@intlayer/docs 8.3.0 → 8.3.2

package/docs/es/intlayer_with_adonisjs.md

@@ -44,7 +44,7 @@ Al internacionalizar el backend, tu aplicación no solo respeta las diferencias
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-adonisjs-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />

package/docs/es/intlayer_with_analog.md

@@ -342,8 +342,8 @@ Se recomienda ignorar los archivos generados por Intlayer. Esto te permite evita
 
 Para hacer esto, puedes añadir las siguientes instrucciones a tu archivo `.gitignore`:
 
-```plaintext
-# Ignorar los archivos generados por Intlayer
+```bash
+#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```
 

package/docs/es/intlayer_with_angular.md

@@ -392,8 +392,8 @@ Se recomienda ignorar los archivos generados por Intlayer. Esto te permite evita
 
 Para hacer esto, puedes añadir las siguientes instrucciones a tu archivo `.gitignore`:
 
-```plaintext
-# Ignorar los archivos generados por Intlayer
+```bash
+#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```
 

package/docs/es/intlayer_with_astro.md

@@ -218,8 +218,8 @@ Se recomienda ignorar los archivos generados por Intlayer. Esto te permite evita
 
 Para hacer esto, puedes agregar las siguientes instrucciones a tu archivo `.gitignore`:
 
-```plaintext
-# Ignorar los archivos generados por Intlayer
+```bash
+#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```
 

package/docs/es/intlayer_with_express.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Internacionalizar tu backend es esencial para atender eficazmente a una audienci
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-express-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />

package/docs/es/intlayer_with_fastify.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Al internacionalizar el backend, tu aplicación no solo respeta las diferencias
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-fastify-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />

package/docs/es/intlayer_with_hono.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Al internacionalizar el backend, su aplicación no solo respeta las diferencias
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-hono-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />

package/docs/es/intlayer_with_lynx+react.md

@@ -486,8 +486,8 @@ Esto habilita características como:
 
 Para evitar subir a tu repositorio los archivos generados automáticamente por Intlayer, añade lo siguiente a tu `.gitignore`:
 
-```plaintext
-# Ignora los archivos generados por Intlayer
+```bash
+#  Ignora los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```
 

package/docs/es/intlayer_with_nestjs.md

@@ -52,7 +52,7 @@ Al internacionalizar el backend, su aplicación no solo respeta las diferencias
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-nestjs-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />

package/docs/es/intlayer_with_nextjs_16.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-12-06
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-03-12
 title: Next.js i18n - Cómo traducir una aplicación Next.js 16 en 2026
 description: Descubre cómo hacer que tu sitio web Next.js 16 sea multilingüe. Sigue la documentación para internacionalizar (i18n) y traducirlo.
 keywords:
@@ -31,7 +31,7 @@ history:
 # Traduce tu sitio web Next.js 16 usando Intlayer | Internacionalización (i18n)
 
 <Tabs defaultTab="video">
-  <Tab label="Video" value="video">
+  <Tab label="Vídeo" value="video">
   
 <iframe title="¿La mejor solución i18n para Next.js? Descubre Intlayer" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/e_PPG7PTqGU?autoplay=0&amp;origin=http://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
 
@@ -41,7 +41,7 @@ history:
 <iframe
   src="https://stackblitz.com/github/aymericzip/intlayer-next-16-template?embed=1&ctl=1&file=intlayer.config.ts"
   className="m-auto overflow-hidden rounded-lg border-0 max-md:size-full max-md:h-[700px] md:aspect-16/9 md:w-full"
-  title="Demo CodeSandbox - How to Internationalize your application using Intlayer"
+  title="Demo CodeSandbox - Cómo internacionalizar tu aplicación usando Intlayer"
   sandbox="allow-forms allow-modals allow-popups allow-presentation allow-same-origin allow-scripts"
   loading="lazy"
 />
@@ -1731,6 +1731,179 @@ Esta limitación ocurre porque Turbopack no puede ejecutar plugins de webpack en
 
 > Si estás usando next-intlayer@<=6.x.x, necesitas mantener el flag `--turbopack` para que la aplicación Next.js 16 funcione correctamente con Turbopack. Recomendamos usar next-intlayer@>=7.x.x para evitar esta limitación.
 
+### (Opcional) Paso 14 : Extraer el contenido de tus componentes
+
+Si tienes una base de código existente, transformar miles de archivos puede llevar mucho tiempo.
+
+Para facilitar este proceso, Intlayer propone un [compilador](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/compiler.md) / [extractor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/extract.md) para transformar tus componentes y extraer el contenido.
+
+Para configurarlo, puedes agregar una sección `compiler` en tu archivo `intlayer.config.ts` :
+
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat="typescript"
+import { type IntlayerConfig } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+```javascript fileName="intlayer.config.mjs" codeFormat="esm"
+/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
+const config = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+```javascript fileName="intlayer.config.cjs" codeFormat="commonjs"
+/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
+const config = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+module.exports = config;
+```
+
+<Tabs>
+ <Tab value='Comando de extracción'>
+
+Ejecuta el extractor para transformar tus componentes y extraer el contenido
+
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer extract
+```
+
+ </Tab>
+ <Tab value='Compilador Babel'>
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm add @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn add @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun add @intlayer/babel --dev
+```
+
+```js fileName="babel.config.js"
+const {
+  intlayerExtractBabelPlugin,
+  getExtractPluginOptions,
+} = require("@intlayer/babel");
+
+module.exports = {
+  presets: ["next/babel"],
+  plugins: [
+    // Extraer contenido de los componentes en diccionarios
+    [intlayerExtractBabelPlugin, getExtractPluginOptions()],
+  ],
+};
+```
+
+```bash packageManager="npm"
+npm run build # O npm run dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm run build # O pnpm run dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn build # O yarn dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun run build # Or bun run dev
+```
+
+ </Tab>
+</Tabs>
+
 ### Configurar TypeScript
 
 Intlayer usa la ampliación de módulos para aprovechar las ventajas de TypeScript y fortalecer tu base de código.

package/docs/es/intlayer_with_nextjs_compiler.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-01-10
-updatedAt: 2026-01-10
+updatedAt: 2026-03-12
 title: Next.js i18n - Transformar una aplicación Next.js existente en una aplicación multilingüe en 2026
 description: Descubra cómo hacer que su aplicación Next.js existente sea multilingüe utilizando el Compilador Intlayer. Siga la documentación para internacionalizar (i18n) y traducir su aplicación mediante Inteligencia Artificial (IA).
 keywords:
@@ -31,7 +31,7 @@ history:
 # Cómo hacer que una aplicación Next.js existente sea multilingüe (i18n) (guía i18n 2026)
 
 <Tabs defaultTab="video">
-  <Tab label="Video" value="video">
+  <Tab label="Vídeo" value="video">
 
 <iframe title="¿La mejor solución i18n para Next.js? Descubre Intlayer" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/e_PPG7PTqGU?autoplay=0&amp;origin=http://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
 
@@ -455,6 +455,179 @@ bun add @intlayer/swc --dev
 
 > Nota: Si establece la opción como `importMode: 'dynamic'` o `importMode: 'fetch'` (en la configuración de `dictionary`), dependerá de Suspense, por lo que tendrá que envolver sus llamadas a `useIntlayer` en un límite de `Suspense`. Esto significa que no podrá usar `useIntlayer` directamente en el nivel superior de su componente Página / Layout.
 
+### (Opcional) Paso 11 : Extraer el contenido de tus componentes
+
+Si tienes una base de código existente, transformar miles de archivos puede llevar mucho tiempo.
+
+Para facilitar este proceso, Intlayer propone un [compilador](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/compiler.md) / [extractor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/extract.md) para transformar tus componentes y extraer el contenido.
+
+Para configurarlo, puedes agregar una sección `compiler` en tu archivo `intlayer.config.ts` :
+
+```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat="typescript"
+import { type IntlayerConfig } from "intlayer";
+
+const config: IntlayerConfig = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+```javascript fileName="intlayer.config.mjs" codeFormat="esm"
+/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
+const config = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+export default config;
+```
+
+```javascript fileName="intlayer.config.cjs" codeFormat="commonjs"
+/** @type {import('intlayer').IntlayerConfig} */
+const config = {
+  // ... Resto de tu configuración
+  compiler: {
+    /**
+     * Indica si el compilador debe estar habilitado.
+     */
+    enabled: true,
+
+    /**
+     * Define la ruta de los archivos de salida
+     */
+    output: ({ fileName, extension }) => `./${fileName}${extension}`,
+
+    /**
+     * Indica si los componentes deben guardarse después de ser transformados. De esa manera, el compilador se puede ejecutar solo una vez para transformar la aplicación y luego se puede eliminar.
+     */
+    saveComponents: false,
+
+    /**
+     * Prefijo de clave de diccionario
+     */
+    dictionaryKeyPrefix: "",
+  },
+};
+
+module.exports = config;
+```
+
+<Tabs>
+ <Tab value='Comando de extracción'>
+
+Ejecuta el extractor para transformar tus componentes y extraer el contenido
+
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn intlayer extract
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bunx intlayer extract
+```
+
+ </Tab>
+ <Tab value='Compilador Babel'>
+
+```bash packageManager="npm"
+npm install @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm add @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn add @intlayer/babel --save-dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun add @intlayer/babel --dev
+```
+
+```js fileName="babel.config.js"
+const {
+  intlayerExtractBabelPlugin,
+  getExtractPluginOptions,
+} = require("@intlayer/babel");
+
+module.exports = {
+  presets: ["next/babel"],
+  plugins: [
+    // Extraer contenido de los componentes en diccionarios
+    [intlayerExtractBabelPlugin, getExtractPluginOptions()],
+  ],
+};
+```
+
+```bash packageManager="npm"
+npm run build # O npm run dev
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm run build # O pnpm run dev
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn build # O yarn dev
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun run build # Or bun run dev
+```
+
+ </Tab>
+</Tabs>
+
 ### Configurar TypeScript
 
 Intlayer utiliza la aumentación de módulos para obtener los beneficios de TypeScript y fortalecer su base de código.

package/docs/es/intlayer_with_nuxt.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Con Intlayer, puedes:
 ## Guía paso a paso para configurar Intlayer en una aplicación Nuxt
 
 <Tabs defaultTab="video">
-  <Tab label="Video" value="video">
+  <Tab label="Vídeo" value="video">
   
 <iframe title="¿Cómo traducir tu aplicación Nuxt y Vue usando Intlayer? Descubre Intlayer" class="m-auto aspect-16/9 w-full overflow-hidden rounded-lg border-0" allow="autoplay; gyroscope;" loading="lazy" width="1080" height="auto" src="https://www.youtube.com/embed/nhUcUAVQ6eQ?autoplay=0&amp;origin=http://intlayer.org&amp;controls=0&amp;rel=1"/>
 

package/docs/es/intlayer_with_react_native+expo.md

@@ -629,8 +629,8 @@ Esto habilita características como:
 
 Para evitar comprometer archivos generados automáticamente por Intlayer, añade lo siguiente a tu `.gitignore`:
 
-```plaintext
-# Ignorar los archivos generados por Intlayer
+```bash
+#  Ignorar los archivos generados por Intlayer
 .intlayer
 ```