@intlayer/lingui 9.0.0-canary.7 → 9.0.0-canary.9

package/dist/esm/I18nClass.mjs

@@ -1,22 +1,44 @@
 import { EventEmitter } from "./eventEmitter.mjs";
-import { linguiMessageToIcu, navigateCatalog } from "./linguiCatalog.mjs";
+import { linguiMessageToIcu, navigateLinguiCatalog, unwrapLinguiCatalog } from "./linguiCatalog.mjs";
 import { getIntlayer } from "@intlayer/core/interpreter";
 import { resolveMessage } from "@intlayer/core/messageFormat";
+import { getDictionaries } from "@intlayer/dictionaries-entry";
 
 //#region src/I18nClass.ts
 /**
-* Looks up a lingui message from the `messages` intlayer dictionary.
+* Keys of every intlayer dictionary available at runtime (the namespaces).
 *
-* The entire lingui catalog is stored in a single `messages` dictionary.
-* Both flat dotted ids (`'results-table.bundleSize'`, lingui's own format)
-* and genuinely nested paths (`'home.title'`) are supported.
+* The bundler-injected `@intlayer/dictionaries-entry` exposes the full registry;
+* outside a bundle (e.g. unit tests) it resolves to an empty map, in which case
+* resolution falls back to the runtime catalogs loaded via `load()`.
 */
-const lookupDictionaryMessage = (id, locale) => {
+const getDictionaryKeys = () => {
 	try {
-		const value = navigateCatalog(getIntlayer("messages", locale), id);
-		return value === void 0 ? void 0 : linguiMessageToIcu(value);
+		return Object.keys(getDictionaries());
 	} catch {
-		return;
+		return [];
+	}
+};
+/**
+* Looks up a lingui message across every intlayer dictionary.
+*
+* lingui ids are flat, namespace-less keys (`'hero.title'`), but the matching
+* content may live in any dictionary — a single centralized catalog, or one of
+* many namespaced catalogs (`home`, `shared`, …) produced by `syncJSON` from
+* split lingui catalogs. Each dictionary is searched in turn, supporting both
+* the flat/nested key shapes and the lingui `{ messages: {…} }` wrapper. The
+* first match wins.
+*/
+const lookupDictionaryMessage = (id, locale) => {
+	for (const key of getDictionaryKeys()) {
+		let dictionary;
+		try {
+			dictionary = getIntlayer(key, locale);
+		} catch {
+			continue;
+		}
+		const value = navigateLinguiCatalog(dictionary, id);
+		if (value !== void 0) return linguiMessageToIcu(value);
 	}
 };
 /**
@@ -54,12 +76,10 @@ var I18nClass = class extends EventEmitter {
 		return this._locales;
 	}
 	get messages() {
-		let dictionary = {};
-		try {
-			dictionary = getIntlayer("messages", this._locale);
-		} catch {
-			dictionary = {};
-		}
+		const dictionary = {};
+		for (const key of getDictionaryKeys()) try {
+			Object.assign(dictionary, unwrapLinguiCatalog(getIntlayer(key, this._locale)));
+		} catch {}
 		return {
 			...this._catalogs[this._locale] ?? {},
 			...dictionary
@@ -130,7 +150,7 @@ var I18nClass = class extends EventEmitter {
 		if (fromDictionary !== void 0) return fromDictionary;
 		const catalog = this._catalogs[this._locale];
 		if (catalog) {
-			const raw = navigateCatalog(catalog, id);
+			const raw = navigateLinguiCatalog(catalog, id);
 			if (raw !== void 0) return linguiMessageToIcu(raw);
 		}
 	}

package/dist/esm/I18nClass.mjs.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"I18nClass.mjs","names":[],"sources":["../../src/I18nClass.ts"],"sourcesContent":["import { getIntlayer } from '@intlayer/core/interpreter';\nimport { resolveMessage } from '@intlayer/core/messageFormat';\nimport type {\n  DictionaryKeys,\n  LocalesValues,\n} from '@intlayer/types/module_augmentation';\nimport type {\n  AllMessages,\n  Locale,\n  Locales,\n  MessageDescriptor,\n  MessageId,\n  MessageOptions,\n  Messages,\n} from '@lingui/core';\nimport { EventEmitter } from './eventEmitter';\nimport { linguiMessageToIcu, navigateCatalog } from './linguiCatalog';\n\n/** Mirrors the unexported `Values` type from `@lingui/core`. */\ntype Values = Record<string, unknown>;\n\n/** Mirrors the unexported `MessageCompiler` type from `@lingui/core`. */\ntype MessageCompiler = (message: string) => unknown;\n\n/** Mirrors the unexported `Events` type from `@lingui/core`. */\ntype LinguiEvents = {\n  change: () => void;\n  missing: (event: { locale: Locale; id: MessageId }) => void;\n};\n\n/** Mirrors the unexported `I18nProps` type from `@lingui/core`. */\ntype I18nProps = {\n  locale?: Locale;\n  locales?: Locales;\n  messages?: AllMessages;\n  missing?: string | ((locale: string, id: string) => string);\n};\n\n/**\n * Looks up a lingui message from the `messages` intlayer dictionary.\n *\n * The entire lingui catalog is stored in a single `messages` dictionary.\n * Both flat dotted ids (`'results-table.bundleSize'`, lingui's own format)\n * and genuinely nested paths (`'home.title'`) are supported.\n */\nconst lookupDictionaryMessage = (\n  id: string,\n  locale: LocalesValues\n): string | undefined => {\n  try {\n    const dictionary = getIntlayer('messages' as DictionaryKeys, locale);\n    const value = navigateCatalog(dictionary, id);\n    return value === undefined ? undefined : linguiMessageToIcu(value);\n  } catch {\n    return undefined;\n  }\n};\n\n/**\n * Intlayer-backed implementation of `@lingui/core`'s `I18n` class.\n *\n * - Messages are read from the `messages` intlayer dictionary.\n * - ICU MessageFormat syntax is resolved via `@intlayer/core/messageFormat`.\n * - `load()` / `loadAndActivate()` / `setMessagesCompiler()` are no-ops —\n *   messages are served by intlayer's compiled dictionaries.\n * - `activate(locale)` emits `'change'` so that React consumers re-render.\n */\nexport class I18nClass extends EventEmitter<LinguiEvents> {\n  private _locale: string;\n  private _locales?: Locales;\n  /**\n   * Per-locale catalogs supplied at runtime via the constructor, `load()` or\n   * `loadAndActivate()`. Used as a fallback when a key is absent from the\n   * compiled intlayer `messages` dictionary, so an unmodified lingui codebase\n   * (which loads its compiled `.mjs`/`.json` catalogs) keeps working as a\n   * drop-in. For optimal bundle size, compile catalogs into intlayer\n   * dictionaries instead — see the dev warning emitted by `load()`.\n   */\n  private _catalogs: Record<string, Messages> = {};\n  private _loadFallbackWarned = false;\n\n  constructor({ locale = 'en', locales, messages }: I18nProps = {}) {\n    super();\n    this._locale = typeof locale === 'string' ? locale : 'en';\n    this._locales = locales;\n    if (messages) this.mergeAllCatalogs(messages);\n  }\n\n  get locale(): string {\n    return this._locale;\n  }\n\n  get locales(): Locales | undefined {\n    return this._locales;\n  }\n\n  get messages(): Messages {\n    let dictionary: Messages = {};\n    try {\n      dictionary = getIntlayer(\n        'messages' as DictionaryKeys,\n        this._locale as LocalesValues\n      ) as Messages;\n    } catch {\n      dictionary = {};\n    }\n    // The compiled dictionary wins over the runtime fallback catalog.\n    return { ...(this._catalogs[this._locale] ?? {}), ...dictionary };\n  }\n\n  /** Merges a single-locale catalog into the in-memory fallback store. */\n  private mergeLocaleCatalog(locale: string, catalog: Messages) {\n    this._catalogs[locale] = { ...this._catalogs[locale], ...catalog };\n  }\n\n  /**\n   * Merges a `{ [locale]: catalog }` map (lingui's `AllMessages`) into the\n   * in-memory fallback store.\n   */\n  private mergeAllCatalogs(messages: AllMessages) {\n    for (const [locale, catalog] of Object.entries(messages)) {\n      if (catalog && typeof catalog === 'object') {\n        this.mergeLocaleCatalog(locale, catalog as Messages);\n      }\n    }\n  }\n\n  /**\n   * No-op: intlayer handles message compilation at build time.\n   */\n  setMessagesCompiler(_compiler: MessageCompiler): this {\n    if (process.env.NODE_ENV === 'development') {\n      console.warn(\n        '@intlayer/lingui: i18n.setMessagesCompiler() is a no-op — ' +\n          'message compilation is handled at build time by intlayer.'\n      );\n    }\n    return this;\n  }\n\n  /**\n   * Loads message catalogs into the runtime fallback store, supporting both\n   * lingui signatures: `load(locale, messages)` and `load(allMessages)`.\n   *\n   * These messages are a compatibility fallback — keys present in the compiled\n   * intlayer `messages` dictionary take precedence, and only those keys can be\n   * pruned/optimized at build time.\n   */\n  load(localeOrAll: Locale | AllMessages, messages?: Messages): void {\n    if (typeof localeOrAll === 'string') {\n      this.mergeLocaleCatalog(localeOrAll, messages ?? {});\n    } else {\n      this.mergeAllCatalogs(localeOrAll);\n    }\n\n    if (process.env.NODE_ENV === 'development' && !this._loadFallbackWarned) {\n      this._loadFallbackWarned = true;\n      console.warn(\n        '@intlayer/lingui: i18n.load() messages are used as a runtime ' +\n          'fallback. For optimal bundle size, compile your catalogs into ' +\n          'intlayer dictionaries instead of importing lingui locale files.'\n      );\n    }\n  }\n\n  /**\n   * Loads the given catalog (fallback store) and activates the locale\n   * (emits `'change'`).\n   */\n  loadAndActivate({\n    locale,\n    locales,\n    messages,\n  }: {\n    locale: Locale;\n    locales?: Locales;\n    messages?: Messages;\n  }): void {\n    if (messages) this.mergeLocaleCatalog(locale, messages);\n    this.activate(locale, locales);\n  }\n\n  /**\n   * Sets the active locale and emits `'change'` to notify React consumers.\n   */\n  activate(locale: Locale, locales?: Locales): void {\n    this._locale = locale;\n    this._locales = locales;\n    this.emit('change');\n  }\n\n  /**\n   * Resolves the raw message template for an id (before interpolation).\n   *\n   * Resolution order:\n   * 1. compiled intlayer `messages` dictionary\n   * 2. runtime fallback catalog (constructor / `load()` / `loadAndActivate()`)\n   */\n  private resolveTemplate(id: string): string | undefined {\n    const fromDictionary = lookupDictionaryMessage(\n      id,\n      this._locale as LocalesValues\n    );\n    if (fromDictionary !== undefined) return fromDictionary;\n\n    const catalog = this._catalogs[this._locale];\n    if (catalog) {\n      const raw = navigateCatalog(catalog, id);\n      if (raw !== undefined) return linguiMessageToIcu(raw);\n    }\n\n    return undefined;\n  }\n\n  /**\n   * Translates a message descriptor or a plain ID.\n   *\n   * Resolution order:\n   * 1. `messages` intlayer dictionary (flat dotted key or nested path)\n   * 2. runtime fallback catalog loaded via `load()` / `loadAndActivate()`\n   * 3. `descriptor.message` or `options.message` (original source string)\n   * 4. The raw `id` as fallback\n   */\n  _(descriptor: MessageDescriptor): string;\n  _(id: MessageId, values?: Values, options?: MessageOptions): string;\n  _(\n    descriptorOrId: MessageDescriptor | MessageId,\n    values?: Values,\n    options?: MessageOptions\n  ): string {\n    const isDescriptor =\n      typeof descriptorOrId === 'object' && descriptorOrId !== null;\n    const id = isDescriptor\n      ? (descriptorOrId as MessageDescriptor).id\n      : (descriptorOrId as MessageId);\n    const defaultMessage = isDescriptor\n      ? ((descriptorOrId as MessageDescriptor).message ?? options?.message)\n      : options?.message;\n    const resolvedValues: Values = isDescriptor\n      ? {\n          ...((descriptorOrId as MessageDescriptor).values ?? {}),\n          ...(values ?? {}),\n        }\n      : (values ?? {});\n\n    const rawValue = this.resolveTemplate(id);\n    const template = rawValue ?? defaultMessage ?? id;\n\n    return (\n      resolveMessage(\n        template,\n        resolvedValues as Record<string, string | number>,\n        this._locale as LocalesValues,\n        'icu'\n      ) ?? id\n    );\n  }\n\n  /**\n   * Alias for `_`. Provided for lingui API compatibility.\n   */\n  t = (\n    descriptorOrId: MessageDescriptor | MessageId,\n    values?: Values,\n    options?: MessageOptions\n  ): string => this._(descriptorOrId as MessageId, values, options);\n\n  /**\n   * @deprecated Use `Intl.DateTimeFormat` directly.\n   */\n  date(\n    value?: string | Date | number,\n    format?: Intl.DateTimeFormatOptions\n  ): string {\n    if (value === undefined || value === null) return '';\n    const dateValue =\n      value instanceof Date\n        ? value\n        : new Date(typeof value === 'string' ? value : value);\n    return new Intl.DateTimeFormat(this._locale, format).format(dateValue);\n  }\n\n  /**\n   * @deprecated Use `Intl.NumberFormat` directly.\n   */\n  number(value: number | bigint, format?: Intl.NumberFormatOptions): string {\n    return new Intl.NumberFormat(this._locale, format).format(value);\n  }\n}\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;AA6CA,MAAM,2BACJ,IACA,WACuB;CACvB,IAAI;EAEF,MAAM,QAAQ,gBADK,YAAY,YAA8B,MACtB,GAAG,EAAE;EAC5C,OAAO,UAAU,SAAY,SAAY,mBAAmB,KAAK;CACnE,QAAQ;EACN;CACF;AACF;;;;;;;;;;AAWA,IAAa,YAAb,cAA+B,aAA2B;CACxD,AAAQ;CACR,AAAQ;;;;;;;;;CASR,AAAQ,YAAsC,CAAC;CAC/C,AAAQ,sBAAsB;CAE9B,YAAY,EAAE,SAAS,MAAM,SAAS,aAAwB,CAAC,GAAG;EAChE,MAAM;EACN,KAAK,UAAU,OAAO,WAAW,WAAW,SAAS;EACrD,KAAK,WAAW;EAChB,IAAI,UAAU,KAAK,iBAAiB,QAAQ;CAC9C;CAEA,IAAI,SAAiB;EACnB,OAAO,KAAK;CACd;CAEA,IAAI,UAA+B;EACjC,OAAO,KAAK;CACd;CAEA,IAAI,WAAqB;EACvB,IAAI,aAAuB,CAAC;EAC5B,IAAI;GACF,aAAa,YACX,YACA,KAAK,OACP;EACF,QAAQ;GACN,aAAa,CAAC;EAChB;EAEA,OAAO;GAAE,GAAI,KAAK,UAAU,KAAK,YAAY,CAAC;GAAI,GAAG;EAAW;CAClE;;CAGA,AAAQ,mBAAmB,QAAgB,SAAmB;EAC5D,KAAK,UAAU,UAAU;GAAE,GAAG,KAAK,UAAU;GAAS,GAAG;EAAQ;CACnE;;;;;CAMA,AAAQ,iBAAiB,UAAuB;EAC9C,KAAK,MAAM,CAAC,QAAQ,YAAY,OAAO,QAAQ,QAAQ,GACrD,IAAI,WAAW,OAAO,YAAY,UAChC,KAAK,mBAAmB,QAAQ,OAAmB;CAGzD;;;;CAKA,oBAAoB,WAAkC;EAElD,QAAQ,KACN,qHAEF;EAEF,OAAO;CACT;;;;;;;;;CAUA,KAAK,aAAmC,UAA2B;EACjE,IAAI,OAAO,gBAAgB,UACzB,KAAK,mBAAmB,aAAa,YAAY,CAAC,CAAC;OAEnD,KAAK,iBAAiB,WAAW;EAGnC,IAA8C,CAAC,KAAK,qBAAqB;GACvE,KAAK,sBAAsB;GAC3B,QAAQ,KACN,4LAGF;EACF;CACF;;;;;CAMA,gBAAgB,EACd,QACA,SACA,YAKO;EACP,IAAI,UAAU,KAAK,mBAAmB,QAAQ,QAAQ;EACtD,KAAK,SAAS,QAAQ,OAAO;CAC/B;;;;CAKA,SAAS,QAAgB,SAAyB;EAChD,KAAK,UAAU;EACf,KAAK,WAAW;EAChB,KAAK,KAAK,QAAQ;CACpB;;;;;;;;CASA,AAAQ,gBAAgB,IAAgC;EACtD,MAAM,iBAAiB,wBACrB,IACA,KAAK,OACP;EACA,IAAI,mBAAmB,QAAW,OAAO;EAEzC,MAAM,UAAU,KAAK,UAAU,KAAK;EACpC,IAAI,SAAS;GACX,MAAM,MAAM,gBAAgB,SAAS,EAAE;GACvC,IAAI,QAAQ,QAAW,OAAO,mBAAmB,GAAG;EACtD;CAGF;CAaA,EACE,gBACA,QACA,SACQ;EACR,MAAM,eACJ,OAAO,mBAAmB,YAAY,mBAAmB;EAC3D,MAAM,KAAK,eACN,eAAqC,KACrC;EACL,MAAM,iBAAiB,eACjB,eAAqC,WAAW,SAAS,UAC3D,SAAS;EACb,MAAM,iBAAyB,eAC3B;GACE,GAAK,eAAqC,UAAU,CAAC;GACrD,GAAI,UAAU,CAAC;EACjB,IACC,UAAU,CAAC;EAKhB,OACE,eAJe,KAAK,gBAAgB,EACd,KAAK,kBAAkB,IAK3C,gBACA,KAAK,SACL,KACF,KAAK;CAET;;;;CAKA,KACE,gBACA,QACA,YACW,KAAK,EAAE,gBAA6B,QAAQ,OAAO;;;;CAKhE,KACE,OACA,QACQ;EACR,IAAI,UAAU,UAAa,UAAU,MAAM,OAAO;EAClD,MAAM,YACJ,iBAAiB,OACb,QACA,IAAI,KAAK,OAAO,UAAU,WAAW,QAAQ,KAAK;EACxD,OAAO,IAAI,KAAK,eAAe,KAAK,SAAS,MAAM,CAAC,CAAC,OAAO,SAAS;CACvE;;;;CAKA,OAAO,OAAwB,QAA2C;EACxE,OAAO,IAAI,KAAK,aAAa,KAAK,SAAS,MAAM,CAAC,CAAC,OAAO,KAAK;CACjE;AACF"}
+{"version":3,"file":"I18nClass.mjs","names":[],"sources":["../../src/I18nClass.ts"],"sourcesContent":["import { getIntlayer } from '@intlayer/core/interpreter';\nimport { resolveMessage } from '@intlayer/core/messageFormat';\nimport { getDictionaries } from '@intlayer/dictionaries-entry';\nimport type {\n  DictionaryKeys,\n  LocalesValues,\n} from '@intlayer/types/module_augmentation';\nimport type {\n  AllMessages,\n  Locale,\n  Locales,\n  MessageDescriptor,\n  MessageId,\n  MessageOptions,\n  Messages,\n} from '@lingui/core';\nimport { EventEmitter } from './eventEmitter';\nimport {\n  linguiMessageToIcu,\n  navigateLinguiCatalog,\n  unwrapLinguiCatalog,\n} from './linguiCatalog';\n\n/** Mirrors the unexported `Values` type from `@lingui/core`. */\ntype Values = Record<string, unknown>;\n\n/** Mirrors the unexported `MessageCompiler` type from `@lingui/core`. */\ntype MessageCompiler = (message: string) => unknown;\n\n/** Mirrors the unexported `Events` type from `@lingui/core`. */\ntype LinguiEvents = {\n  change: () => void;\n  missing: (event: { locale: Locale; id: MessageId }) => void;\n};\n\n/** Mirrors the unexported `I18nProps` type from `@lingui/core`. */\ntype I18nProps = {\n  locale?: Locale;\n  locales?: Locales;\n  messages?: AllMessages;\n  missing?: string | ((locale: string, id: string) => string);\n};\n\n/**\n * Keys of every intlayer dictionary available at runtime (the namespaces).\n *\n * The bundler-injected `@intlayer/dictionaries-entry` exposes the full registry;\n * outside a bundle (e.g. unit tests) it resolves to an empty map, in which case\n * resolution falls back to the runtime catalogs loaded via `load()`.\n */\nconst getDictionaryKeys = (): DictionaryKeys[] => {\n  try {\n    return Object.keys(getDictionaries()) as DictionaryKeys[];\n  } catch {\n    return [];\n  }\n};\n\n/**\n * Looks up a lingui message across every intlayer dictionary.\n *\n * lingui ids are flat, namespace-less keys (`'hero.title'`), but the matching\n * content may live in any dictionary — a single centralized catalog, or one of\n * many namespaced catalogs (`home`, `shared`, …) produced by `syncJSON` from\n * split lingui catalogs. Each dictionary is searched in turn, supporting both\n * the flat/nested key shapes and the lingui `{ messages: {…} }` wrapper. The\n * first match wins.\n */\nconst lookupDictionaryMessage = (\n  id: string,\n  locale: LocalesValues\n): string | undefined => {\n  for (const key of getDictionaryKeys()) {\n    let dictionary: unknown;\n    try {\n      dictionary = getIntlayer(key, locale);\n    } catch {\n      continue;\n    }\n    const value = navigateLinguiCatalog(dictionary, id);\n    if (value !== undefined) return linguiMessageToIcu(value);\n  }\n  return undefined;\n};\n\n/**\n * Intlayer-backed implementation of `@lingui/core`'s `I18n` class.\n *\n * - Messages are read from the `messages` intlayer dictionary.\n * - ICU MessageFormat syntax is resolved via `@intlayer/core/messageFormat`.\n * - `load()` / `loadAndActivate()` / `setMessagesCompiler()` are no-ops —\n *   messages are served by intlayer's compiled dictionaries.\n * - `activate(locale)` emits `'change'` so that React consumers re-render.\n */\nexport class I18nClass extends EventEmitter<LinguiEvents> {\n  private _locale: string;\n  private _locales?: Locales;\n  /**\n   * Per-locale catalogs supplied at runtime via the constructor, `load()` or\n   * `loadAndActivate()`. Used as a fallback when a key is absent from the\n   * compiled intlayer `messages` dictionary, so an unmodified lingui codebase\n   * (which loads its compiled `.mjs`/`.json` catalogs) keeps working as a\n   * drop-in. For optimal bundle size, compile catalogs into intlayer\n   * dictionaries instead — see the dev warning emitted by `load()`.\n   */\n  private _catalogs: Record<string, Messages> = {};\n  private _loadFallbackWarned = false;\n\n  constructor({ locale = 'en', locales, messages }: I18nProps = {}) {\n    super();\n    this._locale = typeof locale === 'string' ? locale : 'en';\n    this._locales = locales;\n    if (messages) this.mergeAllCatalogs(messages);\n  }\n\n  get locale(): string {\n    return this._locale;\n  }\n\n  get locales(): Locales | undefined {\n    return this._locales;\n  }\n\n  get messages(): Messages {\n    // Merge every intlayer dictionary (namespace) for the active locale into a\n    // single flat catalog, unwrapping the lingui `{ messages: {…} }` wrapper.\n    const dictionary: Messages = {};\n    for (const key of getDictionaryKeys()) {\n      try {\n        Object.assign(\n          dictionary,\n          unwrapLinguiCatalog(getIntlayer(key, this._locale as LocalesValues))\n        );\n      } catch {\n        // Skip dictionaries that fail to resolve for this locale.\n      }\n    }\n    // The compiled dictionaries win over the runtime fallback catalog.\n    return { ...(this._catalogs[this._locale] ?? {}), ...dictionary };\n  }\n\n  /** Merges a single-locale catalog into the in-memory fallback store. */\n  private mergeLocaleCatalog(locale: string, catalog: Messages) {\n    this._catalogs[locale] = { ...this._catalogs[locale], ...catalog };\n  }\n\n  /**\n   * Merges a `{ [locale]: catalog }` map (lingui's `AllMessages`) into the\n   * in-memory fallback store.\n   */\n  private mergeAllCatalogs(messages: AllMessages) {\n    for (const [locale, catalog] of Object.entries(messages)) {\n      if (catalog && typeof catalog === 'object') {\n        this.mergeLocaleCatalog(locale, catalog as Messages);\n      }\n    }\n  }\n\n  /**\n   * No-op: intlayer handles message compilation at build time.\n   */\n  setMessagesCompiler(_compiler: MessageCompiler): this {\n    if (process.env.NODE_ENV === 'development') {\n      console.warn(\n        '@intlayer/lingui: i18n.setMessagesCompiler() is a no-op — ' +\n          'message compilation is handled at build time by intlayer.'\n      );\n    }\n    return this;\n  }\n\n  /**\n   * Loads message catalogs into the runtime fallback store, supporting both\n   * lingui signatures: `load(locale, messages)` and `load(allMessages)`.\n   *\n   * These messages are a compatibility fallback — keys present in the compiled\n   * intlayer `messages` dictionary take precedence, and only those keys can be\n   * pruned/optimized at build time.\n   */\n  load(localeOrAll: Locale | AllMessages, messages?: Messages): void {\n    if (typeof localeOrAll === 'string') {\n      this.mergeLocaleCatalog(localeOrAll, messages ?? {});\n    } else {\n      this.mergeAllCatalogs(localeOrAll);\n    }\n\n    if (process.env.NODE_ENV === 'development' && !this._loadFallbackWarned) {\n      this._loadFallbackWarned = true;\n      console.warn(\n        '@intlayer/lingui: i18n.load() messages are used as a runtime ' +\n          'fallback. For optimal bundle size, compile your catalogs into ' +\n          'intlayer dictionaries instead of importing lingui locale files.'\n      );\n    }\n  }\n\n  /**\n   * Loads the given catalog (fallback store) and activates the locale\n   * (emits `'change'`).\n   */\n  loadAndActivate({\n    locale,\n    locales,\n    messages,\n  }: {\n    locale: Locale;\n    locales?: Locales;\n    messages?: Messages;\n  }): void {\n    if (messages) this.mergeLocaleCatalog(locale, messages);\n    this.activate(locale, locales);\n  }\n\n  /**\n   * Sets the active locale and emits `'change'` to notify React consumers.\n   */\n  activate(locale: Locale, locales?: Locales): void {\n    this._locale = locale;\n    this._locales = locales;\n    this.emit('change');\n  }\n\n  /**\n   * Resolves the raw message template for an id (before interpolation).\n   *\n   * Resolution order:\n   * 1. compiled intlayer `messages` dictionary\n   * 2. runtime fallback catalog (constructor / `load()` / `loadAndActivate()`)\n   */\n  private resolveTemplate(id: string): string | undefined {\n    const fromDictionary = lookupDictionaryMessage(\n      id,\n      this._locale as LocalesValues\n    );\n    if (fromDictionary !== undefined) return fromDictionary;\n\n    const catalog = this._catalogs[this._locale];\n    if (catalog) {\n      const raw = navigateLinguiCatalog(catalog, id);\n      if (raw !== undefined) return linguiMessageToIcu(raw);\n    }\n\n    return undefined;\n  }\n\n  /**\n   * Translates a message descriptor or a plain ID.\n   *\n   * Resolution order:\n   * 1. `messages` intlayer dictionary (flat dotted key or nested path)\n   * 2. runtime fallback catalog loaded via `load()` / `loadAndActivate()`\n   * 3. `descriptor.message` or `options.message` (original source string)\n   * 4. The raw `id` as fallback\n   */\n  _(descriptor: MessageDescriptor): string;\n  _(id: MessageId, values?: Values, options?: MessageOptions): string;\n  _(\n    descriptorOrId: MessageDescriptor | MessageId,\n    values?: Values,\n    options?: MessageOptions\n  ): string {\n    const isDescriptor =\n      typeof descriptorOrId === 'object' && descriptorOrId !== null;\n    const id = isDescriptor\n      ? (descriptorOrId as MessageDescriptor).id\n      : (descriptorOrId as MessageId);\n    const defaultMessage = isDescriptor\n      ? ((descriptorOrId as MessageDescriptor).message ?? options?.message)\n      : options?.message;\n    const resolvedValues: Values = isDescriptor\n      ? {\n          ...((descriptorOrId as MessageDescriptor).values ?? {}),\n          ...(values ?? {}),\n        }\n      : (values ?? {});\n\n    const rawValue = this.resolveTemplate(id);\n    const template = rawValue ?? defaultMessage ?? id;\n\n    return (\n      resolveMessage(\n        template,\n        resolvedValues as Record<string, string | number>,\n        this._locale as LocalesValues,\n        'icu'\n      ) ?? id\n    );\n  }\n\n  /**\n   * Alias for `_`. Provided for lingui API compatibility.\n   */\n  t = (\n    descriptorOrId: MessageDescriptor | MessageId,\n    values?: Values,\n    options?: MessageOptions\n  ): string => this._(descriptorOrId as MessageId, values, options);\n\n  /**\n   * @deprecated Use `Intl.DateTimeFormat` directly.\n   */\n  date(\n    value?: string | Date | number,\n    format?: Intl.DateTimeFormatOptions\n  ): string {\n    if (value === undefined || value === null) return '';\n    const dateValue =\n      value instanceof Date\n        ? value\n        : new Date(typeof value === 'string' ? value : value);\n    return new Intl.DateTimeFormat(this._locale, format).format(dateValue);\n  }\n\n  /**\n   * @deprecated Use `Intl.NumberFormat` directly.\n   */\n  number(value: number | bigint, format?: Intl.NumberFormatOptions): string {\n    return new Intl.NumberFormat(this._locale, format).format(value);\n  }\n}\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;AAkDA,MAAM,0BAA4C;CAChD,IAAI;EACF,OAAO,OAAO,KAAK,gBAAgB,CAAC;CACtC,QAAQ;EACN,OAAO,CAAC;CACV;AACF;;;;;;;;;;;AAYA,MAAM,2BACJ,IACA,WACuB;CACvB,KAAK,MAAM,OAAO,kBAAkB,GAAG;EACrC,IAAI;EACJ,IAAI;GACF,aAAa,YAAY,KAAK,MAAM;EACtC,QAAQ;GACN;EACF;EACA,MAAM,QAAQ,sBAAsB,YAAY,EAAE;EAClD,IAAI,UAAU,QAAW,OAAO,mBAAmB,KAAK;CAC1D;AAEF;;;;;;;;;;AAWA,IAAa,YAAb,cAA+B,aAA2B;CACxD,AAAQ;CACR,AAAQ;;;;;;;;;CASR,AAAQ,YAAsC,CAAC;CAC/C,AAAQ,sBAAsB;CAE9B,YAAY,EAAE,SAAS,MAAM,SAAS,aAAwB,CAAC,GAAG;EAChE,MAAM;EACN,KAAK,UAAU,OAAO,WAAW,WAAW,SAAS;EACrD,KAAK,WAAW;EAChB,IAAI,UAAU,KAAK,iBAAiB,QAAQ;CAC9C;CAEA,IAAI,SAAiB;EACnB,OAAO,KAAK;CACd;CAEA,IAAI,UAA+B;EACjC,OAAO,KAAK;CACd;CAEA,IAAI,WAAqB;EAGvB,MAAM,aAAuB,CAAC;EAC9B,KAAK,MAAM,OAAO,kBAAkB,GAClC,IAAI;GACF,OAAO,OACL,YACA,oBAAoB,YAAY,KAAK,KAAK,OAAwB,CAAC,CACrE;EACF,QAAQ,CAER;EAGF,OAAO;GAAE,GAAI,KAAK,UAAU,KAAK,YAAY,CAAC;GAAI,GAAG;EAAW;CAClE;;CAGA,AAAQ,mBAAmB,QAAgB,SAAmB;EAC5D,KAAK,UAAU,UAAU;GAAE,GAAG,KAAK,UAAU;GAAS,GAAG;EAAQ;CACnE;;;;;CAMA,AAAQ,iBAAiB,UAAuB;EAC9C,KAAK,MAAM,CAAC,QAAQ,YAAY,OAAO,QAAQ,QAAQ,GACrD,IAAI,WAAW,OAAO,YAAY,UAChC,KAAK,mBAAmB,QAAQ,OAAmB;CAGzD;;;;CAKA,oBAAoB,WAAkC;EAElD,QAAQ,KACN,qHAEF;EAEF,OAAO;CACT;;;;;;;;;CAUA,KAAK,aAAmC,UAA2B;EACjE,IAAI,OAAO,gBAAgB,UACzB,KAAK,mBAAmB,aAAa,YAAY,CAAC,CAAC;OAEnD,KAAK,iBAAiB,WAAW;EAGnC,IAA8C,CAAC,KAAK,qBAAqB;GACvE,KAAK,sBAAsB;GAC3B,QAAQ,KACN,4LAGF;EACF;CACF;;;;;CAMA,gBAAgB,EACd,QACA,SACA,YAKO;EACP,IAAI,UAAU,KAAK,mBAAmB,QAAQ,QAAQ;EACtD,KAAK,SAAS,QAAQ,OAAO;CAC/B;;;;CAKA,SAAS,QAAgB,SAAyB;EAChD,KAAK,UAAU;EACf,KAAK,WAAW;EAChB,KAAK,KAAK,QAAQ;CACpB;;;;;;;;CASA,AAAQ,gBAAgB,IAAgC;EACtD,MAAM,iBAAiB,wBACrB,IACA,KAAK,OACP;EACA,IAAI,mBAAmB,QAAW,OAAO;EAEzC,MAAM,UAAU,KAAK,UAAU,KAAK;EACpC,IAAI,SAAS;GACX,MAAM,MAAM,sBAAsB,SAAS,EAAE;GAC7C,IAAI,QAAQ,QAAW,OAAO,mBAAmB,GAAG;EACtD;CAGF;CAaA,EACE,gBACA,QACA,SACQ;EACR,MAAM,eACJ,OAAO,mBAAmB,YAAY,mBAAmB;EAC3D,MAAM,KAAK,eACN,eAAqC,KACrC;EACL,MAAM,iBAAiB,eACjB,eAAqC,WAAW,SAAS,UAC3D,SAAS;EACb,MAAM,iBAAyB,eAC3B;GACE,GAAK,eAAqC,UAAU,CAAC;GACrD,GAAI,UAAU,CAAC;EACjB,IACC,UAAU,CAAC;EAKhB,OACE,eAJe,KAAK,gBAAgB,EACd,KAAK,kBAAkB,IAK3C,gBACA,KAAK,SACL,KACF,KAAK;CAET;;;;CAKA,KACE,gBACA,QACA,YACW,KAAK,EAAE,gBAA6B,QAAQ,OAAO;;;;CAKhE,KACE,OACA,QACQ;EACR,IAAI,UAAU,UAAa,UAAU,MAAM,OAAO;EAClD,MAAM,YACJ,iBAAiB,OACb,QACA,IAAI,KAAK,OAAO,UAAU,WAAW,QAAQ,KAAK;EACxD,OAAO,IAAI,KAAK,eAAe,KAAK,SAAS,MAAM,CAAC,CAAC,OAAO,SAAS;CACvE;;;;CAKA,OAAO,OAAwB,QAA2C;EACxE,OAAO,IAAI,KAAK,aAAa,KAAK,SAAS,MAAM,CAAC,CAAC,OAAO,KAAK;CACjE;AACF"}

package/dist/esm/linguiCatalog.mjs

@@ -34,6 +34,38 @@ const navigateCatalog = (catalog, id) => {
 	return current;
 };
 /**
+* Returns the flat id→message map of a catalog, transparently unwrapping the
+* lingui `{ messages: {…} }` wrapper when present.
+*
+* Compiled lingui catalogs (`.po`/`.mjs`/`.json`) nest the id→message map under
+* a top-level `messages` key, and syncJSON-backed intlayer dictionaries
+* preserve that wrapper (`{ messages: { 'hero.title': […] } }`). Centralized
+* intlayer dictionaries instead store the map at the top level
+* (`{ 'hero.title': '…' }`). Both shapes are supported.
+*/
+const unwrapLinguiCatalog = (catalog) => {
+	if (!catalog || typeof catalog !== "object") return {};
+	const wrapped = catalog.messages;
+	if (wrapped && typeof wrapped === "object") return wrapped;
+	return catalog;
+};
+/**
+* Reads a value from a catalog by id, accepting both the flat/nested shapes
+* handled by {@link navigateCatalog} and the lingui `{ messages: {…} }` wrapper.
+*
+* The direct lookup is tried first so a centralized dictionary that genuinely
+* stores content at the top level keeps working; only on a miss does it look
+* inside the `messages` wrapper used by namespaced lingui catalogs.
+*/
+const navigateLinguiCatalog = (catalog, id) => {
+	const direct = navigateCatalog(catalog, id);
+	if (direct !== void 0) return direct;
+	if (catalog && typeof catalog === "object") {
+		const wrapped = catalog.messages;
+		if (wrapped && typeof wrapped === "object") return navigateCatalog(wrapped, id);
+	}
+};
+/**
 * Converts a single compiled lingui token to its ICU MessageFormat equivalent.
 *
 * Token shapes (from `@lingui/message-utils`):
@@ -83,5 +115,5 @@ const linguiMessageToIcu = (compiled) => {
 };
 
 //#endregion
-export { linguiMessageToIcu, navigateCatalog };
+export { linguiMessageToIcu, navigateCatalog, navigateLinguiCatalog, unwrapLinguiCatalog };
 //# sourceMappingURL=linguiCatalog.mjs.map

package/dist/esm/linguiCatalog.mjs.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"linguiCatalog.mjs","names":[],"sources":["../../src/linguiCatalog.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Helpers for reading lingui message catalogs.\n *\n * lingui catalogs are flat maps whose keys are dotted strings\n * (`'results-table.bundleSize'`) rather than nested objects, and whose\n * compiled (`.mjs`) values are token arrays rather than plain strings. These\n * helpers bridge that format onto intlayer's ICU-based `resolveMessage`.\n */\n\n/**\n * Reads a value from a catalog by id.\n *\n * lingui ids are flat keys that themselves contain dots\n * (`'results-table.bundleSize'`), so the flat key is tried first. When that\n * misses, the id is treated as a nested path (`'home.title'` →\n * `catalog.home.title`) to also support genuinely nested intlayer\n * dictionaries.\n *\n * @example\n * navigateCatalog({ 'a.b': 'X' }, 'a.b'); // 'X' (flat key)\n * navigateCatalog({ a: { b: 'X' } }, 'a.b'); // 'X' (nested path)\n */\nexport const navigateCatalog = (catalog: unknown, id: string): unknown => {\n  if (!id) return catalog;\n  if (catalog === null || typeof catalog !== 'object') return undefined;\n\n  const flatValue = (catalog as Record<string, unknown>)[id];\n  if (flatValue !== undefined) return flatValue;\n\n  if (!id.includes('.')) return undefined;\n\n  let current: unknown = catalog;\n  for (const part of id.split('.')) {\n    if (\n      current === null ||\n      current === undefined ||\n      typeof current !== 'object'\n    ) {\n      return undefined;\n    }\n    current = (current as Record<string, unknown>)[part];\n  }\n  return current;\n};\n\n/**\n * Converts a single compiled lingui token to its ICU MessageFormat equivalent.\n *\n * Token shapes (from `@lingui/message-utils`):\n * - `string` → literal text\n * - `[name]` → `{name}`\n * - `[name, 'number' | 'date' | 'time', format?]` → `{name, number, format}`\n * - `[name, 'plural' | 'select' | 'selectordinal', options]` → ICU block,\n *   where each option value is itself a compiled sub-message.\n */\nconst tokenToIcu = (token: unknown): string => {\n  if (typeof token === 'string') return token;\n  if (!Array.isArray(token)) return '';\n\n  const [name, type, format] = token as [string, string?, unknown?];\n\n  if (type === undefined) return `{${String(name)}}`;\n\n  if (type === 'plural' || type === 'select' || type === 'selectordinal') {\n    const options = (format ?? {}) as Record<string, unknown>;\n    const segments: string[] = [];\n    let offsetSegment = '';\n\n    for (const [category, value] of Object.entries(options)) {\n      if (category === 'offset') {\n        offsetSegment = `offset:${String(value)} `;\n        continue;\n      }\n      segments.push(`${category} {${linguiMessageToIcu(value)}}`);\n    }\n\n    return `{${String(name)}, ${type}, ${offsetSegment}${segments.join(' ')}}`;\n  }\n\n  return format !== undefined\n    ? `{${String(name)}, ${type}, ${String(format)}}`\n    : `{${String(name)}, ${type}}`;\n};\n\n/**\n * Converts a compiled lingui message into an ICU MessageFormat string that\n * `@intlayer/core`'s `resolveMessage(…, 'icu')` can interpolate.\n *\n * Plain strings (uncompiled `.json` catalogs) pass through unchanged; token\n * arrays (compiled `.mjs` catalogs) are flattened, including nested\n * plural/select blocks and `{name}` placeholders.\n *\n * @example\n * linguiMessageToIcu(['Bundle Size']); // 'Bundle Size'\n * linguiMessageToIcu(['Hello ', ['name']]); // 'Hello {name}'\n * linguiMessageToIcu('Already ICU {count}'); // 'Already ICU {count}'\n */\nexport const linguiMessageToIcu = (compiled: unknown): string => {\n  if (typeof compiled === 'string') return compiled;\n  if (!Array.isArray(compiled)) return String(compiled ?? '');\n  return compiled.map(tokenToIcu).join('');\n};\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAsBA,MAAa,mBAAmB,SAAkB,OAAwB;CACxE,IAAI,CAAC,IAAI,OAAO;CAChB,IAAI,YAAY,QAAQ,OAAO,YAAY,UAAU,OAAO;CAE5D,MAAM,YAAa,QAAoC;CACvD,IAAI,cAAc,QAAW,OAAO;CAEpC,IAAI,CAAC,GAAG,SAAS,GAAG,GAAG,OAAO;CAE9B,IAAI,UAAmB;CACvB,KAAK,MAAM,QAAQ,GAAG,MAAM,GAAG,GAAG;EAChC,IACE,YAAY,QACZ,YAAY,UACZ,OAAO,YAAY,UAEnB;EAEF,UAAW,QAAoC;CACjD;CACA,OAAO;AACT;;;;;;;;;;;AAYA,MAAM,cAAc,UAA2B;CAC7C,IAAI,OAAO,UAAU,UAAU,OAAO;CACtC,IAAI,CAAC,MAAM,QAAQ,KAAK,GAAG,OAAO;CAElC,MAAM,CAAC,MAAM,MAAM,UAAU;CAE7B,IAAI,SAAS,QAAW,OAAO,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE;CAEhD,IAAI,SAAS,YAAY,SAAS,YAAY,SAAS,iBAAiB;EACtE,MAAM,UAAW,UAAU,CAAC;EAC5B,MAAM,WAAqB,CAAC;EAC5B,IAAI,gBAAgB;EAEpB,KAAK,MAAM,CAAC,UAAU,UAAU,OAAO,QAAQ,OAAO,GAAG;GACvD,IAAI,aAAa,UAAU;IACzB,gBAAgB,UAAU,OAAO,KAAK,EAAE;IACxC;GACF;GACA,SAAS,KAAK,GAAG,SAAS,IAAI,mBAAmB,KAAK,EAAE,EAAE;EAC5D;EAEA,OAAO,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,IAAI,gBAAgB,SAAS,KAAK,GAAG,EAAE;CAC1E;CAEA,OAAO,WAAW,SACd,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,IAAI,OAAO,MAAM,EAAE,KAC7C,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK;AAChC;;;;;;;;;;;;;;AAeA,MAAa,sBAAsB,aAA8B;CAC/D,IAAI,OAAO,aAAa,UAAU,OAAO;CACzC,IAAI,CAAC,MAAM,QAAQ,QAAQ,GAAG,OAAO,OAAO,YAAY,EAAE;CAC1D,OAAO,SAAS,IAAI,UAAU,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE;AACzC"}
+{"version":3,"file":"linguiCatalog.mjs","names":[],"sources":["../../src/linguiCatalog.ts"],"sourcesContent":["/**\n * Helpers for reading lingui message catalogs.\n *\n * lingui catalogs are flat maps whose keys are dotted strings\n * (`'results-table.bundleSize'`) rather than nested objects, and whose\n * compiled (`.mjs`) values are token arrays rather than plain strings. These\n * helpers bridge that format onto intlayer's ICU-based `resolveMessage`.\n */\n\n/**\n * Reads a value from a catalog by id.\n *\n * lingui ids are flat keys that themselves contain dots\n * (`'results-table.bundleSize'`), so the flat key is tried first. When that\n * misses, the id is treated as a nested path (`'home.title'` →\n * `catalog.home.title`) to also support genuinely nested intlayer\n * dictionaries.\n *\n * @example\n * navigateCatalog({ 'a.b': 'X' }, 'a.b'); // 'X' (flat key)\n * navigateCatalog({ a: { b: 'X' } }, 'a.b'); // 'X' (nested path)\n */\nexport const navigateCatalog = (catalog: unknown, id: string): unknown => {\n  if (!id) return catalog;\n  if (catalog === null || typeof catalog !== 'object') return undefined;\n\n  const flatValue = (catalog as Record<string, unknown>)[id];\n  if (flatValue !== undefined) return flatValue;\n\n  if (!id.includes('.')) return undefined;\n\n  let current: unknown = catalog;\n  for (const part of id.split('.')) {\n    if (\n      current === null ||\n      current === undefined ||\n      typeof current !== 'object'\n    ) {\n      return undefined;\n    }\n    current = (current as Record<string, unknown>)[part];\n  }\n  return current;\n};\n\n/**\n * Returns the flat id→message map of a catalog, transparently unwrapping the\n * lingui `{ messages: {…} }` wrapper when present.\n *\n * Compiled lingui catalogs (`.po`/`.mjs`/`.json`) nest the id→message map under\n * a top-level `messages` key, and syncJSON-backed intlayer dictionaries\n * preserve that wrapper (`{ messages: { 'hero.title': […] } }`). Centralized\n * intlayer dictionaries instead store the map at the top level\n * (`{ 'hero.title': '…' }`). Both shapes are supported.\n */\nexport const unwrapLinguiCatalog = (\n  catalog: unknown\n): Record<string, unknown> => {\n  if (!catalog || typeof catalog !== 'object') return {};\n  const wrapped = (catalog as Record<string, unknown>).messages;\n  if (wrapped && typeof wrapped === 'object') {\n    return wrapped as Record<string, unknown>;\n  }\n  return catalog as Record<string, unknown>;\n};\n\n/**\n * Reads a value from a catalog by id, accepting both the flat/nested shapes\n * handled by {@link navigateCatalog} and the lingui `{ messages: {…} }` wrapper.\n *\n * The direct lookup is tried first so a centralized dictionary that genuinely\n * stores content at the top level keeps working; only on a miss does it look\n * inside the `messages` wrapper used by namespaced lingui catalogs.\n */\nexport const navigateLinguiCatalog = (\n  catalog: unknown,\n  id: string\n): unknown => {\n  const direct = navigateCatalog(catalog, id);\n  if (direct !== undefined) return direct;\n\n  if (catalog && typeof catalog === 'object') {\n    const wrapped = (catalog as Record<string, unknown>).messages;\n    if (wrapped && typeof wrapped === 'object') {\n      return navigateCatalog(wrapped, id);\n    }\n  }\n\n  return undefined;\n};\n\n/**\n * Converts a single compiled lingui token to its ICU MessageFormat equivalent.\n *\n * Token shapes (from `@lingui/message-utils`):\n * - `string` → literal text\n * - `[name]` → `{name}`\n * - `[name, 'number' | 'date' | 'time', format?]` → `{name, number, format}`\n * - `[name, 'plural' | 'select' | 'selectordinal', options]` → ICU block,\n *   where each option value is itself a compiled sub-message.\n */\nconst tokenToIcu = (token: unknown): string => {\n  if (typeof token === 'string') return token;\n  if (!Array.isArray(token)) return '';\n\n  const [name, type, format] = token as [string, string?, unknown?];\n\n  if (type === undefined) return `{${String(name)}}`;\n\n  if (type === 'plural' || type === 'select' || type === 'selectordinal') {\n    const options = (format ?? {}) as Record<string, unknown>;\n    const segments: string[] = [];\n    let offsetSegment = '';\n\n    for (const [category, value] of Object.entries(options)) {\n      if (category === 'offset') {\n        offsetSegment = `offset:${String(value)} `;\n        continue;\n      }\n      segments.push(`${category} {${linguiMessageToIcu(value)}}`);\n    }\n\n    return `{${String(name)}, ${type}, ${offsetSegment}${segments.join(' ')}}`;\n  }\n\n  return format !== undefined\n    ? `{${String(name)}, ${type}, ${String(format)}}`\n    : `{${String(name)}, ${type}}`;\n};\n\n/**\n * Converts a compiled lingui message into an ICU MessageFormat string that\n * `@intlayer/core`'s `resolveMessage(…, 'icu')` can interpolate.\n *\n * Plain strings (uncompiled `.json` catalogs) pass through unchanged; token\n * arrays (compiled `.mjs` catalogs) are flattened, including nested\n * plural/select blocks and `{name}` placeholders.\n *\n * @example\n * linguiMessageToIcu(['Bundle Size']); // 'Bundle Size'\n * linguiMessageToIcu(['Hello ', ['name']]); // 'Hello {name}'\n * linguiMessageToIcu('Already ICU {count}'); // 'Already ICU {count}'\n */\nexport const linguiMessageToIcu = (compiled: unknown): string => {\n  if (typeof compiled === 'string') return compiled;\n  if (!Array.isArray(compiled)) return String(compiled ?? '');\n  return compiled.map(tokenToIcu).join('');\n};\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAsBA,MAAa,mBAAmB,SAAkB,OAAwB;CACxE,IAAI,CAAC,IAAI,OAAO;CAChB,IAAI,YAAY,QAAQ,OAAO,YAAY,UAAU,OAAO;CAE5D,MAAM,YAAa,QAAoC;CACvD,IAAI,cAAc,QAAW,OAAO;CAEpC,IAAI,CAAC,GAAG,SAAS,GAAG,GAAG,OAAO;CAE9B,IAAI,UAAmB;CACvB,KAAK,MAAM,QAAQ,GAAG,MAAM,GAAG,GAAG;EAChC,IACE,YAAY,QACZ,YAAY,UACZ,OAAO,YAAY,UAEnB;EAEF,UAAW,QAAoC;CACjD;CACA,OAAO;AACT;;;;;;;;;;;AAYA,MAAa,uBACX,YAC4B;CAC5B,IAAI,CAAC,WAAW,OAAO,YAAY,UAAU,OAAO,CAAC;CACrD,MAAM,UAAW,QAAoC;CACrD,IAAI,WAAW,OAAO,YAAY,UAChC,OAAO;CAET,OAAO;AACT;;;;;;;;;AAUA,MAAa,yBACX,SACA,OACY;CACZ,MAAM,SAAS,gBAAgB,SAAS,EAAE;CAC1C,IAAI,WAAW,QAAW,OAAO;CAEjC,IAAI,WAAW,OAAO,YAAY,UAAU;EAC1C,MAAM,UAAW,QAAoC;EACrD,IAAI,WAAW,OAAO,YAAY,UAChC,OAAO,gBAAgB,SAAS,EAAE;CAEtC;AAGF;;;;;;;;;;;AAYA,MAAM,cAAc,UAA2B;CAC7C,IAAI,OAAO,UAAU,UAAU,OAAO;CACtC,IAAI,CAAC,MAAM,QAAQ,KAAK,GAAG,OAAO;CAElC,MAAM,CAAC,MAAM,MAAM,UAAU;CAE7B,IAAI,SAAS,QAAW,OAAO,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE;CAEhD,IAAI,SAAS,YAAY,SAAS,YAAY,SAAS,iBAAiB;EACtE,MAAM,UAAW,UAAU,CAAC;EAC5B,MAAM,WAAqB,CAAC;EAC5B,IAAI,gBAAgB;EAEpB,KAAK,MAAM,CAAC,UAAU,UAAU,OAAO,QAAQ,OAAO,GAAG;GACvD,IAAI,aAAa,UAAU;IACzB,gBAAgB,UAAU,OAAO,KAAK,EAAE;IACxC;GACF;GACA,SAAS,KAAK,GAAG,SAAS,IAAI,mBAAmB,KAAK,EAAE,EAAE;EAC5D;EAEA,OAAO,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,IAAI,gBAAgB,SAAS,KAAK,GAAG,EAAE;CAC1E;CAEA,OAAO,WAAW,SACd,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK,IAAI,OAAO,MAAM,EAAE,KAC7C,IAAI,OAAO,IAAI,EAAE,IAAI,KAAK;AAChC;;;;;;;;;;;;;;AAeA,MAAa,sBAAsB,aAA8B;CAC/D,IAAI,OAAO,aAAa,UAAU,OAAO;CACzC,IAAI,CAAC,MAAM,QAAQ,QAAQ,GAAG,OAAO,OAAO,YAAY,EAAE;CAC1D,OAAO,SAAS,IAAI,UAAU,CAAC,CAAC,KAAK,EAAE;AACzC"}

package/dist/esm/plugin/index.mjs

@@ -1,6 +1,93 @@
-import "node:path";
-import "@intlayer/chokidar/utils";
-import "@intlayer/config/colors";
-import "@intlayer/config/logger";
-import "@intlayer/config/node";
-import "vite-intlayer";
+import { join } from "node:path";
+import { runOnce } from "@intlayer/chokidar/utils";
+import * as ANSIColors from "@intlayer/config/colors";
+import { colorize, getAppLogger } from "@intlayer/config/logger";
+import { getConfiguration } from "@intlayer/config/node";
+import { intlayer } from "vite-intlayer";
+
+//#region src/plugin/index.ts
+/**
+* Caller configurations for lingui.
+*
+* After `@lingui/babel-plugin-lingui-macro` / `@lingui/swc-plugin` compiles
+* macros (`` t`Hello ${name}` `` → `i18n._(id, values)`) the intlayer field
+* usage analyser sees these method calls and records which top-level fields of
+* the `messages` dictionary are consumed, enabling accurate pruning.
+*
+* Two call forms are tracked:
+*   - `i18n._('home.title', values)` — string id
+*   - `i18n._({ id: 'home.title', message: '...' }, values)` — descriptor
+*   - `i18n.t('home.title', values)` — alias for `_`
+*
+* Because lingui projects may also use hashed IDs (generated from the default
+* message string) that cannot be statically mapped to dictionary keys, a
+* separate `'all'`-mode caller is not needed here: when the first argument is
+* not a static string or descriptor, the `'self'` handler falls back to `'all'`
+* automatically.
+*/
+const LINGUI_COMPAT_CALLERS = [{
+	callerName: "_",
+	importSources: ["@lingui/core", "@intlayer/lingui"],
+	matchAsMethod: true,
+	namespace: {
+		from: "fixed",
+		value: "messages"
+	},
+	translationFunction: "self",
+	flatKey: true
+}, {
+	callerName: "t",
+	importSources: ["@lingui/core", "@intlayer/lingui"],
+	matchAsMethod: true,
+	namespace: {
+		from: "fixed",
+		value: "messages"
+	},
+	translationFunction: "self",
+	flatKey: true
+}];
+/**
+* A Vite plugin for the lingui compat adapter.
+*
+* Wraps `vite-intlayer` and adds resolve aliases so that both
+* `@lingui/core` **and** `@lingui/react` are redirected to
+* `@intlayer/lingui` at bundle time.
+*
+* @example
+* ```ts
+* // vite.config.ts
+* import { lingui } from '@intlayer/lingui/plugin';
+*
+* export default defineConfig({
+*   plugins: [lingui()],
+* });
+* ```
+*/
+const lingui = (options) => {
+	const intlayerConfig = getConfiguration();
+	const appLogger = getAppLogger(intlayerConfig);
+	runOnce(join(intlayerConfig.system.baseDir, ".intlayer", "cache", "intlayer-issues-invitation.lock"), () => {
+		appLogger([colorize("Please report any issues you met on GitHub:", ANSIColors.GREY), colorize("https://github.com/aymericzip/intlayer/issues", ANSIColors.GREY_LIGHT)]);
+	}, { cacheTimeoutMs: 1e3 * 60 * 60 });
+	const basePlugins = intlayer({
+		...options,
+		compatCallers: [...options?.compatCallers ?? [], ...LINGUI_COMPAT_CALLERS]
+	});
+	const compatPlugin = {
+		name: "vite-lingui-compat-plugin",
+		config: () => ({ resolve: { alias: {
+			"@lingui/core": "@intlayer/lingui",
+			"@lingui/react": "@intlayer/lingui"
+		} } })
+	};
+	return [...Array.isArray(basePlugins) ? basePlugins : [basePlugins], compatPlugin];
+};
+/**
+* Backwards-compatible alias for {@link lingui}, matching the naming used by the
+* other compat adapters' Vite plugins (e.g. `i18nextVitePlugin`).
+*/
+const linguiVitePlugin = lingui;
+
+//#endregion
+export { lingui as default, lingui, linguiVitePlugin };
+//# sourceMappingURL=index.mjs.map

package/dist/esm/plugin/index.mjs.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"index.mjs","names":[],"sources":["../../../src/plugin/index.ts"],"sourcesContent":["import { join } from 'node:path';\nimport { runOnce } from '@intlayer/chokidar/utils';\nimport * as ANSIColors from '@intlayer/config/colors';\nimport { colorize, getAppLogger } from '@intlayer/config/logger';\nimport { getConfiguration } from '@intlayer/config/node';\nimport type { PluginOption } from 'vite';\nimport { type CompatCallerConfig, intlayer } from 'vite-intlayer';\n\n/**\n * Caller configurations for lingui.\n *\n * After `@lingui/babel-plugin-lingui-macro` / `@lingui/swc-plugin` compiles\n * macros (`` t`Hello ${name}` `` → `i18n._(id, values)`) the intlayer field\n * usage analyser sees these method calls and records which top-level fields of\n * the `messages` dictionary are consumed, enabling accurate pruning.\n *\n * Two call forms are tracked:\n *   - `i18n._('home.title', values)` — string id\n *   - `i18n._({ id: 'home.title', message: '...' }, values)` — descriptor\n *   - `i18n.t('home.title', values)` — alias for `_`\n *\n * Because lingui projects may also use hashed IDs (generated from the default\n * message string) that cannot be statically mapped to dictionary keys, a\n * separate `'all'`-mode caller is not needed here: when the first argument is\n * not a static string or descriptor, the `'self'` handler falls back to `'all'`\n * automatically.\n */\nconst LINGUI_COMPAT_CALLERS: CompatCallerConfig[] = [\n  {\n    callerName: '_',\n    importSources: ['@lingui/core', '@intlayer/lingui'],\n    matchAsMethod: true,\n    namespace: { from: 'fixed', value: 'messages' },\n    translationFunction: 'self',\n  },\n  {\n    callerName: 't',\n    importSources: ['@lingui/core', '@intlayer/lingui'],\n    matchAsMethod: true,\n    namespace: { from: 'fixed', value: 'messages' },\n    translationFunction: 'self',\n  },\n];\n\n/**\n * A Vite plugin for the lingui compat adapter.\n *\n * Wraps `vite-intlayer` and adds resolve aliases so that both\n * `@lingui/core` **and** `@lingui/react` are redirected to\n * `@intlayer/lingui` at bundle time.\n *\n * @example\n * ```ts\n * // vite.config.ts\n * import { lingui } from '@intlayer/lingui/plugin';\n *\n * export default defineConfig({\n *   plugins: [lingui()],\n * });\n * ```\n */\nexport const linguiVitePlugin = (\n  options?: Parameters<typeof intlayer>[0]\n): PluginOption[] => {\n  const intlayerConfig = getConfiguration();\n  const appLogger = getAppLogger(intlayerConfig);\n\n  runOnce(\n    join(\n      intlayerConfig.system.baseDir,\n      '.intlayer',\n      'cache',\n      'intlayer-issues-invitation.lock'\n    ),\n    () => {\n      appLogger([\n        colorize(\n          'Please report any issues you met on GitHub:',\n          ANSIColors.GREY\n        ),\n        colorize(\n          'https://github.com/aymericzip/intlayer/issues',\n          ANSIColors.GREY_LIGHT\n        ),\n      ]);\n    },\n    {\n      cacheTimeoutMs: 1000 * 60 * 60, // 1 hour\n    }\n  );\n\n  const basePlugins = intlayer({\n    ...options,\n    compatCallers: [\n      ...(options?.compatCallers ?? []),\n      ...LINGUI_COMPAT_CALLERS,\n    ],\n  });\n\n  const compatPlugin: PluginOption = {\n    name: 'vite-lingui-compat-plugin',\n    config: () => ({\n      resolve: {\n        alias: {\n          '@lingui/core': '@intlayer/lingui',\n          '@lingui/react': '@intlayer/lingui',\n        },\n      },\n    }),\n  };\n\n  return [\n    ...(Array.isArray(basePlugins) ? basePlugins : [basePlugins]),\n    compatPlugin,\n  ];\n};\n\n/**\n * Drop-in replacement alias for `@lingui/vite-plugin`'s `lingui` export, so an\n * existing `import { lingui } from '@lingui/vite-plugin'` only needs its source\n * swapped to `@intlayer/lingui/plugin` — the call site stays unchanged.\n */\nexport const lingui = linguiVitePlugin;\n\nexport default linguiVitePlugin;\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AA2BA,MAAM,wBAA8C,CAClD;CACE,YAAY;CACZ,eAAe,CAAC,gBAAgB,kBAAkB;CAClD,eAAe;CACf,WAAW;EAAE,MAAM;EAAS,OAAO;CAAW;CAC9C,qBAAqB;AACvB,GACA;CACE,YAAY;CACZ,eAAe,CAAC,gBAAgB,kBAAkB;CAClD,eAAe;CACf,WAAW;EAAE,MAAM;EAAS,OAAO;CAAW;CAC9C,qBAAqB;AACvB,CACF;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAmBA,MAAa,oBACX,YACmB;CACnB,MAAM,iBAAiB,iBAAiB;CACxC,MAAM,YAAY,aAAa,cAAc;CAE7C,QACE,KACE,eAAe,OAAO,SACtB,aACA,SACA,iCACF,SACM;EACJ,UAAU,CACR,SACE,+CACA,WAAW,IACb,GACA,SACE,iDACA,WAAW,UACb,CACF,CAAC;CACH,GACA,EACE,gBAAgB,MAAO,KAAK,GAC9B,CACF;CAEA,MAAM,cAAc,SAAS;EAC3B,GAAG;EACH,eAAe,CACb,GAAI,SAAS,iBAAiB,CAAC,GAC/B,GAAG,qBACL;CACF,CAAC;CAED,MAAM,eAA6B;EACjC,MAAM;EACN,eAAe,EACb,SAAS,EACP,OAAO;GACL,gBAAgB;GAChB,iBAAiB;EACnB,EACF,EACF;CACF;CAEA,OAAO,CACL,GAAI,MAAM,QAAQ,WAAW,IAAI,cAAc,CAAC,WAAW,GAC3D,YACF;AACF;;;;;;AAOA,MAAa,SAAS"}
+{"version":3,"file":"index.mjs","names":[],"sources":["../../../src/plugin/index.ts"],"sourcesContent":["import { join } from 'node:path';\nimport { runOnce } from '@intlayer/chokidar/utils';\nimport * as ANSIColors from '@intlayer/config/colors';\nimport { colorize, getAppLogger } from '@intlayer/config/logger';\nimport { getConfiguration } from '@intlayer/config/node';\nimport type { PluginOption } from 'vite';\nimport { type CompatCallerConfig, intlayer } from 'vite-intlayer';\n\n/**\n * Caller configurations for lingui.\n *\n * After `@lingui/babel-plugin-lingui-macro` / `@lingui/swc-plugin` compiles\n * macros (`` t`Hello ${name}` `` → `i18n._(id, values)`) the intlayer field\n * usage analyser sees these method calls and records which top-level fields of\n * the `messages` dictionary are consumed, enabling accurate pruning.\n *\n * Two call forms are tracked:\n *   - `i18n._('home.title', values)` — string id\n *   - `i18n._({ id: 'home.title', message: '...' }, values)` — descriptor\n *   - `i18n.t('home.title', values)` — alias for `_`\n *\n * Because lingui projects may also use hashed IDs (generated from the default\n * message string) that cannot be statically mapped to dictionary keys, a\n * separate `'all'`-mode caller is not needed here: when the first argument is\n * not a static string or descriptor, the `'self'` handler falls back to `'all'`\n * automatically.\n */\nconst LINGUI_COMPAT_CALLERS: CompatCallerConfig[] = [\n  {\n    callerName: '_',\n    importSources: ['@lingui/core', '@intlayer/lingui'],\n    matchAsMethod: true,\n    namespace: { from: 'fixed', value: 'messages' },\n    translationFunction: 'self',\n    // lingui catalogs are flat: `i18n._('results-table.bundleSize')` reads the\n    // literal `'results-table.bundleSize'` key, so the whole id is the field.\n    flatKey: true,\n  },\n  {\n    callerName: 't',\n    importSources: ['@lingui/core', '@intlayer/lingui'],\n    matchAsMethod: true,\n    namespace: { from: 'fixed', value: 'messages' },\n    translationFunction: 'self',\n    flatKey: true,\n  },\n];\n\n/**\n * A Vite plugin for the lingui compat adapter.\n *\n * Wraps `vite-intlayer` and adds resolve aliases so that both\n * `@lingui/core` **and** `@lingui/react` are redirected to\n * `@intlayer/lingui` at bundle time.\n *\n * @example\n * ```ts\n * // vite.config.ts\n * import { lingui } from '@intlayer/lingui/plugin';\n *\n * export default defineConfig({\n *   plugins: [lingui()],\n * });\n * ```\n */\nexport const lingui = (\n  options?: Parameters<typeof intlayer>[0]\n): PluginOption[] => {\n  const intlayerConfig = getConfiguration();\n  const appLogger = getAppLogger(intlayerConfig);\n\n  runOnce(\n    join(\n      intlayerConfig.system.baseDir,\n      '.intlayer',\n      'cache',\n      'intlayer-issues-invitation.lock'\n    ),\n    () => {\n      appLogger([\n        colorize(\n          'Please report any issues you met on GitHub:',\n          ANSIColors.GREY\n        ),\n        colorize(\n          'https://github.com/aymericzip/intlayer/issues',\n          ANSIColors.GREY_LIGHT\n        ),\n      ]);\n    },\n    {\n      cacheTimeoutMs: 1000 * 60 * 60, // 1 hour\n    }\n  );\n\n  const basePlugins = intlayer({\n    ...options,\n    compatCallers: [\n      ...(options?.compatCallers ?? []),\n      ...LINGUI_COMPAT_CALLERS,\n    ],\n  });\n\n  const compatPlugin: PluginOption = {\n    name: 'vite-lingui-compat-plugin',\n    config: () => ({\n      resolve: {\n        alias: {\n          '@lingui/core': '@intlayer/lingui',\n          '@lingui/react': '@intlayer/lingui',\n        },\n      },\n    }),\n  };\n\n  return [\n    ...(Array.isArray(basePlugins) ? basePlugins : [basePlugins]),\n    compatPlugin,\n  ];\n};\n\n/**\n * Backwards-compatible alias for {@link lingui}, matching the naming used by the\n * other compat adapters' Vite plugins (e.g. `i18nextVitePlugin`).\n */\nexport const linguiVitePlugin = lingui;\n\nexport default lingui;\n"],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;AA2BA,MAAM,wBAA8C,CAClD;CACE,YAAY;CACZ,eAAe,CAAC,gBAAgB,kBAAkB;CAClD,eAAe;CACf,WAAW;EAAE,MAAM;EAAS,OAAO;CAAW;CAC9C,qBAAqB;CAGrB,SAAS;AACX,GACA;CACE,YAAY;CACZ,eAAe,CAAC,gBAAgB,kBAAkB;CAClD,eAAe;CACf,WAAW;EAAE,MAAM;EAAS,OAAO;CAAW;CAC9C,qBAAqB;CACrB,SAAS;AACX,CACF;;;;;;;;;;;;;;;;;;AAmBA,MAAa,UACX,YACmB;CACnB,MAAM,iBAAiB,iBAAiB;CACxC,MAAM,YAAY,aAAa,cAAc;CAE7C,QACE,KACE,eAAe,OAAO,SACtB,aACA,SACA,iCACF,SACM;EACJ,UAAU,CACR,SACE,+CACA,WAAW,IACb,GACA,SACE,iDACA,WAAW,UACb,CACF,CAAC;CACH,GACA,EACE,gBAAgB,MAAO,KAAK,GAC9B,CACF;CAEA,MAAM,cAAc,SAAS;EAC3B,GAAG;EACH,eAAe,CACb,GAAI,SAAS,iBAAiB,CAAC,GAC/B,GAAG,qBACL;CACF,CAAC;CAED,MAAM,eAA6B;EACjC,MAAM;EACN,eAAe,EACb,SAAS,EACP,OAAO;GACL,gBAAgB;GAChB,iBAAiB;EACnB,EACF,EACF;CACF;CAEA,OAAO,CACL,GAAI,MAAM,QAAQ,WAAW,IAAI,cAAc,CAAC,WAAW,GAC3D,YACF;AACF;;;;;AAMA,MAAa,mBAAmB"}

package/dist/types/I18nClass.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"I18nClass.d.ts","names":[],"sources":["../../src/I18nClass.ts"],"mappings":";;;;;KAmBK,MAAA,GAAS,MAAM;AAJ0B;AAAA,KAOzC,eAAA,IAAmB,OAAe;;KAGlC,YAAA;EACH,MAAA;EACA,OAAA,GAAU,KAAA;IAAS,MAAA,EAAQ,MAAA;IAAQ,EAAA,EAAI,SAAS;EAAA;AAAA;AALX;AAAA,KASlC,SAAA;EACH,MAAA,GAAS,MAAA;EACT,OAAA,GAAU,OAAA;EACV,QAAA,GAAW,WAAA;EACX,OAAA,cAAqB,MAAA,UAAgB,EAAA;AAAA;;;;;;AARa;AAAA;;;cAwCvC,SAAA,SAAkB,YAAA,CAAa,YAAA;EAAA,QAClC,OAAA;EAAA,QACA,QAAA;EAnCc;;;;;;;;EAAA,QA4Cd,SAAA;EAAA,QACA,mBAAA;;IAEM,MAAA;IAAe,OAAA;IAAS;EAAA,IAAY,SAAA;EAAA,IAO9C,MAAA;EAAA,IAIA,OAAA,IAAW,OAAA;EAAA,IAIX,QAAA,IAAY,QAAA;EA7BK;EAAA,QA4Cb,kBAAA;EA5CkC;;;;EAAA,QAoDlC,gBAAA;EA3BO;;;EAsCf,mBAAA,CAAoB,SAAA,EAAW,eAAA;EAkBJ;;;;;;;;EAA3B,IAAA,CAAK,WAAA,EAAa,MAAA,GAAS,WAAA,EAAa,QAAA,GAAW,QAAA;EAqChB;;;;EAhBnC,eAAA;IACE,MAAA;IACA,OAAA;IACA;EAAA;IAEA,MAAA,EAAQ,MAAA;IACR,OAAA,GAAU,OAAA;IACV,QAAA,GAAW,QAAA;EAAA;EA+FM;;;EAtFnB,QAAA,CAAS,MAAA,EAAQ,MAAA,EAAQ,OAAA,GAAU,OAAA;EAtHM;;;;;;;EAAA,QAmIjC,eAAA;;;;;;;;;;EAyBR,CAAA,CAAE,UAAA,EAAY,iBAAA;EACd,CAAA,CAAE,EAAA,EAAI,SAAA,EAAW,MAAA,GAAS,MAAA,EAAQ,OAAA,GAAU,cAAA;EAhIxC;;;EAqKJ,CAAA,GACE,cAAA,EAAgB,iBAAA,GAAoB,SAAA,EACpC,MAAA,GAAS,MAAA,EACT,OAAA,GAAU,cAAA;EAtIZ;;;EA4IA,IAAA,CACE,KAAA,YAAiB,IAAA,WACjB,MAAA,GAAS,IAAA,CAAK,qBAAA;EA5HE;;;EAyIlB,MAAA,CAAO,KAAA,mBAAwB,MAAA,GAAS,IAAA,CAAK,mBAAA;AAAA"}
+{"version":3,"file":"I18nClass.d.ts","names":[],"sources":["../../src/I18nClass.ts"],"mappings":";;;;;KAwBK,MAAA,GAAS,MAAM;AAR0B;AAAA,KAWzC,eAAA,IAAmB,OAAe;;KAGlC,YAAA;EACH,MAAA;EACA,OAAA,GAAU,KAAA;IAAS,MAAA,EAAQ,MAAA;IAAQ,EAAA,EAAI,SAAS;EAAA;AAAA;AALX;AAAA,KASlC,SAAA;EACH,MAAA,GAAS,MAAA;EACT,OAAA,GAAU,OAAA;EACV,QAAA,GAAW,WAAA;EACX,OAAA,cAAqB,MAAA,UAAgB,EAAA;AAAA;;;;;;AARa;AAAA;;;cA8DvC,SAAA,SAAkB,YAAA,CAAa,YAAA;EAAA,QAClC,OAAA;EAAA,QACA,QAAA;EAzDc;;;;;;;;EAAA,QAkEd,SAAA;EAAA,QACA,mBAAA;;IAEM,MAAA;IAAe,OAAA;IAAS;EAAA,IAAY,SAAA;EAAA,IAO9C,MAAA;EAAA,IAIA,OAAA,IAAW,OAAA;EAAA,IAIX,QAAA,IAAY,QAAA;EA7BK;EAAA,QAgDb,kBAAA;EAhDkC;;;;EAAA,QAwDlC,gBAAA;EA/BO;;;EA0Cf,mBAAA,CAAoB,SAAA,EAAW,eAAA;EAkBJ;;;;;;;;EAA3B,IAAA,CAAK,WAAA,EAAa,MAAA,GAAS,WAAA,EAAa,QAAA,GAAW,QAAA;EAqChB;;;;EAhBnC,eAAA;IACE,MAAA;IACA,OAAA;IACA;EAAA;IAEA,MAAA,EAAQ,MAAA;IACR,OAAA,GAAU,OAAA;IACV,QAAA,GAAW,QAAA;EAAA;EA+FM;;;EAtFnB,QAAA,CAAS,MAAA,EAAQ,MAAA,EAAQ,OAAA,GAAU,OAAA;EA1HM;;;;;;;EAAA,QAuIjC,eAAA;;;;;;;;;;EAyBR,CAAA,CAAE,UAAA,EAAY,iBAAA;EACd,CAAA,CAAE,EAAA,EAAI,SAAA,EAAW,MAAA,GAAS,MAAA,EAAQ,OAAA,GAAU,cAAA;EApIxC;;;EAyKJ,CAAA,GACE,cAAA,EAAgB,iBAAA,GAAoB,SAAA,EACpC,MAAA,GAAS,MAAA,EACT,OAAA,GAAU,cAAA;EAtIZ;;;EA4IA,IAAA,CACE,KAAA,YAAiB,IAAA,WACjB,MAAA,GAAS,IAAA,CAAK,qBAAA;EA5HE;;;EAyIlB,MAAA,CAAO,KAAA,mBAAwB,MAAA,GAAS,IAAA,CAAK,mBAAA;AAAA"}

package/dist/types/linguiCatalog.d.ts

@@ -21,6 +21,26 @@
  * navigateCatalog({ a: { b: 'X' } }, 'a.b'); // 'X' (nested path)
  */
 declare const navigateCatalog: (catalog: unknown, id: string) => unknown;
+/**
+ * Returns the flat id→message map of a catalog, transparently unwrapping the
+ * lingui `{ messages: {…} }` wrapper when present.
+ *
+ * Compiled lingui catalogs (`.po`/`.mjs`/`.json`) nest the id→message map under
+ * a top-level `messages` key, and syncJSON-backed intlayer dictionaries
+ * preserve that wrapper (`{ messages: { 'hero.title': […] } }`). Centralized
+ * intlayer dictionaries instead store the map at the top level
+ * (`{ 'hero.title': '…' }`). Both shapes are supported.
+ */
+declare const unwrapLinguiCatalog: (catalog: unknown) => Record<string, unknown>;
+/**
+ * Reads a value from a catalog by id, accepting both the flat/nested shapes
+ * handled by {@link navigateCatalog} and the lingui `{ messages: {…} }` wrapper.
+ *
+ * The direct lookup is tried first so a centralized dictionary that genuinely
+ * stores content at the top level keeps working; only on a miss does it look
+ * inside the `messages` wrapper used by namespaced lingui catalogs.
+ */
+declare const navigateLinguiCatalog: (catalog: unknown, id: string) => unknown;
 /**
  * Converts a compiled lingui message into an ICU MessageFormat string that
  * `@intlayer/core`'s `resolveMessage(…, 'icu')` can interpolate.
@@ -36,5 +56,5 @@ declare const navigateCatalog: (catalog: unknown, id: string) => unknown;
  */
 declare const linguiMessageToIcu: (compiled: unknown) => string;
 //#endregion
-export { linguiMessageToIcu, navigateCatalog };
+export { linguiMessageToIcu, navigateCatalog, navigateLinguiCatalog, unwrapLinguiCatalog };
 //# sourceMappingURL=linguiCatalog.d.ts.map

package/dist/types/linguiCatalog.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"linguiCatalog.d.ts","names":[],"sources":["../../src/linguiCatalog.ts"],"mappings":";;AAsBA;;;;AAA4D;AA2E5D;;;;AAAoD;;;;;;;;;;;cA3EvC,eAAA,GAAmB,OAAA,WAAkB,EAAU;;;;;;;;;;;;;;cA2E/C,kBAAA,GAAsB,QAAiB"}
+{"version":3,"file":"linguiCatalog.d.ts","names":[],"sources":["../../src/linguiCatalog.ts"],"mappings":";;AAsBA;;;;AAA4D;AAiC5D;;;;AAES;AAiBT;;;;AAEY;AAmEZ;;;;AAAoD;cAzHvC,eAAA,GAAmB,OAAA,WAAkB,EAAU;;;;;;;;;;;cAiC/C,mBAAA,GACX,OAAA,cACC,MAAM;;;;;;;;;cAiBI,qBAAA,GACX,OAAA,WACA,EAAU;;;;;;;;;;;;;;cAmEC,kBAAA,GAAsB,QAAiB"}

package/dist/types/plugin/index.d.ts

@@ -1 +1,30 @@
-export { };
+import { PluginOption } from "vite";
+import { intlayer } from "vite-intlayer";
+
+//#region src/plugin/index.d.ts
+/**
+ * A Vite plugin for the lingui compat adapter.
+ *
+ * Wraps `vite-intlayer` and adds resolve aliases so that both
+ * `@lingui/core` **and** `@lingui/react` are redirected to
+ * `@intlayer/lingui` at bundle time.
+ *
+ * @example
+ * ```ts
+ * // vite.config.ts
+ * import { lingui } from '@intlayer/lingui/plugin';
+ *
+ * export default defineConfig({
+ *   plugins: [lingui()],
+ * });
+ * ```
+ */
+declare const lingui: (options?: Parameters<typeof intlayer>[0]) => PluginOption[];
+/**
+ * Backwards-compatible alias for {@link lingui}, matching the naming used by the
+ * other compat adapters' Vite plugins (e.g. `i18nextVitePlugin`).
+ */
+declare const linguiVitePlugin: (options?: Parameters<typeof intlayer>[0]) => PluginOption[];
+//#endregion
+export { lingui as default, lingui, linguiVitePlugin };
+//# sourceMappingURL=index.d.ts.map

package/dist/types/plugin/index.d.ts.map

@@ -1 +1 @@
-{"version":3,"file":"index.d.ts","names":[],"sources":["../../../src/plugin/index.ts"],"mappings":";;;;;;AA6DA;;;;;;;;;;;;;AAEe;AA2Df;cA7Da,gBAAA,GACX,OAAA,GAAU,UAAA,QAAkB,QAAA,SAC3B,YAAA;;;;;;cA2DU,MAAA,GAAM,OAAA,GA5DP,UAAA,QAAkB,QAAA,SAC3B,YAAA"}
+{"version":3,"file":"index.d.ts","names":[],"sources":["../../../src/plugin/index.ts"],"mappings":";;;;;;AAiEA;;;;;;;;;;;;;AAEe;AA0Df;cA5Da,MAAA,GACX,OAAA,GAAU,UAAA,QAAkB,QAAA,SAC3B,YAAA;;;;;cA0DU,gBAAA,GAAgB,OAAA,GA3DjB,UAAA,QAAkB,QAAA,SAC3B,YAAA"}

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@intlayer/lingui",
-  "version": "9.0.0-canary.7",
+  "version": "9.0.0-canary.9",
   "private": false,
   "description": "lingui API adapter for intlayer — drop-in compatibility layer",
   "keywords": [
@@ -74,13 +74,13 @@
     "typecheck": "tsc --noEmit --project tsconfig.types.json"
   },
   "dependencies": {
-    "@intlayer/chokidar": "9.0.0-canary.7",
-    "@intlayer/config": "9.0.0-canary.7",
-    "@intlayer/core": "9.0.0-canary.7",
-    "@intlayer/dictionaries-entry": "9.0.0-canary.7",
-    "@intlayer/types": "9.0.0-canary.7",
-    "react-intlayer": "9.0.0-canary.7",
-    "vite-intlayer": "9.0.0-canary.7"
+    "@intlayer/chokidar": "9.0.0-canary.9",
+    "@intlayer/config": "9.0.0-canary.9",
+    "@intlayer/core": "9.0.0-canary.9",
+    "@intlayer/dictionaries-entry": "9.0.0-canary.9",
+    "@intlayer/types": "9.0.0-canary.9",
+    "react-intlayer": "9.0.0-canary.9",
+    "vite-intlayer": "9.0.0-canary.9"
   },
   "devDependencies": {
     "@lingui/core": "^6.3.0",