@innspel/react-native 0.10.0 → 0.11.0

package/dist/index.d.ts

@@ -101,7 +101,7 @@ interface ScreenshotAdapterOptions {
 declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: ScreenshotAdapterOptions): ScreenshotAdapter;
 
 /**
- * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk 6a743a62a4fd).
+ * tokens.ts — GENERERT fra theme/theme.ts (avtrykk c1045545046d).
  * Rediger aldri denne filen. Endre temaet i kilden og kjør
  * `node scripts/generate-tokens.ts`, som CI verifiserer med `--check`.
  *
@@ -109,7 +109,7 @@ declare function createScreenshotAdapter(captureRef: CaptureRefFn, options?: Scr
  * Widgeten lever inne i vertsappen og skal arve dens flate (DD-21); dette er
  * bunnen, ikke fasiten.
  *
- * 73 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
+ * 77 kontrastpar er målt mot WCAG AA i begge paletter, og generatoren
  * nekter å skrive hvis ett faller under kravet. Farge bærer aldri mening alene
  * — hver status har ikon og tekstetikett (DD-08).
  *
@@ -453,21 +453,24 @@ declare function InnspelPrivate({ children, style }: {
 }): React.JSX.Element;
 
 /**
- * Betaprogrammet i vertsappen: 3a banneret, 3b aksepten og deltakelsen med
- * «Gå ut» (DD-36). Sett den der vertsappen vil ha invitasjonen — typisk øverst
- * på hjemskjermen. Uten invitasjon og uten deltakelse rendrer den INGENTING;
- * det er wireframens «tom → fanen skjules helt», ikke en tom tilstand.
+ * Betaprogrammet i vertsappen: 3a banneret, 3b aksepten og deltakelsen med «Gå ut» (DD-36).
+ * Sett den der vertsappen vil ha invitasjonen — typisk øverst på hjemskjermen. Uten
+ * invitasjon og uten deltakelse rendrer den INGENTING.
  *
- * **Tokenet kommer fra verten** (DD-12). Plattformen sender aldri invitasjonen:
- * leietakeren får `program.invitation_created` med tokenet, løser pseudonymet til
- * sin egen bruker og sender lenken i sin egen kanal. Verten fanger tokenet fra
- * dyplenken og gir det hit. Uten det viser banneret fortsatt invitasjonen — men
- * «Bli med» er inaktiv, med lenken forklart, i stedet for å feile ved trykk.
+ * **Tokenet kommer fra verten** (DD-12). Plattformen sender aldri invitasjonen: leietakeren
+ * får `program.invitation_created` med tokenet, løser pseudonymet til sin egen bruker og
+ * sender lenken i sin egen kanal. Verten fanger tokenet fra dyplenken og gir det hit. Uten
+ * det viser banneret fortsatt invitasjonen — men «Bli med» er inaktiv, med grunnen på
+ * skjermen, i stedet for å feile ved trykk (DD-02).
  *
- * Deltakelsen (3c) viser oppgavene med «Gjort» → «Hvordan gikk det?» (tre lukkede
- * valg og en setning, aldri en skala) og oppfølgingskortene (3d, DD-34), der arten
- * avgjør knappene. «Ikke» tilbyr å melde feilen — til verten via `onMeldFeil`, fordi
- * feilsporet og navigasjonen er vertens.
+ * **R8.3 (widget-konsept v0.1, P1 (a)):** deltakelsen er et SAKSKORT med sporingslinje —
+ * «Du ble med → N av M gjort → Programmet er over <dato>», der sluttdatoen er helten — og
+ * oppgavene er en tett liste med «Gjort» tonet per rad. Merkefargen på en flate er for det
+ * som er sendt (DD-41); et program pågår.
+ *
+ * **Kontakttaket står ingen steder i det testeren leser** (DD-14, presisert 2026-09-20):
+ * ikke i banneret, ikke i deltakelsens meta-linje, ikke i oppfølgingskortet. `contactsSent`
+ * og `maxContacts` finnes i kontrakten og leses av PANELET.
  *
  * @example
  * ```tsx
@@ -479,7 +482,10 @@ declare function InnspelProgram({ invitationToken, onEndring, onMeldFeil, }: {
     invitationToken?: string;
     /** Kalles når testeren blir med eller går ut — for vertens egen navigasjon. */
     onEndring?: (deltakelse: ParticipationView | null) => void;
-    /** Kalles når testeren vil melde at en oppgave ikke gikk — verten åpner feilsporet med oppgaven som kontekst. Utelatt = tilbudet vises ikke. */
+    /**
+     * Kalles når testeren vil melde at en oppgave ikke gikk — verten åpner feilsporet med
+     * oppgaven som kontekst. Utelatt = tilbudet vises ikke (DD-26).
+     */
     onMeldFeil?: (task: ProgramTask) => void;
 }): React.JSX.Element | null;
 
@@ -553,24 +559,29 @@ declare const venterVisning: StatusVisning;
 declare const tekst: {
     readonly valgTittel: "Hva gjelder det?";
     readonly sporFeil: "Noe virker ikke";
+    /** DD-67, produkteier 2026-09-20: dette er VALGETS tekst, ikke en hjelpetekst. */
     readonly sporFeilUnder: "Noe er galt eller virker rart";
     readonly sporOnske: "Jeg ønsker meg noe";
     readonly sporOnskeUnder: "Noe du savner eller vil ha annerledes";
+    /**
+     * Anonym modus (DD-62 (3)). Portalens ordlyd, med widgetens ord. ALDRI «du er ikke logget
+     * inn»: anonym modus er leietakerens valg ved `init()`, og widgeten vet ikke om
+     * innsenderen er logget inn i vertsappen.
+     */
+    readonly sendAnonymtHint: "Innspillet kobles ikke til deg, og du kan ikke følge det etterpå.";
     readonly kjenteFeilTittelFeil: "Er det dette du ser?";
-    readonly kjenteFeilUnderFeil: "Kjenner du igjen en av disse?";
     readonly kjenteFeilTittelOnske: "Har noen ønsket dette?";
-    readonly kjenteFeilUnderOnske: "Ett trykk legger deg til på ønsket — ingen ny sak.";
     readonly svarJa: "Ja, jeg også";
     readonly svarLigner: "Ligner, men ikke helt";
     readonly svarNei: "Nei, det er noe annet";
     readonly omvei: "Omvei:";
     readonly rettesI: (versjon: string) => string;
     readonly rettetI: (versjon: string) => string;
+    /** Hvert kort er ÉN gruppe med samlet navn; de tre svarene er knapper i den. */
+    readonly kjentFeilGruppe: (tittel: string, status: string, versjon?: string) => string;
     /**
-     * «Ditt innspill», ikke «Din feil» (DD-54). «Din» festet saken til personen, og
-     * «feil» karakteriserte den før noen hadde lest den — innsenderen leste det som
-     * skyld. Ønskesporet beholder «Ditt ønske»: et ønske er ingen feil, og der finnes
-     * ikke problemet. De to står aldri ved siden av hverandre; sporet velges før dette.
+     * «Ditt innspill», ikke «Din feil» (DD-54). «Din» festet saken til personen, og «feil»
+     * karakteriserte den før noen hadde lest den — innsenderen leste det som skyld.
      */
     readonly feltLabelFeil: "Ditt innspill";
     readonly feltLabelOnske: "Ditt ønske";
@@ -582,10 +593,23 @@ declare const tekst: {
     /** DD-44: minimum tegn er det ENESTE kravet. */
     readonly forKort: (min: number) => string;
     readonly tellerFull: " — kort og konkret holder";
-    readonly kontekstLinje: "Legges ved: skjerm, appversjon, plattform, OS";
-    readonly kontekstVis: " — Vis";
+    /**
+     * DD-05 ordrett: «Én linje «Vis» under feltet ekspanderer». Lukket er linja en
+     * OPPSUMMERING — den navngir det innsenderen kjenner igjen; lista er hele sannheten.
+     */
+    readonly kontekstLinjeLukket: "Skjerm og enhet legges ved";
+    readonly kontekstLinjeApen: "Dette legges ved";
+    readonly kontekstVis: "Vis";
+    readonly kontekstSkjul: "Skjul";
     readonly kontekstFjern: "Fjern";
-    readonly kontekstAldri: "Aldri: navn, e-post, telefon, posisjon eller det som står på skjermen.";
+    readonly kontekstFjernA11y: (etikett: string) => string;
+    /** K5 — skjermens ene hjelpesetning, og bare når lista står. */
+    readonly kontekstAldri: "Aldri navn, e-post, telefon, posisjon eller det som står på skjermen.";
+    /**
+     * Etikettene er portalens: samme felt, samme ord i begge flater (DD-50, presisert
+     * 2026-09-20). Fram til R8.3 sto det «Plattform» og «OS» her.
+     */
+    readonly kontekstEtiketter: Record<string, string>;
     readonly lenketTil: (tittel: string) => string;
     readonly fjernLenke: "Fjern lenken til den kjente feilen";
     readonly leggVedSkjermbilde: "Legg ved skjermbilde";
@@ -621,10 +645,13 @@ declare const tekst: {
     readonly monsterFjern: "Fjern";
     readonly monsterBehold: "Behold";
     readonly monsterForklaring: "Teksten endres bare hvis du trykker Fjern. Vi fjerner aldri noe stille.";
-    readonly kvitteringSendt: "Sendt";
-    readonly kvitteringRegistrert: "Registrert";
+    readonly kvitteringSendtDato: (dato: string) => string;
+    readonly kvitteringSendtAnonymtDato: (dato: string) => string;
+    readonly kvitteringRegistrertDato: (dato: string) => string;
+    readonly kvitteringLagretDato: (dato: string) => string;
     readonly kvitteringFeil: "Du får beskjed når den er rettet, eller hvis vi trenger mer.";
     readonly kvitteringJaOgsa: "Du får beskjed når den er rettet.";
+    readonly kvitteringUnder: "Ligger under «Mine innspill» og oppdaterer seg selv.";
     readonly saksnummer: (nr: string) => string;
     readonly tilbakeTilAppen: "Tilbake til appen";
     /** DD-42: saken er sendt, bildet kom ikke med — aldri en blokkert innsending. */
@@ -632,8 +659,10 @@ declare const tekst: {
     readonly tekstenErLagret: "Teksten din er lagret.";
     readonly vedleggFeiletBanner: "Bildet ble ikke lastet opp. Saken er sendt uten det — vil du, kan du sende et nytt innspill med bilde.";
     readonly saksnummerUtenVedlegg: (nr: string) => string;
-    readonly koKvitteringTittel: "Lagret — sendes når du er på nett";
-    readonly offlineBanner: "Ingen nett. Lagres og sendes automatisk — du ser det under «Mine innspill» til det er sendt.";
+    readonly koIngenNett: "Ingen nett";
+    readonly koHelt: "Sendes når du er på nett.";
+    readonly koUnder: "Du ser den under «Mine innspill» til den er sendt.";
+    readonly offlineBanner: "Ingen nett. Lagres og sendes automatisk.";
     readonly offlineLagre: "Lagre — sendes når du er på nett";
     /** DD-41: et skjermbilde køes aldri. */
     readonly offlineUtenBilde: "Skjermbilde kan ikke legges ved uten nett. Teksten sendes; bildet ble ikke lagret.";
@@ -643,17 +672,22 @@ declare const tekst: {
     /** Knappen på første steg med innspill fra før (DD-62): tallet er det som gjør den til en inngang. */
     readonly mineMedAntall: (n: number) => string;
     readonly mineEtikett: (n: number) => string;
-    readonly mineUnder: "Status og hva du kan vente deg.";
-    readonly mineTom: "Du har ikke sendt noe ennå.";
-    readonly mineIkkeSendt: "Ikke sendt ennå";
-    readonly mineSak: (nr: string) => string;
+    readonly mineLaster: "Henter innspillene dine";
+    /** DD-19: tomheten er OVERSKRIFTEN, ikke en grå linje under tittelen. */
+    readonly mineTomTittel: "Du har ikke sendt noe ennå";
+    /** Ordrett portalens `mineTomHint` — én innsender, to flater, samme setning. */
+    readonly mineTomHint: (leietaker: string) => string;
+    readonly mineTomHintGenerisk: "Det første innspillet tar under et minutt. Feil eller ønske — du får svar på begge.";
+    /** Køraden har ingen saksnummer å vise — hodet sier hva den er i stedet (DD-41). */
+    readonly mineIkkeSendtHode: (spor: string) => string;
+    readonly mineFeil: "Innspillene dine kunne ikke hentes nå.";
     /** «Feil · sak 2041» — sporet først, aldri rå id og aldri kontraktens type (DD-50). */
     readonly sakHode: (spor: string, nr: string) => string;
     /** F14: svaret kom siden forrige gang denne enheten viste lista. */
     readonly nyttSvar: "Nytt svar";
     readonly bildeFjernet: "Bildet er fjernet.";
-    readonly svarFra: (leietaker: string) => string;
-    readonly svarFraGenerisk: "Svar";
+    readonly svarFra: (leietaker: string, dato: string) => string;
+    readonly svarFraGenerisk: (dato: string) => string;
     readonly leggTilMer: "Legg til mer";
     readonly leggTilMerLabel: "Legg til mer på denne saken";
     readonly leggTilMerPlaceholder: "Hva vil du legge til?";
@@ -663,78 +697,103 @@ declare const tekst: {
     readonly lagtTil: "Lagt til";
     readonly tilleggTak: "Du har lagt til tre ganger. Har du mer, send et nytt innspill.";
     readonly tilleggLukket: "Saken er avsluttet — send et nytt innspill.";
+    /** F34: serverens egen setning (InnspelApiError) — aldri en rå feil. */
     readonly tilleggFeil: (arsak: string) => string;
+    readonly tilleggIngenNett: "Ingen nett. Teksten din er beholdt — prøv igjen når du er på nett.";
+    readonly tilleggFeilGenerisk: "Kunne ikke legge til. Teksten din er beholdt — prøv igjen.";
     readonly sendNytt: "Send nytt innspill";
     /** Tom tilstand: det finnes ikke noe «nytt» å sende når ingenting er sendt. */
     readonly sendForste: "Send innspill";
+    readonly sporEtikett: "Sakens gang";
+    readonly sporSvarInnen: "Svar innen";
+    /** Mottatt: fristen finnes ikke ennå, og vi lover ingen dato på en sak ingen har åpnet. */
+    readonly sporDatoenSettes: "dato kommer";
+    /** Planlagt/Bygges: kontrakten har ingen leveringsdato, og DD-28 forbyr en ETA. */
+    readonly sporIngenDato: "ingen dato lovet";
+    readonly sporNaarTenantTarDen: (leietaker: string) => string;
+    readonly sporNaarDenTasOpp: "når de tar den";
+    /** P3 (a), produkteier 2026-09-20. Klientregel på `deadlineAt` — ingen ny status. */
+    readonly sporFristenErGatt: "Fristen er gått";
     readonly invitasjonRegion: "Invitasjon til betaprogram";
     readonly invitasjonHva: (navn: string) => string;
-    readonly invitasjonKontakter: (maks: number) => string;
+    /** Én meta-linje med det kontrakten har: antall oppgaver og perioden. */
+    readonly invitasjonMeta: (oppgaver: number, periode: string) => string;
     readonly lesMer: "Les mer og bli med";
     readonly avvisInvitasjon: "Avvis invitasjonen";
-    readonly akseptHva: "Hva testes";
-    /** DD-32: tallene på én linje, FØR forklaringen — N oppgaver · ca. M min hver · dato–dato · maks K kontakter. */
-    readonly akseptTall: (oppgaver: number, minutter: number, periode: string, kontakter: number) => string;
+    /**
+     * DD-32, presisert 2026-09-20: tallene skal være SANNE. Summen når anslagene er ulike —
+     * et snitt av 5, 3 og 2 er ikke sant for noen av oppgavene.
+     */
+    readonly akseptTallSum: (oppgaver: number, minutter: number, periode: string) => string;
+    readonly akseptTallHver: (oppgaver: number, minutter: number, periode: string) => string;
     readonly akseptOppgaver: "Hva vi ber om";
     readonly akseptOppgaveTid: (minutter: number) => string;
-    readonly akseptKjenteFeil: (antall: number) => string;
-    readonly akseptKjenteFeilUnder: "Disse trenger du ikke melde — vi vet om dem.";
+    readonly akseptKjenteFeil: "Kjente feil vi vet om";
     readonly akseptInnsamling: "Hva som samles inn";
-    readonly akseptInnsamlingTekst: "Skjerm, appversjon, plattform, OS og hva du svarer. Aldri navn, e-post, telefon eller posisjon.";
-    readonly akseptVilkar: "Les vilkårene (åpnes i nettleser)";
-    readonly akseptVilkarHint: "Bare en lenke. Ingen avkryssing, ingen signatur — «Bli med» binder deg ikke til noe.";
-    readonly akseptIngenVilkar: "Ingen vilkår, ingen avtale — plattformen kjenner ikke navnet ditt og kan ikke inngå én.";
-    readonly akseptUtgang: "Du kan gå ut når som helst — herfra.";
+    /** Samme ord som kontekstlista (DD-50): «enhet», ikke «plattform». */
+    readonly akseptInnsamlingTekst: "Skjerm, appversjon, enhet og det du svarer. Aldri navn, e-post, telefon eller posisjon.";
+    readonly akseptVilkar: "Les vilkårene";
+    /**
+     * Skjermens ENE hjelpesetning: taket og utgangen i én (DD-67). «høyst N» — tallet er
+     * `maxContacts`, et TAK som kan senkes og aldri heves, og antall oppfølginger er malene,
+     * som kan være færre. «Vi spør tre ganger» lover noe som ikke er sant (DD-14).
+     */
+    readonly akseptTakOgUtgang: (maks: number) => string;
+    readonly akseptTakOgUtgangVilkar: (maks: number) => string;
     readonly bliMed: "Bli med";
     readonly bliMedHint: "Samtykket gjelder bare dette programmet.";
     /** DD-12: tokenet er engangs og kom i leietakerens egen kanal — plattformen sender aldri. */
     readonly bliMedUtenToken: "Åpne lenken vi sendte deg for å bli med.";
     readonly akseptFeil: (arsak: string) => string;
     readonly deltakelseRegion: "Ditt betaprogram";
-    readonly deltakelsePeriode: (periode: string, brukt: number, maks: number) => string;
-    readonly deltakelseOppgaverKommer: "Oppgavene kan gjøres når det passer deg.";
     readonly gaaUt: "Gå ut av programmet";
     readonly gaaUtTittel: "Gå ut av programmet?";
     readonly gaaUtTekst: (navn: string) => string;
     readonly bliVaerende: "Bli værende";
     readonly gaaUtBekreft: "Gå ut";
+    readonly programSporEtikett: "Programmets gang";
+    readonly programBleMed: "Du ble med";
+    readonly programGjort: (gjort: number, av: number) => string;
+    readonly programOver: "Programmet er over";
+    /** Under nå-leddet, ÉN linje. Aldri «to igjen»: «1 av 3» sier alt tallet sier (DD-08). */
+    readonly programNaarDetPasser: "når det passer";
     readonly oppgaverTittel: "Oppgavene";
-    readonly oppgaveIkkeBegynt: "Ikke begynt";
     readonly oppgaveGjort: "Gjort";
     readonly oppgaveGjortLabel: (tittel: string) => string;
-    readonly oppgaveGjortMed: (utfall: string) => string;
+    /** Oppgavens ENE meta-linje i `small` (DD-67). Setningen hennes står i `body` under. */
+    readonly oppgaveGjortMeta: (dato: string, utfall: string) => string;
+    readonly oppgaveTid: (minutter: number, skjerm?: string) => string;
+    readonly oppgaveUbekreftet: "Svaret ble ikke bekreftet — merk den på nytt";
+    readonly oppgaveRadA11y: (nr: number, tittel: string, status: string) => string;
+    readonly oppgaveIkkeGjort: "ikke gjort";
     readonly hvordanGikkDet: "Hvordan gikk det?";
     readonly utfallFungerte: "Fungerte";
     readonly utfallDelvis: "Fungerte delvis";
     readonly utfallIkke: "Fungerte ikke";
-    readonly setningLabel: "Vil du si én setning om det? (valgfritt)";
-    readonly setningPlaceholder: "Kopien kom, men rullesjefen manglet på torsdag.";
+    readonly setningLabel: "Vil du si én setning om det?";
+    readonly setningValgfritt: "Valgfritt";
     readonly lagre: "Lagre";
-    readonly lagreHint: "Ferdig — ingen flere spørsmål nå.";
     /** Etter «Ikke»: feilsporet er vertens — plattformen navigerer aldri selv. */
     readonly meldFeil: "Meld det som feil";
-    readonly meldFeilHint: "Gikk det ikke? Et innspill hjelper oss å finne ut hvorfor.";
     readonly svarFeil: (arsak: string) => string;
     readonly oppfolgingRegion: "Oppfølging fra betaprogrammet";
-    readonly oppfolgingKontakt: (nr: number, maks: number) => string;
-    readonly oppfolgingPaaminnelseHint: (nr: number, maks: number) => string;
-    readonly oppfolgingUtgangHint: (nr: number, maks: number) => string;
+    readonly oppfolgingKost: "Ett spørsmål · tar under ett minutt";
     readonly senere: "Senere";
     readonly svarNaa: "Svar nå";
     readonly aapneOppgavene: "Åpne oppgavene";
     readonly tilbake: "Tilbake";
     readonly lukk: "Lukk";
-    readonly venterPaaNett: "Venter på nett — sendes automatisk";
+    readonly venterPaaNett: "Venter på nett";
     readonly feil: "feil";
     readonly onske: "ønske";
 };
 /**
  * Løftene som IKKE hører til en innsendingsstatus. Statusenes løfter står i
- * `submissionStatus` i `theme/theme.ts` og leses gjennom `status.ts` — det var
- * tre kopier av dem før 2026-09-14 (UX-gjennomgangen C5).
+ * `submissionStatus` i `theme/theme.ts` og leses gjennom `status.ts` — det var tre kopier av
+ * dem før 2026-09-14 (UX-gjennomgangen C5).
  */
 declare const lofte: {
-    readonly venterNett: "Sendes automatisk når du er på nett — kvitteringen kommer da.";
+    readonly venterNett: "Sendes automatisk når du er på nett.";
 };
 
 export { type AsyncStorageLike, type CaptureOptions, type CaptureRefFn, type ImageStepNote, type InnspelColors, InnspelPrivate, InnspelProgram, InnspelProvider, type InnspelTheme, type PartialTheme, type PickImageFn, type ScreenshotAdapter, type ScreenshotAdapterOptions, type ScreenshotCapture, type StatusVisning, type SubmittedInfo, type Tema, byggTema, createMemoryStorage, createScreenshotAdapter, createStorage, t as darkTokens, light, lofte, screenRules, statusVisning, tekst, useInnspel, useTema, venterVisning };