@ixon-cdk/simulator 1.25.0-next.0 → 1.25.0

package/dist/i18n/local/fr.json

@@ -1 +1 @@
-{"1_MONTH_FREE":"1 mois gratuit","1_NEW":"1 nouveau","30_DAY_FREE_TRIAL":"30 jours d'essai gratuit","3G_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation cellulaire","ABOUT_ME":"À mon sujet","ACCENT_COLOR":"Couleur accentuée","ACCEPT":"Accepter","ACCEPTED":"Accepté","ACCEPT_EMAIL_CHANGE":"Accepter la modification de l'adresse électronique","ACCEPT_INVITATION":"Accepter l'invitation","ACCEPT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Désactiver l'authentification à deux facteurs","ACCESS":"Accès","ACCESSIBLE_BY":"Accessible par","ACCESS_TO":"Accès à","ACCESS_TOKEN":"Jeton d'accès","ACCESS_TO_ALL_DEVICES_IN_CATEGORY":"Accès à tous les appareils de la catégorie","ACCESS_TO_ALL_DEVICES_IN_COMPANY":"Accès à tous les appareils de la compagnie","ACCESS_TO_CATEGORY":"Accès à la catégorie","ACCESS_TO_DEVICE":"Accès à l'appareil","ACCESS_TO_DEVICES_IN_CATEGORY":"Accès aux appareils de la catégorie","ACCESS_TO_DEVICES_IN_COMPANY":"Accès aux appareils de la compagnie","ACTION":"Action","ACTIVATE":"Activer","ACTIVATED":"Activé","ACTIVATE_CLOUD_LOGGING":"Activer le Cloud Logging","ACTIVATE_CLOUD_NOTIFY":"Activer le Cloud Notify","ACTIVATE_DATA_LOGGING":"Activer le data logging","ACTIVATE_NAME":"Activer {{name}}","ACTIVATE_NEW_DEVICE":"Activer le nouvel appareil","ACTIVATE_NEW_NAME":"Activer le nouveau {{name}}","ACTIVATION_CODE":"Code d'activation","ACTIVE":"Actif","ACTIVITY":"Activité","ACTIVITY_LOG":"Journal d'activité","ADD":"Ajouter","ADDITIONAL_SUBNET":"Ajouter un sous-réseau","ADDITIONAL_SUBNETS":"Sous-réseaux supplémentaires","ADDRESS":"Adresse","ADDRESS_RANGE":"Plage d'adresse","ADDRESS_RANGE_FROM":"Plage d'adresse de","ADDRESS_RANGE_TO":"Plage d'adresse à","ADD_ADDITIONAL_SUBNET":"Ajouter un sous-réseau supplémentaire","ADD_ALARM":"Ajouter une alarme","ADD_CATEGORY":"Ajouter une catégorie","ADD_COMPANY":"Ajouter une société","ADD_CONNECTION":"Ajouter une connexion","ADD_CUSTOM_CONNECTION":"Ajouter une connexion personnalisée","ADD_CUSTOM_DNS":"Ajouter un serveur DNS personnalisé","ADD_DASHBOARD":"Ajouter un dashboard","ADD_DATA_CONDITION":"Ajouter une condition de donnée","ADD_DATA_MONITOR":"Ajouter un contrôle des données","ADD_DATA_REPORT":"Ajouter un rapport de données","ADD_DATA_TAG":"Ajouter un bloc de données","ADD_KEYWORDS":"Ajouter un mot-clé","ADD_LICENCE":"Ajouter une licence","ADD_LICENSE":"Ajouter une licence","ADD_LIVE_MONITOR":"Ajouter un écran de monitoring","ADD_MORE_EMAIL_ADRESSES":"Ajouter plusieurs adresses électroniques","ADD_NAME":"Ajouter {{name}}","ADD_NEW_ALARM":"Ajouter une nouvelle alarme","ADD_NEW_CATEGORY":"Ajouter une nouvelle catégorie","ADD_NEW_COMPANY":"Ajouter une nouvelle société","ADD_NEW_DASHBOARD":"Ajouter un nouveau tableau","ADD_NEW_DATA_CONDITION":"Ajouter une nouvelle condition de donnée","ADD_NEW_DATA_TAG":"Ajouter une nouvelle balise de donnée","ADD_NEW_FILTER":"Ajouter un nouveau filtre","ADD_NEW_SUBCOMPANY":"Ajouter une nouvelle filiale","ADD_NEW_SUBSCRIPTION":"Ajouter une nouvelle souscription","ADD_NEW_TRIGGER":"Ajouter un nouveau déclencheur","ADD_NEW_VARIABLE":"Ajouter une nouvelle variable","ADD_NEW_WEBHOOK":"Ajouter un nouveau Webhook","ADD_ONE_MORE":"Ajouter un élément de plus","ADD_PORT_FORWARDING":"Ajouter une redirection de port","ADD_SERVER":"Ajouter serveur","ADD_SERVICE":"Ajouter service","ADD_STATIC_LEASE":"Ajouter une IP statique","ADD_SUBCOMPANY":"Ajouter filiale","ADD_SUBSCRIPTION":"Ajouter un abonnement","ADD_TEMPLATE":"Ajouter modèle","ADD_TO":"Ajouter à","ADD_TO_CATEGORY":"Ajouter à une catégorie","ADD_TO_USER_GROUP":"Ajouter à un groupe utilisateur","ADD_TO_USER_GROUPS":"Ajouter un groupe d'utilisateurs","ADD_TRIGGER":"Ajouter un déclencheur","ADD_USER_GROUP":"Ajouter un groupe utilisateur","ADD_VARIABLE":"Ajouter une variable","ADVANCED_OPTIONS":"Options avancées","ALARMS":"Alarmes","ALARM_NAME":"Nom de l'alarme","ALARM_RECEIVERS":"Destinataires","ALL":"Tout","ALLOW_ACCESS":"Autoriser l'accès","ALLOW_ACCESS_TO":"Autoriser l'accès à","ALLOW_ACCESS_TO_CORPORATE_NETWORK":"Autoriser l'accès au réseau d'entreprise","ALLOW_ACCESS_TO_INTERNET":"Permettre l'accès à internet","ALL_COMPANIES":"Toutes les compagnies","ALL_DEVICES_OF_THIS_COMPANY":"Tous les appareils de cette société","ALL_EVENTS":"Tous les événements","ALL_SALES_ARE_FINAL":"Toute vente est définitif","ALTERNATE_DNS_SERVER":"Serveur DNS alternatif (en option)","AMOUNT_SOLD":"Montant vendu","AND":"Et","ANONYMOUS":"Anonyme","ANSWER":"Réponse","APPLICATIONS":"Applications","APPLICATION_DATA":"Données d'application","APPLY":"Demander","APPS":"Apps","APP_DATA":"Données de la demande","ARE":"Êtes","ARE_YOU_SURE":"Êtes-vous sûr?","ASSIGN_AUTOMATICALLY":"Assignement automatique","ASSIGN_IP_ADDRESSES_AUTOMATICALLY":"Assigner l'adresse IP automatiquement","AT":"À","AUTHENTICATION":"Authentification","AUTHENTICATION_TYPE":"Type d'authentification","AUTOMATICALLY":"Automatiquement","BACK":"Retour","BACKUP_CODE":"Code back-up","BACK_TO_LOGIN":"Retour à l'identification","BACK_TO_TOP":"Retour en haut","BANK_TRANSFER":"Virement","BASIC_AUTHENTICATION":"Authentification de base","BEST_FIT":"Meilleure correspondance","BILLING":"Facturation","BILLING_INFO":"Informations de facturation","BILLING_PERIOD":"Période de facturation","BILLING_STATISTICS":"Statistiques de facturation","BIT":"Bit","BRANDING":"Marquage","BROWSER":"Navigateur","BUILD_DASHBOARDS":"Créer un dashboard","BYTE_ORDER":"Commande d'octet","BY_BANK_TRANSFER":"Par virement bancaire","BY_COMPANY":"Par société","BY_ETHERNET":"par câble ethernet","BY_SIM":"par carte SIM","CALL_US":"Contactez-nous","CANCEL":"Annuler","CANCELED":"Annulé","CANNOT_COMMUNICATE_RETRYING":"Communication impossible. Nouvel essai...","CARD_HOLDER":"Nom du titulaire de la carte","CARD_NUMBER":"Numéro de carte","CASE_NUMBER":"numéro de dossier","CASE_SENSITIVE":"Sensible aux majuscules et minuscules","CATEGORIES":"Catégories","CATEGORY":"Catégorie","CELLULAR_NETWORK":"Réseau céllulaire","CENSORING":"Censure","CHANGE":"Changement","CHANGE_CATEGORY":"Modifier catégorie","CHANGE_COMPANY":"Modifier société","CHANGE_EMAIL_ADDRESS":"Modifier adresse électronique","CHANGE_EMAIL_ADDRESS?":"Changer l'adresse mail ? ","CHANGE_LAYOUT":"Modifier mise en page","CHANGE_NAME":"Modifier nom","CHANGE_PASSWORD":"Modifier mot de passe","CHANGE_PROFILE":"Modifier profil","CHANNEL":"Canal","CHAT_WITH_US":"Discutez avec nous","CHECKING_FOR_UPDATES":"Vérification des mises à jour","CHECKING_FOR_UPGRADES":"Vérification des mises à jour","CITY":"Ville","CLEAR":"Effacer","CLEAR_SELECTION":"Effacer selection","CLOSE":"Fermer","CLOUD_LOGGING":"Cloud logging","CLOUD_LOGGING_INTRODUCTION":"Introduction à cloud logging","CLOUD_LOGGING_IS_ACTIVE":"Cloud logging est actif","CLOUD_LOGGING_IS_DISABLED":"Cloud logging est désactivé","CLOUD_LOGGING_IS_PAUSED":"Cloud logging est en pause","CLOUD_NOTIFY":"Cloud Notify","COLORS":"Couleurs","COLOR_DEPTH":"Profondeur des couleurs","COLUMNS":"Colonnes","COMPACT":"Compacte","COMPANIES":"Sociétés","COMPANY":"Société","COMPANY_ID":"ID société","COMPANY_NAME":"Dénomination sociale","COMPANY_OPTIONS":"Options de la société","COMPATIBILITY_MODE":"Mode de compatibilité","COMPLETE":"Terminer","COMPLETED":"Terminé","COMPLETE_REGISTRATION":"Terminer l'inscription","CONDITION":"Condition","CONDITION_NAME":"Nom de la condition","CONFIG":"Configuration","CONFIGURATION":"Configuration","CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration","CONFIGURE_ALARMS":"Configurer les alarmes","CONFIGURE_DATA_TAGS":"Configurer les balises de données","CONFIG_DETAILS":"Configurer détails","CONFIG_DIFFERENCES":"Différences de config","CONFIG_PUSH_REQUIRED":"Configuration de la notification push","CONFIRM":"Confirmer","CONFIRM_AND_PUSH":"Confirmer et forcer","CONFIRM_NEW_PASSWORD":"Confirmer le nouveau mot de passe","CONFIRM_PASSWORD":"Confirmer le mot de passe","CONFIRM_PAYMENT":"Confirmation du paiement","CONNECT":"Se connecter","CONNECTED":"Connecté","CONNECTED_DEVICES":"Appareils connectés","CONNECTED_TO_NAME":"Connecté en tant que {{name}}","CONNECTED_USERS":"Utilisateurs connectés","CONNECTING":"En cours de connexion","CONNECTING_TO_NAME":"Connexion en tant que {{name}}","CONNECTION":"Connexion","CONNECTIONS":"Connexions","CONNECTION_QUALITY":"Qualité de la connexion","CONNECT_NOW":"Connecter maintenant","CONNECT_OPTIONS":"Options de connexion","CONNECT_THROUGH_PROXY":"Se connecter via un serveur proxy","CONTAINS":"Contient","CONTAINS_NOT":"Ne contient pas","CONTINUE":"Continuer","CONTINUE_TO_LOGIN":"Continuer l'identification","COPIED_TO_CLIPBOARD":"Copié dans le presse-papier","COPY":"Copier","COPY_FROM_EXISTING_DASHBOARD":"Copie d'un dashboard existant","COPY_OF_":"Copie de ","COPY_TO_CLIPBOARD":"Copier dans le presse-papier","CORPORATE_NETWORK_AND_INTERNET_ARE_ACCESSIBLE":"Réseau d'entreprise et Internet sont accessibles","CORPORATE_NETWORK_IS_ACCESSIBLE":"Réseau d'entreprise est accessible","CORPORATE_WEBSITE":"Site Internet de la société","COUNTRY":"Pays","CREATE_A_CATEGORY":"Créer une catégorie","CREATE_A_TEMPLATE":"Créer un modèle","CREATE_A_USER_GROUP":"Créer un groupe utilisateurs","CREATE_CONFIGURATION_FILE":"Créer un fichier de configuration","CREATE_NEW":"Créer nouveau","CREDIT_CARD":"Carte de crédit","CRITERIA":"Critères","CURRENCY":"Devise","CURRENT":"Actuel","CURRENT_EMAIL_ADDRESS":"Adresse électronique actuelle","CURRENT_LICENSE":"License actuelle","CURRENT_PASSWORD":"Mot de passe actuel","CURRENT_VERSION":"Version actuelle","CUSTOM":"Personnaliser","CUSTOMER_SERVICE":"Service client","CUSTOMIZE":"Personnaliser","CUSTOMIZED":"Personnalisé","CUSTOM_DOMAIN":"Personnaliser le domaine","CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Personnaliser le nom de domaine","CUSTOM_INTERVAL":"Personnaliser intervalle","CUSTOM_IP":"Utiliser l'adresse IP suivante","CUSTOM_SUPPORT":"Personnaliser  le support","CUSTOM_SUPPORT_PAGE":"Personnaliser  le support de la page","DARK":"Sombre","DASHBOARD":"Tableau de bord","DASHBOARDS":"Tableau de bord","DATA_BLOCK":"bloc de donnée","DATA_CONDITION":"Condition de donnée","DATA_CONDITIONS":"Condition de données","DATA_LOGGER":"Enregistreur de données","DATA_LOGGER_ON_NAME":"Enregistreur de données {{name}}","DATA_LOGGER_TEST_UTILITY":"Utilitaire de l'enregistreur de données","DATA_LOGGING":"Enregistrement des données","DATA_LOGGING_IS_DISABLED":"L'enregistrement de données est désactivé","DATA_LOGGING_IS_PAUSED":"L'enregistrement de données est en pause","DATA_MONITOR":"Contrôle des données","DATA_MONITORS":"Contrôles des données","DATA_REPORT":"Rapport de données","DATA_REPORTS":"Rapports de données","DATA_SOURCE":"Source de donnée","DATA_SOURCES":"Source de données","DATA_SOURCE_ON_NAME":"Source de données sur {{name}}","DATA_SOURCE_TEST_UTILITY":"Utilitaire de test de source de données","DATA_TAG":"Bloc de données","DATA_TAGS":"Blocs de données","DATA_USAGE":"Utilisation des données","DATE":"Date","DATE_RANGE":"Période","DAY_BEFORE_YESTERDAY":"Avant-hier","DEACTIVATE":"Désactiver","DECIMALS":"Décimales","DEFAULT":"Par défaut","DEFAULT_GATEWAY":"Passerelle par défaut","DEFAULT_LANDING_PAGE":"Page d'accueil par défaut","DEFAULT_TIME_PERIOD":"période par défaut","DELETE":"Supprimer","DELETE_ACCESS_TOKENS":"Supprimer les jetons d'accès","DELETE_ALL":"Supprimer tout","DELETE_CATEGORIES":"Supprimer catégories","DELETE_CATEGORY":"Supprimer catégorie","DELETE_DEVICE":"Supprimer appareil","DELETE_DEVICES":"Supprimer appareils","DELETE_USER":"Supprimer utilisateur","DELETE_USERS":"Supprimer utilisateurs","DELETE_USER_GROUP":"Supprimer groupe utilisateurs","DELETE_USER_GROUPS":"Supprimer groupes utilisateurs","DEMO_DEVICE":"Appareil de démonstration","DEMO_DEVICE_EXPIRES_":"l'appareil de démonstration a expiré ","DEMO_DEVICE_WILL_BE_REMOVED_SOON":"L'appareil de test va bientôt expirer","DESCRIPTION":"Description","DESELECT":"Désélectionner","DETAILS":"Coordonnées","DEVICE":"Appareil","DEVICES":"Appareils","DEVICE_ACTIVATION":"Activation de l'appareil","DEVICE_CATEGORIES":"Catégories des appareils","DEVICE_CONFIGURATOR":"Configuration Appareil","DEVICE_ID":"ID Appareil","DEVICE_INCOMPATIBLE":"Appareil Incompatible","DEVICE_KEY":"Clé Appareil","DEVICE_MANAGEMENT":"Gestion appareil","DEVICE_NAME":"Nom appareil","DEVICE_NO":"Numéro de l’appareil","DEVICE_TEMPLATES":"Modèles appareil","DEVICE_TYPE":"Type d'appareil","DHCP_ENABLED":"DHCP désactivé","DHCP_RANGE_FROM":"DHCP à partir de","DHCP_RANGE_TO":"DHCP jusqu'à","DHCP_SERVER":"Serveur DHCP","DIFFERENCES":"Différences","DIGITAL_INPUT":"Entrée numérique","DISABLE":"Désactiver","DISABLED":"Désactivé","DISABLE_INPUT":"Désactiver entrée","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Désactiver l'authentification à deux facteurs","DISABLE_VPN_HIGH":"Désactiver la connexion VPN lorsque l'entrée numérique est élevée","DISABLE_VPN_LOW":"Désactiver la connexion VPN lorsque l'entrée numérique est basse","DISABLE_WAN_HIGH":"Désactiver le port WAN quand les entrées sont nombreuses","DISABLE_WAN_LOW":"Désactiver le port WAN quand les entrées sont peu nombreuses","DISCONNECT":"Déconnecter","DISCONNECTED":"Deconnecté","DNS_ALLOCATION":"Allocation DNS","DNS_SERVER":"Serveur DNS","DOMAIN_NAME":"Nom de domaine","DONE":"Fait","DONT_SEND_EMAIL":"Ne pas envoyé de mail","DONT_SEND_PUSH_NOTIFICATION":"Ne pas envoyé de notifications Push","DONT_SEND_WEBHOOK":"Ne pas envoyer de Webhook","DOWNGRADE":"Rétrograder","DOWNLOAD":"Télécharger","DOWNLOADING":"Téléchargement","DOWNLOAD_FOR_LINUX":"Télécharger pour Linux","DOWNLOAD_FOR_MAC":"Télécharger pour Mac","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS":"Télécharger pour Windows","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS_32":"Télécharger pour Windows 32-bits","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS_64":"Télécharger pour Windows 64-bits","DOWNLOAD_PDF":"Télécharger PDF","DOWNLOAD_UPDATE_TO_VERSION":"Télécharger la mise à jour {{version}}","DUPLICATE":"Dupliquer","DURATION":"Durée","DYNAMIC_IP_ALLOCATION":"Affectation dynamique d'IP","EARLIER":"Plus tôt","EARLIER_THIS_MONTH":"Plus tôt ce mois-ci","EARLIER_THIS_WEEK":"Plus tôt cette semaine","EARLIER_THIS_YEAR":"Plus tôt cette année","ECONOMIC_SECTOR":"Secteur économique","EDIT":"Modifier","EDIT_ACCESS":"Modifier l'accès","EDIT_ADDITIONAL_SUBNET":"Modifier un sous-réseau supplémentaire","EDIT_ADDITIONAL_SUBNETS":"Modifier des sous-réseaux supplémentaires","EDIT_BILLING_INFO":"Modifier les informations de facturation","EDIT_BRANDING":"Modifier le marquage","EDIT_CATEGORY_ACCESS":"Modifier l'Accès à la catégorie","EDIT_CENSORING":"Modifier la censure","EDIT_COMPANIES":"Modifier les sociétés","EDIT_COMPANY":"Modifier la société","EDIT_CONFIG":"Modifier la configuration","EDIT_CONNECTIONS":"Modifier les connexions","EDIT_CUSTOM_DOMAIN":"Modifier un domaine personnalisé","EDIT_CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Modifier un nom de domaine personnalisé","EDIT_CUSTOM_SUPPORT":"Modifier un support personnalisé","EDIT_DATA_MONITOR":"Modifier le contrôle des données","EDIT_DATA_MONITORS":"Modifier les contrôles des données","EDIT_DATA_REPORT":"Modifier le rapport de données","EDIT_DATA_REPORTS":"Modifier les rapports de données","EDIT_DATA_TAG":"Modifier le bloc de données","EDIT_DATA_TAGS":"Modifier les blocs de données","EDIT_DEVICE_ACCESS":"Modifier l'accès à l'appareil","EDIT_FIREWALL":"Modifier le pare-feu","EDIT_GAUGE_WIDGET":"Modifier le widget","EDIT_GRAPH_WIDGET":"Modifier le graphique","EDIT_GROUPS":"Modifier les groupes","EDIT_INFO":"Modifier les informations","EDIT_LAN":"Modifier LAN","EDIT_LICENSE":"Modifier licence","EDIT_LICENSES":"Modifier les licences","EDIT_LIVE_MONITOR":"Modifier le monitoring","EDIT_LIVE_MONITORS":"Modifier les monitoring","EDIT_LOCALIZATION":"Modifier la localisation","EDIT_PERIOD_WIDGET":"Modifier la période du widget","EDIT_PERMISSIONS":"Modifier les autorisations","EDIT_PORT_FORWARDING":"Modifier la redirection du port","EDIT_PORT_FORWARDINGS":"Modifier les redirections du port","EDIT_PRIVATE_LABELS":"Modifier les labels privés","EDIT_ROUTER_LAN":"Modifier le routeur LAN","EDIT_ROUTER_WAN":"Modifier WAN","EDIT_SELECTION":"Modifier la sélection","EDIT_SERVER":"Modifier le serveur","EDIT_SERVERS":"Modifier les serveurs","EDIT_SERVICE":"Modifier le service","EDIT_SERVICES":"Modifier les services","EDIT_STATIC_LEASE":"Modifier l'IP statique","EDIT_STATUS_WIDGET":"Modifier les status","EDIT_STEALTH_MODE":"Modifier le mode furtif","EDIT_SUBCOMPANIES":"Modifier les filiales","EDIT_SUBSCRIPTION":"Modifier l'abonnement","EDIT_SUBSCRIPTIONS":"Modifier les souscriptions","EDIT_SUPPORT":"Modifier support","EDIT_TABLE_WIDGET":"Modifier le tableau du widget","EDIT_TRANSLATIONS":"Modifier les traductions","EDIT_TWO_FACTOR_AUTH":"Modifier l'authentification à deux facteurs","EDIT_VALUE_WIDGET":"Modifier la valeur du widget","EDIT_VPN":"Modifier VPN","EDIT_VPN_ACCESS":"Modifier l'accès VPN","EDIT_VPN_SETTINGS":"Changer les paramètres VPN","EDIT_WAN":"Modifier le réseau WAN","EDIT_WIDGET":"Modifier le widget","EDIT_WIFI_HOTSPOT":"Modifier wifi hotspot","EMAIL":"E-mail","EMAIL_ADDRESS":"Adresse électronique","EMAIL_ADDRESSES":"Adresses électroniques","EMAIL_ADDRESS_CHANGED":"Adresse électronique modifiée","EMAIL_BODY":"Corp de l'e-mail","EMAIL_SUBJECT":"Sujet du mail","ENABLE":"Activer","ENABLED":"Activé","ENABLED_WITH_ADDRESS_RANGE_BETWEEN_N1_AND_N2":"Activé avec une plage d'adresses comprise entre {{n1}} et {{n2}}.","ENABLED_WITH_DEVICE_NAME":"Activé avec {{deviceName}}","ENABLE_DHCP":"Activer le DHCP","ENABLE_DHCP_SERVER":"Activer le serveur DHCP","ENABLE_FEEDBACK":"Activer les retours d'infos","ENABLE_INPUT":"Activer les entrées","ENABLE_SOURCE_NAT":"Activer source NAT","ENABLE_TICKET_SYSTEM":"Activer le système de tickets","ENABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Activer l'authentification à deux facteurz","ENABLE_WIFI_HOTSPOT":"Activer wifi hotspot","ENCODING":"Encodage","ENDS_":"Se termine ","ENTER_EMAIL_ADDRESSES":"Saisir les adresses électroniques","ERRORS_AND_WARNINGS":"Erreurs et avertissements","EVENT":"Evenement","EVENTS":"Évènements","EVENT_LOG":"Journal d'événements","EVENT_TYPE":"Type d’événement","EVENT_TYPES":"Types d’événements","EXAMPLE":"Exemple","EXPIRATION_DATE":"Date d'expiration","EXPIRES":"Expire","EXPIRES_ON":"Expire le","EXPIRY_MONTH":"Mois d'expiration","EXPIRY_YEAR":"Année d'expiration","EXPORT":"Exporter","EXPORT_ALL_TO_CSV":"Exporter en fichier CSV","EXPORT_LAYOUT_TO_FILE":"Exporter la mise en page dans un fichier","EXPORT_TO_CSV":"Exporter vers un fichier CSV","EXPORT_TO_FILE":"Exporter le fichier","EXPORT_TO_JSON":"Exporte vers un fichier JSON","EXTEND_LICENCE":"Étendre la licence","EXTERNAL_PORT":"Port externe","FACTOR":"Facteur","FALLBACK_1":"Premier recours","FALLBACK_2":"Deuxième recours","FEEDBACK":"Retours","FEEDBACK_SENT":"Retours envoyés","FILE_DOWNLOADED":"{{file}} téléchargé","FILTER":"Filtre","FILTERS":"Filtres","FILTER_BY":"Filtrer par","FILTER_BY_COMPANY":"Filtrer par compagnie","FILTER_BY_DATE":"Filtrer par date","FILTER_BY_EVENT":"Filtrer par événement","FIREWALL":"Pare-feu","FIRMWARE":"Firmware","FIRMWARE_UPDATE":"Mise à jour du firmware","FIRMWARE_UPGRADE":"Mise à jour du firmware","FIRMWARE_VERSION":"Version du Firmware","FIRST_NAME":"Prénom","FORGOT_PASSWORD":"Mot de passe oublié ?","FORGOT_YOUR_PASSWORD":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","FORMAT":"Formater","FORMULA":"Formule","FORMULA_COUNT":"COMPTER","FORMULA_FIRST":"PREMIER","FORMULA_LAST":"DERNIER","FORMULA_LONGEST":"LE PLUS LONG","FORMULA_MAX":"MAX","FORMULA_MEAN":"MOYENNE","FORMULA_MEDIAN":"MÉDIANNE","FORMULA_MIN":"MIN","FORMULA_MODE":"MODE","FORMULA_RANGE":"FOURCHETTE","FORMULA_SHORTEST":"LE PLUS COURT","FORMULA_SUM":"SOMME","FREE_FOR_30_DAYS":"Gratuit pendant 30 jours","FREE_TRIAL":"Essai gratuit","FROM":"De","FROM_FILE":"Depuis le fichier","FULLSCREEN":"Plein écran","FULL_NAME":"Nom complet","FUNCTION_CODE":"Code de fonction","GATEWAY_ADDRESS":"Adresse de la passerelle","GAUGE":"Indicateur","GENERATE":"Générer","GENERATE_CONFIG_FILE":"Générer un fichier de configuration","GENERATE_NEW":"Générer nouveau","GET_NOTIFIED":"Soyez notifiez","GET_ONE_TIME_PASSWORD_SECRET":"Obtenir un mot de passe secret à usage unique","GET_QUOTE":"Obtenir un devis","GET_STARTED":"Commencer","GO_TO_BILLING":"Aller à la facturation","GO_TO_OUR_SUPPORT_CENTER":"Contactez notre service support","GO_TO_SERVICES":"Aller aux services","GRANT_ACCESS_TO_SUPPORT":"Accorder l'accès au support","GRAPH":"Graphique","GREAT":"Grand","GRID":"Trame","GRID_VIEW":"Affichage grille","GROUP":"Groupe","GROUPS":"Groupes","HIDE":"Masquer","HIDE_ADVANCED_OPTIONS":"Masquer les options avancées","HIDE_KEYBOARD":"Masquer le clavier","HIGH":"Élevé","HISTORICAL_DATA":"Historique de données","HOST":"Hôte","HOSTNAME":"Nom de domaine","HOW_DOES_IT_WORK":"Comment fonctionne-t-il ?","HTTP_PROXY":"Proxy HTTP","ICON":"Icône","IMPORT_CONFIG_FROM_DEVICE":"Importer la configuration depuis l'appareil","IMPORT_FROM_CSV":"Importer un fichier CSV","IMPORT_FROM_FILE":"Importer depuis le fichier","IMPORT_FROM_JSON":"Importer depuis le fichier JSON","INACTIVE":"Inactif","INFO":"Informations","INPUT":"Entrée","INSTALLATION_FOUND":"Installation trouvé","INSTALLATION_FOUND_RUNNING_AT_VERSION":"Installation trouvé. Actuellement à la version {{version}}","INSTRUCTIONS":"Instructions","INSTRUCTIONS_SENT":"Instructions envoyées","INSTRUCTIONS_TO_RESOLVE_THE_ALARM":"Instructions afin d'acquitter l'alarme","INTERNET":"Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY":"accessibilité à Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_CUSTOMER":"Autoriser l'accès au réseau du client","INTERNET_ACCESSIBILITY_DISABLE":"Interdire l'accès à l'Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_FULL":"Interdire l'accès complet à Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_INTERNET":"Autoriser l'accès à Internet","INTERNET_CONNECTION":"Connexion à Internet","INTERNET_IS_ACCESSIBLE":"Internet est accessible","INTERNET_PRIORITY":"Priorité internet","INTERVAL":"Intervalle","INVERT_COLORS":"Inverser les couleurs","INVITATION_MESSAGE":"Message d'invitation","INVITE":"Inviter","INVITEE":"Invité","INVITES":"Invitations","INVITES_WITH_ACCESS":"Invitation avec accès","INVITE_FOR_DEVICE":"Inviter pour un appareil","INVITE_USER":"Inviter utilisateur","INVITE_USERS":"Inviter utilisateurs","INVOICES":"Factures","INVOICE_ADDRESS":"Adresse de facturation","IN_USE_WITH_NAME":"En cours d'utilisation avec {{name}}","IP_ADDRESS":"Adresse IP","IP_ADDRESS_ALLOCATION":"Allocation adresse IP","IS":"Est","IS_CONNECTED":"est connecté","IS_CONNECTING":"en cours de connexion","I_AGREE":"J'accepte","I_AM_SURE":"Je suis sûr","I_UNDERSTAND":"Je comprends","KEY":"Clé","KEYBOARD":"Clavier","KEYWORDS":"Mot-clés","LABEL":"Étiquette","LANGUAGE":"Langue","LAST_CONNECTED":"dernière connexion","LAST_HOUR":"Dernière heure","LAST_LOGIN":"Dernière identification","LAST_MODIFIED":"Dernière modification","LAST_MONTH":"Mois dernier","LAST_NAME":"Nom de famille","LAST_N_DAYS":"Derniers {{n}} jours","LAST_N_DAYS_FROM_TODAY":"Les derniers {{n}} jours avant aujourd'hui","LAST_N_DAYS_FROM_YESTERDAY":"Les derniers {{n}} jours avant hier","LAST_N_HOURS":"{{n}} dernières heures","LAST_PUSHED":"Dernière tentative","LAST_TRY":"Dernier essai","LAST_UPDATE":"Dernière mise à jour","LAST_UPDATED_ON":"Dernière mise à","LAST_WEEK":"Semaine dernière","LAST_YEAR":"L'année dernière","LATER":"Ultérieur","LATEST":"Dernière","LATEST_ACTIVITY":"Dernière activité","LATEST_EVENTS":"Derniers évènements","LATEST_VALUE":"Dernière valeur","LATITUDE":"Latitude","LAYOUT":"Mise en page","LEARN_MORE":"En savoir plus","LEAVE":"Quitter","LEAVE_COMPANY":"Quitter la société","LEAVE_PAGE":"Quitter la page","LENGTH":"Longueur","LESS_OPTIONS":"Moins d'options","LEVEL":"Niveau","LICENCE":"Licence","LICENCES":"Licences","LICENSE":"Licence","LICENSED_TO":"Autorisé à","LICENSES":"Licences","LIMIT_TO":"Limiter à","LINK_SUBTEXT":"Lien sous-texte","LINK_TEXT":"Lien texte","LIST":"Liste","LIST_VIEW":"Affichage liste","LIVE_MONITOR":"Écran de monitoring","LIVE_MONITORS":"Écrans de monitoring","LOAD":"Télécharger","LOADING":"En cours de téléchargement…","LOADING_DATA":"Chargement des données","LOAD_FROM_TEMPLATE":"Télécharger depuis le modèle","LOAD_TEMPLATE":"Télécharger modèle","LOCALIZATION":"Localisation","LOCATE":"Localiser","LOCATION":"Lieu","LOGGED_IN_AS_NAME":"Connecté en tant que {{name}}","LOGGED_OUT":"Déconnecté","LOGGING_TYPE":"Type de journalisation","LOGIN":"Identifier","LOGIN_AND_SECURITY":"Identification et sécurité","LOGIN_FAILED":"Échec de l'identification","LOGO":"Logo","LOGOUT":"Se déconnecter","LOG_DATA":"Enregistrer les données","LOG_IN":"S'identifier","LOG_ON":"Enregistrement","LOG_WHEN":"Enregistrer quand","LONGITUDE":"Longitude","LOST_YOUR_DEVICE":"Appareil perdu ?","LOW":"Faible","MACHINES":"Machines","MAC_ADDRESS":"Adresse MAC","MANAGE":"Gérer","MANAGEMENT":"Gestion","MANAGE_CATEGORIES":"Gérer les catégories","MANAGE_USERS":"Gérer les utilisateurs","MANAGE_USER_GROUPS":"Gérer les groupes utilisateurs","MAP":"Carte","MARK_ALL_AS_READ":"Tout marquer comme lu","MARK_AS_READ":"Marquer comme lu","MARK_AS_UNREAD":"Marquer comme non lu","MATCHING_MESSAGES":"Messages correspondants","MAX":"Max","MAX_FOR_Y_AXIS":"Max. pour l'axe Y","MESSAGE":"Message","MESSAGES":"Messages","MESSAGE_BODY_CONTAINS":"Le corps du message contient","MESSAGE_BODY_CONTAINS_NOT":"Le corps du message ne contient pas","MIN":"Min","MIN_FOR_Y_AXIS":"Min. pour l'axe Y","MOBILE_NETWORK":"Réseau mobile","MODIFY_DATE_RANGE":"Modifier la période","MONTH":"Mois","MONTHLY":"Mensuel","MONTH_TO_DATE":"Période","MORE":"Plus","MORE_INFO":"Plus d'informations","MORE_OPTIONS":"Plus d'options","MY_ACCESS_TOKENS":"Mes jetons d'accès","MY_ACTIVITY":"Mon activité","MY_COMPANIES":"Mes sociétés","MY_COMPANY":"Ma société","MY_CURRENT_LOCATION":"Ma localisation actuelle","MY_GROUP":"Mon groupe","MY_GROUPS":"Mes groupes","MY_INFO":"Mes informations","MY_LOCALIZATION":"Ma localisation","MY_PERMISSIONS":"Mes autorisations","MY_PROFILE":"Mon profil","MY_PUSH_DEVICES":"Mes appareils push","MY_SECTOR":"Mon secteur","MY_SECURITY":"Ma sécurité","MY_TICKETS":"Mes tickets","NAME":"Nom","NAME_WAS_ADDED":"{{name}} a été ajouté","NAME_WAS_REMOVED":"{{name}} a été supprimé","NAME_WAS_UPDATED":"{{name}} a été mis à jour","NAME_WERE_ADDED":"{{name}} ont été ajoutés","NAME_WERE_REMOVED":"{{name}} ont été supprimés","NAME_WERE_UPDATED":"{{name}} ont été mis à jour","NAVIGATE":"Naviguer","NETWORK":"Réseau","NETWORK_ADDRESS":"Adresse réseau","NETWORK_MASK":"Masque réseau","NETWORK_NAME":"Nom de réseau","NEW":"Nouveau","NEW_DEVICE":"Nouvel appareil","NEW_DEVICES":"Nouveaux appareils","NEW_EMAIL_ADDRESS":"Nouvelle adresse électronique","NEW_EVENT":"Nouvel évènement","NEW_EVENTS":"Nouveaux évènements","NEW_PASSWORD":"Nouveau mot de passe","NEW_TICKET":"Nouveau ticket","NEW_UPGRADE_AVAILABLE":"Nouvelle mise à niveau disponible","NEW_WINDOW":"Nouvelle fenêtre","NEXT":"Suivant","NEXT_BILLING":"Prochaine facturation","NEXT_TRY":"Prochain essai","NO":"Non","NOBODY":"Personne","NONE":"Aucun","NORMAL":"Normal","NOTIFICATION":"Notification","NOTIFICATIONS":"Notifications","NOT_ALLOWED":"Non permis","NOT_AVAILABLE":"Non disponible","NOT_PAID":"Impayé","NOT_USED":"Non utilisé","NO_ACCESS":"Pas d'accès","NO_ACCOUNT":"Vous ne possédez pas de compte ?","NO_ADDITIONAL_SUBNETS":"Pas de sous-réseaux supplémentaires","NO_ALARMS":"Pas d'alarme","NO_AUTHENTICATION":"Aucune authentification","NO_BRANDING":"Aucun marquage","NO_CATEGORIES":"Aucune catégorie","NO_CATEGORY":"Aucune catégorie","NO_COMPANIES":"Aucune société","NO_CONNECTION":"Pas de connection","NO_CONNECTIONS":"Aucune connexion","NO_COUNTRY":"Aucun pays","NO_DASHBOARDS":"Pas de tableaux de bord","NO_DATA":"Pas de données","NO_DATA_CONDITIONS":"Pas de conditions de donnée","NO_DATA_LOGGERS":"Pas d'enregistreurs de données","NO_DATA_MONITORS":"Aucun contrôle des données","NO_DATA_REPORTS":"Aucun rapport de données","NO_DATA_SOURCE":"Pas de source de données","NO_DATA_SOURCES":"Pas de sources de données","NO_DATA_TAGS":"Pas de balises de données","NO_DEVICES":"Aucun appareil","NO_DEVICES_FOUND":"Aucun appareil trouvé","NO_DEVICE_KEY":"Aucune clé appareil","NO_ERRORS":"Pas d'erreurs","NO_FILTERS":"Pas de filtres","NO_FORWARDED_PORTS":"Pas de ports transférés","NO_GATEWAY_CONFIGURED":"Aucune passerelle configurée","NO_GROUPS":"Aucun groupe","NO_INSTALLATION_FOUND":"Installation non trouvé","NO_INVITES":"Aucune invitation","NO_LICENSES":"Pas de licences","NO_LIVE_MONITORS":"Pas d'écrans de monitoring","NO_MATCHES_FOUND":"Aucune correspondance trouvée","NO_MESSAGES":"Pas de messages","NO_NAME":"Aucun nom","NO_NEW_UPGRADES_AVAILABLE":"Pas de nouvelles mises à niveau disponibles","NO_NOTIFICATIONS":"Pas de notifications","NO_PARENT_COMPANY":"Aucune société mère","NO_PENDING_INVITES":"Aucune invitation en attente","NO_RESULTS_FOUND":"Aucun résultat trouvé","NO_RESULTS_FOUND_FOR_Q":"Aucun résultat trouvé pour <strong>{{q}}</strong>","NO_SERVERS":"Aucun serveur","NO_SERVICES":"Aucun service","NO_STARRED_COMPANIES":"Pas de société favoris","NO_STATIC_LEASES":"Pas d'adresse IP Statique","NO_TAGS":"Aucun tag","NO_TEMPLATES":"Aucun modèle","NO_TRIGGERS":"Aucun trigger","NO_UPDATES_AVAILABLE":"Pas de mises à jour disponibles","NO_UPGRADES_AVAILABLE":"Pas de mises à niveau disponibles","NO_USERS":"Aucun utilisateur","NO_USER_GROUPS":"Aucun groupe utilisateurs","NO_VARIABLES":"Pas de variables","NO_WEBHOOKS":"Pas de webhooks","NO_WIDGETS":"Pas de widgets","N_A":"S/o","N_ALARMS_REMOVED":"{{n}} alarmes supprimées","N_DATA_POINTS_PER_HOUR":"{{n}} points de données par heure","N_GB_PER_MONTH":"{{n}} GB par heure","N_MAX_RETENTION_POLICY":"{{n}} politque de rétention maximale","N_NEW":"{{n}} nouveaux","N_TRIGGERS":"{{n}} déclencheurs","OBTAIN_DNS_AUTOMATICALLY":"Obtenir automatiquement le serveur DNS","OBTAIN_IP_AUTOMATICALLY":"Obtenir automatiquement une adresse IP","OFF":"Désactivé","OFFLINE":"Hors ligne","ON":"Activé","ONE_ALARM_REMOVED":"Une alarme supprimée","ONE_TIME_ACTIVATION_FEE":"Frais d'activation ponctuels","ONE_TIME_PASSWORD":"Mot de passe à usage unique","ONLINE":"En ligne","ON_CHANGE":"Changement","ON_THE_DEVICE":"Sur l'appareil","ON_THE_SERVER":"Sur le serveur","ON_VALUES_CHANGES_AND_HOURLY":"Sur changement de valeur","ON_VALUES_CHANGES_ONLY":"Sur les changements de valeur seulement","OPEN":"Ouvrir","OPEN_CONFIGURATOR":"Ouvrir configurateur","OPEN_IN":"Ouvrir dans","OPEN_IN_CLOUD_LOGGING":"Ouvrir dans le Cloud Logging","OPEN_IN_CLOUD_NOTIFY":"Ouvrir dans le Cloud Notify","OPEN_IN_NEW_WINDOW":"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre","OPERATOR":"Opérateur","OS":"SE","OTHER":"Autre","OTHERS":"Autres","OVER_A_PERIOD":"Sur une période","PAID":"Payé","PARENT_COMPANY":"Société mère","PASSWORD":"Mot de passe","PASSWORD_CHANGED":"Mot de passe modifié","PASSWORD_RESET":"Mot de passe réinitialisé","PATTERN":"Modèle","PAUSE":"Pause","PAUSED":"En pause","PAYMENT":"Paiement","PAYMENT_DUE":"Paiement dû","PAYMENT_METHOD":"Méthode de paiement","PENDING":"En attendant","PENDING_INVITE":"Invitation en attente","PENDING_INVITES":"Invitations en attente","PERIOD":"Période","PERMISSION":"Autorisation","PERMISSIONS":"Autorisations","PER_MONTH":"Par mois","PER_YEAR":"Par an","PHONE_NUMBER":"Numéro de téléphone","PING":"Ping","PLAN":"Plan","PORT":"Port","PORTS":"Ports","PORTS_N_ARE_FORWARDED":"Ports {{n}} transférés","PORTS_N_ARE_FORWARDED_FOR_SERVICES":"Ports {{n}} transférés pour services","PORT_FORWARDING":"Redirection de port","PORT_FORWARDINGS":"Redirections de port","PORT_N_IS_FORWARDED":"Port {{n}} transféré","PORT_N_IS_FORWARDED_FOR_SERVICE":"Port {{n}} transféré pour un service","PORT_N_IS_FORWARDED_TO_ADDRESS":"Port {{n}} transféré vers {{address}}","PORT_N_IS_FORWARDED_TO_ADDRESS_FOR_TARGET":"Port {{n}} transféré vers {{address}} pour {{target}}","POSTED":"Publié","POWERED_BY":"Généré par","PREFERED_DNS_SERVER":"Serveur DNS privilégié","PREFERRED":"Privilégié","PREMIUM_BRANDING":"Marquage premium","PREVIOUS":"Précédent","PREVIOUS_MONTH":"Mois précédent","PREVIOUS_WEEK":"Semaine précédente","PREVIOUS_YEAR":"Année précédente","PRICE":"Prix","PRICE_PER_MONTH":"Prix par mois","PRICE_PER_YEAR":"Prix par an","PRICE_SHOWN_IS_EXCLUSIVE_OF_VAT":"Le prix indiqué est hors TVA","PRIMARY_COLOR":"Couleur primaire","PRIVATE_LABELS":"Labels privés","PROGRESS":"Progression","PROTOCOL":"Protocole","PROXY_SERVER":"Serveur proxy","PUBLIC_ID":"ID Publique","PURCHASE":"Achat","PURCHASED":"Acheté","PURCHASE_AND_ACTIVATE":"Acheter et activer","PURCHASE_AND_DOWNGRADE":"Achat et rétrograder","PURCHASE_AND_UPGRADE":"Achat et mise à niveau","PUSH":"Forcer","PUSH_CHANGES":"Forcer les modifications","PUSH_CONFIG_TO_DEVICE":"Forcer la configuration vers l'appareil","PUSH_THE_CONFIGURATION":"Forcer la configuration","QR_TO_STRING":"Impossible de scanner le QR code","RACK":"Rack","RANGE_FROM_N1_TO_N2":"Plage de {{n1}} à {{n2}}","REAL_TIME_DATA":"Données en temps réel","RECEIVED_ON":"Reçu sur","RECOMMENDED":"Recommandé","RECOVER":"Récupérer","RECOVER_CONNECTION":"Récupérer la connexion","RECOVER_PASSWORD":"Récupérer le mot de passe","REFERENCE":"Référence","REFRESH":"Rafraîchir","REFRESH_DATA":"Actualiser les données","REGION":"Région","REGISTER":"Inscrire","REGISTERED_ON":"Inscrit sur","REGISTER_DEMO_DEVICE":"Enregistrer le périphérique de démonstration","REGISTER_NEW_COMPANY":"Inscrire une nouvelle société","REGISTER_TWO_FACTOR_DEVICE":"Inscrire un appareil à deux facteurs","REGISTRATION_COMPLETED":"Inscription terminée","REGISTRATION_SENT":"Inscription envoyée","REGISTRATION_SENT_AGAIN":"Inscription renvoyée","REINSTALL":"Réinstaller","REJECT":"Refuser","REJECTED":"Refusé","REJECT_EMAIL_CHANGE":"Refuser la modification de l'adresse électronique","REJECT_INVITATION":"Refuser l'invitation","REJECT_PASSWORD_RESET":"Refuser le mot de passe réinitialisé","REJECT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Refuser la désactivation de l'authentification à deux facteurs","RELEASE_NOTES":"Notes de publication","RELOAD_NOW":"Recharger maintenant","REMOTE_NETWORK":"Réseau à distance","REMOVE":"Supprimer","REMOVE_ALL":"Supprimer tout","REMOVE_AND_PUSH":"Supprimer et forcer","REMOVE_DASHBOARD":"Supprimer tableau de bord","REMOVE_FROM":"Supprimer de","REMOVE_FROM_CATEGORY":"Supprimer de la catégorie","REMOVE_FROM_COMPANY":"Supprimer de la société","REMOVE_FROM_USER_GROUP":"Supprimer du groupe utilisateur","REMOVE_SELECTION":"Supprimer la sélection","REQUEST_CHANGE":"Modification de la demande","REQUEST_EMAIL_CHANGE":"Modification de la demande d'e-mail","REQUEST_SENT":"Demande envoyée","REQUIRED":"Ce champ est obligatoire","RESEND":"Renvoyé","RESET":"Réinitialiser","RESET_PASSWORD":"Réinitialiser le mot de passe","RESTORE_DEFAULTS":"Réinitialiser défauts","RESUME":"Recommencer","RESUME_DATA_LOGGING":"Recommencer l'enregistrement des données","RETAIN_FOR_N":"Conserver pour {{n}}","RETENTION_POLICY":"Politique de rétention","RETRY":"Réessayer","RETRYING":"Nouvelle tentative","RETURN_THE_FIRST_N_CHARACTERS_OF_THE_EMAIL_BODY":"Renvoie les premiers {{n}} caractères du corps de l'e-mail","RETURN_THE_FIRST_N_CHARACTERS_OF_THE_EMAIL_SUBJECT":"Renvoie les premiers {{n}} caractères de l'objet de l’e-mail","REVOKE":"Révoquer","ROUTER":"Routeur","ROUTER_REGISTERED_WITH":"Ce routeur sera enregistré chez","ROWS":"Lignes","RSC_SERVER":"Serveur RSC","RUN_TEST":"Exécuter un test","SAME_WINDOW":"Même fenêtre","SAVE":"Enregistrer","SAVE_AS_TEMPLATE":"Enregistrer comme modèle","SAVE_TEMPLATE":"Enregistrer le modèle","SCREEN_QUALITY":"Qualité d'image","SEARCH":"Rechercher","SEARCH_FOR":"Rechercher","SEARCH_FOR_COMPANIES":"Rechercher des sociétés","SEARCH_FOR_DEVICES":"Rechercher des appareils","SEARCH_FOR_TEXT_PATTERN":"Rechercher un modèle","SECTOR":"Secteur","SECURE_DEVICES":"Sécuriser les appareils","SECURITY_OPTIONS":"Options de sécurité","SELECT":"Sélectionner","SELECT_":"Sélectionnez","SELECT_ALL":"Tout sélectionner","SELECT_AN_INTERVAL":"Sélectionner un intervalle","SELECT_AUTHENTICATION_TYPE":"Sélectionner le type d'authentification","SELECT_A_COMPANY":"Sélectionner une société","SELECT_A_COUNTRY":"Sélectionner un pays","SELECT_A_DATA_BLOCK":"Sélectionner un bloc de données","SELECT_A_DATA_TYPE":"Sélectionner un type de données","SELECT_A_DEVICE_TYPE":"Sélectionner un type d'appareils","SELECT_A_LANGUAGE":"Sélectionner une langue","SELECT_A_LOCALIZATION":"Sélectionnez une localisation","SELECT_A_REGION":"Sélectionner une région","SELECT_A_RETENTION_POLICY":"Sélectionner une politique de rétention","SELECT_A_TIMEZONE":"Sélectionner un fuseau horaire","SELECT_A_VARIABLE":"Sélectionner une variable","SELECT_COLOR_DEPTH":"sélectionner une profondeur de couleurs","SELECT_COUNTRY":"Sélectionner le pays","SELECT_CPU":"Sélectionner CPU","SELECT_ENCODING":"Sélectionner l'encodage","SELECT_FUCTION_CODE":"Sélectionner le code de fonction","SELECT_LANGUAGE":"Sélectionner une langue","SELECT_MELSEC_SERIES__SINGULAR":"Sélectionner la série MELSEC","SELECT_NONE":"Ne rien sélectionner","SELECT_OR_CREATE_TARGET":"Sélectionner ou créer une cible","SELECT_TIMEZONE":"Sélectionner un fuseau horaire","SEND":"Envoyer","SEND_FEEDBACK":"Envoyer les retours d'infos","SEND_ME_INSTRUCTIONS":"Envoyez-moi des instructions","SEND_TO_MY_EMAIL_ADDRESS":"Envoyer à mon adresse électronique","SEND_US_AN_EMAIL":"Envoyez-nous un courriel","SERIAL_NUMBER":"Numéro de série","SERVER":"Serveur","SERVERS":"Serveurs","SERVICE":"Service","SERVICES":"Services","SERVICE_LEVEL_AGREEMENT":"Contrat de niveau de service","SETTINGS":"Paramètres","SETTING_UP_A_CNAME":"Configuration d'un CNAME","SET_UP_A_DATA_SOURCE":"Configurer une source de données","SEVERITY":"Gravité","SHOWN":"Affiché","SHOW_ADVANCED_OPTIONS":"Afficher les options avancées","SHOW_ALL":"Afficher tout","SHOW_CHAT_BUTTON":"Afficher le bouton de discussion","SHOW_DIFFERENCES":"Afficher les différences","SHOW_KEYBOARD":"Afficher le clavier","SHOW_LAST_N":"Afficher dernière {{limit}}","SHOW_LESS":"Afficher moins","SHOW_MORE":"Afficher plus","SHOW_N":"Afficher {{limit}}","SHOW_QR":"Afficher le QR code","SHOW_RELEASE_NOTES":"Afficher les notes de publication","SIGN_UP":"S'inscrire","SIM_CARD":"Carte SIM","SIM_CARD_APN":"APN carte SIM","SIM_CARD_PIN_CODE":"Code PIN carte SIM","SLAVE":"Esclave","SLOT":"Fente","SOFTWARE_UPDATE":"Mise à jour du logiciel","SOFTWARE_UPGRADE":"Mise à niveau du logiciel","SOMEONE":"Quelqu'un","SORT_BY":"Trier par","SOURCE_NAT":"Source NAT","SOURCE_NAT_ENABLED":"Source NAT activé","SPECIFICATION":"Spécification","STABLE_VALUE":"Se connecter uniquement si la valeur est modifiée","STACKED":"Rassemblé","STARRED":"Étoilé","START":"Débuter","START_CONFIGURATION":"Débuter la configuration","START_MIGRATION":"Lancer la migration","START_TEST":"Débuter test","START_TRIAL":"Commencer procès","START_UPDATE":"Débuter mise à jour","START_UPGRADE":"Débuter mise à niveau","STATE":"État","STATIC":"Statique","STATIC_IP_ALLOCATION":"Allocation d'une IP statique","STATIC_LEASE":"Bail d'IP statique","STATIC_LEASES":"Baux d'IP statiques","STATUS":"Statut","STATUS_INFO":"Informations de statut","STEALTH_MODE":"Mode furtif","STYLE":"Style","SUBCOMPANIES":"Filiales","SUBNET_MASK":"Maque du sous-réseau","SUBSCRIPTIONS":"Souscriptions","SUBTEXT":"Sous-texte","SUBTITLE":"Sous-titre","SUPPORT":"Support","SUPPORT_ACCESS":"Accès au support","SUPPORT_TICKET_SYSTEM":"Système de ticket de support","SWITCH_COMPANY":"Changer de société","SYNC":"Synchroniser","SYNC_NOW":"Synchroniser maintenant","SYSTEM_EVENT":"Évènement système","SYSTEM_EVENTS":"Évènements système","TABLE_VIEW":"Affichage tableau","TAG":"Tag","TAGS":"Tags","TAG_NAME":"Nom de balise","TARGET":"Cible","TARGET_IP_ADDRESS":"Adresse IP cible","TARGET_PORT":"Port cible","TEMPLATE":"Modèle","TEMPLATES":"Modèles","TEMPLATE_CONFIGURATOR":"Configurer le template","TEMPLATE_FOR":"Modèle pour","TERMINATE":"Mettre fin","TERMS_OF_USE":"Conditions d'utilisation","TESTING_DATA_LOGGER_ON_NAME":"Test de l'enregistreur de données sur {{name}}","TESTING_DATA_SOURCE_ON_NAME":"Test de la source de données sur {{name}}","TEST_UTILITY":"Tester l'utilitaire","TEXT":"Texte","TEXT_PATTERN":"Modèle de texte","THEME":"Thème","THOUSANDS_SEPARATOR":"Séparateur des milliers","THRESHOLD":"Seuil","TIME":"Heure","TIMEZONE":"Fuseau horaire","TITLE":"Titre","TO":"à","TODAY":"Aujourd'hui","TOGGLE_NAVIGATION":"Basculer navigation","TOGGLE_VISIBILITY":"Basculer visibilité","TOOLS":"Outils","TOTAL_PRICE_TAX_EXCLUSIVE":"Prix total hors taxes","TOTAL_PRICE_TAX_INCLUSIVE":"Prix total taxes comprises","TRACK_INTERVAL":"Intervalle de suivi","TRACK_SETTINGS":"Paramètres de suivi","TRANSFER":"Transférer","TRANSFER_DEVICE":"Transférer l'appareil","TRANSFER_FAILED":"Échec du transfert","TRANSLATIONS":"Traductions","TRANSPORT_PROTOCOL":"Protocole de transport","TRIAL_EXPIRES_":"La période d’essai expire ","TRIGGER":"Déclencheur","TRIGGERS":"Déclencheurs","TRIGGER_ALARM_IF_VALUE_IS":"Déclencher l'alarme si la valeur est","TRIGGER_IF":"Déclencher si","TRIGGER_LOG":"Enregistrement des déclencheurs","TRIGGER_NAME":"Nom du déclencheur","TRY_AGAIN":"Nouvel essai","TRY_FILTER":"Essayer le filtre","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Authentification à deux facteurs","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_DISABLED":"L'authentification à deux facteurs est désactivée","TYPE":"Type","UNIT":"Unité","UNKNOWN":"Inconnu","UNKNOWN_DEVICE":"Appareil inconnu","UNKNOWN_STATUS":"Statut inconnu","UPDATE_AVAILABLE":"Mise à jour disponible","UPGRADE":"Mise à niveau","UPGRADE_DATA_LOGGING":"Mise à niveau de l'enregistrement des données","UPGRADE_LICENSE":"Licence de mise à niveau","UPGRADING_FIRMWARE":"Mise à niveau du firmware","UPLOAD_FROM_CSV_FILE":"Télécharger à partir d'un fichier CSV","UP_TO_N_VALUES_PER_HOUR":"Jusqu'à {{n}} valeurs par heure","USAGE":"Utilisation","USER":"Utilisateur","USERNAME":"Nom d'utilisateur","USERNAME_AND_PASSWORD":"Nom d'utilisateur et mot de passe","USERS":"Utilisateurs","USERS_WITH_ACCESS":"Utilisateurs avec accès","USER_GROUP":"Groupe utilisateur","USER_GROUPS":"Groupes utilisateur","USER_GROUPS_WITH_ACCESS":"Groupe d'utilisateurs avec accès","USER_MANAGEMENT":"Gestion de l'utilisateur","USE_ACTIVATION_CODE":"Utiliser le code d'activation","USE_BACKUP_CODE":"Utilise un code Backup","USE_COMPATIBILITY_MODE":"Utiliser le mode de compatibilité","USE_LOW_CONNECTION_QUALITY":"Utiliser les couleurs de faible qualité","USE_ONE_TIME_PASSWORD":"Utiliser un mot de passe à usage unique","USE_PAYMENT":"Utiliser le paiement","USE_READ_ONLY_CONNECTION":"Utiliser le mode Lecture seule","USE_STEALTH_MODE":"Utiliser le mode furtif","USE_VPN":"Utiliser le VPN","USING_ETHERNET_CABLE":"En utilisant un cable Ethernet","USING_SIM_CARD":"En utilisant une carte SIM","USING_STEALTH_MODE":"Utilisation du mode furtif","USING_WIFI_SIGNAL":"En utilisant un signal Wifi","VALIDATE":"Valider","VALIDATE_CNAME":"Valider CNAME","VALUE":"Valeur","VALUE_OF":"Valeur de","VARIABLE":"Variable","VARIABLES":"Variables","VAT_NUMBER":"numéro de TVA","VERIFICATION_CODE":"Code de vérification","VERIFY":"Vérifiez","VERIFY_YOUR_ACCOUNT":"Vérifiez votre compte","VERSION":"Version","VIA_MOBILE":"Via un réseau mobile","VIA_WAN_PORT":"Via le port WAN","VIEW":"Afficher","VIEW_ALL":"Afficher tout","VIEW_AS":"Afficher comme","VIEW_AS_LIST":"Voir comme une liste","VIEW_AS_MAP":"Afficher sous la forme de carte","VIEW_AS_TABLE":"Voir come une table","VIEW_DEVICE_KEY":"Afficher clé appareil","VIEW_LOG":"Afficher journal","VIEW_MORE":"Afficher plus","VOIDED":"Anéantis","VPN_ACCESS":"Accès VPN","VPN_ADDRESS":"Adresse VPN","VPN_CLIENT":"Client VPN","VPN_CLIENT_INCOMPATIBLE":"Client VPN incompatible","VPN_CLIENT_NOT_FOUND":"Client VPN introuvable","VPN_OPTIONS":"Options VPN","VPN_STATUS":"Statut VPN","VPN_TRAFFIC":"Trafic VPN","VPN_USAGE":"Utilisations des données VPN","WAN_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation câblée","WEBHOOKS":"Webhooks","WEEK_TO_DATE":"Semaine","WIDGET":"Widget","WIDGETS":"Widgets","WIDGET_NAME":"Nom du widget","WIFI":"Wifi","WIFI_HOTSPOT":"hotspot Wifi","WIRED_NETWORK":"Réseau câblé","WIRELESS_NETWORK":"Réseau sans fil","WITHOUT_THE_WORDS":"Sans les mots","WITH_THE_WORDS":"Avec les mots","WLAN_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation sans fil","YEAR":"Année","YEARLY":"Annuel","YEAR_TO_DATE":"Année","YES":"Oui","YESTERDAY":"Hier","YOU":"Vous","YOU_AGREE_TO_PAY":"Vous acceptez de payer","ZIP_CODE":"Code postal","__API__":{"AGENT_ANNOUNCES_TO":{"HIGH":"Alarme haute priorité","LOW":"Toujours alarmer","MEDIUM":"Alarme haute et moyenne priorité","NEVER":"Ne jamais alerter"},"ALARM_RATE_LIMITED":"Limitation du taux d'alarme","DEVICE_ID":"ID Appareil","DEVICE_NAME":"Nom appareil","EVENTS":{"0_ACCEPTS_INVITE_FROM_1_INTO_R":"Accepte l'invitation de {{$1}} dans {{r}}","0_REJECTED_INVITE_FROM_1":"A rejeté l'invitation de {{$1}}","ACCEPTED_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel accepté pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","ACCEPTED_INVITATION_FROM_0":"Invitation acceptée de {{$0}}","ACTIVATED_CLOUD_NOTIFY":"Cloud notify activé","ADDED_0":"Ajouté {{$0}}","A_CONNECTED_TO_R":"Connecté à {{r}}","A_DISCONNECTED_FROM_R":"Déconnecté de {{r}}","CANCELLED_0":"Annulé {{$0}}","CANCELLED_SUBSCRIPTION_FOR_0":"A annulé l'abonnement pour {{$0}}","CANCELLED_TRIAL_FOR_0":"Essai annulé pour {{$0}}","CHANGED_R_S_PASSWORD":"Mot de passe {{r}} modifié","COMPLETED_THE_INVITATION_PROCESS":"Processus d'enregistrement terminé","COMPLETED_THE_REGISTRATION_PROCESS":"Processus d'enregistrement terminé","CONNECTED_TO_R_VIA_0_WEB_ACCESS":"Connecté à {{r}} via {{$0}} l'accès Internet","CONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Évènement de connexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","CREATED":"Créé","CREATED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre crée","CREATED_A_NEW_LICENCE":"Nouvelle licence créée","CREATED_A_PULL_CODE":"Créé une clé de périphérique","CREATED_A_PUSH_DEVICE":"Crée un appareil push","CREATED_R":"Créé {{r}}","DELETED_0":"Supprimé {{$0}}","DELETED_ACCESS_TOKEN":"Jeton d'accès supprimé","DELETED_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel supprimé pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","DELETED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre supprimé","DELETED_A_PUSH_DEVICE":"Appareil push supprimé","DELETED_INVITE_FOR_0":"Invitation supprimée pour {{$0}}","DELETED_INVITE_INTO_0":"Invitation supprimée dans {{$0}}","DELETED_MULTIPLE_MESSAGE_FILTERS":"Filtre de messages multiples supprimés","DELETED_R":"Supprimé {{r}}","DELETED_THE_PULL_CODE":"Clé d'appareil supprimé","DISABLED_CLOUD_LOGGING":"Désactiver Cloud Logging","DISCONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Évènement de déconnexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","DISCONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1_VPNSESSION_IS_CLOSED_BUT_0_NOT_UPDATED":"Évènement de déconnexion pour {{$0}} {{$1}} inconnu. VpnSession fermée, mais {{$0}} non mis à jour","DOWNLOADED_ITS_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration téléchargé","DOWNLOADED_ITS_LOGGING_CONFIGURATION_FILE":"Son fichier de configuration d'enregistrement téléchargé","DOWNLOADED_ITS_MQTT_CONFIGURATION_FILE":"Son fichier de configuration MQTT téléchargé","DOWNLOADED_ITS_OPENVPN_CONFIGURATION_FILE_FROM_0":"Son fichier de configuration OpenVPN téléchargé de {{$0}}","IMPORTED_A_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration importé","INITIATING_CONNECTION_WITH_0":"Établissement de la connexion avec {{$0}}","LOGGED_IN":"Connecté","LOGGED_OUT":"Déconnecté","OPENVPN_SERVER_STARTED":"Serveur OpenVPN démarré","OPENVPN_SERVER_STOPPED":"Serveur OpenVPN arrêté","PULLED_0":"déplacé {{$0}}","PULLED_0_AWAY":"déplacé {{$0}} ailleurs","PULLED_R":"déplacé {{r}}","PUSHED_THE_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration intégré","PUSHED_THE_LOGGING_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration dashboard intégré","REGISTERED_0":"Enregistré {{$0}}","REGISTERED_BY_0":"Enregistré par {{$0}}","REGISTERED_R_S_NEW_ACCOUNT":"Nouveau compte {{r}} enregistré","REGISTRATION_FOR_0_1_REJECTED":"Enregistrement pour {{$0}} ({{$1}}) refusé","REGISTRATION_FOR_0_1_STARTED":"Enregistrement pour {{$0}} ({{$1}}) débuté","REMOVED_R_FROM_COMPANY_0":"Supprimé {{r}} de la société {{$0}}","REQUESTED_TO_RESET_R_S_PASSWORD":"Demande de réinitialisation du mot de passe {{r}}","REQUEST_TO_RESET_R_S_PASSWORD_REJECTED":"Demande de réinitialisation du mot de passe {{r}} refusée","RESENT_AN_INVITE_TO_0":"Renvoyer une invitation à {{$0}}","RESET_R_S_PASSWORD":"Réinitialisation du mot de passe {{r}}","R_CONNECTED_TO_0":"Connecté à {{$0}}","R_DISCONNECTED_FROM_0":"Déconnecté de {{$0}}","SELF_REGISTERED_FROM_DEVICE":"Enregistrement automatique depuis l'appareil","SELF_RE_REGISTERED_FROM_DEVICE":"Ré-enregistrement automatique depuis l'appareil","SELF_UNREGISTERED_FROM_DEVICE":"Absence d'enregistrement automatique depuis l'appareil","SENT_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel envoyé pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","SENT_AN_INVITE_TO_0":"Envoyer une invitation à {{$0}}","STARTED_0_TRIAL":"Essai commencé pour {{$0}}","STARTED_A_FIRMWARE_UPGRADE_TO_VERSION_0":"Début de la mise à niveau du micrologiciel vers la version {{$0}}","STARTED_TRIAL":"Essai débuté","UPDATED_0":"Mis à jour {{$0}}","UPDATED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre pour message mise à jour","UPDATED_A_PUSH_DEVICE":"Appareil push mis à jour","UPDATED_BILLING_INFORMATION":"Mises à jour informations de facturation","UPDATED_LAN_CONFIGURATION":"Configuration LAN mise à jour","UPDATED_OCCURRENCE_FOR_0_ON_1":"Evenement mis à jour pour {{$0}} à {{$1}}","UPDATED_R":"Mis à jour {{r}}","UPDATED_R_S_APPS":"Mis à jour applications de {{r}}","UPDATED_R_S_DETAILS":"Mises à jour {{r}} coordonnées","UPDATED_R_S_PERMISSIONS":"Autorisation {{r}} mises à jour","UPDATED_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","UPDATED_WAN_CONFIGURATION":"Configuration WAN mise à jour","CREATED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","DELETED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","DHCP_LEASE_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Événement de connexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","DISABLED_R_S_VPN_ACCESS":"Déconnecter {{r}} accès VPN","ENABLED_R_S_VPN_ACCESS":"Activer {{r}} accès VPN","UPDATED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","UPDATED_SUBSCRIPTIONS":"Abonnements mis à jour"},"MESSAGES":{"ADMINISTRATOR_MOVED_DEVICE_TO_DIFFERENT_COMPANY":"Un administrateur a déplacé l'appareil vers une autre société.","AGENT_WAS_REGISTERED_AFTER_FACTORY_RESET":"L'appareil portant le nom {{name}} a été enregistré dans une autre entreprise et n'est plus accessible depuis votre entreprise.","AGENT_WAS_TRANSFERRED_AWAY_FROM_COMPANY":"{{agentName}} a été transféré à partir de {{companyName}}","ALARM_INSTRUCTIONS":"Instructions: {{instructions}}","ALARM_NAME_OF_AGENT_NAME_WAS_TRIGGERED_AT_OCCURRED_ON":"{{alarmName}} de {{agentName}} a été déclenchée à la {{occurredOn}}","ALARM_WAS_TRIGGERED_AT":"{{alarmName}} de {{agentName}} a été déclenchée à la {{occurredOn}}","DEVICE_NAME_CAME_ONLINE":"L'appareil {{name}} est en ligne","DEVICE_NAME_WAS_TRANSFERRED":"L'appareil {{name}} a été transféré","DEVICE_NAME_WENT_OFFLINE":"L'appareil {{name}} est hors ligne","INSTRUCTIONS_INSTRUCTIONS":"Instructions: {{instructions}}","NO_INSTRUCTIONS":"Aucune instruction","SOMEONE_PULLED_DEVICE_TO_COMPANY":"Quelqu'un a déplacé l'appareil dans sa société.","FAILED_TO_SEND_MAIL":"Échec de l’envoi de l’e-mail"},"PERMISSIONS":{"AGENTS_ACCESS_ALL":"Accès à tous les appareils","AGENT_CONNECT_HTTP":"Se connecter en utilisant HTTP","AGENT_CONNECT_VNC":"Se connecter en utilisant VNC","AGENT_CONNECT_VPN":"Se connecter en utilisant VPN","AGENT_CONNECT_WEBSOCKET":"Se connecter en utilisant WebSocket","COMPANY_EDIT_INFO":"Modifier les informations de la société","COMPANY_MANAGE_AGENTS":"Gérer les appareils","COMPANY_MANAGE_SUBCOMPANIES":"Gérer les filiales","COMPANY_MANAGE_USERS":"Gérer les utilisateurs"},"RESOURCE":{"AGENT":{"DEVICE_ID":"ID Appareil","NAME":"Nom appareil"}}},"__HELP__":{"ADDITIONAL_SUBNETS":"Un appareil en aval du router doit être connecté à un autre réseau. Ajouter ce réseau avec un subnet pour autoriser la communication avec les autres appareils.","DYNAMIC_IP_ALLOCATION":"Assigne automatiquement les adresses IP aux appareils en aval du routeurs en dehors des adressages spécifiées.","FILTER_ACTIONS":"Les actions sur les filtres ont un impact avec les nouveaux messages que vous recevez.","FILTER_ON_KEYWORDS":"Filtrer par mots-clés, ignorer les e-mails ne contenant pas les mots indiqués.","SIM_CARD_APN":"Le nom de point d'accès (APN) définit le chemin réseau pour toutes la connectivité de données cellulaires. Contactez votre opérateur pour vérifier l'APN correct pour votre carte SIM.","SOURCE_NAT":"Source NAT est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant le routeur. Une fois activé, il n'est pas nécessaire de configurer une passerelle par défaut dans les appareils connectés au routeur.","STATIC_LEASES":"Il peut être avantageux de toujours attribuer la même adresse IP aux périphériques situés derrière le routeur. Les contrats de location IP statiques vous permettent d’attribuer une adresse IP à l’adresse MAC d’un périphérique.","TEXT_PATTERN_N":"Indique {{n}} caractères supplémentaire après le premier mot-clé trouvé dans une phrase jusqu'à la fin de la ligne.","WEBHOOKS":"Pour une meilleure intégration avec vos propres applications, les webhooks peuvent être configurés pour recevoir une notification. Une fois que vous avez configuré l'URL, les messages JSON seront publiés sur votre URL Webhook.","WIFI_HOTSPOT":"Cela permet à votre appareil de partager son réseau local en créant un réseau wifi.","__FILTER_ACTIONS__":{"DELETE":"Avec cette action appliquée, les messages filtrés ne seront pas ajoutés à la liste de messages.","DONT_FORWARD_TO_MAIL":"Par défaut, tous les messages sont envoyés à votre adresse email. Utiliser cette fonction pour arrêter de recevoir des mails.","DONT_SEND_PUSH":"Par défaut, tous les messages sont envoyés à vos appareils push. Utiliser cette fonction pour arrêter de recevoir des notifications push.","DONT_SEND_WEBHOOK":"Par défaut, tous les messages sont envoyés aux URL Webhook configurées. Utilisez cette action pour ne plus recevoir de Webhook pour ce filtre.","MARK_AS_READ":"Par défaut, tous les nouveaux messages seront affichés en tant que \"non-lus\". Utiliser cette fonction les transformerons en \"lus\"."},"API_ACCESS_TOKEN_SCOPES":"Cette Cloud Function a un accès limité à l’entreprise depuis laquelle elle est invoquée. Elle a accès aux points d’API suivants.","APPROVAL_GROUPS":"Les utilisateurs de ces groupes ayant des droits d’approbation peuvent approuver les demandes d’accès.","DATA_POINTS":"Nous classons nos licences selon le nombre de points de données par heure (dps/hr) qu’elles vous permettent d’enregistrer. Par exemple : si vous enregistrez 1variable par minute, vous utilisez un total de 1 x 60 = 60 dps/hr.","DNS_REBIND_PROTECTION":"La protection contre le rebinding DNS bloque l'utilisation des plages d'IP privées par les domaines. Cette protection est utilisée pour prévenir les attaques de rebinding DNS.","ERROR_GRACE_PERIOD":"La période de grâce définit le temps pendant lequel toute erreur entraînerait la reconnexion du routeur à l'automate programmable et la relance de la récupération des données. Cela signifie qu'aucune donnée n'est enregistrée pendant cette période tant que toutes les erreurs ne sont pas résolues. Après cette période, les variables spécifiques à l'origine de l'erreur sont exclues de l'enregistrement afin que le routeur puisse continuer à enregistrer les variables restantes. Cela signifie qu'aucune donnée n'est enregistrée pendant cette période tant que toutes les erreurs ne sont pas résolues. Après cette période, les variables spécifiques à l'origine de l'erreur sont exclues de l'enregistrement afin que le routeur puisse continuer à enregistrer les variables restantes.","GEOIP_LOOKUP":"La localisation automatique est basée sur la recherche GeoIP. Ses résultats peuvent être imprécis, mais sont généralement suffisants pour identifier le serveur le plus proche de l'appareil.","INSTALLED_FROM_MARKETPLACE":"Cette Cloud Function peut être installée depuis le Marketplace.","LAN_SOURCE_NAT":"Le NAT source LAN est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant le routeur. Lorsqu'il est activé, il n'est pas nécessaire de configurer une passerelle par défaut dans les appareils connectés au routeur.","LIMITED_ACCESS":"Fournit un accès au réseau d’entreprise et à Internet pour le périphérique source ou le port de destination configuré.","MANAGE_BY_GROUP":"Activez ce paramètre lorsqu'un rôle spécifique à un groupe doit gérer cet utilisateur.","MANAGE_BY_GROUP_CAPTION":"Remarque : Ne s'applique qu'aux rôles avec droits de gestion des utilisateurs.","MTU_SIZE":"Dans de rares cas seulement, un FAI peut vous recommander de modifier la taille de votre MTU pour améliorer la stabilité de la connexion.","MTU_SIZE_CAPTION":"Remarque : les versions du firmware antérieures à 3.20 utilisent toujours une valeur MTU de 1500.","ONE_TO_ONE_NAT":"Le NAT 1:1 permet d'accéder à un appareil du réseau machine depuis le réseau d'entreprise. Le trafic du réseau d'entreprise envoyé à l'adresse IP virtuelle WAN est transféré à l'adresse IP de destination.","PAGE_NAME_AND_TITLE":"Le nom de la page fournit des informations détaillées sur la page (par exemple Machine_v2.1). Le titre de la page sera visible depuis le portail et résume les informations qui sont affichées sur la page (par exemple vue d'ensemble de la production).","REPORT_NAME_AND_TITLE":"Le nom du rapport donne des informations détaillées sur le rapport (par exemple, Machine_v2.1). L'intitulé du rapport sera visible dans le portail et résume les informations affichées sur le rapport (ex. aperçu de la production).","SHARED_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Ce Cloud Function peut être partagée avec d’autres entreprises.","SIM_CARD_APN_CAPTION":"Remarque : le firmware 3.16.1 est nécessaire au fonctionnement de l'APN par défaut. Si un APN a été précédemment configuré, l'APN par défaut ne fonctionnera pas sans une réinitialisation d’usine du routeur et le firmware 3.20.","SIM_CARD_APN_PASSWORD":"Certains APN nécessitent une authentification avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Contactez votre opérateur pour vérifier le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects pour votre carte SIM.","SIM_CARD_APN_PASSWORD_CAPTION":"Note : Le firmware 3.22 est requis pour le nom d'utilisateur et le mot de passe APN.","SYNCHRONIZE_WITH_HTTP":"La synchronisation approximative via HTTPS utilisera le port couramment ouvert 443 (TCP).","SYNCHRONIZE_WITH_TIME_SERVER":"Pour une synchronisation précise via NTP, assurez-vous que le port 123 (UDP) est ouvert pour l’appareil.","TRUSTED_DEVICES":"Les appareils de confiance ne vous demanderont plus jamais de code de vérification. Vous ne devez faire confiance à cet appareil que si vous êtes le seul utilisateur à l'utiliser.","UDP_BROADCASTING":"Votre logiciel peut utiliser la diffusion UDP pour rechercher des automates. Saisissez le(s) port(s) correspondant(s) ici. RSLinx et FactoryTalk Linx fonctionnent avec le port 44818. Sick Safety Designer fonctionne avec le port 30718.","UDP_BROADCASTING_HINT":"Remarque : cette fonctionnalité est incompatible avec « NAT source VPN »","UI_COMPONENT_SHARED_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Ce composant UI peut être partagé avec d’autres entreprises.","VPN_CONSENT":"Les données collectées sont exclusivement utilisées pour garantir une utilisation équitable. Ces données concernent uniquement les quantités d'octets transférés - aucune connexion individuelle effectuée via VPN n’est enregistrée. Ces données ne sont jamais partagées avec des tiers.","VPN_CONSENT_2":"Veuillez noter que votre connexion Internet ne transitera pas par cette connexion VPN.","VPN_SOURCE_NAT":"Le NAT source VPN est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant l'interface VPN du routeur. Lorsqu'il est activé, il n'est pas nécessaire que chaque machine dispose d'une plage d'IP unique pour communiquer avec un serveur central.","VPN_SOURCE_NAT_NOTE":"Remarque : cette fonctionnalité est incompatible avec le « relais de diffusion UDP ».","WHITE_LABEL_APP":"Vous devez d'abord activer un domaine personnalisé avant d'activer l'application en marque blanche.","__ROLE_PERMISSIONS__":{"GROUP_MANAGEMENT":"La gestion des groupes est restreinte aux utilisateurs ayant un accès spécifique aux groupes. Les utilisateurs ayant un accès spécifique aux appareils ne peuvent pas gérer les groupes.","PAGE_AND_CARD_MANAGEMENT":"La gestion des pages et des cartes est réservée aux utilisateurs disposant d’un accès spécifique au groupe. Les utilisateurs avec un accès spécifique à l’appareil ne peuvent pas gérer les pages et les cartes.","PAGE_MANAGEMENT":"La gestion des pages est réservée aux utilisateurs disposant d’un accès spécifique au groupe. Les utilisateurs avec un accès spécifique à l’appareil ne peuvent pas gérer les pages.","SINGLE_SIGN_ON":"Les utilisateurs ayant ce rôle doivent se connecter avec l'authentification unique (SSO). Vous devez être connecté avec l'authentification unique (SSO) pour appliquer l'authentification unique (SSO) aux utilisateurs ayant ce rôle.","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"L’authentification à deux facteurs doit être activée pour les utilisateurs ayant ce rôle. L'authentification à deux facteurs doit être activée sur votre propre compte pour imposer l'authentification à deux facteurs aux utilisateurs ayant ce rôle.","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_SSO_NOTE":"Remarque : l’authentification à deux facteurs n’est pas exigée lors de l’utilisation d’une connexion tierce SSO (Single Sign-On).","USER_MANAGEMENT":"La gestion des utilisateurs est limitée : les utilisateurs qui disposent de droits de gestion des utilisateurs ne sont pas autorisés à attribuer plus de droits qu'ils n'en ont eux-mêmes."}},"__HINT__":{"BACKUP_CODE":"Code de dix caractères","BROWSER_TITLE":"Également utilisé comme titre de l'onglet de votre navigateur","CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Le nom de domaine personnalisé que vous souhaitez utiliser pour votre société","CUSTOM_LOGGING_INTERVAL":"par ex. 2 m, 5 s ou 250 ms","CVC":"Code à 3 ou 4 chiffres","DEVICE_KEY":"Généré sur la page des détails de l'appareil","FAVICON":"Uniquement les fichiers favicon.ico 16x16 ou 32x32","FEEDBACK":"Expliquez brièvement ce que nous pourrions améliorer","GRANT_ACCESS_TO_SUPPORT_MESSAGE":"Expliquez brièvement pour quoi vous avez besoin d'aide","GUID":"par exemple {{guid}}","HEX_COLOR":"Seuls des codes colorés hexadécimaux","IP_ADDRESS":"par ex. {{ipAddress}}","MINLENGTH":"Un minimum de {{minlength}} caractères","ONE_TIME_PASSWORD":"Code temporaire à six chiffres","PASSWORD":"par ex. 1234","PERIOD_SIZE":"Ne s'applique pas aux paiements ponctuels.","PORT":"par ex. 8080","REFERENCE":"Le numéro ou le code renseigné sur la facture destinée à votre propre administration.","THEME":"Assurez-vous que les étiquettes et éléments ci-dessous puissent être aisément lus","VAT_NUMBER":"par ex. FR001234567B01","ACTIVATION_CODE":"Pour obtenir un code d'activation, contactez votre représentant commercial","ADJUST_LATER":"Peut-être réglé par la suite","CASE_NUMBER":"Veuillez consulter votre correspondance électronique avec le support","CONFIGURATION_CONNECTION":"Utilisé pour configurer votre appareil à distance depuis le Cloud","CONTROL_KEY":"Demande du propriétaire actuel","DATA_LOGGING_CONNECTION":"Utilisé pour envoyer des données et des alarmes sur le Cloud","LINK_DEVICE_TO_ASSET":"Remarque : l'actif reprendra les paramètres de groupe et d'affichage de l'appareil.","LOCK_CODE":"e.g. 1234","MOBILE_HEIGHT":"Taille (en pixels) utilisée pour la vue mobile","NTP_SERVER":"Ex. pool.ntp.org","RECOVERY_MODE":"Par mesure de précaution, le paramétrage sera automatiquement désactivé après 24 heures","REFRESH_RATE":"Remarque : non actif sur les appareils mobiles","SIM_CARD_PIN_CODE":"e.g. 1234","VPN_CONNECTION":"Cette connexion peut être activée/désactivée localement par l’utilisateur","VPN_CONNECT_ACCESS_CATEGORY":"Remarque : les utilisateurs disposant des droits « Gérer les appareils » ont toujours un accès complet."},"__MESSAGE__":{"ADDRESS_IN_USE":"L'adresse est déjà utilisée","CONNECTION_FAILED":"Échec de la connexion. Veuillez réessayer plus tard.","CONNECTION_LOST":"Connexion perdue. Tentative de reconnexion…","COORDINATE":"Coordonnées incorrectes","CVC":"Code de vérification incorrect","DEMO_DEVICE_REGISTERED":"Appareil de démonstration enregistré","DISCONNECTED_TOO_LONG":"Vous avez été déconnecté du serveur trop longtemps.","EMAIL":"Adresse électronique incorrecte","EXPIRY":"Date d'expiration incorrecte","HEXADECIMAL":"Doit être en hexadécimal","HTTPS_REQUIRED":"HTTPS requis","INVALID_ADDRESS":"Adresse incorrecte","INVALID_CARD_NUMBER":"Numéro de carte erroné","INVALID_CHANNEL":"Canal incorrect","INVALID_COLOR":"Couleur incorrecte","INVALID_DEFAULT_GATEWAY":"Passerelle par défaut incorrecte","INVALID_DEVICE_KEY":"Clé appareil incorrecte","INVALID_DEVICE_NO":"Numéro d’appareil invalide","INVALID_DNS_SERVER":"Serveur DNS incorrect","INVALID_FACTOR":"Facteur incorrect","INVALID_FILE_CONTENT":"Contenu du fichier invalide","INVALID_FILE_TYPE":"Type de fichier incorrect","INVALID_GUID":"GUID invalide","INVALID_HOSTNAME":"Nom de domaine incorrect","INVALID_IP_ADDRESS":"Adresse IP incorrecte","INVALID_LANDING_PAGE":"Page d'accueil incorrecte","INVALID_MAC_ADDRESS":"Adresse MAC invalide","INVALID_NETWORK_MASK":"Masque réseau incorrect","INVALID_NETWORK_NAME":"Nom de réseau incorrect","INVALID_PORT":"Port incorrect","INVALID_RACK":"Rack incorrect","INVALID_SLAVE":"Esclave incorrect","INVALID_SLOT":"Fente incorrecte","INVALID_SUBNET_MASK":"Masque sous-réseau incorrect","INVALID_THRESHOLD":"Seuil invalide","INVALID_VAT_NUMBER":"numéro de TVA incorrecte","IP_ADDRESS_IN_USE":"L'adresse IP est déjà utilisée","LABEL_IN_USE":"L'étiquette est déjà utilisée","LENGTH":"Doit contenir {{length}} caractères","LOGGING_INTERVAL_BOUNDS":"Intervalle incorrect. Au moins 1 valeur doit être enregistrée par heure avec un maximum de 10 valeurs par seconde.","LOGGING_INTERVAL_FORMAT":"Format incorrect. Par exemple, vous pouvez saisir 2m pour toutes les 2 minutes ou 250ms pour toutes les 250 millisecondes.","MATCH":"Les champs ne correspondent pas","MAX":"Maximum de {{max}}","MAXLENGTH":"Au maximum {{maxlength}} caractères","MAX_FILE_SIZE":"{{name}} est trop grand, la taille maximale du fichier est {{size}}.","MIN":"Minimum de {{min}}","MINLENGTH":"Au moins {{minlength}} caractères","NOT_ALLOWED_TO_SEND_PUSH_NOTIFICATIONS":"Non autorisé a envoyé des notification Push","NO_DEMO_DEVICE_AVAILABLE":"Aucun appareil de démonstration n'est actuellement disponible. Veuillez réessayer ultérieurement.","NUMERIC":"Caractères numériques uniquement","OUTSIDE_10_3_RANGE":"Doit être en dehors de la plage 10.3.x.x.","POSITIVE_NUMBER":"Doit être un nombre positif","RANGE":"Doit être compris entre {{min}} et {{max}}","REQUIRED":"Le champ est obligatoire","TARGET_STILL_HAS_ALARMS":"La cible a toujours des alarmes","TARGET_STILL_HAS_DATA_TAGS":"La cible a toujours des tags","TARGET_STILL_HAS_VARIABLES":"La cible a toujours des variables","TEMPORARILY_UNAVAILABLE":"Temporairement indisponible. Merci de réessayer ultérieurement.","TRIGGER_STILL_USED_BY_TAGS":"Les déclencheurs utilisent toujours les tags","UNABLE_TO_COMMUNICATE_WITH_VPN_CLIENT":"Impossible de communiquer avec le client VPN.","URL":"URL incorrecte","VPN_USAGE_CAP_EXCEEDED_N_DAYS_REMAINING":"Votre entreprise a atteint le plafond d'utilisation des données VPN. Les connexions VPN de cette société seront limitées pour les {{n}} jours restants de ce mois.","__API__":{"ACTIVATION_CODE_ALREADY_USED":"Ce code d'activation est déjà utilisé.","ACTIVATION_CODE_CAN_NOT_EXTEND_LICENCE":"Ce code d'activation ne peut être utiliser que pour une nouvelle licence.","ACTIVATION_CODE_HAS_DIFFERENT_USAGE_TYPE":"Ce code d’activation ne peut pas être utilisé pour cette licence.","ACTIVATION_CODE_IS_EXPIRED":"Ce code d'activation a expiré.","ACTIVATION_CODE_NOT_FOUND":"Ce code d'activation n'existe pas.","ACTIVATION_CODE_REQUIRES_DEVICE":"Ce code d'activation ne peut être utilisé que sur un appareil.","ADDRESS_CANNOT_BE_ROUTER_LAN":"L'adresse ne peut pas être identique à l'adresse IP LAN du routeur.","AT_LEAST_ONE_INTERFACE_REQUIRED":"Au moins 1 interface est requise.","AUTHENTICATION_FAILED":"Informations d'identification incorrectes.","BACKUP_CODE_FAILED":"Code back-up à deux facteurs incorrect.","DHCP_RANGE":"L'adresse DHCP doit être dans le réseau","DUPLICATE_ADDRESS":"L'adresse ne peut pas être utilisée plus d'une fois","EMAIL_ADDRESS_ALREADY_INVITED":"{{emailAddress}} est déjà invité.","EMAIL_ADDRESS_ALREADY_IN_USE":"Cette adresse électronique est déjà utilisée.","EMAIL_ADDRESS_IS_REGISTERED":"Cette adresse électronique est enregistrée sur un autre compte.","GATEWAY_WITHIN_NETWORK_RANGE":"La passerelle doit être dans la plage réseau.","INVALID_ACTIVATION_CODE":"Code d'activation incorrect.","INVALID_NETMASK_MUST_BE_CONTINUOUS":"Masque de réseau incorrect (doit être continu).","INVALID_ZIP_CODE":"Code postal incorrect","IP_ADDRESS_CAN_NOT_BE_GATEWAY":"L'adresse IP ne peut pas être la même que la passerelle","IP_ADDRESS_WITHIN_NETWORK_RANGE":"L'adresse IP doit être dans la plage du réseau.","NOT_ASSIGNED_TO_COMPANY":"Vous n'êtes pas affecté à la société demandée.","ONE_TIME_PASSWORD_FAILED":"Mot de passe à usage unique incorrect. Veuillez réessayer.","ONLY_ME_AS_PUBLIC_ID_ALLOWED":"Je suis le seul autorisé comme publicId","PORT_IS_ALREADY_FORWARDED":"Ce port est déjà transféré.","STILL_STATIC_LEASES_FOR_CURRENT_NETWORK":"Il existe toujours des adresses IP statiques disponible pour le réseau actuel.","TOO_MANY_REQUEST":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.","TWO_FACTOR_AUTH_FAILED":"Mot de passe à deux facteurs à usage unique.","UNREACHABLE_ADDRESS":"Adresse inaccessible.","VAT_NUMBER_NOT_APPLICABLE_FOR_SELECTED_COUNTRY":"Ce numéro de TVA ne s'applique pas pour le pays sélectionné","ALL_AGENTS_MUST_BE_REMOVED_FIRST":"Tous les agents doivent d'abord être supprimés","ALREADY_IN_USE_AS_AN_ADDITIONAL_SUBNET_GATEWAY":"Déjà utilisé comme passerelle de sous-réseau supplémentaire.","CANNOT_BE_IN_AN_ADDITIONAL_SUBNET":"Ne peut pas être dans un sous-réseau supplémentaire.","CATEGORY_IN_USE":"Cette catégorie est en cours d'utilisation.","COMPANY_SHOULD_HAVE_BRANDING_CONFIGURED":"L’identité de l'entreprise devrait être configurée","CREATE_SUBCOMPANY_NOT_ALLOWED":"Vous n'êtes pas autorisé à créer une filiale avec cette société mère.","DEVICE_HAS_ACTIVE_LICENSE":"Cet appareil a déjà une licence active","LOGIN_UNKNOWN_ERROR":"Une erreur inconnue s’est produite lors de la connexion.","TWO_FACTOR_SMS_ENABLE_RATE_LIMITED":"L’activation de l’authentification à deux facteurs via SMS est limitée, veuillez contacter le support.","UNABLE_TO_SEND_SMS":"Impossible d'envoyer un SMS, veuillez réessayer plus tard.","USER_INACTIVE":"L’utilisateur est désactivé.","USER_UNKNOWN":"Utilisateur inconnu"},"ADDRESS_RESERVATIONS_OUTSIDE_NETWORK":"Réservations d'adresses à l'extérieur du réseau","APP_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage de l’application est permanent","AT_LEAST_ONE_DAY_MUST_BE_SELECTED":"Veuillez sélectionner au moins un jour","AUTHORIZATION_FAILED":"L’autorisation avec {{provider}} a échoué : {{error}}","BROADCAST_ADDRESS_CONFLICT":"Ne peut pas être une adresse de diffusion","CLIENT_ID_EQUALS_DEVICE_ID":"L’ID client doit être identique à l’ID public de l’appareil.","CLOUD_FUNCTION_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage de la fonction Cloud est permanent.","COMPONENT_SIZE_COL_GE":"La taille des colonnes doit être ≥ {{minCols}}","COMPONENT_SIZE_COL_LE":"La taille des colonnes doit être ≤ {{maxCols}}.","COMPONENT_SIZE_ROW_GE":"La taille des lignes doit être ≥ {{minRows}}.","COMPONENT_SIZE_ROW_LE":"La taille des lignes doit être ≤ {{maxRows}}.","CONNECTION_FAILED__DEVICE_OFFLINE":"Échec de la connexion : l’appareil est hors ligne.","CSV_TOO_FEW_FIELDS":"Le fichier CSV contient trop peu de champs sur la ligne {{row}} ainsi que sur {{n}} autres lignes.","CSV_TOO_FEW_FIELDS_ON_ROW":"Le fichier CSV a trop peu de champs sur la ligne {{row}}","DATA_POINTS_SUCCESSFULLY_REMOVED":"Points de données supprimés avec succès","DELETE_ACCOUNT_LOG_IN_USERNAME_PASSWORD":"Veuillez vous connecter avec votre nom d'utilisateur/mot de passe pour supprimer ce compte","DRP_ACTIVATE_NAME_TEMPLATE_GROUP_REQUIRED":"Au moins l'un des éléments suivants est requis : « Activer automatiquement le périphérique en tant que », « Modèle » ou « Groupe »","DRP_NAME_ACTIVATE_NAME_REQUIRED":"Au moins l'un de ces éléments est requis : « Nom » ou « Activer automatiquement le périphérique en tant que »","DUPLICATE_CONDITION":"Condition dupliquée","DUPLICATE_GROUPS":"Les membres d'un même groupe ne peuvent pas cumuler plusieurs adhésions.","DUPLICATE_PERMANENT_OR_TEMPORARY_GROUP":"Il ne peut y avoir qu'une seule adhésion permanente et une seule adhésion temporaire dans un même groupe.","EXCEEDING_DATAPOINTS":"Vous avez défini plus de points de données que ne le permet cette licence. Veuillez supprimer des points de données ou sélectionner une autre licence.","FAILED_TO_ACCESS_CLIPBOARD_CONTENT":"Échec de l'accès au contenu du presse-papiers","FOR_COMPATIBILITY_ASCII_ONLY":"Pour une compatibilité maximale, utilisez jusqu’à 8 caractères ASCII","IDENTIFIER_IN_USE":"Identifiant déjà utilisé","INTEGER":"Doit être un nombre entier","INVALID_COMPANY_ID":"ID d'entreprise invalide","INVALID_COMPONENT":"Impossible de coller un composant non valide","INVALID_COMPONENT_SIZE":"Taille de composant invalide","INVALID_CONTROL_KEY":"Clé de contrôle invalide","INVALID_COORDINATE":"Coordonnées invalides","INVALID_DATE_AND_TIME":"Date et heure non valides","INVALID_DOMAIN":"Domaine invalide","INVALID_FIXED_VPN_ADDRESS":"Adresse VPN fixe non valide","INVALID_IDENTIFIER":"Identifiant non valide","INVALID_IMAGE_SIZE":"Taille d'image non valide. La taille de l'image fournie est {{actual}} alors qu'elle devrait être {{expected}}.","INVALID_LOCK_CODE":"Code de verrouillage non valide. Veillez à saisir un code à 4 chiffres.","INVALID_NETWORK_ADDRESS":"Adresse réseau non valide","INVALID_NUMBER":"Numéro invalide","INVALID_PATH":"Chemin invalide","INVALID_PHONE_NUMBER":"Numéro de téléphone invalide","INVALID_RANGE":"Plage non valide","INVALID_SHARE_OWN_COMPANY_ID":"Ne peut être partagé avec sa propre entreprise","INVALID_SUBNET_SETTINGS":"Paramètres de sous-réseau non valides","INVALID_TRANSLATION_KEY":"Clé de traduction non valide. Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.","LAN_CONFIGURATION_REQUIRED":"Vous devez d'abord configurer un réseau local","LOG_IN_PAGE_DESCRIPTION":"Page de connexion sécurisée du portail {{site}}. Connectez-vous et gérez vos machines industrielles depuis n'importe où.","MAX_COMPONENTS_REACHED":"Impossible de coller un composant - Quantité maximale de composants atteinte","MAX_DATE":"Date maximale dépassée","MAX_SHELL_AGENTS_REACHED":"Le nombre maximum d'enregistrements en attente va être dépassé.","MAY_INCLUDE_GROUPS_WITHOUT_ACCESS":"Cela peut inclure des groupes auxquels vous n'avez pas accès.","MIN_1_GROUP_REQUIRED":"Au moins un groupe est requis","MIN_DATE":"La date ne peut pas être antérieure à il y a 10 ans.","NETWORK_ADDRESS_CONFLICT":"Ne peut pas être une adresse réseau","NEW_NETWORK_NOT_FULLY_CONTAINED_IN_OLD_NETWORK":"Cette modification du réseau peut entraîner une modification des adresses IP pour les adapter au nouveau réseau.","NO_SPACES":"Aucun espace autorisé","OPERATION_FAILED_NO_DATA_POINTS_FOUND":"Échec de l'Opération : Aucun point de données trouvé dans la plage temporelle sélectionnée","PASSWORD_TOO_WEAK":"Le mot de passe doit être fort ou très fort","PRECISION":"Peut contenir au maximum {{precision}} chiffres après la virgule.","STEALTH_MODE_UDP":"Le mode furtif ne fonctionne pas via UDP","TIME_ZONE":"Fuseau horaire invalide","TRANSLATION_KEY_ALREADY_IN_USE":"Clé de traduction déjà utilisée","UI_COMPONENT_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage du composant UI est permanent","UNSUITABLE_ACTIVATION_CODE_SAME_OR_MORE_POINTS":"Code d'activation inapproprié, doit avoir le même ou plusieurs points par heure","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure ou plus","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS_AS_CURRENTLY_LOGGING":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure ou plus que celle enregistrée actuellement","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS_AS_CURRENTLY_SET_UP":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure, voire plus, que celle actuellement configurée."},"__OPERATOR__":{"EQUAL_TO":"Égal à","GREATER_THAN":"Supérieur à","GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO":"Supérieur ou égal à","LESS_THAN":"Inférieur à","LESS_THAN_OR_EQUAL_TO":"Inférieur ou égal à","NOT_EQUAL_TO":"Différent de"},"__SYSTEM_LABEL__":{"ALARM_HIGH":"Alarme haute priorité","ALARM_LOW":"Alarme faible priorité","ALARM_MEDIUM":"Alarme moyenne priorité","ANTI_THEFT_NOTIFICATION":"Antivol","ROUTER_OFFLINE":"L'appareil est hors ligne","ROUTER_ONLINE":"L'appareil est en ligne","ROUTER_PULLED":"L'appareil est transféré"},"__TEXT__":{"30_DAY_FREE_TRIAL":"Essayez nos applications 30 jours gratuitement avec un seul appareil.","ACCEPT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Quelqu'un (vraisemblablement vous) a demandé de désactiver l'authentification à deux facteurs.","ACCESS_TO_CATEGORY":"Tous les appareils de cette catégorie","ACTIVATION_CODE_MORE_INFO":"Les codes d'activation peuvent être obtenus via votre commercial. Nous sommes heureux de vous proposer une offre sans engagement correspondant à votre organisation.","ADD_CUSTOM_CONNECTION":"Quel type de connexion souhaitez-vous créer","ASSIGNED_TO_NO_COMPANY":"Vous n'êtes pas encore affecté à une société.","ASSIGNED_TO_N_COMPANIES":"Vous êtes affecté à {{amount}} sociétés.","ASSIGNED_TO_ONE_COMPANY":"Vous êtes affecté à une société.","AUTHENTICATOR_APP":"Pour scanner ce jeton, vous pouvez installer une des applications suivantes sur votre appareil mobile :","AUTOMATICALLY_ASSIGNED_BY_YOUR_NETWORK_PROVIDER":"Attribué automatiquement par votre fournisseur de réseau","AUTOMATICALLY_ASSIGNED_VIA_DHCP":"Assigné automatiquement via DHCP","BILLING_INFO":"Les informations de facturation sont requises pour l'activation des appareils et services payants.","BILLING_INFO_REQUIRED":"Échec de l'activation. Les informations de facturation sont requises.","BILLING_SUBSCRIPTION_TYPE":"Vous cherchez quelque chose de mieux adapté à vos besoins ?","BUILD_DASHBOARDS":"Enfin, créez des tableaux de bord pour visualiser les données.","CANCEL_SUBSCRIPTIONS":"Les abonnements peuvent être annulés à partir de la page de facturation.","CATEGORIES_INFO":"Les catégories vous permettent d'optimiser l'organisation de vos appareils.","CLOUD_LOGGING_INFO":"Obtenez un aperçu de vos machines avec des rapports et des tableaux de bord dynamiques.","CLOUD_LOGGING_LEGAL_INFO":"Cette licence n'est pas transférable à un autre appareil.","CLOUD_LOGGING_MORE_INFO":"Avec le Cloud Logging, vous obtenez un aperçu de vos machines en enregistrant des données en fonction de variables et de balises créées. Vous pouvez accéder à ces données via des tableaux de bord avancés.","CLOUD_NOTIFY_INFO":"Soyez notifiez concernant des evenement importants de vos machines.","CLOUD_NOTIFY_LEGAL_INFO":"La licence n'est pas transférable d'un appareil à l'autre.","CLOUD_NOTIFY_MORE_INFO":"Avec le Cloud Notify, vous recevrez des notifications basé sur des alarmes ou quand l'appareil se déconnecte de la plateforme. Les utilisateurs recovient des notifications dans leurs messagerie personnel.","COMPANIES":"Gérer les sociétés et leurs propriétés","COMPANIES_INFO":"Vous pouvez créer votre propre société ou être invité par un autre utilisateur pour une société existante.","COMPANY_INVITE":"{{name}} vous a invité afin de vous ajouter à leur société.","COMPATIBILITY_MODE":"Ce mode peut être utilisé si l'appareil se situe dans un pays dans lequel l'accessibilité à l'Internet est censurée.","COMPLETE_REGISTRATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour terminer l'inscription.","CONFIGURATION_FILE":"Cela générera un fichier de configuration pour le {{router}}.","CONFIGURE_ALARMS":"Ensuite, configurez les alarmes pour les événement de la machine que vous souhaitez.","CONFIGURE_DATA_TAGS":"Ensuite, configurez la façon dont vous souhaitez enregistrer vos variables. ","CUSTOMER_SERVICE":"Notre service client est accessible tous les jours de la semaine de {{from}} h à {{to}} h.","CUSTOM_DOMAIN_NAME_EXTRA_INFO":"Assurez-vous d'être le propriétaire du nom de domaine que vous souhaitez utiliser et que vous ou votre fournisseur d'hébergement êtes en mesure de configurer un enregistrement CNAME.","CUSTOM_DOMAIN_NAME_INFO":"Utilisez votre propre nom de domaine pour configurer une page de connexion personnalisée et des adresses électroniques système personnalisées pour votre société.","CUSTOM_SUPPORT_PAGE_INFO":"Créez une page d'assistance personnalisée pour votre société avec des liens vers vos propres pages web, documents ou autres.","DATA_LAYOUT_TEMPLATE_INFO":"Créer d'abord une nouvelle mise en page ou sélectionnez en une.","DATA_LOGGER_INFO":"Un service d'enregistrement de données doit être configuré pour définir le protocole et les balises de données utilisés pour l'enregistrement des données.","DATA_LOGGING_INFO":"Enregistrement des données plug-and-play basé sur le cloud avec des rapports et des tableaux de bord en direct.","DEACTIVATE_DATA_LOGGING":"La désactivation de cette application détruira tous ses points de données précédemment enregistrés et ne peut pas être annulée.","DEACTIVATE_DATA_LOGGING_EXTRA":"Sachez également qu'après la désactivation de cette application, l'abonnement ou l'essai reste actif.","DELETE_ACCESS_TOKENS":"Consultez cette option si vous souhaitez supprimer tous les jetons d'accès existants pour ce compte.","DEMO_DEVICE":"Cela générera un dispositif fictif pour tester les fonctionnalités de la plate-forme.","DEVICES":"Visualiser et gérer les appareils","DEVICES_INFO":"Les appareils doivent être d'abord enregistrés sur la plate-forme.","DEVICE_CANT_CONNECT":"Cet appareil ne peut se connecter à {{serverType}}.","DEVICE_CANT_DISCONNECT":"Cet appareil ne peut se connecter depuis {{serverType}}.","DEVICE_CONFIGURATION_IN_PROGRESS":"L'appareil est en cours de configuration. Veuillez patienter…","DEVICE_CONFIG_OUT_OF_SYNC":"Cette configuration n'est pas synchrone avec la configuration actuelle de l'appareil.","DEVICE_NOT_SUPPORTED":"L'appareil n'est pas supporté.","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Consultez votre boîte électronique et cliquez sur le lien de vérification pour désactiver l'authentification à deux facteurs","EDIT_VPN":"Vous pouvez ici activer l'option de configuration d'une connexion VPN sur cet appareil.","EMAIL_ADDRESS_CHANGED":"Vous pouvez désormais vous identifier avec votre nouvelle adresse électronique.","EMAIL_CHANGE":"Quelqu'un (vraisemblablement vous) a demandé un changement d'adresse électronique.","EMAIL_CHANGE_REQUESTED":"Une demande de changement d'adresse électronique a été envoyée à : {{emailAddress}}","ENTER_SECRET":"Utilisez une application d'authentification telle que <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Google Authenticor</a> pour introduire le code ci-dessous et générer un mot de passe à usage unique.","EVENTS":"Visualiser et rechercher dans les évènements","FEEDBACK":"Dites-nous quels changements ou améliorations vous aimeriez voir.","FILL_BLANK_TABLE_CELLS":"Remplissez les cellules vides avec vos précedµentes valeurs enregistrées.","FIRMWARE_UPGRADE_CANT_BE_STARTED":"La mise à jour du firmware ne peut pas être démarrée lorsque l'appareil est hors ligne.","FORGOT_YOUR_PASSWORD":"Introduisez votre adresse électronique ci-dessous et nous vous enverrons les instructions pour en configurer une nouvelle.","GENERATE_OTP":"Générez un premier mot de passe à usage unique et saisissez le ci-dessous.","GET_NOTIFIED":"Les nouvelles alarmes apparaîtront dans vos mails.","INSTRUCTIONS_SENT":"Les instructions de réinitialisation de votre mot de passe ont été envoyées à {{emailAddress}}.","INTERNET_ACCESSIBILITY":"L'Internet est accessible en aval du routeur ?","INVITE_ACCEPTED":"Désormais, votre compte utilisateur est lié à cette société","INVITE_RESENT":"L'invitation a été renvoyée à l'adresse électronique de l'utilisateur","LAN_CONFIGURATION":"Quelle est la configuration du réseau en aval du routeur ?","LEAVE_COMPANY":"Etes vous sur de vouloir quitter cette société ?","LETS_ENCRYPT_INFO":"Pour une connexion HTTPS sécurisée, nous générerons automatiquement un certificat SSL en utilisant <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\"> Let's Encrypt</a>. Nous nous réservons le droit de passer à une autre autorité de certification à l'avenir.","LETS_ENCRYPT_INFO_EXTRA":"Let's Encrypt est une autorité de certification qui peut être utilisée pour générer des certificats X.509 (SSL/TLS).","LICENCES_INFO":"Les licences peuvent être utilisées pour l'activation d'appareils et de services payants.","LICENSE_NOT_IN_USE":"Cette licence n'est pas utilisée actuellement.","MIGRATE_TO":"Un nouveau {{name}} est disponible avec de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Nous allons donc mettre l'ancienne plateforme hors service le {{date}}.","NOTIFY_OF_ALARMS_AUTOMATICALLY":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_BILLING_INFO":"Il n'y a pas encore d'informations de facturation","NO_CATEGORIES":"Aucune catégorie encore créée","NO_CONNECTIONS":"Aucune connexion n'a encore été assignée à cet appareil","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_ALARMS":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_CONDITIONS":"Avant de pouvoir configurer les déclencheurs, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_TAGS":"Avant de pouvoir configurer les tags, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DEVICES":"Encore aucun appareil","NO_LICENCES":"Il n'y a pas encore de licences","NO_LICENSES":"Il n'y a pas encore de licences","NO_RECORDED_ACIVITY_BEFORE_DATE":"Aucune activité enregistrée avant {{date}}","NO_SERVICES":"Encore aucun service","NO_TEMPLATES":"Encore aucun modèle","NO_USER_GROUPS":"Encore aucun groupe utilisateur","NO_VARIABLES_FOR_DATA_ALARMS":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","NO_VARIABLES_FOR_DATA_CONDITIONS":"Avant de pouvoir configurer les déclencheurs, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","NO_VARIABLES_FOR_DATA_TAGS":"Avant de pouvoir configurer les tags, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","OPTION_LOW_CONNECTION_QUALITY":"Elle améliore la performance de connexion au détriment de la netteté des couleurs.","OPTION_MAY_DECREASE_PERFORMANCE":"Cette option peut impacter négativement les performances. Elle ne doit donc être consultée que si nécessaire.","OPTION_READ_ONLY_CONNECTION":"Cela désactive toutes les entrées utilisateur.","OUTGOING_PORT_TCP":"Veuillez vous assurer que le port de sortie 8443 (TCP) est ouvert dans le firewall.","PASSWORD_PROTECTED_DEVICE":"Cet appareil est protégé par un mot de passe","PASSWORD_PROTECTED_NETWORK":"Ce réseau est protégé par un mot de passe","PASSWORD_RESET":"Vous pouvez désormais vous identifier avec votre nouveau mot de passe","PAYMENT_DUE":"Paiement dû ! Veuillez payer immédiatement pour éviter la désactivation de l'application et la perte éventuelle de données.","PREMIUM_BRANDING":"Configurez votre propre nom de domaine personnalisé, vos e-mails système personnalisés et votre page d'assistance personnalisée.","PRIORITY_INFO":"Veuillez choisir l'ordre dans lequel l'appareil doit essayer d'établir une connexion à internet.","PUSH_THE_ALARMING_CONFIGURATION":"Quand vous serez prêt, envoyez la configuration à l'appareil pour commencer à vérifier les alarmes.","PUSH_THE_CONFIGURATION":"Une fois prêt, forcez la configuration sur l'appareil pour démarrer l'enregistrement.","PUSH_THE_LOGGING_CONFIGURATION":"Quand vous serez prêt, envoyez la configuration à l'appareil pour commencer l'enregistrement.","REGISTER":"Saisissez vos coordonnées ci-dessous afin d'enregistrer votre nouveau compte.","REGISTRATION_COMPLETED":"Merci ! Vous pouvez désormais vous connecter à votre nouveau compte.","REGISTRATION_SENT":"Consultez votre boîte électronique et cliquez sur le lien de vérification pour compléter votre compte.","REJECT_PASSWORD_RESET":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le lien \"Mot de passe oublié\"","REJECT_REGISTER":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cet enregistrement de compte.","REJECT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le lien \"Désactiver l'authentification à deux facteurs\"","REMOVE_AGENT":"Cela supprimera totalement cet appareil et ses configurations.","REMOVE_COMPANY":"Cela supprimera totalement cette société et toutes ses configurations.","REMOVE_DASHBOARD":"Cela supprimera complètement ce tableau de bord et tous ses paramètres.","REMOVE_FROM_COMPANY":"Etes vous sûr de vouloir supprimer {{users}} de cette société ?","REMOVE_TAG":"Cette opération supprimera entièrement ce tag et l’ensemble de ses données précédemment enregistrées.","REMOVE_TAGS":"Cette opération supprimera entièrement ces tags et l’ensemble de leurs données précédemment enregistrées.","REMOVE_USER":"Cela supprimera totalement cet utilisateur et toutes ses configurations.","RESET_PASSWORD":"Veuillez saisir deux fois votre nouveau mot de passe afin que nous puissions vérifier que vous l'avez correctement dactylographié.","ROUTER_CONFIG_DOWNLOAD":"Le fichier de configuration peut être téléchargé et ensuite enregistré dans le répertoire principal d'une clé USB.  Introduisez la clé USB dans le port USB du routeur et branchez-le afin d'enregistrer l'appareil sur la plate-forme.","ROUTER_INTERNET_CONNECTION":"Comment le routeur sera-t-il connecté à l'Internet ?","ROUTER_LAN_IP_ADDRESS_MUST_BE_OUTSIDE_WAN_RANGE":"Cette adresse IP doit être en dehors de la plage IP WAN de l'{{router}}.","SCAN_QR_CODE":"Utilisez une application d'authentification telle que <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Google Authenticor</a> pour scanner le code QR ci-dessous et générer un mot de passe à usage unique.","SCHEDULED_MONTHLY":"Programmé pour passer à mensuel le {{date}}","SCHEDULED_YEARLY":"Programmé pour passer à annuel le {{date}}","SELECT_PREFERED_COMPANY":"Veuillez en sélectionner un que vous souhaiteriez utiliser.","SELECT_PREFERRED_DEMO_DEVICE":"Sélectionnez votre appareil de démonstration préféré.","SERVICES_INFO":"Les services vous permettent de vous connecter à vos appareils.","SETTING_UP_A_CNAME":"Avant de pouvoir continuer, vous devez configurer un enregistrement CNAME pour le domaine saisi ci-dessus. Vous ou votre fournisseur d'hébergement pouvez créer un enregistrement CNAME sur notre serveur web en utilisant les informations suivantes.","SET_UP_A_DATA_SOURCE":"Choisissez un protocole spécifique à l'appareil et définissez des variables.","SHOW_CHAT_BUTTON":"Si cette fonction est activée, un bouton de discussion s'affichera sur chaque page.","SPECIFY_SERVICE_TARGET":"Veuillez spécifier une cible pour ce service.","SPECIFY_SERVICE_TYPE":"Veuillez sélectionner un type pour ce service.","SPECIFY_SUBSCRIPTION_TYPE":"Veuillez choisir un type pour cet abonnement.","STABLE_VALUE":"Évite plus d'un enregistrement des doublons consécutifs. Idéal pour les données rarement modifiées, telles que les codes d'erreur ou de statut.","STARRED_COMPANIES_INFO":"Vous pouvez ajouter des entreprises en favoris pour garder une trace des entreprises que vous utilisez le plus souvent.","STEALTH_MODE":"Ce mode peut être utilisé lorsque l'appareil est connecté via une connexion internet censurée.","SUPPORT_ACCESS":"Invitez le support à votre entreprise afin qu'elle puisse vous aider.","SUPPORT_TICKET_SYSTEM":"Visualisez vos tickets ouverts et clôturés ou crééz un nouveau ticket de support.","TEMPLATES_INFO":"Les modèles vous permettent de créer ou de réutiliser des configurations pour vos appareils.","TERMS_OF_USE":"J'ai lu et j'accepte les ","TEST_UTILITY_OUT_OF_SYNC":"Pour utiliser au mieux cet utilitaire de test, assurez-vous que la configuration de l'appareil est synchronisée.","TRACK_INTERVAL_INFO":"Intervalle (en secondes) au cours duquel l'appareil vérifie si cette interface réseau est toujours disponible.","TRANSFER_DEVICE":"Cette fonction transférera un appareil enregistré ailleurs et l'assignera à cette société.","TRIGGER":"Enregistre les valeurs lorsqu'une condition est remplie. Idéal pour les données qui doivent être enregistrées par groupe.","TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED":"L'authentification à deux facteurs est désactivée.","TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED":"L'authentification à deux facteurs est activée","TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED_INFO":"Pendant l'identification, vous devrez générer un code avec le {{deviceName}}.","TWO_FACTOR_AUTH_INFO":"L'authentification à deux facteurs ajoute une étape supplémentaire à la procédure d'identification afin de renforcer la sécurité.","UPGRADING_FIRMWARE":"Cela peut prendre de 2 à 5 minutes en fonction de la vitesse du réseau de votre appareil. N'éteignez pas et ne débranchez pas l'appareil pendant cette période.","USERS":"Ajouter, renommer et gérer les utilisateurs","USER_GROUPS_INFO":"Les groupes utilisateurs permettent de gérer facilement un grand nombre d'utilisateurs.","USE_BACKUP_CODE":"Cliquez ici pour vous identifier avec un code back-up","USE_ONE_TIME_PASSWORD":"Cliquez ici pour introduire un mot de passe à usage unique généré par votre appareil mobile.","VALIDATE_CNAME":"Revenez à cette boîte de dialogue après avoir ajouté l'enregistrement CNAME à votre DNS. Utilisez le bouton Valider et notre système validera automatiquement les paramètres DNS de votre domaine. Si l'enregistrement DNS est correctement ajouté, terminez cette étape en appuyant sur le bouton Confirmer.","VALIDATE_CNAME_DNS_PROPAGATION":"Veuillez noter qu'après avoir saisi la requête CNAME auprès de votre fournisseur d'hébergement, il faudra un certain temps pour que la modification se propage via le réseau DNS. Cela peut prendre jusqu'à 24 heures avant que le bouton Valider confirme la saisie.","VERIFY_YOUR_ACCOUNT":"Merci d'entrer le code de vérification sur votre téléphone mobile afin de vérifier le compte.","VERIFY_YOUR_ACCOUNT_WITH_BACKUP_CODE":"Merci d'entre le code de vérification back-up pour vérifier votre compte.","VPN_CLIENT":"Après avoir installé cette petite application , vous pouvez créer une connexion VPN sécurisée vers vos appareils à partir de votre navigateur.","VPN_CLIENT_INCOMPATIBLE":"Nous sommes désolés, mais cette application ne peut être installée sur le type d'appareil que vous utilisez actuellement.","VPN_CLIENT_INSTALLATION_FOUND":"Vous pouvez maintenant configurer une connexion VPN sécurisée à  {{name}}.","VPN_CLIENT_LOGOUT_CONNECTED":"Vous êtes connecté à  {{name}}. Une deconnexion entrainera un arrêt de la connexion.","VPN_CLIENT_LOGOUT_CONNECTING":"Vous êtes en cours de connexion à {{name}}. Une deconnexion entrainera une annulation de cette connexion.","VPN_CLIENT_NEW_VERSION":"Vous utilisez une version obsolète de cette application. Cliquez ici pour télécharger la dernière version.","VPN_CLIENT_NO_INSTALLATION_FOUND":"Télécharger et installer le Client VPN avant de pouvoir gérer une connexion VPN.","VPN_CLIENT_PAGE_LEAVE_CONNECTED":"Vous êtes connecté à {{name}}. Quitter la page actuelle vous fera perdre cette conenxion.","VPN_CLIENT_PAGE_LEAVE_CONNECTING":"Vous êtes en cours de connexion à {{name}}. Quitter vous fera annuler cette connexion.","VPN_DATA_USAGE":"En désactivant le VPN, vous pouvez réduire l'utilisation de données pour cet appareil.","WAN_DNS_SERVER":"Comment le routeur se connecte-t-il à un serveur DNS ?","WAN_IP_ADDRESS":"Comment le routeur obtient-il une adresse IP ?","WIFI_HOTSPOT":"Cela permet à votre appareil de partager son réseau local en créant un réseau wifi.","WIRELESS_CHANGES_PUSH_IMMEDIATELY":"Les modifications apportées à l'interface réseau doivent être mis à jour vers l'appareil directement.","ACCEPT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour désactiver l’authentification à deux facteurs pour {{emailAddress}}.","ACCEPT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour accepter le changement d’adresse e-mail.","ACCEPT_INVITATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour accepter cette invitation pour l’entreprise « {{company}} ».","ACCEPT_INVITATION_EXISTING_USER":"Votre compte a maintenant accès à une nouvelle société.","ACCEPT_INVITATION_NEW_USER":"Vous pouvez maintenant vous connecter à votre nouveau compte.","ACCEPT_TERMS_OF_USE_BEFORE_ACCEPT_INVITE":"Avant de pouvoir accepter l'invitation, vous devez accepter les conditions générales d'utilisation.","ACCESS_AUDIENCE_N":"Services, pages et notifications liés à - {{n}}","ACCESS_DURATION":"Combien de temps souhaitez-vous accorder l'accès ?","ACCESS_REQUEST_ALREADY_APPROVED":"Cette demande d’accès a déjà été approuvée.","ACCESS_REQUEST_ALREADY_REJECTED":"Cette demande d’accès a déjà été rejetée.","ACCESS_REQUEST_ALREADY_RESENT":"Cette demande d’accès a déjà été renvoyée","ACCESS_REQUEST_APPROVED":"La demande d’accès est approuvée","ACCESS_REQUEST_CONTROLLED_BY":"Demande d’accès contrôlée par {{company}}","ACCESS_REQUEST_EXPIRED":"Cette demande d’accès a expiré.","ACCESS_REQUEST_INVALID":"Cette demande d’accès n’est plus valide.","ACCESS_REQUEST_REJECTED":"Demande d’accès rejetée","ACCESS_REQUEST_RESEND_FAILED_NO_APPROVERS_FOUND":"Échec du nouvel envoi : Aucun approbateur trouvé","ACCESS_REQUEST_RESENT":"L’e-mail de demande d’accès a été renvoyé aux approbateurs","ACCESS_REQUEST_REVOKED":"Demande d’accès révoquée","ACCESS_TO_DEVICE_HAS_BEEN_GRANTED_TO_USER":"L’accès à {{services}} de {{deviceName}} a été accordé à {{userEmail}}","ACCESS_TO_DEVICE_HAS_BEEN_REJECTED_FOR_USER":"L’accès à <b>{{services}}</b> de {{deviceName}} a été refusé pour <b>{{userEmail}}</b>","ACCESS_TO_DEVICE_WILL_EXPIRE":"L’accès à {{services}} de {{deviceName}} expirera à <strong>{{time}}</strong>","ACTIVATE_CUSTOM_DOMAIN_NAME_SUCCESS":"Votre nom de domaine personnalisé est en cours de traitement. Cette opération peut prendre jusqu'à deux jours ouvrables.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_ONE":"Utilisez votre propre nom de domaine pour créer une page de connexion et des e-mails système personnalisés pour votre entreprise.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_THREE":"Veillez à être le propriétaire du nom de domaine que vous souhaitez utiliser et à ce que vous ou votre fournisseur d'hébergement soit en mesure de mettre en place un enregistrement CNAME.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_TWO":"Pour une connexion HTTPS sécurisée, nous générerons automatiquement un certificat SSL à l'aide de Let's Encrypt. Nous nous réservons le droit de faire appel à une autre autorité de certification à l'avenir.","ACTIVATE_WHITE_LABEL_APP_INFO":"Activez votre application en marque blanche en saisissant le code d'activation ci-dessous.","ACTIVATE_WHITE_LABEL_APP_SUCCESS":"Votre demande d'application en marque blanche est en cours de traitement. Nous prendrons contact avec vous dans un délai de deux jours ouvrables.","ACTIVATING_DEVICE_NOT_ALLOWED":"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour activer l'appareil dans cette entreprise.","ADD_LICENCE_INFO":"La licence sera activée immédiatement et la date d’expiration programmée. Si vous activez une licence Cloud Logging ou Cloud Notify, celle-ci doit être enregistrée dans le Fleet Manager.","API_UNAVAILABLE_CHECK_STATUS":"Le serveur API est temporairement indisponible. Pour en savoir plus, consultez la page de statut.","API_UNAVAILABLE_TRY_AGAIN":"Le serveur API est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","APPROVING_REJECTING_ACCESS_REQUEST_NOT_ALLOWED":"Vous n’avez pas les droits pour approuver ou rejeter cette demande d’accès.","APP_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre application","APP_SHARE_SUCCESS":"Votre application a été partagée avec succès","ARE_YOU_SURE_REMOVE_DATA_POINTS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les points de données de « {{name}} » ?","ASSET_LINKED_TO_DEVICE":"Cet actif est lié à l'appareil <a href=\"{{link}}\">{{name}}</a>","ASSISTANCE_QUESTION":"Dans quels domaines avez-vous besoin d'aide ?","BROWSER_BRANDING":"Affichez votre marque dans les onglets du navigateur et sur l'écran d'accueil de vos appareils mobiles.","CANNOT_DELETE_AGENT":"Impossible de supprimer l'agent car certains utilisateurs n'ont accès qu'à cet agent.","CANNOT_DELETE_AGENT__UNDER_AUDIT_BY_COMPANY":"Cet appareil est actuellement en audit par « {{company}} », il n’est pas possible de le retirer de votre entreprise.","CANNOT_DELETE_ASSET_TYPE":"Vous ne pouvez pas supprimer un type d'actif si celui-ci est toujours en cours d'utilisation par un actif. Vous devez d'abord vérifier que le type d'actif n'est plus utilisé.","CANNOT_DELETE_ASSET__LINKED":"Impossible de supprimer « {{name}} ». Il est actuellement lié à un appareil. Veuillez d'abord dissocier l'appareil.","CANNOT_DELETE_GROUP_TYPE":"Vous ne pouvez pas supprimer un type de groupe si celui-ci contient encore des groupes. Vous devez d'abord supprimer les groupes.","CANNOT_DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Vous ne pouvez pas désactiver l'authentification à deux facteurs lorsque vous n'êtes pas connecté. Veuillez passer à la page de connexion.","CHART_DATA_FETCH_FAILED":"Échec du chargement des données du graphique","CHART_DATA_NO_DATA_FOR_SELECTED_TIME_RANGE":"Aucune donnée de graphique disponible pour la période sélectionnée. Veuillez essayer une autre plage temporelle.","CLIENT_HAS_DATA_SOURCES_CONFIGURED__MQTT_BROKER":"Impossible de supprimer le client car il est configuré dans une ou plusieurs sources de données.","CLIPBOARD_UNSUPPORTED_BROWSER":"Ce navigateur ne prend pas en charge l'accès au presse-papiers. Utilisez plutôt les raccourcis clavier pour copier et coller les composants.","CLOSE_WINDOW":"Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.","CLOUD_FUNCTION_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre Cloud Function","CLOUD_FUNCTION_SHARE_SUCCESS":"Votre Cloud function a été partagé avec succès","COMPANY_WIDE_ACCESS":"L'utilisateur a accès à tous les appareils, groupes et modèles","CONFIGURATION_FILE_NAME_WARNING":"Parfois, le navigateur modifie automatiquement le nom du fichier en ajoutant des chiffres (par exemple , {{ wrongFileName }}). Dans ce cas, veuillez renommer le fichier en <strong>{{ correctFileName }}</strong> avant de le placer sur votre clé USB.","CONFIG_CONFIDENTIALITY_DIALOG":"Spécifiez l’accès à la configuration selon la confidentialité de son contenu.","CONFIG_PUSH_COMPLETED_WITH_DIFFERENCES":"Bien que la synchronisation soit terminée, la configuration du serveur dans le cloud est différente de la configuration dans l'appareil. Il semble qu'un incident se soit produit lors de la synchronisation.","CONFIG_PUSH_WARNING_1_ACTIVE_VPN_CONNECTION":"Il y a encore 1 utilisateur connecté via VPN, la poussée de configuration pourrait entraîner la fermeture des sessions VPN actives.","CONFIG_PUSH_WARNING_N_ACTIVE_VPN_CONNECTION":"Il y a encore {{n}} utilisateurs connectés via VPN, la poussée de configuration pourrait entraîner la fermeture des sessions VPN actives.","CONFIRM_CARD_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier la carte \"{{name}}\" ?","CONFIRM_DELETE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{{name}}\"?","CONFIRM_DELETE_ACCESS_CATEGORY":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les éléments qui sont encore liés à cette catégorie d'accès seront liés à la catégorie d'accès par défaut.","CONFIRM_DELETE_CARD":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les appareils qui sont encore liés à cette carte seront liés à la carte par défaut.","CONFIRM_DELETE_CUSTOM_FIELD":"Vous êtes sur le point de supprimer le champ personnalisé \"{{name}}\" de votre entreprise. Les données associées à l'ensemble des appareils concernés vont être supprimées.","CONFIRM_DELETE_DATA_SOURCE":"Vous êtes sur le point de supprimer la source de données \"{{name}}\". Il y a encore des {{items}} configurés, ils seront également supprimés.","CONFIRM_DELETE_DOCUMENT":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le document {{name}}\"?\"","CONFIRM_DELETE_LIMITED_ACCESS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'accès limité ?","CONFIRM_DELETE_MAIN_PAGE_USED_IN_THE_PORTAL":"Cette page d'accueil est toujours utilisée dans le portail. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_MQTT_BROKER_DATA_SOURCE":"Il y a un broker MQTT connecté à une source de données. Le transfert de ce périphérique supprimera la source de données.","CONFIRM_DELETE_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle NAT 1:1 ?","CONFIRM_DELETE_PAGE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les appareils qui sont encore liés à cette page seront liés à la page par défaut.","CONFIRM_DELETE_PAGE_LINK_GROUP":"Vous êtes sur le point de supprimer le groupe « {{name}} ». Sachez que cela supprimera également les liens sous-jacents aux pages.","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_1_LINKED_DEVICE":"Il reste un appareil lié à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_NO_LINKED_DEVICES":"Aucun appareil n'est lié à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_N_LINKED_DEVICES":"Il reste {{n}} appareils liés à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PORT_FORWARDING":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce transfert de port ?","CONFIRM_DELETE_REPORT":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Tous les appareils qui sont encore liés à ce rapport ne pourront plus l'utiliser.","CONFIRM_DELETE_REPORT_LINK":"Vous êtes sur le point de supprimer le rapport « {{name}} ». Tous les utilisateurs qui ont programmé ce rapport sur cet agent perdront leur programme.","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_1_LINKED_DEVICE":"Il reste un appareil lié à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_NO_LINKED_DEVICES":"Aucun appareil n'est lié à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_N_LINKED_DEVICES":"Il reste {{n}} appareils liés à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_SINGLE_OPTION":"Vous êtes sur le point de supprimer l'option unique \"{{name}}\". L'option sera toujours active sur les appareils où elle a été sélectionnée précédemment.","CONFIRM_DISABLE_REQUEST_ACCESS":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la fonctionnalité « Request access » ?","CONFIRM_DOCUMENT_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le document \"{{name}}\" ?","CONFIRM_DRAFT_DISCARD":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le brouillon pour \"{{name}}\" ?","CONFIRM_ENABLE_UDP_BROADCAST_RELAY":"L'activation de la diffusion UDP désactivera le NAT source VPN.","CONFIRM_ENABLE_VPN_SOURCE_NAT":"L'activation du NAT source VPN désactivera la diffusion UDP.","CONFIRM_LICENSE_DEACTIVATION":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la licence ?","CONFIRM_LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Cette opération supprimera entièrement toutes les configurations actuelles pour chaque groupe sélectionné et les remplacera par celles du modèle.","CONFIRM_NOTE_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette remarque ?","CONFIRM_PAGE_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier le brouillon pour la page \"{{name}}\" ?","CONFIRM_PAGE_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la page \"{{name}}\" ?","CONFIRM_REMOVE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Cette opération ne peut pas être annulée.","CONFIRM_REMOVE_ALARM_TRIGGERS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les déclencheurs d'alarme sélectionnés ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET_INCLUDING_DESCENDANTS":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Cela supprimera également tous les actifs associés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET_LIBRARY_WITH_1_INSTANCE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". 1 instance sera dissociée automatiquement.","CONFIRM_REMOVE_ASSET_LIBRARY_WITH_N_INSTANCES":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Les {{n}} instances seront toutes dissociées automatiquement.","CONFIRM_REMOVE_CUSTOM_BROKER":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le courtier en douane \"{{name}}\" ?","CONFIRM_REMOVE_GROUP_FROM_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » de cet appareil ?","CONFIRM_REMOVE_TAGS__MQTT_BROKER":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les tags sélectionnés ?","CONFIRM_REPORT_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier le rapport « {{name}} » ?","CONFIRM_RESET_BRANDING":"Cela supprimera complètement les paramètres de branding existants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","CONFIRM_RESET_NAME":"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser \"{{name}}\" ?","CONFIRM_UNINSTALL_APP":"Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller \"{{name}}\" ?","CONFIRM_UNLINK_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter \"{{name}}\" de cet actif ?","CONNECTION_ISSUES":"Il semble y avoir des problèmes de connexion. L'appareil a téléchargé son fichier de configuration {{connection}} à plusieurs reprises et la {{connection}} n'est toujours pas établie.","CONNECTION_MONITORING_NO_LICENCE":"Vous ne disposez pas de la licence nécessaire pour accéder à la surveillance des connexions. Vous pouvez mettre en place une surveillance des connexions, mais vous ne recevrez pas de notifications.","CONNECT_WIRELESS_NETWORK":"À quel réseau sans fil souhaitez-vous que le routeur se connecte ?","CONTACT_SALES_REPRESENTATIVE":"Veuillez contacter votre représentant commercial pour plus d'informations.","CONTACT_SUPPORT":"Veuillez contacter le support pour activer cette fonctionnalité.","CONTROLLED_DEVICE_REMOVE_INFO":"Cela supprimera complètement cet appareil de votre entreprise et rendra le contrôle à la société mère.","CONTROL_KEY_INFO":"Avec une clé de contrôle, il est possible de donner à d’autres parties le contrôle de votre appareil.","CREATE_FROM_REGISTERED_DEVICE":"Utiliser une configuration d’appareil existante comme base de départ.","CUSTOM_BROKER_UPDATED_FOR_1_DEVICE":"Un appareil est configuré avec ce broker MQTT. Redémarrez l'appareil (localement ou dans le Fleet Manager) ou poussez une configuration vers l'appareil (si disponible) pour appliquer les modifications.","CUSTOM_BROKER_UPDATED_FOR_N_DEVICES":"{{n}} appareils sont configurés avec ce broker MQTT. Redémarrez l'appareil (localement ou dans le Fleet Manager) ou poussez une configuration vers l'appareil (si disponible) pour appliquer les modifications.","CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT_PUBLISHED":"La déclaration de confidentialité personnalisée a été publiée avec succès","CUSTOM_TERMS_OF_USE_PUBLISHED":"Les conditions générales d'utilisation personnalisées ont été publiées avec succès","DATA_CONFIGURATION":"Peut inclure des changements de variables, de tags, de déclencheurs d’enregistrement ou de déclencheurs d'alarme.","DATA_SOURCE_NO_ALARMING_LICENCE":"Vous n'avez pas de licence pour Cloud Notify. La mise en place du Cloud Notify est possible mais vous ne pouvez pas l'utiliser.","DATA_SOURCE_NO_LOGGING_LICENCE":"Vous n'avez pas de licence Cloud Logging. Il est possible de mettre en place le Cloud Logging, mais vous ne pouvez pas l'utiliser.","DATA_SOURCE_NO_LOGGING_OR_ALARM_LICENCE":"Vous ne disposez pas d'une licence Cloud Logging ou Cloud Notify. Vous pouvez configurer vos variables, mais vous ne serez pas en mesure de procéder à un essai ou de les transmettre au routeur.","DATA_SOURCE_SELECTED_LOG_ON_INTERVAL_N":"Intervalle de connexion dps/hr pour les {{n}} appareils sélectionnés","DATA_SOURCE_TOTAL_LOG_ON_INTERVAL_N":"Intervalle total de connexion dps/hr pour cette source de données : {{n}}","DEACTIVATE_LICENSE":"L'enregistrement des données s'arrêtera et toutes les données (historiques) ne seront plus disponibles. Vous pouvez activer une nouvelle licence dans un délai de 2 semaines, après quoi nous nous réservons le droit de supprimer définitivement vos données.","DEACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver \"{{licence}}\" pour \"{{agent}}\" ?","DEFAULT_PORTAL_LIST_VIEW":"Remarque : les utilisateurs existants qui ont personnalisé leurs paramètres d'affichage sous forme de liste en fonction de leurs préférences personnelles ne recevront pas de mises à jour des paramètres par défaut tant que leurs paramètres personnels ne seront pas réinitialisés.","DEMO_DEVICE_READY":"Votre appareil de démonstration est prêt","DEVICE_IS_BLOCKED":"L'appareil est bloqué, car il a tenté de récupérer son fichier de configuration {{connection}} plus de {{limit}} fois et n'a pas pu établir la {{connection}}.","DEVICE_KEY":"Une clé d'appareil permet de transférer cet appareil à une autre entreprise.","DEVICE_LINKED_TO_ASSET":"Ce dispositif est lié à l'actif <a href=\"{{link}}\">{{name}}</a>","DEVICE_LOCATION":"La position de l'appareil est utilisée pour identifier le serveur le plus proche afin de fournir des vitesses de connexion optimales.","DEVICE_UNDER_AUDIT_BY_COMPANY":"Cet appareil est en audit par {{company}}","DISABLE_REQUEST_ACCESS":"Vous êtes sur le point de désactiver la fonctionnalité « Request access ». Tous les utilisateurs ayant accès au service pourront y accéder sans autorisation.","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH_NOT_FOUND":"La demande de désactivation de l'authentification à deux facteurs peut expirer ou a déjà été désactivée ou rejetée auparavant.","DISABLING_TWO_FACTOR_AUTH_REJECTED":"La requête de désactivation de l’authentification à deux facteurs a été rejetée.","DISCARD_CHANGES":"Vous êtes sur le point de fermer le formulaire, vos données ne seront pas sauvegardées. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","DOCUMENT_MANAGEMENT_OPTIONAL_SELECT_CATEGORY":"Vous pouvez attribuer des catégories à vos fichiers, si vous le souhaitez.","DOWNLOAD_CONFIGURATION_FILE":"Téléchargez le fichier de configuration et enregistrez-le dans un répertoire racine de la clé USB en utilisant le nom de fichier exact <strong> {{ fileName }} </strong>. Placez la clé USB dans le port USB du routeur et allumez-le pour enregistrer le périphérique sur la plate-forme.","DOWNLOAD_OVER_SIZE_RECOMMEND_WIFI":"Ce téléchargement fait plus de {{size}} et peut prendre un certain temps. Êtes-vous sûr de vouloir télécharger ce fichier ?","EMAIL_ADDRESS_CHANGE_NOT_FOUND":"Le changement d'adresse de messagerie peut être expiré ou il a déjà été accepté ou rejeté auparavant.","EMAIL_ADDRESS_CHANGE_REJECTED":"Le changement d'adresse électronique a été rejeté.","ENTER_MOBILE_PHONE_FOR_SMS_VERIFICATION":"Entrez un numéro de téléphone mobile que vous souhaitez utiliser pour la vérification par SMS.","ENTER_VERIFICATION_CODE_SENDED_TO_PHONE_NUMBER":"Entrez le code de vérification envoyé à {{phoneNumber}}, si vous ne recevez pas de code dans les prochaines minutes,","EXISTING_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Certaines balises du fichier importé existent déjà. Ces balises seront ignorées lors de l'importation.","EXISTING_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Certaines variables du fichier importé existent déjà. Ces variables seront ignorées lors de l'importation.","EXTEND_LICENSE":"Entrez un code d'activation pour prolonger la licence suivante :","FIELD_TYPE_BOOLEAN":"Pour les valeurs vrai/faux","FIELD_TYPE_NUMERICAL":"Pour les données numériques","FIELD_TYPE_SINGLE_OPTION":"Liste d'options prédéfinies dont une seule peut être sélectionnée","FIELD_TYPE_TEXT_JSON":"Jusqu'à 255 caractères","GROUP_SPECIFIC_ACCESS":"L'utilisateur a un accès limité réservé à un groupe spécifique","GROUP_SPECIFIC_OR_DEVICE_SPECIFIC_ACCESS":"L'utilisateur dispose d'un accès limité, réservé à un groupe ou à un appareil spécifique","IMAGE_NOT_SUPPORTED_IN_TERMS_OF_USE":"L'image n'est pas prise en charge par les conditions générales d'utilisation et a été supprimée.","INSTALLATION_FAILED_ALREADY_INSTALLED":"L'installation a échoué. L'application que vous essayez d'installer est déjà disponible dans {{company}}.","INSTALLATION_FAILED_NOT_ALLOWED":"L'installation a échoué. Vous n'êtes pas autorisé à installer une application dans {{company}}.","INTERNET_CONNECTION":"Comment le routeur sera-t-il connecté à Internet?","INVALID_STATE_RULES":"Définitions de règles d’état invalides. Veuillez vérifier la configuration de votre application.","INVITE_NOT_FOUND":"L'invitation peut être expirée ou elle a déjà été acceptée ou rejetée auparavant.","INVITE_NO_MATCH":"Vous n’êtes pas autorisé à utiliser cette adresse e-mail car celle-ci ne correspond pas à l’invitation.","INVITE_WITH_COMPANY_WIDE_ROLE_GIVES_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Les utilisateurs auront un rôle à l'échelle de l'entreprise et pourront voir l'ensemble des {{n}} appareils.","INVITE_WITH_COMPANY_WIDE_ROLE_GIVES_TEMPORARY_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Le ou les utilisateurs auront un rôle à l'échelle de l'entreprise et pourront temporairement voir tous les {{n}} appareils.","INVITE_WITH_DEVICE_GIVES_ACCESS_TO_DEVICE":"Si vous invitez des utilisateurs, ils auront accès à l'appareil suivant :","INVITE_WITH_DEVICE_GIVES_TEMPORARY_ACCESS_TO_DEVICE":"En invitant le ou les utilisateurs, ils obtiendront un accès temporaire à l'appareil suivant :","INVITE_WITH_GROUP_GIVE_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Si vous invitez des utilisateurs à rejoindre le groupe, ils auront accès aux {{n}} appareils suivants :","INVITE_WITH_GROUP_GIVE_TEMPORARY_ACCESS_TO_N_DEVICES":"En invitant le ou les utilisateurs à rejoindre le groupe, ils obtiendront un accès temporaire aux {{n}} appareils suivants :","IN_SYNC__ASSET_INSTANCE":"Synchronisé, aucune mise à jour disponible","LAN_DEVICE_ACCESS_MANAGEMENT":"Activez la gestion de l'accès aux périphériques du réseau local en saisissant le code d'activation ci-dessous.","LEAVE_FORM":"Vous n'avez pas finalisé le formulaire. Les modifications que vous avez apportées ne seront pas enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir quitter le formulaire ?","LICENSE_NOT_FOUND":"La licence est peut-être expirée ou n'existe pas.","LICENSE_REQUIRED":"La licence \"{{name}}\" est obligatoire.","LICENSE_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"La licence \"{{name}}\" a été activée avec succès ! Cette licence doit être activée pour un appareil. Choisissez un appareil ou appuyez sur Annuler si vous souhaitez le faire plus tard.","LICENSE_UNEXTENDABLE":"Cette licence ne peut pas être prolongée.","LINK_UI_COMPONENT_CLOUD_FUNCTION":"Lors de la liaison d’un composant UI ou d’une Cloud Function à un composant UI ou Cloud Function déjà partagé, celui-ci est automatiquement partagé avec toutes les autres entreprises.","LINK_UI_COMPONENT_CLOUD_FUNCTION_PERMANENT":"La liaison entre un composant UI et Cloud function est permanente","LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Vous pouvez charger un modèle d'appareil dans l'appareil afin de prendre en charge tous les paramètres.","LOAD_DEVICE_TEMPLATE_SETTINGS":"Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez charger du modèle vers l’appareil.","LOGGING_DATA_WILL_BE_LOST":"Remarque : les données précédemment enregistrées seront perdues pour tous les tags dont la configuration a été (partiellement) modifiée.","LOG_IN_WITH_NEW_PASSWORD":"Exiger que tous les appareils se connectent avec un nouveau mot de passe","LOOKUP_TABLE_CAN_BE_DEFINED":"Une table de correspondance peut être utilisée pour traduire chaque état en un nom d’état lisible et sa couleur correspondante. Elles peuvent être définies dans les paramètres de l’application dans l’Admin.","MACHINE_NETWORK":"Comment le réseau de la machine est-il configuré?","MARKDOWN_FORMATTING_TO_RICH_TEXT":"Toute mise en forme Markdown dans le texte brut sera convertie en texte enrichi. Cette opération est irréversible. Voulez-vous vraiment passer à l’édition en texte enrichi ?","MISSING_N_ACTIVATION_CODES":"Il vous manque {{n}} code(s) d'activation, veuillez-le(s) renseigner ci-dessous.","MOBILE_VPN":"La connectivité VPN sur les appareils mobiles est limitée aux applications mobiles natives contenant un client VPN intégré.","NOT_SUPPORTED":"Non pris en charge","NO_ACCESS_TO_SERVICES_PAGES_ALARMS":"Cet utilisateur n'a accès à aucun service, page ou alarme.","NO_CHANGES__ASSET_LIBRARY":"Aucune modification n'a été apportée à cet élément de bibliothèque","NO_COMPANIES":"Vous pouvez attendre de recevoir une invitation d’entreprise ou créer une nouvelle entreprise.","NO_DEVICES_IN_GROUP":"Il n'y a pas d'appareils dans ce groupe","NO_GROUPS":"Il n'y a pas de groupes dans ce type de groupe, vous pouvez ajouter un nouveau groupe ou supprimer le type de groupe.","NO_MATCHING_RESULTS":"Aucun résultat ne correspond à votre recherche.","NO_MATCHING_RESULTS_FOR_LOCATION":"Aucun résultat n'a été trouvé dans les limites de la carte.","NO_MESSAGES":"Les nouveaux messages apparaîtront ici.","NO_NEW_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle balise trouvée dans l'importation. Rien ne sera importé.","NO_NEW_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle variable n'a été trouvée dans l'importation. Rien ne sera importé.","NO_PAGES":"Il n'y a pas encore de page associée à cet appareil.","NO_REGISTRATION_CODE_FOUND":"Aucun code d'enregistrement trouvé. Scannez le code QR sur votre appareil pour lancer l'activation.","NO_REPORTS":"Aucun rapport n'est encore lié à cet appareil.","NO_VARIABLES":"Il est impossible d'importer un fichier si aucune variable n'a été déclarée.","ONE_NETWORK_CONFIGURATION_REQUIRED":"Vous ne pouvez pas supprimer la configuration car il doit y avoir au moins un type de configuration du réseau.","OTP_RECOVERY_CODE":"Si vous avez perdu votre appareil, veuillez saisir l'un de vos codes de récupération.","OTP_VERIFICATION_CODE":"Veuillez saisir le code de vérification généré sur votre appareil mobile.","PAGE_NOT_ALLOWED":"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page.","PANGRAM":"Le vif renard brun saute par-dessus le chien paresseux.","PASSWORD_CHANGED":"Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe","PLEASE_WAIT_WHILE_IMPORTING":"Importation en cours, veuillez patienter…","PORTAL_NEW_VERSION":"Vous utilisez une version obsolète de cette application.","PREPARING_DEMO_DEVICE":"Nous préparons votre appareil de démonstration","PRIMARY_CONNECT_METHOD":"Quelle est la principale méthode de connexion Internet?","PRIVACY_STATEMENT_EDIT_INFO":"Vous pouvez choisir de fournir une déclaration de confidentialité personnalisée ou de ne pas en avoir pour tous les utilisateurs de votre entreprise.","PROFILE_SETTINGS_EXTERNALLY_MANAGED":"Certaines options de profil sont gérées par un prestataire externe. Veuillez contacter votre administrateur pour effectuer des modifications.","PROVIDE_EXTRA_INFO":"Souhaitez-vous fournir des informations supplémentaires ?","PUSH_CONFIG_TO_DEVICE_ERROR":"Une erreur s'est produite. Échec de la configuration de l'appareil.","RATE_LIMIT_ACTIVE":"Il semble y avoir des problèmes de connexion. L'appareil a téléchargé son fichier de configuration {{connection}} à plusieurs reprises et la {{connection}} n'est pas encore établie.","RATE_LIMIT_ACTIVE_DESCRIPTION":"Problème de connexion Internet. L’appareil peut accéder à Internet et aux serveurs cloud, mais ne parvient pas à établir une connexion, entraînant des tentatives répétées. La limitation de débit est une mesure de sécurité pour éviter de surcharger nos serveurs avec les demandes de connexion. Il y a deux causes possibles à cela :","RATE_LIMIT_ACTIVE_FIREWALL_DESCRIPTION":"Un pare-feu de l'entreprise ou du fournisseur peut bloquer ou perturber la connexion sécurisée entre l’appareil et les serveurs cloud de différentes manières. Les plus courantes sont le blocage ou l’interdiction de certains trafics réseau ou l’inspection du trafic réseau. Dans ce dernier cas, la tentative de connexion est considérée comme non sécurisée et déconnectée.","RATE_LIMIT_ACTIVE_UNSTABLE_CONNECTION_DESCRIPTION":"Une connexion cellulaire ou Wi-Fi peut être si instable que l’appareil dispose d’une connexion Internet suffisante pour atteindre les serveurs, mais ne peut pas établir une connexion sécurisée avec les serveurs cloud.","RATE_LIMIT_LAST_RETRY":"Le dernier essai de l'appareil a eu lieu à {{time}}.","RATE_LIMIT_RETRYING_MINUTES":"La plateforme cloud limite actuellement le nombre de tentatives à une par {{n}} minutes.","RATE_LIMIT_RETRYING_SECONDS":"La plateforme cloud limite actuellement le nombre de tentatives à une toutes les {{n}} secondes.","REBOOT_DEVICE":"Cela va redémarrer le système d'exploitation de l'appareil.","REBOOT_DEVICE_COMPLETE":"L'appareil vient de rétablir une connexion dans le cloud.","REBOOT_DEVICE_CONFIRM":"Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer cet appareil ? Cela prendra une minute. Sachez qu'au cours de ce processus, toute session VPN active sera fermée.","REBOOT_FAILED_DEVICE_OFFLINE":"Impossible de lancer le redémarrage lorsque l'appareil est hors ligne.","REBOOT_FAILED_FIRMWARE_VERSION":"Le redémarrage ne peut pas être lancé avec la version micrologicielle actuelle de l'appareil.","RECOVERY_MODE":"Après une réinitialisation d'usine, l'appareil sera à nouveau enregistré et apparaîtra comme un nouvel appareil. Si vous souhaitez que l'appareil soit conservé, vous devez activer le mode de récupération.","RECOVERY_MODE_OPTION_OFF":"Off - Après une réinitialisation d'usine, cet appareil devra être supprimé et enregistré à nouveau en tant que nouvel appareil.","RECOVERY_MODE_OPTION_REPLACE":"Remplacement - Si cet appareil est endommagé ou défectueux, vous pouvez le remplacer par un nouvel appareil. Lors de l'enregistrement, celui-ci apparaîtra de manière identique. Tous les paramètres, les licences et les données seront conservés, mais devront être transférés sur le nouvel appareil.","RECOVERY_MODE_OPTION_RESTORE":"Restauration - Après une réinitialisation d'usine, un appareil enregistré de nouveau apparaîtra de manière identique.","RECOVERY_NOT_FOUND":"La récupération du mot de passe peut être expirée ou déjà récupérée ou rejetée.","RECOVERY_REJECTED":"La récupération du mot de passe a été rejetée.","RECOVER_DEVICE":"Lorsqu'un appareil fait l'objet d'une réinitialisation d'usine, la prochaine fois qu'il sera enregistré, il apparaîtra comme un nouvel appareil. Activez cette option si vous souhaitez conserver la configuration de cet appareil.","REGISTRATION_NOT_FOUND":"L'enregistrement pourrait être expiré ou il a déjà été complété ou rejeté auparavant.","REGISTRATION_REJECTED":"L'enregistrement a été supprimé.","REJECT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter la désactivation de l’authentification à deux facteurs pour {{emailAddress}}.","REJECT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le changement d’adresse e-mail pour {{emailAddress}}.","REJECT_RECOVERY":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cette récupération de mot de passe pour {{emailAddress}}.","REJECT_REGISTRATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cette création de compte pour l’entreprise « {{company}} ».","REMOTE_ACCESS_NOT_ALLOWED":"L’accès à distance à cet appareil n’est pas autorisé, vous devez d’abord demander l’accès.","REMOTE_ACCESS_NO_APPROVERS":"Aucun approbateur disponible pour cet appareil.","REMOVE_ACCOUNT":"Cette opération supprimera entièrement ce compte et tous ses paramètres.","REMOVE_ACCOUNT_BEFORE_LOGIN":"Connectez-vous avec le compte que vous souhaitez supprimer. Vous pourrez examiner les modifications avant la suppression de votre compte.","REMOVE_CUSTOM_BROKER_WARNING":"Vous ne pouvez pas supprimer un courtier en douane si des clients y sont encore liés. Vous devez d'abord supprimer les clients.","REMOVE_DEVICE":"Cette opération supprimera entièrement cet appareil et l’ensemble de ses paramètres.","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE":"Cette opération supprimera entièrement ce modèle d’appareil et l’ensemble de ses paramètres.","REMOVE_INACTIVE_AGENT":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{agent}} de cette entreprise ?","REMOVE_LOG_TRIGGER":"Cette opération supprimera entièrement ce déclencheur d'enregistrement ainsi que les tags correspondants (points de données précédemment enregistrés inclus).","REMOVE_LOG_TRIGGERS":"Cette opération supprimera entièrement ces déclencheurs d'enregistrement ainsi que les tags correspondants (points de données précédemment enregistrés inclus).","REMOVE_METRIC":"Cela supprimera complètement cette métrique ainsi que toutes les données précédemment enregistrées.","REMOVE_METRICS":"Cela supprimera complètement ces métriques ainsi que toutes les données précédemment enregistrées.","REMOVE_USB_REMINDER":"Remarque : veillez à retirer la clé USB une fois le routeur enregistré pour éviter que les modifications ultérieures ne soient écrasées par les anciens paramètres du fichier de configuration.","REMOVE_VARIABLE":"Cette opération supprimera entièrement cette variable ainsi que les tags (points de données précédemment enregistrés inclus), et les déclencheurs d'enregistrements et d'alarmes correspondants.","REMOVE_VARIABLES":"Cette opération supprimera entièrement ces variables ainsi que les tags (points de données précédemment enregistrés inclus), et les déclencheurs d'enregistrements et d'alarmes correspondants.","REPLACE_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir remplacer cet appareil ?","RESEND_CODE":"Vous n'avez pas reçu votre code ?","RETRYING_MINUTES":"Réessayer toutes les {{n1}} minutes après {{n2}} tentatives infructueuses.","RETRYING_SECONDS":"Réessayer toutes les {{n1}} secondes, après {{n2}} tentatives infructueuses.","SCREENSAVER_INFO":"Le logo de l'écran de veille doit être de format . png d'une taille de 120 x 120 px. Conseil : utilisez un fond transparent.","SELECT_CARD":"Sélectionnez la carte que vous souhaitez afficher dans le portail.","SELECT_PAGES":"Veuillez sélectionner les pages que vous souhaitez afficher dans le portail et attribuer des catégories d'accès.","SELECT_REPORTS":"Sélectionnez les rapports que vous souhaitez afficher sur le portail et attribuez-leur une catégorie d'accès.","SEND_NOTIFICATION_WHEN_CONNECTION_IS_E_FOR_N_MINUTES":"Une notification est envoyée lorsque la connexion est {{event}} pendant {{n}} minutes.","SEND_REPORT_UNTRUSTED_RECIPIENTS":"Soyez prudent lorsque vous partagez des informations sensibles, car certains destinataires ne sont pas connus au sein de l'organisation.","SERVER_SELECTION":"Choisissez comment sélectionner votre serveur pour une vitesse de connexion optimale.","SERVICE_LEVEL_AGREEMENT":"Nos prestations sont fournies en l'état sur la base du meilleur effort. Toutefois, les clients qui désirent un niveau de service spécifique peuvent opter pour un accord de niveau de service moyennant des frais supplémentaires.","SHARE_UI_COMPONENT_LINKED_WITH_CLOUD_FUNCTION":"Les composants UI liés à une Cloud Function ne peuvent pas être partagés directement. Partagez plutôt la Cloud Function liée","SHARE_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Partager avec une autre entreprise","SMS_VERIFICATION_CODE":"Veuillez entrer le code à 6 chiffres que nous avons envoyé au numéro de téléphone se terminant par '{{ number }}'","SSO_AUTH_REQUIRED":"Votre rôle au sein de cette entreprise nécessite une authentification par single sign-on pour continuer.","STANDARD_TERMS_OF_USE_IS_STILL_APPLICABLE":"est toujours applicable.","STARTING_POINT_INFO":"Saisissez la date à laquelle la balise choisie a atteint sa valeur de départ de cycle pour un calcul précis de la limite supérieure, soulignant l'importance d'une saisie de données précise.","STOPPED_TRYING":"A cessé  après {{n}} tentatives infructueuses.","TERMS_OF_USE_EDIT_INFO":"Vous pouvez choisir de fournir des conditions générales d'utilisation personnalisées ou de ne pas en avoir pour tous les utilisateurs de votre entreprise.","TOTAL_LOG_ON_INTERVAL_N":"Total des DPS/heure sur l’intervalle de connexion : {{n}}","TRANSFER_SUCCESS":"Votre appareil a été transféré avec succès","TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED":"Votre rôle au sein de cette société exige que l'authentification à deux facteurs soit activée sur votre compte d'utilisateur pour continuer.","TWO_FACTOR_AUTH_SMS_ENABLED_INFO":"Lors de la connexion, vous recevrez un code de vérification envoyé au numéro se terminant par '{{phoneNumber}}'.","UI_COMPONENT_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre composant UI","UI_COMPONENT_SHARE_SUCCESS":"Votre composant UI a été partagé avec succès","UNABLE_TO_IMPORT":"Impossible d'importer. Veuillez vérifier le format de la clé (toutes les lettres capitales) ou les en-têtes de colonne.","UNINSTALL_APP":"Vous êtes sur le point de désinstaller l'application \"{{name}}\" de votre entreprise. Les données correspondantes seront supprimées.","UNMATCHED_STATES_WARNING":"Attention : les états non appariés ({{states}}) ne sont couverts par aucune règle.","USE_MOBILE_APP_TO_GENERATE_VERIFICATION_CODES":"Utilisez une application mobile pour générer des codes de vérification.","USE_SMS_TO_GENERATE_VERIFICATION_CODES":"Utilisez des SMS pour recevoir des codes de vérification.","VALIDATE_CNAME_SUCCESS":"Le domaine a été correctement orienté vers {{domain}}.","VNC_RIGHT_CLICK_ON_TOUCH_HOLD":"Un appui long déclenche un clic droit de la souris sur mobile","VPN_ACCESS_EXPIRING":"Votre session se termine dans moins de 8 heures, et la connexion VPN risque d'être interrompue. Veuillez vous déconnecter, puis vous connecter à nouveau pour continuer.","VPN_CONNECTION_TYPE":"Le protocole TCP prend en charge la retransmission pour éviter les pertes de paquets, assurant ainsi la fiabilité des transferts de données. Le protocole UDP n'offre pas cette garantie, mais est plus adapté en cas de transmission de trafic TCP susceptible d’occasionner un échec TCP.","VPN_CONNECTION_TYPE_CAPTION":"Veillez à ce que les ports sortants suivants soient ouverts dans votre pare-feu : le port 443 pour TCP et le port 1194 pour UDP.","VPN_SERVER_NOT_AVAILABLE":"Le périphérique ne peut pas établir une connexion au serveur. Il est possible que quelqu'un ait désactivé l'accès VPN au périphérique ou qu'il existe un problème de réseau.","WE_UPDATED_THE_TERMS_OF_USE":"Nous avons mis à jour nos <a>Conditions d'utilisation</a>. Veuillez nous contacter si vous avez des questions.","YOUR_REQUEST_MUST_BE_APPROVED":"Votre demande doit d’abord être approuvée pour obtenir l’accès."},"__TIME__":{"DAY":"Jour","DAYS":"Jours","EVERY_DAY":"Tous les jours","EVERY_HOUR":"Toutes les heures","EVERY_MILLISECOND":"Toutes les millisecondes","EVERY_MINUTE":"Toutes les minutes","EVERY_MONTH":"Tous les mois","EVERY_N":"Chaque {{n}}","EVERY_N_DAYS":"Tous les {{n}} jours","EVERY_N_HOURS":"Toutes les {{n}} heures","EVERY_N_MILLISECONDS":"Toutes les {{n}} millisecondes","EVERY_N_MINUTES":"Toutes les {{n}} minutes","EVERY_N_MONTHS":"Tous les {{n}} mois","EVERY_N_SECONDS":"Toutes les {{n}} secondes","EVERY_N_WEEKS":"Toutes les {{n}} semaines","EVERY_N_YEARS":"Tous les {{n}} ans","EVERY_SECOND":"Toutes les secondes","EVERY_WEEK":"Toutes les semaines","EVERY_YEAR":"Tous les ans","HOUR":"Heure","HOURS":"Heures","MILLISECOND":"Milliseconde","MILLISECONDS":"Millisecondes","MINUTE":"minute","MINUTES":"Minutes","MONTH":"Mois","MONTHS":"Mois","N_DAYS":"{{n}} jours","N_HOURS":"{{n}} heures","N_MILLISECONDS":"{{n}} millisecondes","N_MINUTES":"{{n}} minutes","N_MONTHS":"{{n}} mois","N_SECONDS":"{{n}} secondes","N_WEEKS":"{{n}} semaines","N_YEARS":"{{n}} années","SECOND":"seconde","SECONDS":"Secondes","WEEK":"Semaine","WEEKS":"Semaines","YEAR":"Année","YEARS":"Ans","1_DAY":"1 jour","1_DAY__ABBREVIATION":"1j","1_HOUR":"1 heure","1_HOUR_AND_1_MINUTE":"1 heure et 1 minute","1_HOUR_AND_N_MINUTES":"1 heure et {{n}} minutes","1_HOUR__ABBREVIATION":"1h","1_MINUTE":"1 minute","1_MONTH":"1 mois","1_MONTH__ABBREVIATION":"1m","1_SECOND":"1 seconde","1_SECOND__ABBREVIATION":"1 s","1_YEAR":"1 an","1_YEAR__ABBREVIATION":"1a","N_DAYS__ABBREVIATION":"{{n}}j","N_HOURS_AND_1_MINUTE":"{{n}} heures et 1 minute","N_HOURS_AND_1_MINUTE__ABBREVIATION":"{{n}}h {{m}}m","N_HOURS_AND_M_MINUTES":"{{n}} heures et {{m}} minutes","N_HOURS_AND_M_MINUTES__ABBREVIATION":"{{n}}h {{m}}m","N_HOURS__ABBREVIATION":"{{n}}h","N_MINUTES__ABBREVIATION":"{{n}} min","N_MONTHS__ABBREVIATION":"{{n}}m","N_SECONDS__ABBREVIATION":"{{n}} s","N_SECONDS__SUFFIX":"{{n}} secondes {{suffix}}","WEEKDAY":"En semaine","WEEKEND_DAY":"Jour de weekend"},"A_GUEST":"Un invité","UNNAMED_ITEM":"Élément anonyme","1_ACCESS_CATEGORY":"1 catégorie d’accès","1_ASSET":"1 actif","1_CLIENT__MQTT_BROKER":"1 client","1_DATA_POINT":"Point de données 1","1_DEVICE":"1 appareil","1_DEVICE_REGISTRATION_PROFILE":"1 profil d’inscription","1_DEVICE_SELECTED":"1 périphérique sélectionné","1_DEVICE_TEMPLATE":"1 modèle d’appareil","1_FIELD":"1 champ","1_GROUP":"1 groupe","1_INVITE":"1 invitation","1_MESSAGE":"1 message","1_METRIC":"1 métrique","1_NEW_DEVICE":"1 nouvel appareil","1_PERMISSION":"1 permission","1_RESULT":"1 résultat","1_ROLE":"1 rôle","1_TAG":"tag 1","1_TRIGGER":"Déclencheur 1","1_USER":"1 utilisateur","1_USER_IS_ALLOWED_TO_APPROVE":"1 utilisateur est autorisé à approuver","1_VARIABLE":"1 variable","6_DIGIT_CODE":"Code à 6 chiffres","ACCEPT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Accepter la modification de l’adresse e-mail","ACCEPT_INVITATION_WITH_NAME":"Accepter l’invitation avec {{name}}","ACCESS_CATEGORIES":"Catégories d’accès","ACCESS_CATEGORY":"Catégorie d’accès","ACCESS_CATEGORY_IS_STILL_IN_USE":"La catégorie d’accès est encore en cours d’utilisation","ACCESS_GRANTED_FROM_DATETIME":"Accès accordé depuis {{datetime}}","ACCESS_GRANTED_UNTIL_DATETIME":"Accès accordé jusqu’au {{datetime}}","ACCESS_GROUP":"Groupe d’accès","ACCESS_GROUPS":"Groupes d’accès","ACCESS_LEVEL":"Niveau d'accès","ACCESS_REQUESTS":"Demandes d’accès","ACCESS_TO_ALL_N_DEVICES":"L'utilisateur a accès à l'ensemble des {{n}} appareils.","ACCESS_TO_VPN":"Accès au VPN","ACCOUNT":"Compte","ACTIVATE_1_DEVICE":"Activer 1 appareil","ACTIVATE_DEVICE":"Activer l’appareil","ACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Activer une licence pour un appareil","ACTIVATE_NEW_DEVICES":"Activer de nouveaux appareils","ACTIVATE_N_DEVICES":"Activer {{n}} appareils","ACTIVATE_YOUR_NEW_DEVICE":"Activer votre nouvel appareil","ACTIVATION":"Activation","ACTIVATION_SUCCESSFUL":"Activation réussie","ACTIVE_ALARMS":"Alarmes actives","ACTIVE_SINCE":"Actives depuis","ACTOR__PERSON_OR_THING_INVOLVED":"Acteur","ADDING_FAILED":"L'ajout a échoué","ADDITIONAL_MAIN_PAGES":"Pages principales supplémentaires","ADDRESS_RANGE_UP_TO_AND_INCLUDING":"Plage d'adresses jusqu'à et y compris","ADDRESS_RESERVATIONS":"Réservations d’adresse","ADD_ACCESS_CATEGORY":"Ajouter la catégorie d’accès","ADD_ADDRESS_RESERVATION":"Ajouter une réservation d’adresse","ADD_ANOTHER":"Ajouter un nouveau","ADD_ANOTHER_ROLE":"Ajouter un autre rôle","ADD_API_ACCESS_SCOPE":"Ajouter une portée d’accès à l'API","ADD_AUDIENCE":"Ajouter une audience","ADD_A_COMPONENT":"Ajouter un composant","ADD_A_CUSTOM_COLOR":"Ajouter une couleur personnalisée","ADD_A_FILTER":"Ajouter un filtre","ADD_A_MESSAGE":"Ajouter un message","ADD_A_PAGE":"Ajouter une page","ADD_A_PRIMARY_COLOR":"Ajouter une couleur principale","ADD_A_REPORT":"Ajouter un rapport","ADD_A_SECONDARY_COLOR":"Ajouter une couleur secondaire","ADD_BACNET_BBMD":"Ajouter BACnet-BBMD","ADD_CLIENT__MQTT_BROKER":"Ajouter un client","ADD_COMPANY_WIDE":"Ajouter à l'échelle de l'entreprise","ADD_CONDITION":"Ajouter une condition","ADD_CUSTOMER":"Ajouter un client","ADD_CUSTOM_BROKER":"Ajouter un courtier en douane","ADD_DOCUMENT":"Ajouter un document","ADD_EDGE_APP":"Ajouter une Edge App","ADD_GROUP":"Ajouter un groupe","ADD_GROUP_SPECIFIC":"Ajouter pour un groupe spécifique","ADD_GROUP_TYPE":"Ajouter un type de groupe","ADD_ITEM":"Ajouter un élément","ADD_LABEL":"Ajouter une étiquette","ADD_LIBRARY_ASSET":"Ajouter un élément de bibliothèque","ADD_LIMITED_ACCESS":"Ajouter un accès restreint","ADD_MAIN_PAGE":"Ajouter une page d'accueil","ADD_METRIC":"Ajouter une métrique","ADD_NEW":"Ajouter un nouveau","ADD_NEW_ACCESS_CATEGORY":"Ajouter une nouvelle catégorie d’accès","ADD_NEW_APP_TRIGGER":"Ajouter un nouveau déclencheur d'application","ADD_NEW_ASSET":"Ajouter un nouvel actif","ADD_NEW_ASSET_TYPE":"Ajouter un nouveau type d'actif","ADD_NEW_AUDIENCE":"Ajouter une nouvelle audience","ADD_NEW_CARD":"Ajouter une nouvelle carte","ADD_NEW_CLOUD_FUNCTION":"Ajouter un nouveau Cloud Function","ADD_NEW_COLUMN":"Ajouter une nouvelle colonne","ADD_NEW_CUSTOM_FIELD":"Ajouter un nouveau champ personnalisé","ADD_NEW_CUSTOM_PROPERTY":"Ajouter une nouvelle propriété personnalisée","ADD_NEW_DEVICE":"Ajouter un nouvel appareil","ADD_NEW_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Ajouter un nouvel appareil en cours d’audit","ADD_NEW_FIELD":"Ajouter un nouveau champ","ADD_NEW_GROUP":"Ajouter un nouveau groupe","ADD_NEW_GROUP_TYPE":"Ajouter un nouveau type de groupe","ADD_NEW_LABEL":"Ajouter une nouvelle étiquette","ADD_NEW_LICENSE":"Ajouter une nouvelle licence","ADD_NEW_MAIN_PAGE":"Ajouter une nouvelle page d'accueil","ADD_NEW_PAGE":"Ajouter une nouvelle page","ADD_NEW_PIPELINE_FUNCTION":"Ajouter un nouveau Pipeline Function","ADD_NEW_PROFILE":"Ajouter un nouveau profil","ADD_NEW_REPORT":"Ajouter un nouveau rapport","ADD_NEW_ROLE":"Ajouter un nouveau rôle","ADD_NEW_TRANSLATION":"Ajouter une nouvelle traduction","ADD_NEW_UI_COMPONENT":"Ajouter un nouveau composant UI","ADD_NOTE":"Ajouter une remarque","ADD_NOTIFICATION":"Ajouter une notification","ADD_N_LIBRARY_ASSETS":"Ajouter {{n}} éléments de bibliothèque","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Ajouter une règle NAT 1:1","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__ETHERNET":"Ajouter une règle NAT 1:1 Ethernet","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__VPN":"Ajouter une règle NAT 1:1 VPN","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__WIFI":"Aucun déclencheur d'application","ADD_PAGE":"Ajouter une page","ADD_PAGE_LINK":"Ajouter un lien vers la page","ADD_ROLE":"Ajouter un rôle","ADD_TAG":"Ajouter le tag","ADD_TO_FAVORITES":"Ajouter aux favoris","ADD_TO_LIBRARY":"Ajouter à la bibliothèque","ADD_VIA_REGISTRATION_CODE":"Ajouter via un code d'enregistrement","ADD_VIA_USB":"Ajouter via USB","ADMIN":"Admin","ADVANCED":"Avancé","ADVANCED_SETTINGS":"Paramètres avancés","AFTER":"Après","AGGREGATOR":"Agrégateur","ALARM":"Alarme","ALARM_TRIGGERS":"Déclenchement de l'alarme","ALLOW_SELECTING_TIME_PERIOD_IN_PORTAL":"Autoriser la sélection de période depuis le portail","ALLOW_TO_EDIT_AT_INSTANCE":"Autoriser la modification à l'instance","ALL_CATEGORIES":"Toutes catégories","ALL_CUSTOMERS":"Tous les clients","ALL_DEVICES":"Tous les appareils","ALL_DEVICE_CATEGORIES":"Toutes les catégories d'appareils","ALL_GROUPS":"Tous les groupes","ALL_GROUPS_LINKED_TO_THIS_DEVICE":"Tous les groupes liés à cet appareil","ALL_MESSAGES_MARKED_AS_READ":"Tous les messages ont été marqués comme lus","ALL_MESSAGES_MARKED_AS_UNREAD":"Tous les messages ont été marqués comme non lus","ALL_ROLES":"Tous les rôles","ALL_USER_GROUPS":"Tous les groupes d'utilisateurs","ALREADY_APPROVED":"Déjà approuvé","ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT?":"Vous avez déjà un compte ?","ALREADY_REJECTED":"Déjà rejeté","AND_N_MORE":"Et {{n}} plus","API_ACCESS":"Accès API","API_APPLICATION":"Application API","API_SERVER_IS_UNAVAILABLE":"Le serveur API est indisponible","APP":"Application","APPLY_TEMPLATE":"Appliquer le modèle","APPROVAL_GROUPS":"Groupes d’approbation","APPROVED":"Approuvé","APPROVE_ACCESS_REQUESTS":"Approuver les demandes d’accès","APPROVE_REQUEST":"Approuver la demande","APP_NAME":"Nom de l’application","APP_NOT_FOUND":"L'application n'a pas été trouvée","APP_TOUCH_ICON":"Icône app touch","APP_TRIGGERS":"Déclencheurs d'application","APP_TRIGGER_FOR_NAME":"Déclencheur d'application pour {{name}}","ARE_YOU_SURE?":"Etes vous sure ?","ASSETS":"Actifs","ASSET_CONFIGURATION":"Configuration de l’actif","ASSET_CONFIG_RESOURCE_POPOVER":"Les applications suivantes nécessitent une configuration :","ASSET_MANAGEMENT":"Gestion d'actifs","ASSET_TYPES":"Types d'actifs","AUDIENCE":"Audience","AUDIENCES":"Audiences","AUDIT_TRAIL":"Journal d’audit","AUTHENTICATOR_APP":"Application d'authentification","AUTOMATIC_OR_GEOIP":"Automatique/GeoIP","AUTOSAVED":"Sauvegardé automatiquement","AUTO_ACTIVATE_DEVICE_AS":"Activer automatiquement le périphérique en tant que","AVAILABLE":"Disponible","BACK_TO_INSTANCE":"Retour à l'instance","BACK_TO_OVERVIEW":"Retour à l'aperçu","BACNET_BBMD":"BACnet-BBMD","BEFORE":"Avant","BLACK":"Noir","BOOLEAN":"Booléen","BROKERS__MQTT_BROKER":"Brokers","BUTTON":"Bouton","BY":"Par","CAMERA":"Caméra","CANNOT_DELETE_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Impossible de supprimer un appareil en cours d’audit","CARD":"Carte","CARDS":"Cartes","CARD_COLOR":"Couleur de la carte","CARD_SETTINGS":"Paramètres de la carte","CELLULAR":"Cellulaire","CHANGED_CUSTOM_FIELDS__ADJECTIVE":"Champs personnalisés modifiés","CHANGED_DESCRIPTION__ADJECTIVE":"Description modifiée","CHANGED_NAME__ADJECTIVE":"Nom modifié","CHANGED_PAGES__ADJECTIVE":"Pages modifiées","CHANGED_SETTINGS__ADJECTIVE":"Paramètres modifiés","CHANGED_VIEW_IN_PORTAL__ADJECTIVE":"Vue modifiée dans le portail","CHANGE_LICENSE":"Changer de licence","CHECKBOX":"Case à cocher","CHOOSE_TWO_FACTOR_AUTH_METHOD":"Choisissez votre méthode d'authentification à deux facteurs","CLEAR_FILTERS":"Réinitialiser les filtres","CLOUD_FUNCTION":"Cloud Function","CLOUD_FUNCTIONS":"Cloud Functions","COLOR":"Couleur","COLOR_FILL":"Remplissage de couleur","COLOR_FILL_WITH_COLORED_LINE":"Remplissage coloré avec ligne colorée","COMPANY_BRANDING":"Marque de l'entreprise","COMPANY_INFO":"Informations de la société","COMPANY_NOT_FULLY_PROVISIONED":"Votre entreprise n’est pas entièrement configurée pour développer Cloud Functions, veuillez contacter le support","COMPANY_WIDE":"À l'échelle de l'entreprise","COMPANY_WIDE_AND_GROUP_SPECIFIC":"À l'échelle de l'entreprise et du groupe","COMPANY_WIDE_ONLY":"À l'échelle de l'entreprise uniquement","COMPANY_WIDE_ROLE":"Rôle à l'échelle de l'entreprise","COMPONENT_FAILED_TO_LOAD":"Le composant de l'interface utilisateur n'a pas pu être chargé.","COMPONENT_NAME_AT_VERSION_N":"Composant \" {{name}} \" dans la version {{n}}","COMPONENT_OPTIONS":"Options de composant","COMPONENT_TEMPLATES":"Modèles de composant","CONDITIONS_TRIGGER_SECTION":"Conditions (TOUTES DOIVENT ÊTRE REMPLIES)","CONFIGURATION_CONNECTION":"Configuration synchronisée","CONFIGURATION_FILE_IS_READY":"Fichier de configuration prêt","CONFIGURATION_IS_IN_SYNC":"Configuration synchronisée","CONFIGURATION_STATUS":"État de la configuration","CONFIGURE":"Configurer","CONFIGURE_APP_TRIGGERS":"Configurer les déclencheurs d'application","CONFIGURE_CELLULAR_NETWORK":"Configurer un réseau via céllulaire","CONFIGURE_COMPANY_IDENTITY":"Configurer l'identité de l'entreprise","CONFIGURE_FILTERS":"configurer les filtres","CONFIGURE_N":"Configurer {{n}}","CONFIGURE_WEBHOOKS":"Configurer les Webhooks","CONFIGURE_WIRED_NETWORK":"Configurer un réseau câblé","CONFIGURE_WIRELESS_NETWORK":"Configurer un réseau sans-fil","CONFIG_CONFIDENTIALITY":"Confidentialité de la configuration","CONFIG_CONFIDENTIALITY_PUBLIC":"Public : la configuration ne contiendra pas de données sensibles ; les Cloud Functions et les composants UI en recevront une copie.","CONFIG_CONFIDENTIALITY_SECRET":"Secret : la configuration peut contenir des données sensibles ; seul Cloud Functions y aura accès. (recommandé)","CONFIG_CONTROL":"Contrôle de la configuration","CONFIG_PUSH_WARNING":"Configuration synchronisée!","CONFIRM_CHANGES":"Confirmer les changements","CONNECTION_ISSUES":"Problèmes de connexion","CONNECTION_MONITORING":"Contrôle des connexions","CONNECTION_TYPE":"type de connexion","CONNECT_USING":"Connecter en utilisant","CONTINUE_TO_COMPANY":"Continuer vers l'entreprise","CONTINUE_TO_DEVICES":"Continue vers les appareils","CONTROL_KEY":"Touche de contrôle","CONTROL_PANEL":"Panneau de contrôle","COPIED_N_COMPONENT_TO_CLIPBOARD":"{{n}} composants ont été copiés dans le presse-papiers","COPY_COMPONENT":"Copier le composant","CREATED_AS":"Créé en tant que","CREATED_BY":"Créé par","CREATED_ON":"Créé le","CREATE_ACCOUNT":"Créer un compte","CREATE_FROM_REGISTERED_DEVICE":"Créer à partir de l’appareil enregistré","CREATE_NEW_GROUP":"Créer de nouveaux paramètres","CREATE_YOUR_ACCOUNT":"Créer votre compte","CURRENT_DEVICE":"Appareil actuel","CURRENT_LOCATION__STRONG":"Localisation actuelle : {{name}}","CURRENT_USAGE":"Consommation actuelle","CURRENT_VALUE":"Valeur actuelle","CUSTOMER":"Client","CUSTOMERS":"Clients","CUSTOMIZE_PORTAL":"Personnaliser le portail","CUSTOM_BROKER":"Courtier en douane","CUSTOM_BROKER_UPDATED":"Broker personnalisé mis à jour","CUSTOM_COLORS":"Couleurs personnalisées","CUSTOM_ELEMENT_NAME":"Nom d’élément personnalisé","CUSTOM_FIELDS":"Champs personnalisés","CUSTOM_LOCATION":"Position personnalisée","CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité personnalisée","CUSTOM_PROPERTIES":"Propriétées personnalisées","CUSTOM_PROPERTY":"Propriétée personnalisée","CUSTOM_TERMS_OF_USE":"Conditions générales d'utilisation personnalisées","CYCLE_START_DATE":"Date de début du cycle","CYCLE_START_VALUE":"Valeur de départ du cycle","DARK_TEXT_ON_LIGHT_COLOR":"Texte foncé sur couleur claire","DATA_CONFIGURATION":"Configuration des données","DATA_LOGGING_CONNECTION":"Connexion pour l’enregistrement de données","DATA_LOGGING_ERROR":"Erreur d'enregistrement des données","DATA_POINTS":"Points de données","DATA_SOURCES__LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Source(s) de données comprenant la configuration complète","DATA_STORAGE_USAGE":"Utilisation du stockage de données","DATE_AND_TIME":"Date et heure","DAY_SET":"Date définie","DEACTIVATE_LICENSE":"Désactiver la licence","DEACTIVATE_LICENSE?":"Désactiver la licence ?","DEACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Désactiver la licence pour l'appareil","DEFAULT_ALARM":"Alarme par défaut","DEFAULT_CONFIG":"Configuration par défaut","DEFAULT_LIST_VIEW":"Vue de liste par défaut","DEFAULT_PAGE":"Page par défaut","DEFAULT_PORTAL_LIST_VIEW":"Vue de liste du portail par défaut","DEFAULT_SERVICE":"Service par défaut","DEFAULT_USER_INVITE_LANGUAGE":"Langue d'invitation par défaut de l'utilisateur","DELETED_USER":"Utilisateur supprimé","DELETE_ACCESS_CATEGORY":"Supprimer la catégorie d’accès","DELETE_APP_TRIGGER":"Supprimer le déclencheur d'application","DELETE_ASSET_TYPE":"Supprimer le type d'actif","DELETE_AUDIENCE":"Supprimer une audience","DELETE_CARD":"Supprimer la carte","DELETE_CUSTOM_FIELD":"Supprimer le champ personnalisé","DELETE_DATA_SOURCE":"Effacer la source de données","DELETE_FIELD":"Supprimer un champ","DELETE_GROUP":"Supprimer le groupe","DELETE_GROUP_TYPE":"Supprimer le type de groupe","DELETE_LABEL":"Supprimer l'étiquette","DELETE_LIMITED_ACCESS":"Supprimer l'accès limité","DELETE_MAIN_PAGE":"Supprimer la page d'accueil","DELETE_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Supprimer la règle NAT 1:1","DELETE_PAGE":"Supprimer la page","DELETE_PORT_FORWARDING":"Supprimer le transfert de port","DELETE_REGISTRATION_PROFILE":"Supprimer le profil d'enregistrement","DELETE_REPORT":"Supprimer le rapport","DELETE_ROLE":"Supprimer le rôle","DELETE_SERVICE":"Supprimer le service","DELETE_SINGLE_OPTION":"Supprimer l’option unique","DELETE_TRANSLATION":"Supprimer la traduction","DELIVERY_TIME":"Délai de livraison","DEMO":"Démo","DEPLOY":"Déployer","DEPLOYING":"Déploiement en cours","DESKTOP_VIEW":"Vue de bureau","DESTINATION_IP_ADDRESS":"Adresse IP de destination","DESTINATION_PORT":"Port de destination","DETACH_INSTANCE":"Dissocier l'instance","DETAIL_PAGE":"Page détaillée","DETECT_LOCATION_AUTOMATICALLY":"Détecter automatiquement la position","DETECT_LOGO_COLORS":"Identifier les couleurs du logo","DEVELOPER":"Développeur","DEVELOP_APPS":"Développer des applications","DEVICES_UNDER_AUDIT":"Appareils en cours d’audit","DEVICE_ACCESS_HAS_CHANGED":"L'accès de l'utilisateur à l'appareil a été modifié :","DEVICE_ACCESS_STAYS_THE_SAME":"L'accès de l'utilisateur à l'appareil n'a pas été modifié :","DEVICE_COUNT":"Nombre d'appareils","DEVICE_IS_BLOCKED":"L’appareil est bloqué","DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"L’appareil a été activé avec succès","DEVICE_LOCATION":"Emplacement de l'appareil","DEVICE_NOT_ONLINE":"L’appareil n’est pas en ligne","DEVICE_N_IS_TRANSFERED_TO_COMPANY_M":"{{n}} a été transféré vers {{m}}","DEVICE_PAGES":"Pages de l'appareil","DEVICE_PAGE_CARD_MAIN_PAGE_REPORT":"Page de l’appareil, Carte, Page principale et Rapport","DEVICE_PAGE_CARD_REPORT":"Page, Carte et Rapport de l'appareil","DEVICE_REGISTRATION":"Enregistrement de l'appareil","DEVICE_SETTINGS":"Paramètres de l'appareil","DEVICE_SPECIFIC":"Spécifique à un appareil","DEVICE_TEMPLATE":"Modèle d'appareil","DEVICE_TEMPLATE_T_IS_LOADED_INTO_DEVICE_M":"Le modèle d’appareil {{t}} est chargé dans l’appareil {{m}}","DEVICE_TEMPLATE_T_IS_LOADED_INTO_N_DEVICES":"Le modèle de périphérique {{t}} est chargé dans {{n}} périphériques","DEVICE_TIME_ZONE":"Fuseau horaire de l'appareil","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Désactiver l’authentification à deux facteurs","DISABLING_TWO_FACTOR_AUTH_REJECTED":"Désactivation de l’authentification à deux facteurs rejetée","DISCARD_CHANGES":"Rejeter les changements","DISCARD_DRAFT":"Supprimer le brouillon","DISCARD_DRAFT?":"Supprimer le brouillon ?","DISMISS":"Masquer","DISPLAY":"Afficher","DISPLAY_SERVERS_ON_THE_MAP":"Afficher les serveurs sur la carte","DNS_REBIND_PROTECTION":"Protection contre le rebinding DNS","DNS_SERVERS":"Serveurs DNS","DOCUMENTATION":"Documentation","DOMAIN__AUTH":"Domaine","DOWNLOAD_CONFIG_FILE":"Télécharger le fichier de configuration","DOWNLOAD_FAILED":"Échec du téléchargement","DOWNLOAD_FILE":"Télécharger le fichier","DOWNLOAD_INSTALLER":"Télécharger l'installation","DOWNLOAD_LOGS":"Télécharger les journaux","DOWNLOAD_ON_THE_APP_STORE":"Télécharger sur l'Apple Store","DOWNLOAD_UPDATE":"Télécharger la mise à jour","DO_YOU_HAVE_A_CASE_NUMBER":"Avez-vous un numéro de dossier ?","DRAFT":"Brouillon","DRAFT_BY":"Brouillon rédigé par","DRAFT_DATE":"Date du brouillon","DRAG_AND_DROP_TO_UPLOAD":"Glisser déposer pour upload","DUPLICATE_TAG":"Tag dupliqué","DUPLICATE_TRIGGER":"Dupliquer le déclencheur","DUPLICATE_VARIABLE":"Dupliquer la variable","DYNAMIC_IP":"IP Dynamique","EDGE_APPS":"Edge Apps","EDITED_BY_USER":"Modifié par {{user}}","EDIT_ABOUT_ME":"Modifier les informations me concernant","EDIT_API_ACCESS_SCOPE":"Modifier le scope d’accès API","EDIT_APP_NAME":"Modifier le nom de l’application","EDIT_APP_TOUCH_ICON":"Modifier l’icône app touch","EDIT_CLIENT__MQTT_BROKER":"Modifier un client","EDIT_COLOR":"Modifier la couleur","EDIT_COMPANY_LOGO":"Modifier le logo de la société","EDIT_COMPANY_NAME":"Modifier le nom de la société","EDIT_COMPANY_THEME_COLORS":"Modifier les couleurs du thème de la société","EDIT_CONDITION":"Modifier la condition","EDIT_CONNECTION_TYPE":"Modifier le type de connexion","EDIT_COUNTRY":"Modifier le pays","EDIT_CUSTOM_FIELD":"Modifier le champ personnalisé","EDIT_CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT":"Modifier la déclaration de confidentialité personnalisée","EDIT_CUSTOM_TERMS_OF_USE":"Modifier les conditions générales d'utilisation personnalisées","EDIT_DEFAULT_USER_INVITE_LANGUAGE":"Modifier la langue d'invitation par défaut de l'utilisateur","EDIT_DESCRIPTION":"Modifier la description","EDIT_EMAIL_ADDRESS":"Modifier l'adresse e-mail","EDIT_FAVICON":"Modifier la favicon","EDIT_FIELD":"Modifier le champ","EDIT_FULL_NAME":"Modifier le nom","EDIT_GROUP":"Modifier le groupe","EDIT_GROUP_TYPE":"Modifier le type de groupe","EDIT_INTENDED_USE":"Modifier l’usage prévu","EDIT_IN_LIBRARY":"Modifier dans la bibliothèque","EDIT_ITEM":"Modifier l'élément","EDIT_LABEL":"Modifier l'étiquette","EDIT_LANGUAGE":"Modifier la langue","EDIT_LIMITED_ACCESS":"Modifier l'accès limité","EDIT_LINKED_DEVICE":"Modifier l'appareil lié","EDIT_LOCATION":"Modifier l'emplacement","EDIT_LOGO":"Modifier le logo","EDIT_METRIC":"Modifier une métrique","EDIT_N":"Modifier {{n}}","EDIT_NAME":"Editer le nom","EDIT_NOTE":"Modifier la remarque","EDIT_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Modifier la règle NAT 1:1","EDIT_PAGE":"Modifier la page","EDIT_REPORT":"Modifier le rapport","EDIT_ROLE":"Modifier le rôle","EDIT_SCHEDULE":"Modifier le programme","EDIT_SCREENSAVER":"Modifier l'écran de veille","EDIT_SITE_TITLE":"Modifier le titre du site","EDIT_TAG":"Modifier le tag","EDIT_TIMEZONE":"Modifier le fuseau horaire","EDIT_TIME_ZONE":"Modifier le fuseau horaire","EDIT_TOUCH_ICON":"Modifier l’icône touch","EDIT_TRANSLATION":"Modifier la traduction","EDIT_TRIGGER":"Modifier le déclencheur","EDIT_USER":"Modifier l'utilisateur","EDIT_VARIABLE":"Modifier les variables","EMAIL_ADDRESS_AND_PASSWORD":"Adresse e-mail et mot de passe","EMAIL_FAILED_TO_SEND":"L'envoi de l'e-mail a échoué","EMAIL_SENT":"E-mail envoyé","ENABLED_FEATURE_FLAGS":"Drapeaux des fonctionnalités activées","ENABLE_DNS_REBIND_PROTECTION":"Activer la protection contre le rebinding DNS","ENABLE_LAN_SOURCE_NAT":"Activer le NAT source LAN","ENABLE_LOCK_CODE":"Activer le code de verrouillage","ENABLE_VIEW_IN_PORTAL":"Activer l'affichage dans le portail","ENABLE_VPN_SOURCE_NAT":"Activer le NAT source VPN","END_DATE":"Date de fin","END_OF_LIST":"Fin de la liste","ENFORCE_APPROVAL_FOR_EASYCONTROL":"Exiger une approbation pour EasyControl","ENFORCE_APPROVAL_FOR_VPN_CONNECTIONS":"Appliquer l’approbation pour les connexions VPN","ENFORCE_SINGLE_SIGN_ON":"Appliquer l'authentification unique (SSO)","ENFORCE_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Appliquer l'authentification à deux facteurs","ENTER_A_CASE_NUMBER":"Saisir un numéro de dossier","ENTER_PORT_NUMBERS":"Saisir les numéros de ports","ENTER_REGISTRATION_CODE":"Saisissez le code d'enregistrement","ENTER_YOUR_DOMAIN":"Saisir votre domaine","ENVIRONMENT_VARIABLES":"Variables d’environnement","ERROR":"Erreur","ERROR_DETECTED":"Erreur détectée","ERROR_GRACE_PERIOD":"Période de grâce d'erreur","ETHERNET_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 Ethernet","EVERY":"Tous","EXCELLENT":"Excellente","EXISTING_CASE":"Dossier existant","EXISTING_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Tags existants trouvés dans l'importation","EXISTING_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Variables existantes trouvées dans l'importation","EXIT":"Quitter","EXIT_PREVIEW_MODE":"Quitter le mode aperçu","EXPIRED":"Expiré","EXPIRED_AN_HOUR_AGO":"Expiré il y a une heure","EXPIRED_A_DAY_AGO":"Expiré il y a un jour","EXPIRED_N_DAYS_AGO":"Expiré il y a {{n}} jours","EXPIRED_N_HOURS_AGO":"Expiré il y a {{n}} heures","EXPIRES_IN_AN_HOUR":"Expire dans une heure","EXPIRES_IN_A_DAY":"Expire dans un jour","EXPIRES_IN_N_DAYS":"Expire dans {{n}} jours","EXPIRES_IN_N_HOURS":"Expire dans {{n}} heures","EXPIRES_ON_DATE":"Expire le {{date}}","EXPIRING_LICENCES":"Licences arrivant à expiration","EXTEND":"Étendre","EXTEND_LICENSE":"Prolonger la licence","FAILED_TO_IMPORT_CARD":"Échec de l’importation de la carte","FAILED_TO_IMPORT_PAGE":"Échec de l’importation de la page","FAILED_TO_IMPORT_REPORT":"Échec de l’importation du rapport","FAIR":"Moyenne","FALSE":"Faux","FAVICON":"Favicon","FIELD_NAME":"Nom du champ","FIELD_TYPE":"Type de champ","FILE":"Fichier","FILES":"Fichiers","FILE_DOWNLOAD":"Télécharger le fichier","FILE_NAME":"Nom du fichier","FILTER_MESSAGES_LIKE_THESE":"Filtrer les messages comme ceux-ci","FINISH_YOUR_ACCOUNT_DETAILS":"Complétez les informations de votre compte","FIREWALL_SETTINGS":"Paramètres pare-feu","FIRST_SIGN_IN":"Première connexion","FIXED_VPN_ADDRESS":"Adresse VPN fixe","FOLDER":"Dossier","FORGOT_PASSWORD?":"Mot de passe oublié ?","FORGOT_YOUR_PASSWORD?":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","FORMULA_DIFFERENCE_LAST":"DIFFÉRENCE - DERNIER","FORMULA_INCREASE":"AUGMENTER","FREE_IN_THE_N":"Gratuit - dans le {{n}}","FREQUENCY":"Fréquence","FROM_MUST_BE_BEFORE_TO":"La date de début 'De' doit figurer avant la date de fin 'À'","FROM__DATE":"De","FULL":"Complet","FULL_ACCESS":"Accès complet","FULL_ACCESS_RIGHTS":"Droits d'accès complets","GAIN_ACCESS_N":"Obtenir l'accès (+{{n}}) :","GENERAL":"Général","GENERAL_INFO":"Informations générales","GENERATE_DEVICE_KEY":"Générer une clé d’appareil","GEOIP":"GeoIP","GEOIP_LOOKUP":"Recherche GeoIP","GET_A_LICENCE":"Obtenir une licence","GET_IT_ON_GOOGLE_PLAY":"Obtenez le sur Google Play","GET_LICENCE":"Obtenir la licence","GOOD":"Bonne","GOT_IT":"Compris","GO_TO_ADMIN":"Aller à administrateur","GO_TO_PORTAL":"Accéder au portail","GRANT_DEVICE_CONTROL":"Accorder le contrôle de l’appareil","GROUP_BY":"Par groupe","GROUP_OR_DEVICE_SPECIFIC":"Spécifique à un groupe/appareil","GROUP_PROPERTIES":"Propriétés de groupe","GROUP_SPECIFIC":"Spécifique à un groupe","GROUP_SPECIFIC_OR_DEVICE_SPECIFIC_ROLE":"Rôle spécifique à un groupe ou à un appareil","GROUP_SPECIFIC_ROLE":"Rôle spécifique à un groupe","GROUP_TYPE":"Type de groupe","GROUP_TYPES":"Types de groupes","GROUP_X":"Group : \"{{x}}\"","HARDWARE":"Matériel","HARDWARE_AND_FIRMWARE":"Matériel et firmware","HARDWARE_AND_FIRMWARE_INFO":"Information du matériel et du firmware","HARDWARE_NAME":"Nom du matériel","HARDWARE_VERSION":"Version matérielle","HEADER_STYLE":"Style de l'en-tête","HEIGHT":"Hauteur","HEIGHT_IN_MOBILE_VIEW_PX":"Taille en vue mobile (en pixels)","HEIGHT_ROWS":"Taille (lignes)","HELP":"Aide","HIDE_ADVANCED_GROUP_SETTINGS":"Masquer les paramètres de groupe avancés","HIDE_IN_PORTAL_VIEW":"Masquer dans la vue du portail","HIDE_LIBRARY":"Masquer la bibliothèque","HIDE_MAP":"Masquer la carte","HIDE_PASSWORD":"Masquer le mot de passe","HIDE_PIN_CODE":"Cacher le code PIN","HISTORICAL_REQUESTS":"Demandes historiques","HORIZONTAL":"Horizontal","HOW_WILL_THE_DEVICE_BE_REGISTERED":"Comment cet appareil sera-t-il enregistré ?","HOW_WOULD_YOU_LIKE_TO_GIVE_US_INFORMATION?":"Comment souhaitez-vous nous transmettre les informations ?","HTTP_SERVER":"Serveur HTTP","IDENTIFIER":"Identifiant","IDENTIFIER_NAME_HINT":"Remarque : identifiant du nom","IDENTIFIER_TYPE":"Type d’identifiant","IDENTIFIER_VALUE":"Valeur de l'identifiant","IDENTITY":"Identité","IGNORE_AND_PUSH":"Ignorer et pousser","IMPORT":"Importer","INSTALLATION_COMPLETE":"Installation terminée","INSTALLATION_FAILED":"L'installation a échoué","INSTALLED_BY":"Installé par","INSTALL_APP":"Installer l'application","INSTALL__VERB":"Installer","INSTANCE":"Instance","INTENDED_USE":"Usage prévu","INVALID":"Invalide","INVALID_ACCESS_CATEGORY":"Catégorie d'accès non valable","INVALID_LINK":"Lien invalide","INVITATION_LANGUAGE":"Langue d'invitation","INVITED_USER":"Utilisateur invité","INVITE_ACCEPTED":"Invitation acceptée","INVITE_NOT_FOUND":"Invitation non trouvée","IN_LAST_MONTH":"Au cours du dernier mois","IN_LAST_SIX_MONTHS":"Au cours des six derniers mois","IN_LAST_TWO_MONTHS":"Au cours des deux derniers mois","IN_LAST_WEEK":"Au cours de la dernière semaine","IN_LAST_YEAR":"Au cours de l’année dernière","IN_SYNC":"En cours de synchronisation","IN_THE_CLOUD":"Dans le Cloud","IPV4_ONLY":"IPv4 uniquement","IPV6_ONLY":"IPv6 uniquement","KEEP":"Conserver","KEEP_ME_LOGGED_IN":"Rester connecté","LABELS":"Étiquettes","LANDING_PAGE":"Page de destination","LANDSCAPE_ORIENTATION":"Orientation paysage","LANDSCAPE__ORIENTATION":"Paysage","LAN_DEVICE_ACCESS_MANAGEMENT":"Gestion de l'accès aux périphériques du réseau local","LAN_IP_ADDRESS":"Adresse IP du réseau local","LAN_SETTINGS":"Réglages LAN","LAN_SOURCE_NAT":"NAT source LAN","LARGE_FILE_DOWNLOAD":"Téléchargement d’un fichier volumineux","LAST_ACTIVE":"Dernière activité","LAST_ACTIVE_ON":"Dernière activité le","LAST_ATTEMPT_WAS_ON_DATE":"Dernière tentative le {{date}}","LAST_EDITED_BY":"Dernière modification par","LAST_MODIFIED_BY":"Dernière modification par","LAST_ONLINE":"Dernière connexion","LAST_PUBLISHED":"Dernière publication","LAST_SIGN_IN":"Dernière connexion","LATEST_DRAFT_VERSION_NUMBER":"Numéro de dernière version de brouillon","LATEST_DRAFT_VERSION_UPLOAD_DATE":"Date de téléchargement de la dernière version du brouillon","LEAVE_AND_REMOVE":"Laisser et enlever","LEAVE_AND_REMOVE_COMPANY":"Quitter et supprimer l'entreprise","LEAVE_FORM":"Quitter le formulaire","LIBRARY":"Bibliothèque","LIBRARY_ASSET":"Élément de bibliothèque","LICENSE_NUMBER":"Numéro de licence","LICENSE_TYPE":"Type de licence","LICENSE_UNEXTENDABLE":"Licence non prolongeable","LIGHT_TEXT_ON_DARK_COLOR":"Texte clair sur couleur foncée","LIMITED":"Limité","LIMITED_ACCESS":"Accès limité","LIMIT_EXPECTED_ON":"Limite attendue sur","LINK":"Lien","LINKED_DETAIL_PAGES":"Pages détaillées associées","LINKED_DEVICE":"Périphérique lié","LINKED_TRANSLATION":"Traduction liée","LINK_ANOTHER_PAGE":"Associer une autre page","LINK_A_DEVICE":"Lier un appareil","LINK_CLOUD_FUNCTION":"Lier Cloud Function","LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Charger le modèle d’appareil","LOAD_DEVICE_TEMPLATE_TO_N_DEVICES":"Charger le modèle de périphérique sur {{n}} périphériques","LOAD_MORE":"Charger davantage","LOAD_MORE_RESULTS":"Charger plus de résultats","LOAD_SETTINGS":"Charger les paramètres","LOCAL_CONTROL_OVER_REMOTE_ACCESSIBILITY":"Contrôle local sur l'accessibilité à distance","LOCAL_CONTROL_OVER_VPN_ACCESS":"Contrôle local de l'accès au VPN","LOCK_CODE":"Code de verrouillage","LOCK__VERB":"Verrouiller","LOGBOOK":"Historique","LOGGED_DATA":"Données enregistrées","LOGIN_OPTIONS":"Options de connexion","LOGO_STYLE":"Style du logo","LOG_IN_TO_YOUR_SITE_ACCOUNT":"Connectez-vous à votre compte {{site}}","LOG_IN_WITH_NAME":"Se connecter avec {{name}}","LOG_OUT":"Se deconnecter","LOG_TRIGGERS":"Enregistrer les déclencheurs","LOOKUP_TABLE":"Table de correspondance","LOSES_ACCESS_N_OUT_OF_M":"Perte de l'accès ({{n}} sur {{m}}) :","LOST":"Perdu","MACHINE_NETWORK":"Réseau de machines","MAC_ADDRESS_NEW_DEVICE":"Adresse MAC nouvel appareil","MAINTENANCE":"Maintenance","MAIN_PAGE":"Page d'accueil","MAIN_PAGES":"Pages principales","MANAGED_BY":"Géré par","MANAGED_BY_GROUP":"Géré par groupe","MANAGE_APPS":"Gérer les applications","MANAGE_ASSET_LIBRARY":"Gérer la bibliothèque","MANAGE_BY_GROUP":"Gérer par groupe","MANAGE_COLUMNS":"Gérer les colonnes","MANAGE_DEVICES":"Gérer les appareils","MANAGE_DEVICE_TEMPLATES":"Gérer les modèles d'appareil","MANAGE_GROUPS":"Gérer les groupes","MANAGE_GROUPS_AND_GROUP_TYPES":"Gérer les groupes et les types de groupes","MANAGE_GROUPS_DETAILS":"Gérer les détails des groupes","MANAGE_PAGES":"Gérer les pages","MANAGE_PAGES_AND_CARDS":"Gérer les pages et les cartes","MANAGE_PAGES_AND_CARDS_DETAILS":"Gérer les détails des pages et des cartes","MANAGE_PAGES_DETAILS":"Gérer les détails des pages","MANAGE_ROLES_ACCESS_CATEGORIES_AND_CUSTOM_FIELDS":"Gérer les rôles, les catégories d'accès et les champs personnalisés","MANAGE_ROLES_AND_ACCESS_CATEGORIES":"Gérer les rôles et catégories d'accès","MANAGING_OF":"Gestion de","MARKDOWN_IS_SUPPORTED":"Le Markdown est pris en charge","MAXIMIZE":"Agrandir","MELSEC_SERIES__SINGULAR":"Série MELSEC","MEMBERSHIPS":"Membres","MENU_COLOR":"Couleur du menu","MESSAGE_FORMAT":"Format du message","MESSAGE_MARKED_AS_READ":"Message marqué comme lu","MESSAGE_MARKED_AS_UNREAD":"Message marqué comme non lu","MESSAGE_REMOVED":"Message supprimé","METHODS":"Méthodes","METRICS":"Métriques","METRIC_NAME":"Nom de la métrique","MINIMIZE":"Réduire","MISSING_ACTIVATION_CODES":"Codes d’activation manquants","MOBILE_HEIGHT":"Taille mobile","MOBILE_VIEW":"Vue mobile","MOBILE_VPN":"VPN sur mobile","MORE_ACTIONS":"Plus d'actions","MORE_SEARCH_RESULTS":"Plus de résultats de recherche","MORE_SETTINGS":"Plus de réglages","MOVE":"Déplacer","MOVE_FILE":"Déplacer {{file}}","MTU_SIZE":"Taille de MTU","MY_OTHER_DEVICES":"Mes autres appareils","MY_SIGN_INS":"Mes inscriptions","MY_TIME_ZONE":"Mon fuseau horaire","N1_OF_N2":"{{n1}} sur {{n2}}","NAME_ALREADY_IN_USE":"Nom déjà utilisé","NAME_CANNOT_START_WITH_NUMBER":"Le nom ne peut pas commencer par un chiffre","NAME_CONTAINS_":"Le nom contient…","NAME_CONTAINS_Q":"Le nom contient \"{{q}}\" ","NAME_HAS_APPROVED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a approuvé votre demande d’accès","NAME_HAS_REJECTED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a rejeté votre demd’accès","NAME_HAS_REVOKED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a révoqué votre demande d’accès","NAME_STARTS_WITH_":"Le nom commence par…","NAME_STARTS_WITH_Q":"Le nom commence par \"{{q}}\"","NETWORK_CHANGED":"Réseau modifié","NEWER":"Plus récent","NEW_CARD":"Nouvelle carte","NEW_CASE":"Nouveau dossier","NEW_MAIN_PAGE":"Nouvelle page principale","NEW_PAGE":"Nouvelle page","NEW_REPORT":"Nouveau rapport","NOTE":"Remarque","NOTIFICATION_SETTINGS":"Paramètres des notifications","NOT_CONFIGURED":"Non configuré","NOT_FOUND":"Pas trouvé","NOT_IN_SYNC":"Non synchronisé","NOT_IN_SYNC_WITH_DEVICE":"Non synchronisé avec l’appareil","NOT_PUBLISHED":"Non publié","NOW":"Maintenant","NO_ACCESSIBLE_SERVICES":"Aucun service accessible","NO_ACCESS_DEFINED":"Aucun accès défini","NO_ADDITIONAL_MAIN_PAGES":"Aucune page principale supplémentaire","NO_ADDRESS_RESERVATIONS":"Aucune réservation d’adresse","NO_API_ACCESS_TOKEN_SCOPES":"Aucun scope de jeton d’accès API configuré","NO_APP_TRIGGERS":"Aucun déclencheur d'application","NO_ASSETS":"Aucun actif","NO_BACKGROUND_COLOR":"Pas de couleur d'arrière-plan","NO_BACNET_BBMD":"Pas de BACnet-BBMD","NO_CHANGES":"Aucune modification","NO_CLIENTS__MQTT_BROKER":"Aucun client","NO_CONDITIONS":"Aucune condition","NO_CONTROL_KEY":"Pas de touche de contrôle","NO_CUSTOM_BROKERS":"Aucun courtier en douane","NO_DATA_POINTS":"Aucun point de données","NO_DEVICE_LINKED":"Aucun appareil lié","NO_DEVICE_REGISTRATION_PROFILES":"Aucun profil d’inscription","NO_DEVICE_TEMPLATES":"Aucun modèle d’appareil","NO_DOCUMENTS":"Aucun document","NO_EDGE_APPS":"Aucune Edge App","NO_EVENTS":"Aucun événement","NO_FIELDS":"Aucun champ","NO_FILES":"Aucun fichier","NO_FILE_SELECTED":"Aucun fichier sélectionné","NO_FILL":"Pas de remplissage","NO_FILL_WITH_COLORED_LINE":"Transparent avec ligne colorée","NO_GROUP_ACCESS":"Aucun accès au groupe","NO_HISTORICAL_REQUESTS":"Aucune demande historique","NO_INFORMATION_AVAILABLE":"Aucune information disponible","NO_LABELS":"Aucune étiquette","NO_LICENCE_ACTIVATED":"Aucune licence activée","NO_LIMITED_ACCESS":"Accès non limité","NO_MATCHING_RESULTS":"Aucun résultat correspondant","NO_METRICS":"Aucune métrique","NO_NEW_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Aucun nouveau tag trouvé dans l'importation","NO_NEW_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle variable trouvée dans l'importation","NO_NOTES":"Aucune remarque","NO_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Aucune règle NAT 1:1","NO_PAGES":"Aucune page","NO_PREVIEW_DEVICE_SELECTED":"Aucun aperçu de l'appareil sélectionné","NO_PRIVACY_STATEMENT":"Pas de déclaration de confidentialité","NO_RESULTS":"Aucun résultat","NO_ROLES":"Aucun rôle","NO_ROLES_DEFINED":"Aucun rôle défini","NO_SCHEDULED_REQUESTS":"Aucune requête programmée","NO_TERMS_OF_USE":"Pas de conditions générales d'utilisation","NO_TRANSLATIONS":"Aucune traduction","NO_TRUSTED_DEVICES":"Aucun appareil fiable","NO_USERS_ARE_ALLOWED_TO_APPROVE":"Aucun utilisateur n’est autorisé à approuver","NO_VERSIONS":"Aucune version disponible","NO_WEAR_AND_TEAR":"Aucune usure","NTP_SERVER":"Serveur NTP","NUMBER":"Numéro","NUMBER_OF_DEVICES":"Nombre d’appareils","NUMBER_OF_ROLES":"Nombre de rôles","NUMBER_OF_USERS":"Nombre d’utilisateurs","NUMERICAL":"Numérique","N_ACCESS_CATEGORIES":"{{n}} catégories d’accès","N_ASSETS":"{{n}} actifs","N_CLIENTS__MQTT_BROKER":"{{n}} clients","N_DATA_POINTS":"{{n}} points de données","N_DATA_POINTS_FREE_FOR_LOG_ON_CHANGE_OR_TRIGGER":"{{n}} dps/hr. disponible pour enregistrement par changement/déclenchement","N_DATA_POINTS_PER_HOUR__ABBREVIATION":"{{n}} dps/hr.","N_DATA_POINTS_RESERVED_FOR_LOG_ON_INTERVAL":"{{n}} dps/hr. réservés à l'enregistrement par intervalle","N_DEVICES":"{{n}} appareils","N_DEVICES_ARE_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"{{n}} appareils ont été activés avec succès","N_DEVICES_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} appareils de cette société","N_DEVICES_SELECTED":"{{n}} appareils sélectionnés","N_DEVICE_CATEGORIES_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} catégories d'appareils dans cette société","N_DEVICE_CATEGORY_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} catégorie de périphérique dans cette société","N_DEVICE_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} appareil dans cette société","N_DEVICE_REGISTRATION_PROFILES":"{{n}} profils d’inscription","N_DEVICE_TEMPLATES":"{{n}} modèles d’appareil","N_FIELDS":"{{n}} champs","N_GROUPS":"{{n}} groupes","N_INVITES":"{{n}} invitations","N_KILOBITS_PER_SECOND":"{{n}} kilobits par seconde","N_MESSAGES":"{{n}} messages","N_MESSAGES_MARKED_AS_READ":"{{n}} messages marqués comme lus","N_MESSAGES_MARKED_AS_UNREAD":"{{n}} messages marqués comme non lus","N_MESSAGES_REMOVED":"{{n}} messages supprimés","N_METRICS":"{{n}} métriques","N_NEW_DEVICES":"{{n}} nouveaux appareils","N_NOTIFICATIONS":"{{n}} notifications","N_PENDING_ACCESS_REQUESTS":"{{n}} demandes d’accès en attente","N_PERMISSIONS":"{{n}} permissions","N_RESULTS":"{{n}} résultats","N_ROLES":"{{n}} rôles","N_TAGS":"tags {{n}}","N_UNREAD":"{{n}} non lu","N_USERS":"{{n}} utilisateurs","N_USERS_ARE_ALLOWED_TO_APPROVE":"{{n}} utilisateurs sont autorisés à approuver","N_VARIABLES":"{{n}} variables","OBTAIN_LOCATION_AUTOMATICALLY":"Obtenir la position automatiquement","OCCURRENCES":"Occurrences","OLD":"Ancien","OLDER":"Ancien","ONE_MESSAGE_REMOVED":"Un message supprimé","ONE_PENDING_ACCESS_REQUEST":"Une demande d’accès en attente","ONE_TO_ONE_NAT":"NAT 1:1","ONLY_FOR_SECURE_EDGE_PRO_DEVICES":"Uniquement pour les appareils SecureEdge Pro","OPCUA_ID_HINT":"Remarque : identifiant OPC-UA","OPEN_IN_FLEET_MANAGER":"Ouvrir dans Fleet Manager","OPEN_IN_STUDIO":"Ouvrir dans Studio","OPTIMIZED":"Optimisé","OPTIMIZED_GAPPED":"Optimisé - Accès libre","OPTIONAL":"Facultatif","OPTIONS":"Options","OPTION_N":"Option {{n}}","OR":"Ou","ORDINAL":"Ordinal","ORIENTATION":"Orientation","OVERDUE":"En retard","OVERRIDE_HEIGHT_IN_MOBILE_VIEW":"Contrôler la taille en vue mobile","OWNER":"Propriétaire","PAGE":"Page","PAGES":"Pages","PAGES_AND_CARDS":"Pages et cartes","PAGES_AND_REPORTS":"Pages et rapports","PAGES_CARDS_AND_REPORTS":"Pages, cartes et rapports","PAGE_COLOR":"Couleur de la page","PAGE_N":"Page {{n}}","PAGE_NAME":"Nom de la page","PAGE_NAME_AND_TITLE":"Nom et titre de la page","PAGE_N_OF_PAGES":"Page {{n}} sur {{pages}}","PAGE_OPTIONS":"Options de page","PAGE_SETTINGS":"Paramètres de la page","PARENT_GROUP":"Groupe parent","PASSWORD_STRENGTH":"Force du mot de passe","PASTE_COMPONENT":"Coller le composant","PATH":"Chemin","PAYMENT_REQUIRED":"Paiement requis","PERSONAL_INFO":"Informations personnelles","PIPELINE_FUNCTIONS":"Fonctions Pipeline","PLEASE_WAIT":"Veuillez patienter...","POLLING_SLEEP_TIME":"Temps de scrutation","PORTAL_SETTINGS":"Paramètres du portail","PORTAL_VIEW":"Vue du portail","PORTRAIT_ORIENTATION":"Orientation portrait","PORTRAIT__ORIENTATION":"Portrait","POSITION_AND_SIZE":"Position et taille","PREFERENCES":"Préférences","PREFERRED_DNS_SERVER":"Serveur DNS préféré","PRESS_ENTER":"Appuyez sur la touche entrée","PREVIEW":"Aperçu","PREVIOUS_STEP":"Étape précédente","PREVIOUS_VALUE":"Valeur précédente","PRIMARY":"Primaire","PRIMARY_COLOR_FILL":"Remplissage couleur primaire","PRIMARY_COLOR_FILL_WITH_SECONDARY_COLOR_LINE":"Remplissage couleur primaire avec ligne couleur secondaire","PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité","PROCESSING":"Traitement en cours...","PROFILE":"Profil","PROPERTY_EDITOR":"Éditeur de propriété","PUBLIC":"Public","PUBLISH":"Publier","PUBLISHED":"Publié","PUBLISHED_BY":"Publié par","PUBLISHED_DATE":"Date de publication","PUBLISHED_ON":"Publié le","PUBLISHED_VERSION_NUMBER":"Numéro de version publiée","PUBLISHED_VERSION_UPLOAD_DATE":"Date de téléchargement de la version publiée","PUBLISHING_WAIT":"Veuillez patienter pendant la publication...","PUBLISH_AND_UPDATE":"Publier et mettre à jour","PUBLISH_CARD":"Publier la carte","PUBLISH_CARD?":"Publier la carte ?","PUBLISH_PAGE":"Publier la page","PUBLISH_PAGE?":"Publier la page ?","PUBLISH_REPORT":"Publier le rapport","PUBLISH_REPORT?":"Publier le rapport ?","PUSH_NOTIFICATIONS":"Notifications Push","RATE_LIMIT":"Limite de débit","RATE_LIMIT_ACTIVE":"Limitation de débit active","RDP_SERVER":"Serveur RDP","READ_MODE":"Mode Lecture","REASON":"Motif","REASON_FOR_REQUESTING_ACCESS":"Motif de la demande d’accès","REBOOT":"Redémarrer","REBOOTING":"Redémarrage","REBOOT_COMPLETE!":"Redémarrage terminé !","REBOOT_DEVICE":"Redémarrer l'appareil","REBOOT_DEVICE?":"Redémarrer l'appareil ?","REBOOT_FAILED":"Le redémarrage a échoué","RECENTLY_VIEWED":"Vu récemment","RECOVERY_MODE":"Mode de récupération","RECOVERY_NOT_FOUND":"Récupération non trouvée","RECOVERY_REJECTED":"Reprise rejetée","RECOVER_DEVICE":"Récupérer l’appareil","RECOVER_DEVICE_AFTER_FACTORY_RESET":"Récupérer l’appareil après réinitialisation d’usine","RECOVER_UPON_NEXT_REGISTRATION":"Récupérer lors du prochain enregistrement","REDEEM_AN_ACTIVATION_CODE":"Récupérer un code d’activation","REFRESH_RATE":"Taux de rafraîchissement","REGISTRATION_NOT_FOUND":"Inscription non trouvée","REGISTRATION_PROFILE":"Profil d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILES":"Profils d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILE_ID":"ID de profil d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILE_NAME":"Nom du profil d'enregistrement","REGISTRATION_REJECTED":"Inscription refusée","REJECT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Rejeter la désactivation de l’authentification à deux facteurs","REJECT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Rejeter le changement d’adresse e-mail","REJECT_RECOVERY":"Rejeter la récupération","REJECT_REGISTRATION":"Rejeter l’inscription","REJECT_REQUEST":"Rejeter la demande","REMOTE_ACCESS":"Accès à distance","REMOTE_ACCESSIBILITY":"Accessibilité à distance","REMOVE_ACCOUNT":"Supprimer le compte","REMOVE_ACCOUNT?":"Supprimer le compte ?","REMOVE_ALL_DATA_BEFORE":"Supprimer toutes les données avant :","REMOVE_AND_DETACH":"Désactiver et dissocier","REMOVE_AND_RETURN_CONTROL":"Supprimer et reprendre le contrôle","REMOVE_CARD":"Supprimer la carte","REMOVE_COLOR":"Supprimer la couleur","REMOVE_COMPONENT":"Supprimer le composant","REMOVE_CUSTOM_BROKER":"Supprimer le courtier en douane","REMOVE_DATA_POINTS":"Supprimer les points de données","REMOVE_DEVICE":"Supprimer l’appareil","REMOVE_DEVICE?":"Supprimer l’appareil ?","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE":"Supprimer le modèle d’appareil","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE?":"Supprimer le modèle d’appareil ?","REMOVE_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Supprimer l’appareil en cours d’audit","REMOVE_DEVICE_UNDER_AUDIT?":"Supprimer l’appareil en cours d’audit ?","REMOVE_DOCUMENT":"Supprimer le document","REMOVE_EDGE_APP":"Désinstaller Edge App","REMOVE_FROM_FAVORITES":"Supprimer des favoris","REMOVE_FROM_LIBRARY":"Supprimer de la bibliothèque","REMOVE_GROUP":"Supprimer le groupe","REMOVE_INVITE":"Annuler l'invitation","REMOVE_NOTE":"Supprimer la remarque","REMOVE_OTHERS":"Supprimer les autres","REMOVE_PAGE":"Supprimer la page","REMOVE_PAGE?":"Supprimer la page ?","REMOVE_REPORT":"Supprimer le rapport","REMOVE_SELECTED":"Supprimer la sélection","REMOVING":"Suppression en cours","RENAME":"Renommer","RENAME_ACCESS_CATEGORY":"Renommer la catégorie d’accès","RENAME_ASSET_TYPE":"Renommer le type d'actif","RENAME_CARD":"Renommer la carte","RENAME_CLOUD_FUNCTION":"Renommer le Cloud Function","RENAME_GROUP":"Renommer le groupe","RENAME_GROUP_TYPE":"Renommer le type de groupe","RENAME_PAGE":"Renommer la page","RENAME_REPORT":"Renommer le rapport","RENAME_UI_COMPONENT":"Renommer le composant UI","REPLACE_DEVICE":"Remplacer l’appareil","REPORT":"Rapport","REPORTING":"Reporting","REPORTS":"Rapports","REPORT_DATA":"Données du rapport","REPORT_NAME":"Nom du rapport","REPORT_NAME_AND_TITLE":"Nom et intitulé du rapport","REPORT_PERIOD":"Période du rapport","REPORT_SETTINGS":"Paramètres des rapports","REPORT_TITLE":"Titre du rapport","REQUEST":"Demande","REQUESTED_BY":"Demandé par","REQUEST_ACCESS":"Demander l’accès","REQUEST_CONTROL_KEY":"Demander la touche de contrôle","REQUEST_DEVICE_KEY":"Demander la clé de l’appareil","REQUIRES_A_PASSWORD":"Nécessite un mot de passe","REQUIRES_LICENCE":"Licence requise","REQUIRES_USERNAME_AND_PASSWORD":"Requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe","REQUIRES_USERNAME_OR_PASSWORD":"Nom d’utilisateur ou mot de passe requis","REQUIRE_ACCESS_REQUEST_APPROVAL_FOR_SERVICE":"Exiger l’approbation des demandes d’accès pour utiliser ce service","RESEND_CODE":"Renvoyer le code","RESEND_INVITE":"Renvoyer l'invitation","RESEND_REQUEST":"Renvoyer la demande","RESERVED_IP_ADDRESS":"Adresse IP réservée","RESET_BRANDING?":"Réinitialiser le branding ?","RESET_RATE_LIMITING":"Réinitialiser la limitation de débit","RESET_TO_DEFAULT_HEIGHT":"Rétablir la hauteur par défaut","RESET_ZOOM":"Réinitialiser le zoom","RESOURCE":"Ressource","RESTORED":"Restauré","REVERT_TO_PUBLISHED_VERSION":"Revenir à la version publiée","REVERT_TO_PUBLISHED_VERSION?":"Revenir à la version publiée ?","REVIEWED_BY":"Révisé par","REVOKED":"Révoqué","REVOKED_ON":"Révoqué le","REVOKE_ACCESS":"Révoquer l'accès","REVOKE_REQUEST":"Annuler la demande","ROLE":"Rôle","ROLES":"Rôles","ROLES_AND_AUDIENCES":"Rôles et audiences","ROLE_APPLIES_TO":"Les rôles s’appliquent à","ROLE_X":"Role : \"{{x}}\"","ROOT_COMPANY":"Société mère","ROUTER_CONFIG_FILE":"Fichier de configuration du routeur","ROUTER_IP_SETTINGS":"Paramètres IP du routeur","ROUTER_IS_ALREADY_IN_PENDING_REGISTRATION":"Le routeur est déjà en attente d'enregistrement","ROUTER_LAN_IP_ADDRESS":"Adresse LAN IP du routeur","RTSP_STREAM":"Flux RTSP","RUNNING":"En cours d’exécution","SAVE_CHANGES":"Sauvegarder les modifications","SCHEDULED_REQUESTS":"Requêtes programmées","SCHEDULE_REPORT":"Programmer un rapport","SCHEDULE__VERB":"Programmer","SCREENSAVER":"Écran de veille","SEARCH_FOR_ALARM_TRIGGERS":"Rechercher des déclencheurs d'alarme","SEARCH_FOR_ASSETS":"Rechercher des actifs","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_ACTORS":"Rechercher un acteur","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_IP_ADDRESS":"Rechercher l'adresse IP","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_TARGETS":"Rechercher la cible","SEARCH_FOR_CARDS":"Rechercher des cartes","SEARCH_FOR_CLOUD_FUNCTIONS":"Rechercher Cloud Functions","SEARCH_FOR_DEVICES_UNDER_AUDIT":"Rechercher les appareils en cours d’audit","SEARCH_FOR_DEVICE_TEMPLATES":"Rechercher des modèles d’appareils","SEARCH_FOR_EVENTS":"Rechercher des événements","SEARCH_FOR_GROUPS":"Rechercher des groupes","SEARCH_FOR_LOG_TRIGGERS":"Rechercher des déclencheurs d'historique","SEARCH_FOR_PAGES":"Rechercher des pages","SEARCH_FOR_REGISTRATION_PROFILES":"Rechercher les profils d'enregistrement","SEARCH_FOR_REPORTS":"Rechercher des rapports","SEARCH_FOR_TAGS":"Rechercher des étiquettes","SEARCH_FOR_TRANSLATIONS":"Rechercher des traductions","SEARCH_FOR_UI_COMPONENTS":"Rechercher des composants UI","SEARCH_FOR_USERS":"Recherche d’utilisateurs","SEARCH_FOR_VARIABLES":"Rechercher des variables","SEARCH_RESULTS":"Résultats de recherche","SECONDARY":"Secondaire","SECONDARY_COLOR":"Couleur secondaire","SECRET":"Secret","SEE_DIFFERENCES":"Voir les différences","SELECT_A_TIME_ZONE":"Sélectionnez un fuseau horaire","SELECT_A_TYPE":"Sélectionner un type","SELECT_COMPANY_TO_INSTALL_THIS_APP_ON":"Sélectionnez l'entreprise sur laquelle installer cette application :","SELECT_DEVICES_TO_APPLY_TEMPLATE":"Sélectionner les périphériques pour appliquer le modèle","SELECT_DEVICE_FOR_PREVIEW":"Sélectionner l'appareil pour afficher la prévisualisation","SELECT_DEVICE_TEMPLATE":"Sélectionner un modèle d’appareil","SELECT_FILES_TO_UPLOAD":"Sélectionnez les fichiers à télécharger","SELECT_FILE_TO_UPLOAD":"Sélectionnez le fichier à télécharger","SELECT_GROUP":"Sélectionner le groupe","SELECT_SERVICE":"Sélectionner un service","SELECT_TIME_ZONE":"Sélectionner le fuseau horaire","SELECT_YOUR_BRANDING_STYLE":"Sélectionnez votre style de marque","SELECT_YOUR_COMPANY":"Sélectionnez votre entreprise","SELECT_YOUR_COMPANY_COLORS":"Sélectionnez les couleurs de votre entreprise","SELECT_YOUR_COMPANY_LOGO":"Sélectionnez le logo de votre entreprise","SELECT_YOUR_DOMAIN":"Sélectionnez votre domaine","SEND_ACCESS_REQUEST_TO":"Envoyer la demande d’accès à","SEND_A_MESSAGE":"Envoyer un message","SEND_CODE":"Envoyer le code","SEND_DATA_TO":"Envoyer des données à","SEND_INVITE":"Envoyer l’invitation","SEND_REPORT":"Envoyer le rapport","SEND_REQUEST":"Envoyer la demande","SEND_TO":"Envoyer à","SERVER_SELECTION":"Sélection du serveur","SERVICES_PAGES_AND_ALARMS":"Services, pages et alarmes","SERVICES__LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Services (VPN, VNC, HTTP, etc.)","SERVICE_GROUP":"Groupe de services","SERVICE_LOGBOOK":"Journal de service","SETTINGS_MENU":"Menu paramètres","SETTINGS_TRACKING":"Suivi des paramètres","SET_AS_DEFAULT":"Définir par défaut","SET_CUSTOM_REPORT_DATA":"Définir les données du rapport personnalisé","SET_UP_TWO_FACTOR_AUTH":"Configurer l'authentification à deux facteurs","SHARE":"Partager","SHARED_WITH":"Partagé avec","SHARE_APP":"Partager l'application","SHARE_CLOUD_FUNCTION":"Partager le Cloud Function","SHARE_UI_COMPONENT":"Partager le composant UI","SHOW_ADVANCED_GROUP_SETTINGS":"Afficher les paramètres de groupe avancés","SHOW_IN_DEVICE_OVERVIEW_ON_MOBILE":"Afficher dans l'aperçu de l'appareil sur mobile","SHOW_IN_DEVICE_OVERVIEW_ON_WEB":"Afficher dans l'aperçu de l'appareil sur le web","SHOW_LIBRARY":"Afficher la bibliothèque","SHOW_MAP":"Afficher la carte","SHOW_MORE_APPS":"Afficher plus d'applications","SHOW_PASSWORD":"Montrer le mot de passe","SHOW_PIN_CODE":"Afficher le code PIN","SHOW_TIME_PERIOD_CONTROLS":"Afficher les contrôles de période de temps","SIGNED_IN":"Connecté","SIGNING_IN":"Connectez-vous","SIGN_OUT":"Se déconnecter","SIGN_OUT_OTHERS":"Déconnecter les autres","SIGN_UP_WITH_NAME":"S’inscrire avec {{name}}","SIM_CARD_APN_PASSWORD":"Nom d'utilisateur et mot de passe de l'APN de la carte SIM","SIM_CARD_SETTINGS":"Paramètres de la carte SIM","SINCE_ALL_TIME":"Depuis toujours","SINGLE":"Simple","SINGLE_OPTION":"Option unique","SINGLE_SIGN_ON":"Connexion tierce SSO","SINGLE_SIGN_ON_AUTHENTICATION_REQUIRED":"Authentification unique (SSO) requise","SINGLE_SIGN_ON_DETAILS":"Détails de l'authentification unique (SSO)","SITE_TITLE":"Titre du site","SIZE":"Taille","SKIP_ACTIVATION":"Ignorer l'activation","SKIP_NOW":"Ignorer maintenant","SOFTWARE_VERSION":"Version logicielle","SOMETHING_WENT_WRONG":"Une erreur est survenue.","SOURCE_IP_ADDRESS":"Adresse IP source","SOURCE_MAC_ADDRESS":"Adresse MAC source","SOURCE_PORT":"Port source","STANDALONE":"Autonome","STANDARD_PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité standard","STANDARD_TERMS_OF_USE":"Conditions générales d'utilisation standard","STARTING_POINT":"Point de départ","STATIC_IP":"IP statique","STATUS_DETAILS":"Détails du statut","STATUS_IS_OFFLINE":"Statut hors-ligne","STATUS_IS_ONLINE":"Statut en ligne","STATUS_PAGE":"Page de statut","STOP_TEST":"Arrêter le test","STREAM_NOT_FOUND":"Flux introuvable","SUBJECT":"Objet","SUBMIT__FORM":"Soumettre","SWAP_COLORS":"Échange de couleurs","SWITCH_TO_PLAIN_TEXT_EDITING":"Passer en édition texte brut","SWITCH_TO_RICH_TEXT_EDITING":"Passer à l’édition en texte enrichi","SYNCHRONIZE_WITH_HTTP":"Synchroniser avec HTTP","SYNCHRONIZE_WITH_TIME_SERVER":"Synchroniser avec le serveur de temps","SYNCHRONIZING":"Synchronisation en cours","TAGS_INCLUDING_PREVIOUSLY_LOGGED_DATA_POINTS":"Tags (points de données précédemment enregistrés inclus)","TAG_OR_VARIABLE":"Tag ou variable","TCP_CONNECTION":"Connexion TCP","TEMPORARY_ACCESS":"Accès temporaire","TEXT_COLOR":"Couleur du texte","TEXT_JSON":"Text/JSON","THEME_COLORS":"Couleurs du thème","THE_DEVICE_TEMPLATE_IS_LOADED":"Le modèle d'appareil est chargé","THIS_ACTION_IS_IRREVERSIBLE":"Cette action est irréversible.","THIS_ROLE_CANNOT_BE_REMOVED":"Ce rôle ne peut pas être supprimé","THRESHOLD_TYPE":"Type de seuil","TIMESTAMP":"Horodatage","TIME_PERIOD":"Période","TIME_RANGE_SELECTION":"Sélection de la plage horaire","TIME_SYNCHRONIZATION":"Synchronisation de l’heure","TIME_SYNCHRONIZATION_METHOD":"Méthode de synchronisation de l’heure","TIME_ZONE":"Fuseau horaire","TOPIC":"Sujet","TOTAL_HEIGHT_OF_CARD_N_PX":"Hauteur totale de la carte : {{n}}px","TOTAL_USED_DISK_SPACE":"Total de l'espace disque utilisé","TOUCH_ICON":"Icône touch","TO_MUST_BE_AFTER_FROM":"La date de fin 'Au' doit figurer après la date de début Du","TO__DATE":"À","TRANSLATION":"Traduction","TRANSLATION_KEY":"Clé de traduction","TRIAL":"Essai","TRUE":"Vrai","TRUSTED_DEVICES":"Appareils de confiance","TRUST_THIS_DEVICE":"Faire confiance à cet appareil","TURN_OFF":"Éteindre","TURN_OFF_REQUEST_ACCESS":"Désactiver la demande d’accès","TURN_ON":"Allumer","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_DETAILS":"Détails de l’authentification à deux facteurs","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_REQUIRED":"Authentification à deux facteurs requise","TYPE_X":"Type : \"{{x}}\"","UDP_BROADCASTING":"Diffusion UDP","UDP_BROADCAST_RELAY_PORT":"Port de relais de diffusion UDP","UDP_CONNECTION":"Connexion UDP","UI_COMPONENT":"Composant UI","UI_COMPONENTS":"Composants UI","UNABLE_TO_IMPORT":"Importation impossible","UNABLE_TO_OPEN_STREAM":"Impossible d’ouvrir le flux","UNABLE_TO_REQUEST_ACCESS":"Impossible de demander l’accès","UNBLOCK_TO_RESET_RATE_LIMITING":"Débloquer pour réinitialiser la limitation de débit","UNDER_AUDIT_BY":"En cours d’audit par {{name}}","UNINSTALL":"Désinstaller","UNINSTALL_APP":"Désinstaller l'application","UNINVITE":"Retirer l'invitation","UNKNOWN_LABEL":"Étiquette inconnue","UNKNOWN_LOCATION":"Localisation inconnue","UNKNOWN_USER":"Utilisateur inconnu","UNLINK":"Dissocier","UNLINKS_N_OUT_OF_M":"Liens supprimés ({{n}} sur {{m}}) :","UNLINK_DEVICE":"Déconnecter l'appareil","UNLINK_PAGE":"Dissocier la page","UNPUBLISHED_CHANGES":"Modifications non publiées","UNSET_AS_DEFAULT":"Ne pas définir comme par défaut","UNSTABLE_CONNECTION":"Connexion instable","UPDATE":"Mise à jour","UPDATED":"Mis à jour","UPDATE_1_INSTANCE":"Mettre à jour 1 instance","UPDATE_ALL_N_INSTANCES":"Mettre à jour toutes les {{n}} instances","UPDATING":"Mise à jour en cours","UPLOAD_COMPONENTS":"Uploader les composants","UPLOAD_FILE":"Uploader le fichier","UPLOAD_LOGO":"Importer le logo","UPPER_LIMIT":"Limite supérieure","USED_BY":"Utilisé par","USED_BY_1_DEVICE":"Utilisé par un appareil","USED_BY_1_DEVICE_AND_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par un appareil et un modèle d'appareil","USED_BY_1_DEVICE_AND_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par un appareil et {{m}} modèles d'appareils","USED_BY_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par un modèle d'appareil","USED_BY_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par {{m}} modèles d'appareils","USED_BY_N_DEVICES":"Utilisé par {{n}} appareils","USED_BY_N_DEVICES_AND_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par {{n}} appareils et un modèle d'appareil","USED_BY_N_DEVICES_AND_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par {{n}} appareils et {{m}} modèles d'appareils","USED_IN_THE_PORTAL":"Utilisé dans le portail","USER_ACCESS_IS_UNCHANGED":"L'accès utilisateur est inchangé","USER_CHANGED":"Utilisateur changé","USER_COUNT":"Nombre d'utilisateurs","USER_MANAGEMENT_DETAILS":"Détails de la gestion des utilisateurs","USER_PUBLISHED_CHANGES":"Modifications publiées par {{user}}","USE_AN_AVAILABLE_LICENSE":"Utiliser une licence disponible","USE_CUSTOM_BROKER":"Utiliser un courtier en douane","USE_CUSTOM_LOCATION":"Utiliser une position personnalisée","USE_DEFAULT_APN":"Utiliser l'APN par défaut","USE_DEFAULT_MTU_SIZE":"Utiliser la taille de MTU par défaut","USE_DEVICE_LOCATION":"Utiliser l'emplacement de l'appareil","USE_OUR_APP_NOW":"Utilisez notre application maintenant !","USE_RECOVERY_MODE":"Utiliser le mode de récupération","USE_THE_FOLLOWING_APN":"Utiliser l'APN suivant","USE_THE_FOLLOWING_MTU_SIZE":"Utiliser la taille de MTU suivante","USE_YOUR_OWN_DOMAIN":"Utilisez votre propre domaine","VARIABLE_NAME":"Nom de la variable","VERSIONING":"Versionnage","VERSIONS":"Versions","VERSION_N":"Version {{n}}","VERTICAL":"Vertical","VIEW_AUDIT_TRAIL":"Voir la piste d'audit","VIEW_LICENSES":"Voir les licences","VIEW_SETTINGS":"Paramètres d'affichage","VIEW__SEE":"Vue","VIEW__SIGHT":"Vue","VIRTUAL_IP_ADDRESS":"Adresse IP virtuelle","VNC_SERVER":"Serveur VNC","VPN_CLIENT_INSTALLATION_FOUND":"Installation du client VPN trouvée","VPN_CLIENT_UPDATE_AVAILABLE":"Mise à jour du client VPN disponible","VPN_CONNECT":"Connexion VPN","VPN_CONNECTION":"Connexion VPN","VPN_DATA_USAGE":"Consommation de données VPN","VPN_DISCONNECT":"Déconnexion VPN","VPN_FORCE_PROTOCOL":"Protocole VPN obligatoire","VPN_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 VPN","VPN_SETTINGS":"Paramètres VPN","VPN_SETUP":"Configuration du VPN","VPN_SOURCE_NAT":"NAT source VPN","VPN_STATUS_DETAILS":"Détails du statut VPN","WARNING":"Avertissement","WARNING_LIMIT":"Limite d'avertissement","WEAK":"Faible","WEBSOCKET":"WebSocket","WEBSOCKET_SERVER":"Serveur WebSocket","WEB_ACCESS":"Web Access","WEEKLY":"Hebdomadaire","WELCOME_AT_NAME":"Bienvenue {{name}}","WE_NEED_YOUR_PERMISSION_TO_CONNECT_TO_VPN":"Nous avons besoin de votre permission pour nous connecter au VPN","WHAT":"Quoi","WHAT_IS_YOUR_CASE_NUMBER":"Quel est votre numéro de dossier ?","WHEN":"Quand","WHITE":"Blanc","WHITE_BACKGROUND_COLOR":"Couleur d'arrière-plan blanche","WHITE_FILL_WITHOUT_COLORED_LINE":"Remplissage blanc sans ligne de couleur","WHITE_FILL_WITH_PRIMARY_COLOR_LINE":"Remplissage blanc avec ligne de couleur primaire","WHITE_LABEL_APP":"Application en marque blanche","WHITE_LABEL_APP_MAINTENANCE":"Maintenance de l'application en marque blanche","WHITE_LABEL_PREMIUM":"White Label Premium","WHO":"Qui","WHOOPS":"Oups","WIDTH_COLUMNS":"Largeur (colonnes)","WIFI_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 Wi-Fi","WIFI_SETTINGS":"Paramètres Wifi","WIRED":"Câblé","WIRELESS":"Sans-fil","WORKING_FOR":"Travailler pour","WORKSTATION":"Poste de travail","YOUR_ACCESS_WILL_CHANGE_AT_DATE":"Votre accès sera modifié le <strong>{{date}}</strong>.","YOUR_DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"Votre appareil a été activé avec succès","YOUR_DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_THE_COMPANY":"Votre appareil a été ajouté avec succès à l'entreprise","YOUR_LICENSE_IS_SUCCESSFULLY_EXTENDED":"Votre licence a été prolongée avec succès","YOUR_REQUEST_WAS_SUBMITTED":"Votre demande a été soumise","YOU_WERE_LOGGED_OUT":"Vous avez été déconnecté","ZOOM_IN":"Zoomer avant","ZOOM_OUT":"Zoom arrière","ZOOM_TO_FIT":"Ajuster le zoom","__CONNECTION_LOG__":{"CONNECTED_TO_SERVER":"Connecté au serveur {{server}}","DISCONNECTED_FROM_SERVER":"Déconnecté du serveur {{server}}","DOWNLOADED_CONFIG_FOR_SERVER":"Configuration téléchargée pour le serveur {{server}}"},"__EVENT_LOG__":{"ADDED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès à {{service}} ({{duration}} depuis {{start}})","ADDED_DATA_SOURCE":"Une source de données a été ajoutée","ADDED_HTTP_SERVER":"Un serveur HTTP a été ajouté","ADDED_RDP_SERVER":"Serveur RDP ajouté","ADDED_RTSP_STREAM":"Ajout d’un flux RTSP","ADDED_VNC_SERVER":"Un serveur VNC a été ajouté","ADDED_WEBSOCKET_SERVER":"Un serveur WebSocket a été ajouté","APPROVED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès approuvée","APPROVED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Demande d’accès de {{user}} pour {{service}} approuvée ({{duration}} depuis {{start}})","CAUSED_AUTOMATIC_LAN_CONFIGURATION_CHANGE":"Une modification automatique de la configuration LAN a été effectuée","CHANGED_CONFIGURATION":"La configuration a été modifiée","CHANGED_DETAILS":"Les détails ont été modifiés","CHANGED_LAN_CONFIGURATION":"La configuration LAN a été modifiée","CHANGED_VIEW_SETTINGS":"Les paramètres de vue ont été modifiés","CHANGED_VPN_CONFIGURATION":"La configuration VPN a été modifiée","CHANGED_WAN_CONFIGURATION":"La configuration WAN a été modifiée","CLOSED_VPN_CONNECTION":"Une connexion VPN a été désactivée","CONNECTED":"Connecté","CONNECTED_TO_SERVICE":"Connecté à {{service}}","CONNECTED_VIA_VPN":"Connecté via VPN ({{duration}})","IMPORTED_CONFIGURATION_FROM_DEVICE":"La configuration a été importée à partir de l’appareil","OPENED_VPN_CONNECTION":"Une connexion VPN a été ouverte","PULLED_DEVICE_TO_COMPANY":"L’appareil a été intégré à cette entreprise","PUSHED_CONFIGURATION":"La configuration a été envoyée","REJECTED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès rejetée","REJECTED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Demande d’accès de {{user}} pour {{service}} rejetée ({{duration}} depuis {{start}})","REMOVED_DATA_SOURCE":"Une source de données a été supprimée","REMOVED_HTTP_SERVER":"Un serveur HTTP a été supprimé","REMOVED_RDP_SERVER":"Serveur RDP supprimé","REMOVED_RTSP_STREAM":"Flux RTSP retiré","REMOVED_VNC_SERVER":"Un serveur VNC a été supprimé","REMOVED_WEBSOCKET_SERVER":"Un serveur WebSocket a été supprimé","REVOKED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès révoquée","REVOKED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Accès de {{user}} à {{service}} révoqué","STARTED_FIRMWARE_UPGRADE":"Une mise à jour firmware a été lancée","STARTED_FIRMWARE_UPGRADE_TO_VERSION":"Mise à jour du firmware vers la version {{version}} lancée","UPDATED_LICENCES":"Licences mises à jour"},"__ORDINAL__":{"FIRST":"Premier","FOURTH":"Quatrième","LAST":"Dernier","SECOND":"Deuxième","THIRD":"Troisième"}}
+{"1_MONTH_FREE":"1 mois gratuit","1_NEW":"1 nouveau","30_DAY_FREE_TRIAL":"30 jours d'essai gratuit","3G_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation cellulaire","ABOUT_ME":"À mon sujet","ACCENT_COLOR":"Couleur accentuée","ACCEPT":"Accepter","ACCEPTED":"Accepté","ACCEPT_EMAIL_CHANGE":"Accepter la modification de l'adresse électronique","ACCEPT_INVITATION":"Accepter l'invitation","ACCEPT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Désactiver l'authentification à deux facteurs","ACCESS":"Accès","ACCESSIBLE_BY":"Accessible par","ACCESS_TO":"Accès à","ACCESS_TOKEN":"Jeton d'accès","ACCESS_TO_ALL_DEVICES_IN_CATEGORY":"Accès à tous les appareils de la catégorie","ACCESS_TO_ALL_DEVICES_IN_COMPANY":"Accès à tous les appareils de la compagnie","ACCESS_TO_CATEGORY":"Accès à la catégorie","ACCESS_TO_DEVICE":"Accès à l'appareil","ACCESS_TO_DEVICES_IN_CATEGORY":"Accès aux appareils de la catégorie","ACCESS_TO_DEVICES_IN_COMPANY":"Accès aux appareils de la compagnie","ACTION":"Action","ACTIVATE":"Activer","ACTIVATED":"Activé","ACTIVATE_CLOUD_LOGGING":"Activer le Cloud Logging","ACTIVATE_CLOUD_NOTIFY":"Activer le Cloud Notify","ACTIVATE_DATA_LOGGING":"Activer le data logging","ACTIVATE_NAME":"Activer {{name}}","ACTIVATE_NEW_DEVICE":"Activer le nouvel appareil","ACTIVATE_NEW_NAME":"Activer le nouveau {{name}}","ACTIVATION_CODE":"Code d'activation","ACTIVE":"Actif","ACTIVITY":"Activité","ACTIVITY_LOG":"Journal d'activité","ADD":"Ajouter","ADDITIONAL_SUBNET":"Ajouter un sous-réseau","ADDITIONAL_SUBNETS":"Sous-réseaux supplémentaires","ADDRESS":"Adresse","ADDRESS_RANGE":"Plage d'adresse","ADDRESS_RANGE_FROM":"Plage d'adresse de","ADDRESS_RANGE_TO":"Plage d'adresse à","ADD_ADDITIONAL_SUBNET":"Ajouter un sous-réseau supplémentaire","ADD_ALARM":"Ajouter une alarme","ADD_CATEGORY":"Ajouter une catégorie","ADD_COMPANY":"Ajouter une société","ADD_CONNECTION":"Ajouter une connexion","ADD_CUSTOM_CONNECTION":"Ajouter une connexion personnalisée","ADD_CUSTOM_DNS":"Ajouter un serveur DNS personnalisé","ADD_DASHBOARD":"Ajouter un dashboard","ADD_DATA_CONDITION":"Ajouter une condition de donnée","ADD_DATA_MONITOR":"Ajouter un contrôle des données","ADD_DATA_REPORT":"Ajouter un rapport de données","ADD_DATA_TAG":"Ajouter un bloc de données","ADD_KEYWORDS":"Ajouter un mot-clé","ADD_LICENCE":"Ajouter une licence","ADD_LICENSE":"Ajouter une licence","ADD_LIVE_MONITOR":"Ajouter un écran de monitoring","ADD_MORE_EMAIL_ADRESSES":"Ajouter plusieurs adresses électroniques","ADD_NAME":"Ajouter {{name}}","ADD_NEW_ALARM":"Ajouter une nouvelle alarme","ADD_NEW_CATEGORY":"Ajouter une nouvelle catégorie","ADD_NEW_COMPANY":"Ajouter une nouvelle société","ADD_NEW_DASHBOARD":"Ajouter un nouveau tableau","ADD_NEW_DATA_CONDITION":"Ajouter une nouvelle condition de donnée","ADD_NEW_DATA_TAG":"Ajouter une nouvelle balise de donnée","ADD_NEW_FILTER":"Ajouter un nouveau filtre","ADD_NEW_SUBCOMPANY":"Ajouter une nouvelle filiale","ADD_NEW_SUBSCRIPTION":"Ajouter une nouvelle souscription","ADD_NEW_TRIGGER":"Ajouter un nouveau déclencheur","ADD_NEW_VARIABLE":"Ajouter une nouvelle variable","ADD_NEW_WEBHOOK":"Ajouter un nouveau Webhook","ADD_ONE_MORE":"Ajouter un élément de plus","ADD_PORT_FORWARDING":"Ajouter une redirection de port","ADD_SERVER":"Ajouter serveur","ADD_SERVICE":"Ajouter service","ADD_STATIC_LEASE":"Ajouter une IP statique","ADD_SUBCOMPANY":"Ajouter filiale","ADD_SUBSCRIPTION":"Ajouter un abonnement","ADD_TEMPLATE":"Ajouter modèle","ADD_TO":"Ajouter à","ADD_TO_CATEGORY":"Ajouter à une catégorie","ADD_TO_USER_GROUP":"Ajouter à un groupe utilisateur","ADD_TO_USER_GROUPS":"Ajouter un groupe d'utilisateurs","ADD_TRIGGER":"Ajouter un déclencheur","ADD_USER_GROUP":"Ajouter un groupe utilisateur","ADD_VARIABLE":"Ajouter une variable","ADVANCED_OPTIONS":"Options avancées","ALARMS":"Alarmes","ALARM_NAME":"Nom de l'alarme","ALARM_RECEIVERS":"Destinataires","ALL":"Tout","ALLOW_ACCESS":"Autoriser l'accès","ALLOW_ACCESS_TO":"Autoriser l'accès à","ALLOW_ACCESS_TO_CORPORATE_NETWORK":"Autoriser l'accès au réseau d'entreprise","ALLOW_ACCESS_TO_INTERNET":"Permettre l'accès à internet","ALL_COMPANIES":"Toutes les compagnies","ALL_DEVICES_OF_THIS_COMPANY":"Tous les appareils de cette société","ALL_EVENTS":"Tous les événements","ALL_SALES_ARE_FINAL":"Toute vente est définitif","ALTERNATE_DNS_SERVER":"Serveur DNS alternatif (en option)","AMOUNT_SOLD":"Montant vendu","AND":"Et","ANONYMOUS":"Anonyme","ANSWER":"Réponse","APPLICATIONS":"Applications","APPLICATION_DATA":"Données d'application","APPLY":"Demander","APPS":"Apps","APP_DATA":"Données de la demande","ARE":"Êtes","ARE_YOU_SURE":"Êtes-vous sûr?","ASSIGN_AUTOMATICALLY":"Assignement automatique","ASSIGN_IP_ADDRESSES_AUTOMATICALLY":"Assigner l'adresse IP automatiquement","AT":"À","AUTHENTICATION":"Authentification","AUTHENTICATION_TYPE":"Type d'authentification","AUTOMATICALLY":"Automatiquement","BACK":"Retour","BACKUP_CODE":"Code back-up","BACK_TO_LOGIN":"Retour à l'identification","BACK_TO_TOP":"Retour en haut","BANK_TRANSFER":"Virement","BASIC_AUTHENTICATION":"Authentification de base","BEST_FIT":"Meilleure correspondance","BILLING":"Facturation","BILLING_INFO":"Informations de facturation","BILLING_PERIOD":"Période de facturation","BILLING_STATISTICS":"Statistiques de facturation","BIT":"Bit","BRANDING":"Marquage","BROWSER":"Navigateur","BUILD_DASHBOARDS":"Créer un dashboard","BYTE_ORDER":"Commande d'octet","BY_BANK_TRANSFER":"Par virement bancaire","BY_COMPANY":"Par société","BY_ETHERNET":"par câble ethernet","BY_SIM":"par carte SIM","CALL_US":"Contactez-nous","CANCEL":"Annuler","CANCELED":"Annulé","CANNOT_COMMUNICATE_RETRYING":"Communication impossible. Nouvel essai...","CARD_HOLDER":"Nom du titulaire de la carte","CARD_NUMBER":"Numéro de carte","CASE_NUMBER":"numéro de dossier","CASE_SENSITIVE":"Sensible aux majuscules et minuscules","CATEGORIES":"Catégories","CATEGORY":"Catégorie","CELLULAR_NETWORK":"Réseau céllulaire","CENSORING":"Censure","CHANGE":"Changement","CHANGE_CATEGORY":"Modifier catégorie","CHANGE_COMPANY":"Modifier société","CHANGE_EMAIL_ADDRESS":"Modifier adresse électronique","CHANGE_EMAIL_ADDRESS?":"Changer l'adresse mail ? ","CHANGE_LAYOUT":"Modifier mise en page","CHANGE_NAME":"Modifier nom","CHANGE_PASSWORD":"Modifier mot de passe","CHANGE_PROFILE":"Modifier profil","CHANNEL":"Canal","CHAT_WITH_US":"Discutez avec nous","CHECKING_FOR_UPDATES":"Vérification des mises à jour","CHECKING_FOR_UPGRADES":"Vérification des mises à jour","CITY":"Ville","CLEAR":"Effacer","CLEAR_SELECTION":"Effacer selection","CLOSE":"Fermer","CLOUD_LOGGING":"Cloud logging","CLOUD_LOGGING_INTRODUCTION":"Introduction à cloud logging","CLOUD_LOGGING_IS_ACTIVE":"Cloud logging est actif","CLOUD_LOGGING_IS_DISABLED":"Cloud logging est désactivé","CLOUD_LOGGING_IS_PAUSED":"Cloud logging est en pause","CLOUD_NOTIFY":"Cloud Notify","COLORS":"Couleurs","COLOR_DEPTH":"Profondeur des couleurs","COLUMNS":"Colonnes","COMPACT":"Compacte","COMPANIES":"Sociétés","COMPANY":"Société","COMPANY_ID":"ID société","COMPANY_NAME":"Dénomination sociale","COMPANY_OPTIONS":"Options de la société","COMPATIBILITY_MODE":"Mode de compatibilité","COMPLETE":"Terminer","COMPLETED":"Terminé","COMPLETE_REGISTRATION":"Terminer l'inscription","CONDITION":"Condition","CONDITION_NAME":"Nom de la condition","CONFIG":"Configuration","CONFIGURATION":"Configuration","CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration","CONFIGURE_ALARMS":"Configurer les alarmes","CONFIGURE_DATA_TAGS":"Configurer les balises de données","CONFIG_DETAILS":"Configurer détails","CONFIG_DIFFERENCES":"Différences de config","CONFIG_PUSH_REQUIRED":"Configuration de la notification push","CONFIRM":"Confirmer","CONFIRM_AND_PUSH":"Confirmer et forcer","CONFIRM_NEW_PASSWORD":"Confirmer le nouveau mot de passe","CONFIRM_PASSWORD":"Confirmer le mot de passe","CONFIRM_PAYMENT":"Confirmation du paiement","CONNECT":"Se connecter","CONNECTED":"Connecté","CONNECTED_DEVICES":"Appareils connectés","CONNECTED_TO_NAME":"Connecté en tant que {{name}}","CONNECTED_USERS":"Utilisateurs connectés","CONNECTING":"En cours de connexion","CONNECTING_TO_NAME":"Connexion en tant que {{name}}","CONNECTION":"Connexion","CONNECTIONS":"Connexions","CONNECTION_QUALITY":"Qualité de la connexion","CONNECT_NOW":"Connecter maintenant","CONNECT_OPTIONS":"Options de connexion","CONNECT_THROUGH_PROXY":"Se connecter via un serveur proxy","CONTAINS":"Contient","CONTAINS_NOT":"Ne contient pas","CONTINUE":"Continuer","CONTINUE_TO_LOGIN":"Continuer l'identification","COPIED_TO_CLIPBOARD":"Copié dans le presse-papier","COPY":"Copier","COPY_FROM_EXISTING_DASHBOARD":"Copie d'un dashboard existant","COPY_OF_":"Copie de ","COPY_TO_CLIPBOARD":"Copier dans le presse-papier","CORPORATE_NETWORK_AND_INTERNET_ARE_ACCESSIBLE":"Réseau d'entreprise et Internet sont accessibles","CORPORATE_NETWORK_IS_ACCESSIBLE":"Réseau d'entreprise est accessible","CORPORATE_WEBSITE":"Site Internet de la société","COUNTRY":"Pays","CREATE_A_CATEGORY":"Créer une catégorie","CREATE_A_TEMPLATE":"Créer un modèle","CREATE_A_USER_GROUP":"Créer un groupe utilisateurs","CREATE_CONFIGURATION_FILE":"Créer un fichier de configuration","CREATE_NEW":"Créer nouveau","CREDIT_CARD":"Carte de crédit","CRITERIA":"Critères","CURRENCY":"Devise","CURRENT":"Actuel","CURRENT_EMAIL_ADDRESS":"Adresse électronique actuelle","CURRENT_LICENSE":"License actuelle","CURRENT_PASSWORD":"Mot de passe actuel","CURRENT_VERSION":"Version actuelle","CUSTOM":"Personnaliser","CUSTOMER_SERVICE":"Service client","CUSTOMIZE":"Personnaliser","CUSTOMIZED":"Personnalisé","CUSTOM_DOMAIN":"Personnaliser le domaine","CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Personnaliser le nom de domaine","CUSTOM_INTERVAL":"Personnaliser intervalle","CUSTOM_IP":"Utiliser l'adresse IP suivante","CUSTOM_SUPPORT":"Personnaliser  le support","CUSTOM_SUPPORT_PAGE":"Personnaliser  le support de la page","DARK":"Sombre","DASHBOARD":"Tableau de bord","DASHBOARDS":"Tableau de bord","DATA_BLOCK":"bloc de donnée","DATA_CONDITION":"Condition de donnée","DATA_CONDITIONS":"Condition de données","DATA_LOGGER":"Enregistreur de données","DATA_LOGGER_ON_NAME":"Enregistreur de données {{name}}","DATA_LOGGER_TEST_UTILITY":"Utilitaire de l'enregistreur de données","DATA_LOGGING":"Enregistrement des données","DATA_LOGGING_IS_DISABLED":"L'enregistrement de données est désactivé","DATA_LOGGING_IS_PAUSED":"L'enregistrement de données est en pause","DATA_MONITOR":"Contrôle des données","DATA_MONITORS":"Contrôles des données","DATA_REPORT":"Rapport de données","DATA_REPORTS":"Rapports de données","DATA_SOURCE":"Source de donnée","DATA_SOURCES":"Source de données","DATA_SOURCE_ON_NAME":"Source de données sur {{name}}","DATA_SOURCE_TEST_UTILITY":"Utilitaire de test de source de données","DATA_TAG":"Bloc de données","DATA_TAGS":"Blocs de données","DATA_USAGE":"Utilisation des données","DATE":"Date","DATE_RANGE":"Période","DAY_BEFORE_YESTERDAY":"Avant-hier","DEACTIVATE":"Désactiver","DECIMALS":"Décimales","DEFAULT":"Par défaut","DEFAULT_GATEWAY":"Passerelle par défaut","DEFAULT_LANDING_PAGE":"Page d'accueil par défaut","DEFAULT_TIME_PERIOD":"période par défaut","DELETE":"Supprimer","DELETE_ACCESS_TOKENS":"Supprimer les jetons d'accès","DELETE_ALL":"Supprimer tout","DELETE_CATEGORIES":"Supprimer catégories","DELETE_CATEGORY":"Supprimer catégorie","DELETE_DEVICE":"Supprimer appareil","DELETE_DEVICES":"Supprimer appareils","DELETE_USER":"Supprimer utilisateur","DELETE_USERS":"Supprimer utilisateurs","DELETE_USER_GROUP":"Supprimer groupe utilisateurs","DELETE_USER_GROUPS":"Supprimer groupes utilisateurs","DEMO_DEVICE":"Appareil de démonstration","DEMO_DEVICE_EXPIRES_":"l'appareil de démonstration a expiré ","DEMO_DEVICE_WILL_BE_REMOVED_SOON":"L'appareil de test va bientôt expirer","DESCRIPTION":"Description","DESELECT":"Désélectionner","DETAILS":"Coordonnées","DEVICE":"Appareil","DEVICES":"Appareils","DEVICE_ACTIVATION":"Activation de l'appareil","DEVICE_CATEGORIES":"Catégories des appareils","DEVICE_CONFIGURATOR":"Configuration Appareil","DEVICE_ID":"ID Appareil","DEVICE_INCOMPATIBLE":"Appareil Incompatible","DEVICE_KEY":"Clé Appareil","DEVICE_MANAGEMENT":"Gestion appareil","DEVICE_NAME":"Nom appareil","DEVICE_NO":"Numéro de l’appareil","DEVICE_TEMPLATES":"Modèles appareil","DEVICE_TYPE":"Type d'appareil","DHCP_ENABLED":"DHCP désactivé","DHCP_RANGE_FROM":"DHCP à partir de","DHCP_RANGE_TO":"DHCP jusqu'à","DHCP_SERVER":"Serveur DHCP","DIFFERENCES":"Différences","DIGITAL_INPUT":"Entrée numérique","DISABLE":"Désactiver","DISABLED":"Désactivé","DISABLE_INPUT":"Désactiver entrée","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Désactiver l'authentification à deux facteurs","DISABLE_VPN_HIGH":"Désactiver la connexion VPN lorsque l'entrée numérique est élevée","DISABLE_VPN_LOW":"Désactiver la connexion VPN lorsque l'entrée numérique est basse","DISABLE_WAN_HIGH":"Désactiver le port WAN quand les entrées sont nombreuses","DISABLE_WAN_LOW":"Désactiver le port WAN quand les entrées sont peu nombreuses","DISCONNECT":"Déconnecter","DISCONNECTED":"Deconnecté","DNS_ALLOCATION":"Allocation DNS","DNS_SERVER":"Serveur DNS","DOMAIN_NAME":"Nom de domaine","DONE":"Fait","DONT_SEND_EMAIL":"Ne pas envoyé de mail","DONT_SEND_PUSH_NOTIFICATION":"Ne pas envoyé de notifications Push","DONT_SEND_WEBHOOK":"Ne pas envoyer de Webhook","DOWNGRADE":"Rétrograder","DOWNLOAD":"Télécharger","DOWNLOADING":"Téléchargement","DOWNLOAD_FOR_LINUX":"Télécharger pour Linux","DOWNLOAD_FOR_MAC":"Télécharger pour Mac","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS":"Télécharger pour Windows","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS_32":"Télécharger pour Windows 32-bits","DOWNLOAD_FOR_WINDOWS_64":"Télécharger pour Windows 64-bits","DOWNLOAD_PDF":"Télécharger PDF","DOWNLOAD_UPDATE_TO_VERSION":"Télécharger la mise à jour {{version}}","DUPLICATE":"Dupliquer","DURATION":"Durée","DYNAMIC_IP_ALLOCATION":"Affectation dynamique d'IP","EARLIER":"Plus tôt","EARLIER_THIS_MONTH":"Plus tôt ce mois-ci","EARLIER_THIS_WEEK":"Plus tôt cette semaine","EARLIER_THIS_YEAR":"Plus tôt cette année","ECONOMIC_SECTOR":"Secteur économique","EDIT":"Modifier","EDIT_ACCESS":"Modifier l'accès","EDIT_ADDITIONAL_SUBNET":"Modifier un sous-réseau supplémentaire","EDIT_ADDITIONAL_SUBNETS":"Modifier des sous-réseaux supplémentaires","EDIT_BILLING_INFO":"Modifier les informations de facturation","EDIT_BRANDING":"Modifier le marquage","EDIT_CATEGORY_ACCESS":"Modifier l'Accès à la catégorie","EDIT_CENSORING":"Modifier la censure","EDIT_COMPANIES":"Modifier les sociétés","EDIT_COMPANY":"Modifier la société","EDIT_CONFIG":"Modifier la configuration","EDIT_CONNECTIONS":"Modifier les connexions","EDIT_CUSTOM_DOMAIN":"Modifier un domaine personnalisé","EDIT_CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Modifier un nom de domaine personnalisé","EDIT_CUSTOM_SUPPORT":"Modifier un support personnalisé","EDIT_DATA_MONITOR":"Modifier le contrôle des données","EDIT_DATA_MONITORS":"Modifier les contrôles des données","EDIT_DATA_REPORT":"Modifier le rapport de données","EDIT_DATA_REPORTS":"Modifier les rapports de données","EDIT_DATA_TAG":"Modifier le bloc de données","EDIT_DATA_TAGS":"Modifier les blocs de données","EDIT_DEVICE_ACCESS":"Modifier l'accès à l'appareil","EDIT_FIREWALL":"Modifier le pare-feu","EDIT_GAUGE_WIDGET":"Modifier le widget","EDIT_GRAPH_WIDGET":"Modifier le graphique","EDIT_GROUPS":"Modifier les groupes","EDIT_INFO":"Modifier les informations","EDIT_LAN":"Modifier LAN","EDIT_LICENSE":"Modifier licence","EDIT_LICENSES":"Modifier les licences","EDIT_LIVE_MONITOR":"Modifier le monitoring","EDIT_LIVE_MONITORS":"Modifier les monitoring","EDIT_LOCALIZATION":"Modifier la localisation","EDIT_PERIOD_WIDGET":"Modifier la période du widget","EDIT_PERMISSIONS":"Modifier les autorisations","EDIT_PORT_FORWARDING":"Modifier la redirection du port","EDIT_PORT_FORWARDINGS":"Modifier les redirections du port","EDIT_PRIVATE_LABELS":"Modifier les labels privés","EDIT_ROUTER_LAN":"Modifier le routeur LAN","EDIT_ROUTER_WAN":"Modifier WAN","EDIT_SELECTION":"Modifier la sélection","EDIT_SERVER":"Modifier le serveur","EDIT_SERVERS":"Modifier les serveurs","EDIT_SERVICE":"Modifier le service","EDIT_SERVICES":"Modifier les services","EDIT_STATIC_LEASE":"Modifier l'IP statique","EDIT_STATUS_WIDGET":"Modifier les status","EDIT_STEALTH_MODE":"Modifier le mode furtif","EDIT_SUBCOMPANIES":"Modifier les filiales","EDIT_SUBSCRIPTION":"Modifier l'abonnement","EDIT_SUBSCRIPTIONS":"Modifier les souscriptions","EDIT_SUPPORT":"Modifier support","EDIT_TABLE_WIDGET":"Modifier le tableau du widget","EDIT_TRANSLATIONS":"Modifier les traductions","EDIT_TWO_FACTOR_AUTH":"Modifier l'authentification à deux facteurs","EDIT_VALUE_WIDGET":"Modifier la valeur du widget","EDIT_VPN":"Modifier VPN","EDIT_VPN_ACCESS":"Modifier l'accès VPN","EDIT_VPN_SETTINGS":"Changer les paramètres VPN","EDIT_WAN":"Modifier le réseau WAN","EDIT_WIDGET":"Modifier le widget","EDIT_WIFI_HOTSPOT":"Modifier wifi hotspot","EMAIL":"E-mail","EMAIL_ADDRESS":"Adresse électronique","EMAIL_ADDRESSES":"Adresses électroniques","EMAIL_ADDRESS_CHANGED":"Adresse électronique modifiée","EMAIL_BODY":"Corp de l'e-mail","EMAIL_SUBJECT":"Sujet du mail","ENABLE":"Activer","ENABLED":"Activé","ENABLED_WITH_ADDRESS_RANGE_BETWEEN_N1_AND_N2":"Activé avec une plage d'adresses comprise entre {{n1}} et {{n2}}.","ENABLED_WITH_DEVICE_NAME":"Activé avec {{deviceName}}","ENABLE_DHCP":"Activer le DHCP","ENABLE_DHCP_SERVER":"Activer le serveur DHCP","ENABLE_FEEDBACK":"Activer les retours d'infos","ENABLE_INPUT":"Activer les entrées","ENABLE_SOURCE_NAT":"Activer source NAT","ENABLE_TICKET_SYSTEM":"Activer le système de tickets","ENABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Activer l'authentification à deux facteurz","ENABLE_WIFI_HOTSPOT":"Activer wifi hotspot","ENCODING":"Encodage","ENDS_":"Se termine ","ENTER_EMAIL_ADDRESSES":"Saisir les adresses électroniques","ERRORS_AND_WARNINGS":"Erreurs et avertissements","EVENT":"Evenement","EVENTS":"Évènements","EVENT_LOG":"Journal d'événements","EVENT_TYPE":"Type d’événement","EVENT_TYPES":"Types d’événements","EXAMPLE":"Exemple","EXPIRATION_DATE":"Date d'expiration","EXPIRES":"Expire","EXPIRES_ON":"Expire le","EXPIRY_MONTH":"Mois d'expiration","EXPIRY_YEAR":"Année d'expiration","EXPORT":"Exporter","EXPORT_ALL_TO_CSV":"Exporter en fichier CSV","EXPORT_LAYOUT_TO_FILE":"Exporter la mise en page dans un fichier","EXPORT_TO_CSV":"Exporter vers un fichier CSV","EXPORT_TO_FILE":"Exporter le fichier","EXPORT_TO_JSON":"Exporte vers un fichier JSON","EXTEND_LICENCE":"Étendre la licence","EXTERNAL_PORT":"Port externe","FACTOR":"Facteur","FALLBACK_1":"Premier recours","FALLBACK_2":"Deuxième recours","FEEDBACK":"Retours","FEEDBACK_SENT":"Retours envoyés","FILE_DOWNLOADED":"{{file}} téléchargé","FILTER":"Filtre","FILTERS":"Filtres","FILTER_BY":"Filtrer par","FILTER_BY_COMPANY":"Filtrer par compagnie","FILTER_BY_DATE":"Filtrer par date","FILTER_BY_EVENT":"Filtrer par événement","FIREWALL":"Pare-feu","FIRMWARE":"Firmware","FIRMWARE_UPDATE":"Mise à jour du firmware","FIRMWARE_UPGRADE":"Mise à jour du firmware","FIRMWARE_VERSION":"Version du Firmware","FIRST_NAME":"Prénom","FORGOT_PASSWORD":"Mot de passe oublié ?","FORGOT_YOUR_PASSWORD":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","FORMAT":"Formater","FORMULA":"Formule","FORMULA_COUNT":"COMPTER","FORMULA_FIRST":"PREMIER","FORMULA_LAST":"DERNIER","FORMULA_LONGEST":"LE PLUS LONG","FORMULA_MAX":"MAX","FORMULA_MEAN":"MOYENNE","FORMULA_MEDIAN":"MÉDIANNE","FORMULA_MIN":"MIN","FORMULA_MODE":"MODE","FORMULA_RANGE":"FOURCHETTE","FORMULA_SHORTEST":"LE PLUS COURT","FORMULA_SUM":"SOMME","FREE_FOR_30_DAYS":"Gratuit pendant 30 jours","FREE_TRIAL":"Essai gratuit","FROM":"De","FROM_FILE":"Depuis le fichier","FULLSCREEN":"Plein écran","FULL_NAME":"Nom complet","FUNCTION_CODE":"Code de fonction","GATEWAY_ADDRESS":"Adresse de la passerelle","GAUGE":"Indicateur","GENERATE":"Générer","GENERATE_CONFIG_FILE":"Générer un fichier de configuration","GENERATE_NEW":"Générer nouveau","GET_NOTIFIED":"Soyez notifiez","GET_ONE_TIME_PASSWORD_SECRET":"Obtenir un mot de passe secret à usage unique","GET_QUOTE":"Obtenir un devis","GET_STARTED":"Commencer","GO_TO_BILLING":"Aller à la facturation","GO_TO_OUR_SUPPORT_CENTER":"Contactez notre service support","GO_TO_SERVICES":"Aller aux services","GRANT_ACCESS_TO_SUPPORT":"Accorder l'accès au support","GRAPH":"Graphique","GREAT":"Grand","GRID":"Trame","GRID_VIEW":"Affichage grille","GROUP":"Groupe","GROUPS":"Groupes","HIDE":"Masquer","HIDE_ADVANCED_OPTIONS":"Masquer les options avancées","HIDE_KEYBOARD":"Masquer le clavier","HIGH":"Élevé","HISTORICAL_DATA":"Historique de données","HOST":"Hôte","HOSTNAME":"Nom de domaine","HOW_DOES_IT_WORK":"Comment fonctionne-t-il ?","HTTP_PROXY":"Proxy HTTP","ICON":"Icône","IMPORT_CONFIG_FROM_DEVICE":"Importer la configuration depuis l'appareil","IMPORT_FROM_CSV":"Importer un fichier CSV","IMPORT_FROM_FILE":"Importer depuis le fichier","IMPORT_FROM_JSON":"Importer depuis le fichier JSON","INACTIVE":"Inactif","INFO":"Informations","INPUT":"Entrée","INSTALLATION_FOUND":"Installation trouvé","INSTALLATION_FOUND_RUNNING_AT_VERSION":"Installation trouvé. Actuellement à la version {{version}}","INSTRUCTIONS":"Instructions","INSTRUCTIONS_SENT":"Instructions envoyées","INSTRUCTIONS_TO_RESOLVE_THE_ALARM":"Instructions afin d'acquitter l'alarme","INTERNET":"Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY":"accessibilité à Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_CUSTOMER":"Autoriser l'accès au réseau du client","INTERNET_ACCESSIBILITY_DISABLE":"Interdire l'accès à l'Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_FULL":"Interdire l'accès complet à Internet","INTERNET_ACCESSIBILITY_INTERNET":"Autoriser l'accès à Internet","INTERNET_CONNECTION":"Connexion à Internet","INTERNET_IS_ACCESSIBLE":"Internet est accessible","INTERNET_PRIORITY":"Priorité internet","INTERVAL":"Intervalle","INVERT_COLORS":"Inverser les couleurs","INVITATION_MESSAGE":"Message d'invitation","INVITE":"Inviter","INVITEE":"Invité","INVITES":"Invitations","INVITES_WITH_ACCESS":"Invitation avec accès","INVITE_FOR_DEVICE":"Inviter pour un appareil","INVITE_USER":"Inviter utilisateur","INVITE_USERS":"Inviter utilisateurs","INVOICES":"Factures","INVOICE_ADDRESS":"Adresse de facturation","IN_USE_WITH_NAME":"En cours d'utilisation avec {{name}}","IP_ADDRESS":"Adresse IP","IP_ADDRESS_ALLOCATION":"Allocation adresse IP","IS":"Est","IS_CONNECTED":"est connecté","IS_CONNECTING":"en cours de connexion","I_AGREE":"J'accepte","I_AM_SURE":"Je suis sûr","I_UNDERSTAND":"Je comprends","KEY":"Clé","KEYBOARD":"Clavier","KEYWORDS":"Mot-clés","LABEL":"Étiquette","LANGUAGE":"Langue","LAST_CONNECTED":"dernière connexion","LAST_HOUR":"Dernière heure","LAST_LOGIN":"Dernière identification","LAST_MODIFIED":"Dernière modification","LAST_MONTH":"Mois dernier","LAST_NAME":"Nom de famille","LAST_N_DAYS":"Derniers {{n}} jours","LAST_N_DAYS_FROM_TODAY":"Les derniers {{n}} jours avant aujourd'hui","LAST_N_DAYS_FROM_YESTERDAY":"Les derniers {{n}} jours avant hier","LAST_N_HOURS":"{{n}} dernières heures","LAST_PUSHED":"Dernière tentative","LAST_TRY":"Dernier essai","LAST_UPDATE":"Dernière mise à jour","LAST_UPDATED_ON":"Dernière mise à","LAST_WEEK":"Semaine dernière","LAST_YEAR":"L'année dernière","LATER":"Ultérieur","LATEST":"Dernière","LATEST_ACTIVITY":"Dernière activité","LATEST_EVENTS":"Derniers évènements","LATEST_VALUE":"Dernière valeur","LATITUDE":"Latitude","LAYOUT":"Mise en page","LEARN_MORE":"En savoir plus","LEAVE":"Quitter","LEAVE_COMPANY":"Quitter la société","LEAVE_PAGE":"Quitter la page","LENGTH":"Longueur","LESS_OPTIONS":"Moins d'options","LEVEL":"Niveau","LICENCE":"Licence","LICENCES":"Licences","LICENSE":"Licence","LICENSED_TO":"Autorisé à","LICENSES":"Licences","LIMIT_TO":"Limiter à","LINK_SUBTEXT":"Lien sous-texte","LINK_TEXT":"Lien texte","LIST":"Liste","LIST_VIEW":"Affichage liste","LIVE_MONITOR":"Écran de monitoring","LIVE_MONITORS":"Écrans de monitoring","LOAD":"Télécharger","LOADING":"En cours de téléchargement…","LOADING_DATA":"Chargement des données","LOAD_FROM_TEMPLATE":"Télécharger depuis le modèle","LOAD_TEMPLATE":"Télécharger modèle","LOCALIZATION":"Localisation","LOCATE":"Localiser","LOCATION":"Lieu","LOGGED_IN_AS_NAME":"Connecté en tant que {{name}}","LOGGED_OUT":"Déconnecté","LOGGING_TYPE":"Type de journalisation","LOGIN":"Identifier","LOGIN_AND_SECURITY":"Identification et sécurité","LOGIN_FAILED":"Échec de l'identification","LOGO":"Logo","LOGOUT":"Se déconnecter","LOG_DATA":"Enregistrer les données","LOG_IN":"S'identifier","LOG_ON":"Enregistrement","LOG_WHEN":"Enregistrer quand","LONGITUDE":"Longitude","LOST_YOUR_DEVICE":"Appareil perdu ?","LOW":"Faible","MACHINES":"Machines","MAC_ADDRESS":"Adresse MAC","MANAGE":"Gérer","MANAGEMENT":"Gestion","MANAGE_CATEGORIES":"Gérer les catégories","MANAGE_USERS":"Gérer les utilisateurs","MANAGE_USER_GROUPS":"Gérer les groupes utilisateurs","MAP":"Carte","MARK_ALL_AS_READ":"Tout marquer comme lu","MARK_AS_READ":"Marquer comme lu","MARK_AS_UNREAD":"Marquer comme non lu","MATCHING_MESSAGES":"Messages correspondants","MAX":"Max","MAX_FOR_Y_AXIS":"Max. pour l'axe Y","MESSAGE":"Message","MESSAGES":"Messages","MESSAGE_BODY_CONTAINS":"Le corps du message contient","MESSAGE_BODY_CONTAINS_NOT":"Le corps du message ne contient pas","MIN":"Min","MIN_FOR_Y_AXIS":"Min. pour l'axe Y","MOBILE_NETWORK":"Réseau mobile","MODIFY_DATE_RANGE":"Modifier la période","MONTH":"Mois","MONTHLY":"Mensuel","MONTH_TO_DATE":"Période","MORE":"Plus","MORE_INFO":"Plus d'informations","MORE_OPTIONS":"Plus d'options","MY_ACCESS_TOKENS":"Mes jetons d'accès","MY_ACTIVITY":"Mon activité","MY_COMPANIES":"Mes sociétés","MY_COMPANY":"Ma société","MY_CURRENT_LOCATION":"Ma localisation actuelle","MY_GROUP":"Mon groupe","MY_GROUPS":"Mes groupes","MY_INFO":"Mes informations","MY_LOCALIZATION":"Ma localisation","MY_PERMISSIONS":"Mes autorisations","MY_PROFILE":"Mon profil","MY_PUSH_DEVICES":"Mes appareils push","MY_SECTOR":"Mon secteur","MY_SECURITY":"Ma sécurité","MY_TICKETS":"Mes tickets","NAME":"Nom","NAME_WAS_ADDED":"{{name}} a été ajouté","NAME_WAS_REMOVED":"{{name}} a été supprimé","NAME_WAS_UPDATED":"{{name}} a été mis à jour","NAME_WERE_ADDED":"{{name}} ont été ajoutés","NAME_WERE_REMOVED":"{{name}} ont été supprimés","NAME_WERE_UPDATED":"{{name}} ont été mis à jour","NAVIGATE":"Naviguer","NETWORK":"Réseau","NETWORK_ADDRESS":"Adresse réseau","NETWORK_MASK":"Masque réseau","NETWORK_NAME":"Nom de réseau","NEW":"Nouveau","NEW_DEVICE":"Nouvel appareil","NEW_DEVICES":"Nouveaux appareils","NEW_EMAIL_ADDRESS":"Nouvelle adresse électronique","NEW_EVENT":"Nouvel évènement","NEW_EVENTS":"Nouveaux évènements","NEW_PASSWORD":"Nouveau mot de passe","NEW_TICKET":"Nouveau ticket","NEW_UPGRADE_AVAILABLE":"Nouvelle mise à niveau disponible","NEW_WINDOW":"Nouvelle fenêtre","NEXT":"Suivant","NEXT_BILLING":"Prochaine facturation","NEXT_TRY":"Prochain essai","NO":"Non","NOBODY":"Personne","NONE":"Aucun","NORMAL":"Normal","NOTIFICATION":"Notification","NOTIFICATIONS":"Notifications","NOT_ALLOWED":"Non permis","NOT_AVAILABLE":"Non disponible","NOT_PAID":"Impayé","NOT_USED":"Non utilisé","NO_ACCESS":"Pas d'accès","NO_ACCOUNT":"Vous ne possédez pas de compte ?","NO_ADDITIONAL_SUBNETS":"Pas de sous-réseaux supplémentaires","NO_ALARMS":"Pas d'alarme","NO_AUTHENTICATION":"Aucune authentification","NO_BRANDING":"Aucun marquage","NO_CATEGORIES":"Aucune catégorie","NO_CATEGORY":"Aucune catégorie","NO_COMPANIES":"Aucune société","NO_CONNECTION":"Pas de connection","NO_CONNECTIONS":"Aucune connexion","NO_COUNTRY":"Aucun pays","NO_DASHBOARDS":"Pas de tableaux de bord","NO_DATA":"Pas de données","NO_DATA_CONDITIONS":"Pas de conditions de donnée","NO_DATA_LOGGERS":"Pas d'enregistreurs de données","NO_DATA_MONITORS":"Aucun contrôle des données","NO_DATA_REPORTS":"Aucun rapport de données","NO_DATA_SOURCE":"Pas de source de données","NO_DATA_SOURCES":"Pas de sources de données","NO_DATA_TAGS":"Pas de balises de données","NO_DEVICES":"Aucun appareil","NO_DEVICES_FOUND":"Aucun appareil trouvé","NO_DEVICE_KEY":"Aucune clé appareil","NO_ERRORS":"Pas d'erreurs","NO_FILTERS":"Pas de filtres","NO_FORWARDED_PORTS":"Pas de ports transférés","NO_GATEWAY_CONFIGURED":"Aucune passerelle configurée","NO_GROUPS":"Aucun groupe","NO_INSTALLATION_FOUND":"Installation non trouvé","NO_INVITES":"Aucune invitation","NO_LICENSES":"Pas de licences","NO_LIVE_MONITORS":"Pas d'écrans de monitoring","NO_MATCHES_FOUND":"Aucune correspondance trouvée","NO_MESSAGES":"Pas de messages","NO_NAME":"Aucun nom","NO_NEW_UPGRADES_AVAILABLE":"Pas de nouvelles mises à niveau disponibles","NO_NOTIFICATIONS":"Pas de notifications","NO_PARENT_COMPANY":"Aucune société mère","NO_PENDING_INVITES":"Aucune invitation en attente","NO_RESULTS_FOUND":"Aucun résultat trouvé","NO_RESULTS_FOUND_FOR_Q":"Aucun résultat trouvé pour <strong>{{q}}</strong>","NO_SERVERS":"Aucun serveur","NO_SERVICES":"Aucun service","NO_STARRED_COMPANIES":"Pas de société favoris","NO_STATIC_LEASES":"Pas d'adresse IP Statique","NO_TAGS":"Aucun tag","NO_TEMPLATES":"Aucun modèle","NO_TRIGGERS":"Aucun trigger","NO_UPDATES_AVAILABLE":"Pas de mises à jour disponibles","NO_UPGRADES_AVAILABLE":"Pas de mises à niveau disponibles","NO_USERS":"Aucun utilisateur","NO_USER_GROUPS":"Aucun groupe utilisateurs","NO_VARIABLES":"Pas de variables","NO_WEBHOOKS":"Pas de webhooks","NO_WIDGETS":"Pas de widgets","N_A":"S/o","N_ALARMS_REMOVED":"{{n}} alarmes supprimées","N_DATA_POINTS_PER_HOUR":"{{n}} points de données par heure","N_GB_PER_MONTH":"{{n}} GB par heure","N_MAX_RETENTION_POLICY":"{{n}} politque de rétention maximale","N_NEW":"{{n}} nouveaux","N_TRIGGERS":"{{n}} déclencheurs","OBTAIN_DNS_AUTOMATICALLY":"Obtenir automatiquement le serveur DNS","OBTAIN_IP_AUTOMATICALLY":"Obtenir automatiquement une adresse IP","OFF":"Désactivé","OFFLINE":"Hors ligne","ON":"Activé","ONE_ALARM_REMOVED":"Une alarme supprimée","ONE_TIME_ACTIVATION_FEE":"Frais d'activation ponctuels","ONE_TIME_PASSWORD":"Mot de passe à usage unique","ONLINE":"En ligne","ON_CHANGE":"Changement","ON_THE_DEVICE":"Sur l'appareil","ON_THE_SERVER":"Sur le serveur","ON_VALUES_CHANGES_AND_HOURLY":"Sur changement de valeur","ON_VALUES_CHANGES_ONLY":"Sur les changements de valeur seulement","OPEN":"Ouvrir","OPEN_CONFIGURATOR":"Ouvrir configurateur","OPEN_IN":"Ouvrir dans","OPEN_IN_CLOUD_LOGGING":"Ouvrir dans le Cloud Logging","OPEN_IN_CLOUD_NOTIFY":"Ouvrir dans le Cloud Notify","OPEN_IN_NEW_WINDOW":"Ouvrir dans une nouvelle fenêtre","OPERATOR":"Opérateur","OS":"SE","OTHER":"Autre","OTHERS":"Autres","OVER_A_PERIOD":"Sur une période","PAID":"Payé","PARENT_COMPANY":"Société mère","PASSWORD":"Mot de passe","PASSWORD_CHANGED":"Mot de passe modifié","PASSWORD_RESET":"Mot de passe réinitialisé","PATTERN":"Modèle","PAUSE":"Pause","PAUSED":"En pause","PAYMENT":"Paiement","PAYMENT_DUE":"Paiement dû","PAYMENT_METHOD":"Méthode de paiement","PENDING":"En attendant","PENDING_INVITE":"Invitation en attente","PENDING_INVITES":"Invitations en attente","PERIOD":"Période","PERMISSION":"Autorisation","PERMISSIONS":"Autorisations","PER_MONTH":"Par mois","PER_YEAR":"Par an","PHONE_NUMBER":"Numéro de téléphone","PING":"Ping","PLAN":"Plan","PORT":"Port","PORTS":"Ports","PORTS_N_ARE_FORWARDED":"Ports {{n}} transférés","PORTS_N_ARE_FORWARDED_FOR_SERVICES":"Ports {{n}} transférés pour services","PORT_FORWARDING":"Redirection de port","PORT_FORWARDINGS":"Redirections de port","PORT_N_IS_FORWARDED":"Port {{n}} transféré","PORT_N_IS_FORWARDED_FOR_SERVICE":"Port {{n}} transféré pour un service","PORT_N_IS_FORWARDED_TO_ADDRESS":"Port {{n}} transféré vers {{address}}","PORT_N_IS_FORWARDED_TO_ADDRESS_FOR_TARGET":"Port {{n}} transféré vers {{address}} pour {{target}}","POSTED":"Publié","POWERED_BY":"Généré par","PREFERED_DNS_SERVER":"Serveur DNS privilégié","PREFERRED":"Privilégié","PREMIUM_BRANDING":"Marquage premium","PREVIOUS":"Précédent","PREVIOUS_MONTH":"Mois précédent","PREVIOUS_WEEK":"Semaine précédente","PREVIOUS_YEAR":"Année précédente","PRICE":"Prix","PRICE_PER_MONTH":"Prix par mois","PRICE_PER_YEAR":"Prix par an","PRICE_SHOWN_IS_EXCLUSIVE_OF_VAT":"Le prix indiqué est hors TVA","PRIMARY_COLOR":"Couleur primaire","PRIVATE_LABELS":"Labels privés","PROGRESS":"Progression","PROTOCOL":"Protocole","PROXY_SERVER":"Serveur proxy","PUBLIC_ID":"ID Publique","PURCHASE":"Achat","PURCHASED":"Acheté","PURCHASE_AND_ACTIVATE":"Acheter et activer","PURCHASE_AND_DOWNGRADE":"Achat et rétrograder","PURCHASE_AND_UPGRADE":"Achat et mise à niveau","PUSH":"Forcer","PUSH_CHANGES":"Forcer les modifications","PUSH_CONFIG_TO_DEVICE":"Forcer la configuration vers l'appareil","PUSH_THE_CONFIGURATION":"Forcer la configuration","QR_TO_STRING":"Impossible de scanner le QR code","RACK":"Rack","RANGE_FROM_N1_TO_N2":"Plage de {{n1}} à {{n2}}","REAL_TIME_DATA":"Données en temps réel","RECEIVED_ON":"Reçu sur","RECOMMENDED":"Recommandé","RECOVER":"Récupérer","RECOVER_CONNECTION":"Récupérer la connexion","RECOVER_PASSWORD":"Récupérer le mot de passe","REFERENCE":"Référence","REFRESH":"Rafraîchir","REFRESH_DATA":"Actualiser les données","REGION":"Région","REGISTER":"Inscrire","REGISTERED_ON":"Inscrit sur","REGISTER_DEMO_DEVICE":"Enregistrer le périphérique de démonstration","REGISTER_NEW_COMPANY":"Inscrire une nouvelle société","REGISTER_TWO_FACTOR_DEVICE":"Inscrire un appareil à deux facteurs","REGISTRATION_COMPLETED":"Inscription terminée","REGISTRATION_SENT":"Inscription envoyée","REGISTRATION_SENT_AGAIN":"Inscription renvoyée","REINSTALL":"Réinstaller","REJECT":"Refuser","REJECTED":"Refusé","REJECT_EMAIL_CHANGE":"Refuser la modification de l'adresse électronique","REJECT_INVITATION":"Refuser l'invitation","REJECT_PASSWORD_RESET":"Refuser le mot de passe réinitialisé","REJECT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Refuser la désactivation de l'authentification à deux facteurs","RELEASE_NOTES":"Notes de publication","RELOAD_NOW":"Recharger maintenant","REMOTE_NETWORK":"Réseau à distance","REMOVE":"Supprimer","REMOVE_ALL":"Supprimer tout","REMOVE_AND_PUSH":"Supprimer et forcer","REMOVE_DASHBOARD":"Supprimer tableau de bord","REMOVE_FROM":"Supprimer de","REMOVE_FROM_CATEGORY":"Supprimer de la catégorie","REMOVE_FROM_COMPANY":"Supprimer de la société","REMOVE_FROM_USER_GROUP":"Supprimer du groupe utilisateur","REMOVE_SELECTION":"Supprimer la sélection","REQUEST_CHANGE":"Modification de la demande","REQUEST_EMAIL_CHANGE":"Modification de la demande d'e-mail","REQUEST_SENT":"Demande envoyée","REQUIRED":"Ce champ est obligatoire","RESEND":"Renvoyé","RESET":"Réinitialiser","RESET_PASSWORD":"Réinitialiser le mot de passe","RESTORE_DEFAULTS":"Réinitialiser défauts","RESUME":"Recommencer","RESUME_DATA_LOGGING":"Recommencer l'enregistrement des données","RETAIN_FOR_N":"Conserver pour {{n}}","RETENTION_POLICY":"Politique de rétention","RETRY":"Réessayer","RETRYING":"Nouvelle tentative","RETURN_THE_FIRST_N_CHARACTERS_OF_THE_EMAIL_BODY":"Renvoie les premiers {{n}} caractères du corps de l'e-mail","RETURN_THE_FIRST_N_CHARACTERS_OF_THE_EMAIL_SUBJECT":"Renvoie les premiers {{n}} caractères de l'objet de l’e-mail","REVOKE":"Révoquer","ROUTER":"Routeur","ROUTER_REGISTERED_WITH":"Ce routeur sera enregistré chez","ROWS":"Lignes","RSC_SERVER":"Serveur RSC","RUN_TEST":"Exécuter un test","SAME_WINDOW":"Même fenêtre","SAVE":"Enregistrer","SAVE_AS_TEMPLATE":"Enregistrer comme modèle","SAVE_TEMPLATE":"Enregistrer le modèle","SCREEN_QUALITY":"Qualité d'image","SEARCH":"Rechercher","SEARCH_FOR":"Rechercher","SEARCH_FOR_COMPANIES":"Rechercher des sociétés","SEARCH_FOR_DEVICES":"Rechercher des appareils","SEARCH_FOR_TEXT_PATTERN":"Rechercher un modèle","SECTOR":"Secteur","SECURE_DEVICES":"Sécuriser les appareils","SECURITY_OPTIONS":"Options de sécurité","SELECT":"Sélectionner","SELECT_":"Sélectionnez","SELECT_ALL":"Tout sélectionner","SELECT_AN_INTERVAL":"Sélectionner un intervalle","SELECT_AUTHENTICATION_TYPE":"Sélectionner le type d'authentification","SELECT_A_COMPANY":"Sélectionner une société","SELECT_A_COUNTRY":"Sélectionner un pays","SELECT_A_DATA_BLOCK":"Sélectionner un bloc de données","SELECT_A_DATA_TYPE":"Sélectionner un type de données","SELECT_A_DEVICE_TYPE":"Sélectionner un type d'appareils","SELECT_A_LANGUAGE":"Sélectionner une langue","SELECT_A_LOCALIZATION":"Sélectionnez une localisation","SELECT_A_REGION":"Sélectionner une région","SELECT_A_RETENTION_POLICY":"Sélectionner une politique de rétention","SELECT_A_TIMEZONE":"Sélectionner un fuseau horaire","SELECT_A_VARIABLE":"Sélectionner une variable","SELECT_COLOR_DEPTH":"sélectionner une profondeur de couleurs","SELECT_COUNTRY":"Sélectionner le pays","SELECT_CPU":"Sélectionner CPU","SELECT_ENCODING":"Sélectionner l'encodage","SELECT_FUCTION_CODE":"Sélectionner le code de fonction","SELECT_LANGUAGE":"Sélectionner une langue","SELECT_MELSEC_SERIES__SINGULAR":"Sélectionner la série MELSEC","SELECT_NONE":"Ne rien sélectionner","SELECT_OR_CREATE_TARGET":"Sélectionner ou créer une cible","SELECT_TIMEZONE":"Sélectionner un fuseau horaire","SEND":"Envoyer","SEND_FEEDBACK":"Envoyer les retours d'infos","SEND_ME_INSTRUCTIONS":"Envoyez-moi des instructions","SEND_TO_MY_EMAIL_ADDRESS":"Envoyer à mon adresse électronique","SEND_US_AN_EMAIL":"Envoyez-nous un courriel","SERIAL_NUMBER":"Numéro de série","SERVER":"Serveur","SERVERS":"Serveurs","SERVICE":"Service","SERVICES":"Services","SERVICE_LEVEL_AGREEMENT":"Contrat de niveau de service","SETTINGS":"Paramètres","SETTING_UP_A_CNAME":"Configuration d'un CNAME","SET_UP_A_DATA_SOURCE":"Configurer une source de données","SEVERITY":"Gravité","SHOWN":"Affiché","SHOW_ADVANCED_OPTIONS":"Afficher les options avancées","SHOW_ALL":"Afficher tout","SHOW_CHAT_BUTTON":"Afficher le bouton de discussion","SHOW_DIFFERENCES":"Afficher les différences","SHOW_KEYBOARD":"Afficher le clavier","SHOW_LAST_N":"Afficher dernière {{limit}}","SHOW_LESS":"Afficher moins","SHOW_MORE":"Afficher plus","SHOW_N":"Afficher {{limit}}","SHOW_QR":"Afficher le QR code","SHOW_RELEASE_NOTES":"Afficher les notes de publication","SIGN_UP":"S'inscrire","SIM_CARD":"Carte SIM","SIM_CARD_APN":"APN carte SIM","SIM_CARD_PIN_CODE":"Code PIN carte SIM","SLAVE":"Esclave","SLOT":"Fente","SOFTWARE_UPDATE":"Mise à jour du logiciel","SOFTWARE_UPGRADE":"Mise à niveau du logiciel","SOMEONE":"Quelqu'un","SORT_BY":"Trier par","SOURCE_NAT":"Source NAT","SOURCE_NAT_ENABLED":"Source NAT activé","SPECIFICATION":"Spécification","STABLE_VALUE":"Se connecter uniquement si la valeur est modifiée","STACKED":"Rassemblé","STARRED":"Étoilé","START":"Débuter","START_CONFIGURATION":"Débuter la configuration","START_MIGRATION":"Lancer la migration","START_TEST":"Débuter test","START_TRIAL":"Commencer procès","START_UPDATE":"Débuter mise à jour","START_UPGRADE":"Débuter mise à niveau","STATE":"État","STATIC":"Statique","STATIC_IP_ALLOCATION":"Allocation d'une IP statique","STATIC_LEASE":"Bail d'IP statique","STATIC_LEASES":"Baux d'IP statiques","STATUS":"Statut","STATUS_INFO":"Informations de statut","STEALTH_MODE":"Mode furtif","STYLE":"Style","SUBCOMPANIES":"Filiales","SUBNET_MASK":"Maque du sous-réseau","SUBSCRIPTIONS":"Souscriptions","SUBTEXT":"Sous-texte","SUBTITLE":"Sous-titre","SUPPORT":"Support","SUPPORT_ACCESS":"Accès au support","SUPPORT_TICKET_SYSTEM":"Système de ticket de support","SWITCH_COMPANY":"Changer de société","SYNC":"Synchroniser","SYNC_NOW":"Synchroniser maintenant","SYSTEM_EVENT":"Évènement système","SYSTEM_EVENTS":"Évènements système","TABLE_VIEW":"Affichage tableau","TAG":"Tag","TAGS":"Tags","TAG_NAME":"Nom de balise","TARGET":"Cible","TARGET_IP_ADDRESS":"Adresse IP cible","TARGET_PORT":"Port cible","TEMPLATE":"Modèle","TEMPLATES":"Modèles","TEMPLATE_CONFIGURATOR":"Configurer le template","TEMPLATE_FOR":"Modèle pour","TERMINATE":"Mettre fin","TERMS_OF_USE":"Conditions d'utilisation","TESTING_DATA_LOGGER_ON_NAME":"Test de l'enregistreur de données sur {{name}}","TESTING_DATA_SOURCE_ON_NAME":"Test de la source de données sur {{name}}","TEST_UTILITY":"Tester l'utilitaire","TEXT":"Texte","TEXT_PATTERN":"Modèle de texte","THEME":"Thème","THOUSANDS_SEPARATOR":"Séparateur des milliers","THRESHOLD":"Seuil","TIME":"Heure","TIMEZONE":"Fuseau horaire","TITLE":"Titre","TO":"à","TODAY":"Aujourd'hui","TOGGLE_NAVIGATION":"Basculer navigation","TOGGLE_VISIBILITY":"Basculer visibilité","TOOLS":"Outils","TOTAL_PRICE_TAX_EXCLUSIVE":"Prix total hors taxes","TOTAL_PRICE_TAX_INCLUSIVE":"Prix total taxes comprises","TRACK_INTERVAL":"Intervalle de suivi","TRACK_SETTINGS":"Paramètres de suivi","TRANSFER":"Transférer","TRANSFER_DEVICE":"Transférer l'appareil","TRANSFER_FAILED":"Échec du transfert","TRANSLATIONS":"Traductions","TRANSPORT_PROTOCOL":"Protocole de transport","TRIAL_EXPIRES_":"La période d’essai expire ","TRIGGER":"Déclencheur","TRIGGERS":"Déclencheurs","TRIGGER_ALARM_IF_VALUE_IS":"Déclencher l'alarme si la valeur est","TRIGGER_IF":"Déclencher si","TRIGGER_LOG":"Enregistrement des déclencheurs","TRIGGER_NAME":"Nom du déclencheur","TRY_AGAIN":"Nouvel essai","TRY_FILTER":"Essayer le filtre","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Authentification à deux facteurs","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_DISABLED":"L'authentification à deux facteurs est désactivée","TYPE":"Type","UNIT":"Unité","UNKNOWN":"Inconnu","UNKNOWN_DEVICE":"Appareil inconnu","UNKNOWN_STATUS":"Statut inconnu","UPDATE_AVAILABLE":"Mise à jour disponible","UPGRADE":"Mise à niveau","UPGRADE_DATA_LOGGING":"Mise à niveau de l'enregistrement des données","UPGRADE_LICENSE":"Licence de mise à niveau","UPGRADING_FIRMWARE":"Mise à niveau du firmware","UPLOAD_FROM_CSV_FILE":"Télécharger à partir d'un fichier CSV","UP_TO_N_VALUES_PER_HOUR":"Jusqu'à {{n}} valeurs par heure","USAGE":"Utilisation","USER":"Utilisateur","USERNAME":"Nom d'utilisateur","USERNAME_AND_PASSWORD":"Nom d'utilisateur et mot de passe","USERS":"Utilisateurs","USERS_WITH_ACCESS":"Utilisateurs avec accès","USER_GROUP":"Groupe utilisateur","USER_GROUPS":"Groupes utilisateur","USER_GROUPS_WITH_ACCESS":"Groupe d'utilisateurs avec accès","USER_MANAGEMENT":"Gestion de l'utilisateur","USE_ACTIVATION_CODE":"Utiliser le code d'activation","USE_BACKUP_CODE":"Utilise un code Backup","USE_COMPATIBILITY_MODE":"Utiliser le mode de compatibilité","USE_LOW_CONNECTION_QUALITY":"Utiliser les couleurs de faible qualité","USE_ONE_TIME_PASSWORD":"Utiliser un mot de passe à usage unique","USE_PAYMENT":"Utiliser le paiement","USE_READ_ONLY_CONNECTION":"Utiliser le mode Lecture seule","USE_STEALTH_MODE":"Utiliser le mode furtif","USE_VPN":"Utiliser le VPN","USING_ETHERNET_CABLE":"En utilisant un cable Ethernet","USING_SIM_CARD":"En utilisant une carte SIM","USING_STEALTH_MODE":"Utilisation du mode furtif","USING_WIFI_SIGNAL":"En utilisant un signal Wifi","VALIDATE":"Valider","VALIDATE_CNAME":"Valider CNAME","VALUE":"Valeur","VALUE_OF":"Valeur de","VARIABLE":"Variable","VARIABLES":"Variables","VAT_NUMBER":"numéro de TVA","VERIFICATION_CODE":"Code de vérification","VERIFY":"Vérifiez","VERIFY_YOUR_ACCOUNT":"Vérifiez votre compte","VERSION":"Version","VIA_MOBILE":"Via un réseau mobile","VIA_WAN_PORT":"Via le port WAN","VIEW":"Afficher","VIEW_ALL":"Afficher tout","VIEW_AS":"Afficher comme","VIEW_AS_LIST":"Voir comme une liste","VIEW_AS_MAP":"Afficher sous la forme de carte","VIEW_AS_TABLE":"Voir come une table","VIEW_DEVICE_KEY":"Afficher clé appareil","VIEW_LOG":"Afficher journal","VIEW_MORE":"Afficher plus","VOIDED":"Anéantis","VPN_ACCESS":"Accès VPN","VPN_ADDRESS":"Adresse VPN","VPN_CLIENT":"Client VPN","VPN_CLIENT_INCOMPATIBLE":"Client VPN incompatible","VPN_CLIENT_NOT_FOUND":"Client VPN introuvable","VPN_OPTIONS":"Options VPN","VPN_STATUS":"Statut VPN","VPN_TRAFFIC":"Trafic VPN","VPN_USAGE":"Utilisations des données VPN","WAN_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation câblée","WEBHOOKS":"Webhooks","WEEK_TO_DATE":"Semaine","WIDGET":"Widget","WIDGETS":"Widgets","WIDGET_NAME":"Nom du widget","WIFI":"Wifi","WIFI_HOTSPOT":"hotspot Wifi","WIRED_NETWORK":"Réseau câblé","WIRELESS_NETWORK":"Réseau sans fil","WITHOUT_THE_WORDS":"Sans les mots","WITH_THE_WORDS":"Avec les mots","WLAN_TRACK_IP":"Adresse IP de localisation sans fil","YEAR":"Année","YEARLY":"Annuel","YEAR_TO_DATE":"Année","YES":"Oui","YESTERDAY":"Hier","YOU":"Vous","YOU_AGREE_TO_PAY":"Vous acceptez de payer","ZIP_CODE":"Code postal","__API__":{"AGENT_ANNOUNCES_TO":{"HIGH":"Alarme haute priorité","LOW":"Toujours alarmer","MEDIUM":"Alarme haute et moyenne priorité","NEVER":"Ne jamais alerter"},"ALARM_RATE_LIMITED":"Limitation du taux d'alarme","DEVICE_ID":"ID Appareil","DEVICE_NAME":"Nom appareil","EVENTS":{"0_ACCEPTS_INVITE_FROM_1_INTO_R":"Accepte l'invitation de {{$1}} dans {{r}}","0_REJECTED_INVITE_FROM_1":"A rejeté l'invitation de {{$1}}","ACCEPTED_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel accepté pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","ACCEPTED_INVITATION_FROM_0":"Invitation acceptée de {{$0}}","ACTIVATED_CLOUD_NOTIFY":"Cloud notify activé","ADDED_0":"Ajouté {{$0}}","A_CONNECTED_TO_R":"Connecté à {{r}}","A_DISCONNECTED_FROM_R":"Déconnecté de {{r}}","CANCELLED_0":"Annulé {{$0}}","CANCELLED_SUBSCRIPTION_FOR_0":"A annulé l'abonnement pour {{$0}}","CANCELLED_TRIAL_FOR_0":"Essai annulé pour {{$0}}","CHANGED_R_S_PASSWORD":"Mot de passe {{r}} modifié","COMPLETED_THE_INVITATION_PROCESS":"Processus d'enregistrement terminé","COMPLETED_THE_REGISTRATION_PROCESS":"Processus d'enregistrement terminé","CONNECTED_TO_R_VIA_0_WEB_ACCESS":"Connecté à {{r}} via {{$0}} l'accès Internet","CONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Évènement de connexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","CREATED":"Créé","CREATED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre crée","CREATED_A_NEW_LICENCE":"Nouvelle licence créée","CREATED_A_PULL_CODE":"Créé une clé de périphérique","CREATED_A_PUSH_DEVICE":"Crée un appareil push","CREATED_R":"Créé {{r}}","DELETED_0":"Supprimé {{$0}}","DELETED_ACCESS_TOKEN":"Jeton d'accès supprimé","DELETED_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel supprimé pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","DELETED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre supprimé","DELETED_A_PUSH_DEVICE":"Appareil push supprimé","DELETED_INVITE_FOR_0":"Invitation supprimée pour {{$0}}","DELETED_INVITE_INTO_0":"Invitation supprimée dans {{$0}}","DELETED_MULTIPLE_MESSAGE_FILTERS":"Filtre de messages multiples supprimés","DELETED_R":"Supprimé {{r}}","DELETED_THE_PULL_CODE":"Clé d'appareil supprimé","DISABLED_CLOUD_LOGGING":"Désactiver Cloud Logging","DISCONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Évènement de déconnexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","DISCONNECT_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1_VPNSESSION_IS_CLOSED_BUT_0_NOT_UPDATED":"Évènement de déconnexion pour {{$0}} {{$1}} inconnu. VpnSession fermée, mais {{$0}} non mis à jour","DOWNLOADED_ITS_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration téléchargé","DOWNLOADED_ITS_LOGGING_CONFIGURATION_FILE":"Son fichier de configuration d'enregistrement téléchargé","DOWNLOADED_ITS_MQTT_CONFIGURATION_FILE":"Son fichier de configuration MQTT téléchargé","DOWNLOADED_ITS_OPENVPN_CONFIGURATION_FILE_FROM_0":"Son fichier de configuration OpenVPN téléchargé de {{$0}}","IMPORTED_A_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration importé","INITIATING_CONNECTION_WITH_0":"Établissement de la connexion avec {{$0}}","LOGGED_IN":"Connecté","LOGGED_OUT":"Déconnecté","OPENVPN_SERVER_STARTED":"Serveur OpenVPN démarré","OPENVPN_SERVER_STOPPED":"Serveur OpenVPN arrêté","PULLED_0":"déplacé {{$0}}","PULLED_0_AWAY":"déplacé {{$0}} ailleurs","PULLED_R":"déplacé {{r}}","PUSHED_THE_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration intégré","PUSHED_THE_LOGGING_CONFIGURATION_FILE":"Fichier de configuration dashboard intégré","REGISTERED_0":"Enregistré {{$0}}","REGISTERED_BY_0":"Enregistré par {{$0}}","REGISTERED_R_S_NEW_ACCOUNT":"Nouveau compte {{r}} enregistré","REGISTRATION_FOR_0_1_REJECTED":"Enregistrement pour {{$0}} ({{$1}}) refusé","REGISTRATION_FOR_0_1_STARTED":"Enregistrement pour {{$0}} ({{$1}}) débuté","REMOVED_R_FROM_COMPANY_0":"Supprimé {{r}} de la société {{$0}}","REQUESTED_TO_RESET_R_S_PASSWORD":"Demande de réinitialisation du mot de passe {{r}}","REQUEST_TO_RESET_R_S_PASSWORD_REJECTED":"Demande de réinitialisation du mot de passe {{r}} refusée","RESENT_AN_INVITE_TO_0":"Renvoyer une invitation à {{$0}}","RESET_R_S_PASSWORD":"Réinitialisation du mot de passe {{r}}","R_CONNECTED_TO_0":"Connecté à {{$0}}","R_DISCONNECTED_FROM_0":"Déconnecté de {{$0}}","SELF_REGISTERED_FROM_DEVICE":"Enregistrement automatique depuis l'appareil","SELF_RE_REGISTERED_FROM_DEVICE":"Ré-enregistrement automatique depuis l'appareil","SELF_UNREGISTERED_FROM_DEVICE":"Absence d'enregistrement automatique depuis l'appareil","SENT_AN_EMAIL_CHANGE_FOR_0_1_2":"Changement de courriel envoyé pour {{$0}} : {{$1}} -> {{$2}}","SENT_AN_INVITE_TO_0":"Envoyer une invitation à {{$0}}","STARTED_0_TRIAL":"Essai commencé pour {{$0}}","STARTED_A_FIRMWARE_UPGRADE_TO_VERSION_0":"Début de la mise à niveau du micrologiciel vers la version {{$0}}","STARTED_TRIAL":"Essai débuté","UPDATED_0":"Mis à jour {{$0}}","UPDATED_A_MESSAGE_FILTER":"Filtre pour message mise à jour","UPDATED_A_PUSH_DEVICE":"Appareil push mis à jour","UPDATED_BILLING_INFORMATION":"Mises à jour informations de facturation","UPDATED_LAN_CONFIGURATION":"Configuration LAN mise à jour","UPDATED_OCCURRENCE_FOR_0_ON_1":"Evenement mis à jour pour {{$0}} à {{$1}}","UPDATED_R":"Mis à jour {{r}}","UPDATED_R_S_APPS":"Mis à jour applications de {{r}}","UPDATED_R_S_DETAILS":"Mises à jour {{r}} coordonnées","UPDATED_R_S_PERMISSIONS":"Autorisation {{r}} mises à jour","UPDATED_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","UPDATED_WAN_CONFIGURATION":"Configuration WAN mise à jour","CREATED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","DELETED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","DHCP_LEASE_EVENT_FOR_UNKNOWN_0_1":"Événement de connexion pour inconnu {{$0}} {{$1}}","DISABLED_R_S_VPN_ACCESS":"Déconnecter {{r}} accès VPN","ENABLED_R_S_VPN_ACCESS":"Activer {{r}} accès VPN","UPDATED_A_WEBHOOK_SUBSCRIPTION":"Mises à jour abonnements","UPDATED_SUBSCRIPTIONS":"Abonnements mis à jour"},"MESSAGES":{"ADMINISTRATOR_MOVED_DEVICE_TO_DIFFERENT_COMPANY":"Un administrateur a déplacé l'appareil vers une autre société.","AGENT_WAS_REGISTERED_AFTER_FACTORY_RESET":"L'appareil portant le nom {{name}} a été enregistré dans une autre entreprise et n'est plus accessible depuis votre entreprise.","AGENT_WAS_TRANSFERRED_AWAY_FROM_COMPANY":"{{agentName}} a été transféré à partir de {{companyName}}","ALARM_INSTRUCTIONS":"Instructions: {{instructions}}","ALARM_NAME_OF_AGENT_NAME_WAS_TRIGGERED_AT_OCCURRED_ON":"{{alarmName}} de {{agentName}} a été déclenchée à la {{occurredOn}}","ALARM_WAS_TRIGGERED_AT":"{{alarmName}} de {{agentName}} a été déclenchée à la {{occurredOn}}","DEVICE_NAME_CAME_ONLINE":"L'appareil {{name}} est en ligne","DEVICE_NAME_WAS_TRANSFERRED":"L'appareil {{name}} a été transféré","DEVICE_NAME_WENT_OFFLINE":"L'appareil {{name}} est hors ligne","INSTRUCTIONS_INSTRUCTIONS":"Instructions: {{instructions}}","NO_INSTRUCTIONS":"Aucune instruction","SOMEONE_PULLED_DEVICE_TO_COMPANY":"Quelqu'un a déplacé l'appareil dans sa société.","FAILED_TO_SEND_MAIL":"Échec de l’envoi de l’e-mail"},"PERMISSIONS":{"AGENTS_ACCESS_ALL":"Accès à tous les appareils","AGENT_CONNECT_HTTP":"Se connecter en utilisant HTTP","AGENT_CONNECT_VNC":"Se connecter en utilisant VNC","AGENT_CONNECT_VPN":"Se connecter en utilisant VPN","AGENT_CONNECT_WEBSOCKET":"Se connecter en utilisant WebSocket","COMPANY_EDIT_INFO":"Modifier les informations de la société","COMPANY_MANAGE_AGENTS":"Gérer les appareils","COMPANY_MANAGE_SUBCOMPANIES":"Gérer les filiales","COMPANY_MANAGE_USERS":"Gérer les utilisateurs"},"RESOURCE":{"AGENT":{"DEVICE_ID":"ID Appareil","NAME":"Nom appareil"}}},"__HELP__":{"ADDITIONAL_SUBNETS":"Un appareil en aval du router doit être connecté à un autre réseau. Ajouter ce réseau avec un subnet pour autoriser la communication avec les autres appareils.","DYNAMIC_IP_ALLOCATION":"Assigne automatiquement les adresses IP aux appareils en aval du routeurs en dehors des adressages spécifiées.","FILTER_ACTIONS":"Les actions sur les filtres ont un impact avec les nouveaux messages que vous recevez.","FILTER_ON_KEYWORDS":"Filtrer par mots-clés, ignorer les e-mails ne contenant pas les mots indiqués.","SIM_CARD_APN":"Le nom de point d'accès (APN) définit le chemin réseau pour toutes la connectivité de données cellulaires. Contactez votre opérateur pour vérifier l'APN correct pour votre carte SIM.","SOURCE_NAT":"Source NAT est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant le routeur. Une fois activé, il n'est pas nécessaire de configurer une passerelle par défaut dans les appareils connectés au routeur.","STATIC_LEASES":"Il peut être avantageux de toujours attribuer la même adresse IP aux périphériques situés derrière le routeur. Les contrats de location IP statiques vous permettent d’attribuer une adresse IP à l’adresse MAC d’un périphérique.","TEXT_PATTERN_N":"Indique {{n}} caractères supplémentaire après le premier mot-clé trouvé dans une phrase jusqu'à la fin de la ligne.","WEBHOOKS":"Pour une meilleure intégration avec vos propres applications, les webhooks peuvent être configurés pour recevoir une notification. Une fois que vous avez configuré l'URL, les messages JSON seront publiés sur votre URL Webhook.","WIFI_HOTSPOT":"Cela permet à votre appareil de partager son réseau local en créant un réseau wifi.","__FILTER_ACTIONS__":{"DELETE":"Avec cette action appliquée, les messages filtrés ne seront pas ajoutés à la liste de messages.","DONT_FORWARD_TO_MAIL":"Par défaut, tous les messages sont envoyés à votre adresse email. Utiliser cette fonction pour arrêter de recevoir des mails.","DONT_SEND_PUSH":"Par défaut, tous les messages sont envoyés à vos appareils push. Utiliser cette fonction pour arrêter de recevoir des notifications push.","DONT_SEND_WEBHOOK":"Par défaut, tous les messages sont envoyés aux URL Webhook configurées. Utilisez cette action pour ne plus recevoir de Webhook pour ce filtre.","MARK_AS_READ":"Par défaut, tous les nouveaux messages seront affichés en tant que \"non-lus\". Utiliser cette fonction les transformerons en \"lus\"."},"API_ACCESS_TOKEN_SCOPES":"Cette Cloud Function a un accès limité à l’entreprise depuis laquelle elle est invoquée. Elle a accès aux points d’API suivants.","APPROVAL_GROUPS":"Les utilisateurs de ces groupes ayant des droits d’approbation peuvent approuver les demandes d’accès.","DATA_POINTS":"Nous classons nos licences selon le nombre de points de données par heure (dps/hr) qu’elles vous permettent d’enregistrer. Par exemple : si vous enregistrez 1variable par minute, vous utilisez un total de 1 x 60 = 60 dps/hr.","DNS_REBIND_PROTECTION":"La protection contre le rebinding DNS bloque l'utilisation des plages d'IP privées par les domaines. Cette protection est utilisée pour prévenir les attaques de rebinding DNS.","ERROR_GRACE_PERIOD":"La période de grâce définit le temps pendant lequel toute erreur entraînerait la reconnexion du routeur à l'automate programmable et la relance de la récupération des données. Cela signifie qu'aucune donnée n'est enregistrée pendant cette période tant que toutes les erreurs ne sont pas résolues. Après cette période, les variables spécifiques à l'origine de l'erreur sont exclues de l'enregistrement afin que le routeur puisse continuer à enregistrer les variables restantes. Cela signifie qu'aucune donnée n'est enregistrée pendant cette période tant que toutes les erreurs ne sont pas résolues. Après cette période, les variables spécifiques à l'origine de l'erreur sont exclues de l'enregistrement afin que le routeur puisse continuer à enregistrer les variables restantes.","GEOIP_LOOKUP":"La localisation automatique est basée sur la recherche GeoIP. Ses résultats peuvent être imprécis, mais sont généralement suffisants pour identifier le serveur le plus proche de l'appareil.","INSTALLED_FROM_MARKETPLACE":"Cette Cloud Function peut être installée depuis le Marketplace.","LAN_SOURCE_NAT":"Le NAT source LAN est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant le routeur. Lorsqu'il est activé, il n'est pas nécessaire de configurer une passerelle par défaut dans les appareils connectés au routeur.","LIMITED_ACCESS":"Fournit un accès au réseau d’entreprise et à Internet pour le périphérique source ou le port de destination configuré.","MANAGE_BY_GROUP":"Activez ce paramètre lorsqu'un rôle spécifique à un groupe doit gérer cet utilisateur.","MANAGE_BY_GROUP_CAPTION":"Remarque : Ne s'applique qu'aux rôles avec droits de gestion des utilisateurs.","MTU_SIZE":"Dans de rares cas seulement, un FAI peut vous recommander de modifier la taille de votre MTU pour améliorer la stabilité de la connexion.","MTU_SIZE_CAPTION":"Remarque : les versions du firmware antérieures à 3.20 utilisent toujours une valeur MTU de 1500.","ONE_TO_ONE_NAT":"Le NAT 1:1 permet d'accéder à un appareil du réseau machine depuis le réseau d'entreprise. Le trafic du réseau d'entreprise envoyé à l'adresse IP virtuelle WAN est transféré à l'adresse IP de destination.","PAGE_NAME_AND_TITLE":"Le nom de la page fournit des informations détaillées sur la page (par exemple Machine_v2.1). Le titre de la page sera visible depuis le portail et résume les informations qui sont affichées sur la page (par exemple vue d'ensemble de la production).","REPORT_NAME_AND_TITLE":"Le nom du rapport donne des informations détaillées sur le rapport (par exemple, Machine_v2.1). L'intitulé du rapport sera visible dans le portail et résume les informations affichées sur le rapport (ex. aperçu de la production).","SHARED_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Ce Cloud Function peut être partagée avec d’autres entreprises.","SIM_CARD_APN_CAPTION":"Remarque : le firmware 3.16.1 est nécessaire au fonctionnement de l'APN par défaut. Si un APN a été précédemment configuré, l'APN par défaut ne fonctionnera pas sans une réinitialisation d’usine du routeur et le firmware 3.20.","SIM_CARD_APN_PASSWORD":"Certains APN nécessitent une authentification avec un nom d'utilisateur et un mot de passe. Contactez votre opérateur pour vérifier le nom d'utilisateur et le mot de passe corrects pour votre carte SIM.","SIM_CARD_APN_PASSWORD_CAPTION":"Note : Le firmware 3.22 est requis pour le nom d'utilisateur et le mot de passe APN.","SYNCHRONIZE_WITH_HTTP":"La synchronisation approximative via HTTPS utilisera le port couramment ouvert 443 (TCP).","SYNCHRONIZE_WITH_TIME_SERVER":"Pour une synchronisation précise via NTP, assurez-vous que le port 123 (UDP) est ouvert pour l’appareil.","TRUSTED_DEVICES":"Les appareils de confiance ne vous demanderont plus jamais de code de vérification. Vous ne devez faire confiance à cet appareil que si vous êtes le seul utilisateur à l'utiliser.","UDP_BROADCASTING":"Votre logiciel peut utiliser la diffusion UDP pour rechercher des automates. Saisissez le(s) port(s) correspondant(s) ici. RSLinx et FactoryTalk Linx fonctionnent avec le port 44818. Sick Safety Designer fonctionne avec le port 30718.","UDP_BROADCASTING_HINT":"Remarque : cette fonctionnalité est incompatible avec « NAT source VPN »","UI_COMPONENT_SHARED_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Ce composant UI peut être partagé avec d’autres entreprises.","VPN_CONSENT":"Les données collectées sont exclusivement utilisées pour garantir une utilisation équitable. Ces données concernent uniquement les quantités d'octets transférés - aucune connexion individuelle effectuée via VPN n’est enregistrée. Ces données ne sont jamais partagées avec des tiers.","VPN_CONSENT_2":"Veuillez noter que votre connexion Internet ne transitera pas par cette connexion VPN.","VPN_SOURCE_NAT":"Le NAT source VPN est la traduction de l'adresse IP source d'un paquet quittant l'interface VPN du routeur. Lorsqu'il est activé, il n'est pas nécessaire que chaque machine dispose d'une plage d'IP unique pour communiquer avec un serveur central.","VPN_SOURCE_NAT_NOTE":"Remarque : cette fonctionnalité est incompatible avec le « relais de diffusion UDP ».","WHITE_LABEL_APP":"Vous devez d'abord activer un domaine personnalisé avant d'activer l'application en marque blanche.","__ROLE_PERMISSIONS__":{"GROUP_MANAGEMENT":"La gestion des groupes est restreinte aux utilisateurs ayant un accès spécifique aux groupes. Les utilisateurs ayant un accès spécifique aux appareils ne peuvent pas gérer les groupes.","PAGE_AND_CARD_MANAGEMENT":"La gestion des pages et des cartes est réservée aux utilisateurs disposant d’un accès spécifique au groupe. Les utilisateurs avec un accès spécifique à l’appareil ne peuvent pas gérer les pages et les cartes.","PAGE_MANAGEMENT":"La gestion des pages est réservée aux utilisateurs disposant d’un accès spécifique au groupe. Les utilisateurs avec un accès spécifique à l’appareil ne peuvent pas gérer les pages.","SINGLE_SIGN_ON":"Les utilisateurs ayant ce rôle doivent se connecter avec l'authentification unique (SSO). Vous devez être connecté avec l'authentification unique (SSO) pour appliquer l'authentification unique (SSO) aux utilisateurs ayant ce rôle.","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"L’authentification à deux facteurs doit être activée pour les utilisateurs ayant ce rôle. L'authentification à deux facteurs doit être activée sur votre propre compte pour imposer l'authentification à deux facteurs aux utilisateurs ayant ce rôle.","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_SSO_NOTE":"Remarque : l’authentification à deux facteurs n’est pas exigée lors de l’utilisation d’une connexion tierce SSO (Single Sign-On).","USER_MANAGEMENT":"La gestion des utilisateurs est limitée : les utilisateurs qui disposent de droits de gestion des utilisateurs ne sont pas autorisés à attribuer plus de droits qu'ils n'en ont eux-mêmes."}},"__HINT__":{"BACKUP_CODE":"Code de dix caractères","BROWSER_TITLE":"Également utilisé comme titre de l'onglet de votre navigateur","CUSTOM_DOMAIN_NAME":"Le nom de domaine personnalisé que vous souhaitez utiliser pour votre société","CUSTOM_LOGGING_INTERVAL":"par ex. 2 m, 5 s ou 250 ms","CVC":"Code à 3 ou 4 chiffres","DEVICE_KEY":"Généré sur la page des détails de l'appareil","FAVICON":"Uniquement les fichiers favicon.ico 16x16 ou 32x32","FEEDBACK":"Expliquez brièvement ce que nous pourrions améliorer","GRANT_ACCESS_TO_SUPPORT_MESSAGE":"Expliquez brièvement pour quoi vous avez besoin d'aide","GUID":"par exemple {{guid}}","HEX_COLOR":"Seuls des codes colorés hexadécimaux","IP_ADDRESS":"par ex. {{ipAddress}}","MINLENGTH":"Un minimum de {{minlength}} caractères","ONE_TIME_PASSWORD":"Code temporaire à six chiffres","PASSWORD":"par ex. 1234","PERIOD_SIZE":"Ne s'applique pas aux paiements ponctuels.","PORT":"par ex. 8080","REFERENCE":"Le numéro ou le code renseigné sur la facture destinée à votre propre administration.","THEME":"Assurez-vous que les étiquettes et éléments ci-dessous puissent être aisément lus","VAT_NUMBER":"par ex. FR001234567B01","ACTIVATION_CODE":"Pour obtenir un code d'activation, contactez votre représentant commercial","ADJUST_LATER":"Peut-être réglé par la suite","CASE_NUMBER":"Veuillez consulter votre correspondance électronique avec le support","CONFIGURATION_CONNECTION":"Utilisé pour configurer votre appareil à distance depuis le Cloud","CONTROL_KEY":"Demande du propriétaire actuel","DATA_LOGGING_CONNECTION":"Utilisé pour envoyer des données et des alarmes sur le Cloud","LINK_DEVICE_TO_ASSET":"Remarque : l'actif reprendra les paramètres de groupe et d'affichage de l'appareil.","LOCK_CODE":"e.g. 1234","MOBILE_HEIGHT":"Taille (en pixels) utilisée pour la vue mobile","NTP_SERVER":"Ex. pool.ntp.org","RECOVERY_MODE":"Par mesure de précaution, le paramétrage sera automatiquement désactivé après 24 heures","REFRESH_RATE":"Remarque : non actif sur les appareils mobiles","SIM_CARD_PIN_CODE":"e.g. 1234","VPN_CONNECTION":"Cette connexion peut être activée/désactivée localement par l’utilisateur","VPN_CONNECT_ACCESS_CATEGORY":"Remarque : les utilisateurs disposant des droits « Gérer les appareils » ont toujours un accès complet."},"__MESSAGE__":{"ADDRESS_IN_USE":"L'adresse est déjà utilisée","CONNECTION_FAILED":"Échec de la connexion. Veuillez réessayer plus tard.","CONNECTION_LOST":"Connexion perdue. Tentative de reconnexion…","COORDINATE":"Coordonnées incorrectes","CVC":"Code de vérification incorrect","DEMO_DEVICE_REGISTERED":"Appareil de démonstration enregistré","DISCONNECTED_TOO_LONG":"Vous avez été déconnecté du serveur trop longtemps.","EMAIL":"Adresse électronique incorrecte","EXPIRY":"Date d'expiration incorrecte","HEXADECIMAL":"Doit être en hexadécimal","HTTPS_REQUIRED":"HTTPS requis","INVALID_ADDRESS":"Adresse incorrecte","INVALID_CARD_NUMBER":"Numéro de carte erroné","INVALID_CHANNEL":"Canal incorrect","INVALID_COLOR":"Couleur incorrecte","INVALID_DEFAULT_GATEWAY":"Passerelle par défaut incorrecte","INVALID_DEVICE_KEY":"Clé appareil incorrecte","INVALID_DEVICE_NO":"Numéro d’appareil invalide","INVALID_DNS_SERVER":"Serveur DNS incorrect","INVALID_FACTOR":"Facteur incorrect","INVALID_FILE_CONTENT":"Contenu du fichier invalide","INVALID_FILE_TYPE":"Type de fichier incorrect","INVALID_GUID":"GUID invalide","INVALID_HOSTNAME":"Nom de domaine incorrect","INVALID_IP_ADDRESS":"Adresse IP incorrecte","INVALID_LANDING_PAGE":"Page d'accueil incorrecte","INVALID_MAC_ADDRESS":"Adresse MAC invalide","INVALID_NETWORK_MASK":"Masque réseau incorrect","INVALID_NETWORK_NAME":"Nom de réseau incorrect","INVALID_PORT":"Port incorrect","INVALID_RACK":"Rack incorrect","INVALID_SLAVE":"Esclave incorrect","INVALID_SLOT":"Fente incorrecte","INVALID_SUBNET_MASK":"Masque sous-réseau incorrect","INVALID_THRESHOLD":"Seuil invalide","INVALID_VAT_NUMBER":"numéro de TVA incorrecte","IP_ADDRESS_IN_USE":"L'adresse IP est déjà utilisée","LABEL_IN_USE":"L'étiquette est déjà utilisée","LENGTH":"Doit contenir {{length}} caractères","LOGGING_INTERVAL_BOUNDS":"Intervalle incorrect. Au moins 1 valeur doit être enregistrée par heure avec un maximum de 10 valeurs par seconde.","LOGGING_INTERVAL_FORMAT":"Format incorrect. Par exemple, vous pouvez saisir 2m pour toutes les 2 minutes ou 250ms pour toutes les 250 millisecondes.","MATCH":"Les champs ne correspondent pas","MAX":"Maximum de {{max}}","MAXLENGTH":"Au maximum {{maxlength}} caractères","MAX_FILE_SIZE":"{{name}} est trop grand, la taille maximale du fichier est {{size}}.","MIN":"Minimum de {{min}}","MINLENGTH":"Au moins {{minlength}} caractères","NOT_ALLOWED_TO_SEND_PUSH_NOTIFICATIONS":"Non autorisé a envoyé des notification Push","NO_DEMO_DEVICE_AVAILABLE":"Aucun appareil de démonstration n'est actuellement disponible. Veuillez réessayer ultérieurement.","NUMERIC":"Caractères numériques uniquement","OUTSIDE_10_3_RANGE":"Doit être en dehors de la plage 10.3.x.x.","POSITIVE_NUMBER":"Doit être un nombre positif","RANGE":"Doit être compris entre {{min}} et {{max}}","REQUIRED":"Le champ est obligatoire","TARGET_STILL_HAS_ALARMS":"La cible a toujours des alarmes","TARGET_STILL_HAS_DATA_TAGS":"La cible a toujours des tags","TARGET_STILL_HAS_VARIABLES":"La cible a toujours des variables","TEMPORARILY_UNAVAILABLE":"Temporairement indisponible. Merci de réessayer ultérieurement.","TRIGGER_STILL_USED_BY_TAGS":"Les déclencheurs utilisent toujours les tags","UNABLE_TO_COMMUNICATE_WITH_VPN_CLIENT":"Impossible de communiquer avec le client VPN.","URL":"URL incorrecte","VPN_USAGE_CAP_EXCEEDED_N_DAYS_REMAINING":"Votre entreprise a atteint le plafond d'utilisation des données VPN. Les connexions VPN de cette société seront limitées pour les {{n}} jours restants de ce mois.","__API__":{"ACTIVATION_CODE_ALREADY_USED":"Ce code d'activation est déjà utilisé.","ACTIVATION_CODE_CAN_NOT_EXTEND_LICENCE":"Ce code d'activation ne peut être utiliser que pour une nouvelle licence.","ACTIVATION_CODE_HAS_DIFFERENT_USAGE_TYPE":"Ce code d’activation ne peut pas être utilisé pour cette licence.","ACTIVATION_CODE_IS_EXPIRED":"Ce code d'activation a expiré.","ACTIVATION_CODE_NOT_FOUND":"Ce code d'activation n'existe pas.","ACTIVATION_CODE_REQUIRES_DEVICE":"Ce code d'activation ne peut être utilisé que sur un appareil.","ADDRESS_CANNOT_BE_ROUTER_LAN":"L'adresse ne peut pas être identique à l'adresse IP LAN du routeur.","AT_LEAST_ONE_INTERFACE_REQUIRED":"Au moins 1 interface est requise.","AUTHENTICATION_FAILED":"Informations d'identification incorrectes.","BACKUP_CODE_FAILED":"Code back-up à deux facteurs incorrect.","DHCP_RANGE":"L'adresse DHCP doit être dans le réseau","DUPLICATE_ADDRESS":"L'adresse ne peut pas être utilisée plus d'une fois","EMAIL_ADDRESS_ALREADY_INVITED":"{{emailAddress}} est déjà invité.","EMAIL_ADDRESS_ALREADY_IN_USE":"Cette adresse électronique est déjà utilisée.","EMAIL_ADDRESS_IS_REGISTERED":"Cette adresse électronique est enregistrée sur un autre compte.","GATEWAY_WITHIN_NETWORK_RANGE":"La passerelle doit être dans la plage réseau.","INVALID_ACTIVATION_CODE":"Code d'activation incorrect.","INVALID_NETMASK_MUST_BE_CONTINUOUS":"Masque de réseau incorrect (doit être continu).","INVALID_ZIP_CODE":"Code postal incorrect","IP_ADDRESS_CAN_NOT_BE_GATEWAY":"L'adresse IP ne peut pas être la même que la passerelle","IP_ADDRESS_WITHIN_NETWORK_RANGE":"L'adresse IP doit être dans la plage du réseau.","NOT_ASSIGNED_TO_COMPANY":"Vous n'êtes pas affecté à la société demandée.","ONE_TIME_PASSWORD_FAILED":"Mot de passe à usage unique incorrect. Veuillez réessayer.","ONLY_ME_AS_PUBLIC_ID_ALLOWED":"Je suis le seul autorisé comme publicId","PORT_IS_ALREADY_FORWARDED":"Ce port est déjà transféré.","STILL_STATIC_LEASES_FOR_CURRENT_NETWORK":"Il existe toujours des adresses IP statiques disponible pour le réseau actuel.","TOO_MANY_REQUEST":"Trop de tentatives. Veuillez réessayer plus tard.","TWO_FACTOR_AUTH_FAILED":"Mot de passe à deux facteurs à usage unique.","UNREACHABLE_ADDRESS":"Adresse inaccessible.","VAT_NUMBER_NOT_APPLICABLE_FOR_SELECTED_COUNTRY":"Ce numéro de TVA ne s'applique pas pour le pays sélectionné","ALL_AGENTS_MUST_BE_REMOVED_FIRST":"Tous les agents doivent d'abord être supprimés","ALREADY_IN_USE_AS_AN_ADDITIONAL_SUBNET_GATEWAY":"Déjà utilisé comme passerelle de sous-réseau supplémentaire.","CANNOT_BE_IN_AN_ADDITIONAL_SUBNET":"Ne peut pas être dans un sous-réseau supplémentaire.","CATEGORY_IN_USE":"Cette catégorie est en cours d'utilisation.","COMPANY_SHOULD_HAVE_BRANDING_CONFIGURED":"L’identité de l'entreprise devrait être configurée","CREATE_SUBCOMPANY_NOT_ALLOWED":"Vous n'êtes pas autorisé à créer une filiale avec cette société mère.","DEVICE_HAS_ACTIVE_LICENSE":"Cet appareil a déjà une licence active","LOGIN_UNKNOWN_ERROR":"Une erreur inconnue s’est produite lors de la connexion.","TWO_FACTOR_SMS_ENABLE_RATE_LIMITED":"L’activation de l’authentification à deux facteurs via SMS est limitée, veuillez contacter le support.","UNABLE_TO_SEND_SMS":"Impossible d'envoyer un SMS, veuillez réessayer plus tard.","USER_INACTIVE":"L’utilisateur est désactivé.","USER_UNKNOWN":"Utilisateur inconnu"},"ADDRESS_RESERVATIONS_OUTSIDE_NETWORK":"Réservations d'adresses à l'extérieur du réseau","APP_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage de l’application est permanent","AT_LEAST_ONE_DAY_MUST_BE_SELECTED":"Veuillez sélectionner au moins un jour","AUTHORIZATION_FAILED":"L’autorisation avec {{provider}} a échoué : {{error}}","BROADCAST_ADDRESS_CONFLICT":"Ne peut pas être une adresse de diffusion","CLIENT_ID_EQUALS_DEVICE_ID":"L’ID client doit être identique à l’ID public de l’appareil.","CLOUD_FUNCTION_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage de la fonction Cloud est permanent.","COMPONENT_SIZE_COL_GE":"La taille des colonnes doit être ≥ {{minCols}}","COMPONENT_SIZE_COL_LE":"La taille des colonnes doit être ≤ {{maxCols}}.","COMPONENT_SIZE_ROW_GE":"La taille des lignes doit être ≥ {{minRows}}.","COMPONENT_SIZE_ROW_LE":"La taille des lignes doit être ≤ {{maxRows}}.","CONNECTION_FAILED__DEVICE_OFFLINE":"Échec de la connexion : l’appareil est hors ligne.","CSV_TOO_FEW_FIELDS":"Le fichier CSV contient trop peu de champs sur la ligne {{row}} ainsi que sur {{n}} autres lignes.","CSV_TOO_FEW_FIELDS_ON_ROW":"Le fichier CSV a trop peu de champs sur la ligne {{row}}","DATA_POINTS_SUCCESSFULLY_REMOVED":"Points de données supprimés avec succès","DELETE_ACCOUNT_LOG_IN_USERNAME_PASSWORD":"Veuillez vous connecter avec votre nom d'utilisateur/mot de passe pour supprimer ce compte","DRP_ACTIVATE_NAME_TEMPLATE_GROUP_REQUIRED":"Au moins l'un des éléments suivants est requis : « Activer automatiquement le périphérique en tant que », « Modèle » ou « Groupe »","DRP_NAME_ACTIVATE_NAME_REQUIRED":"Au moins l'un de ces éléments est requis : « Nom » ou « Activer automatiquement le périphérique en tant que »","DUPLICATE_CONDITION":"Condition dupliquée","DUPLICATE_GROUPS":"Les membres d'un même groupe ne peuvent pas cumuler plusieurs adhésions.","DUPLICATE_PERMANENT_OR_TEMPORARY_GROUP":"Il ne peut y avoir qu'une seule adhésion permanente et une seule adhésion temporaire dans un même groupe.","EXCEEDING_DATAPOINTS":"Vous avez défini plus de points de données que ne le permet cette licence. Veuillez supprimer des points de données ou sélectionner une autre licence.","FAILED_TO_ACCESS_CLIPBOARD_CONTENT":"Échec de l'accès au contenu du presse-papiers","FOR_COMPATIBILITY_ASCII_ONLY":"Pour une compatibilité maximale, utilisez jusqu’à 8 caractères ASCII","IDENTIFIER_IN_USE":"Identifiant déjà utilisé","INTEGER":"Doit être un nombre entier","INVALID_COMPANY_ID":"ID d'entreprise invalide","INVALID_COMPONENT":"Impossible de coller un composant non valide","INVALID_COMPONENT_SIZE":"Taille de composant invalide","INVALID_CONTROL_KEY":"Clé de contrôle invalide","INVALID_COORDINATE":"Coordonnées invalides","INVALID_DATE_AND_TIME":"Date et heure non valides","INVALID_DOMAIN":"Domaine invalide","INVALID_FIXED_VPN_ADDRESS":"Adresse VPN fixe non valide","INVALID_IDENTIFIER":"Identifiant non valide","INVALID_IMAGE_SIZE":"Taille d'image non valide. La taille de l'image fournie est {{actual}} alors qu'elle devrait être {{expected}}.","INVALID_LOCK_CODE":"Code de verrouillage non valide. Veillez à saisir un code à 4 chiffres.","INVALID_NETWORK_ADDRESS":"Adresse réseau non valide","INVALID_NUMBER":"Numéro invalide","INVALID_PATH":"Chemin invalide","INVALID_PHONE_NUMBER":"Numéro de téléphone invalide","INVALID_RANGE":"Plage non valide","INVALID_SHARE_OWN_COMPANY_ID":"Ne peut être partagé avec sa propre entreprise","INVALID_SUBNET_SETTINGS":"Paramètres de sous-réseau non valides","INVALID_TRANSLATION_KEY":"Clé de traduction non valide. Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés.","LAN_CONFIGURATION_REQUIRED":"Vous devez d'abord configurer un réseau local","LOG_IN_PAGE_DESCRIPTION":"Page de connexion sécurisée du portail {{site}}. Connectez-vous et gérez vos machines industrielles depuis n'importe où.","MAX_COMPONENTS_REACHED":"Impossible de coller un composant - Quantité maximale de composants atteinte","MAX_DATE":"Date maximale dépassée","MAX_SHELL_AGENTS_REACHED":"Le nombre maximum d'enregistrements en attente va être dépassé.","MAY_INCLUDE_GROUPS_WITHOUT_ACCESS":"Cela peut inclure des groupes auxquels vous n'avez pas accès.","MIN_1_GROUP_REQUIRED":"Au moins un groupe est requis","MIN_DATE":"La date ne peut pas être antérieure à il y a 10 ans.","NETWORK_ADDRESS_CONFLICT":"Ne peut pas être une adresse réseau","NEW_NETWORK_NOT_FULLY_CONTAINED_IN_OLD_NETWORK":"Cette modification du réseau peut entraîner une modification des adresses IP pour les adapter au nouveau réseau.","NO_SPACES":"Aucun espace autorisé","OPERATION_FAILED_NO_DATA_POINTS_FOUND":"Échec de l'Opération : Aucun point de données trouvé dans la plage temporelle sélectionnée","PASSWORD_TOO_WEAK":"Le mot de passe doit être fort ou très fort","PRECISION":"Peut contenir au maximum {{precision}} chiffres après la virgule.","STEALTH_MODE_UDP":"Le mode furtif ne fonctionne pas via UDP","TIME_ZONE":"Fuseau horaire invalide","TRANSLATION_KEY_ALREADY_IN_USE":"Clé de traduction déjà utilisée","UI_COMPONENT_SHARING_PERMANENT":"N.B : le partage du composant UI est permanent","UNSUITABLE_ACTIVATION_CODE_SAME_OR_MORE_POINTS":"Code d'activation inapproprié, doit avoir le même ou plusieurs points par heure","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure ou plus","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS_AS_CURRENTLY_LOGGING":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure ou plus que celle enregistrée actuellement","UNSUITABLE_LICENSE_SAME_OR_MORE_POINTS_AS_CURRENTLY_SET_UP":"Licence inadaptée, doit avoir le même nombre de points par heure, voire plus, que celle actuellement configurée."},"__OPERATOR__":{"EQUAL_TO":"Égal à","GREATER_THAN":"Supérieur à","GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO":"Supérieur ou égal à","LESS_THAN":"Inférieur à","LESS_THAN_OR_EQUAL_TO":"Inférieur ou égal à","NOT_EQUAL_TO":"Différent de"},"__SYSTEM_LABEL__":{"ALARM_HIGH":"Alarme haute priorité","ALARM_LOW":"Alarme faible priorité","ALARM_MEDIUM":"Alarme moyenne priorité","ANTI_THEFT_NOTIFICATION":"Antivol","ROUTER_OFFLINE":"L'appareil est hors ligne","ROUTER_ONLINE":"L'appareil est en ligne","ROUTER_PULLED":"L'appareil est transféré"},"__TEXT__":{"30_DAY_FREE_TRIAL":"Essayez nos applications 30 jours gratuitement avec un seul appareil.","ACCEPT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Quelqu'un (vraisemblablement vous) a demandé de désactiver l'authentification à deux facteurs.","ACCESS_TO_CATEGORY":"Tous les appareils de cette catégorie","ACTIVATION_CODE_MORE_INFO":"Les codes d'activation peuvent être obtenus via votre commercial. Nous sommes heureux de vous proposer une offre sans engagement correspondant à votre organisation.","ADD_CUSTOM_CONNECTION":"Quel type de connexion souhaitez-vous créer","ASSIGNED_TO_NO_COMPANY":"Vous n'êtes pas encore affecté à une société.","ASSIGNED_TO_N_COMPANIES":"Vous êtes affecté à {{amount}} sociétés.","ASSIGNED_TO_ONE_COMPANY":"Vous êtes affecté à une société.","AUTHENTICATOR_APP":"Pour scanner ce jeton, vous pouvez installer une des applications suivantes sur votre appareil mobile :","AUTOMATICALLY_ASSIGNED_BY_YOUR_NETWORK_PROVIDER":"Attribué automatiquement par votre fournisseur de réseau","AUTOMATICALLY_ASSIGNED_VIA_DHCP":"Assigné automatiquement via DHCP","BILLING_INFO":"Les informations de facturation sont requises pour l'activation des appareils et services payants.","BILLING_INFO_REQUIRED":"Échec de l'activation. Les informations de facturation sont requises.","BILLING_SUBSCRIPTION_TYPE":"Vous cherchez quelque chose de mieux adapté à vos besoins ?","BUILD_DASHBOARDS":"Enfin, créez des tableaux de bord pour visualiser les données.","CANCEL_SUBSCRIPTIONS":"Les abonnements peuvent être annulés à partir de la page de facturation.","CATEGORIES_INFO":"Les catégories vous permettent d'optimiser l'organisation de vos appareils.","CLOUD_LOGGING_INFO":"Obtenez un aperçu de vos machines avec des rapports et des tableaux de bord dynamiques.","CLOUD_LOGGING_LEGAL_INFO":"Cette licence n'est pas transférable à un autre appareil.","CLOUD_LOGGING_MORE_INFO":"Avec le Cloud Logging, vous obtenez un aperçu de vos machines en enregistrant des données en fonction de variables et de balises créées. Vous pouvez accéder à ces données via des tableaux de bord avancés.","CLOUD_NOTIFY_INFO":"Soyez notifiez concernant des evenement importants de vos machines.","CLOUD_NOTIFY_LEGAL_INFO":"La licence n'est pas transférable d'un appareil à l'autre.","CLOUD_NOTIFY_MORE_INFO":"Avec le Cloud Notify, vous recevrez des notifications basé sur des alarmes ou quand l'appareil se déconnecte de la plateforme. Les utilisateurs recovient des notifications dans leurs messagerie personnel.","COMPANIES":"Gérer les sociétés et leurs propriétés","COMPANIES_INFO":"Vous pouvez créer votre propre société ou être invité par un autre utilisateur pour une société existante.","COMPANY_INVITE":"{{name}} vous a invité afin de vous ajouter à leur société.","COMPATIBILITY_MODE":"Ce mode peut être utilisé si l'appareil se situe dans un pays dans lequel l'accessibilité à l'Internet est censurée.","COMPLETE_REGISTRATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour terminer l'inscription.","CONFIGURATION_FILE":"Cela générera un fichier de configuration pour le {{router}}.","CONFIGURE_ALARMS":"Ensuite, configurez les alarmes pour les événement de la machine que vous souhaitez.","CONFIGURE_DATA_TAGS":"Ensuite, configurez la façon dont vous souhaitez enregistrer vos variables. ","CUSTOMER_SERVICE":"Notre service client est accessible tous les jours de la semaine de {{from}} h à {{to}} h.","CUSTOM_DOMAIN_NAME_EXTRA_INFO":"Assurez-vous d'être le propriétaire du nom de domaine que vous souhaitez utiliser et que vous ou votre fournisseur d'hébergement êtes en mesure de configurer un enregistrement CNAME.","CUSTOM_DOMAIN_NAME_INFO":"Utilisez votre propre nom de domaine pour configurer une page de connexion personnalisée et des adresses électroniques système personnalisées pour votre société.","CUSTOM_SUPPORT_PAGE_INFO":"Créez une page d'assistance personnalisée pour votre société avec des liens vers vos propres pages web, documents ou autres.","DATA_LAYOUT_TEMPLATE_INFO":"Créer d'abord une nouvelle mise en page ou sélectionnez en une.","DATA_LOGGER_INFO":"Un service d'enregistrement de données doit être configuré pour définir le protocole et les balises de données utilisés pour l'enregistrement des données.","DATA_LOGGING_INFO":"Enregistrement des données plug-and-play basé sur le cloud avec des rapports et des tableaux de bord en direct.","DEACTIVATE_DATA_LOGGING":"La désactivation de cette application détruira tous ses points de données précédemment enregistrés et ne peut pas être annulée.","DEACTIVATE_DATA_LOGGING_EXTRA":"Sachez également qu'après la désactivation de cette application, l'abonnement ou l'essai reste actif.","DELETE_ACCESS_TOKENS":"Consultez cette option si vous souhaitez supprimer tous les jetons d'accès existants pour ce compte.","DEMO_DEVICE":"Cela générera un dispositif fictif pour tester les fonctionnalités de la plate-forme.","DEVICES":"Visualiser et gérer les appareils","DEVICES_INFO":"Les appareils doivent être d'abord enregistrés sur la plate-forme.","DEVICE_CANT_CONNECT":"Cet appareil ne peut se connecter à {{serverType}}.","DEVICE_CANT_DISCONNECT":"Cet appareil ne peut se connecter depuis {{serverType}}.","DEVICE_CONFIGURATION_IN_PROGRESS":"L'appareil est en cours de configuration. Veuillez patienter…","DEVICE_CONFIG_OUT_OF_SYNC":"Cette configuration n'est pas synchrone avec la configuration actuelle de l'appareil.","DEVICE_NOT_SUPPORTED":"L'appareil n'est pas supporté.","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Consultez votre boîte électronique et cliquez sur le lien de vérification pour désactiver l'authentification à deux facteurs","EDIT_VPN":"Vous pouvez ici activer l'option de configuration d'une connexion VPN sur cet appareil.","EMAIL_ADDRESS_CHANGED":"Vous pouvez désormais vous identifier avec votre nouvelle adresse électronique.","EMAIL_CHANGE":"Quelqu'un (vraisemblablement vous) a demandé un changement d'adresse électronique.","EMAIL_CHANGE_REQUESTED":"Une demande de changement d'adresse électronique a été envoyée à : {{emailAddress}}","ENTER_SECRET":"Utilisez une application d'authentification telle que <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Google Authenticor</a> pour introduire le code ci-dessous et générer un mot de passe à usage unique.","EVENTS":"Visualiser et rechercher dans les évènements","FEEDBACK":"Dites-nous quels changements ou améliorations vous aimeriez voir.","FILL_BLANK_TABLE_CELLS":"Remplissez les cellules vides avec vos précedµentes valeurs enregistrées.","FIRMWARE_UPGRADE_CANT_BE_STARTED":"La mise à jour du firmware ne peut pas être démarrée lorsque l'appareil est hors ligne.","FORGOT_YOUR_PASSWORD":"Introduisez votre adresse électronique ci-dessous et nous vous enverrons les instructions pour en configurer une nouvelle.","GENERATE_OTP":"Générez un premier mot de passe à usage unique et saisissez le ci-dessous.","GET_NOTIFIED":"Les nouvelles alarmes apparaîtront dans vos mails.","INSTRUCTIONS_SENT":"Les instructions de réinitialisation de votre mot de passe ont été envoyées à {{emailAddress}}.","INTERNET_ACCESSIBILITY":"L'Internet est accessible en aval du routeur ?","INVITE_ACCEPTED":"Désormais, votre compte utilisateur est lié à cette société","INVITE_RESENT":"L'invitation a été renvoyée à l'adresse électronique de l'utilisateur","LAN_CONFIGURATION":"Quelle est la configuration du réseau en aval du routeur ?","LEAVE_COMPANY":"Etes vous sur de vouloir quitter cette société ?","LETS_ENCRYPT_INFO":"Pour une connexion HTTPS sécurisée, nous générerons automatiquement un certificat SSL en utilisant <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\"> Let's Encrypt</a>. Nous nous réservons le droit de passer à une autre autorité de certification à l'avenir.","LETS_ENCRYPT_INFO_EXTRA":"Let's Encrypt est une autorité de certification qui peut être utilisée pour générer des certificats X.509 (SSL/TLS).","LICENCES_INFO":"Les licences peuvent être utilisées pour l'activation d'appareils et de services payants.","LICENSE_NOT_IN_USE":"Cette licence n'est pas utilisée actuellement.","MIGRATE_TO":"Un nouveau {{name}} est disponible avec de nouvelles fonctionnalités et améliorations. Nous allons donc mettre l'ancienne plateforme hors service le {{date}}.","NOTIFY_OF_ALARMS_AUTOMATICALLY":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_BILLING_INFO":"Il n'y a pas encore d'informations de facturation","NO_CATEGORIES":"Aucune catégorie encore créée","NO_CONNECTIONS":"Aucune connexion n'a encore été assignée à cet appareil","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_ALARMS":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_CONDITIONS":"Avant de pouvoir configurer les déclencheurs, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DATA_SOURCE_FOR_DATA_TAGS":"Avant de pouvoir configurer les tags, vous devez configurer les variables dans le DataSource avec lequel vous pourrez déinir le protocole et les variables.","NO_DEVICES":"Encore aucun appareil","NO_LICENCES":"Il n'y a pas encore de licences","NO_LICENSES":"Il n'y a pas encore de licences","NO_RECORDED_ACIVITY_BEFORE_DATE":"Aucune activité enregistrée avant {{date}}","NO_SERVICES":"Encore aucun service","NO_TEMPLATES":"Encore aucun modèle","NO_USER_GROUPS":"Encore aucun groupe utilisateur","NO_VARIABLES_FOR_DATA_ALARMS":"Avant de pouvoir configurer les alarmes, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","NO_VARIABLES_FOR_DATA_CONDITIONS":"Avant de pouvoir configurer les déclencheurs, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","NO_VARIABLES_FOR_DATA_TAGS":"Avant de pouvoir configurer les tags, vous devez configurer les variables dans le DataSource.","OPTION_LOW_CONNECTION_QUALITY":"Elle améliore la performance de connexion au détriment de la netteté des couleurs.","OPTION_MAY_DECREASE_PERFORMANCE":"Cette option peut impacter négativement les performances. Elle ne doit donc être consultée que si nécessaire.","OPTION_READ_ONLY_CONNECTION":"Cela désactive toutes les entrées utilisateur.","OUTGOING_PORT_TCP":"Veuillez vous assurer que le port de sortie 8443 (TCP) est ouvert dans le firewall.","PASSWORD_PROTECTED_DEVICE":"Cet appareil est protégé par un mot de passe","PASSWORD_PROTECTED_NETWORK":"Ce réseau est protégé par un mot de passe","PASSWORD_RESET":"Vous pouvez désormais vous identifier avec votre nouveau mot de passe","PAYMENT_DUE":"Paiement dû ! Veuillez payer immédiatement pour éviter la désactivation de l'application et la perte éventuelle de données.","PREMIUM_BRANDING":"Configurez votre propre nom de domaine personnalisé, vos e-mails système personnalisés et votre page d'assistance personnalisée.","PRIORITY_INFO":"Veuillez choisir l'ordre dans lequel l'appareil doit essayer d'établir une connexion à internet.","PUSH_THE_ALARMING_CONFIGURATION":"Quand vous serez prêt, envoyez la configuration à l'appareil pour commencer à vérifier les alarmes.","PUSH_THE_CONFIGURATION":"Une fois prêt, forcez la configuration sur l'appareil pour démarrer l'enregistrement.","PUSH_THE_LOGGING_CONFIGURATION":"Quand vous serez prêt, envoyez la configuration à l'appareil pour commencer l'enregistrement.","REGISTER":"Saisissez vos coordonnées ci-dessous afin d'enregistrer votre nouveau compte.","REGISTRATION_COMPLETED":"Merci ! Vous pouvez désormais vous connecter à votre nouveau compte.","REGISTRATION_SENT":"Consultez votre boîte électronique et cliquez sur le lien de vérification pour compléter votre compte.","REJECT_PASSWORD_RESET":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le lien \"Mot de passe oublié\"","REJECT_REGISTER":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cet enregistrement de compte.","REJECT_TWO_FACTOR_AUTH_DISABLE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le lien \"Désactiver l'authentification à deux facteurs\"","REMOVE_AGENT":"Cela supprimera totalement cet appareil et ses configurations.","REMOVE_COMPANY":"Cela supprimera totalement cette société et toutes ses configurations.","REMOVE_DASHBOARD":"Cela supprimera complètement ce tableau de bord et tous ses paramètres.","REMOVE_FROM_COMPANY":"Etes vous sûr de vouloir supprimer {{users}} de cette société ?","REMOVE_TAG":"Cette opération supprimera entièrement ce tag et l’ensemble de ses données précédemment enregistrées.","REMOVE_TAGS":"Cette opération supprimera entièrement ces tags et l’ensemble de leurs données précédemment enregistrées.","REMOVE_USER":"Cela supprimera totalement cet utilisateur et toutes ses configurations.","RESET_PASSWORD":"Veuillez saisir deux fois votre nouveau mot de passe afin que nous puissions vérifier que vous l'avez correctement dactylographié.","ROUTER_CONFIG_DOWNLOAD":"Le fichier de configuration peut être téléchargé et ensuite enregistré dans le répertoire principal d'une clé USB.  Introduisez la clé USB dans le port USB du routeur et branchez-le afin d'enregistrer l'appareil sur la plate-forme.","ROUTER_INTERNET_CONNECTION":"Comment le routeur sera-t-il connecté à l'Internet ?","ROUTER_LAN_IP_ADDRESS_MUST_BE_OUTSIDE_WAN_RANGE":"Cette adresse IP doit être en dehors de la plage IP WAN de l'{{router}}.","SCAN_QR_CODE":"Utilisez une application d'authentification telle que <a href=\"{{link}}\" target=\"_blank\">Google Authenticor</a> pour scanner le code QR ci-dessous et générer un mot de passe à usage unique.","SCHEDULED_MONTHLY":"Programmé pour passer à mensuel le {{date}}","SCHEDULED_YEARLY":"Programmé pour passer à annuel le {{date}}","SELECT_PREFERED_COMPANY":"Veuillez en sélectionner un que vous souhaiteriez utiliser.","SELECT_PREFERRED_DEMO_DEVICE":"Sélectionnez votre appareil de démonstration préféré.","SERVICES_INFO":"Les services vous permettent de vous connecter à vos appareils.","SETTING_UP_A_CNAME":"Avant de pouvoir continuer, vous devez configurer un enregistrement CNAME pour le domaine saisi ci-dessus. Vous ou votre fournisseur d'hébergement pouvez créer un enregistrement CNAME sur notre serveur web en utilisant les informations suivantes.","SET_UP_A_DATA_SOURCE":"Choisissez un protocole spécifique à l'appareil et définissez des variables.","SHOW_CHAT_BUTTON":"Si cette fonction est activée, un bouton de discussion s'affichera sur chaque page.","SPECIFY_SERVICE_TARGET":"Veuillez spécifier une cible pour ce service.","SPECIFY_SERVICE_TYPE":"Veuillez sélectionner un type pour ce service.","SPECIFY_SUBSCRIPTION_TYPE":"Veuillez choisir un type pour cet abonnement.","STABLE_VALUE":"Évite plus d'un enregistrement des doublons consécutifs. Idéal pour les données rarement modifiées, telles que les codes d'erreur ou de statut.","STARRED_COMPANIES_INFO":"Vous pouvez ajouter des entreprises en favoris pour garder une trace des entreprises que vous utilisez le plus souvent.","STEALTH_MODE":"Ce mode peut être utilisé lorsque l'appareil est connecté via une connexion internet censurée.","SUPPORT_ACCESS":"Invitez le support à votre entreprise afin qu'elle puisse vous aider.","SUPPORT_TICKET_SYSTEM":"Visualisez vos tickets ouverts et clôturés ou crééz un nouveau ticket de support.","TEMPLATES_INFO":"Les modèles vous permettent de créer ou de réutiliser des configurations pour vos appareils.","TERMS_OF_USE":"J'ai lu et j'accepte les ","TEST_UTILITY_OUT_OF_SYNC":"Pour utiliser au mieux cet utilitaire de test, assurez-vous que la configuration de l'appareil est synchronisée.","TRACK_INTERVAL_INFO":"Intervalle (en secondes) au cours duquel l'appareil vérifie si cette interface réseau est toujours disponible.","TRANSFER_DEVICE":"Cette fonction transférera un appareil enregistré ailleurs et l'assignera à cette société.","TRIGGER":"Enregistre les valeurs lorsqu'une condition est remplie. Idéal pour les données qui doivent être enregistrées par groupe.","TWO_FACTOR_AUTH_DISABLED":"L'authentification à deux facteurs est désactivée.","TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED":"L'authentification à deux facteurs est activée","TWO_FACTOR_AUTH_ENABLED_INFO":"Pendant l'identification, vous devrez générer un code avec le {{deviceName}}.","TWO_FACTOR_AUTH_INFO":"L'authentification à deux facteurs ajoute une étape supplémentaire à la procédure d'identification afin de renforcer la sécurité.","UPGRADING_FIRMWARE":"Cela peut prendre de 2 à 5 minutes en fonction de la vitesse du réseau de votre appareil. N'éteignez pas et ne débranchez pas l'appareil pendant cette période.","USERS":"Ajouter, renommer et gérer les utilisateurs","USER_GROUPS_INFO":"Les groupes utilisateurs permettent de gérer facilement un grand nombre d'utilisateurs.","USE_BACKUP_CODE":"Cliquez ici pour vous identifier avec un code back-up","USE_ONE_TIME_PASSWORD":"Cliquez ici pour introduire un mot de passe à usage unique généré par votre appareil mobile.","VALIDATE_CNAME":"Revenez à cette boîte de dialogue après avoir ajouté l'enregistrement CNAME à votre DNS. Utilisez le bouton Valider et notre système validera automatiquement les paramètres DNS de votre domaine. Si l'enregistrement DNS est correctement ajouté, terminez cette étape en appuyant sur le bouton Confirmer.","VALIDATE_CNAME_DNS_PROPAGATION":"Veuillez noter qu'après avoir saisi la requête CNAME auprès de votre fournisseur d'hébergement, il faudra un certain temps pour que la modification se propage via le réseau DNS. Cela peut prendre jusqu'à 24 heures avant que le bouton Valider confirme la saisie.","VERIFY_YOUR_ACCOUNT":"Merci d'entrer le code de vérification sur votre téléphone mobile afin de vérifier le compte.","VERIFY_YOUR_ACCOUNT_WITH_BACKUP_CODE":"Merci d'entre le code de vérification back-up pour vérifier votre compte.","VPN_CLIENT":"Après avoir installé cette petite application , vous pouvez créer une connexion VPN sécurisée vers vos appareils à partir de votre navigateur.","VPN_CLIENT_INCOMPATIBLE":"Nous sommes désolés, mais cette application ne peut être installée sur le type d'appareil que vous utilisez actuellement.","VPN_CLIENT_INSTALLATION_FOUND":"Vous pouvez maintenant configurer une connexion VPN sécurisée à  {{name}}.","VPN_CLIENT_LOGOUT_CONNECTED":"Vous êtes connecté à  {{name}}. Une deconnexion entrainera un arrêt de la connexion.","VPN_CLIENT_LOGOUT_CONNECTING":"Vous êtes en cours de connexion à {{name}}. Une deconnexion entrainera une annulation de cette connexion.","VPN_CLIENT_NEW_VERSION":"Vous utilisez une version obsolète de cette application. Cliquez ici pour télécharger la dernière version.","VPN_CLIENT_NO_INSTALLATION_FOUND":"Télécharger et installer le Client VPN avant de pouvoir gérer une connexion VPN.","VPN_CLIENT_PAGE_LEAVE_CONNECTED":"Vous êtes connecté à {{name}}. Quitter la page actuelle vous fera perdre cette conenxion.","VPN_CLIENT_PAGE_LEAVE_CONNECTING":"Vous êtes en cours de connexion à {{name}}. Quitter vous fera annuler cette connexion.","VPN_DATA_USAGE":"En désactivant le VPN, vous pouvez réduire l'utilisation de données pour cet appareil.","WAN_DNS_SERVER":"Comment le routeur se connecte-t-il à un serveur DNS ?","WAN_IP_ADDRESS":"Comment le routeur obtient-il une adresse IP ?","WIFI_HOTSPOT":"Cela permet à votre appareil de partager son réseau local en créant un réseau wifi.","WIRELESS_CHANGES_PUSH_IMMEDIATELY":"Les modifications apportées à l'interface réseau doivent être mis à jour vers l'appareil directement.","ACCEPT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour désactiver l’authentification à deux facteurs pour {{emailAddress}}.","ACCEPT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour accepter le changement d’adresse e-mail.","ACCEPT_INVITATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour accepter cette invitation pour l’entreprise « {{company}} ».","ACCEPT_INVITATION_EXISTING_USER":"Votre compte a maintenant accès à une nouvelle société.","ACCEPT_INVITATION_NEW_USER":"Vous pouvez maintenant vous connecter à votre nouveau compte.","ACCEPT_TERMS_OF_USE_BEFORE_ACCEPT_INVITE":"Avant de pouvoir accepter l'invitation, vous devez accepter les conditions générales d'utilisation.","ACCESS_AUDIENCE_N":"Services, pages et notifications liés à - {{n}}","ACCESS_DURATION":"Combien de temps souhaitez-vous accorder l'accès ?","ACCESS_REQUEST_ALREADY_APPROVED":"Cette demande d’accès a déjà été approuvée.","ACCESS_REQUEST_ALREADY_REJECTED":"Cette demande d’accès a déjà été rejetée.","ACCESS_REQUEST_ALREADY_RESENT":"Cette demande d’accès a déjà été renvoyée","ACCESS_REQUEST_APPROVED":"La demande d’accès est approuvée","ACCESS_REQUEST_CONTROLLED_BY":"Demande d’accès contrôlée par {{company}}","ACCESS_REQUEST_EXPIRED":"Cette demande d’accès a expiré.","ACCESS_REQUEST_INVALID":"Cette demande d’accès n’est plus valide.","ACCESS_REQUEST_REJECTED":"Demande d’accès rejetée","ACCESS_REQUEST_RESEND_FAILED_NO_APPROVERS_FOUND":"Échec du nouvel envoi : Aucun approbateur trouvé","ACCESS_REQUEST_RESENT":"L’e-mail de demande d’accès a été renvoyé aux approbateurs","ACCESS_REQUEST_REVOKED":"Demande d’accès révoquée","ACCESS_TO_DEVICE_HAS_BEEN_GRANTED_TO_USER":"L’accès à {{services}} de {{deviceName}} a été accordé à {{userEmail}}","ACCESS_TO_DEVICE_HAS_BEEN_REJECTED_FOR_USER":"L’accès à <b>{{services}}</b> de {{deviceName}} a été refusé pour <b>{{userEmail}}</b>","ACCESS_TO_DEVICE_WILL_EXPIRE":"L’accès à {{services}} de {{deviceName}} expirera à <strong>{{time}}</strong>","ACTIVATE_CUSTOM_DOMAIN_NAME_SUCCESS":"Votre nom de domaine personnalisé est en cours de traitement. Cette opération peut prendre jusqu'à deux jours ouvrables.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_ONE":"Utilisez votre propre nom de domaine pour créer une page de connexion et des e-mails système personnalisés pour votre entreprise.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_THREE":"Veillez à être le propriétaire du nom de domaine que vous souhaitez utiliser et à ce que vous ou votre fournisseur d'hébergement soit en mesure de mettre en place un enregistrement CNAME.","ACTIVATE_PREMIUM_DOMAIN_INFO_TWO":"Pour une connexion HTTPS sécurisée, nous générerons automatiquement un certificat SSL à l'aide de Let's Encrypt. Nous nous réservons le droit de faire appel à une autre autorité de certification à l'avenir.","ACTIVATE_WHITE_LABEL_APP_INFO":"Activez votre application en marque blanche en saisissant le code d'activation ci-dessous.","ACTIVATE_WHITE_LABEL_APP_SUCCESS":"Votre demande d'application en marque blanche est en cours de traitement. Nous prendrons contact avec vous dans un délai de deux jours ouvrables.","ACTIVATING_DEVICE_NOT_ALLOWED":"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour activer l'appareil dans cette entreprise.","ADD_LICENCE_INFO":"La licence sera activée immédiatement et la date d’expiration programmée. Si vous activez une licence Cloud Logging ou Cloud Notify, celle-ci doit être enregistrée dans le Fleet Manager.","API_UNAVAILABLE_CHECK_STATUS":"Le serveur API est temporairement indisponible. Pour en savoir plus, consultez la page de statut.","API_UNAVAILABLE_TRY_AGAIN":"Le serveur API est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard.","APPROVING_REJECTING_ACCESS_REQUEST_NOT_ALLOWED":"Vous n’avez pas les droits pour approuver ou rejeter cette demande d’accès.","APP_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre application","APP_SHARE_SUCCESS":"Votre application a été partagée avec succès","ARE_YOU_SURE_REMOVE_DATA_POINTS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les points de données de « {{name}} » ?","ASSET_LINKED_TO_DEVICE":"Cet actif est lié à l'appareil <a href=\"{{link}}\">{{name}}</a>","ASSISTANCE_QUESTION":"Dans quels domaines avez-vous besoin d'aide ?","BROWSER_BRANDING":"Affichez votre marque dans les onglets du navigateur et sur l'écran d'accueil de vos appareils mobiles.","CANNOT_DELETE_AGENT":"Impossible de supprimer l'agent car certains utilisateurs n'ont accès qu'à cet agent.","CANNOT_DELETE_AGENT__UNDER_AUDIT_BY_COMPANY":"Cet appareil est actuellement en audit par « {{company}} », il n’est pas possible de le retirer de votre entreprise.","CANNOT_DELETE_ASSET_TYPE":"Vous ne pouvez pas supprimer un type d'actif si celui-ci est toujours en cours d'utilisation par un actif. Vous devez d'abord vérifier que le type d'actif n'est plus utilisé.","CANNOT_DELETE_ASSET__LINKED":"Impossible de supprimer « {{name}} ». Il est actuellement lié à un appareil. Veuillez d'abord dissocier l'appareil.","CANNOT_DELETE_GROUP_TYPE":"Vous ne pouvez pas supprimer un type de groupe si celui-ci contient encore des groupes. Vous devez d'abord supprimer les groupes.","CANNOT_DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH":"Vous ne pouvez pas désactiver l'authentification à deux facteurs lorsque vous n'êtes pas connecté. Veuillez passer à la page de connexion.","CHART_DATA_FETCH_FAILED":"Échec du chargement des données du graphique","CHART_DATA_NO_DATA_FOR_SELECTED_TIME_RANGE":"Aucune donnée de graphique disponible pour la période sélectionnée. Veuillez essayer une autre plage temporelle.","CLIENT_HAS_DATA_SOURCES_CONFIGURED__MQTT_BROKER":"Impossible de supprimer le client car il est configuré dans une ou plusieurs sources de données.","CLIPBOARD_UNSUPPORTED_BROWSER":"Ce navigateur ne prend pas en charge l'accès au presse-papiers. Utilisez plutôt les raccourcis clavier pour copier et coller les composants.","CLOSE_WINDOW":"Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.","CLOUD_FUNCTION_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre Cloud Function","CLOUD_FUNCTION_SHARE_SUCCESS":"Votre Cloud function a été partagé avec succès","COMPANY_WIDE_ACCESS":"L'utilisateur a accès à tous les appareils, groupes et modèles","CONFIGURATION_FILE_NAME_WARNING":"Parfois, le navigateur modifie automatiquement le nom du fichier en ajoutant des chiffres (par exemple , {{ wrongFileName }}). Dans ce cas, veuillez renommer le fichier en <strong>{{ correctFileName }}</strong> avant de le placer sur votre clé USB.","CONFIG_CONFIDENTIALITY_DIALOG":"Spécifiez l’accès à la configuration selon la confidentialité de son contenu.","CONFIG_PUSH_COMPLETED_WITH_DIFFERENCES":"Bien que la synchronisation soit terminée, la configuration du serveur dans le cloud est différente de la configuration dans l'appareil. Il semble qu'un incident se soit produit lors de la synchronisation.","CONFIG_PUSH_WARNING_1_ACTIVE_VPN_CONNECTION":"Il y a encore 1 utilisateur connecté via VPN, la poussée de configuration pourrait entraîner la fermeture des sessions VPN actives.","CONFIG_PUSH_WARNING_N_ACTIVE_VPN_CONNECTION":"Il y a encore {{n}} utilisateurs connectés via VPN, la poussée de configuration pourrait entraîner la fermeture des sessions VPN actives.","CONFIRM_CARD_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier la carte \"{{name}}\" ?","CONFIRM_DELETE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer \"{{name}}\"?","CONFIRM_DELETE_ACCESS_CATEGORY":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les éléments qui sont encore liés à cette catégorie d'accès seront liés à la catégorie d'accès par défaut.","CONFIRM_DELETE_CARD":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les appareils qui sont encore liés à cette carte seront liés à la carte par défaut.","CONFIRM_DELETE_CUSTOM_FIELD":"Vous êtes sur le point de supprimer le champ personnalisé \"{{name}}\" de votre entreprise. Les données associées à l'ensemble des appareils concernés vont être supprimées.","CONFIRM_DELETE_DATA_SOURCE":"Vous êtes sur le point de supprimer la source de données \"{{name}}\". Il y a encore des {{items}} configurés, ils seront également supprimés.","CONFIRM_DELETE_DOCUMENT":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le document {{name}}\"?\"","CONFIRM_DELETE_LIMITED_ACCESS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'accès limité ?","CONFIRM_DELETE_MAIN_PAGE_USED_IN_THE_PORTAL":"Cette page d'accueil est toujours utilisée dans le portail. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_MQTT_BROKER_DATA_SOURCE":"Il y a un broker MQTT connecté à une source de données. Le transfert de ce périphérique supprimera la source de données.","CONFIRM_DELETE_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette règle NAT 1:1 ?","CONFIRM_DELETE_PAGE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Tous les appareils qui sont encore liés à cette page seront liés à la page par défaut.","CONFIRM_DELETE_PAGE_LINK_GROUP":"Vous êtes sur le point de supprimer le groupe « {{name}} ». Sachez que cela supprimera également les liens sous-jacents aux pages.","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_1_LINKED_DEVICE":"Il reste un appareil lié à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_NO_LINKED_DEVICES":"Aucun appareil n'est lié à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PAGE_WITH_N_LINKED_DEVICES":"Il reste {{n}} appareils liés à cette page. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_PORT_FORWARDING":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce transfert de port ?","CONFIRM_DELETE_REPORT":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Tous les appareils qui sont encore liés à ce rapport ne pourront plus l'utiliser.","CONFIRM_DELETE_REPORT_LINK":"Vous êtes sur le point de supprimer le rapport « {{name}} ». Tous les utilisateurs qui ont programmé ce rapport sur cet agent perdront leur programme.","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_1_LINKED_DEVICE":"Il reste un appareil lié à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_NO_LINKED_DEVICES":"Aucun appareil n'est lié à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_REPORT_WITH_N_LINKED_DEVICES":"Il reste {{n}} appareils liés à ce rapport. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_DELETE_SINGLE_OPTION":"Vous êtes sur le point de supprimer l'option unique \"{{name}}\". L'option sera toujours active sur les appareils où elle a été sélectionnée précédemment.","CONFIRM_DISABLE_REQUEST_ACCESS":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la fonctionnalité « Request access » ?","CONFIRM_DOCUMENT_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le document \"{{name}}\" ?","CONFIRM_DRAFT_DISCARD":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le brouillon pour \"{{name}}\" ?","CONFIRM_ENABLE_UDP_BROADCAST_RELAY":"L'activation de la diffusion UDP désactivera le NAT source VPN.","CONFIRM_ENABLE_VPN_SOURCE_NAT":"L'activation du NAT source VPN désactivera la diffusion UDP.","CONFIRM_LICENSE_DEACTIVATION":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver la licence ?","CONFIRM_LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Cette opération supprimera entièrement toutes les configurations actuelles pour chaque groupe sélectionné et les remplacera par celles du modèle.","CONFIRM_NOTE_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette remarque ?","CONFIRM_PAGE_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier le brouillon pour la page \"{{name}}\" ?","CONFIRM_PAGE_REMOVAL":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la page \"{{name}}\" ?","CONFIRM_REMOVE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Cette opération ne peut pas être annulée.","CONFIRM_REMOVE_ALARM_TRIGGERS":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les déclencheurs d'alarme sélectionnés ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET_INCLUDING_DESCENDANTS":"Vous êtes sur le point de supprimer « {{name}} ». Cela supprimera également tous les actifs associés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » ?","CONFIRM_REMOVE_ASSET_LIBRARY_WITH_1_INSTANCE":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". 1 instance sera dissociée automatiquement.","CONFIRM_REMOVE_ASSET_LIBRARY_WITH_N_INSTANCES":"Vous êtes sur le point de supprimer \"{{name}}\". Les {{n}} instances seront toutes dissociées automatiquement.","CONFIRM_REMOVE_CUSTOM_BROKER":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le courtier en douane \"{{name}}\" ?","CONFIRM_REMOVE_GROUP_FROM_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer « {{name}} » de cet appareil ?","CONFIRM_REMOVE_TAGS__MQTT_BROKER":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les tags sélectionnés ?","CONFIRM_REPORT_PUBLISH":"Êtes-vous sûr de vouloir publier le rapport « {{name}} » ?","CONFIRM_RESET_BRANDING":"Cela supprimera complètement les paramètres de branding existants. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","CONFIRM_RESET_NAME":"Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser \"{{name}}\" ?","CONFIRM_UNINSTALL_APP":"Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller \"{{name}}\" ?","CONFIRM_UNLINK_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir déconnecter \"{{name}}\" de cet actif ?","CONNECTION_ISSUES":"Il semble y avoir des problèmes de connexion. L'appareil a téléchargé son fichier de configuration {{connection}} à plusieurs reprises et la {{connection}} n'est toujours pas établie.","CONNECTION_MONITORING_NO_LICENCE":"Vous ne disposez pas de la licence nécessaire pour accéder à la surveillance des connexions. Vous pouvez mettre en place une surveillance des connexions, mais vous ne recevrez pas de notifications.","CONNECT_WIRELESS_NETWORK":"À quel réseau sans fil souhaitez-vous que le routeur se connecte ?","CONTACT_SALES_REPRESENTATIVE":"Veuillez contacter votre représentant commercial pour plus d'informations.","CONTACT_SUPPORT":"Veuillez contacter le support pour activer cette fonctionnalité.","CONTROLLED_DEVICE_REMOVE_INFO":"Cela supprimera complètement cet appareil de votre entreprise et rendra le contrôle à la société mère.","CONTROL_KEY_INFO":"Avec une clé de contrôle, il est possible de donner à d’autres parties le contrôle de votre appareil.","CREATE_FROM_REGISTERED_DEVICE":"Utiliser une configuration d’appareil existante comme base de départ.","CUSTOM_BROKER_UPDATED_FOR_1_DEVICE":"Un appareil est configuré avec ce broker MQTT. Redémarrez l'appareil (localement ou dans le Fleet Manager) ou poussez une configuration vers l'appareil (si disponible) pour appliquer les modifications.","CUSTOM_BROKER_UPDATED_FOR_N_DEVICES":"{{n}} appareils sont configurés avec ce broker MQTT. Redémarrez l'appareil (localement ou dans le Fleet Manager) ou poussez une configuration vers l'appareil (si disponible) pour appliquer les modifications.","CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT_PUBLISHED":"La déclaration de confidentialité personnalisée a été publiée avec succès","CUSTOM_TERMS_OF_USE_PUBLISHED":"Les conditions générales d'utilisation personnalisées ont été publiées avec succès","DATA_CONFIGURATION":"Peut inclure des changements de variables, de tags, de déclencheurs d’enregistrement ou de déclencheurs d'alarme.","DATA_SOURCE_NO_ALARMING_LICENCE":"Vous n'avez pas de licence pour Cloud Notify. La mise en place du Cloud Notify est possible mais vous ne pouvez pas l'utiliser.","DATA_SOURCE_NO_LOGGING_LICENCE":"Vous n'avez pas de licence Cloud Logging. Il est possible de mettre en place le Cloud Logging, mais vous ne pouvez pas l'utiliser.","DATA_SOURCE_NO_LOGGING_OR_ALARM_LICENCE":"Vous ne disposez pas d'une licence Cloud Logging ou Cloud Notify. Vous pouvez configurer vos variables, mais vous ne serez pas en mesure de procéder à un essai ou de les transmettre au routeur.","DATA_SOURCE_SELECTED_LOG_ON_INTERVAL_N":"Intervalle de connexion dps/hr pour les {{n}} appareils sélectionnés","DATA_SOURCE_TOTAL_LOG_ON_INTERVAL_N":"Intervalle total de connexion dps/hr pour cette source de données : {{n}}","DEACTIVATE_LICENSE":"L'enregistrement des données s'arrêtera et toutes les données (historiques) ne seront plus disponibles. Vous pouvez activer une nouvelle licence dans un délai de 2 semaines, après quoi nous nous réservons le droit de supprimer définitivement vos données.","DEACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir désactiver \"{{licence}}\" pour \"{{agent}}\" ?","DEFAULT_PORTAL_LIST_VIEW":"Remarque : les utilisateurs existants qui ont personnalisé leurs paramètres d'affichage sous forme de liste en fonction de leurs préférences personnelles ne recevront pas de mises à jour des paramètres par défaut tant que leurs paramètres personnels ne seront pas réinitialisés.","DEMO_DEVICE_READY":"Votre appareil de démonstration est prêt","DEVICE_IS_BLOCKED":"L'appareil est bloqué, car il a tenté de récupérer son fichier de configuration {{connection}} plus de {{limit}} fois et n'a pas pu établir la {{connection}}.","DEVICE_KEY":"Une clé d'appareil permet de transférer cet appareil à une autre entreprise.","DEVICE_LINKED_TO_ASSET":"Ce dispositif est lié à l'actif <a href=\"{{link}}\">{{name}}</a>","DEVICE_LOCATION":"La position de l'appareil est utilisée pour identifier le serveur le plus proche afin de fournir des vitesses de connexion optimales.","DEVICE_UNDER_AUDIT_BY_COMPANY":"Cet appareil est en audit par {{company}}","DISABLE_REQUEST_ACCESS":"Vous êtes sur le point de désactiver la fonctionnalité « Request access ». Tous les utilisateurs ayant accès au service pourront y accéder sans autorisation.","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTH_NOT_FOUND":"La demande de désactivation de l'authentification à deux facteurs peut expirer ou a déjà été désactivée ou rejetée auparavant.","DISABLING_TWO_FACTOR_AUTH_REJECTED":"La requête de désactivation de l’authentification à deux facteurs a été rejetée.","DISCARD_CHANGES":"Vous êtes sur le point de fermer le formulaire, vos données ne seront pas sauvegardées. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?","DOCUMENT_MANAGEMENT_OPTIONAL_SELECT_CATEGORY":"Vous pouvez attribuer des catégories à vos fichiers, si vous le souhaitez.","DOWNLOAD_CONFIGURATION_FILE":"Téléchargez le fichier de configuration et enregistrez-le dans un répertoire racine de la clé USB en utilisant le nom de fichier exact <strong> {{ fileName }} </strong>. Placez la clé USB dans le port USB du routeur et allumez-le pour enregistrer le périphérique sur la plate-forme.","DOWNLOAD_OVER_SIZE_RECOMMEND_WIFI":"Ce téléchargement fait plus de {{size}} et peut prendre un certain temps. Êtes-vous sûr de vouloir télécharger ce fichier ?","EMAIL_ADDRESS_CHANGE_NOT_FOUND":"Le changement d'adresse de messagerie peut être expiré ou il a déjà été accepté ou rejeté auparavant.","EMAIL_ADDRESS_CHANGE_REJECTED":"Le changement d'adresse électronique a été rejeté.","ENTER_MOBILE_PHONE_FOR_SMS_VERIFICATION":"Entrez un numéro de téléphone mobile que vous souhaitez utiliser pour la vérification par SMS.","ENTER_VERIFICATION_CODE_SENDED_TO_PHONE_NUMBER":"Entrez le code de vérification envoyé à {{phoneNumber}}, si vous ne recevez pas de code dans les prochaines minutes,","EXISTING_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Certaines balises du fichier importé existent déjà. Ces balises seront ignorées lors de l'importation.","EXISTING_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Certaines variables du fichier importé existent déjà. Ces variables seront ignorées lors de l'importation.","EXTEND_LICENSE":"Entrez un code d'activation pour prolonger la licence suivante :","FIELD_TYPE_BOOLEAN":"Pour les valeurs vrai/faux","FIELD_TYPE_NUMERICAL":"Pour les données numériques","FIELD_TYPE_SINGLE_OPTION":"Liste d'options prédéfinies dont une seule peut être sélectionnée","FIELD_TYPE_TEXT_JSON":"Jusqu'à 255 caractères","GROUP_SPECIFIC_ACCESS":"L'utilisateur a un accès limité réservé à un groupe spécifique","GROUP_SPECIFIC_OR_DEVICE_SPECIFIC_ACCESS":"L'utilisateur dispose d'un accès limité, réservé à un groupe ou à un appareil spécifique","IMAGE_NOT_SUPPORTED_IN_TERMS_OF_USE":"L'image n'est pas prise en charge par les conditions générales d'utilisation et a été supprimée.","INSTALLATION_FAILED_ALREADY_INSTALLED":"L'installation a échoué. L'application que vous essayez d'installer est déjà disponible dans {{company}}.","INSTALLATION_FAILED_NOT_ALLOWED":"L'installation a échoué. Vous n'êtes pas autorisé à installer une application dans {{company}}.","INTERNET_CONNECTION":"Comment le routeur sera-t-il connecté à Internet?","INVALID_STATE_RULES":"Définitions de règles d’état invalides. Veuillez vérifier la configuration de votre application.","INVITE_NOT_FOUND":"L'invitation peut être expirée ou elle a déjà été acceptée ou rejetée auparavant.","INVITE_NO_MATCH":"Vous n’êtes pas autorisé à utiliser cette adresse e-mail car celle-ci ne correspond pas à l’invitation.","INVITE_WITH_COMPANY_WIDE_ROLE_GIVES_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Les utilisateurs auront un rôle à l'échelle de l'entreprise et pourront voir l'ensemble des {{n}} appareils.","INVITE_WITH_COMPANY_WIDE_ROLE_GIVES_TEMPORARY_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Le ou les utilisateurs auront un rôle à l'échelle de l'entreprise et pourront temporairement voir tous les {{n}} appareils.","INVITE_WITH_DEVICE_GIVES_ACCESS_TO_DEVICE":"Si vous invitez des utilisateurs, ils auront accès à l'appareil suivant :","INVITE_WITH_DEVICE_GIVES_TEMPORARY_ACCESS_TO_DEVICE":"En invitant le ou les utilisateurs, ils obtiendront un accès temporaire à l'appareil suivant :","INVITE_WITH_GROUP_GIVE_ACCESS_TO_N_DEVICES":"Si vous invitez des utilisateurs à rejoindre le groupe, ils auront accès aux {{n}} appareils suivants :","INVITE_WITH_GROUP_GIVE_TEMPORARY_ACCESS_TO_N_DEVICES":"En invitant le ou les utilisateurs à rejoindre le groupe, ils obtiendront un accès temporaire aux {{n}} appareils suivants :","IN_SYNC__ASSET_INSTANCE":"Synchronisé, aucune mise à jour disponible","LAN_DEVICE_ACCESS_MANAGEMENT":"Activez la gestion de l'accès aux périphériques du réseau local en saisissant le code d'activation ci-dessous.","LEAVE_FORM":"Vous n'avez pas finalisé le formulaire. Les modifications que vous avez apportées ne seront pas enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir quitter le formulaire ?","LICENSE_NOT_FOUND":"La licence est peut-être expirée ou n'existe pas.","LICENSE_REQUIRED":"La licence \"{{name}}\" est obligatoire.","LICENSE_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"La licence \"{{name}}\" a été activée avec succès ! Cette licence doit être activée pour un appareil. Choisissez un appareil ou appuyez sur Annuler si vous souhaitez le faire plus tard.","LICENSE_UNEXTENDABLE":"Cette licence ne peut pas être prolongée.","LINK_UI_COMPONENT_CLOUD_FUNCTION":"Lors de la liaison d’un composant UI ou d’une Cloud Function à un composant UI ou Cloud Function déjà partagé, celui-ci est automatiquement partagé avec toutes les autres entreprises.","LINK_UI_COMPONENT_CLOUD_FUNCTION_PERMANENT":"La liaison entre un composant UI et Cloud function est permanente","LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Vous pouvez charger un modèle d'appareil dans l'appareil afin de prendre en charge tous les paramètres.","LOAD_DEVICE_TEMPLATE_SETTINGS":"Sélectionnez les paramètres que vous souhaitez charger du modèle vers l’appareil.","LOGGING_DATA_WILL_BE_LOST":"Remarque : les données précédemment enregistrées seront perdues pour tous les tags dont la configuration a été (partiellement) modifiée.","LOG_IN_WITH_NEW_PASSWORD":"Exiger que tous les appareils se connectent avec un nouveau mot de passe","LOOKUP_TABLE_CAN_BE_DEFINED":"Une table de correspondance peut être utilisée pour traduire chaque état en un nom d’état lisible et sa couleur correspondante. Elles peuvent être définies dans les paramètres de l’application dans l’Admin.","MACHINE_NETWORK":"Comment le réseau de la machine est-il configuré?","MARKDOWN_FORMATTING_TO_RICH_TEXT":"Toute mise en forme Markdown dans le texte brut sera convertie en texte enrichi. Cette opération est irréversible. Voulez-vous vraiment passer à l’édition en texte enrichi ?","MISSING_N_ACTIVATION_CODES":"Il vous manque {{n}} code(s) d'activation, veuillez-le(s) renseigner ci-dessous.","MOBILE_VPN":"La connectivité VPN sur les appareils mobiles est limitée aux applications mobiles natives contenant un client VPN intégré.","NOT_SUPPORTED":"Non pris en charge","NO_ACCESS_TO_SERVICES_PAGES_ALARMS":"Cet utilisateur n'a accès à aucun service, page ou alarme.","NO_CHANGES__ASSET_LIBRARY":"Aucune modification n'a été apportée à cet élément de bibliothèque","NO_COMPANIES":"Vous pouvez attendre de recevoir une invitation d’entreprise ou créer une nouvelle entreprise.","NO_DEVICES_IN_GROUP":"Il n'y a pas d'appareils dans ce groupe","NO_GROUPS":"Il n'y a pas de groupes dans ce type de groupe, vous pouvez ajouter un nouveau groupe ou supprimer le type de groupe.","NO_MATCHING_RESULTS":"Aucun résultat ne correspond à votre recherche.","NO_MATCHING_RESULTS_FOR_LOCATION":"Aucun résultat n'a été trouvé dans les limites de la carte.","NO_MESSAGES":"Les nouveaux messages apparaîtront ici.","NO_NEW_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle balise trouvée dans l'importation. Rien ne sera importé.","NO_NEW_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle variable n'a été trouvée dans l'importation. Rien ne sera importé.","NO_PAGES":"Il n'y a pas encore de page associée à cet appareil.","NO_REGISTRATION_CODE_FOUND":"Aucun code d'enregistrement trouvé. Scannez le code QR sur votre appareil pour lancer l'activation.","NO_REPORTS":"Aucun rapport n'est encore lié à cet appareil.","NO_VARIABLES":"Il est impossible d'importer un fichier si aucune variable n'a été déclarée.","ONE_NETWORK_CONFIGURATION_REQUIRED":"Vous ne pouvez pas supprimer la configuration car il doit y avoir au moins un type de configuration du réseau.","OTP_RECOVERY_CODE":"Si vous avez perdu votre appareil, veuillez saisir l'un de vos codes de récupération.","OTP_VERIFICATION_CODE":"Veuillez saisir le code de vérification généré sur votre appareil mobile.","PAGE_NOT_ALLOWED":"Vous n'avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à cette page.","PANGRAM":"Le vif renard brun saute par-dessus le chien paresseux.","PASSWORD_CHANGED":"Vous pouvez maintenant vous connecter avec votre nouveau mot de passe","PLEASE_WAIT_WHILE_IMPORTING":"Importation en cours, veuillez patienter…","PORTAL_NEW_VERSION":"Vous utilisez une version obsolète de cette application.","PREPARING_DEMO_DEVICE":"Nous préparons votre appareil de démonstration","PRIMARY_CONNECT_METHOD":"Quelle est la principale méthode de connexion Internet?","PRIVACY_STATEMENT_EDIT_INFO":"Vous pouvez choisir de fournir une déclaration de confidentialité personnalisée ou de ne pas en avoir pour tous les utilisateurs de votre entreprise.","PROFILE_SETTINGS_EXTERNALLY_MANAGED":"Certaines options de profil sont gérées par un prestataire externe. Veuillez contacter votre administrateur pour effectuer des modifications.","PROVIDE_EXTRA_INFO":"Souhaitez-vous fournir des informations supplémentaires ?","PUSH_CONFIG_TO_DEVICE_ERROR":"Une erreur s'est produite. Échec de la configuration de l'appareil.","RATE_LIMIT_ACTIVE":"Il semble y avoir des problèmes de connexion. L'appareil a téléchargé son fichier de configuration {{connection}} à plusieurs reprises et la {{connection}} n'est pas encore établie.","RATE_LIMIT_ACTIVE_DESCRIPTION":"Problème de connexion Internet. L’appareil peut accéder à Internet et aux serveurs cloud, mais ne parvient pas à établir une connexion, entraînant des tentatives répétées. La limitation de débit est une mesure de sécurité pour éviter de surcharger nos serveurs avec les demandes de connexion. Il y a deux causes possibles à cela :","RATE_LIMIT_ACTIVE_FIREWALL_DESCRIPTION":"Un pare-feu de l'entreprise ou du fournisseur peut bloquer ou perturber la connexion sécurisée entre l’appareil et les serveurs cloud de différentes manières. Les plus courantes sont le blocage ou l’interdiction de certains trafics réseau ou l’inspection du trafic réseau. Dans ce dernier cas, la tentative de connexion est considérée comme non sécurisée et déconnectée.","RATE_LIMIT_ACTIVE_UNSTABLE_CONNECTION_DESCRIPTION":"Une connexion cellulaire ou Wi-Fi peut être si instable que l’appareil dispose d’une connexion Internet suffisante pour atteindre les serveurs, mais ne peut pas établir une connexion sécurisée avec les serveurs cloud.","RATE_LIMIT_LAST_RETRY":"Le dernier essai de l'appareil a eu lieu à {{time}}.","RATE_LIMIT_RETRYING_MINUTES":"La plateforme cloud limite actuellement le nombre de tentatives à une par {{n}} minutes.","RATE_LIMIT_RETRYING_SECONDS":"La plateforme cloud limite actuellement le nombre de tentatives à une toutes les {{n}} secondes.","REBOOT_DEVICE":"Cela va redémarrer le système d'exploitation de l'appareil.","REBOOT_DEVICE_COMPLETE":"L'appareil vient de rétablir une connexion dans le cloud.","REBOOT_DEVICE_CONFIRM":"Êtes-vous sûr de vouloir redémarrer cet appareil ? Cela prendra une minute. Sachez qu'au cours de ce processus, toute session VPN active sera fermée.","REBOOT_FAILED_DEVICE_OFFLINE":"Impossible de lancer le redémarrage lorsque l'appareil est hors ligne.","REBOOT_FAILED_FIRMWARE_VERSION":"Le redémarrage ne peut pas être lancé avec la version micrologicielle actuelle de l'appareil.","RECOVERY_MODE":"Après une réinitialisation d'usine, l'appareil sera à nouveau enregistré et apparaîtra comme un nouvel appareil. Si vous souhaitez que l'appareil soit conservé, vous devez activer le mode de récupération.","RECOVERY_MODE_OPTION_OFF":"Off - Après une réinitialisation d'usine, cet appareil devra être supprimé et enregistré à nouveau en tant que nouvel appareil.","RECOVERY_MODE_OPTION_REPLACE":"Remplacement - Si cet appareil est endommagé ou défectueux, vous pouvez le remplacer par un nouvel appareil. Lors de l'enregistrement, celui-ci apparaîtra de manière identique. Tous les paramètres, les licences et les données seront conservés, mais devront être transférés sur le nouvel appareil.","RECOVERY_MODE_OPTION_RESTORE":"Restauration - Après une réinitialisation d'usine, un appareil enregistré de nouveau apparaîtra de manière identique.","RECOVERY_NOT_FOUND":"La récupération du mot de passe peut être expirée ou déjà récupérée ou rejetée.","RECOVERY_REJECTED":"La récupération du mot de passe a été rejetée.","RECOVER_DEVICE":"Lorsqu'un appareil fait l'objet d'une réinitialisation d'usine, la prochaine fois qu'il sera enregistré, il apparaîtra comme un nouvel appareil. Activez cette option si vous souhaitez conserver la configuration de cet appareil.","REGISTRATION_NOT_FOUND":"L'enregistrement pourrait être expiré ou il a déjà été complété ou rejeté auparavant.","REGISTRATION_REJECTED":"L'enregistrement a été supprimé.","REJECT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter la désactivation de l’authentification à deux facteurs pour {{emailAddress}}.","REJECT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter le changement d’adresse e-mail pour {{emailAddress}}.","REJECT_RECOVERY":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cette récupération de mot de passe pour {{emailAddress}}.","REJECT_REGISTRATION":"Vous pouvez cliquer ci-dessous pour rejeter cette création de compte pour l’entreprise « {{company}} ».","REMOTE_ACCESS_NOT_ALLOWED":"L’accès à distance à cet appareil n’est pas autorisé, vous devez d’abord demander l’accès.","REMOTE_ACCESS_NO_APPROVERS":"Aucun approbateur disponible pour cet appareil.","REMOVE_ACCOUNT":"Cette opération supprimera entièrement ce compte et tous ses paramètres.","REMOVE_ACCOUNT_BEFORE_LOGIN":"Connectez-vous avec le compte que vous souhaitez supprimer. Vous pourrez examiner les modifications avant la suppression de votre compte.","REMOVE_CUSTOM_BROKER_WARNING":"Vous ne pouvez pas supprimer un courtier en douane si des clients y sont encore liés. Vous devez d'abord supprimer les clients.","REMOVE_DEVICE":"Cette opération supprimera entièrement cet appareil et l’ensemble de ses paramètres.","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE":"Cette opération supprimera entièrement ce modèle d’appareil et l’ensemble de ses paramètres.","REMOVE_INACTIVE_AGENT":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {{agent}} de cette entreprise ?","REMOVE_LOG_TRIGGER":"Cette opération supprimera entièrement ce déclencheur d'enregistrement ainsi que les tags correspondants (points de données précédemment enregistrés inclus).","REMOVE_LOG_TRIGGERS":"Cette opération supprimera entièrement ces déclencheurs d'enregistrement ainsi que les tags correspondants (points de données précédemment enregistrés inclus).","REMOVE_METRIC":"Cela supprimera complètement cette métrique ainsi que toutes les données précédemment enregistrées.","REMOVE_METRICS":"Cela supprimera complètement ces métriques ainsi que toutes les données précédemment enregistrées.","REMOVE_USB_REMINDER":"Remarque : veillez à retirer la clé USB une fois le routeur enregistré pour éviter que les modifications ultérieures ne soient écrasées par les anciens paramètres du fichier de configuration.","REMOVE_VARIABLE":"Cette opération supprimera entièrement cette variable ainsi que les tags (points de données précédemment enregistrés inclus), et les déclencheurs d'enregistrements et d'alarmes correspondants.","REMOVE_VARIABLES":"Cette opération supprimera entièrement ces variables ainsi que les tags (points de données précédemment enregistrés inclus), et les déclencheurs d'enregistrements et d'alarmes correspondants.","REPLACE_DEVICE":"Êtes-vous sûr de vouloir remplacer cet appareil ?","RESEND_CODE":"Vous n'avez pas reçu votre code ?","RETRYING_MINUTES":"Réessayer toutes les {{n1}} minutes après {{n2}} tentatives infructueuses.","RETRYING_SECONDS":"Réessayer toutes les {{n1}} secondes, après {{n2}} tentatives infructueuses.","SCREENSAVER_INFO":"Le logo de l'écran de veille doit être de format . png d'une taille de 120 x 120 px. Conseil : utilisez un fond transparent.","SELECT_CARD":"Sélectionnez la carte que vous souhaitez afficher dans le portail.","SELECT_PAGES":"Veuillez sélectionner les pages que vous souhaitez afficher dans le portail et attribuer des catégories d'accès.","SELECT_REPORTS":"Sélectionnez les rapports que vous souhaitez afficher sur le portail et attribuez-leur une catégorie d'accès.","SEND_NOTIFICATION_WHEN_CONNECTION_IS_E_FOR_N_MINUTES":"Une notification est envoyée lorsque la connexion est {{event}} pendant {{n}} minutes.","SEND_REPORT_UNTRUSTED_RECIPIENTS":"Soyez prudent lorsque vous partagez des informations sensibles, car certains destinataires ne sont pas connus au sein de l'organisation.","SERVER_SELECTION":"Choisissez comment sélectionner votre serveur pour une vitesse de connexion optimale.","SERVICE_LEVEL_AGREEMENT":"Nos prestations sont fournies en l'état sur la base du meilleur effort. Toutefois, les clients qui désirent un niveau de service spécifique peuvent opter pour un accord de niveau de service moyennant des frais supplémentaires.","SHARE_UI_COMPONENT_LINKED_WITH_CLOUD_FUNCTION":"Les composants UI liés à une Cloud Function ne peuvent pas être partagés directement. Partagez plutôt la Cloud Function liée","SHARE_WITH_ANOTHER_COMPANY":"Partager avec une autre entreprise","SMS_VERIFICATION_CODE":"Veuillez entrer le code à 6 chiffres que nous avons envoyé au numéro de téléphone se terminant par '{{ number }}'","SSO_AUTH_REQUIRED":"Votre rôle au sein de cette entreprise nécessite une authentification par single sign-on pour continuer.","STANDARD_TERMS_OF_USE_IS_STILL_APPLICABLE":"est toujours applicable.","STARTING_POINT_INFO":"Saisissez la date à laquelle la balise choisie a atteint sa valeur de départ de cycle pour un calcul précis de la limite supérieure, soulignant l'importance d'une saisie de données précise.","STOPPED_TRYING":"A cessé  après {{n}} tentatives infructueuses.","TERMS_OF_USE_EDIT_INFO":"Vous pouvez choisir de fournir des conditions générales d'utilisation personnalisées ou de ne pas en avoir pour tous les utilisateurs de votre entreprise.","TOTAL_LOG_ON_INTERVAL_N":"Total des DPS/heure sur l’intervalle de connexion : {{n}}","TRANSFER_SUCCESS":"Votre appareil a été transféré avec succès","TWO_FACTOR_AUTH_REQUIRED":"Votre rôle au sein de cette société exige que l'authentification à deux facteurs soit activée sur votre compte d'utilisateur pour continuer.","TWO_FACTOR_AUTH_SMS_ENABLED_INFO":"Lors de la connexion, vous recevrez un code de vérification envoyé au numéro se terminant par '{{phoneNumber}}'.","UI_COMPONENT_SHARE_FAILED":"Échec du partage de votre composant UI","UI_COMPONENT_SHARE_SUCCESS":"Votre composant UI a été partagé avec succès","UNABLE_TO_IMPORT":"Impossible d'importer. Veuillez vérifier le format de la clé (toutes les lettres capitales) ou les en-têtes de colonne.","UNINSTALL_APP":"Vous êtes sur le point de désinstaller l'application \"{{name}}\" de votre entreprise. Les données correspondantes seront supprimées.","UNMATCHED_STATES_WARNING":"Attention : les états non appariés ({{states}}) ne sont couverts par aucune règle.","USE_MOBILE_APP_TO_GENERATE_VERIFICATION_CODES":"Utilisez une application mobile pour générer des codes de vérification.","USE_SMS_TO_GENERATE_VERIFICATION_CODES":"Utilisez des SMS pour recevoir des codes de vérification.","VALIDATE_CNAME_SUCCESS":"Le domaine a été correctement orienté vers {{domain}}.","VNC_RIGHT_CLICK_ON_TOUCH_HOLD":"Un appui long déclenche un clic droit de la souris sur mobile","VPN_ACCESS_EXPIRING":"Votre session se termine dans moins de 8 heures, et la connexion VPN risque d'être interrompue. Veuillez vous déconnecter, puis vous connecter à nouveau pour continuer.","VPN_CONNECTION_TYPE":"Le protocole TCP prend en charge la retransmission pour éviter les pertes de paquets, assurant ainsi la fiabilité des transferts de données. Le protocole UDP n'offre pas cette garantie, mais est plus adapté en cas de transmission de trafic TCP susceptible d’occasionner un échec TCP.","VPN_CONNECTION_TYPE_CAPTION":"Veillez à ce que les ports sortants suivants soient ouverts dans votre pare-feu : le port 443 pour TCP et le port 1194 pour UDP.","VPN_SERVER_NOT_AVAILABLE":"Le périphérique ne peut pas établir une connexion au serveur. Il est possible que quelqu'un ait désactivé l'accès VPN au périphérique ou qu'il existe un problème de réseau.","WE_UPDATED_THE_TERMS_OF_USE":"Nous avons mis à jour nos <a>Conditions d'utilisation</a>. Veuillez nous contacter si vous avez des questions.","YOUR_REQUEST_MUST_BE_APPROVED":"Votre demande doit d’abord être approuvée pour obtenir l’accès."},"__TIME__":{"DAY":"Jour","DAYS":"Jours","EVERY_DAY":"Tous les jours","EVERY_HOUR":"Toutes les heures","EVERY_MILLISECOND":"Toutes les millisecondes","EVERY_MINUTE":"Toutes les minutes","EVERY_MONTH":"Tous les mois","EVERY_N":"Chaque {{n}}","EVERY_N_DAYS":"Tous les {{n}} jours","EVERY_N_HOURS":"Toutes les {{n}} heures","EVERY_N_MILLISECONDS":"Toutes les {{n}} millisecondes","EVERY_N_MINUTES":"Toutes les {{n}} minutes","EVERY_N_MONTHS":"Tous les {{n}} mois","EVERY_N_SECONDS":"Toutes les {{n}} secondes","EVERY_N_WEEKS":"Toutes les {{n}} semaines","EVERY_N_YEARS":"Tous les {{n}} ans","EVERY_SECOND":"Toutes les secondes","EVERY_WEEK":"Toutes les semaines","EVERY_YEAR":"Tous les ans","HOUR":"Heure","HOURS":"Heures","MILLISECOND":"Milliseconde","MILLISECONDS":"Millisecondes","MINUTE":"minute","MINUTES":"Minutes","MONTH":"Mois","MONTHS":"Mois","N_DAYS":"{{n}} jours","N_HOURS":"{{n}} heures","N_MILLISECONDS":"{{n}} millisecondes","N_MINUTES":"{{n}} minutes","N_MONTHS":"{{n}} mois","N_SECONDS":"{{n}} secondes","N_WEEKS":"{{n}} semaines","N_YEARS":"{{n}} années","SECOND":"seconde","SECONDS":"Secondes","WEEK":"Semaine","WEEKS":"Semaines","YEAR":"Année","YEARS":"Ans","1_DAY":"1 jour","1_DAY__ABBREVIATION":"1j","1_HOUR":"1 heure","1_HOUR_AND_1_MINUTE":"1 heure et 1 minute","1_HOUR_AND_N_MINUTES":"1 heure et {{n}} minutes","1_HOUR__ABBREVIATION":"1h","1_MINUTE":"1 minute","1_MONTH":"1 mois","1_MONTH__ABBREVIATION":"1m","1_SECOND":"1 seconde","1_SECOND__ABBREVIATION":"1 s","1_YEAR":"1 an","1_YEAR__ABBREVIATION":"1a","N_DAYS__ABBREVIATION":"{{n}}j","N_HOURS_AND_1_MINUTE":"{{n}} heures et 1 minute","N_HOURS_AND_1_MINUTE__ABBREVIATION":"{{n}}h {{m}}m","N_HOURS_AND_M_MINUTES":"{{n}} heures et {{m}} minutes","N_HOURS_AND_M_MINUTES__ABBREVIATION":"{{n}}h {{m}}m","N_HOURS__ABBREVIATION":"{{n}}h","N_MINUTES__ABBREVIATION":"{{n}} min","N_MONTHS__ABBREVIATION":"{{n}}m","N_SECONDS__ABBREVIATION":"{{n}} s","N_SECONDS__SUFFIX":"{{n}} secondes {{suffix}}","WEEKDAY":"En semaine","WEEKEND_DAY":"Jour de weekend"},"A_GUEST":"Un invité","UNNAMED_ITEM":"Élément anonyme","1_ACCESS_CATEGORY":"1 catégorie d’accès","1_ASSET":"1 actif","1_CLIENT__MQTT_BROKER":"1 client","1_DATA_POINT":"Point de données 1","1_DEVICE":"1 appareil","1_DEVICE_REGISTRATION_PROFILE":"1 profil d’inscription","1_DEVICE_SELECTED":"1 périphérique sélectionné","1_DEVICE_TEMPLATE":"1 modèle d’appareil","1_FIELD":"1 champ","1_GROUP":"1 groupe","1_INVITE":"1 invitation","1_MESSAGE":"1 message","1_METRIC":"1 métrique","1_NEW_DEVICE":"1 nouvel appareil","1_PERMISSION":"1 permission","1_RESULT":"1 résultat","1_ROLE":"1 rôle","1_TAG":"tag 1","1_TRIGGER":"Déclencheur 1","1_USER":"1 utilisateur","1_USER_IS_ALLOWED_TO_APPROVE":"1 utilisateur est autorisé à approuver","1_VARIABLE":"1 variable","6_DIGIT_CODE":"Code à 6 chiffres","ACCEPT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Accepter la modification de l’adresse e-mail","ACCEPT_INVITATION_WITH_NAME":"Accepter l’invitation avec {{name}}","ACCESS_CATEGORIES":"Catégories d’accès","ACCESS_CATEGORY":"Catégorie d’accès","ACCESS_CATEGORY_IS_STILL_IN_USE":"La catégorie d’accès est encore en cours d’utilisation","ACCESS_GRANTED_FROM_DATETIME":"Accès accordé depuis {{datetime}}","ACCESS_GRANTED_UNTIL_DATETIME":"Accès accordé jusqu’au {{datetime}}","ACCESS_GROUP":"Groupe d’accès","ACCESS_GROUPS":"Groupes d’accès","ACCESS_LEVEL":"Niveau d'accès","ACCESS_REQUESTS":"Demandes d’accès","ACCESS_TO_ALL_N_DEVICES":"L'utilisateur a accès à l'ensemble des {{n}} appareils.","ACCESS_TO_VPN":"Accès au VPN","ACCOUNT":"Compte","ACTIVATE_1_DEVICE":"Activer 1 appareil","ACTIVATE_DEVICE":"Activer l’appareil","ACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Activer une licence pour un appareil","ACTIVATE_NEW_DEVICES":"Activer de nouveaux appareils","ACTIVATE_N_DEVICES":"Activer {{n}} appareils","ACTIVATE_YOUR_NEW_DEVICE":"Activer votre nouvel appareil","ACTIVATION":"Activation","ACTIVATION_SUCCESSFUL":"Activation réussie","ACTIVE_ALARMS":"Alarmes actives","ACTIVE_SINCE":"Actives depuis","ACTOR__PERSON_OR_THING_INVOLVED":"Acteur","ADDING_FAILED":"L'ajout a échoué","ADDITIONAL_MAIN_PAGES":"Pages principales supplémentaires","ADDRESS_RANGE_UP_TO_AND_INCLUDING":"Plage d'adresses jusqu'à et y compris","ADDRESS_RESERVATIONS":"Réservations d’adresse","ADD_ACCESS_CATEGORY":"Ajouter la catégorie d’accès","ADD_ADDRESS_RESERVATION":"Ajouter une réservation d’adresse","ADD_ANOTHER":"Ajouter un nouveau","ADD_ANOTHER_ROLE":"Ajouter un autre rôle","ADD_API_ACCESS_SCOPE":"Ajouter une portée d’accès à l'API","ADD_AUDIENCE":"Ajouter une audience","ADD_A_COMPONENT":"Ajouter un composant","ADD_A_CUSTOM_COLOR":"Ajouter une couleur personnalisée","ADD_A_FILTER":"Ajouter un filtre","ADD_A_MESSAGE":"Ajouter un message","ADD_A_PAGE":"Ajouter une page","ADD_A_PRIMARY_COLOR":"Ajouter une couleur principale","ADD_A_REPORT":"Ajouter un rapport","ADD_A_SECONDARY_COLOR":"Ajouter une couleur secondaire","ADD_BACNET_BBMD":"Ajouter BACnet-BBMD","ADD_CLIENT__MQTT_BROKER":"Ajouter un client","ADD_COMPANY_WIDE":"Ajouter à l'échelle de l'entreprise","ADD_CONDITION":"Ajouter une condition","ADD_CUSTOMER":"Ajouter un client","ADD_CUSTOM_BROKER":"Ajouter un courtier en douane","ADD_DOCUMENT":"Ajouter un document","ADD_EDGE_APP":"Ajouter une Edge App","ADD_GROUP":"Ajouter un groupe","ADD_GROUP_SPECIFIC":"Ajouter pour un groupe spécifique","ADD_GROUP_TYPE":"Ajouter un type de groupe","ADD_ITEM":"Ajouter un élément","ADD_LABEL":"Ajouter une étiquette","ADD_LIBRARY_ASSET":"Ajouter un élément de bibliothèque","ADD_LIMITED_ACCESS":"Ajouter un accès restreint","ADD_MAIN_PAGE":"Ajouter une page d'accueil","ADD_METRIC":"Ajouter une métrique","ADD_NEW":"Ajouter un nouveau","ADD_NEW_ACCESS_CATEGORY":"Ajouter une nouvelle catégorie d’accès","ADD_NEW_APP_TRIGGER":"Ajouter un nouveau déclencheur d'application","ADD_NEW_ASSET":"Ajouter un nouvel actif","ADD_NEW_ASSET_TYPE":"Ajouter un nouveau type d'actif","ADD_NEW_AUDIENCE":"Ajouter une nouvelle audience","ADD_NEW_CARD":"Ajouter une nouvelle carte","ADD_NEW_CLOUD_FUNCTION":"Ajouter un nouveau Cloud Function","ADD_NEW_COLUMN":"Ajouter une nouvelle colonne","ADD_NEW_CUSTOM_FIELD":"Ajouter un nouveau champ personnalisé","ADD_NEW_CUSTOM_PROPERTY":"Ajouter une nouvelle propriété personnalisée","ADD_NEW_DEVICE":"Ajouter un nouvel appareil","ADD_NEW_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Ajouter un nouvel appareil en cours d’audit","ADD_NEW_FIELD":"Ajouter un nouveau champ","ADD_NEW_GROUP":"Ajouter un nouveau groupe","ADD_NEW_GROUP_TYPE":"Ajouter un nouveau type de groupe","ADD_NEW_LABEL":"Ajouter une nouvelle étiquette","ADD_NEW_LICENSE":"Ajouter une nouvelle licence","ADD_NEW_MAIN_PAGE":"Ajouter une nouvelle page d'accueil","ADD_NEW_PAGE":"Ajouter une nouvelle page","ADD_NEW_PIPELINE_FUNCTION":"Ajouter un nouveau Pipeline Function","ADD_NEW_PROFILE":"Ajouter un nouveau profil","ADD_NEW_REPORT":"Ajouter un nouveau rapport","ADD_NEW_ROLE":"Ajouter un nouveau rôle","ADD_NEW_TRANSLATION":"Ajouter une nouvelle traduction","ADD_NEW_UI_COMPONENT":"Ajouter un nouveau composant UI","ADD_NOTE":"Ajouter une remarque","ADD_NOTIFICATION":"Ajouter une notification","ADD_N_LIBRARY_ASSETS":"Ajouter {{n}} éléments de bibliothèque","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Ajouter une règle NAT 1:1","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__ETHERNET":"Ajouter une règle NAT 1:1 Ethernet","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__VPN":"Ajouter une règle NAT 1:1 VPN","ADD_ONE_TO_ONE_NAT_RULE__WIFI":"Aucun déclencheur d'application","ADD_PAGE":"Ajouter une page","ADD_PAGE_LINK":"Ajouter un lien vers la page","ADD_ROLE":"Ajouter un rôle","ADD_TAG":"Ajouter le tag","ADD_TO_FAVORITES":"Ajouter aux favoris","ADD_TO_LIBRARY":"Ajouter à la bibliothèque","ADD_VIA_REGISTRATION_CODE":"Ajouter via un code d'enregistrement","ADD_VIA_USB":"Ajouter via USB","ADMIN":"Admin","ADVANCED":"Avancé","ADVANCED_SETTINGS":"Paramètres avancés","AFTER":"Après","AGGREGATOR":"Agrégateur","ALARM":"Alarme","ALARM_TRIGGERS":"Déclenchement de l'alarme","ALLOW_SELECTING_TIME_PERIOD_IN_PORTAL":"Autoriser la sélection de période depuis le portail","ALLOW_TO_EDIT_AT_INSTANCE":"Autoriser la modification à l'instance","ALL_CATEGORIES":"Toutes catégories","ALL_CUSTOMERS":"Tous les clients","ALL_DEVICES":"Tous les appareils","ALL_DEVICE_CATEGORIES":"Toutes les catégories d'appareils","ALL_GROUPS":"Tous les groupes","ALL_GROUPS_LINKED_TO_THIS_DEVICE":"Tous les groupes liés à cet appareil","ALL_MESSAGES_MARKED_AS_READ":"Tous les messages ont été marqués comme lus","ALL_MESSAGES_MARKED_AS_UNREAD":"Tous les messages ont été marqués comme non lus","ALL_ROLES":"Tous les rôles","ALL_USER_GROUPS":"Tous les groupes d'utilisateurs","ALREADY_APPROVED":"Déjà approuvé","ALREADY_HAVE_AN_ACCOUNT?":"Vous avez déjà un compte ?","ALREADY_REJECTED":"Déjà rejeté","AND_N_MORE":"Et {{n}} plus","API_ACCESS":"Accès API","API_APPLICATION":"Application API","API_SERVER_IS_UNAVAILABLE":"Le serveur API est indisponible","APP":"Application","APPLY_TEMPLATE":"Appliquer le modèle","APPROVAL_GROUPS":"Groupes d’approbation","APPROVED":"Approuvé","APPROVE_ACCESS_REQUESTS":"Approuver les demandes d’accès","APPROVE_REQUEST":"Approuver la demande","APP_NAME":"Nom de l’application","APP_NOT_FOUND":"L'application n'a pas été trouvée","APP_TOUCH_ICON":"Icône app touch","APP_TRIGGERS":"Déclencheurs d'application","APP_TRIGGER_FOR_NAME":"Déclencheur d'application pour {{name}}","ARE_YOU_SURE?":"Etes vous sure ?","ASSETS":"Actifs","ASSET_CONFIGURATION":"Configuration de l’actif","ASSET_CONFIG_RESOURCE_POPOVER":"Les applications suivantes nécessitent une configuration :","ASSET_MANAGEMENT":"Gestion d'actifs","ASSET_TYPES":"Types d'actifs","AUDIENCE":"Audience","AUDIENCES":"Audiences","AUDIT_TRAIL":"Journal d’audit","AUTHENTICATOR_APP":"Application d'authentification","AUTOMATIC_OR_GEOIP":"Automatique/GeoIP","AUTOSAVED":"Sauvegardé automatiquement","AUTO_ACTIVATE_DEVICE_AS":"Activer automatiquement le périphérique en tant que","AVAILABLE":"Disponible","BACK_TO_INSTANCE":"Retour à l'instance","BACK_TO_OVERVIEW":"Retour à l'aperçu","BACNET_BBMD":"BACnet-BBMD","BEFORE":"Avant","BLACK":"Noir","BOOLEAN":"Booléen","BROKERS__MQTT_BROKER":"Brokers","BUTTON":"Bouton","BY":"Par","CAMERA":"Caméra","CANNOT_DELETE_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Impossible de supprimer un appareil en cours d’audit","CARD":"Carte","CARDS":"Cartes","CARD_COLOR":"Couleur de la carte","CARD_SETTINGS":"Paramètres de la carte","CELLULAR":"Cellulaire","CHANGED_CUSTOM_FIELDS__ADJECTIVE":"Champs personnalisés modifiés","CHANGED_DESCRIPTION__ADJECTIVE":"Description modifiée","CHANGED_NAME__ADJECTIVE":"Nom modifié","CHANGED_PAGES__ADJECTIVE":"Pages modifiées","CHANGED_SETTINGS__ADJECTIVE":"Paramètres modifiés","CHANGED_VIEW_IN_PORTAL__ADJECTIVE":"Vue modifiée dans le portail","CHANGE_LICENSE":"Changer de licence","CHECKBOX":"Case à cocher","CHOOSE_TWO_FACTOR_AUTH_METHOD":"Choisissez votre méthode d'authentification à deux facteurs","CLEAR_FILTERS":"Réinitialiser les filtres","CLOUD_FUNCTION":"Cloud Function","CLOUD_FUNCTIONS":"Cloud Functions","COLOR":"Couleur","COLOR_FILL":"Remplissage de couleur","COLOR_FILL_WITH_COLORED_LINE":"Remplissage coloré avec ligne colorée","COMPANY_BRANDING":"Marque de l'entreprise","COMPANY_INFO":"Informations de la société","COMPANY_NOT_FULLY_PROVISIONED":"Votre entreprise n’est pas entièrement configurée pour développer Cloud Functions, veuillez contacter le support","COMPANY_WIDE":"À l'échelle de l'entreprise","COMPANY_WIDE_AND_GROUP_SPECIFIC":"À l'échelle de l'entreprise et du groupe","COMPANY_WIDE_ONLY":"À l'échelle de l'entreprise uniquement","COMPANY_WIDE_ROLE":"Rôle à l'échelle de l'entreprise","COMPONENT_FAILED_TO_LOAD":"Le composant de l'interface utilisateur n'a pas pu être chargé.","COMPONENT_NAME_AT_VERSION_N":"Composant \" {{name}} \" dans la version {{n}}","COMPONENT_OPTIONS":"Options de composant","COMPONENT_TEMPLATES":"Modèles de composant","CONDITIONS_TRIGGER_SECTION":"Conditions (TOUTES DOIVENT ÊTRE REMPLIES)","CONFIGURATION_CONNECTION":"Configuration synchronisée","CONFIGURATION_FILE_IS_READY":"Fichier de configuration prêt","CONFIGURATION_IS_IN_SYNC":"Configuration synchronisée","CONFIGURATION_STATUS":"État de la configuration","CONFIGURE":"Configurer","CONFIGURE_APP_TRIGGERS":"Configurer les déclencheurs d'application","CONFIGURE_CELLULAR_NETWORK":"Configurer un réseau via céllulaire","CONFIGURE_COMPANY_IDENTITY":"Configurer l'identité de l'entreprise","CONFIGURE_FILTERS":"configurer les filtres","CONFIGURE_N":"Configurer {{n}}","CONFIGURE_WEBHOOKS":"Configurer les Webhooks","CONFIGURE_WIRED_NETWORK":"Configurer un réseau câblé","CONFIGURE_WIRELESS_NETWORK":"Configurer un réseau sans-fil","CONFIG_CONFIDENTIALITY":"Confidentialité de la configuration","CONFIG_CONFIDENTIALITY_PUBLIC":"Public : la configuration ne contiendra pas de données sensibles ; les Cloud Functions et les composants UI en recevront une copie.","CONFIG_CONFIDENTIALITY_SECRET":"Secret : la configuration peut contenir des données sensibles ; seul Cloud Functions y aura accès. (recommandé)","CONFIG_CONTROL":"Contrôle de la configuration","CONFIG_PUSH_WARNING":"Configuration synchronisée!","CONFIRM_CHANGES":"Confirmer les changements","CONNECTION_ISSUES":"Problèmes de connexion","CONNECTION_MONITORING":"Contrôle des connexions","CONNECTION_TYPE":"type de connexion","CONNECT_USING":"Connecter en utilisant","CONTINUE_TO_COMPANY":"Continuer vers l'entreprise","CONTINUE_TO_DEVICES":"Continue vers les appareils","CONTROL_KEY":"Touche de contrôle","CONTROL_PANEL":"Panneau de contrôle","COPIED_N_COMPONENT_TO_CLIPBOARD":"{{n}} composants ont été copiés dans le presse-papiers","COPY_COMPONENT":"Copier le composant","CREATED_AS":"Créé en tant que","CREATED_BY":"Créé par","CREATED_ON":"Créé le","CREATE_ACCOUNT":"Créer un compte","CREATE_FROM_REGISTERED_DEVICE":"Créer à partir de l’appareil enregistré","CREATE_NEW_GROUP":"Créer de nouveaux paramètres","CREATE_YOUR_ACCOUNT":"Créer votre compte","CURRENT_DEVICE":"Appareil actuel","CURRENT_LOCATION__STRONG":"Localisation actuelle : {{name}}","CURRENT_USAGE":"Consommation actuelle","CURRENT_VALUE":"Valeur actuelle","CUSTOMER":"Client","CUSTOMERS":"Clients","CUSTOMIZE_PORTAL":"Personnaliser le portail","CUSTOM_BROKER":"Courtier en douane","CUSTOM_BROKER_UPDATED":"Broker personnalisé mis à jour","CUSTOM_COLORS":"Couleurs personnalisées","CUSTOM_ELEMENT_NAME":"Nom d’élément personnalisé","CUSTOM_FIELDS":"Champs personnalisés","CUSTOM_LOCATION":"Position personnalisée","CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité personnalisée","CUSTOM_PROPERTIES":"Propriétées personnalisées","CUSTOM_PROPERTY":"Propriétée personnalisée","CUSTOM_TERMS_OF_USE":"Conditions générales d'utilisation personnalisées","CYCLE_START_DATE":"Date de début du cycle","CYCLE_START_VALUE":"Valeur de départ du cycle","DARK_TEXT_ON_LIGHT_COLOR":"Texte foncé sur couleur claire","DATA_CONFIGURATION":"Configuration des données","DATA_LOGGING_CONNECTION":"Connexion pour l’enregistrement de données","DATA_LOGGING_ERROR":"Erreur d'enregistrement des données","DATA_POINTS":"Points de données","DATA_SOURCES__LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Source(s) de données comprenant la configuration complète","DATA_STORAGE_USAGE":"Utilisation du stockage de données","DATE_AND_TIME":"Date et heure","DAY_SET":"Date définie","DEACTIVATE_LICENSE":"Désactiver la licence","DEACTIVATE_LICENSE?":"Désactiver la licence ?","DEACTIVATE_LICENSE_FOR_DEVICE":"Désactiver la licence pour l'appareil","DEFAULT_ALARM":"Alarme par défaut","DEFAULT_CONFIG":"Configuration par défaut","DEFAULT_LIST_VIEW":"Vue de liste par défaut","DEFAULT_PAGE":"Page par défaut","DEFAULT_PORTAL_LIST_VIEW":"Vue de liste du portail par défaut","DEFAULT_SERVICE":"Service par défaut","DEFAULT_USER_INVITE_LANGUAGE":"Langue d'invitation par défaut de l'utilisateur","DELETED_USER":"Utilisateur supprimé","DELETE_ACCESS_CATEGORY":"Supprimer la catégorie d’accès","DELETE_APP_TRIGGER":"Supprimer le déclencheur d'application","DELETE_ASSET_TYPE":"Supprimer le type d'actif","DELETE_AUDIENCE":"Supprimer une audience","DELETE_CARD":"Supprimer la carte","DELETE_CUSTOM_FIELD":"Supprimer le champ personnalisé","DELETE_DATA_SOURCE":"Effacer la source de données","DELETE_FIELD":"Supprimer un champ","DELETE_GROUP":"Supprimer le groupe","DELETE_GROUP_TYPE":"Supprimer le type de groupe","DELETE_LABEL":"Supprimer l'étiquette","DELETE_LIMITED_ACCESS":"Supprimer l'accès limité","DELETE_MAIN_PAGE":"Supprimer la page d'accueil","DELETE_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Supprimer la règle NAT 1:1","DELETE_PAGE":"Supprimer la page","DELETE_PORT_FORWARDING":"Supprimer le transfert de port","DELETE_REGISTRATION_PROFILE":"Supprimer le profil d'enregistrement","DELETE_REPORT":"Supprimer le rapport","DELETE_ROLE":"Supprimer le rôle","DELETE_SERVICE":"Supprimer le service","DELETE_SINGLE_OPTION":"Supprimer l’option unique","DELETE_TRANSLATION":"Supprimer la traduction","DELIVERY_TIME":"Délai de livraison","DEMO":"Démo","DEPLOY":"Déployer","DEPLOYING":"Déploiement en cours","DESKTOP_VIEW":"Vue de bureau","DESTINATION_IP_ADDRESS":"Adresse IP de destination","DESTINATION_PORT":"Port de destination","DETACH_INSTANCE":"Dissocier l'instance","DETAIL_PAGE":"Page détaillée","DETECT_LOCATION_AUTOMATICALLY":"Détecter automatiquement la position","DETECT_LOGO_COLORS":"Identifier les couleurs du logo","DEVELOPER":"Développeur","DEVELOP_APPS":"Développer des applications","DEVICES_UNDER_AUDIT":"Appareils en cours d’audit","DEVICE_ACCESS_HAS_CHANGED":"L'accès de l'utilisateur à l'appareil a été modifié :","DEVICE_ACCESS_STAYS_THE_SAME":"L'accès de l'utilisateur à l'appareil n'a pas été modifié :","DEVICE_COUNT":"Nombre d'appareils","DEVICE_IS_BLOCKED":"L’appareil est bloqué","DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"L’appareil a été activé avec succès","DEVICE_LOCATION":"Emplacement de l'appareil","DEVICE_NOT_ONLINE":"L’appareil n’est pas en ligne","DEVICE_N_IS_TRANSFERED_TO_COMPANY_M":"{{n}} a été transféré vers {{m}}","DEVICE_PAGES":"Pages de l'appareil","DEVICE_PAGE_CARD_MAIN_PAGE_REPORT":"Page de l’appareil, Carte, Page principale et Rapport","DEVICE_PAGE_CARD_REPORT":"Page, Carte et Rapport de l'appareil","DEVICE_REGISTRATION":"Enregistrement de l'appareil","DEVICE_SETTINGS":"Paramètres de l'appareil","DEVICE_SPECIFIC":"Spécifique à un appareil","DEVICE_TEMPLATE":"Modèle d'appareil","DEVICE_TEMPLATE_T_IS_LOADED_INTO_DEVICE_M":"Le modèle d’appareil {{t}} est chargé dans l’appareil {{m}}","DEVICE_TEMPLATE_T_IS_LOADED_INTO_N_DEVICES":"Le modèle de périphérique {{t}} est chargé dans {{n}} périphériques","DEVICE_TIME_ZONE":"Fuseau horaire de l'appareil","DISABLE_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Désactiver l’authentification à deux facteurs","DISABLING_TWO_FACTOR_AUTH_REJECTED":"Désactivation de l’authentification à deux facteurs rejetée","DISCARD_CHANGES":"Rejeter les changements","DISCARD_DRAFT":"Supprimer le brouillon","DISCARD_DRAFT?":"Supprimer le brouillon ?","DISMISS":"Masquer","DISPLAY":"Afficher","DISPLAY_SERVERS_ON_THE_MAP":"Afficher les serveurs sur la carte","DNS_REBIND_PROTECTION":"Protection contre le rebinding DNS","DNS_SERVERS":"Serveurs DNS","DOCUMENTATION":"Documentation","DOMAIN__AUTH":"Domaine","DOWNLOAD_CONFIG_FILE":"Télécharger le fichier de configuration","DOWNLOAD_FAILED":"Échec du téléchargement","DOWNLOAD_FILE":"Télécharger le fichier","DOWNLOAD_INSTALLER":"Télécharger l'installation","DOWNLOAD_LOGS":"Télécharger les journaux","DOWNLOAD_ON_THE_APP_STORE":"Télécharger sur l'Apple Store","DOWNLOAD_UPDATE":"Télécharger la mise à jour","DO_YOU_HAVE_A_CASE_NUMBER":"Avez-vous un numéro de dossier ?","DRAFT":"Brouillon","DRAFT_BY":"Brouillon rédigé par","DRAFT_DATE":"Date du brouillon","DRAG_AND_DROP_TO_UPLOAD":"Glisser déposer pour upload","DUPLICATE_TAG":"Tag dupliqué","DUPLICATE_TRIGGER":"Dupliquer le déclencheur","DUPLICATE_VARIABLE":"Dupliquer la variable","DYNAMIC_IP":"IP Dynamique","EDGE_APPS":"Edge Apps","EDITED_BY_USER":"Modifié par {{user}}","EDIT_ABOUT_ME":"Modifier les informations me concernant","EDIT_API_ACCESS_SCOPE":"Modifier le scope d’accès API","EDIT_APP_NAME":"Modifier le nom de l’application","EDIT_APP_TOUCH_ICON":"Modifier l’icône app touch","EDIT_CLIENT__MQTT_BROKER":"Modifier un client","EDIT_COLOR":"Modifier la couleur","EDIT_COMPANY_LOGO":"Modifier le logo de la société","EDIT_COMPANY_NAME":"Modifier le nom de la société","EDIT_COMPANY_THEME_COLORS":"Modifier les couleurs du thème de la société","EDIT_CONDITION":"Modifier la condition","EDIT_CONNECTION_TYPE":"Modifier le type de connexion","EDIT_COUNTRY":"Modifier le pays","EDIT_CUSTOM_FIELD":"Modifier le champ personnalisé","EDIT_CUSTOM_PRIVACY_STATEMENT":"Modifier la déclaration de confidentialité personnalisée","EDIT_CUSTOM_TERMS_OF_USE":"Modifier les conditions générales d'utilisation personnalisées","EDIT_DEFAULT_USER_INVITE_LANGUAGE":"Modifier la langue d'invitation par défaut de l'utilisateur","EDIT_DESCRIPTION":"Modifier la description","EDIT_EMAIL_ADDRESS":"Modifier l'adresse e-mail","EDIT_FAVICON":"Modifier la favicon","EDIT_FIELD":"Modifier le champ","EDIT_FULL_NAME":"Modifier le nom","EDIT_GROUP":"Modifier le groupe","EDIT_GROUP_TYPE":"Modifier le type de groupe","EDIT_INTENDED_USE":"Modifier l’usage prévu","EDIT_IN_LIBRARY":"Modifier dans la bibliothèque","EDIT_ITEM":"Modifier l'élément","EDIT_LABEL":"Modifier l'étiquette","EDIT_LANGUAGE":"Modifier la langue","EDIT_LIMITED_ACCESS":"Modifier l'accès limité","EDIT_LINKED_DEVICE":"Modifier l'appareil lié","EDIT_LOCATION":"Modifier l'emplacement","EDIT_LOGO":"Modifier le logo","EDIT_METRIC":"Modifier une métrique","EDIT_N":"Modifier {{n}}","EDIT_NAME":"Editer le nom","EDIT_NOTE":"Modifier la remarque","EDIT_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Modifier la règle NAT 1:1","EDIT_PAGE":"Modifier la page","EDIT_REPORT":"Modifier le rapport","EDIT_ROLE":"Modifier le rôle","EDIT_SCHEDULE":"Modifier le programme","EDIT_SCREENSAVER":"Modifier l'écran de veille","EDIT_SITE_TITLE":"Modifier le titre du site","EDIT_TAG":"Modifier le tag","EDIT_TIMEZONE":"Modifier le fuseau horaire","EDIT_TIME_ZONE":"Modifier le fuseau horaire","EDIT_TOUCH_ICON":"Modifier l’icône touch","EDIT_TRANSLATION":"Modifier la traduction","EDIT_TRIGGER":"Modifier le déclencheur","EDIT_USER":"Modifier l'utilisateur","EDIT_VARIABLE":"Modifier les variables","EMAIL_ADDRESS_AND_PASSWORD":"Adresse e-mail et mot de passe","EMAIL_FAILED_TO_SEND":"L'envoi de l'e-mail a échoué","EMAIL_SENT":"E-mail envoyé","ENABLED_FEATURE_FLAGS":"Drapeaux des fonctionnalités activées","ENABLE_DNS_REBIND_PROTECTION":"Activer la protection contre le rebinding DNS","ENABLE_LAN_SOURCE_NAT":"Activer le NAT source LAN","ENABLE_LOCK_CODE":"Activer le code de verrouillage","ENABLE_VIEW_IN_PORTAL":"Activer l'affichage dans le portail","ENABLE_VPN_SOURCE_NAT":"Activer le NAT source VPN","END_DATE":"Date de fin","END_OF_LIST":"Fin de la liste","ENFORCE_APPROVAL_FOR_EASYCONTROL":"Exiger une approbation pour EasyControl","ENFORCE_APPROVAL_FOR_VPN_CONNECTIONS":"Appliquer l’approbation pour les connexions VPN","ENFORCE_SINGLE_SIGN_ON":"Appliquer l'authentification unique (SSO)","ENFORCE_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Appliquer l'authentification à deux facteurs","ENTER_A_CASE_NUMBER":"Saisir un numéro de dossier","ENTER_PORT_NUMBERS":"Saisir les numéros de ports","ENTER_REGISTRATION_CODE":"Saisissez le code d'enregistrement","ENTER_YOUR_DOMAIN":"Saisir votre domaine","ENVIRONMENT_VARIABLES":"Variables d’environnement","ERROR":"Erreur","ERROR_DETECTED":"Erreur détectée","ERROR_GRACE_PERIOD":"Période de grâce d'erreur","ETHERNET_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 Ethernet","EVERY":"Tous","EXCELLENT":"Excellente","EXISTING_CASE":"Dossier existant","EXISTING_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Tags existants trouvés dans l'importation","EXISTING_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Variables existantes trouvées dans l'importation","EXIT":"Quitter","EXIT_PREVIEW_MODE":"Quitter le mode aperçu","EXPIRED":"Expiré","EXPIRED_AN_HOUR_AGO":"Expiré il y a une heure","EXPIRED_A_DAY_AGO":"Expiré il y a un jour","EXPIRED_N_DAYS_AGO":"Expiré il y a {{n}} jours","EXPIRED_N_HOURS_AGO":"Expiré il y a {{n}} heures","EXPIRES_IN_AN_HOUR":"Expire dans une heure","EXPIRES_IN_A_DAY":"Expire dans un jour","EXPIRES_IN_N_DAYS":"Expire dans {{n}} jours","EXPIRES_IN_N_HOURS":"Expire dans {{n}} heures","EXPIRES_ON_DATE":"Expire le {{date}}","EXPIRING_LICENCES":"Licences arrivant à expiration","EXTEND":"Étendre","EXTEND_LICENSE":"Prolonger la licence","FAILED_TO_IMPORT_CARD":"Échec de l’importation de la carte","FAILED_TO_IMPORT_PAGE":"Échec de l’importation de la page","FAILED_TO_IMPORT_REPORT":"Échec de l’importation du rapport","FAIR":"Moyenne","FALSE":"Faux","FAVICON":"Favicon","FIELD_NAME":"Nom du champ","FIELD_TYPE":"Type de champ","FILE":"Fichier","FILES":"Fichiers","FILE_DOWNLOAD":"Télécharger le fichier","FILE_NAME":"Nom du fichier","FILTER_MESSAGES_LIKE_THESE":"Filtrer les messages comme ceux-ci","FINISH_YOUR_ACCOUNT_DETAILS":"Complétez les informations de votre compte","FIREWALL_SETTINGS":"Paramètres pare-feu","FIRST_SIGN_IN":"Première connexion","FIXED_VPN_ADDRESS":"Adresse VPN fixe","FOLDER":"Dossier","FORGOT_PASSWORD?":"Mot de passe oublié ?","FORGOT_YOUR_PASSWORD?":"Vous avez oublié votre mot de passe ?","FORMULA_DIFFERENCE_LAST":"DIFFÉRENCE - DERNIER","FORMULA_INCREASE":"AUGMENTER","FREE_IN_THE_N":"Gratuit - dans le {{n}}","FREQUENCY":"Fréquence","FROM_MUST_BE_BEFORE_TO":"La date de début 'De' doit figurer avant la date de fin 'À'","FROM__DATE":"De","FULL":"Complet","FULL_ACCESS":"Accès complet","FULL_ACCESS_RIGHTS":"Droits d'accès complets","GAIN_ACCESS_N":"Obtenir l'accès (+{{n}}) :","GENERAL":"Général","GENERAL_INFO":"Informations générales","GENERATE_DEVICE_KEY":"Générer une clé d’appareil","GEOIP":"GeoIP","GEOIP_LOOKUP":"Recherche GeoIP","GET_A_LICENCE":"Obtenir une licence","GET_IT_ON_GOOGLE_PLAY":"Obtenez le sur Google Play","GET_LICENCE":"Obtenir la licence","GOOD":"Bonne","GOT_IT":"Compris","GO_TO_ADMIN":"Aller à administrateur","GO_TO_PORTAL":"Accéder au portail","GRANT_DEVICE_CONTROL":"Accorder le contrôle de l’appareil","GROUP_BY":"Par groupe","GROUP_OR_DEVICE_SPECIFIC":"Spécifique à un groupe/appareil","GROUP_PROPERTIES":"Propriétés de groupe","GROUP_SPECIFIC":"Spécifique à un groupe","GROUP_SPECIFIC_OR_DEVICE_SPECIFIC_ROLE":"Rôle spécifique à un groupe ou à un appareil","GROUP_SPECIFIC_ROLE":"Rôle spécifique à un groupe","GROUP_TYPE":"Type de groupe","GROUP_TYPES":"Types de groupes","GROUP_X":"Group : \"{{x}}\"","HARDWARE":"Matériel","HARDWARE_AND_FIRMWARE":"Matériel et firmware","HARDWARE_AND_FIRMWARE_INFO":"Information du matériel et du firmware","HARDWARE_NAME":"Nom du matériel","HARDWARE_VERSION":"Version matérielle","HEADER_STYLE":"Style de l'en-tête","HEIGHT":"Hauteur","HEIGHT_IN_MOBILE_VIEW_PX":"Taille en vue mobile (en pixels)","HEIGHT_ROWS":"Taille (lignes)","HELP":"Aide","HIDE_ADVANCED_GROUP_SETTINGS":"Masquer les paramètres de groupe avancés","HIDE_IN_PORTAL_VIEW":"Masquer dans la vue du portail","HIDE_LIBRARY":"Masquer la bibliothèque","HIDE_MAP":"Masquer la carte","HIDE_PASSWORD":"Masquer le mot de passe","HIDE_PIN_CODE":"Cacher le code PIN","HISTORICAL_REQUESTS":"Demandes historiques","HORIZONTAL":"Horizontal","HOW_WILL_THE_DEVICE_BE_REGISTERED":"Comment cet appareil sera-t-il enregistré ?","HOW_WOULD_YOU_LIKE_TO_GIVE_US_INFORMATION?":"Comment souhaitez-vous nous transmettre les informations ?","HTTP_SERVER":"Serveur HTTP","IDENTIFIER":"Identifiant","IDENTIFIER_NAME_HINT":"Remarque : identifiant du nom","IDENTIFIER_TYPE":"Type d’identifiant","IDENTIFIER_VALUE":"Valeur de l'identifiant","IDENTITY":"Identité","IGNORE_AND_PUSH":"Ignorer et pousser","IMPORT":"Importer","INSTALLATION_COMPLETE":"Installation terminée","INSTALLATION_FAILED":"L'installation a échoué","INSTALLED_BY":"Installé par","INSTALL_APP":"Installer l'application","INSTALL__VERB":"Installer","INSTANCE":"Instance","INTENDED_USE":"Usage prévu","INVALID":"Invalide","INVALID_ACCESS_CATEGORY":"Catégorie d'accès non valable","INVALID_LINK":"Lien invalide","INVITATION_LANGUAGE":"Langue d'invitation","INVITED_USER":"Utilisateur invité","INVITE_ACCEPTED":"Invitation acceptée","INVITE_NOT_FOUND":"Invitation non trouvée","IN_LAST_MONTH":"Au cours du dernier mois","IN_LAST_SIX_MONTHS":"Au cours des six derniers mois","IN_LAST_TWO_MONTHS":"Au cours des deux derniers mois","IN_LAST_WEEK":"Au cours de la dernière semaine","IN_LAST_YEAR":"Au cours de l’année dernière","IN_SYNC":"En cours de synchronisation","IN_THE_CLOUD":"Dans le Cloud","IPV4_ONLY":"IPv4 uniquement","IPV6_ONLY":"IPv6 uniquement","KEEP":"Conserver","KEEP_ME_LOGGED_IN":"Rester connecté","LABELS":"Étiquettes","LANDING_PAGE":"Page de destination","LANDSCAPE_ORIENTATION":"Orientation paysage","LANDSCAPE__ORIENTATION":"Paysage","LAN_DEVICE_ACCESS_MANAGEMENT":"Gestion de l'accès aux périphériques du réseau local","LAN_IP_ADDRESS":"Adresse IP du réseau local","LAN_SETTINGS":"Réglages LAN","LAN_SOURCE_NAT":"NAT source LAN","LARGE_FILE_DOWNLOAD":"Téléchargement d’un fichier volumineux","LAST_ACTIVE":"Dernière activité","LAST_ACTIVE_ON":"Dernière activité le","LAST_ATTEMPT_WAS_ON_DATE":"Dernière tentative le {{date}}","LAST_EDITED_BY":"Dernière modification par","LAST_MODIFIED_BY":"Dernière modification par","LAST_ONLINE":"Dernière connexion","LAST_PUBLISHED":"Dernière publication","LAST_SIGN_IN":"Dernière connexion","LATEST_DRAFT_VERSION_NUMBER":"Numéro de dernière version de brouillon","LATEST_DRAFT_VERSION_UPLOAD_DATE":"Date de téléchargement de la dernière version du brouillon","LEAVE_AND_REMOVE":"Laisser et enlever","LEAVE_AND_REMOVE_COMPANY":"Quitter et supprimer l'entreprise","LEAVE_FORM":"Quitter le formulaire","LIBRARY":"Bibliothèque","LIBRARY_ASSET":"Élément de bibliothèque","LICENSE_NUMBER":"Numéro de licence","LICENSE_TYPE":"Type de licence","LICENSE_UNEXTENDABLE":"Licence non prolongeable","LIGHT_TEXT_ON_DARK_COLOR":"Texte clair sur couleur foncée","LIMITED":"Limité","LIMITED_ACCESS":"Accès limité","LIMIT_EXPECTED_ON":"Limite attendue sur","LINK":"Lien","LINKED_DETAIL_PAGES":"Pages détaillées associées","LINKED_DEVICE":"Périphérique lié","LINKED_TRANSLATION":"Traduction liée","LINK_ANOTHER_PAGE":"Associer une autre page","LINK_A_DEVICE":"Lier un appareil","LINK_CLOUD_FUNCTION":"Lier Cloud Function","LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Charger le modèle d’appareil","LOAD_DEVICE_TEMPLATE_TO_N_DEVICES":"Charger le modèle de périphérique sur {{n}} périphériques","LOAD_MORE":"Charger davantage","LOAD_MORE_RESULTS":"Charger plus de résultats","LOAD_SETTINGS":"Charger les paramètres","LOCAL_CONTROL_OVER_REMOTE_ACCESSIBILITY":"Contrôle local sur l'accessibilité à distance","LOCAL_CONTROL_OVER_VPN_ACCESS":"Contrôle local de l'accès au VPN","LOCK_CODE":"Code de verrouillage","LOCK__VERB":"Verrouiller","LOGBOOK":"Historique","LOGGED_DATA":"Données enregistrées","LOGIN_OPTIONS":"Options de connexion","LOGO_STYLE":"Style du logo","LOG_IN_TO_YOUR_SITE_ACCOUNT":"Connectez-vous à votre compte {{site}}","LOG_IN_WITH_NAME":"Se connecter avec {{name}}","LOG_OUT":"Se deconnecter","LOG_TRIGGERS":"Enregistrer les déclencheurs","LOOKUP_TABLE":"Table de correspondance","LOSES_ACCESS_N_OUT_OF_M":"Perte de l'accès ({{n}} sur {{m}}) :","LOST":"Perdu","MACHINE_NETWORK":"Réseau de machines","MAC_ADDRESS_NEW_DEVICE":"Adresse MAC nouvel appareil","MAINTENANCE":"Maintenance","MAIN_PAGE":"Page d'accueil","MAIN_PAGES":"Pages principales","MANAGED_BY":"Géré par","MANAGED_BY_GROUP":"Géré par groupe","MANAGE_APPS":"Gérer les applications","MANAGE_ASSET_LIBRARY":"Gérer la bibliothèque","MANAGE_BY_GROUP":"Gérer par groupe","MANAGE_COLUMNS":"Gérer les colonnes","MANAGE_DEVICES":"Gérer les appareils","MANAGE_DEVICE_TEMPLATES":"Gérer les modèles d'appareil","MANAGE_GROUPS":"Gérer les groupes","MANAGE_GROUPS_AND_GROUP_TYPES":"Gérer les groupes et les types de groupes","MANAGE_GROUPS_DETAILS":"Gérer les détails des groupes","MANAGE_PAGES":"Gérer les pages","MANAGE_PAGES_AND_CARDS":"Gérer les pages et les cartes","MANAGE_PAGES_AND_CARDS_DETAILS":"Gérer les détails des pages et des cartes","MANAGE_PAGES_DETAILS":"Gérer les détails des pages","MANAGE_ROLES_ACCESS_CATEGORIES_AND_CUSTOM_FIELDS":"Gérer les rôles, les catégories d'accès et les champs personnalisés","MANAGE_ROLES_AND_ACCESS_CATEGORIES":"Gérer les rôles et catégories d'accès","MANAGING_OF":"Gestion de","MARKDOWN_IS_SUPPORTED":"Le Markdown est pris en charge","MAXIMIZE":"Agrandir","MELSEC_SERIES__SINGULAR":"Série MELSEC","MEMBERSHIPS":"Membres","MENU_COLOR":"Couleur du menu","MESSAGE_FORMAT":"Format du message","MESSAGE_MARKED_AS_READ":"Message marqué comme lu","MESSAGE_MARKED_AS_UNREAD":"Message marqué comme non lu","MESSAGE_REMOVED":"Message supprimé","METHODS":"Méthodes","METRICS":"Métriques","METRIC_NAME":"Nom de la métrique","MINIMIZE":"Réduire","MISSING_ACTIVATION_CODES":"Codes d’activation manquants","MOBILE_HEIGHT":"Taille mobile","MOBILE_VIEW":"Vue mobile","MOBILE_VPN":"VPN sur mobile","MORE_ACTIONS":"Plus d'actions","MORE_SEARCH_RESULTS":"Plus de résultats de recherche","MORE_SETTINGS":"Plus de réglages","MOVE":"Déplacer","MOVE_FILE":"Déplacer {{file}}","MTU_SIZE":"Taille de MTU","MY_OTHER_DEVICES":"Mes autres appareils","MY_SIGN_INS":"Mes inscriptions","MY_TIME_ZONE":"Mon fuseau horaire","N1_OF_N2":"{{n1}} sur {{n2}}","NAME_ALREADY_IN_USE":"Nom déjà utilisé","NAME_CANNOT_START_WITH_NUMBER":"Le nom ne peut pas commencer par un chiffre","NAME_CONTAINS_":"Le nom contient…","NAME_CONTAINS_Q":"Le nom contient \"{{q}}\" ","NAME_HAS_APPROVED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a approuvé votre demande d’accès","NAME_HAS_REJECTED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a rejeté votre demd’accès","NAME_HAS_REVOKED_YOUR_ACCESS_REQUEST":"{{name}} a révoqué votre demande d’accès","NAME_STARTS_WITH_":"Le nom commence par…","NAME_STARTS_WITH_Q":"Le nom commence par \"{{q}}\"","NETWORK_CHANGED":"Réseau modifié","NEWER":"Plus récent","NEW_CARD":"Nouvelle carte","NEW_CASE":"Nouveau dossier","NEW_MAIN_PAGE":"Nouvelle page principale","NEW_PAGE":"Nouvelle page","NEW_REPORT":"Nouveau rapport","NOTE":"Remarque","NOTIFICATION_SETTINGS":"Paramètres des notifications","NOT_CONFIGURED":"Non configuré","NOT_FOUND":"Pas trouvé","NOT_IN_SYNC":"Non synchronisé","NOT_IN_SYNC_WITH_DEVICE":"Non synchronisé avec l’appareil","NOT_PUBLISHED":"Non publié","NOW":"Maintenant","NO_ACCESSIBLE_SERVICES":"Aucun service accessible","NO_ACCESS_DEFINED":"Aucun accès défini","NO_ADDITIONAL_MAIN_PAGES":"Aucune page principale supplémentaire","NO_ADDRESS_RESERVATIONS":"Aucune réservation d’adresse","NO_API_ACCESS_TOKEN_SCOPES":"Aucun scope de jeton d’accès API configuré","NO_APP_TRIGGERS":"Aucun déclencheur d'application","NO_ASSETS":"Aucun actif","NO_BACKGROUND_COLOR":"Pas de couleur d'arrière-plan","NO_BACNET_BBMD":"Pas de BACnet-BBMD","NO_CHANGES":"Aucune modification","NO_CLIENTS__MQTT_BROKER":"Aucun client","NO_CONDITIONS":"Aucune condition","NO_CONTROL_KEY":"Pas de touche de contrôle","NO_CUSTOM_BROKERS":"Aucun courtier en douane","NO_DATA_POINTS":"Aucun point de données","NO_DEVICE_LINKED":"Aucun appareil lié","NO_DEVICE_REGISTRATION_PROFILES":"Aucun profil d’inscription","NO_DEVICE_TEMPLATES":"Aucun modèle d’appareil","NO_DOCUMENTS":"Aucun document","NO_EDGE_APPS":"Aucune Edge App","NO_EVENTS":"Aucun événement","NO_FIELDS":"Aucun champ","NO_FILES":"Aucun fichier","NO_FILE_SELECTED":"Aucun fichier sélectionné","NO_FILL":"Pas de remplissage","NO_FILL_WITH_COLORED_LINE":"Transparent avec ligne colorée","NO_GROUP_ACCESS":"Aucun accès au groupe","NO_HISTORICAL_REQUESTS":"Aucune demande historique","NO_INFORMATION_AVAILABLE":"Aucune information disponible","NO_LABELS":"Aucune étiquette","NO_LICENCE_ACTIVATED":"Aucune licence activée","NO_LIMITED_ACCESS":"Accès non limité","NO_MATCHING_RESULTS":"Aucun résultat correspondant","NO_METRICS":"Aucune métrique","NO_NEW_TAGS_FOUND_IN_IMPORT":"Aucun nouveau tag trouvé dans l'importation","NO_NEW_VARIABLES_FOUND_IN_IMPORT":"Aucune nouvelle variable trouvée dans l'importation","NO_NOTES":"Aucune remarque","NO_ONE_TO_ONE_NAT_RULE":"Aucune règle NAT 1:1","NO_PAGES":"Aucune page","NO_PREVIEW_DEVICE_SELECTED":"Aucun aperçu de l'appareil sélectionné","NO_PRIVACY_STATEMENT":"Pas de déclaration de confidentialité","NO_RESULTS":"Aucun résultat","NO_ROLES":"Aucun rôle","NO_ROLES_DEFINED":"Aucun rôle défini","NO_SCHEDULED_REQUESTS":"Aucune requête programmée","NO_TERMS_OF_USE":"Pas de conditions générales d'utilisation","NO_TRANSLATIONS":"Aucune traduction","NO_TRUSTED_DEVICES":"Aucun appareil fiable","NO_USERS_ARE_ALLOWED_TO_APPROVE":"Aucun utilisateur n’est autorisé à approuver","NO_VERSIONS":"Aucune version disponible","NO_WEAR_AND_TEAR":"Aucune usure","NTP_SERVER":"Serveur NTP","NUMBER":"Numéro","NUMBER_OF_DEVICES":"Nombre d’appareils","NUMBER_OF_ROLES":"Nombre de rôles","NUMBER_OF_USERS":"Nombre d’utilisateurs","NUMERICAL":"Numérique","N_ACCESS_CATEGORIES":"{{n}} catégories d’accès","N_ASSETS":"{{n}} actifs","N_CLIENTS__MQTT_BROKER":"{{n}} clients","N_DATA_POINTS":"{{n}} points de données","N_DATA_POINTS_FREE_FOR_LOG_ON_CHANGE_OR_TRIGGER":"{{n}} dps/hr. disponible pour enregistrement par changement/déclenchement","N_DATA_POINTS_PER_HOUR__ABBREVIATION":"{{n}} dps/hr.","N_DATA_POINTS_RESERVED_FOR_LOG_ON_INTERVAL":"{{n}} dps/hr. réservés à l'enregistrement par intervalle","N_DEVICES":"{{n}} appareils","N_DEVICES_ARE_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"{{n}} appareils ont été activés avec succès","N_DEVICES_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} appareils de cette société","N_DEVICES_SELECTED":"{{n}} appareils sélectionnés","N_DEVICE_CATEGORIES_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} catégories d'appareils dans cette société","N_DEVICE_CATEGORY_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} catégorie de périphérique dans cette société","N_DEVICE_OF_THIS_COMPANY":"{{n}} appareil dans cette société","N_DEVICE_REGISTRATION_PROFILES":"{{n}} profils d’inscription","N_DEVICE_TEMPLATES":"{{n}} modèles d’appareil","N_FIELDS":"{{n}} champs","N_GROUPS":"{{n}} groupes","N_INVITES":"{{n}} invitations","N_KILOBITS_PER_SECOND":"{{n}} kilobits par seconde","N_MESSAGES":"{{n}} messages","N_MESSAGES_MARKED_AS_READ":"{{n}} messages marqués comme lus","N_MESSAGES_MARKED_AS_UNREAD":"{{n}} messages marqués comme non lus","N_MESSAGES_REMOVED":"{{n}} messages supprimés","N_METRICS":"{{n}} métriques","N_NEW_DEVICES":"{{n}} nouveaux appareils","N_NOTIFICATIONS":"{{n}} notifications","N_PENDING_ACCESS_REQUESTS":"{{n}} demandes d’accès en attente","N_PERMISSIONS":"{{n}} permissions","N_RESULTS":"{{n}} résultats","N_ROLES":"{{n}} rôles","N_TAGS":"tags {{n}}","N_UNREAD":"{{n}} non lu","N_USERS":"{{n}} utilisateurs","N_USERS_ARE_ALLOWED_TO_APPROVE":"{{n}} utilisateurs sont autorisés à approuver","N_VARIABLES":"{{n}} variables","OBTAIN_LOCATION_AUTOMATICALLY":"Obtenir la position automatiquement","OCCURRENCES":"Occurrences","OLD":"Ancien","OLDER":"Ancien","ONE_MESSAGE_REMOVED":"Un message supprimé","ONE_PENDING_ACCESS_REQUEST":"Une demande d’accès en attente","ONE_TO_ONE_NAT":"NAT 1:1","ONLY_FOR_SECURE_EDGE_PRO_DEVICES":"Uniquement pour les appareils SecureEdge Pro","OPCUA_ID_HINT":"Remarque : identifiant OPC-UA","OPEN_IN_FLEET_MANAGER":"Ouvrir dans Fleet Manager","OPEN_IN_STUDIO":"Ouvrir dans Studio","OPTIMIZED":"Optimisé","OPTIMIZED_GAPPED":"Optimisé - Accès libre","OPTIONAL":"Facultatif","OPTIONS":"Options","OPTION_N":"Option {{n}}","OR":"Ou","ORDINAL":"Ordinal","ORIENTATION":"Orientation","OVERDUE":"En retard","OVERRIDE_HEIGHT_IN_MOBILE_VIEW":"Contrôler la taille en vue mobile","OWNER":"Propriétaire","PAGE":"Page","PAGES":"Pages","PAGES_AND_CARDS":"Pages et cartes","PAGES_AND_REPORTS":"Pages et rapports","PAGES_CARDS_AND_REPORTS":"Pages, cartes et rapports","PAGE_COLOR":"Couleur de la page","PAGE_N":"Page {{n}}","PAGE_NAME":"Nom de la page","PAGE_NAME_AND_TITLE":"Nom et titre de la page","PAGE_N_OF_PAGES":"Page {{n}} sur {{pages}}","PAGE_OPTIONS":"Options de page","PAGE_SETTINGS":"Paramètres de la page","PARENT_GROUP":"Groupe parent","PASSWORD_STRENGTH":"Force du mot de passe","PASTE_COMPONENT":"Coller le composant","PATH":"Chemin","PAYMENT_REQUIRED":"Paiement requis","PERSONAL_INFO":"Informations personnelles","PIPELINE_FUNCTIONS":"Fonctions Pipeline","PLEASE_WAIT":"Veuillez patienter...","POLLING_SLEEP_TIME":"Temps de scrutation","PORTAL_SETTINGS":"Paramètres du portail","PORTAL_VIEW":"Vue du portail","PORTRAIT_ORIENTATION":"Orientation portrait","PORTRAIT__ORIENTATION":"Portrait","POSITION_AND_SIZE":"Position et taille","PREFERENCES":"Préférences","PREFERRED_DNS_SERVER":"Serveur DNS préféré","PRESS_ENTER":"Appuyez sur la touche entrée","PREVIEW":"Aperçu","PREVIOUS_STEP":"Étape précédente","PREVIOUS_VALUE":"Valeur précédente","PRIMARY":"Primaire","PRIMARY_COLOR_FILL":"Remplissage couleur primaire","PRIMARY_COLOR_FILL_WITH_SECONDARY_COLOR_LINE":"Remplissage couleur primaire avec ligne couleur secondaire","PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité","PROCESSING":"Traitement en cours...","PROFILE":"Profil","PROPERTY_EDITOR":"Éditeur de propriété","PUBLIC":"Public","PUBLISH":"Publier","PUBLISHED":"Publié","PUBLISHED_BY":"Publié par","PUBLISHED_DATE":"Date de publication","PUBLISHED_ON":"Publié le","PUBLISHED_VERSION_NUMBER":"Numéro de version publiée","PUBLISHED_VERSION_UPLOAD_DATE":"Date de téléchargement de la version publiée","PUBLISHING_WAIT":"Veuillez patienter pendant la publication...","PUBLISH_AND_UPDATE":"Publier et mettre à jour","PUBLISH_CARD":"Publier la carte","PUBLISH_CARD?":"Publier la carte ?","PUBLISH_PAGE":"Publier la page","PUBLISH_PAGE?":"Publier la page ?","PUBLISH_REPORT":"Publier le rapport","PUBLISH_REPORT?":"Publier le rapport ?","PUSH_NOTIFICATIONS":"Notifications Push","RATE_LIMIT":"Limite de débit","RATE_LIMIT_ACTIVE":"Limitation de débit active","RDP_SERVER":"Serveur RDP","READ_MODE":"Mode Lecture","REASON":"Motif","REASON_FOR_REQUESTING_ACCESS":"Motif de la demande d’accès","REBOOT":"Redémarrer","REBOOTING":"Redémarrage","REBOOT_COMPLETE!":"Redémarrage terminé !","REBOOT_DEVICE":"Redémarrer l'appareil","REBOOT_DEVICE?":"Redémarrer l'appareil ?","REBOOT_FAILED":"Le redémarrage a échoué","RECENTLY_VIEWED":"Vu récemment","RECOVERY_MODE":"Mode de récupération","RECOVERY_NOT_FOUND":"Récupération non trouvée","RECOVERY_REJECTED":"Reprise rejetée","RECOVER_DEVICE":"Récupérer l’appareil","RECOVER_DEVICE_AFTER_FACTORY_RESET":"Récupérer l’appareil après réinitialisation d’usine","RECOVER_UPON_NEXT_REGISTRATION":"Récupérer lors du prochain enregistrement","REDEEM_AN_ACTIVATION_CODE":"Récupérer un code d’activation","REFRESH_RATE":"Taux de rafraîchissement","REGISTRATION_NOT_FOUND":"Inscription non trouvée","REGISTRATION_PROFILE":"Profil d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILES":"Profils d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILE_ID":"ID de profil d'enregistrement","REGISTRATION_PROFILE_NAME":"Nom du profil d'enregistrement","REGISTRATION_REJECTED":"Inscription refusée","REJECT_DISABLING_TWO_FACTOR_AUTHENTICATION":"Rejeter la désactivation de l’authentification à deux facteurs","REJECT_EMAIL_ADDRESS_CHANGE":"Rejeter le changement d’adresse e-mail","REJECT_RECOVERY":"Rejeter la récupération","REJECT_REGISTRATION":"Rejeter l’inscription","REJECT_REQUEST":"Rejeter la demande","REMOTE_ACCESS":"Accès à distance","REMOTE_ACCESSIBILITY":"Accessibilité à distance","REMOVE_ACCOUNT":"Supprimer le compte","REMOVE_ACCOUNT?":"Supprimer le compte ?","REMOVE_ALL_DATA_BEFORE":"Supprimer toutes les données avant :","REMOVE_AND_DETACH":"Désactiver et dissocier","REMOVE_AND_RETURN_CONTROL":"Supprimer et reprendre le contrôle","REMOVE_CARD":"Supprimer la carte","REMOVE_COLOR":"Supprimer la couleur","REMOVE_COMPONENT":"Supprimer le composant","REMOVE_CUSTOM_BROKER":"Supprimer le courtier en douane","REMOVE_DATA_POINTS":"Supprimer les points de données","REMOVE_DEVICE":"Supprimer l’appareil","REMOVE_DEVICE?":"Supprimer l’appareil ?","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE":"Supprimer le modèle d’appareil","REMOVE_DEVICE_TEMPLATE?":"Supprimer le modèle d’appareil ?","REMOVE_DEVICE_UNDER_AUDIT":"Supprimer l’appareil en cours d’audit","REMOVE_DEVICE_UNDER_AUDIT?":"Supprimer l’appareil en cours d’audit ?","REMOVE_DOCUMENT":"Supprimer le document","REMOVE_EDGE_APP":"Désinstaller Edge App","REMOVE_FROM_FAVORITES":"Supprimer des favoris","REMOVE_FROM_LIBRARY":"Supprimer de la bibliothèque","REMOVE_GROUP":"Supprimer le groupe","REMOVE_INVITE":"Annuler l'invitation","REMOVE_NOTE":"Supprimer la remarque","REMOVE_OTHERS":"Supprimer les autres","REMOVE_PAGE":"Supprimer la page","REMOVE_PAGE?":"Supprimer la page ?","REMOVE_REPORT":"Supprimer le rapport","REMOVE_SELECTED":"Supprimer la sélection","REMOVING":"Suppression en cours","RENAME":"Renommer","RENAME_ACCESS_CATEGORY":"Renommer la catégorie d’accès","RENAME_ASSET_TYPE":"Renommer le type d'actif","RENAME_CARD":"Renommer la carte","RENAME_CLOUD_FUNCTION":"Renommer le Cloud Function","RENAME_GROUP":"Renommer le groupe","RENAME_GROUP_TYPE":"Renommer le type de groupe","RENAME_PAGE":"Renommer la page","RENAME_REPORT":"Renommer le rapport","RENAME_UI_COMPONENT":"Renommer le composant UI","REPLACE_DEVICE":"Remplacer l’appareil","REPORT":"Rapport","REPORTING":"Reporting","REPORTS":"Rapports","REPORT_DATA":"Données du rapport","REPORT_NAME":"Nom du rapport","REPORT_NAME_AND_TITLE":"Nom et intitulé du rapport","REPORT_PERIOD":"Période du rapport","REPORT_SETTINGS":"Paramètres des rapports","REPORT_TITLE":"Titre du rapport","REQUEST":"Demande","REQUESTED_BY":"Demandé par","REQUEST_ACCESS":"Demander l’accès","REQUEST_CONTROL_KEY":"Demander la touche de contrôle","REQUEST_DEVICE_KEY":"Demander la clé de l’appareil","REQUIRES_A_PASSWORD":"Nécessite un mot de passe","REQUIRES_LICENCE":"Licence requise","REQUIRES_USERNAME_AND_PASSWORD":"Requiert un nom d'utilisateur et un mot de passe","REQUIRES_USERNAME_OR_PASSWORD":"Nom d’utilisateur ou mot de passe requis","REQUIRE_ACCESS_REQUEST_APPROVAL_FOR_SERVICE":"Exiger l’approbation des demandes d’accès pour utiliser ce service","RESEND_CODE":"Renvoyer le code","RESEND_INVITE":"Renvoyer l'invitation","RESEND_REQUEST":"Renvoyer la demande","RESERVED_IP_ADDRESS":"Adresse IP réservée","RESET_BRANDING?":"Réinitialiser le branding ?","RESET_RATE_LIMITING":"Réinitialiser la limitation de débit","RESET_TO_DEFAULT_HEIGHT":"Rétablir la hauteur par défaut","RESET_ZOOM":"Réinitialiser le zoom","RESOURCE":"Ressource","RESTORED":"Restauré","REVERT_TO_PUBLISHED_VERSION":"Revenir à la version publiée","REVERT_TO_PUBLISHED_VERSION?":"Revenir à la version publiée ?","REVIEWED_BY":"Révisé par","REVOKED":"Révoqué","REVOKED_ON":"Révoqué le","REVOKE_ACCESS":"Révoquer l'accès","REVOKE_REQUEST":"Annuler la demande","ROLE":"Rôle","ROLES":"Rôles","ROLES_AND_AUDIENCES":"Rôles et audiences","ROLE_APPLIES_TO":"Les rôles s’appliquent à","ROLE_X":"Role : \"{{x}}\"","ROOT_COMPANY":"Société mère","ROUTER_CONFIG_FILE":"Fichier de configuration du routeur","ROUTER_IP_SETTINGS":"Paramètres IP du routeur","ROUTER_IS_ALREADY_IN_PENDING_REGISTRATION":"Le routeur est déjà en attente d'enregistrement","ROUTER_LAN_IP_ADDRESS":"Adresse LAN IP du routeur","RTSP_STREAM":"Flux RTSP","RUNNING":"En cours d’exécution","SAVE_CHANGES":"Sauvegarder les modifications","SCHEDULED_REQUESTS":"Requêtes programmées","SCHEDULE_REPORT":"Programmer un rapport","SCHEDULE__VERB":"Programmer","SCREENSAVER":"Écran de veille","SEARCH_FOR_ALARM_TRIGGERS":"Rechercher des déclencheurs d'alarme","SEARCH_FOR_ASSETS":"Rechercher des actifs","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_ACTORS":"Rechercher un acteur","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_IP_ADDRESS":"Rechercher l'adresse IP","SEARCH_FOR_AUDIT_TRAIL_TARGETS":"Rechercher la cible","SEARCH_FOR_CARDS":"Rechercher des cartes","SEARCH_FOR_CLOUD_FUNCTIONS":"Rechercher Cloud Functions","SEARCH_FOR_DEVICES_UNDER_AUDIT":"Rechercher les appareils en cours d’audit","SEARCH_FOR_DEVICE_TEMPLATES":"Rechercher des modèles d’appareils","SEARCH_FOR_EVENTS":"Rechercher des événements","SEARCH_FOR_GROUPS":"Rechercher des groupes","SEARCH_FOR_LOG_TRIGGERS":"Rechercher des déclencheurs d'historique","SEARCH_FOR_PAGES":"Rechercher des pages","SEARCH_FOR_REGISTRATION_PROFILES":"Rechercher les profils d'enregistrement","SEARCH_FOR_REPORTS":"Rechercher des rapports","SEARCH_FOR_TAGS":"Rechercher des étiquettes","SEARCH_FOR_TRANSLATIONS":"Rechercher des traductions","SEARCH_FOR_UI_COMPONENTS":"Rechercher des composants UI","SEARCH_FOR_USERS":"Recherche d’utilisateurs","SEARCH_FOR_VARIABLES":"Rechercher des variables","SEARCH_RESULTS":"Résultats de recherche","SECONDARY":"Secondaire","SECONDARY_COLOR":"Couleur secondaire","SECRET":"Secret","SEE_DIFFERENCES":"Voir les différences","SELECT_A_TIME_ZONE":"Sélectionnez un fuseau horaire","SELECT_A_TYPE":"Sélectionner un type","SELECT_COMPANY_TO_INSTALL_THIS_APP_ON":"Sélectionnez l'entreprise sur laquelle installer cette application :","SELECT_DEVICES_TO_APPLY_TEMPLATE":"Sélectionner les périphériques pour appliquer le modèle","SELECT_DEVICE_FOR_PREVIEW":"Sélectionner l'appareil pour afficher la prévisualisation","SELECT_DEVICE_TEMPLATE":"Sélectionner un modèle d’appareil","SELECT_FILES_TO_UPLOAD":"Sélectionnez les fichiers à télécharger","SELECT_FILE_TO_UPLOAD":"Sélectionnez le fichier à télécharger","SELECT_GROUP":"Sélectionner le groupe","SELECT_SERVICE":"Sélectionner un service","SELECT_TIME_ZONE":"Sélectionner le fuseau horaire","SELECT_YOUR_BRANDING_STYLE":"Sélectionnez votre style de marque","SELECT_YOUR_COMPANY":"Sélectionnez votre entreprise","SELECT_YOUR_COMPANY_COLORS":"Sélectionnez les couleurs de votre entreprise","SELECT_YOUR_COMPANY_LOGO":"Sélectionnez le logo de votre entreprise","SELECT_YOUR_DOMAIN":"Sélectionnez votre domaine","SEND_ACCESS_REQUEST_TO":"Envoyer la demande d’accès à","SEND_A_MESSAGE":"Envoyer un message","SEND_CODE":"Envoyer le code","SEND_DATA_TO":"Envoyer des données à","SEND_INVITE":"Envoyer l’invitation","SEND_REPORT":"Envoyer le rapport","SEND_REQUEST":"Envoyer la demande","SEND_TO":"Envoyer à","SERVER_SELECTION":"Sélection du serveur","SERVICES_PAGES_AND_ALARMS":"Services, pages et alarmes","SERVICES__LOAD_DEVICE_TEMPLATE":"Services (VPN, VNC, HTTP, etc.)","SERVICE_GROUP":"Groupe de services","SERVICE_LOGBOOK":"Journal de service","SETTINGS_MENU":"Menu paramètres","SETTINGS_TRACKING":"Suivi des paramètres","SET_AS_DEFAULT":"Définir par défaut","SET_CUSTOM_REPORT_DATA":"Définir les données du rapport personnalisé","SET_UP_TWO_FACTOR_AUTH":"Configurer l'authentification à deux facteurs","SHARE":"Partager","SHARED_WITH":"Partagé avec","SHARE_APP":"Partager l'application","SHARE_CLOUD_FUNCTION":"Partager le Cloud Function","SHARE_UI_COMPONENT":"Partager le composant UI","SHOW_ADVANCED_GROUP_SETTINGS":"Afficher les paramètres de groupe avancés","SHOW_IN_DEVICE_OVERVIEW_ON_MOBILE":"Afficher dans l'aperçu de l'appareil sur mobile","SHOW_IN_DEVICE_OVERVIEW_ON_WEB":"Afficher dans l'aperçu de l'appareil sur le web","SHOW_LIBRARY":"Afficher la bibliothèque","SHOW_MAP":"Afficher la carte","SHOW_MORE_APPS":"Afficher plus d'applications","SHOW_PASSWORD":"Montrer le mot de passe","SHOW_PIN_CODE":"Afficher le code PIN","SHOW_TIME_PERIOD_CONTROLS":"Afficher les contrôles de période de temps","SIGNED_IN":"Connecté","SIGNING_IN":"Connectez-vous","SIGN_OUT":"Se déconnecter","SIGN_OUT_OTHERS":"Déconnecter les autres","SIGN_UP_WITH_NAME":"S’inscrire avec {{name}}","SIM_CARD_APN_PASSWORD":"Nom d'utilisateur et mot de passe de l'APN de la carte SIM","SIM_CARD_SETTINGS":"Paramètres de la carte SIM","SINCE_ALL_TIME":"Depuis toujours","SINGLE":"Simple","SINGLE_OPTION":"Option unique","SINGLE_SIGN_ON":"Connexion tierce SSO","SINGLE_SIGN_ON_AUTHENTICATION_REQUIRED":"Authentification unique (SSO) requise","SINGLE_SIGN_ON_DETAILS":"Détails de l'authentification unique (SSO)","SITE_TITLE":"Titre du site","SIZE":"Taille","SKIP_ACTIVATION":"Ignorer l'activation","SKIP_NOW":"Ignorer maintenant","SOFTWARE_VERSION":"Version logicielle","SOMETHING_WENT_WRONG":"Une erreur est survenue.","SOURCE_IP_ADDRESS":"Adresse IP source","SOURCE_MAC_ADDRESS":"Adresse MAC source","SOURCE_PORT":"Port source","STANDALONE":"Autonome","STANDARD_PRIVACY_STATEMENT":"Déclaration de confidentialité standard","STANDARD_TERMS_OF_USE":"Conditions générales d'utilisation standard","STARTING_POINT":"Point de départ","STATIC_IP":"IP statique","STATUS_DETAILS":"Détails du statut","STATUS_IS_OFFLINE":"Statut hors-ligne","STATUS_IS_ONLINE":"Statut en ligne","STATUS_PAGE":"Page de statut","STOP_TEST":"Arrêter le test","STREAM_NOT_FOUND":"Flux introuvable","SUBJECT":"Objet","SUBMIT__FORM":"Soumettre","SWAP_COLORS":"Échange de couleurs","SWITCH_TO_PLAIN_TEXT_EDITING":"Passer en édition texte brut","SWITCH_TO_RICH_TEXT_EDITING":"Passer à l’édition en texte enrichi","SYNCHRONIZE_WITH_HTTP":"Synchroniser avec HTTP","SYNCHRONIZE_WITH_TIME_SERVER":"Synchroniser avec le serveur de temps","SYNCHRONIZING":"Synchronisation en cours","TAGS_INCLUDING_PREVIOUSLY_LOGGED_DATA_POINTS":"Tags (points de données précédemment enregistrés inclus)","TAG_OR_VARIABLE":"Tag ou variable","TCP_CONNECTION":"Connexion TCP","TEMPORARY_ACCESS":"Accès temporaire","TEXT_COLOR":"Couleur du texte","TEXT_JSON":"Text/JSON","THEME_COLORS":"Couleurs du thème","THE_DEVICE_TEMPLATE_IS_LOADED":"Le modèle d'appareil est chargé","THIS_ACTION_IS_IRREVERSIBLE":"Cette action est irréversible.","THIS_ROLE_CANNOT_BE_REMOVED":"Ce rôle ne peut pas être supprimé","THRESHOLD_TYPE":"Type de seuil","TIMESTAMP":"Horodatage","TIME_PERIOD":"Période","TIME_RANGE_SELECTION":"Sélection de la plage horaire","TIME_SYNCHRONIZATION":"Synchronisation de l’heure","TIME_SYNCHRONIZATION_METHOD":"Méthode de synchronisation de l’heure","TIME_ZONE":"Fuseau horaire","TOPIC":"Sujet","TOTAL_HEIGHT_OF_CARD_N_PX":"Hauteur totale de la carte : {{n}}px","TOTAL_USED_DISK_SPACE":"Total de l'espace disque utilisé","TOUCH_ICON":"Icône touch","TO_MUST_BE_AFTER_FROM":"La date de fin 'Au' doit figurer après la date de début Du","TO__DATE":"À","TRANSLATION":"Traduction","TRANSLATION_KEY":"Clé de traduction","TRIAL":"Essai","TRUE":"Vrai","TRUSTED_DEVICES":"Appareils de confiance","TRUST_THIS_DEVICE":"Faire confiance à cet appareil","TURN_OFF":"Éteindre","TURN_OFF_REQUEST_ACCESS":"Désactiver la demande d’accès","TURN_ON":"Allumer","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_DETAILS":"Détails de l’authentification à deux facteurs","TWO_FACTOR_AUTHENTICATION_REQUIRED":"Authentification à deux facteurs requise","TYPE_X":"Type : \"{{x}}\"","UDP_BROADCASTING":"Diffusion UDP","UDP_BROADCAST_RELAY_PORT":"Port de relais de diffusion UDP","UDP_CONNECTION":"Connexion UDP","UI_COMPONENT":"Composant UI","UI_COMPONENTS":"Composants UI","UNABLE_TO_IMPORT":"Importation impossible","UNABLE_TO_OPEN_STREAM":"Impossible d’ouvrir le flux","UNABLE_TO_REQUEST_ACCESS":"Impossible de demander l’accès","UNBLOCK_TO_RESET_RATE_LIMITING":"Débloquer pour réinitialiser la limitation de débit","UNDER_AUDIT_BY":"En cours d’audit par {{name}}","UNINSTALL":"Désinstaller","UNINSTALL_APP":"Désinstaller l'application","UNINVITE":"Retirer l'invitation","UNKNOWN_LABEL":"Étiquette inconnue","UNKNOWN_LOCATION":"Localisation inconnue","UNKNOWN_USER":"Utilisateur inconnu","UNLINK":"Dissocier","UNLINKS_N_OUT_OF_M":"Liens supprimés ({{n}} sur {{m}}) :","UNLINK_DEVICE":"Déconnecter l'appareil","UNLINK_PAGE":"Dissocier la page","UNPUBLISHED_CHANGES":"Modifications non publiées","UNSET_AS_DEFAULT":"Ne pas définir comme par défaut","UNSTABLE_CONNECTION":"Connexion instable","UPDATE":"Mise à jour","UPDATED":"Mis à jour","UPDATE_1_INSTANCE":"Mettre à jour 1 instance","UPDATE_ALL_N_INSTANCES":"Mettre à jour toutes les {{n}} instances","UPDATING":"Mise à jour en cours","UPLOAD_COMPONENTS":"Uploader les composants","UPLOAD_FILE":"Uploader le fichier","UPLOAD_LOGO":"Importer le logo","UPPER_LIMIT":"Limite supérieure","USED_BY":"Utilisé par","USED_BY_1_DEVICE":"Utilisé par un appareil","USED_BY_1_DEVICE_AND_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par un appareil et un modèle d'appareil","USED_BY_1_DEVICE_AND_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par un appareil et {{m}} modèles d'appareils","USED_BY_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par un modèle d'appareil","USED_BY_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par {{m}} modèles d'appareils","USED_BY_N_DEVICES":"Utilisé par {{n}} appareils","USED_BY_N_DEVICES_AND_1_DEVICE_TEMPLATE":"Utilisé par {{n}} appareils et un modèle d'appareil","USED_BY_N_DEVICES_AND_M_DEVICE_TEMPLATES":"Utilisé par {{n}} appareils et {{m}} modèles d'appareils","USED_IN_THE_PORTAL":"Utilisé dans le portail","USER_ACCESS_IS_UNCHANGED":"L'accès utilisateur est inchangé","USER_CHANGED":"Utilisateur changé","USER_COUNT":"Nombre d'utilisateurs","USER_MANAGEMENT_DETAILS":"Détails de la gestion des utilisateurs","USER_PUBLISHED_CHANGES":"Modifications publiées par {{user}}","USE_AN_AVAILABLE_LICENSE":"Utiliser une licence disponible","USE_CUSTOM_BROKER":"Utiliser un courtier en douane","USE_CUSTOM_LOCATION":"Utiliser une position personnalisée","USE_DEVICE_LOCATION":"Utiliser l'emplacement de l'appareil","USE_OUR_APP_NOW":"Utilisez notre application maintenant !","USE_RECOVERY_MODE":"Utiliser le mode de récupération","USE_THE_FOLLOWING_APN":"Utiliser l'APN suivant","USE_THE_FOLLOWING_MTU_SIZE":"Utiliser la taille de MTU suivante","USE_YOUR_OWN_DOMAIN":"Utilisez votre propre domaine","VARIABLE_NAME":"Nom de la variable","VERSIONING":"Versionnage","VERSIONS":"Versions","VERSION_N":"Version {{n}}","VERTICAL":"Vertical","VIEW_AUDIT_TRAIL":"Voir la piste d'audit","VIEW_LICENSES":"Voir les licences","VIEW_SETTINGS":"Paramètres d'affichage","VIEW__SEE":"Vue","VIEW__SIGHT":"Vue","VIRTUAL_IP_ADDRESS":"Adresse IP virtuelle","VNC_SERVER":"Serveur VNC","VPN_CLIENT_INSTALLATION_FOUND":"Installation du client VPN trouvée","VPN_CLIENT_UPDATE_AVAILABLE":"Mise à jour du client VPN disponible","VPN_CONNECT":"Connexion VPN","VPN_CONNECTION":"Connexion VPN","VPN_DATA_USAGE":"Consommation de données VPN","VPN_DISCONNECT":"Déconnexion VPN","VPN_FORCE_PROTOCOL":"Protocole VPN obligatoire","VPN_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 VPN","VPN_SETTINGS":"Paramètres VPN","VPN_SETUP":"Configuration du VPN","VPN_SOURCE_NAT":"NAT source VPN","VPN_STATUS_DETAILS":"Détails du statut VPN","WARNING":"Avertissement","WARNING_LIMIT":"Limite d'avertissement","WEAK":"Faible","WEBSOCKET":"WebSocket","WEBSOCKET_SERVER":"Serveur WebSocket","WEB_ACCESS":"Web Access","WEEKLY":"Hebdomadaire","WELCOME_AT_NAME":"Bienvenue {{name}}","WE_NEED_YOUR_PERMISSION_TO_CONNECT_TO_VPN":"Nous avons besoin de votre permission pour nous connecter au VPN","WHAT":"Quoi","WHAT_IS_YOUR_CASE_NUMBER":"Quel est votre numéro de dossier ?","WHEN":"Quand","WHITE":"Blanc","WHITE_BACKGROUND_COLOR":"Couleur d'arrière-plan blanche","WHITE_FILL_WITHOUT_COLORED_LINE":"Remplissage blanc sans ligne de couleur","WHITE_FILL_WITH_PRIMARY_COLOR_LINE":"Remplissage blanc avec ligne de couleur primaire","WHITE_LABEL_APP":"Application en marque blanche","WHITE_LABEL_APP_MAINTENANCE":"Maintenance de l'application en marque blanche","WHITE_LABEL_PREMIUM":"White Label Premium","WHO":"Qui","WHOOPS":"Oups","WIDTH_COLUMNS":"Largeur (colonnes)","WIFI_ONE_TO_ONE_NAT_RULES":"Règles NAT 1:1 Wi-Fi","WIFI_SETTINGS":"Paramètres Wifi","WIRED":"Câblé","WIRELESS":"Sans-fil","WORKING_FOR":"Travailler pour","WORKSTATION":"Poste de travail","YOUR_ACCESS_WILL_CHANGE_AT_DATE":"Votre accès sera modifié le <strong>{{date}}</strong>.","YOUR_DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ACTIVATED":"Votre appareil a été activé avec succès","YOUR_DEVICE_IS_SUCCESSFULLY_ADDED_TO_THE_COMPANY":"Votre appareil a été ajouté avec succès à l'entreprise","YOUR_LICENSE_IS_SUCCESSFULLY_EXTENDED":"Votre licence a été prolongée avec succès","YOUR_REQUEST_WAS_SUBMITTED":"Votre demande a été soumise","YOU_WERE_LOGGED_OUT":"Vous avez été déconnecté","ZOOM_IN":"Zoomer avant","ZOOM_OUT":"Zoom arrière","ZOOM_TO_FIT":"Ajuster le zoom","__CONNECTION_LOG__":{"CONNECTED_TO_SERVER":"Connecté au serveur {{server}}","DISCONNECTED_FROM_SERVER":"Déconnecté du serveur {{server}}","DOWNLOADED_CONFIG_FOR_SERVER":"Configuration téléchargée pour le serveur {{server}}"},"__EVENT_LOG__":{"ADDED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès à {{service}} ({{duration}} depuis {{start}})","ADDED_DATA_SOURCE":"Une source de données a été ajoutée","ADDED_HTTP_SERVER":"Un serveur HTTP a été ajouté","ADDED_RDP_SERVER":"Serveur RDP ajouté","ADDED_RTSP_STREAM":"Ajout d’un flux RTSP","ADDED_VNC_SERVER":"Un serveur VNC a été ajouté","ADDED_WEBSOCKET_SERVER":"Un serveur WebSocket a été ajouté","APPROVED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès approuvée","APPROVED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Demande d’accès de {{user}} pour {{service}} approuvée ({{duration}} depuis {{start}})","CAUSED_AUTOMATIC_LAN_CONFIGURATION_CHANGE":"Une modification automatique de la configuration LAN a été effectuée","CHANGED_CONFIGURATION":"La configuration a été modifiée","CHANGED_DETAILS":"Les détails ont été modifiés","CHANGED_LAN_CONFIGURATION":"La configuration LAN a été modifiée","CHANGED_VIEW_SETTINGS":"Les paramètres de vue ont été modifiés","CHANGED_VPN_CONFIGURATION":"La configuration VPN a été modifiée","CHANGED_WAN_CONFIGURATION":"La configuration WAN a été modifiée","CLOSED_VPN_CONNECTION":"Une connexion VPN a été désactivée","CONNECTED":"Connecté","CONNECTED_TO_SERVICE":"Connecté à {{service}}","CONNECTED_VIA_VPN":"Connecté via VPN ({{duration}})","IMPORTED_CONFIGURATION_FROM_DEVICE":"La configuration a été importée à partir de l’appareil","OPENED_VPN_CONNECTION":"Une connexion VPN a été ouverte","PULLED_DEVICE_TO_COMPANY":"L’appareil a été intégré à cette entreprise","PUSHED_CONFIGURATION":"La configuration a été envoyée","REJECTED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès rejetée","REJECTED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Demande d’accès de {{user}} pour {{service}} rejetée ({{duration}} depuis {{start}})","REMOVED_DATA_SOURCE":"Une source de données a été supprimée","REMOVED_HTTP_SERVER":"Un serveur HTTP a été supprimé","REMOVED_RDP_SERVER":"Serveur RDP supprimé","REMOVED_RTSP_STREAM":"Flux RTSP retiré","REMOVED_VNC_SERVER":"Un serveur VNC a été supprimé","REMOVED_WEBSOCKET_SERVER":"Un serveur WebSocket a été supprimé","REVOKED_ACCESS_REQUEST":"Demande d’accès révoquée","REVOKED_ACCESS_REQUEST_FROM_USER_FOR_SERVICE":"Accès de {{user}} à {{service}} révoqué","STARTED_FIRMWARE_UPGRADE":"Une mise à jour firmware a été lancée","STARTED_FIRMWARE_UPGRADE_TO_VERSION":"Mise à jour du firmware vers la version {{version}} lancée","UPDATED_LICENCES":"Licences mises à jour"},"__ORDINAL__":{"FIRST":"Premier","FOURTH":"Quatrième","LAST":"Dernier","SECOND":"Deuxième","THIRD":"Troisième"}}