@inerrata-corporation/errata 2.0.6-dev.2506 → 2.0.6-dev.2511

package/errata.mjs

@@ -78143,7 +78143,7 @@ function createWatchBreaker(deps) {
 }
 
 // src/engine.ts
-var DAEMON_VERSION = true ? "2.0.6-dev.2506" : "2.0.0-alpha.0";
+var DAEMON_VERSION = true ? "2.0.6-dev.2511" : "2.0.0-alpha.0";
 var IGNORED_PATH = /[\\/](?:\.git|node_modules|\.errata|\.claude|\.codex|\.cursor|\.turbo|\.next|dist|coverage|test-results|playwright-report|__pycache__)(?:[\\/]|$)/;
 var IGNORED_NOISE = /castalia\.db|eventlog\.sqlite|turn-cursors/;
 var GIT_OP_MUTE_MS = 4e3;
@@ -81522,13 +81522,13 @@ function isInstalledEntry(entry) {
 }
 function foreignDaemonNote(lock, selfEntry) {
   if (!lock.entry || normEntry(lock.entry) === normEntry(selfEntry)) return null;
-  const what = isInstalledEntry(lock.entry) ? "another install" : "a LOCAL BUILD";
-  return [
-    `launched from ${what}, not this one${lock.version ? ` (it is ${lock.version})` : ""}:`,
+  const runningInstalled = isInstalledEntry(lock.entry);
+  const head2 = [
+    `launched from ${runningInstalled ? "the installed package" : "a LOCAL BUILD"}, not this one${lock.version ? ` (it is ${lock.version})` : ""}:`,
     `  running: ${lock.entry}`,
-    `  this:    ${selfEntry}`,
-    "`errata update` does not replace it. To move onto this install: errata stop, then errata dash."
+    `  this:    ${selfEntry}`
   ];
+  return runningInstalled ? [...head2, "this CLI is a different bundle from the daemon it is talking to \u2014 its view may not match what the daemon runs."] : [...head2, "`errata update` does not replace it. To move onto the installed package: errata stop, then errata dash."];
 }
 function isProcessAlive(pid) {
   if (!pid || pid <= 0) return false;

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@inerrata-corporation/errata",
-  "version": "2.0.6-dev.2506",
+  "version": "2.0.6-dev.2511",
   "description": "errata - local-first observation engine for AI coding agents",
   "type": "module",
   "bin": {