@ihabdevteam/core 0.102.0 → 0.103.0

package/CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,47 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 > 적은 글이라, 지금 이름으로 고쳐 놓으면 그 시절에 그 이름으로 받은 사람이
 > 제 이야기를 못 찾는다.
 
+## 0.103.0
+
+### 고침 — 발음 보기의 조음 툴팁이 영어 화면에서도 한국어로 뜨던 것
+
+0.102.0 이 짚고 남겨 둔 건. `src/utils/phonemeGroups.ts` 가 '양순음'·'전설 고모음 · w활음'
+같은 글을 박아 두었고, 단어훈련 필터(`useWordTrainingFilter`)가 발음 보기 단추 42개의 툴팁으로
+그대로 넘겼다. 조음 **위치**(자음)만이 아니라 모음의 혀 자리·활음도 같은 꼴이라 함께 고쳤다.
+
+**한국어 화면은 한 글자도 안 바뀐다** — 42개 툴팁을 고치기 전 글과 나란히 견주는 시험이 있다
+(`test/phonemeTooltipLocale.test.tsx`).
+
+### 더함 — `common.phonetics.*` 15개
+
+```
+common.phonetics.place.{labial,alveolar,palatal,velar,glottal}              조음 위치 5
+common.phonetics.vowel.{frontHigh,backHighUnrounded,backHighRounded,
+                        frontMid,backMidUnrounded,backMidRounded,low}       모음 7
+common.phonetics.glide.{j,w,velar}                                          활음 3   (velar = ɰ, ㅢ)
+```
+
+코어 유틸이 부르는 말이라 한 화면 구획(`phonemeProfile`)이 아니라 `common` 에 두었다.
+활음이 붙으면 `모음 · 활음` 으로 가운뎃점을 넣어 잇는다 — 영어는 `Front high vowel · w-glide`.
+
+### 더함 — `PhonemeGroupItem.phonetic` · `phoneticLabel(t, phonetic)` (`@ihabdevteam/core/utils/phonemeGroups`)
+
+버튼마다 조음 정보를 **식별자**로 든다(`{ place: 'labial' }`, `{ vowel: 'frontHigh', glide: 'w' }`).
+글은 그리는 자리에서 `phoneticLabel(t, item.phonetic)` 로 만든다. 무엇을 묶거나 견주는 데
+툴팁 글을 쓰는 곳은 코어·소비자 넷 어디에도 없었다(행은 배열 자리로, 값은 자모로 묶는다).
+
+### 낡음 — `PhonemeGroupItem.tooltip` (다음 판에 걷는다)
+
+한국어 고정 글 그대로 남겨 둔다 — 말귀의 `WordPairsPage`·`useWordSearch` 가 이 필드를 툴팁에
+그대로 넘기고 있어서, 걷으면 그쪽 타입 검사가 깨진다. 그 두 자리는 **영어 화면에서 여전히
+한국어로 뜬다** — `phoneticLabel(t, item.phonetic)` 로 옮기면 풀린다.
+
+### 낡음 — `phonemeProfile.place.*` 다섯 (다음 판에 걷는다)
+
+`common.phonetics.place.*` 와 같은 말이다. **부르는 곳이 없다** — 말귀는 죽은 열쇠 얼린 목록에
+올려 두고 "위치를 보이는 날" 쓰려는 중이다. 그날 새 자리를 부르면 된다. 두 판 절차대로 이번 판은
+옛 열쇠를 **남겨 둔다.** `phonemeProfile.manner.*` 는 말귀가 부르고 있어 그대로다.
+
 ## 0.102.0
 
 ### 더함 — `phonemeProfile` 에 22개: 발달 순서·조음 분류·문장 세트 제안