@intlayer/docs 5.8.1-canary.0 → 6.0.0-canary.0

package/docs/tr/packages/next-intlayer/t.md

@@ -0,0 +1,354 @@
+---
+createdAt: 2025-09-07
+updatedAt: 2025-09-07
+title: t Fonksiyonu Dokümantasyonu | next-intlayer
+description: next-intlayer paketi için t fonksiyonunun nasıl kullanılacağını görün
+keywords:
+  - t
+  - çeviri
+  - Intlayer
+  - next-intlayer
+  - Uluslararasılaştırma
+  - Dokümantasyon
+  - Next.js
+  - JavaScript
+  - React
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - next-intlayer
+  - t
+---
+
+# Dokümantasyon: `next-intlayer` Paketinde `t` Fonksiyonu
+
+`next-intlayer` paketindeki `t` fonksiyonu, Next.js uygulamanızda satır içi uluslararasılaştırma için temel bir araçtır. Bileşenlerinizde doğrudan çevirileri tanımlamanıza olanak tanır, mevcut yerel ayara göre yerelleştirilmiş içeriği görüntülemeyi basitleştirir.
+
+---
+
+## Genel Bakış
+
+`t` fonksiyonu, bileşenlerinizde farklı yerel ayarlar için çevirileri doğrudan sağlamak için kullanılır. Desteklenen her yerel ayar için çeviriler içeren bir nesne geçirerek, `t` Next.js uygulamanızdaki mevcut yerel bağlamına göre uygun çeviriyi döndürür.
+
+---
+
+## Temel Özellikler
+
+- **Satır İçi Çeviriler**: Ayrı bir içerik bildirimi gerektirmeyen hızlı, satır içi metin için idealdir.
+- **Otomatik Yerel Seçim**: Mevcut yerel ayara karşılık gelen çeviriyi otomatik olarak döndürür.
+- **TypeScript Desteği**: TypeScript ile kullanıldığında tür güvenliği ve otomatik tamamlama sağlar.
+- **Kolay Entegrasyon**: Next.js'te hem istemci hem de sunucu bileşenlerinde sorunsuz çalışır.
+
+---
+
+## Fonksiyon İmzası
+
+```typescript
+t<T extends string>(content: Record<LocalesValues, T>, locale?: Locales): string
+```
+
+### Parametreler
+
+- `translations`: Anahtarların yerel kodlar (örneğin `en`, `fr`, `es`) ve değerlerin karşılık gelen çevrilmiş dizeler olduğu bir nesne.
+
+### Döndürür
+
+- Mevcut yerel ayar için çevrilmiş içeriği temsil eden bir dize.
+
+---
+
+## Kullanım Örnekleri
+
+### İstemci Bileşeninde `t` Kullanımı
+
+İstemci tarafı bileşeninde `t` kullanırken, dosyanızın en üstüne `'use client';` yönergesini eklediğinizden emin olun.
+
+```tsx codeFormat="typescript"
+"use client";
+
+import type { FC } from "react";
+import { t } from "next-intlayer";
+
+export const ClientComponentExample: FC = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="esm"
+import { t } from "next-intlayer";
+
+const ClientComponentExample = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="commonjs"
+const { t } = require("next-intlayer");
+
+const ClientComponentExample = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+### Sunucu Bileşeninde `t` Kullanımı
+
+```tsx codeFormat="typescript"
+import type { FC } from "react";
+import { t } from "next-intlayer/server";
+
+export const ServerComponentExample: FC = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a server component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant serveur",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente servidor",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="esm"
+import { t } from "next-intlayer/server";
+
+const ServerComponentExample = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a server component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant serveur",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente servidor",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="commonjs"
+const { t } = require("next-intlayer/server");
+
+const ServerComponentExample = () => (
+  <p>
+    {t({
+      en: "This is the content of a server component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant serveur",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente servidor",
+    })}
+  </p>
+);
+```
+
+### Özelliklerde Satır İçi Çeviriler
+
+`t` fonksiyonu, JSX özelliklerinde satır içi çeviriler için özellikle kullanışlıdır.
+`alt`, `title`, `href` veya `aria-label` gibi özellikleri yerelleştirirken, `t`'yi doğrudan özellik içinde kullanabilirsiniz.
+
+```jsx
+<button
+  aria-label={t({
+    en: "Submit",
+    fr: "Soumettre",
+    es: "Enviar",
+  })}
+>
+  {t({
+    en: "Submit",
+    fr: "Soumettre",
+    es: "Enviar",
+  })}
+  <img
+    src="/path/to/image"
+    alt={t({
+      en: "A beautiful scenery",
+      fr: "Un beau paysage",
+      es: "Un hermoso paisaje",
+    })}
+  />
+</button>
+```
+
+---
+
+## Gelişmiş Konular
+
+### TypeScript Entegrasyonu
+
+`t` fonksiyonu TypeScript ile kullanıldığında tür güvenlidir, tüm gerekli yerel ayarların sağlandığından emin olur.
+
+```typescript codeFormat="typescript"
+import type { IConfigLocales } from "intlayer";
+import { t } from "next-intlayer";
+
+const translations: IConfigLocales<string> = {
+  en: "Welcome",
+  fr: "Bienvenue",
+  es: "Bienvenido",
+};
+
+const greeting = t(translations);
+```
+
+```javascript codeFormat="esm"
+import type { IConfigLocales } from "intlayer";
+import { t } from "next-intlayer";
+
+/** @type {import('next-intlayer').IConfigLocales<string>} */
+const translations = {
+  en: "Welcome",
+  fr: "Bienvenue",
+  es: "Bienvenido",
+};
+
+const greeting = t(translations);
+```
+
+```javascript codeFormat="commonjs"
+const { t } = require("next-intlayer");
+
+/** @type {import('next-intlayer').IConfigLocales<string>} */
+const translations = {
+  en: "Welcome",
+  fr: "Bienvenue",
+  es: "Bienvenido",
+};
+
+const greeting = t(translations);
+```
+
+### Yerel Algılama ve Bağlam
+
+`next-intlayer`'da, mevcut yerel ayar bağlam sağlayıcıları aracılığıyla yönetilir: `IntlayerClientProvider` ve `IntlayerServerProvider`. Bileşenlerinizi bu sağlayıcıların sardığından ve `locale` özelliğinin doğru şekilde geçirildiğinden emin olun.
+
+#### Örnek:
+
+```tsx codeFormat="typescript"
+import type { FC } from "react";
+import type { Locales } from "intlayer";
+import { IntlayerClientProvider } from "next-intlayer";
+import { IntlayerServerProvider } from "next-intlayer/server";
+
+const Page: FC<{ locale: Locales }> = ({ locale }) => (
+  <IntlayerServerProvider locale={locale}>
+    <IntlayerClientProvider locale={locale}>
+      {/* Bileşenleriniz burada */}
+    </IntlayerClientProvider>
+  </IntlayerServerProvider>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="esm"
+import { IntlayerClientProvider } from "next-intlayer";
+import { IntlayerServerProvider } from "next-intlayer/server";
+
+const Page = ({ locale }) => (
+  <IntlayerServerProvider locale={locale}>
+    <IntlayerClientProvider locale={locale}>
+      {/* Bileşenleriniz burada */}
+    </IntlayerClientProvider>
+  </IntlayerServerProvider>
+);
+```
+
+```javascript codeFormat="commonjs"
+const { IntlayerClientProvider } = require("next-intlayer");
+const { IntlayerServerProvider } = require("next-intlayer/server");
+
+const Page = ({ locale }) => (
+  <IntlayerServerProvider locale={locale}>
+    <IntlayerClientProvider locale={locale}>
+      {/* Bileşenleriniz burada */}
+    </IntlayerClientProvider>
+  </IntlayerServerProvider>
+);
+```
+
+---
+
+## Yaygın Hatalar ve Sorun Giderme
+
+### `t` Tanımsız veya Yanlış Çeviri Döndürüyor
+
+- **Neden**: Mevcut yerel ayar doğru şekilde ayarlanmamış veya mevcut yerel ayar için çeviri eksik.
+- **Çözüm**:
+  - `IntlayerClientProvider` veya `IntlayerServerProvider`'ın uygun `locale` ile doğru şekilde kurulduğunu doğrulayın.
+  - Çeviriler nesnenizin gerekli tüm yerel ayarları içerdiğinden emin olun.
+
+### TypeScript'te Eksik Çeviriler
+
+- **Neden**: Çeviriler nesnesi gerekli yerel ayarları karşılamıyor, TypeScript hatalarına yol açıyor.
+- **Çözüm**: Çevirilerinizin eksiksizliğini zorunlu kılmak için `IConfigLocales` türünü kullanın.
+
+```typescript codeFormat="typescript"
+const translations: IConfigLocales<string> = {
+  en: "Text",
+  fr: "Texte",
+  // es: 'Texto', // Eksik 'es' TypeScript hatasına neden olur [!code error]
+};
+
+const text = t(translations);
+```
+
+```javascript codeFormat="esm"
+const translations = {
+  en: "Text",
+  fr: "Texte",
+  // es: 'Texto', // Eksik 'es' TypeScript hatasına neden olur [!code error]
+};
+
+const text = t(translations);
+```
+
+```javascript codeFormat="commonjs"
+const { t } = require("next-intlayer");
+
+/** @type {import('next-intlayer').IConfigLocales<string>} */
+const translations = {
+  en: "Text",
+  fr: "Texte",
+  // es: 'Texto', // Eksik 'es' TypeScript hatasına neden olur [!code error]
+};
+
+const text = t(translations);
+```
+
+---
+
+## Etkili Kullanım İçin İpuçları
+
+1. **Basit Satır İçi Çeviriler İçin `t` Kullanın**: Bileşenlerinizde doğrudan küçük metin parçalarını çevirmek için idealdir.
+2. **Yapılandırılmış İçerik İçin `useIntlayer` Tercih Edin**: Daha karmaşık çeviriler ve içerik yeniden kullanımı için, içeriği bildirim dosyalarında tanımlayın ve `useIntlayer` kullanın.
+3. **Tutarlı Yerel Sağlama**: Uygulamanızda yerel ayarınızın uygun sağlayıcılar aracılığıyla tutarlı şekilde sağlandığından emin olun.
+4. **TypeScript'i Kullanın**: Eksik çevirileri yakalamak ve tür güvenliğini sağlamak için TypeScript türlerini kullanın.
+
+---
+
+## Sonuç
+
+`next-intlayer`'daki `t` fonksiyonu, Next.js uygulamalarınızda satır içi çevirileri yönetmek için güçlü ve kullanışlı bir araçtır. Bunu etkili bir şekilde entegre ederek, uygulamanızın uluslararasılaştırma yeteneklerini geliştirir, dünya çapındaki kullanıcılar için daha iyi bir deneyim sağlar.
+
+Daha detaylı kullanım ve gelişmiş özellikler için [next-intlayer dokümantasyonuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_visual_editor.md) bakın.
+
+---
+
+**Not**: `t` fonksiyonunun doğru çevirileri döndürmesi için mevcut yerel ayarınızın bileşenlerinize doğru şekilde aktarıldığından emin olun. Bu, `IntlayerClientProvider` ve `IntlayerServerProvider`'ı düzgün şekilde kurmak için çok önemlidir.
+
+## Doküman Geçmişi
+
+| Sürüm  | Tarih      | Değişiklikler     |
+| ------ | ---------- | ----------------- |
+| 5.5.10 | 2025-06-29 | Geçmiş başlatıldı |

package/docs/tr/packages/next-intlayer/useDictionary.md

@@ -0,0 +1,270 @@
+---
+createdAt: 2025-09-07
+updatedAt: 2025-09-07
+title: useDictionary Hook Dokümantasyonu | next-intlayer
+description: next-intlayer paketi için useDictionary hook'unun nasıl kullanılacağını görün
+keywords:
+  - useDictionary
+  - dictionary
+  - key
+  - Intlayer
+  - Uluslararasılaştırma
+  - Dokümantasyon
+  - Next.js
+  - JavaScript
+  - React
+slugs:
+  - doc
+  - packages
+  - next-intlayer
+  - useDictionary
+---
+
+# React Entegrasyonu: `useDictionary` Hook Dokümantasyonu
+
+Bu bölüm, görsel düzenleyici olmadan yerelleştirilmiş içeriği verimli bir şekilde yönetmek için React uygulamalarında `useDictionary` hook'unun kullanımına ilişkin detaylı rehberlik sağlar.
+
+## React'te `useDictionary` İçe Aktarma
+
+`useDictionary` hook'u, bağlama göre içe aktararak React uygulamalarına entegre edilebilir:
+
+- **İstemci Bileşeni:**
+
+  ```typescript codeFormat="typescript"
+  import { useDictionary } from "next-intlayer"; // İstemci tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+  ```javascript codeFormat="esm"
+  import { useDictionary } from "next-intlayer"; // İstemci tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+  ```javascript codeFormat="commonjs"
+  const { useDictionary } = require("next-intlayer"); // İstemci tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+- **Sunucu Bileşeni:**
+
+  ```typescript codeFormat="typescript"
+  import { useDictionary } from "next-intlayer/server"; // Sunucu tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+  ```javascript codeFormat="esm"
+  import { useDictionary } from "next-intlayer/server"; // Sunucu tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+  ```javascript codeFormat="commonjs"
+  const { useDictionary } = require("next-intlayer/server"); // Sunucu tarafı React bileşenlerinde kullanılır
+  ```
+
+## Parametreler
+
+Hook iki parametre kabul eder:
+
+1. **`dictionary`**: Belirli anahtarlar için yerelleştirilmiş içerik içeren bildirilen bir sözlük nesnesi.
+2. **`locale`** (isteğe bağlı): İstenen yerel ayar. Belirtilmezse, mevcut bağlamın yerel ayarına varsayılan olur.
+
+## Sözlük
+
+Tüm sözlük nesneleri, tür güvenliğini sağlamak ve çalışma zamanı hatalarını önlemek için yapılandırılmış içerik dosyalarında bildirilmelidir. [Kurulum talimatlarını burada](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/dictionary/get_started.md) bulabilirsiniz. İşte içerik bildirimi örneği:
+
+```typescript fileName="component.content.ts" codeFormat="typescript"
+import { t, type Dictionary } from "intlayer";
+
+const exampleContent = {
+  key: "component-example",
+  content: {
+    title: t({
+      en: "Client Component Example",
+      fr: "Exemple de composant client",
+      es: "Ejemplo de componente cliente",
+    }),
+    content: t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    }),
+  },
+} satisfies Dictionary;
+
+export default exampleContent;
+```
+
+```javascript fileName="component.content.mjs" contentDeclarationFormat="esm"
+import { t } from "intlayer";
+
+/** @type {import('intlayer').Dictionary} */
+const exampleContent = {
+  key: "component-example",
+  content: {
+    title: t({
+      en: "Client Component Example",
+      fr: "Exemple de composant client",
+      es: "Ejemplo de componente cliente",
+    }),
+    content: t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    }),
+  },
+};
+
+export default exampleContent;
+```
+
+```javascript fileName="component.content.cjs" contentDeclarationFormat="commonjs"
+const { t } = require("intlayer");
+
+/** @type {import('intlayer').Dictionary} */
+const exampleContent = {
+  key: "component-example",
+  content: {
+    title: t({
+      en: "Client Component Example",
+      fr: "Exemple de composant client",
+      es: "Ejemplo de componente cliente",
+    }),
+    content: t({
+      en: "This is the content of a client component example",
+      fr: "Ceci est le contenu d'un exemple de composant client",
+      es: "Este es el contenido de un ejemplo de componente cliente",
+    }),
+  },
+};
+
+module.exports = exampleContent;
+```
+
+## React İstemci Bileşeninde Örnek Kullanım
+
+Aşağıda `useDictionary` hook'unun bir React bileşeninde nasıl kullanılacağına ilişkin bir örnek verilmiştir:
+
+```tsx fileName="ClientComponentExample.tsx" codeFormat="typescript"
+"use client";
+
+import type { FC } from "react";
+import { useDictionary } from "next-intlayer";
+import clientComponentExampleContent from "./component.content";
+
+const ClientComponentExample: FC = () => {
+  const { title, content } = useDictionary(clientComponentExampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{title}</h1>
+      <p>{content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+```javascript fileName="ClientComponentExample.mjs" codeFormat="esm"
+"use client";
+
+import type { FC } from "react";
+import { useDictionary } from "next-intlayer";
+import exampleContent from "./component.content";
+
+const ClientComponentExample: FC = () => {
+  const { title, content } = useDictionary(exampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{title}</h1>
+      <p>{content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+```javascript fileName="ClientComponentExample.cjs" codeFormat="commonjs"
+"use client";
+
+const { useDictionary } = require("next-intlayer");
+const exampleContent = require("./component.content");
+
+const ClientComponentExample = () => {
+  const { title, content } = useDictionary(exampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{title}</h1>
+      <p>{content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+## React Sunucu Bileşeninde Örnek Kullanım
+
+`useDictionary` hook'unu `IntlayerServerProvider` dışında kullanıyorsanız, bileşeni işlerken yerel ayar açıkça parametre olarak sağlanmalıdır:
+
+```tsx fileName="ServerComponentExample.tsx" codeFormat="typescript"
+import type { FC } from "react";
+import { useDictionary } from "next-intlayer/server";
+import clientComponentExampleContent from "./component.content";
+
+const ServerComponentExample: FC = () => {
+  const { content } = useDictionary(clientComponentExampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{content.title}</h1>
+      <p>{content.content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+```javascript fileName="ServerComponentExample.mjs" codeFormat="esm"
+import { useDictionary } from "next-intlayer/server";
+import clientComponentExampleContent from "./component.content";
+
+const ServerComponentExample = () => {
+  const { content } = useDictionary(clientComponentExampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{content.title}</h1>
+      <p>{content.content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+```javascript fileName="ServerComponentExample.cjs" codeFormat="commonjs"
+import { useDictionary } from "next-intlayer/server";
+import clientComponentExampleContent from "./component.content";
+
+const ServerComponentExample = () => {
+  const { content } = useDictionary(clientComponentExampleContent);
+
+  return (
+    <div>
+      <h1>{content.title}</h1>
+      <p>{content.content}</p>
+    </div>
+  );
+};
+```
+
+## Özellikler Hakkında Notlar
+
+Görsel düzenleyiciler kullanan entegrasyonların aksine, `buttonTitle.value` gibi özellikler burada uygulanmaz. Bunun yerine, içeriği doğrudan bildirildiğiniz gibi erişin.
+
+```jsx
+<button title={content.title}>{content.content}</button>
+```
+
+## Ek İpuçları
+
+- **Tür Güvenliği**: Tür güvenliğini sağlamak için her zaman sözlüklerinizi tanımlamak üzere `Dictionary` kullanın.
+- **Yerelleştirme Güncellemeleri**: İçeriği güncellerken, eksik çevirileri önlemek için tüm yerel ayarların tutarlı olduğundan emin olun.
+
+Bu dokümantasyon, `useDictionary` hook'unun entegrasyonuna odaklanır, görsel düzenleyici işlevlerine güvenmeden yerelleştirilmiş içeriği yönetmek için akıcı bir yaklaşım sağlar.
+
+## Doküman Geçmişi
+
+| Sürüm  | Tarih      | Değişiklikler     |
+| ------ | ---------- | ----------------- |
+| 5.5.10 | 2025-06-29 | Geçmiş başlatıldı |