@inspirer-dev/crm-dashboard 1.0.37 → 1.0.39

package/admin/src/components/ButtonsBuilder/index.tsx

@@ -188,7 +188,7 @@ const ButtonsBuilder = forwardRef<HTMLDivElement, ButtonsBuilderProps>(
             <Box>
               <Field.Label>{intlLabel?.defaultMessage || 'Buttons'}</Field.Label>
               <Typography variant="pi" textColor="neutral500">
-                Telegram inline keyboard buttons
+                Inline-кнопки для Telegram
               </Typography>
             </Box>
             <Button
@@ -213,10 +213,10 @@ const ButtonsBuilder = forwardRef<HTMLDivElement, ButtonsBuilderProps>(
               }}
             >
               <Typography variant="omega" textColor="neutral500">
-                No buttons yet
+                Кнопок пока нет
               </Typography>
               <Typography variant="pi" textColor="neutral400" style={{ display: 'block', marginTop: 4 }}>
-                Add a button to create an inline keyboard for your Telegram message
+                Добавьте кнопку для создания inline-клавиатуры в Telegram-сообщении
               </Typography>
             </Box>
           ) : (
@@ -329,7 +329,7 @@ const ButtonsBuilder = forwardRef<HTMLDivElement, ButtonsBuilderProps>(
                       {!urlOk && (
                         <Box paddingLeft={3} paddingBottom={2}>
                           <Typography variant="pi" textColor="danger600">
-                            Please enter a valid http/https URL
+                            Введите корректный http/https URL
                           </Typography>
                         </Box>
                       )}

package/admin/src/components/CancelConditionsField/index.tsx

@@ -325,7 +325,7 @@ const CancelConditionsField = forwardRef<HTMLDivElement, CancelConditionsFieldPr
         <Flex direction="column" gap={3}>
           <Field.Label>{intlLabel?.defaultMessage || 'Cancel Conditions'}</Field.Label>
           <Typography variant="pi" textColor="neutral600">
-            Skip sending if any of these conditions are true (checked right before send)
+            Пропустить отправку, если любое из условий истинно (проверяется перед отправкой)
           </Typography>
 
           <Card background="neutral100">
@@ -343,9 +343,9 @@ const CancelConditionsField = forwardRef<HTMLDivElement, CancelConditionsFieldPr
                         {config.logic === '$or' ? 'OR' : 'AND'}
                       </Button>
                       <Typography variant="omega" textColor="neutral600">
-                        {config.logic === '$or' 
-                          ? 'Cancel if ANY condition is true' 
-                          : 'Cancel if ALL conditions are true'}
+                        {config.logic === '$or'
+                          ? 'Отменить, если ЛЮБОЕ условие истинно'
+                          : 'Отменить, если ВСЕ условия истинны'}
                       </Typography>
                     </Flex>
                   </Flex>
@@ -365,7 +365,7 @@ const CancelConditionsField = forwardRef<HTMLDivElement, CancelConditionsFieldPr
                   {!hasRules && (
                     <Box padding={4} background="neutral0" hasRadius style={{ textAlign: 'center' }}>
                       <Typography variant="omega" textColor="neutral500">
-                        No cancel conditions defined. Message will be sent if segment rules match.
+                        Условия отмены не заданы. Сообщение будет отправлено, если правила сегмента совпадают.
                       </Typography>
                     </Box>
                   )}
@@ -379,7 +379,7 @@ const CancelConditionsField = forwardRef<HTMLDivElement, CancelConditionsFieldPr
                     disabled={disabled}
                     size="S"
                   >
-                    Add Cancel Condition
+                    Добавить условие отмены
                   </Button>
                 </Box>
               </Box>

package/admin/src/components/RulesBuilder/index.tsx

@@ -380,7 +380,7 @@ const RuleGroupComponent: React.FC<RuleGroupComponentProps> = ({
             {group.logic === '$and' ? 'AND' : 'OR'}
           </Button>
           <Typography variant="pi" textColor="neutral600">
-            {group.logic === '$and' ? 'All conditions must match' : 'Any condition can match'}
+            {group.logic === '$and' ? 'Все условия должны совпадать' : 'Любое условие может совпадать'}
           </Typography>
         </Flex>
         {depth > 0 && onDelete && (
@@ -426,7 +426,7 @@ const RuleGroupComponent: React.FC<RuleGroupComponentProps> = ({
           onClick={handleAddRule}
           disabled={disabled}
         >
-          Add condition
+          Добавить условие
         </Button>
         {depth < 2 && (
           <Button
@@ -436,7 +436,7 @@ const RuleGroupComponent: React.FC<RuleGroupComponentProps> = ({
             onClick={handleAddGroup}
             disabled={disabled}
           >
-            Add {group.logic === '$and' ? 'OR' : 'AND'} group
+            Добавить {group.logic === '$and' ? 'ИЛИ' : 'И'} группу
           </Button>
         )}
       </Flex>
@@ -483,7 +483,7 @@ const RulesBuilder = forwardRef<HTMLDivElement, RulesBuilderProps>(
             </Badge>
             {rulesCount > 0 && (
               <Button variant="ghost" size="S" onClick={handleClear} disabled={disabled}>
-                Clear all
+                Очистить всё
               </Button>
             )}
           </Flex>

package/admin/src/components/StepFlowBuilder/flow-canvas/FlowCanvas.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import ReactFlow, {
   MiniMap,
   useNodesState,
   useEdgesState,
+  useReactFlow,
   addEdge,
   type Connection,
   type OnNodesChange,
@@ -44,6 +45,7 @@ const FlowCanvas: React.FC<FlowCanvasProps> = ({ steps, onStepsChange, disabled,
   const isInitialMount = useRef(true);
   const syncTimeoutRef = useRef<NodeJS.Timeout | null>(null);
   const lastStepsRef = useRef<string>('');
+  const { fitView } = useReactFlow();
 
   useEffect(() => {
     const stepsJson = JSON.stringify(steps);
@@ -60,9 +62,13 @@ const FlowCanvas: React.FC<FlowCanvasProps> = ({ steps, onStepsChange, disabled,
       const layoutedNodes = applyAutoLayout(n, e);
       setNodes(layoutedNodes);
       setEdges(e);
+
+      setTimeout(() => {
+        fitView({ padding: 0.2, duration: 200 });
+      }, 50);
     }
     isInitialMount.current = false;
-  }, [steps, setNodes, setEdges]);
+  }, [steps, setNodes, setEdges, fitView]);
 
   const syncToParent = useCallback(() => {
     if (isInitialMount.current) return;
@@ -168,7 +174,10 @@ const FlowCanvas: React.FC<FlowCanvasProps> = ({ steps, onStepsChange, disabled,
   const handleAutoLayout = useCallback(() => {
     const layoutedNodes = applyAutoLayout(nodes, edges);
     setNodes(layoutedNodes);
-  }, [nodes, edges, setNodes]);
+    setTimeout(() => {
+      fitView({ padding: 0.2, duration: 200 });
+    }, 50);
+  }, [nodes, edges, setNodes, fitView]);
 
   const handleNodeUpdate = useCallback(
     (nodeId: string, data: Partial<FlowNodeData>) => {

package/admin/src/components/StepFlowBuilder/panels/BranchConfig.tsx

@@ -94,7 +94,7 @@ const BranchConfig: React.FC<BranchConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled })
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          CONDITION SEGMENT
+          СЕГМЕНТ УСЛОВИЯ
         </Typography>
         <div style={{ width: '100%' }}>
           {fetchError ? (
@@ -106,7 +106,7 @@ const BranchConfig: React.FC<BranchConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled })
                 placeholder="Enter segment ID..."
               />
               <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textSubtle, fontSize: 11, marginTop: 6 }}>
-                Enter segment ID manually (API not available in test mode)
+                Введите ID сегмента вручную (API недоступен в тестовом режиме)
               </Typography>
             </>
           ) : (
@@ -174,7 +174,7 @@ const BranchConfig: React.FC<BranchConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled })
           variant="pi"
           style={{ color: theme.textMuted, fontWeight: 600, marginBottom: 10, display: 'block' }}
         >
-          How it works
+          Как это работает
         </Typography>
         <Flex direction="column" gap={2}>
           <Flex alignItems="center" gap={2}>
@@ -195,7 +195,7 @@ const BranchConfig: React.FC<BranchConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled })
               </svg>
             </span>
             <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-              Matches segment → <strong style={{ color: '#10b981' }}>Yes</strong> path
+              Соответствует сегменту → путь <strong style={{ color: '#10b981' }}>Да</strong>
             </Typography>
           </Flex>
           <Flex alignItems="center" gap={2}>
@@ -216,7 +216,7 @@ const BranchConfig: React.FC<BranchConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled })
               </svg>
             </span>
             <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-              Does not match → <strong style={{ color: '#ef4444' }}>No</strong> path
+              Не соответствует → путь <strong style={{ color: '#ef4444' }}>Нет</strong>
             </Typography>
           </Flex>
         </Flex>

package/admin/src/components/StepFlowBuilder/panels/EntryConfig.tsx

@@ -103,7 +103,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
           }}
         >
           <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textSubtle }}>
-            No trigger configured
+            Триггер не настроен
           </Typography>
         </div>
       );
@@ -119,7 +119,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
               <path d="M13 2L3 14h9l-1 8 10-12h-9l1-8z" fill="#8b5cf6" />
             </svg>
           }
-          title="Event-Based Trigger"
+          title="Триггер по событию"
           gradient={
             theme.isDark
               ? 'linear-gradient(135deg, #4c1d95 0%, #5b21b6 100%)'
@@ -131,13 +131,13 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
           <Flex direction="column" gap={2}>
             <Flex alignItems="center" gap={2}>
               <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-                Event:
+                Событие:
               </Typography>
               <Badge
                 background={theme.isDark ? '#7c3aed' : '#ddd6fe'}
                 color={theme.isDark ? '#f5f3ff' : '#6d28d9'}
               >
-                {config.eventName || 'Not set'}
+                {config.eventName || 'Не задано'}
               </Badge>
             </Flex>
             {config.delayValue && config.delayValue > 0 && (
@@ -152,7 +152,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
                   />
                 </svg>
                 <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-                  Delay: {config.delayValue} {config.delayUnit || 'minutes'}
+                  Задержка: {config.delayValue} {config.delayUnit || 'minutes'}
                 </Typography>
               </Flex>
             )}
@@ -174,7 +174,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
             />
           </svg>
         }
-        title="Scheduled Trigger"
+        title="Триггер по расписанию"
         gradient={
           theme.isDark
             ? 'linear-gradient(135deg, #78350f 0%, #92400e 100%)'
@@ -186,7 +186,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
         <Flex direction="column" gap={2}>
           <Flex alignItems="center" gap={2}>
             <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-              Type:
+              Тип:
             </Typography>
             <Badge
               background={theme.isDark ? '#d97706' : '#fde68a'}
@@ -197,13 +197,13 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
           </Flex>
           {config.scheduleType === 'interval' && (
             <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-              Every {config.scheduleEveryMinutes || 5} minutes
+              Каждые {config.scheduleEveryMinutes || 5} минут
             </Typography>
           )}
           {(config.scheduleType === 'daily' || config.scheduleType === 'weekly') &&
             config.scheduleTime && (
               <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-                At {config.scheduleTime} UTC
+                В {config.scheduleTime} UTC
               </Typography>
             )}
           {config.scheduleType === 'weekly' && config.scheduleDays && (
@@ -248,7 +248,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
           }}
         >
           <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textSubtle }}>
-            No entry segment (all users can enter)
+            Сегмент не задан (все пользователи могут войти)
           </Typography>
         </div>
       );
@@ -268,7 +268,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
             <path d="M19 8v6M16 11h6" stroke="#0ea5e9" strokeWidth="2" strokeLinecap="round" />
           </svg>
         }
-        title="Entry Segment"
+        title="Сегмент входа"
         gradient={
           theme.isDark
             ? 'linear-gradient(135deg, #0c4a6e 0%, #075985 100%)'
@@ -280,7 +280,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
         <Flex direction="column" gap={2}>
           <Flex alignItems="center" gap={2}>
             <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textMuted }}>
-              Segment:
+              Сегмент:
             </Typography>
             <Badge
               background={theme.isDark ? '#0284c7' : '#bae6fd'}
@@ -290,7 +290,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
             </Badge>
           </Flex>
           <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textSubtle, fontSize: 11 }}>
-            Only matching users can enter
+            Только подходящие пользователи могут войти
           </Typography>
         </Flex>
       </InfoCard>
@@ -310,7 +310,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          TRIGGER
+          ТРИГГЕР
         </Typography>
         {renderTriggerInfo()}
       </Box>
@@ -326,7 +326,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          ENTRY CONDITIONS
+          УСЛОВИЯ ВХОДА
         </Typography>
         {renderSegmentInfo()}
       </Box>
@@ -368,7 +368,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
                 marginBottom: 4,
               }}
             >
-              Journey Entry Point
+              Точка входа в кампанию
             </Typography>
             <Typography
               variant="pi"
@@ -378,7 +378,7 @@ const EntryConfigInner: React.FC<EntryConfigProps & { theme: FlowThemeColors }>
                 lineHeight: 1.5,
               }}
             >
-              Configure trigger and entry segment in the main campaign fields above.
+              Настройте триггер и сегмент входа в основных полях кампании выше.
             </Typography>
           </div>
         </Flex>

package/admin/src/components/StepFlowBuilder/panels/MessageConfig.tsx

@@ -160,7 +160,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          CHANNEL
+          КАНАЛ
         </Typography>
         <div style={{ width: '100%' }}>
           <SingleSelect value={channel} onChange={handleChannelChange} disabled={disabled}>
@@ -179,7 +179,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
             variant="sigma"
             style={{ fontSize: 11, letterSpacing: '0.05em', color: theme.textMuted }}
           >
-            VARIANTS (A/B TESTING)
+            ВАРИАНТЫ (A/B ТЕСТИРОВАНИЕ)
           </Typography>
           <button
             type="button"
@@ -217,7 +217,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
               }}
             >
               <Typography variant="pi" style={{ color: theme.textSubtle }}>
-                No variants yet. Add a variant to enable A/B testing.
+                Вариантов пока нет. Добавьте вариант для A/B тестирования.
               </Typography>
             </div>
           ) : (
@@ -243,7 +243,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                     variant="pi"
                     style={{ color: theme.textMuted, fontSize: 10, fontWeight: 600 }}
                   >
-                    Variant {index + 1}
+                    Вариант {index + 1}
                   </Typography>
                   <button
                     type="button"
@@ -276,7 +276,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                       display: 'block',
                     }}
                   >
-                    Name
+                    Название
                   </Typography>
                   <TextInput
                     value={variant.name}
@@ -297,7 +297,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                       display: 'block',
                     }}
                   >
-                    Weight
+                    Вес
                   </Typography>
                   <NumberInput
                     value={variant.weight}
@@ -318,7 +318,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                       display: 'block',
                     }}
                   >
-                    Template
+                    Шаблон
                   </Typography>
                   {loadingTemplates ? (
                     <Flex padding={2}>
@@ -337,7 +337,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                         variant="pi"
                         style={{ color: theme.textSubtle, fontSize: 10, marginTop: 4 }}
                       >
-                        Enter template ID manually
+                        Введите ID шаблона вручную
                       </Typography>
                     </>
                   ) : (
@@ -369,7 +369,7 @@ const MessageConfig: React.FC<MessageConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled
                         variant="pi"
                         style={{ color: theme.isDark ? '#fcd34d' : '#b45309', fontSize: 11 }}
                       >
-                        No templates for {channel}
+                        Нет шаблонов для {channel}
                       </Typography>
                     </div>
                   )}

package/admin/src/components/StepFlowBuilder/panels/WaitConfig.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ const WaitConfig: React.FC<WaitConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled }) =>
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          DURATION
+          ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
         </Typography>
         <div style={{ width: '100%' }}>
           <NumberInput
@@ -76,7 +76,7 @@ const WaitConfig: React.FC<WaitConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled }) =>
             color: theme.textMuted,
           }}
         >
-          UNIT
+          ЕДИНИЦА
         </Typography>
         <div style={{ width: '100%' }}>
           <SingleSelect
@@ -112,11 +112,11 @@ const WaitConfig: React.FC<WaitConfigProps> = ({ data, onUpdate, disabled }) =>
             lineHeight: 1.5,
           }}
         >
-          Users will wait{' '}
+          Пользователи будут ждать{' '}
           <strong>
             {duration} {durationUnit.toLowerCase()}
           </strong>{' '}
-          before proceeding.
+          перед продолжением.
         </Typography>
       </div>
     </Flex>

package/admin/src/components/TriggerConfigField/index.tsx

@@ -150,6 +150,15 @@ const WEEKDAYS = [
   { value: 6, label: 'S', full: 'Saturday' },
 ];
 
+const ALL_EVENTS = Object.entries(ANALYTICS_EVENTS).flatMap(([category, events]) =>
+  events.map((event) => ({ ...event, category }))
+);
+
+const getEventLabel = (eventValue: string): string => {
+  const event = ALL_EVENTS.find((e) => e.value === eventValue);
+  return event ? `${event.label} (${event.value})` : eventValue;
+};
+
 const parseConfig = (value: string | TriggerConfig | null | undefined): TriggerConfig => {
   if (!value) return DEFAULT_CONFIG;
   const normalize = (parsed: Partial<TriggerConfig>): TriggerConfig => ({
@@ -399,8 +408,8 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
               onClick={() => handleUpdate({ type: 'event_based' })}
               disabled={disabled}
               icon={<Magic width={24} height={24} />}
-              title="Event-Based"
-              description="Triggers on user action"
+              title="По событию"
+              description="Срабатывает при действии пользователя"
               color={colors.event.color}
               gradientActive={colors.event.gradientActive}
               gradientInactive={colors.card.inactive}
@@ -413,8 +422,8 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
               onClick={() => handleUpdate({ type: 'db_based' })}
               disabled={disabled}
               icon={<Calendar width={24} height={24} />}
-              title="Scheduled"
-              description="Runs on a schedule"
+              title="По расписанию"
+              description="Запускается по расписанию"
               color={colors.schedule.color}
               gradientActive={colors.schedule.gradientActive}
               gradientInactive={colors.card.inactive}
@@ -436,7 +445,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
             >
               <SectionHeader
                 icon={<Magic width={18} height={18} />}
-                title="Event Configuration"
+                title="Настройка события"
                 color={colors.event.color}
               />
 
@@ -448,11 +457,12 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                     textColor="neutral700"
                     style={{ marginBottom: 8, display: 'block' }}
                   >
-                    Trigger Event
+                    Событие-триггер
                   </Typography>
                   <Combobox
                     placeholder="Search events..."
                     value={config.eventName || ''}
+                    textValue={config.eventName ? getEventLabel(config.eventName) : ''}
                     onChange={(val: string) => handleUpdate({ eventName: val })}
                     onClear={() => handleUpdate({ eventName: '' })}
                     disabled={disabled}
@@ -481,7 +491,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                     textColor="neutral500"
                     style={{ marginTop: 6, display: 'block' }}
                   >
-                    Select from predefined events or enter a custom event name
+                    Выберите из списка или введите своё название события
                   </Typography>
                 </Box>
 
@@ -516,10 +526,10 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                         textColor="neutral700"
                         style={{ marginBottom: 4, display: 'block' }}
                       >
-                        Delay Before Sending
+                        Задержка перед отправкой
                       </Typography>
                       <Typography variant="pi" textColor="neutral500">
-                        Wait after event before checking rules
+                        Ожидание после события перед проверкой правил
                       </Typography>
                     </Box>
                     <Flex gap={2} alignItems="center">
@@ -567,7 +577,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
             >
               <SectionHeader
                 icon={<Calendar width={18} height={18} />}
-                title="Schedule Configuration"
+                title="Настройка расписания"
                 color={colors.schedule.color}
               />
 
@@ -658,7 +668,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                     {config.scheduleType === 'interval' && (
                       <Flex alignItems="center" gap={2} style={{ flex: 1 }}>
                         <Typography variant="omega" textColor="neutral700">
-                          Run every
+                          Запускать каждые
                         </Typography>
                         <Box style={{ width: 160 }}>
                           <SingleSelect
@@ -682,7 +692,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                     {config.scheduleType === 'daily' && (
                       <Flex alignItems="center" gap={2} style={{ flex: 1 }}>
                         <Typography variant="omega" textColor="neutral700">
-                          Every day at
+                          Каждый день в
                         </Typography>
                         <Box style={{ width: 120 }}>
                           <TextInput
@@ -704,7 +714,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                     {config.scheduleType === 'weekly' && (
                       <Flex alignItems="center" gap={2} style={{ flex: 1 }}>
                         <Typography variant="omega" textColor="neutral700">
-                          Every week at
+                          Каждую неделю в
                         </Typography>
                         <Box style={{ width: 120 }}>
                           <TextInput
@@ -750,7 +760,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                         textColor="neutral600"
                         style={{ marginBottom: 8, display: 'block' }}
                       >
-                        Select days
+                        Выберите дни
                       </Typography>
                       <Flex gap={2}>
                         {WEEKDAYS.map((day) => {
@@ -805,7 +815,7 @@ const TriggerConfigField = forwardRef<HTMLDivElement, TriggerConfigFieldProps>(
                       textColor="neutral500"
                       style={{ marginTop: 8, display: 'block' }}
                     >
-                      Format: minute hour day month weekday (e.g., "0 12 * * *" = daily at 12:00
+                      Формат: минута час день месяц день_недели (напр., "0 12 * * *" = ежедневно в 12:00
                       UTC)
                     </Typography>
                   )}