@intlayer/docs 8.7.13 → 8.9.0

package/docs/es/intlayer_with_tanstack.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-09-09
-updatedAt: 2026-03-29
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Tanstack Start i18n - Cómo traducir una aplicación Tanstack Start en 2026
 description: Aprende a añadir la internacionalización (i18n) a tu aplicación Tanstack Start utilizando Intlayer. Sigue esta guía completa para hacer que tu aplicación sea multilingüe con enrutamiento consciente de la configuración regional.
 keywords:
@@ -21,6 +21,9 @@ applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-tanstack-start-templ
 applicationShowcase: https://intlayer-tanstack-start-template.vercel.app
 youtubeVideo: https://www.youtube.com/watch?v=_XTdKVWaeqg
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Añadir comando init"
@@ -245,6 +248,14 @@ function RootDocument({ children }: { children: ReactNode }) {
 }
 ```
 
+> Si deseas usar tu contenido en un atributo de tipo `string`, como `alt`, `title`, `href`, `aria-label`, etc., debes llamar al valor de la función, así:
+
+> ```jsx
+> <img src={content.image.src.value} alt={content.image.value} />
+> <img src={content.image.src.toString()} alt={content.image.toString()} />
+> <img src={String(content.image.src)} alt={String(content.image)} />
+> ```
+
 ### Paso 6: Crear el diseño de configuración regional (Locale Layout)
 
 Crea un diseño que maneje el prefijo de configuración regional y realice la validación.

package/docs/es/intlayer_with_vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-31
-updatedAt: 2026-03-31
+updatedAt: 2026-05-06
 title: i18n Vanilla JS - Cómo traducir una aplicación Vanilla JS en 2026
 description: Descubre cómo hacer que tu sitio web Vanilla JS sea multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizarlo (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -18,6 +18,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vanilla-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vanilla-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 8.4.10
     date: 2026-03-31
     changes: "Inicio del historial"

package/docs/es/intlayer_with_vite+lit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-23
-updatedAt: 2026-03-23
+updatedAt: 2026-05-06
 title: i18n Vite + Lit - Cómo traducir una aplicación Lit en 2026
 description: Descubre cómo hacer que tu sitio web Vite y Lit sea multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizarlo (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -18,9 +18,12 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-lit-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-lit-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 8.4.10
     date: 2026-03-23
-    changes: "Init history"
+    changes: "Historial inicial"
 ---
 
 # Traduce tu sitio web Vite y Lit usando Intlayer | Internacionalización (i18n)
@@ -299,6 +302,8 @@ export class MyElement extends LitElement {
 >
 > ```typescript
 > html`<img alt=${content.viteLogo.value} />`;
+> html`<img alt=${content.viteLogo.toString()} />`;
+> html`<img alt=${String(content.viteLogo)} />`;
 > ```
 
 ### (Opcional) Paso 7: Cambiar el idioma de tu contenido

package/docs/es/intlayer_with_vite+preact.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-03-12
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + Preact i18n - Cómo traducir una aplicación Preact en 2026
 description: Descubre cómo hacer tu sitio web con Vite y Preact multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -17,6 +17,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-preact-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-preact-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"
@@ -339,10 +342,12 @@ const App: FunctionalComponent = () => (
 export default App;
 ```
 
-> Si desea usar su contenido en un atributo de tipo `string`, como `alt`, `title`, `href`, `aria-label`, etc., debe llamar al valor de la función, así:
+> Si desea usar su contenido en un atributo de tipo `string`, como `alt`, `title`, `href`, `aria-label`, etc., puede usar el valor de la función, así:
 
 > ```jsx
 > <img src={content.image.src.value} alt={content.image.value} />
+> <img src={content.image.src.toString()} alt={content.image.toString()} />
+> <img src={String(content.image.src)} alt={String(content.image)} />
 > ```
 
 > Nota: En Preact, `className` se escribe típicamente como `class`.

package/docs/es/intlayer_with_vite+react.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-03-12
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + React i18n - Cómo traducir una aplicación React en 2026
 description: Aprende cómo agregar internacionalización (i18n) a tu aplicación Vite y React usando Intlayer. Sigue esta guía para hacer tu aplicación multilingüe.
 keywords:
@@ -19,6 +19,9 @@ applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-react-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-react-template.vercel.app
 youtubeVideo: https://www.youtube.com/watch?v=dS9L7uJeak4
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"
@@ -335,6 +338,8 @@ export default App;
 
 > ```jsx
 > <img src={content.image.src.value} alt={content.image.value} />
+> <img src={content.image.src.toString()} alt={content.image.toString()} />
+> <img src={String(content.image.src)} alt={String(content.image)} />
 > ```
 
 > Para aprender más sobre el hook `useIntlayer`, consulta la [documentación](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/packages/react-intlayer/useIntlayer.md).

package/docs/es/intlayer_with_vite+react_compiler.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + React i18n - Transforma una aplicación existente en una aplicación multilingüe en 2026
 description: Descubre cómo hacer que tu aplicación Vite y React existente sea multilingüe utilizando Intlayer Compiler. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirla con IA.
 keywords:
@@ -20,6 +20,9 @@ applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-react-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-react-template.vercel.app
 youtubeVideo: https://www.youtube.com/watch?v=dS9L7uJeak4
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 8.2.0
     date: 2026-03-09
     changes: "Update compiler options, add FilePathPattern support"

package/docs/es/intlayer_with_vite+solid.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-03-12
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + Solid i18n - Cómo traducir una aplicación Solid en 2026
 description: Descubre cómo hacer tu sitio web con Vite y Solid multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -16,6 +16,9 @@ slugs:
   - vite-and-solid
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-solid-template
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"
@@ -197,24 +200,24 @@ const AppContent: Component = () => {
     <>
       <div>
         <a href="https://vitejs.dev" target="_blank">
-          <img src={viteLogo} class="logo" alt={content().viteLogo.value} />
+          <img src={viteLogo} class="logo" alt={content.viteLogo.value} />
         </a>
         <a href="https://www.solidjs.com/" target="_blank">
           <img
             src={solidLogo}
             class="logo solid"
-            alt={content().solidLogo.value}
+            alt={content.solidLogo.value}
           />
         </a>
       </div>
-      <h1>{content().title}</h1>
+      <h1>{content.title}</h1>
       <div class="card">
         <button onClick={() => setCount((count) => count + 1)}>
-          {content().count({ count: count() })}
+          {content.count({ count: count() })}
         </button>
-        <p>{content().edit}</p>
+        <p>{content.edit}</p>
       </div>
-      <p class="read-the-docs">{content().readTheDocs}</p>
+      <p class="read-the-docs">{content.readTheDocs}</p>
     </>
   );
 };
@@ -228,12 +231,14 @@ const App: Component = () => (
 export default App;
 ```
 
-> En Solid, `useIntlayer` devuelve una función **accessor** (por ejemplo, `content()`). Debes llamar a esta función para acceder al contenido reactivo.
+> En Solid, `useIntlayer` devuelve una función **accessor** (por ejemplo, `content.). Debes llamar a esta función para acceder al contenido reactivo.
 
 > Si quieres usar tu contenido en un atributo `string`, como `alt`, `title`, `href`, `aria-label`, etc., debes llamar al valor de la función, como:
 >
 > ```jsx
-> <img src={content().image.src.value} alt={content().image.value} />
+> <img src={content.image.src.value} alt={content.image.value} />
+> <img src={content.image.src.toString()} alt={content.image.toString()} />
+> <img src={String(content.image.src)} alt={String(content.image)} />
 > ```
 
 ### (Opcional) Paso 6: Cambia el idioma de tu contenido
@@ -443,7 +448,7 @@ const MyComponent = () => {
   return (
     <div>
       {/* Se renderiza como HTML a través de MarkdownProvider */}
-      {content().markdownContent}
+      {content.markdownContent}
     </div>
   );
 };

package/docs/es/intlayer_with_vite+svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-03-12
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + Svelte i18n - Cómo traducir una aplicación Svelte en 2026
 description: Descubre cómo hacer tu sitio web Vite y Svelte multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -17,6 +17,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-svelte-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-svelte-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"
@@ -223,6 +226,8 @@ export default appContent;
 <h1>{@const Title = $content.title}<Title /></h1>
 <!-- Para renderizar el contenido como una cadena -->
 <div aria-label={$content.title.value}></div>
+<div aria-label={$content.title.toString()}></div>
+<div aria-label={String($content.title)}></div>
 ```
 
 > Si su aplicación ya existe, puede utilizar el [Compilador Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/compiler.md), así como el [comando de extracción](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/extract.md), para transformar miles de componentes en un segundo.

package/docs/es/intlayer_with_vite+vanilla.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-03-23
-updatedAt: 2026-03-23
+updatedAt: 2026-05-06
 title: i18n Vite + Vanilla JS - Cómo traducir una aplicación Vanilla JS en 2026
 description: Descubre cómo hacer que tu sitio web Vite y Vanilla JS sea multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizarlo (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -19,9 +19,12 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-vanilla-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-vanilla.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 8.4.10
     date: 2026-03-23
-    changes: "Init history"
+    changes: "Historial inicial"
 ---
 
 # Traduce tu sitio web Vite y Vanilla JS usando Intlayer | Internacionalización (i18n)

package/docs/es/intlayer_with_vite+vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2026-03-12
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Vite + Vue i18n - Cómo traducir una aplicación Vue en 2026
 description: Descubre cómo hacer tu sitio web con Vite y Vue multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -18,6 +18,9 @@ applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-vite-vue-template
 applicationShowcase: https://intlayer-vite-vue-template.vercel.app
 youtubeVideo: https://www.youtube.com/watch?v=IE3XWkZ6a5U
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"

package/docs/es/packages/next-intlayer/useIntlayer.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
-updatedAt: 2025-06-29
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Documentación del Hook useIntlayer | next-intlayer
 description: Vea cómo usar el hook useIntlayer para el paquete next-intlayer
 keywords:
@@ -19,6 +19,9 @@ slugs:
   - next-intlayer
   - useIntlayer
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 5.5.10
     date: 2025-06-29
     changes: "Historial inicial"
@@ -140,6 +143,8 @@ Para localizar atributos como `alt`, `title`, `href`, `aria-label`, etc., asegú
 
 ```tsx
 <img src={content.image.src.value} alt={content.image.alt.value} />
+<img src={content.image.src.toString()} alt={content.image.alt.toString()} />
+<img src={String(content.image.src)} alt={String(content.image.alt)} />
 ```
 
 ## Más Información

package/docs/es/packages/solid-intlayer/useIntlayer.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-21
-updatedAt: 2026-01-21
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Documentación del hook useIntlayer | solid-intlayer
 description: Muestra cómo usar el hook useIntlayer del paquete solid-intlayer
 keywords:
@@ -18,6 +18,9 @@ slugs:
   - solid-intlayer
   - useIntlayer
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Actualizar el uso de la API useIntlayer de Solid para el acceso directo a las propiedades"
   - version: 8.0.0
     date: 2026-01-21
     changes: "Documentación unificada para todas las exportaciones"
@@ -25,7 +28,7 @@ history:
 
 # Documentación del hook useIntlayer
 
-El hook `useIntlayer` permite recuperar contenido localizado de un diccionario usando su clave. En Solid, este hook devuelve una función reactiva **accessor** que se actualiza siempre que cambia la locale.
+El hook `useIntlayer` permite recuperar contenido localizado de un diccionario usando su clave. En Solid, este hook devuelve contenido reactivo que se actualiza siempre que cambia la locale.
 
 ## Uso
 
@@ -37,8 +40,8 @@ const MyComponent = () => {
 
   return (
     <div>
-      <h1>{content().title}</h1>
-      <p>{content().description}</p>
+      <h1>{content.title}</h1>
+      <p>{content.description}</p>
     </div>
   );
 };

package/docs/fr/dictionary/plurial.md

@@ -0,0 +1,226 @@
+---
+createdAt: 2026-05-04
+updatedAt: 2026-05-04
+title: Pluriel
+description: Découvrez comment déclarer et utiliser du contenu au pluriel adapté à la locale (basé sur CLDR) dans votre site web multilingue. Suivez les étapes de cette documentation en ligne pour configurer votre projet en quelques minutes.
+keywords:
+  - Pluriel
+  - Pluralisation
+  - CLDR
+  - Internationalisation
+  - Documentation
+  - Intlayer
+  - Next.js
+  - JavaScript
+  - React
+slugs:
+  - doc
+  - concept
+  - content
+  - plural
+history:
+  - version: 8.8.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Init history"
+---
+
+# Contenu au Pluriel / Le pluriel dans Intlayer
+
+## Comment fonctionne le pluriel
+
+Dans Intlayer, le contenu au pluriel est réalisé via la fonction `plural`, qui mappe les catégories de pluriel CLDR, `zero`, `one`, `two`, `few`, `many`, `other`, à leur contenu correspondant. La catégorie correcte est sélectionnée automatiquement en fonction de la locale active et d'une valeur de compteur, en utilisant l'API intégrée à la plateforme [`Intl.PluralRules`](https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/PluralRules).
+
+Contrairement à [`enu`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/dictionary/enumeration.md), qui sélectionne le contenu en fonction de plages numériques que vous définissez vous-même, `plural` délègue la sélection aux règles CLDR. C'est ce qui le rend évolutif pour les langues ayant des règles de pluralisation complexes, telles que le russe, le polonais, l'arabe ou le gallois, sans avoir à écrire manuellement de logique de modulo.
+
+## Quand utiliser `plural` vs `enu`
+
+| Cas d'utilisation                                                                         | Assistant |
+| ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------- |
+| Formes grammaticales de pluriel adaptées à la locale (une pomme / deux pommes / 5 pommes) | `plural`  |
+| Plages numériques personnalisées (`<5`, `>=10`) ou compartiments non-CLDR                 | `enu`     |
+
+Si vous ne ciblez que l'anglais (qui n'a que `one` / `other`), l'un ou l'autre fonctionne. Pour toute langue ayant des distinctions `few` / `many` / `two`, préférez `plural`.
+
+## Configuration du contenu au pluriel
+
+Pour configurer du contenu au pluriel dans votre projet Intlayer, créez un module de contenu qui utilise l'assistant `plural`. La catégorie `other` est obligatoire et sert de repli lorsqu'une locale ne définit pas de catégorie plus spécifique.
+
+```typescript fileName="**/*.content.ts" contentDeclarationFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
+import { plural, t, type Dictionary } from "intlayer";
+
+const openingsContent = {
+  key: "total_openings",
+  content: {
+    totalOpenings: t({
+      en: plural({
+        one: "{{count}} opening",
+        other: "{{count}} openings",
+      }),
+      fr: plural({
+        one: "{{count}} poste ouvert",
+        other: "{{count}} postes ouverts",
+      }),
+    }),
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default openingsContent;
+```
+
+```json fileName="**/*.content.json" contentDeclarationFormat="json"
+{
+  "$schema": "https://intlayer.org/schema.json",
+  "key": "total_openings",
+  "content": {
+    "totalOpenings": {
+      "nodeType": "translation",
+      "translation": {
+        "en": {
+          "nodeType": "plural",
+          "plural": {
+            "one": "{{count}} opening",
+            "other": "{{count}} openings"
+          }
+        },
+        "fr": {
+          "nodeType": "plural",
+          "plural": {
+            "one": "{{count}} poste ouvert",
+            "other": "{{count}} postes ouverts"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  }
+}
+```
+
+> Les catégories prises en charge sont `zero`, `one`, `two`, `few`, `many`, `other`. Vous n'avez qu'à déclarer les catégories utilisées par votre langue cible, Intlayer revient à `other` lorsqu'aucune catégorie spécifique ne correspond.
+>
+> L'espace réservé `{{count}}` est automatiquement remplacé par le nombre que vous passez au moment de l'exécution. Vous pouvez également inclure d'autres espaces réservés (voir [Espaces réservés personnalisés](#custom-placeholders) ci-dessous).
+
+## Utilisation du contenu au pluriel avec React Intlayer
+
+Pour utiliser du contenu au pluriel dans un composant React, récupérez-le via le hook `useIntlayer` et appelez-le avec un nombre. La locale active et le nombre sont combinés pour choisir la catégorie CLDR correspondante.
+
+```tsx fileName="**/*.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+import type { FC } from "react";
+import { useIntlayer } from "react-intlayer";
+
+const OpeningsComponent: FC<{ count: number }> = ({ count }) => {
+  const { totalOpenings } = useIntlayer("total_openings");
+
+  return (
+    <div>
+      {/* En anglais :                                  */}
+      {/*  count=0  → "0 openings"   (other)           */}
+      {/*  count=1  → "1 opening"    (one)             */}
+      {/*  count=2  → "2 openings"   (other)           */}
+      {/*  count=21 → "21 openings"  (other)           */}
+      <p>{totalOpenings(count)}</p>
+    </div>
+  );
+};
+
+export default OpeningsComponent;
+```
+
+Vous pouvez appeler la fonction retournée de deux manières équivalentes :
+
+```tsx
+totalOpenings(21); // raccourci : nombre uniquement
+totalOpenings({ count: 21 }); // forme explicite
+```
+
+## Espaces réservés personnalisés
+
+Les chaînes au pluriel peuvent inclure des espaces réservés autres que `{{count}}`. Passez-les sous forme d'objet aux côtés de `count` :
+
+```typescript fileName="**/*.content.ts" contentDeclarationFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}
+import { plural, type Dictionary } from "intlayer";
+
+const inboxContent = {
+  key: "inbox_summary",
+  content: {
+    summary: plural({
+      one: "{{name}}, vous avez {{count}} nouveau message",
+      other: "{{name}}, vous avez {{count}} nouveaux messages",
+    }),
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default inboxContent;
+```
+
+```tsx fileName="**/*.tsx" codeFormat={["typescript", "esm"]}
+const { summary } = useIntlayer("inbox_summary");
+
+summary({ count: 1, name: "Alice" });
+// → "Alice, vous avez 1 nouveau message"
+
+summary({ count: 7, name: "Alice" });
+// → "Alice, vous avez 7 nouveaux messages"
+```
+
+## Les catégories CLDR en un coup d'œil
+
+Différentes langues utilisent différents sous-ensembles des catégories CLDR. Quelques cas courants :
+
+| Langue             | Catégories utilisées                         |
+| ------------------ | -------------------------------------------- |
+| Anglais (`en`)     | `one`, `other`                               |
+| Français (`fr`)    | `one`, `many`, `other`                       |
+| Russe (`ru`)       | `one`, `few`, `many`, `other`                |
+| Polonais (`pl`)    | `one`, `few`, `many`, `other`                |
+| Arabe (`ar`)       | `zero`, `one`, `two`, `few`, `many`, `other` |
+| Japonais / Chinois | `other` uniquement                           |
+
+Vous n'avez pas besoin de mémoriser cela, déclarez les catégories pour lesquelles vous avez des traductions, et Intlayer reviendra à `other` si nécessaire.
+
+## Limitation
+
+Contrairement aux autres nœuds, le nœud `plural` ne peut pas encore être imbriqué avec des nœuds enfants.
+
+Exemple :
+
+Valide :
+
+```ts
+    totalOpenings: t({
+      en: plural({
+        one: "{{count}} opening",
+        other: "{{count}} openings",
+      }),
+      fr: plural({
+        one: "{{count}} offre",
+        other: "{{count}} offres",
+      }),
+    }),
+```
+
+Invalide :
+
+```ts
+totalOpenings: plural({
+  one: {
+    en: "{{count}} opening",
+    fr: "{{count}} offre",
+  },
+  other: {
+    en: "{{count}} openings",
+    fr: "{{count}} offres",
+  },
+}),
+```
+
+## Ressources supplémentaires
+
+Pour des informations plus détaillées sur la configuration et l'utilisation, reportez-vous aux ressources suivantes :
+
+- [Documentation sur l'énumération](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/dictionary/enumeration.md)
+- [Documentation sur l'insertion](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/dictionary/insertion.md)
+- [Documentation de l'CLI Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/cli/index.md)
+- [Documentation React Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/intlayer_with_create_react_app.md)
+- [Documentation Next Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/intlayer_with_nextjs_15.md)
+
+Ces ressources offrent des informations supplémentaires sur la configuration et l'utilisation d'Intlayer dans divers environnements et frameworks.

package/docs/fr/intlayer_with_adonisjs.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-08-23
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-05-06
 title: AdonisJS i18n - Comment traduire une application AdonisJS en 2026
 description: Découvrez comment rendre votre backend AdonisJS multilingue. Suivez la documentation pour l'internationaliser (i18n) et le traduire.
 keywords:
@@ -16,6 +16,9 @@ slugs:
   - adonisjs
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-adonis-template
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Mettre à jour l'utilisation de l'API useIntlayer de Solid pour un accès direct aux propriétés"
   - version: 8.0.0
     date: 2025-12-30
     changes: "Initialisation de l'historique"

package/docs/fr/intlayer_with_analog.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Analog i18n - Comment traduire une application Analog en 2026
 description: Découvrez comment rendre votre application Analog multilingue. Suivez la documentation pour l'internationaliser (i18n) et la traduire.
 keywords:
@@ -17,6 +17,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-analog-template
 applicationShowcase: https://intlayer-analog-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Mettre à jour l'utilisation de l'API useIntlayer de Solid pour un accès direct aux propriétés"
   - version: 8.0.4
     date: 2026-01-26
     changes: "Initialisation de l'historique"

package/docs/fr/intlayer_with_angular.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-04-18
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Angular i18n - Comment traduire une application Angular en 2026
 description: Découvrez comment rendre votre site web Angular multilingue. Suivez la documentation pour l'internationaliser (i18n) et le traduire.
 keywords:
@@ -16,6 +16,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-angular-template
 applicationShowcase: https://intlayer-angular-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Mettre à jour l'utilisation de l'API useIntlayer de Solid pour un accès direct aux propriétés"
   - version: 8.0.0
     date: 2025-12-30
     changes: "Ajouter la commande init"

package/docs/fr/intlayer_with_astro.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-05-06
 title: Astro i18n - Comment traduire une application Astro en 2026
 description: Apprenez à ajouter l'internationalisation (i18n) à votre site Astro avec Intlayer. Suivez ce guide pour rendre votre site multilingue.
 keywords:
@@ -18,6 +18,9 @@ slugs:
 applicationTemplate: https://github.com/aymericzip/intlayer-astro-template
 applicationShowcase: https://intlayer-astro-template.vercel.app
 history:
+  - version: 8.9.0
+    date: 2026-05-04
+    changes: "Mettre à jour l'utilisation de l'API useIntlayer de Solid pour un accès direct aux propriétés"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Ajout de la commande init"