@innspel/react-native 0.7.0 → 0.8.0

package/dist/index.d.cts

@@ -101,7 +101,7 @@ interface ScreenshotAdapterOptions {
 declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: ScreenshotAdapterOptions): ScreenshotAdapter;
 
 /**
- * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk 9c17bc0e5f8c).
+ * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk 6a743a62a4fd).
  * Rediger aldri denne filen. Endre temaet i kilden og kjør
  * `node scripts/generate-tokens.ts`, som CI verifiserer med `--check`.
  *
@@ -109,7 +109,7 @@ declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: Scr
  * Widgeten lever inne i vertsappen og skal arve dens flate (DD-21); dette er
  * bunnen, ikke fasiten.
  *
- * 72 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
+ * 73 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
  * nekter å skrive hvis ett faller under kravet. Farge bærer aldri mening alene
  * — hver status har ikon og tekstetikett (DD-08).
  *
@@ -303,7 +303,9 @@ declare const screenRules: {
     readonly brushFill: "#E5007D";
     readonly autoMaskFill: "#101114";
     readonly autoMaskStroke: "#E5007D";
+    readonly autoMaskText: "#FFFFFF";
     readonly previewBackdrop: "#000000";
+    readonly qrBackdrop: "#FFFFFF";
     readonly brushWidth: 28;
     readonly textBlurRadius: 24;
 };
@@ -494,19 +496,26 @@ declare function createStorage(pakke: AsyncStorageLike): InnspelStorage;
 declare function createMemoryStorage(): InnspelStorage;
 
 /**
- * DD-22: `complete` heter «Rettet» i feilsporet og «Levert» i ønskesporet —
- * samme maskinstatus, to navn. Klienten velger navnet; serveren gjør det ikke.
+ * Statusen slik innsenderen ser den. ALT kommer fra `submissionStatus` i
+ * `theme/theme.ts`, gjennom den genererte mappa: navnet per spor (DD-22),
+ * setningen innsenderen får (DD-08), IKONNAVNET og tokennavnene for farge.
  *
- * DD-08 / «Styling» i CLAUDE.md: **farge bærer aldri mening alene.** Hver status
- * har ikon OG tekstetikett. `brand ↔ info` og `brand ↔ danger` er målt til under
- * 1,5 i kontrast mot hverandre av tema-generatoren — to statuser er altså ikke
- * skillbare på farge for alle, og etiketten er det som faktisk bærer meningen.
+ * Navn, farge og løfte sto hardkodet her OG i `@innspel/web` OG i panelet før
+ * 2026-09-14 og spriket (UX-gjennomgangen C5). Ikonet sto igjen som emoji til
+ * 2026-09-15, fordi Ionicons i React Native krever en peer-avhengighet — se
+ * «`react-native-svg` som peer i @innspel/react-native» i `tech-decisions.md`.
+ *
+ * DD-08 / «Styling» i CLAUDE.md: **farge bærer aldri mening alene.** `brand` og
+ * `info`, og `brand` og `danger`, er målt til under 1,5 i innbyrdes kontrast av
+ * tema-generatoren, så etiketten er det som faktisk bærer meningen.
  */
 interface StatusVisning {
+    /** Ionicons-navn fra temaet — aldri en emoji (brand-ui-guidelines). */
     ikon: string;
     etikett: string;
     /** Tokennavn i den aktive paletten, ikke en farge. */
-    farge: 'info' | 'success' | 'warning' | 'neutral' | 'danger';
+    fg: string;
+    bg: string;
     lofte: string;
 }
 /**
@@ -520,26 +529,14 @@ declare function statusVisning(status: SubmissionStatus, type: SubmissionType, d
 /** Raden som venter på nett (DD-41). Den har ingen saksnummer og intet løfte om svar. */
 declare const venterVisning: StatusVisning;
 
-/**
- * Hver streng innsenderen ser, ett sted.
- *
- * Ordlyden er ikke fri: den er tegnet i `design/wireframes/innsending-widget.jsx`
- * og bundet av beslutninger. Løftene under er DD-08 og skal stå ORDRETT likt i
- * SDK-et og i panelet — en innsender som får «Svar innen 3. desember» i appen og
- * noe annet i portalen har fått to løfter.
- *
- * Norsk bokmål. Ingen leietakernavn: strengen som nevner avsenderen tar navnet
- * som parameter, siden pakken skal kunne brukes av hvem som helst.
- */
 declare const tekst: {
     readonly valgTittel: "Hva gjelder det?";
-    readonly valgUnder: "Ett valg. Vi spør aldri om kategori eller alvorlighet.";
     readonly sporFeil: "Noe virker ikke";
-    readonly sporFeilUnder: "Feilsporet — kontekst legges ved";
+    readonly sporFeilUnder: "Noe er galt eller virker rart";
     readonly sporOnske: "Jeg ønsker meg noe";
-    readonly sporOnskeUnder: "Ønskesporet — aldri spørsmål om reproduksjon";
+    readonly sporOnskeUnder: "Noe du savner eller vil ha annerledes";
     readonly kjenteFeilTittelFeil: "Er det dette du ser?";
-    readonly kjenteFeilUnderFeil: "«Ja» registrerer deg på saken. «Ligner» sender ditt eget med lenke.";
+    readonly kjenteFeilUnderFeil: "Kjenner du igjen en av disse?";
     readonly kjenteFeilTittelOnske: "Har noen ønsket dette?";
     readonly kjenteFeilUnderOnske: "Ett trykk legger deg til på ønsket — ingen ny sak.";
     readonly svarJa: "Ja, jeg også";
@@ -560,7 +557,7 @@ declare const tekst: {
     readonly placeholderFeil: "Hva skjedde? Hva forventet du?";
     readonly placeholderOnske: "Hva ønsker du deg?";
     readonly send: "Send";
-    readonly nesteOnske: "Neste — sjekk om noen har ønsket dette";
+    readonly sender: "Sender …";
     /** DD-44: minimum tegn er det ENESTE kravet. */
     readonly forKort: (min: number) => string;
     readonly tellerFull: " — kort og konkret holder";
@@ -583,14 +580,15 @@ declare const tekst: {
     readonly tegnOver: "Tegn over";
     readonly maskerAllTekst: "Masker all tekst";
     readonly maskertAvAppen: "Maskert av appen";
-    readonly maskertAvAppenHint: "Registrert privat view. Penselen kan ikke oppheve den.";
-    readonly dittStrok: "▲ ditt strøk — maskert (kan angres med ett trykk)";
+    readonly maskertAvAppenHint: "Dette feltet er alltid dekket og kan ikke avdekkes.";
+    readonly dittStrok: "Trykk på et dekket felt for å angre.";
+    readonly angreSiste: "Angre siste";
+    readonly angreSisteA11y: "Angre det siste feltet du dekket";
     readonly allTekstHint: "Hele bildet er gjort uskarpt så tekst ikke kan leses. Layouten er synlig.";
     readonly fjernBildet: "Fjern bildet";
-    readonly leggVedOgFortsett: "Legg ved og fortsett";
-    readonly leggVedHintDD42: "Teksten sendes først; bildet lastes opp for seg.";
-    readonly skjermbildeLagtVed: "Skjermbilde lagt ved — maskert";
-    readonly fjernSkjermbilde: "Fjern skjermbildet";
+    readonly leggVed: "Legg ved";
+    readonly bildeLagtVed: "Bilde lagt ved";
+    readonly fjernSkjermbilde: "Fjern bildet";
     readonly sendHintMedBilde: "Teksten sendes først; bildet lastes opp for seg.";
     readonly skjermbildeFeilet: "kunne ikke ta skjermbilde. Du kan sende uten.";
     readonly skjermbildeA11y: (auto: number, egne: number, uskarpt: boolean) => string;
@@ -607,7 +605,6 @@ declare const tekst: {
     readonly kvitteringSendt: "Sendt";
     readonly kvitteringRegistrert: "Registrert";
     readonly kvitteringFeil: "Du får beskjed når den er rettet, eller hvis vi trenger mer.";
-    readonly kvitteringOnske: "Vurderes innen 90 dager. Du får et personlig svar — også hvis det er nei.";
     readonly kvitteringJaOgsa: "Du får beskjed når den er rettet.";
     readonly saksnummer: (nr: string) => string;
     readonly tilbakeTilAppen: "Tilbake til appen";
@@ -616,22 +613,26 @@ declare const tekst: {
     readonly tekstenErLagret: "Teksten din er lagret.";
     readonly vedleggFeiletBanner: "Bildet ble ikke lastet opp. Saken er sendt uten det — vil du, kan du sende et nytt innspill med bilde.";
     readonly saksnummerUtenVedlegg: (nr: string) => string;
-    readonly offlineTittel: "Ingen nett";
+    readonly koKvitteringTittel: "Lagret — sendes når du er på nett";
     readonly offlineBanner: "Ingen nett. Lagres og sendes automatisk — du ser det under «Mine innspill» til det er sendt.";
-    readonly offlineLagre: "Lagre — sendes automatisk";
+    readonly offlineLagre: "Lagre — sendes når du er på nett";
     /** DD-41: et skjermbilde køes aldri. */
     readonly offlineUtenBilde: "Skjermbilde kan ikke legges ved uten nett. Teksten sendes; bildet ble ikke lagret.";
     readonly sendefeilBanner: (arsak: string) => string;
     readonly provIgjen: "Prøv igjen";
     readonly mineTittel: "Mine innspill";
-    readonly mineUnder: "Status og hva du kan vente deg — samme løfte som i kvitteringen.";
+    readonly mineUnder: "Status og hva du kan vente deg.";
     readonly mineTom: "Du har ikke sendt noe ennå.";
     readonly mineIkkeSendt: "Ikke sendt ennå";
     readonly mineSak: (nr: string) => string;
+    /** «Feil · sak 2041» — sporet først, aldri rå id og aldri kontraktens type (DD-50). */
+    readonly sakHode: (spor: string, nr: string) => string;
     readonly bildeFjernet: "Bildet er fjernet.";
     readonly svarFra: (leietaker: string) => string;
     readonly svarFraGenerisk: "Svar";
     readonly sendNytt: "Send nytt innspill";
+    /** Tom tilstand: det finnes ikke noe «nytt» å sende når ingenting er sendt. */
+    readonly sendForste: "Send innspill";
     readonly invitasjonRegion: "Invitasjon til betaprogram";
     readonly invitasjonHva: (navn: string) => string;
     readonly invitasjonKontakter: (maks: number) => string;
@@ -670,8 +671,8 @@ declare const tekst: {
     readonly oppgaveGjortMed: (utfall: string) => string;
     readonly hvordanGikkDet: "Hvordan gikk det?";
     readonly utfallFungerte: "Fungerte";
-    readonly utfallDelvis: "Delvis";
-    readonly utfallIkke: "Ikke";
+    readonly utfallDelvis: "Fungerte delvis";
+    readonly utfallIkke: "Fungerte ikke";
     readonly setningLabel: "Vil du si én setning om det? (valgfritt)";
     readonly setningPlaceholder: "Kopien kom, men rullesjefen manglet på torsdag.";
     readonly lagre: "Lagre";
@@ -690,24 +691,16 @@ declare const tekst: {
     readonly tilbake: "Tilbake";
     readonly lukk: "Lukk";
     readonly venterPaaNett: "Venter på nett — sendes automatisk";
+    readonly feil: "feil";
+    readonly onske: "ønske";
 };
 /**
- * Løftet per status (DD-08). Samme streng i SDK og panel. Det eneste tidsløftet
- * er svarfristen som DATO (DD-28) — aldri «innen X dager», som ville betydd noe
- * nytt hver gang innsenderen leser det.
+ * Løftene som IKKE hører til en innsendingsstatus. Statusenes løfter står i
+ * `submissionStatus` i `theme/theme.ts` og leses gjennom `status.ts` — det var
+ * tre kopier av dem før 2026-09-14 (UX-gjennomgangen C5).
  */
 declare const lofte: {
     readonly venterNett: "Sendes automatisk når du er på nett — kvitteringen kommer da.";
-    readonly vurderes: (frist: string) => string;
-    readonly vurderesUtenFrist: "Du får svar — også hvis det er nei.";
-    readonly bygges: "Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly planlagt: "Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly rettet: "Ferdig. Ser du feilen igjen, send et nytt innspill.";
-    readonly levert: "Ferdig. Takk for ønsket.";
-    readonly ny: "Vi har fått den. Du hører fra oss.";
-    readonly kjentFeil: "Kjent feil. Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly duplikat: "Slått sammen med et innspill som ligner.";
-    readonly avvist: "Vi har svart på denne.";
 };
 
 export { type AsyncStorageLike, type CaptureOptions, type CaptureRefFn, type ImageStepNote, type InnspelColors, InnspelPrivate, InnspelProgram, InnspelProvider, type InnspelTheme, type PartialTheme, type PickImageFn, type ScreenshotAdapter, type ScreenshotAdapterOptions, type ScreenshotCapture, type StatusVisning, type Tema, byggTema, createMemoryStorage, createScreenshotAdapter, createStorage, t as darkTokens, light, lofte, screenRules, statusVisning, tekst, useInnspel, useTema, venterVisning };

package/dist/index.d.ts

@@ -101,7 +101,7 @@ interface ScreenshotAdapterOptions {
 declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: ScreenshotAdapterOptions): ScreenshotAdapter;
 
 /**
- * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk 9c17bc0e5f8c).
+ * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk 6a743a62a4fd).
  * Rediger aldri denne filen. Endre temaet i kilden og kjør
  * `node scripts/generate-tokens.ts`, som CI verifiserer med `--check`.
  *
@@ -109,7 +109,7 @@ declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: Scr
  * Widgeten lever inne i vertsappen og skal arve dens flate (DD-21); dette er
  * bunnen, ikke fasiten.
  *
- * 72 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
+ * 73 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
  * nekter å skrive hvis ett faller under kravet. Farge bærer aldri mening alene
  * — hver status har ikon og tekstetikett (DD-08).
  *
@@ -303,7 +303,9 @@ declare const screenRules: {
     readonly brushFill: "#E5007D";
     readonly autoMaskFill: "#101114";
     readonly autoMaskStroke: "#E5007D";
+    readonly autoMaskText: "#FFFFFF";
     readonly previewBackdrop: "#000000";
+    readonly qrBackdrop: "#FFFFFF";
     readonly brushWidth: 28;
     readonly textBlurRadius: 24;
 };
@@ -494,19 +496,26 @@ declare function createStorage(pakke: AsyncStorageLike): InnspelStorage;
 declare function createMemoryStorage(): InnspelStorage;
 
 /**
- * DD-22: `complete` heter «Rettet» i feilsporet og «Levert» i ønskesporet —
- * samme maskinstatus, to navn. Klienten velger navnet; serveren gjør det ikke.
+ * Statusen slik innsenderen ser den. ALT kommer fra `submissionStatus` i
+ * `theme/theme.ts`, gjennom den genererte mappa: navnet per spor (DD-22),
+ * setningen innsenderen får (DD-08), IKONNAVNET og tokennavnene for farge.
  *
- * DD-08 / «Styling» i CLAUDE.md: **farge bærer aldri mening alene.** Hver status
- * har ikon OG tekstetikett. `brand ↔ info` og `brand ↔ danger` er målt til under
- * 1,5 i kontrast mot hverandre av tema-generatoren — to statuser er altså ikke
- * skillbare på farge for alle, og etiketten er det som faktisk bærer meningen.
+ * Navn, farge og løfte sto hardkodet her OG i `@innspel/web` OG i panelet før
+ * 2026-09-14 og spriket (UX-gjennomgangen C5). Ikonet sto igjen som emoji til
+ * 2026-09-15, fordi Ionicons i React Native krever en peer-avhengighet — se
+ * «`react-native-svg` som peer i @innspel/react-native» i `tech-decisions.md`.
+ *
+ * DD-08 / «Styling» i CLAUDE.md: **farge bærer aldri mening alene.** `brand` og
+ * `info`, og `brand` og `danger`, er målt til under 1,5 i innbyrdes kontrast av
+ * tema-generatoren, så etiketten er det som faktisk bærer meningen.
  */
 interface StatusVisning {
+    /** Ionicons-navn fra temaet — aldri en emoji (brand-ui-guidelines). */
     ikon: string;
     etikett: string;
     /** Tokennavn i den aktive paletten, ikke en farge. */
-    farge: 'info' | 'success' | 'warning' | 'neutral' | 'danger';
+    fg: string;
+    bg: string;
     lofte: string;
 }
 /**
@@ -520,26 +529,14 @@ declare function statusVisning(status: SubmissionStatus, type: SubmissionType, d
 /** Raden som venter på nett (DD-41). Den har ingen saksnummer og intet løfte om svar. */
 declare const venterVisning: StatusVisning;
 
-/**
- * Hver streng innsenderen ser, ett sted.
- *
- * Ordlyden er ikke fri: den er tegnet i `design/wireframes/innsending-widget.jsx`
- * og bundet av beslutninger. Løftene under er DD-08 og skal stå ORDRETT likt i
- * SDK-et og i panelet — en innsender som får «Svar innen 3. desember» i appen og
- * noe annet i portalen har fått to løfter.
- *
- * Norsk bokmål. Ingen leietakernavn: strengen som nevner avsenderen tar navnet
- * som parameter, siden pakken skal kunne brukes av hvem som helst.
- */
 declare const tekst: {
     readonly valgTittel: "Hva gjelder det?";
-    readonly valgUnder: "Ett valg. Vi spør aldri om kategori eller alvorlighet.";
     readonly sporFeil: "Noe virker ikke";
-    readonly sporFeilUnder: "Feilsporet — kontekst legges ved";
+    readonly sporFeilUnder: "Noe er galt eller virker rart";
     readonly sporOnske: "Jeg ønsker meg noe";
-    readonly sporOnskeUnder: "Ønskesporet — aldri spørsmål om reproduksjon";
+    readonly sporOnskeUnder: "Noe du savner eller vil ha annerledes";
     readonly kjenteFeilTittelFeil: "Er det dette du ser?";
-    readonly kjenteFeilUnderFeil: "«Ja» registrerer deg på saken. «Ligner» sender ditt eget med lenke.";
+    readonly kjenteFeilUnderFeil: "Kjenner du igjen en av disse?";
     readonly kjenteFeilTittelOnske: "Har noen ønsket dette?";
     readonly kjenteFeilUnderOnske: "Ett trykk legger deg til på ønsket — ingen ny sak.";
     readonly svarJa: "Ja, jeg også";
@@ -560,7 +557,7 @@ declare const tekst: {
     readonly placeholderFeil: "Hva skjedde? Hva forventet du?";
     readonly placeholderOnske: "Hva ønsker du deg?";
     readonly send: "Send";
-    readonly nesteOnske: "Neste — sjekk om noen har ønsket dette";
+    readonly sender: "Sender …";
     /** DD-44: minimum tegn er det ENESTE kravet. */
     readonly forKort: (min: number) => string;
     readonly tellerFull: " — kort og konkret holder";
@@ -583,14 +580,15 @@ declare const tekst: {
     readonly tegnOver: "Tegn over";
     readonly maskerAllTekst: "Masker all tekst";
     readonly maskertAvAppen: "Maskert av appen";
-    readonly maskertAvAppenHint: "Registrert privat view. Penselen kan ikke oppheve den.";
-    readonly dittStrok: "▲ ditt strøk — maskert (kan angres med ett trykk)";
+    readonly maskertAvAppenHint: "Dette feltet er alltid dekket og kan ikke avdekkes.";
+    readonly dittStrok: "Trykk på et dekket felt for å angre.";
+    readonly angreSiste: "Angre siste";
+    readonly angreSisteA11y: "Angre det siste feltet du dekket";
     readonly allTekstHint: "Hele bildet er gjort uskarpt så tekst ikke kan leses. Layouten er synlig.";
     readonly fjernBildet: "Fjern bildet";
-    readonly leggVedOgFortsett: "Legg ved og fortsett";
-    readonly leggVedHintDD42: "Teksten sendes først; bildet lastes opp for seg.";
-    readonly skjermbildeLagtVed: "Skjermbilde lagt ved — maskert";
-    readonly fjernSkjermbilde: "Fjern skjermbildet";
+    readonly leggVed: "Legg ved";
+    readonly bildeLagtVed: "Bilde lagt ved";
+    readonly fjernSkjermbilde: "Fjern bildet";
     readonly sendHintMedBilde: "Teksten sendes først; bildet lastes opp for seg.";
     readonly skjermbildeFeilet: "kunne ikke ta skjermbilde. Du kan sende uten.";
     readonly skjermbildeA11y: (auto: number, egne: number, uskarpt: boolean) => string;
@@ -607,7 +605,6 @@ declare const tekst: {
     readonly kvitteringSendt: "Sendt";
     readonly kvitteringRegistrert: "Registrert";
     readonly kvitteringFeil: "Du får beskjed når den er rettet, eller hvis vi trenger mer.";
-    readonly kvitteringOnske: "Vurderes innen 90 dager. Du får et personlig svar — også hvis det er nei.";
     readonly kvitteringJaOgsa: "Du får beskjed når den er rettet.";
     readonly saksnummer: (nr: string) => string;
     readonly tilbakeTilAppen: "Tilbake til appen";
@@ -616,22 +613,26 @@ declare const tekst: {
     readonly tekstenErLagret: "Teksten din er lagret.";
     readonly vedleggFeiletBanner: "Bildet ble ikke lastet opp. Saken er sendt uten det — vil du, kan du sende et nytt innspill med bilde.";
     readonly saksnummerUtenVedlegg: (nr: string) => string;
-    readonly offlineTittel: "Ingen nett";
+    readonly koKvitteringTittel: "Lagret — sendes når du er på nett";
     readonly offlineBanner: "Ingen nett. Lagres og sendes automatisk — du ser det under «Mine innspill» til det er sendt.";
-    readonly offlineLagre: "Lagre — sendes automatisk";
+    readonly offlineLagre: "Lagre — sendes når du er på nett";
     /** DD-41: et skjermbilde køes aldri. */
     readonly offlineUtenBilde: "Skjermbilde kan ikke legges ved uten nett. Teksten sendes; bildet ble ikke lagret.";
     readonly sendefeilBanner: (arsak: string) => string;
     readonly provIgjen: "Prøv igjen";
     readonly mineTittel: "Mine innspill";
-    readonly mineUnder: "Status og hva du kan vente deg — samme løfte som i kvitteringen.";
+    readonly mineUnder: "Status og hva du kan vente deg.";
     readonly mineTom: "Du har ikke sendt noe ennå.";
     readonly mineIkkeSendt: "Ikke sendt ennå";
     readonly mineSak: (nr: string) => string;
+    /** «Feil · sak 2041» — sporet først, aldri rå id og aldri kontraktens type (DD-50). */
+    readonly sakHode: (spor: string, nr: string) => string;
     readonly bildeFjernet: "Bildet er fjernet.";
     readonly svarFra: (leietaker: string) => string;
     readonly svarFraGenerisk: "Svar";
     readonly sendNytt: "Send nytt innspill";
+    /** Tom tilstand: det finnes ikke noe «nytt» å sende når ingenting er sendt. */
+    readonly sendForste: "Send innspill";
     readonly invitasjonRegion: "Invitasjon til betaprogram";
     readonly invitasjonHva: (navn: string) => string;
     readonly invitasjonKontakter: (maks: number) => string;
@@ -670,8 +671,8 @@ declare const tekst: {
     readonly oppgaveGjortMed: (utfall: string) => string;
     readonly hvordanGikkDet: "Hvordan gikk det?";
     readonly utfallFungerte: "Fungerte";
-    readonly utfallDelvis: "Delvis";
-    readonly utfallIkke: "Ikke";
+    readonly utfallDelvis: "Fungerte delvis";
+    readonly utfallIkke: "Fungerte ikke";
     readonly setningLabel: "Vil du si én setning om det? (valgfritt)";
     readonly setningPlaceholder: "Kopien kom, men rullesjefen manglet på torsdag.";
     readonly lagre: "Lagre";
@@ -690,24 +691,16 @@ declare const tekst: {
     readonly tilbake: "Tilbake";
     readonly lukk: "Lukk";
     readonly venterPaaNett: "Venter på nett — sendes automatisk";
+    readonly feil: "feil";
+    readonly onske: "ønske";
 };
 /**
- * Løftet per status (DD-08). Samme streng i SDK og panel. Det eneste tidsløftet
- * er svarfristen som DATO (DD-28) — aldri «innen X dager», som ville betydd noe
- * nytt hver gang innsenderen leser det.
+ * Løftene som IKKE hører til en innsendingsstatus. Statusenes løfter står i
+ * `submissionStatus` i `theme/theme.ts` og leses gjennom `status.ts` — det var
+ * tre kopier av dem før 2026-09-14 (UX-gjennomgangen C5).
  */
 declare const lofte: {
     readonly venterNett: "Sendes automatisk når du er på nett — kvitteringen kommer da.";
-    readonly vurderes: (frist: string) => string;
-    readonly vurderesUtenFrist: "Du får svar — også hvis det er nei.";
-    readonly bygges: "Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly planlagt: "Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly rettet: "Ferdig. Ser du feilen igjen, send et nytt innspill.";
-    readonly levert: "Ferdig. Takk for ønsket.";
-    readonly ny: "Vi har fått den. Du hører fra oss.";
-    readonly kjentFeil: "Kjent feil. Du får beskjed når den er rettet.";
-    readonly duplikat: "Slått sammen med et innspill som ligner.";
-    readonly avvist: "Vi har svart på denne.";
 };
 
 export { type AsyncStorageLike, type CaptureOptions, type CaptureRefFn, type ImageStepNote, type InnspelColors, InnspelPrivate, InnspelProgram, InnspelProvider, type InnspelTheme, type PartialTheme, type PickImageFn, type ScreenshotAdapter, type ScreenshotAdapterOptions, type ScreenshotCapture, type StatusVisning, type Tema, byggTema, createMemoryStorage, createScreenshotAdapter, createStorage, t as darkTokens, light, lofte, screenRules, statusVisning, tekst, useInnspel, useTema, venterVisning };