@intlayer/docs 9.5.4-canary.0 → 9.5.5

package/docs/pl/how_works_intlayer.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-12
-updatedAt: 2025-06-29
+updatedAt: 2026-09-19
 title: Jak działa Intlayer
 description: Dowiedz się, jak Intlayer działa wewnętrznie. Poznaj architekturę i komponenty, które czynią Intlayer potężnym.
 keywords:
@@ -131,49 +131,105 @@ Intlayer składa się z kilku pakietów, z których każdy pełni określoną ro
 
 Pakiet `intlayer` jest używany w aplikacjach do deklarowania treści w plikach zawartości.
 
-### react-intlayer
+### Frameworki frontendowe
+
+<Tabs group="framework">
+  <Tab label="React" value="react">
 
 Pakiet `react-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach React.
 
-### next-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Next.js" value="nextjs">
 
 Pakiet `next-intlayer` jest używany jako warstwa nad `react-intlayer`, aby umożliwić korzystanie ze słowników Intlayer w aplikacjach Next.js. Integruje on niezbędne funkcje, aby Intlayer działał w środowisku Next.js, takie jak middleware tłumaczeń, routing czy konfiguracja pliku `next.config.js`.
 
-### vue-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Vue" value="vue">
 
 Pakiet `vue-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach Vue.
 
-### nuxt-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Nuxt" value="nuxt">
 
 Pakiet `nuxt-intlayer` jest modułem Nuxt, który umożliwia korzystanie ze słowników Intlayer w aplikacjach Nuxt. Integruje on niezbędne funkcje, aby Intlayer działał w środowisku Nuxt, takie jak middleware tłumaczeń, routing czy konfiguracja pliku `nuxt.config.js`.
 
-### svelte-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Svelte" value="svelte">
 
 Pakiet `svelte-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach Svelte.
 
-### solid-intlayer (WIP)
+  </Tab>
+  <Tab label="Solid" value="solid">
 
 Pakiet `solid-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach Solid.js.
 
-### preact-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Preact" value="preact">
 
 Pakiet `preact-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach Preact.
 
-### angular-intlayer (WIP)
+  </Tab>
+  <Tab label="Angular" value="angular">
 
 Pakiet `angular-intlayer` jest używany do interpretacji słowników Intlayer i umożliwia ich użycie w aplikacjach Angular.
 
-### express-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Astro" value="astro">
 
-Pakiet `express-intlayer` jest używany do korzystania z Intlayer na backendzie Express.js.
+Pakiet `astro-intlayer` dostarcza niezbędnych narzędzi do integracji Intlayer z aplikacjami Astro. Konfiguruje routing zależny od locale oraz zarządzanie słownikami.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Remix" value="remix">
+
+Pakiet `remix-intlayer` dostarcza niezbędnych narzędzi do integracji Intlayer z aplikacjami Remix. Konfiguruje routing zależny od locale, kontekst po stronie serwera oraz zarządzanie słownikami.
 
-### react-native-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="React Native" value="react-native">
 
 Pakiet `react-native-intlayer` dostarcza narzędzia integrujące pluginy, które umożliwiają działanie Intlayer z bundlerem Metro.
 
-### lynx-intlayer
+  </Tab>
+  <Tab label="Lit" value="lit">
+
+Pakiet `lit-intlayer` dostarcza narzędzia i komponenty do interpretacji i używania słowników Intlayer w aplikacjach Lit.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Vanilla JS" value="vanilla">
+
+Pakiet `vanilla-intlayer` dostarcza narzędzia do integracji Intlayer z aplikacjami w czystym JavaScript, HTML lub PHP.
+
+  </Tab>
+</Tabs>
+
+### Frameworki backendowe
+
+<Tabs group="backend">
+  <Tab label="Express" value="express">
+
+Pakiet `express-intlayer` jest używany do korzystania z Intlayer na backendzie Express.js.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Fastify" value="fastify">
+
+Pakiet `fastify-intlayer` udostępnia wtyczkę dla aplikacji Fastify do obsługi internationalization (i18n). Wykrywa locale użytkownika i dekoruje obiekt request.
 
-Pakiet `lynx-intlayer` dostarcza narzędzia integrujące pluginy, które umożliwiają działanie Intlayer z bundlerem Lynx.
+  </Tab>
+  <Tab label="Hono" value="hono">
+
+Pakiet `hono-intlayer` dostarcza middleware dla aplikacji Hono do obsługi internacjonalizacji. Wykrywa język użytkownika i uzupełnia obiekt kontekstu.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Elysia" value="elysia">
+
+Pakiet `elysia-intlayer` udostępnia wtyczkę dla aplikacji Elysia do obsługi internationalization (i18n). Wykrywa locale użytkownika i wstrzykuje obiekt `intlayer` do kontekstu route.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="AdonisJS" value="adonis">
+
+Pakiet `adonis-intlayer` zapewnia oprogramowanie pośredniczące dla aplikacji AdonisJS do obsługi internacjonalizacji. Wykrywa ustawienia regionalne użytkownika i zapewnia funkcje tłumaczenia.
+
+  </Tab>
+</Tabs>
 
 ### vite-intlayer
 
@@ -183,6 +239,10 @@ Zawiera plugin Vite do integracji Intlayer z [bundlerem Vite](https://vite.dev/g
 
 Zawiera polecenia i pluginy `react-scripts-intlayer` do integracji Intlayer z aplikacją opartą na Create React App. Te pluginy bazują na [craco](https://craco.js.org/) i zawierają dodatkową konfigurację dla bundlera [Webpack](https://webpack.js.org/).
 
+### eslint-plugin-intlayer
+
+Pakiet `eslint-plugin-intlayer` dostarcza reguły ESLint i oxlint do wykrywania nieprzetłumaczonych ciągów, sprawdzania poprawności definicji słowników i egzekwowania najlepszych praktyk i18n.
+
 ### intlayer-editor
 
 Pakiet `intlayer-editor` służy do umożliwienia korzystania z edytora wizualnego. Ten pakiet, opcjonalny, może być zainstalowany w aplikacjach i będzie używany przez pakiet `react-intlayer`.
@@ -216,6 +276,18 @@ Pakiet `@intlayer/cli` jest pakietem NPM, który służy do deklarowania skrypt
 
 Pakiet `@intlayer/mcp` dostarcza serwer MCP (Model Context Protocol), który oferuje wsparcie IDE oparte na sztucznej inteligencji, dostosowane do ekosystemu Intlayer. Automatycznie ładuje dokumentację i integruje się z CLI Intlayer.
 
+### @intlayer/lsp
+
+Pakiet `@intlayer/lsp` dostarcza serwer Language Server Protocol (LSP) dostosowany do Intlayer. Wprowadza funkcje IDE, takie jak Przejdź do definicji, Znajdź odwołania, podgląd po najechaniu, autouzupełnianie kluczy słownika i ostrzeżenia diagnostyczne.
+
+### @intlayer/ai
+
+Pakiet `@intlayer/ai` dostarcza funkcje SDK dla aplikacji Intlayer, umożliwiając automatyczne tłumaczenie i generowanie treści za pomocą AI.
+
+### @intlayer/analytics
+
+Pakiet `@intlayer/analytics` dostarcza narzędzia do zbierania metryk wyświetleń treści, analityki na poziomie stron/lokalizacji i węzłów oraz obsługuje testy A/B treści.
+
 ### @intlayer/dictionaries-entry
 
 Pakiet `@intlayer/dictionaries-entry` zwraca ścieżkę wejściową słowników Intlayer: połączone słowniki z jego katalogu głównego oraz niescalone, zdalne, dynamiczne i fetch ze ścieżek podrzędnych `/unmerged`, `/remote`, `/dynamic` i `/fetch`. Ponieważ przeszukiwanie systemu plików z poziomu przeglądarki jest niemożliwe, używanie bundlerów takich jak Webpack czy Rollup do pobrania ścieżki wejściowej słowników również nie jest możliwe. Pakiet i jego ścieżki podrzędne zostały zaprojektowane do aliasowania, co pozwala na optymalizację bundlowania w różnych bundlerach, takich jak Vite, Webpack i Turbopack.

package/docs/pl/intlayer_visual_editor.md

@@ -287,6 +287,13 @@ Edytor wyświetla aplikację w iframe, więc Twoja Polityka Bezpieczeństwa Tre
 
 Jest on zaprojektowany dla środowisk deweloperskich i stagingowych, gdzie przebudowanie po edycji jest akceptowalne. Do edycji treści na działającej stronie produkcyjnej zalecany jest [Intlayer CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md).
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+Edytor wizualny Intlayer generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy edytor wizualny jest bezpłatny?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-05-31
+updatedAt: 2026-09-19
 title: "Astro i18n - Kompletny przewodnik po tłumaczeniu swojej aplikacji"
 description: "Koniec z i18next. Przewodnik 2026 do budowania wielojęzycznej (i18n) aplikacji Astro. Tłumacz z agentami AI i optymalizuj rozmiar bundle, SEO i wydajność."
 keywords:
@@ -18,6 +18,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template
 applicationShowcase: https://intlayer-astro-template.vercel.app
 history:
+  - version: 9.5.5
+    date: 2026-09-19
+    changes: "Dodano hooki useIntlayer / useLocale oraz middleware Astro.locals do astro-intlayer"
   - version: 8.9.0
     date: 2026-05-04
     changes: "Aktualizacja użycia API useIntlayer w Solid do bezpośredniego dostępu do właściwości"
@@ -152,7 +155,7 @@ bun add intlayer astro-intlayer
   Główny pakiet zapewniający narzędzia i18n do zarządzania konfiguracją, tłumaczeniami, [deklaracją treści](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/dictionary/content_file.md), transpilacją i [poleceniami CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/index.md).
 
 - **astro-intlayer**
-  Wtyczka integracyjna Astro służąca do połączenia Intlayer z [bundlerem Vite](https://vite.dev/guide/why.html#why-bundle-for-production); zawiera również oprogramowanie pośredniczące (middleware) do wykrywania preferowanego języka użytkownika, zarządzania plikami cookie i obsługi przekierowań URL.
+  Zawiera wtyczkę integracji z Astro do łączenia Intlayer z [bundlerem Vite](https://vite.dev/guide/why.html#why-bundle-for-production), middleware rozpoznające ustawienia regionalne każdego żądania w `Astro.locals.intlayer` oraz hooki `useIntlayer` / `useDictionary` / `useLocale`. Ta sama ścieżka importu prowadzi do implementacji serwerowej w nagłówku `.astro` oraz klienckiej (opartej na `vanilla-intlayer`) w blokach `<script>`.
 
 </Step>
 <Step number={2} title="Skonfiguruj swój projekt">
@@ -230,26 +233,28 @@ export default appContent;
 </Step>
 <Step number={5} title="Korzystanie z treści w Astro">
 
-Możesz konsumować słowniki bezpośrednio w swoich plikach `.astro`, używając podstawowych pomocników wyeksportowanych z `intlayer`.
+Używaj słowników w plikach `.astro` za pomocą hooków wyeksportowanych przez `astro-intlayer`. Dzielą one sygnatury z `react-intlayer`: `useIntlayer("key")` zwraca zawartość słownika, a `useLocale()` bieżące ustawienia regionalne, bez konieczności przekazywania argumentów.
+
+Ustawienia regionalne pochodzą z middleware `astro-intlayer`, które integracja rejestruje przed Twoim własnym `src/middleware.ts`. Rozpoznaje je dla każdego żądania, na podstawie prefiksu URL, następnie ustawień regionalnych zapisanych przez klienta (cookie lub nagłówek), a potem `Accept-Language`, i zapisuje w `Astro.locals.intlayer`. Wstępnie renderowane strony używają tylko URL, ponieważ są renderowane raz dla każdego odwiedzającego.
+
+Należy również dodać metadane SEO, takie jak hreflang i linki kanoniczne, do każdej strony oraz dołączyć przełącznik języków, aby umożliwić użytkownikom zmianę języka.
 
 ```astro fileName="src/pages/index.astro"
 ---
+import { useIntlayer, useLocale } from "astro-intlayer";
 import {
-  getIntlayer,
-  getLocaleFromPath,
   getLocalizedUrl,
   defaultLocale,
   localeMap,
   getHTMLTextDir,
-  type LocalesValues,
 } from "intlayer";
 import LocaleSwitcher from "../components/LocaleSwitcher.astro";
 
-// Get the current locale from the URL (e.g. /es/about -> 'es')
-const locale = getLocaleFromPath(Astro.url.pathname) as LocalesValues;
+// Ustawienia regionalne rozpoznane przez middleware (np. /pl/about -> 'pl')
+const { locale } = useLocale();
 
-// Get the content for the 'app' dictionary
-const { title } = getIntlayer("app", locale);
+// Zawartość słownika 'app' dla tych ustawień regionalnych
+const { title } = useIntlayer("app");
 ---
 
 <!doctype html>
@@ -301,6 +306,8 @@ const { title } = getIntlayer("app", locale);
 </html>
 ```
 
+> `Astro.locals.intlayer` udostępnia również `locale`, `defaultLocale` i `availableLocales` dla Twoich własnych middleware i endpointów. Przekaż ustawienia regionalne lub selektor jako drugi argument (`useIntlayer("app", "fr")`, `useIntlayer("faq", { item: 2 })`), aby nadpisać ustawienia regionalne żądania dla jednego wywołania.
+
 </Step>
 <Step number={6} title="Zlokalizowany routing">
 
@@ -330,44 +337,51 @@ Integracja z Astro dodaje oprogramowanie pośredniczące Vite, które pomaga w r
 
 ```astro fileName="src/components/LocaleSwitcher.astro"
 ---
-import {
-  locales,
-  getLocaleName,
-  getLocalizedUrl,
-  getLocaleFromPath,
-  getPathWithoutLocale,
-  type LocalesValues,
-} from "intlayer";
+import { useLocale } from "astro-intlayer";
+import { getLocaleName, getLocalizedUrl, getPathWithoutLocale } from "intlayer";
 
-const locale = getLocaleFromPath(Astro.url.pathname) as LocalesValues;
+const { locale, availableLocales } = useLocale();
 const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
 ---
 
-<nav>
-  {
-    locales.map((localeItem) => (
-      <a
-        href={getLocalizedUrl(pathWithoutLocale, localeItem)}
-        data-locale={localeItem}
-        aria-current={localeItem === locale ? "page" : undefined}
-      >
-        {getLocaleName(localeItem)}
-      </a>
-    ))
-  }
+<nav aria-label="Languages">
+  <ul>
+    {
+      availableLocales.map((localeItem) => (
+        <li key={localeItem} class="p-1">
+          <a
+            href={getLocalizedUrl(pathWithoutLocale, localeItem)}
+            data-locale={localeItem}
+            aria-current={localeItem === locale ? "page" : undefined}
+          >
+            {getLocaleName(localeItem)}
+          </a>
+        </li>
+      ))
+    }
+  </ul>
 </nav>
 
 <script>
-  import { setLocaleInStorageClient, getLocalizedUrl, type LocalesValues } from "intlayer";
+  // W przeglądarce ten sam import prowadzi do implementacji klienckiej
+  import { useLocale } from "astro-intlayer";
+  import { getLocalizedUrl, type LocalesValues } from "intlayer";
+
+  // Zapisuje wybór w pliku cookie ustawień regionalnych, a następnie przechodzi do zlokalizowanego adresu URL
+  const { setLocale } = useLocale({
+    onLocaleChange: (newLocale) => {
+      window.location.href = getLocalizedUrl(window.location.pathname, newLocale);
+    },
+  });
 
   const localeLinks = document.querySelectorAll("[data-locale]");
 
   localeLinks.forEach((link) => {
-    link.addEventListener("click", (e) => {
+    link.addEventListener("click", (event) => {
       const locale = link.getAttribute("data-locale") as LocalesValues;
 
-      // Zaktualizuj ciasteczko ustawień lokalizacji
-      setLocaleInStorageClient(locale);
+      event.preventDefault();
+      setLocale(locale);
     });
   });
 </script>
@@ -377,6 +391,13 @@ const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
     display: flex;
     gap: 1rem;
   }
+  ul {
+    display: flex;
+    list-style: none;
+    padding: 0;
+    margin: 0;
+    gap: 0.5rem;
+  }
   a[aria-current="page"] {
     font-weight: bold;
     text-decoration: underline;
@@ -384,8 +405,11 @@ const pathWithoutLocale = getPathWithoutLocale(Astro.url.pathname);
 </style>
 ```
 
-> **Uwaga na temat trwałości:**
-> Użycie `setLocaleInStorageClient` w skrypcie po stronie klienta zapewnia, że preferencja językowa użytkownika jest zapisywana w pliku cookie. Pozwala to middleware'owi Intlayer zapamiętać wybór i automatycznie przekierować użytkownika do preferowanego języka przy kolejnych wizytach.
+> **Uwaga dotycząca trwałości:**
+> `setLocale` z klienckiego `useLocale` zapisuje preferencje językowe użytkownika w pliku cookie. Dzięki temu middleware Intlayer zapamiętuje wybór i automatycznie przekierowuje użytkownika do preferowanego języka przy kolejnych wizytach.
+>
+> **Wzajemna kompatybilność serwer / klient:**
+> `astro-intlayer` prowadzi do swoich hooków serwerowych w nagłówku frontmatter (odczytując `Astro.locals`) oraz do hooków klienckich `vanilla-intlayer` w blokach `<script>` i wyspach (islands), z tymi samymi nazwami i strukturą zawartości. `setLocale` i `onChange` działają tylko na kliencie, wywołaj tam raz `installIntlayer()`, aby zainicjalizować magazyn klienta. `astro-intlayer/client` jawnie udostępnia punkt wejścia klienta.
 
 </Step>
 <Step number={8} title="Sitemap i Robots.txt">

package/docs/pl/intlayer_with_astro_preact.md

@@ -722,6 +722,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro_react.md

@@ -714,6 +714,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro_solid.md

@@ -714,6 +714,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro_svelte.md

@@ -718,6 +718,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro_vanilla.md

@@ -688,6 +688,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_astro_vue.md

@@ -728,6 +728,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który wyodrębnia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_nextjs_14.md

@@ -1112,6 +1112,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pośrednictwem [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst bezpośrednio w działającej aplikacji, lub systemu [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który uzewnętrznia treść, dzięki czemu może być zmieniana bez konieczności ponownego wdrażania aplikacji.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_nextjs_15.md

@@ -1162,6 +1162,13 @@ Tak: [formy mnogie](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/p
 
 Za pomocą [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md), który działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu edytować tekst na działającej stronie, lub za pośrednictwem [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który pozwala aktualizować treść bez wdrażania nowej wersji aplikacji.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_nextjs_16.md

@@ -1435,6 +1435,13 @@ Tak. Deklaracje zawartości obsługują [formy mnogie (plurals)](https://github.
 
 Dostępne są dwie opcje, obie opcjonalne. [Edytor wizualny](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) działa na Twojej własnej infrastrukturze i pozwala każdemu kliknąć tekst na działającej stronie, aby edytować go w miejscu. [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md) umożliwia externalizację treści, dzięki czemu można ją aktualizować bez ponownego wdrażania aplikacji, a funkcja [live sync](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/cli/live.md) odzwierciedla zmiany w czasie rzeczywistym.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Jak wychwycić brakujące tłumaczenia przed wdrożeniem na produkcję?">
 

package/docs/pl/intlayer_with_react_router_v7.md

@@ -1076,6 +1076,13 @@ Tak: [formy liczby mnogiej](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/doc
 
 Za pośrednictwem hostowanego we własnym zakresie [edytora wizualnego](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) lub [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_CMS.md), który eksternalizuje treść, dzięki czemu może się zmieniać bez wdrożenia.
 
+</Question>
+<Question title="Jaki jest koszt edytora wizualnego? Czy to przesada, jeśli go nie potrzebuję?">
+
+[Edytor wizualny Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/pl/intlayer_visual_editor.md) generuje **zerowy koszt** dla Twojej aplikacji, jeśli nie jest skonfigurowany. Dodatkowa logika jest ładowana tylko wtedy, gdy jest jawnie włączona i potrzebna.
+
+Nawet po włączeniu narzut jest niezwykle mały (+5 KB, ładowane dynamicznie tylko po aktywacji), ponieważ większość logiki jest obsługiwana przez edytor serwerowy na [app.intlayer.org](https://app.intlayer.org) lub za pośrednictwem pakietu `intlayer-editor`. Jeśli potrzebujesz jedynie prostego rozwiązania do tłumaczenia bez edycji wizualnej, Intlayer nie dodaje żadnego narzutu do Twojej aplikacji.
+
 </Question>
 <Question title="Czy Intlayer jest darmowy i open source?">