (0, react.createElement)("span", {
 				className: settingsPromoClass.hand,
 				"aria-hidden": true
 			}, "👉")), (0, react.createElement)("a", {
@@ -67468,7 +67463,7 @@ button.${settingsPromoClass.version}:focus-visible{${focusRing}}
 			};
 		}
 		// src/client/update-store.ts
-		const DEFAULT_PLUGIN_UPDATE_CHANNEL = "0.2.2-beta.2".includes("-") ? "next" : "latest";
+		const DEFAULT_PLUGIN_UPDATE_CHANNEL = "0.2.2-beta.4".includes("-") ? "next" : "latest";
 		var PluginUpdateStore = class {
 			rpc;
 			snapshot = {
@@ -80589,5 +80584,5 @@ Set the \`cycles\` parameter to \`"ref"\` to resolve cyclical schemas with defs.
 });
 
 })();
-// codingns-client-revision: 85e045cd1f9012d2f7c4dae9f20df83cafd33ea31f582881dc2f33b067d4af23
+// codingns-client-revision: a5839240dc9c264b1d1bc825a3ac287f298f6be2691b2401b13a229a7a51ea0d
 //# sourceMappingURL=bundle.js.map