@intlayer/docs 8.6.10 → 8.7.0-canary.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/blog/ar/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/ar/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/de/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/de/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/en/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/en/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/en-GB/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/en-GB/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/es/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/es/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/fr/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/fr/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/hi/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/id/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/id/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/it/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/it/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/ja/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/ja/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/ko/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/ko/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/pl/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/pl/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/pt/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/pt/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/ru/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/ru/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/blog/tr/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/uk/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/uk/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/vi/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/vi/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +2 -2
- package/blog/zh/i18n_using_next-i18next.md +1 -1
- package/blog/zh/next-i18next_vs_next-intl_vs_intlayer.md +1 -1
- package/docs/ar/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/ar/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/ar/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/ar/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/ar/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/bn/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/cs/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/de/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/de/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/de/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/de/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/de/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/en/bundle_optimization.md +36 -8
- package/docs/en/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/en/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/en/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/en/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/en-GB/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/en-GB/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/en-GB/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/en-GB/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/en-GB/intlayer_with_tanstack.md +47 -70
- package/docs/es/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/es/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/es/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/es/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/es/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/fr/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/fr/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/fr/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/fr/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/fr/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/hi/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/hi/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/hi/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/hi/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/hi/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/id/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/id/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/id/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/id/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/id/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/it/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/it/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/it/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/it/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/it/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/ja/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/ja/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/ja/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/ja/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/ja/intlayer_with_tanstack.md +45 -36
- package/docs/ko/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/ko/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/ko/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/ko/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/ko/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/nl/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/pl/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/pl/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/pl/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/pl/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/pl/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/pt/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/pt/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/pt/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/pt/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/pt/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/ru/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/ru/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/ru/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/ru/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/ru/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/tr/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/tr/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/tr/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/tr/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/tr/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/uk/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/uk/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/uk/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/uk/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/uk/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/ur/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/vi/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/vi/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/vi/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/vi/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/vi/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/docs/zh/bundle_optimization.md +454 -0
- package/docs/zh/intlayer_with_next-i18next.md +1 -1
- package/docs/zh/intlayer_with_next-intl.md +1 -1
- package/docs/zh/intlayer_with_tanstack+solid.md +24 -5
- package/docs/zh/intlayer_with_tanstack.md +45 -68
- package/package.json +7 -7
|
@@ -0,0 +1,454 @@
|
|
|
1
|
+
---
|
|
2
|
+
createdAt: 2025-11-25
|
|
3
|
+
updatedAt: 2026-04-08
|
|
4
|
+
title: Optimisation de la taille et des performances du bundle i18n
|
|
5
|
+
description: Réduisez la taille du bundle de votre application en optimisant le contenu d'internationalisation (i18n). Apprenez à exploiter le tree shaking et le lazy loading pour les dictionnaires avec Intlayer.
|
|
6
|
+
keywords:
|
|
7
|
+
- Optimisation du bundle
|
|
8
|
+
- Automatisation du contenu
|
|
9
|
+
- Contenu dynamique
|
|
10
|
+
- Intlayer
|
|
11
|
+
- Next.js
|
|
12
|
+
- JavaScript
|
|
13
|
+
- React
|
|
14
|
+
slugs:
|
|
15
|
+
- doc
|
|
16
|
+
- concept
|
|
17
|
+
- bundle-optimization
|
|
18
|
+
history:
|
|
19
|
+
- version: 8.7.0
|
|
20
|
+
date: 2026-04-08
|
|
21
|
+
changes: "Ajout des options `minify` et `purge` à la configuration de build"
|
|
22
|
+
---
|
|
23
|
+
|
|
24
|
+
# Optimisation de la taille et des performances du bundle i18n
|
|
25
|
+
|
|
26
|
+
L'un des défis les plus courants avec les solutions i18n traditionnelles basées sur des fichiers JSON est la gestion de la taille du contenu. Si les développeurs ne séparent pas manuellement le contenu en namespaces, les utilisateurs finissent souvent par télécharger les traductions de chaque page et potentiellement de chaque langue simplement pour afficher une seule page.
|
|
27
|
+
|
|
28
|
+
Par exemple, une application avec 10 pages traduites en 10 langues peut entraîner le téléchargement par un utilisateur du contenu de 100 pages, alors qu'il n'a besoin que d'**une seule** (la page actuelle dans la langue actuelle). Cela conduit à un gaspillage de bande passante et à des temps de chargement plus lents.
|
|
29
|
+
|
|
30
|
+
**Intlayer résout ce problème grâce à une optimisation au moment de la compilation.** Il analyse votre code pour détecter quels dictionnaires sont réellement utilisés par composant et réinjecte uniquement le contenu nécessaire dans votre bundle.
|
|
31
|
+
|
|
32
|
+
## Table des matières
|
|
33
|
+
|
|
34
|
+
<TOC />
|
|
35
|
+
|
|
36
|
+
## Analyser votre bundle
|
|
37
|
+
|
|
38
|
+
L'analyse de votre bundle est la première étape pour identifier les fichiers JSON "lourds" et les opportunités de fractionnement de code (code-splitting). Ces outils génèrent une carte arborescente (treemap) visuelle du code compilé de votre application, vous permettant de voir exactement quelles bibliothèques consomment le plus d'espace.
|
|
39
|
+
|
|
40
|
+
<Tabs>
|
|
41
|
+
<Tab value="vite">
|
|
42
|
+
|
|
43
|
+
### Vite / Rollup
|
|
44
|
+
|
|
45
|
+
Vite utilise Rollup sous le capot. Le plugin `rollup-plugin-visualizer` génère un fichier HTML interactif montrant la taille de chaque module dans votre graphique.
|
|
46
|
+
|
|
47
|
+
```bash
|
|
48
|
+
npm install -D rollup-plugin-visualizer
|
|
49
|
+
```
|
|
50
|
+
|
|
51
|
+
```typescript fileName="vite.config.ts"
|
|
52
|
+
import { defineConfig } from "vite";
|
|
53
|
+
import { visualizer } from "rollup-plugin-visualizer";
|
|
54
|
+
|
|
55
|
+
export default defineConfig({
|
|
56
|
+
plugins: [
|
|
57
|
+
visualizer({
|
|
58
|
+
open: true, // Ouvre automatiquement le rapport dans votre navigateur
|
|
59
|
+
filename: "stats.html",
|
|
60
|
+
gzipSize: true,
|
|
61
|
+
brotliSize: true,
|
|
62
|
+
}),
|
|
63
|
+
],
|
|
64
|
+
});
|
|
65
|
+
```
|
|
66
|
+
|
|
67
|
+
</Tab>
|
|
68
|
+
<Tab value="nextjs (turbopack)">
|
|
69
|
+
|
|
70
|
+
### Next.js (Turbopack)
|
|
71
|
+
|
|
72
|
+
Pour les projets utilisant l'App Router et Turbopack, Next.js fournit un analyseur expérimental intégré qui ne nécessite aucune dépendance supplémentaire.
|
|
73
|
+
|
|
74
|
+
```bash packageManager='npm'
|
|
75
|
+
npx next experimental-analyze
|
|
76
|
+
```
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
```bash packageManager='yarn'
|
|
79
|
+
yarn next experimental-analyze
|
|
80
|
+
```
|
|
81
|
+
|
|
82
|
+
```bash packageManager='pnpm'
|
|
83
|
+
pnpm next experimental-analyze
|
|
84
|
+
```
|
|
85
|
+
|
|
86
|
+
```bash packageManager='bun'
|
|
87
|
+
bun next experimental-analyze
|
|
88
|
+
```
|
|
89
|
+
|
|
90
|
+
</Tab>
|
|
91
|
+
<Tab value="nextjs (Webpack)">
|
|
92
|
+
|
|
93
|
+
### Next.js (Webpack)
|
|
94
|
+
|
|
95
|
+
Si vous utilisez le bundler Webpack par défaut dans Next.js, utilisez l'analyseur de bundle officiel. Déclenchez-le en définissant une variable d'environnement lors de votre build.
|
|
96
|
+
|
|
97
|
+
```bash packageManager='npm'
|
|
98
|
+
npm install -D @next/bundle-analyzer
|
|
99
|
+
```
|
|
100
|
+
|
|
101
|
+
```bash packageManager='yarn'
|
|
102
|
+
yarn add -D @next/bundle-analyzer
|
|
103
|
+
```
|
|
104
|
+
|
|
105
|
+
```bash packageManager='pnpm'
|
|
106
|
+
pnpm add -D @next/bundle-analyzer
|
|
107
|
+
```
|
|
108
|
+
|
|
109
|
+
```bash packageManager='bun'
|
|
110
|
+
bun add -d @next/bundle-analyzer
|
|
111
|
+
```
|
|
112
|
+
|
|
113
|
+
```javascript fileName="next.config.js"
|
|
114
|
+
const withBundleAnalyzer = require("@next/bundle-analyzer")({
|
|
115
|
+
enabled: process.env.ANALYZE === "true",
|
|
116
|
+
});
|
|
117
|
+
|
|
118
|
+
module.exports = withBundleAnalyzer({
|
|
119
|
+
// Votre configuration Next.js
|
|
120
|
+
});
|
|
121
|
+
```
|
|
122
|
+
|
|
123
|
+
**Utilisation :**
|
|
124
|
+
|
|
125
|
+
```bash
|
|
126
|
+
ANALYZE=true npm run build
|
|
127
|
+
```
|
|
128
|
+
|
|
129
|
+
</Tab>
|
|
130
|
+
<Tab value="Webpack (CRA / Angular / etc)">
|
|
131
|
+
|
|
132
|
+
### Webpack standard
|
|
133
|
+
|
|
134
|
+
Pour Create React App (ejected), Angular ou les configurations Webpack personnalisées, utilisez le standard de l'industrie `webpack-bundle-analyzer`.
|
|
135
|
+
|
|
136
|
+
```bash packageManager='npm'
|
|
137
|
+
npm install -D webpack-bundle-analyzer
|
|
138
|
+
```
|
|
139
|
+
|
|
140
|
+
```bash packageManager='yarn'
|
|
141
|
+
yarn add -D webpack-bundle-analyzer
|
|
142
|
+
```
|
|
143
|
+
|
|
144
|
+
```bash packageManager='pnpm'
|
|
145
|
+
pnpm add -D webpack-bundle-analyzer
|
|
146
|
+
```
|
|
147
|
+
|
|
148
|
+
```bash packageManager='bun'
|
|
149
|
+
bun add -d webpack-bundle-analyzer
|
|
150
|
+
```
|
|
151
|
+
|
|
152
|
+
```typescript fileName="webpack.config.ts
|
|
153
|
+
import { BundleAnalyzerPlugin } from "webpack-bundle-analyzer";
|
|
154
|
+
|
|
155
|
+
export default {
|
|
156
|
+
plugins: [
|
|
157
|
+
new BundleAnalyzerPlugin({
|
|
158
|
+
analyzerMode: "static",
|
|
159
|
+
reportFilename: "bundle-analyzer.html",
|
|
160
|
+
openAnalyzer: false,
|
|
161
|
+
}),
|
|
162
|
+
],
|
|
163
|
+
};
|
|
164
|
+
```
|
|
165
|
+
|
|
166
|
+
</Tab>
|
|
167
|
+
</Tabs>
|
|
168
|
+
|
|
169
|
+
## Comment ça fonctionne
|
|
170
|
+
|
|
171
|
+
Intlayer utilise une **approche par composant**. Contrairement aux fichiers JSON globaux, votre contenu est défini à côté ou à l'intérieur de vos composants. Lors du processus de build, Intlayer :
|
|
172
|
+
|
|
173
|
+
1. **Analyse** votre code pour trouver les appels à `useIntlayer`.
|
|
174
|
+
2. **Construit** le contenu du dictionnaire correspondant.
|
|
175
|
+
3. **Remplace** l'appel à `useIntlayer` par un code optimisé basé sur votre configuration.
|
|
176
|
+
|
|
177
|
+
Cela garantit que :
|
|
178
|
+
|
|
179
|
+
- Si un composant n'est pas importé, son contenu n'est pas inclus dans le bundle (élimination de code mort).
|
|
180
|
+
- Si un composant est chargé de manière paresseuse (lazy-loaded), son contenu l'est aussi.
|
|
181
|
+
|
|
182
|
+
## Configuration par plateforme
|
|
183
|
+
|
|
184
|
+
<Tabs>
|
|
185
|
+
<Tab value="nextjs">
|
|
186
|
+
|
|
187
|
+
### Next.js
|
|
188
|
+
|
|
189
|
+
Next.js nécessite le plugin `@intlayer/swc` pour gérer la transformation, car Next.js utilise SWC pour les builds.
|
|
190
|
+
|
|
191
|
+
> Ce plugin n'est pas installé par défaut car les plugins SWC sont encore expérimentaux pour Next.js. Cela peut changer à l'avenir.
|
|
192
|
+
|
|
193
|
+
```bash packageManager="npm"
|
|
194
|
+
npm install -D @intlayer/swc
|
|
195
|
+
```
|
|
196
|
+
|
|
197
|
+
```bash packageManager="yarn"
|
|
198
|
+
yarn add -D @intlayer/swc
|
|
199
|
+
```
|
|
200
|
+
|
|
201
|
+
```bash packageManager="pnpm"
|
|
202
|
+
pnpm add -D @intlayer/swc
|
|
203
|
+
```
|
|
204
|
+
|
|
205
|
+
```bash packageManager="bun"
|
|
206
|
+
bun add -d @intlayer/swc
|
|
207
|
+
```
|
|
208
|
+
|
|
209
|
+
Une fois installé, Intlayer détectera et utilisera automatiquement le plugin.
|
|
210
|
+
|
|
211
|
+
</Tab>
|
|
212
|
+
<Tab value="vite">
|
|
213
|
+
|
|
214
|
+
### Vite
|
|
215
|
+
|
|
216
|
+
Vite utilise le plugin `@intlayer/babel` qui est inclus comme dépendance de `vite-intlayer`. L'optimisation est activée par défaut. Rien d'autre à faire.
|
|
217
|
+
|
|
218
|
+
</Tab>
|
|
219
|
+
<Tab value="webpack">
|
|
220
|
+
|
|
221
|
+
### Webpack
|
|
222
|
+
|
|
223
|
+
Pour activer l'optimisation du bundle avec Intlayer sur Webpack, vous devez installer et configurer le plugin Babel (`@intlayer/babel`) ou SWC (`@intlayer/swc`) approprié.
|
|
224
|
+
|
|
225
|
+
```bash packageManager="npm"
|
|
226
|
+
npm install -D @intlayer/babel
|
|
227
|
+
```
|
|
228
|
+
|
|
229
|
+
```bash packageManager="yarn"
|
|
230
|
+
yarn add -D @intlayer/babel
|
|
231
|
+
```
|
|
232
|
+
|
|
233
|
+
```bash packageManager="pnpm"
|
|
234
|
+
pnpm add -D @intlayer/babel
|
|
235
|
+
```
|
|
236
|
+
|
|
237
|
+
```bash packageManager="bun"
|
|
238
|
+
bun add -d @intlayer/babel
|
|
239
|
+
```
|
|
240
|
+
|
|
241
|
+
```typescript fileName="babel.config.js"
|
|
242
|
+
const {
|
|
243
|
+
getOptimizePluginOptions,
|
|
244
|
+
intlayerOptimizeBabelPlugin,
|
|
245
|
+
} = require("@intlayer/babel");
|
|
246
|
+
|
|
247
|
+
module.exports = {
|
|
248
|
+
plugins: [[intlayerOptimizeBabelPlugin, getOptimizePluginOptions()]],
|
|
249
|
+
};
|
|
250
|
+
```
|
|
251
|
+
|
|
252
|
+
</Tab>
|
|
253
|
+
</Tabs>
|
|
254
|
+
|
|
255
|
+
## Configuration
|
|
256
|
+
|
|
257
|
+
Vous pouvez contrôler la manière dont Intlayer optimise votre bundle via la propriété `build` dans votre fichier `intlayer.config.ts`.
|
|
258
|
+
|
|
259
|
+
```typescript fileName="intlayer.config.ts"
|
|
260
|
+
import { Locales, type IntlayerConfig } from "intlayer";
|
|
261
|
+
|
|
262
|
+
const config: IntlayerConfig = {
|
|
263
|
+
internationalization: {
|
|
264
|
+
locales: [Locales.ENGLISH, Locales.FRENCH],
|
|
265
|
+
defaultLocale: Locales.ENGLISH,
|
|
266
|
+
},
|
|
267
|
+
dictionary: {
|
|
268
|
+
importMode: "dynamic",
|
|
269
|
+
},
|
|
270
|
+
build: {
|
|
271
|
+
/**
|
|
272
|
+
* Minifier les dictionnaires pour réduire la taille du bundle.
|
|
273
|
+
*/
|
|
274
|
+
minify: true;
|
|
275
|
+
|
|
276
|
+
/**
|
|
277
|
+
* Purger les clés inutilisées dans les dictionnaires
|
|
278
|
+
*/
|
|
279
|
+
purge: true;
|
|
280
|
+
|
|
281
|
+
/**
|
|
282
|
+
* Indique si le build doit vérifier les types TypeScript
|
|
283
|
+
*/
|
|
284
|
+
checkTypes: false;
|
|
285
|
+
},
|
|
286
|
+
};
|
|
287
|
+
|
|
288
|
+
export default config;
|
|
289
|
+
```
|
|
290
|
+
|
|
291
|
+
> Conserver l'option par défaut pour `optimize` est recommandé dans la grande majorité des cas.
|
|
292
|
+
|
|
293
|
+
> Voir la documentation de configuration pour plus de détails : [Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/configuration.md)
|
|
294
|
+
|
|
295
|
+
### Options de build
|
|
296
|
+
|
|
297
|
+
Les options suivantes sont disponibles sous l'objet de configuration `build` :
|
|
298
|
+
|
|
299
|
+
| Propriété | Type | Par défaut | Description |
|
|
300
|
+
| :------------- | :-------- | :---------- | :---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
301
|
+
| **`optimize`** | `boolean` | `undefined` | Contrôle si l'optimisation du build est activée. Si `true`, Intlayer remplace les appels aux dictionnaires par des injections optimisées. Si `false`, l'optimisation est désactivée. Idéalement à `true` en prod. |
|
|
302
|
+
| **`minify`** | `boolean` | `false` | Indique s'il faut minifier les dictionnaires pour réduire la taille du bundle. |
|
|
303
|
+
| **`purge`** | `boolean` | `false` | Indique s'il faut purger les clés inutilisées dans les dictionnaires. |
|
|
304
|
+
|
|
305
|
+
### Minification
|
|
306
|
+
|
|
307
|
+
La minification des dictionnaires supprime les espaces inutiles, les commentaires et réduit la taille du contenu JSON. C'est particulièrement utile pour les dictionnaires volumineux.
|
|
308
|
+
|
|
309
|
+
```typescript fileName="intlayer.config.ts"
|
|
310
|
+
import type { IntlayerConfig } from "intlayer";
|
|
311
|
+
|
|
312
|
+
const config: IntlayerConfig = {
|
|
313
|
+
build: {
|
|
314
|
+
minify: true,
|
|
315
|
+
},
|
|
316
|
+
};
|
|
317
|
+
|
|
318
|
+
export default config;
|
|
319
|
+
```
|
|
320
|
+
|
|
321
|
+
> Note : La minification est ignorée si `optimize` est désactivé ou si l'Éditeur Visuel est activé (car l'éditeur a besoin du contenu complet pour permettre l'édition).
|
|
322
|
+
|
|
323
|
+
### Purge
|
|
324
|
+
|
|
325
|
+
La purge garantit que seules les clés réellement utilisées dans votre code sont incluses dans le bundle final de dictionnaires. Cela peut réduire considérablement la taille de votre bundle si vous avez de grands dictionnaires avec de nombreuses clés qui ne sont pas utilisées dans chaque partie de votre application.
|
|
326
|
+
|
|
327
|
+
```typescript fileName="intlayer.config.ts"
|
|
328
|
+
import type { IntlayerConfig } from "intlayer";
|
|
329
|
+
|
|
330
|
+
const config: IntlayerConfig = {
|
|
331
|
+
build: {
|
|
332
|
+
purge: true,
|
|
333
|
+
},
|
|
334
|
+
};
|
|
335
|
+
|
|
336
|
+
export default config;
|
|
337
|
+
```
|
|
338
|
+
|
|
339
|
+
> Note : La purge est ignorée si `optimize` est désactivé.
|
|
340
|
+
|
|
341
|
+
### Mode d'importation
|
|
342
|
+
|
|
343
|
+
Pour les grandes applications comprenant plusieurs pages et locales, vos fichiers JSON peuvent représenter une partie importante de la taille de votre bundle. Intlayer vous permet de contrôler la manière dont les dictionnaires sont chargés.
|
|
344
|
+
|
|
345
|
+
Le mode d'importation peut être défini par défaut globalement dans votre fichier `intlayer.config.ts`.
|
|
346
|
+
|
|
347
|
+
```typescript fileName="intlayer.config.ts"
|
|
348
|
+
import type { IntlayerConfig } from "intlayer";
|
|
349
|
+
|
|
350
|
+
const config: IntlayerConfig = {
|
|
351
|
+
build: {
|
|
352
|
+
minify: true,
|
|
353
|
+
},
|
|
354
|
+
};
|
|
355
|
+
|
|
356
|
+
export default config;
|
|
357
|
+
```
|
|
358
|
+
|
|
359
|
+
Ainsi que pour chaque dictionnaire dans vos fichiers `.content.{{ts|tsx|js|jsx|mjs|cjs|json|jsonc|json5}}`.
|
|
360
|
+
|
|
361
|
+
```ts
|
|
362
|
+
import { type Dictionary, t } from "intlayer";
|
|
363
|
+
|
|
364
|
+
const appContent: Dictionary = {
|
|
365
|
+
key: "app",
|
|
366
|
+
importMode: "dynamic", // Surcharge le mode d'importation par défaut
|
|
367
|
+
content: {
|
|
368
|
+
// ...
|
|
369
|
+
},
|
|
370
|
+
};
|
|
371
|
+
|
|
372
|
+
export default appContent;
|
|
373
|
+
```
|
|
374
|
+
|
|
375
|
+
| Propriété | Type | Par défaut | Description |
|
|
376
|
+
| :--------------- | :--------------------------------- | :--------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
377
|
+
| **`importMode`** | `'static'`, `'dynamic'`, `'fetch'` | `'static'` | **Obsolète** : Utilisez `dictionary.importMode` à la place. Détermine comment les dictionnaires sont chargés (voir détails). |
|
|
378
|
+
|
|
379
|
+
Le paramètre `importMode` dicte comment le contenu du dictionnaire est injecté dans votre composant.
|
|
380
|
+
Vous pouvez le définir globalement dans le fichier `intlayer.config.ts` sous l'objet `dictionary`, ou vous pouvez le surcharger pour un dictionnaire spécifique dans son fichier `.content.ts`.
|
|
381
|
+
|
|
382
|
+
### 1. Mode Statique (`default`)
|
|
383
|
+
|
|
384
|
+
En mode statique, Intlayer remplace `useIntlayer` par `useDictionary` et injecte le dictionnaire directement dans le bundle JavaScript.
|
|
385
|
+
|
|
386
|
+
- **Avantages :** Rendu instantané (synchrone), zéro requête réseau supplémentaire lors de l'hydratation.
|
|
387
|
+
- **Inconvénients :** Le bundle inclut les traductions pour **toutes** les langues disponibles pour ce composant spécifique.
|
|
388
|
+
- **Idéal pour :** Single Page Applications (SPA).
|
|
389
|
+
|
|
390
|
+
**Exemple de code transformé :**
|
|
391
|
+
|
|
392
|
+
```tsx
|
|
393
|
+
// Votre code
|
|
394
|
+
const content = useIntlayer("my-key");
|
|
395
|
+
|
|
396
|
+
// Code optimisé (Statique)
|
|
397
|
+
const content = useDictionary({
|
|
398
|
+
key: "my-key",
|
|
399
|
+
content: {
|
|
400
|
+
nodeType: "translation",
|
|
401
|
+
translation: {
|
|
402
|
+
en: "My title",
|
|
403
|
+
fr: "Mon titre",
|
|
404
|
+
},
|
|
405
|
+
},
|
|
406
|
+
});
|
|
407
|
+
```
|
|
408
|
+
|
|
409
|
+
### 2. Mode Dynamique
|
|
410
|
+
|
|
411
|
+
En mode dynamique, Intlayer remplace `useIntlayer` par `useDictionaryAsync`. Cela utilise `import()` (mécanisme de type Suspense) pour charger paresseusement spécifiquement le JSON pour la locale actuelle.
|
|
412
|
+
|
|
413
|
+
- **Avantages :** **Tree shaking au niveau de la locale.** Un utilisateur consultant la version anglaise ne téléchargera _que_ le dictionnaire anglais. Le dictionnaire français n'est jamais chargé.
|
|
414
|
+
- **Inconvénients :** Déclenche une requête réseau (récupération d'asset) par composant lors de l'hydratation.
|
|
415
|
+
- **Idéal pour :** Gros blocs de texte, articles ou applications supportant de nombreuses langues où la taille du bundle est critique.
|
|
416
|
+
|
|
417
|
+
**Exemple de code transformé :**
|
|
418
|
+
|
|
419
|
+
```tsx
|
|
420
|
+
// Votre code
|
|
421
|
+
const content = useIntlayer("my-key");
|
|
422
|
+
|
|
423
|
+
// Code optimisé (Dynamique)
|
|
424
|
+
const content = useDictionaryAsync({
|
|
425
|
+
en: () =>
|
|
426
|
+
import(".intlayer/dynamic_dictionary/my-key/en.json").then(
|
|
427
|
+
(mod) => mod.default
|
|
428
|
+
),
|
|
429
|
+
fr: () =>
|
|
430
|
+
import(".intlayer/dynamic_dictionary/my-key/fr.json").then(
|
|
431
|
+
(mod) => mod.default
|
|
432
|
+
),
|
|
433
|
+
});
|
|
434
|
+
```
|
|
435
|
+
|
|
436
|
+
> Lors de l'utilisation de `importMode: 'dynamic'`, si vous avez 100 composants utilisant `useIntlayer` sur une seule page, le navigateur tentera 100 récupérations séparées. Pour éviter cette "cascade" de requêtes, regroupez le contenu dans moins de fichiers `.content` (par exemple, un dictionnaire par section de page) plutôt qu'un par composant atomique.
|
|
437
|
+
|
|
438
|
+
### 3. Mode Fetch
|
|
439
|
+
|
|
440
|
+
Se comporte de manière similaire au mode Dynamique mais tente d'abord de récupérer les dictionnaires à partir de l'API Intlayer Live Sync. Si l'appel API échoue ou si le contenu n'est pas marqué pour les mises à jour en direct, il se replie sur l'importation dynamique.
|
|
441
|
+
|
|
442
|
+
> Voir la documentation CMS pour plus de détails : [CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/fr/intlayer_CMS.md)
|
|
443
|
+
|
|
444
|
+
> En mode fetch, la purge et la minification ne peuvent pas être utilisées.
|
|
445
|
+
|
|
446
|
+
## Résumé : Statique vs Dynamique
|
|
447
|
+
|
|
448
|
+
| Fonctionnalité | Mode Statique | Mode Dynamique |
|
|
449
|
+
| :----------------------------- | :---------------------------------------------------- | :----------------------------------------------- |
|
|
450
|
+
| **Taille du bundle JS** | Plus grande (inclut toutes les langues pour le comp.) | Plus petite (seulement le code, pas de contenu) |
|
|
451
|
+
| **Chargement initial** | Instantané (le contenu est dans le bundle) | Léger délai (récupère le JSON) |
|
|
452
|
+
| **Requêtes réseau** | 0 requête supplémentaire | 1 requête par dictionnaire |
|
|
453
|
+
| **Tree Shaking** | Au niveau du composant | Au niveau du composant + Au niveau de la locale |
|
|
454
|
+
| **Meilleur cas d'utilisation** | Composants UI, petites applications | Pages avec beaucoup de texte, nombreuses langues |
|
|
@@ -257,7 +257,7 @@ export default function LocaleLayout({
|
|
|
257
257
|
params: { locale: string };
|
|
258
258
|
}) {
|
|
259
259
|
const locale: Locale = (locales as readonly string[]).includes(params.locale)
|
|
260
|
-
?
|
|
260
|
+
? params.locale
|
|
261
261
|
: defaultLocale;
|
|
262
262
|
|
|
263
263
|
const dir = isRtl(locale) ? "rtl" : "ltr";
|
|
@@ -103,7 +103,7 @@ async function loadMessages(locale: string) {
|
|
|
103
103
|
}
|
|
104
104
|
|
|
105
105
|
export default getRequestConfig(async ({ locale }) => {
|
|
106
|
-
if (!locales.includes(locale
|
|
106
|
+
if (!locales.includes(locale)) notFound();
|
|
107
107
|
|
|
108
108
|
return {
|
|
109
109
|
messages: await loadMessages(locale),
|
|
@@ -194,9 +194,7 @@ const RootComponent: ParentComponent = (props) => {
|
|
|
194
194
|
</head>
|
|
195
195
|
<body>
|
|
196
196
|
<IntlayerProvider locale={locale}>
|
|
197
|
-
<Suspense>
|
|
198
|
-
{props.children}
|
|
199
|
-
</Suspense>
|
|
197
|
+
<Suspense>{props.children}</Suspense>
|
|
200
198
|
</IntlayerProvider>
|
|
201
199
|
<Scripts />
|
|
202
200
|
</body>
|
|
@@ -506,12 +504,33 @@ export const Route = createFileRoute("/{-$locale}/")({
|
|
|
506
504
|
component: RouteComponent,
|
|
507
505
|
head: ({ params }) => {
|
|
508
506
|
const { locale } = params;
|
|
509
|
-
const
|
|
507
|
+
const path = "/"; // The path for this route
|
|
508
|
+
|
|
509
|
+
const metaContent = getIntlayer("app", locale);
|
|
510
510
|
|
|
511
511
|
return {
|
|
512
|
+
links: [
|
|
513
|
+
// Canonical link: Points to the current localized page
|
|
514
|
+
{ rel: "canonical", href: getLocalizedUrl(path, locale) },
|
|
515
|
+
|
|
516
|
+
// Hreflang: Tell Google about all localized versions
|
|
517
|
+
...localeMap(({ locale: mapLocale }) => ({
|
|
518
|
+
rel: "alternate",
|
|
519
|
+
hrefLang: mapLocale,
|
|
520
|
+
href: getLocalizedUrl(path, mapLocale),
|
|
521
|
+
})),
|
|
522
|
+
|
|
523
|
+
// x-default: For users in unmatched languages
|
|
524
|
+
// Define the default fallback locale (usually your primary language)
|
|
525
|
+
{
|
|
526
|
+
rel: "alternate",
|
|
527
|
+
hrefLang: "x-default",
|
|
528
|
+
href: getLocalizedUrl(path, defaultLocale),
|
|
529
|
+
},
|
|
530
|
+
],
|
|
512
531
|
meta: [
|
|
513
532
|
{ title: metaContent.title },
|
|
514
|
-
{
|
|
533
|
+
{ name: "description", content: metaContent.meta.description },
|
|
515
534
|
],
|
|
516
535
|
};
|
|
517
536
|
},
|
|
@@ -225,9 +225,7 @@ function RootDocument({ children }: { children: ReactNode }) {
|
|
|
225
225
|
<HeadContent />
|
|
226
226
|
</head>
|
|
227
227
|
<body>
|
|
228
|
-
<IntlayerProvider locale={locale}>
|
|
229
|
-
{children}
|
|
230
|
-
</IntlayerProvider>
|
|
228
|
+
<IntlayerProvider locale={locale}>{children}</IntlayerProvider>
|
|
231
229
|
<Scripts />
|
|
232
230
|
</body>
|
|
233
231
|
</html>
|
|
@@ -326,30 +324,20 @@ import { getPrefix } from "intlayer";
|
|
|
326
324
|
|
|
327
325
|
export const LOCALE_ROUTE = "{-$locale}" as const;
|
|
328
326
|
|
|
329
|
-
|
|
330
|
-
export type RemoveLocaleParam<T> = T extends string
|
|
331
|
-
? RemoveLocaleFromString<T>
|
|
332
|
-
: T;
|
|
327
|
+
export type To = StripLocalePrefix<LinkComponentProps["to"]>;
|
|
333
328
|
|
|
334
|
-
export type
|
|
335
|
-
|
|
336
|
-
|
|
337
|
-
|
|
329
|
+
export type StripLocalePrefix<T extends string | undefined> = T extends
|
|
330
|
+
| `/${typeof LOCALE_ROUTE}/`
|
|
331
|
+
| `/${typeof LOCALE_ROUTE}`
|
|
332
|
+
? "/"
|
|
333
|
+
: T extends `/${typeof LOCALE_ROUTE}/${infer Rest}`
|
|
334
|
+
? `/${Rest}`
|
|
335
|
+
: T;
|
|
338
336
|
|
|
339
337
|
type LocalizedLinkProps = {
|
|
340
338
|
to?: To;
|
|
341
339
|
} & Omit<LinkComponentProps, "to">;
|
|
342
340
|
|
|
343
|
-
// Aides
|
|
344
|
-
type RemoveAll<
|
|
345
|
-
S extends string,
|
|
346
|
-
Sub extends string,
|
|
347
|
-
> = S extends `${infer H}${Sub}${infer T}` ? RemoveAll<`${H}${T}`, Sub> : S;
|
|
348
|
-
|
|
349
|
-
type RemoveLocaleFromString<S extends string> = CollapseDoubleSlashes<
|
|
350
|
-
RemoveAll<S, typeof LOCALE_ROUTE>
|
|
351
|
-
>;
|
|
352
|
-
|
|
353
341
|
export const LocalizedLink: FC<LocalizedLinkProps> = (props) => {
|
|
354
342
|
const { locale } = useLocale();
|
|
355
343
|
const { localePrefix } = getPrefix(locale);
|
|
@@ -378,26 +366,26 @@ Ensuite, nous pouvons créer un hook `useLocalizedNavigate` pour la navigation p
|
|
|
378
366
|
import { useNavigate } from "@tanstack/react-router";
|
|
379
367
|
import { getPrefix } from "intlayer";
|
|
380
368
|
import { useLocale } from "react-intlayer";
|
|
381
|
-
import {
|
|
369
|
+
import type { StripLocalePrefix } from "@/components/localized-link";
|
|
382
370
|
import type { FileRouteTypes } from "@/routeTree.gen";
|
|
383
371
|
|
|
384
|
-
type
|
|
385
|
-
|
|
386
|
-
| `/${typeof LOCALE_ROUTE}/`
|
|
387
|
-
? "/"
|
|
388
|
-
: T extends `/${typeof LOCALE_ROUTE}/${infer Rest}`
|
|
389
|
-
? `/${Rest}`
|
|
390
|
-
: never;
|
|
372
|
+
type NavigateFn = ReturnType<typeof useNavigate>;
|
|
373
|
+
type BaseNavigateOptions = Parameters<NavigateFn>[0];
|
|
391
374
|
|
|
392
375
|
type LocalizedTo = StripLocalePrefix<FileRouteTypes["to"]>;
|
|
393
376
|
|
|
394
|
-
type
|
|
395
|
-
|
|
396
|
-
|
|
397
|
-
|
|
398
|
-
|
|
377
|
+
export type LocalizedNavigateOptions = Omit<
|
|
378
|
+
BaseNavigateOptions,
|
|
379
|
+
"to" | "params"
|
|
380
|
+
> & {
|
|
381
|
+
to: LocalizedTo;
|
|
382
|
+
params?: Omit<NonNullable<BaseNavigateOptions["params"]>, "locale">;
|
|
399
383
|
};
|
|
400
384
|
|
|
385
|
+
type LocalizedNavigate = (
|
|
386
|
+
options: LocalizedNavigateOptions
|
|
387
|
+
) => ReturnType<NavigateFn>;
|
|
388
|
+
|
|
401
389
|
export const useLocalizedNavigate = () => {
|
|
402
390
|
const navigate = useNavigate();
|
|
403
391
|
|
|
@@ -444,38 +432,6 @@ import { useLocalizedNavigate } from "@/hooks/useLocalizedNavigate";
|
|
|
444
432
|
|
|
445
433
|
export const Route = createFileRoute("/{-$locale}/")({
|
|
446
434
|
component: RouteComponent,
|
|
447
|
-
head: ({ params }) => {
|
|
448
|
-
const { locale } = params;
|
|
449
|
-
const path = "/"; // The path for this route
|
|
450
|
-
|
|
451
|
-
const metaContent = getIntlayer("app", locale);
|
|
452
|
-
|
|
453
|
-
return {
|
|
454
|
-
links: [
|
|
455
|
-
// Canonical link: Points to the current localized page
|
|
456
|
-
{ rel: "canonical", href: getLocalizedUrl(path, locale) },
|
|
457
|
-
|
|
458
|
-
// Hreflang: Tell Google about all localized versions
|
|
459
|
-
...localeMap(({ locale: mapLocale }) => ({
|
|
460
|
-
rel: "alternate",
|
|
461
|
-
hrefLang: mapLocale,
|
|
462
|
-
href: getLocalizedUrl(path, mapLocale),
|
|
463
|
-
})),
|
|
464
|
-
|
|
465
|
-
// x-default: For users in unmatched languages
|
|
466
|
-
// Define the default fallback locale (usually your primary language)
|
|
467
|
-
{
|
|
468
|
-
rel: "alternate",
|
|
469
|
-
hrefLang: "x-default",
|
|
470
|
-
href: getLocalizedUrl(path, defaultLocale),
|
|
471
|
-
},
|
|
472
|
-
],
|
|
473
|
-
meta: [
|
|
474
|
-
{ title: metaContent.title },
|
|
475
|
-
{ name: "description", content: metaContent.meta.description },
|
|
476
|
-
],
|
|
477
|
-
};
|
|
478
|
-
},
|
|
479
435
|
});
|
|
480
436
|
|
|
481
437
|
function RouteComponent() {
|
|
@@ -630,12 +586,33 @@ export const Route = createFileRoute("/{-$locale}/")({
|
|
|
630
586
|
component: RouteComponent,
|
|
631
587
|
head: ({ params }) => {
|
|
632
588
|
const { locale } = params;
|
|
633
|
-
const
|
|
589
|
+
const path = "/"; // The path for this route
|
|
590
|
+
|
|
591
|
+
const metaContent = getIntlayer("app", locale);
|
|
634
592
|
|
|
635
593
|
return {
|
|
594
|
+
links: [
|
|
595
|
+
// Canonical link: Points to the current localized page
|
|
596
|
+
{ rel: "canonical", href: getLocalizedUrl(path, locale) },
|
|
597
|
+
|
|
598
|
+
// Hreflang: Tell Google about all localized versions
|
|
599
|
+
...localeMap(({ locale: mapLocale }) => ({
|
|
600
|
+
rel: "alternate",
|
|
601
|
+
hrefLang: mapLocale,
|
|
602
|
+
href: getLocalizedUrl(path, mapLocale),
|
|
603
|
+
})),
|
|
604
|
+
|
|
605
|
+
// x-default: For users in unmatched languages
|
|
606
|
+
// Define the default fallback locale (usually your primary language)
|
|
607
|
+
{
|
|
608
|
+
rel: "alternate",
|
|
609
|
+
hrefLang: "x-default",
|
|
610
|
+
href: getLocalizedUrl(path, defaultLocale),
|
|
611
|
+
},
|
|
612
|
+
],
|
|
636
613
|
meta: [
|
|
637
614
|
{ title: metaContent.title },
|
|
638
|
-
{
|
|
615
|
+
{ name: "description", content: metaContent.meta.description },
|
|
639
616
|
],
|
|
640
617
|
};
|
|
641
618
|
},
|