@hyper.software/visitor-common-translations 2.0.73 → 2.0.75

package/README.md

@@ -1,93 +1,93 @@
-# vz-common-translations
-
-
-
-## Getting started
-
-To make it easy for you to get started with GitLab, here's a list of recommended next steps.
-
-Already a pro? Just edit this README.md and make it your own. Want to make it easy? [Use the template at the bottom](#editing-this-readme)!
-
-## Add your files
-
-- [ ] [Create](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/repository/web_editor.html#create-a-file) or [upload](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/repository/web_editor.html#upload-a-file) files
-- [ ] [Add files using the command line](https://docs.gitlab.com/ee/gitlab-basics/add-file.html#add-a-file-using-the-command-line) or push an existing Git repository with the following command:
-
-```
-cd existing_repo
-git remote add origin https://gitlab.com/vz-web/vz-common-translations.git
-git branch -M main
-git push -uf origin main
-```
-
-## Integrate with your tools
-
-- [ ] [Set up project integrations](https://gitlab.com/vz-web/vz-common-translations/-/settings/integrations)
-
-## Collaborate with your team
-
-- [ ] [Invite team members and collaborators](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/members/)
-- [ ] [Create a new merge request](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/creating_merge_requests.html)
-- [ ] [Automatically close issues from merge requests](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/issues/managing_issues.html#closing-issues-automatically)
-- [ ] [Enable merge request approvals](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/approvals/)
-- [ ] [Set auto-merge](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/merge_when_pipeline_succeeds.html)
-
-## Test and Deploy
-
-Use the built-in continuous integration in GitLab.
-
-- [ ] [Get started with GitLab CI/CD](https://docs.gitlab.com/ee/ci/quick_start/index.html)
-- [ ] [Analyze your code for known vulnerabilities with Static Application Security Testing (SAST)](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/)
-- [ ] [Deploy to Kubernetes, Amazon EC2, or Amazon ECS using Auto Deploy](https://docs.gitlab.com/ee/topics/autodevops/requirements.html)
-- [ ] [Use pull-based deployments for improved Kubernetes management](https://docs.gitlab.com/ee/user/clusters/agent/)
-- [ ] [Set up protected environments](https://docs.gitlab.com/ee/ci/environments/protected_environments.html)
-
-***
-
-# Editing this README
-
-When you're ready to make this README your own, just edit this file and use the handy template below (or feel free to structure it however you want - this is just a starting point!). Thanks to [makeareadme.com](https://www.makeareadme.com/) for this template.
-
-## Suggestions for a good README
-
-Every project is different, so consider which of these sections apply to yours. The sections used in the template are suggestions for most open source projects. Also keep in mind that while a README can be too long and detailed, too long is better than too short. If you think your README is too long, consider utilizing another form of documentation rather than cutting out information.
-
-## Name
-Choose a self-explaining name for your project.
-
-## Description
-Let people know what your project can do specifically. Provide context and add a link to any reference visitors might be unfamiliar with. A list of Features or a Background subsection can also be added here. If there are alternatives to your project, this is a good place to list differentiating factors.
-
-## Badges
-On some READMEs, you may see small images that convey metadata, such as whether or not all the tests are passing for the project. You can use Shields to add some to your README. Many services also have instructions for adding a badge.
-
-## Visuals
-Depending on what you are making, it can be a good idea to include screenshots or even a video (you'll frequently see GIFs rather than actual videos). Tools like ttygif can help, but check out Asciinema for a more sophisticated method.
-
-## Installation
-Within a particular ecosystem, there may be a common way of installing things, such as using Yarn, NuGet, or Homebrew. However, consider the possibility that whoever is reading your README is a novice and would like more guidance. Listing specific steps helps remove ambiguity and gets people to using your project as quickly as possible. If it only runs in a specific context like a particular programming language version or operating system or has dependencies that have to be installed manually, also add a Requirements subsection.
-
-## Usage
-Use examples liberally, and show the expected output if you can. It's helpful to have inline the smallest example of usage that you can demonstrate, while providing links to more sophisticated examples if they are too long to reasonably include in the README.
-
-## Support
-Tell people where they can go to for help. It can be any combination of an issue tracker, a chat room, an email address, etc.
-
-## Roadmap
-If you have ideas for releases in the future, it is a good idea to list them in the README.
-
-## Contributing
-State if you are open to contributions and what your requirements are for accepting them.
-
-For people who want to make changes to your project, it's helpful to have some documentation on how to get started. Perhaps there is a script that they should run or some environment variables that they need to set. Make these steps explicit. These instructions could also be useful to your future self.
-
-You can also document commands to lint the code or run tests. These steps help to ensure high code quality and reduce the likelihood that the changes inadvertently break something. Having instructions for running tests is especially helpful if it requires external setup, such as starting a Selenium server for testing in a browser.
-
-## Authors and acknowledgment
-Show your appreciation to those who have contributed to the project.
-
-## License
-For open source projects, say how it is licensed.
-
-## Project status
-If you have run out of energy or time for your project, put a note at the top of the README saying that development has slowed down or stopped completely. Someone may choose to fork your project or volunteer to step in as a maintainer or owner, allowing your project to keep going. You can also make an explicit request for maintainers.
+# vz-common-translations
+
+
+
+## Getting started
+
+To make it easy for you to get started with GitLab, here's a list of recommended next steps.
+
+Already a pro? Just edit this README.md and make it your own. Want to make it easy? [Use the template at the bottom](#editing-this-readme)!
+
+## Add your files
+
+- [ ] [Create](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/repository/web_editor.html#create-a-file) or [upload](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/repository/web_editor.html#upload-a-file) files
+- [ ] [Add files using the command line](https://docs.gitlab.com/ee/gitlab-basics/add-file.html#add-a-file-using-the-command-line) or push an existing Git repository with the following command:
+
+```
+cd existing_repo
+git remote add origin https://gitlab.com/vz-web/vz-common-translations.git
+git branch -M main
+git push -uf origin main
+```
+
+## Integrate with your tools
+
+- [ ] [Set up project integrations](https://gitlab.com/vz-web/vz-common-translations/-/settings/integrations)
+
+## Collaborate with your team
+
+- [ ] [Invite team members and collaborators](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/members/)
+- [ ] [Create a new merge request](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/creating_merge_requests.html)
+- [ ] [Automatically close issues from merge requests](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/issues/managing_issues.html#closing-issues-automatically)
+- [ ] [Enable merge request approvals](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/approvals/)
+- [ ] [Set auto-merge](https://docs.gitlab.com/ee/user/project/merge_requests/merge_when_pipeline_succeeds.html)
+
+## Test and Deploy
+
+Use the built-in continuous integration in GitLab.
+
+- [ ] [Get started with GitLab CI/CD](https://docs.gitlab.com/ee/ci/quick_start/index.html)
+- [ ] [Analyze your code for known vulnerabilities with Static Application Security Testing (SAST)](https://docs.gitlab.com/ee/user/application_security/sast/)
+- [ ] [Deploy to Kubernetes, Amazon EC2, or Amazon ECS using Auto Deploy](https://docs.gitlab.com/ee/topics/autodevops/requirements.html)
+- [ ] [Use pull-based deployments for improved Kubernetes management](https://docs.gitlab.com/ee/user/clusters/agent/)
+- [ ] [Set up protected environments](https://docs.gitlab.com/ee/ci/environments/protected_environments.html)
+
+***
+
+# Editing this README
+
+When you're ready to make this README your own, just edit this file and use the handy template below (or feel free to structure it however you want - this is just a starting point!). Thanks to [makeareadme.com](https://www.makeareadme.com/) for this template.
+
+## Suggestions for a good README
+
+Every project is different, so consider which of these sections apply to yours. The sections used in the template are suggestions for most open source projects. Also keep in mind that while a README can be too long and detailed, too long is better than too short. If you think your README is too long, consider utilizing another form of documentation rather than cutting out information.
+
+## Name
+Choose a self-explaining name for your project.
+
+## Description
+Let people know what your project can do specifically. Provide context and add a link to any reference visitors might be unfamiliar with. A list of Features or a Background subsection can also be added here. If there are alternatives to your project, this is a good place to list differentiating factors.
+
+## Badges
+On some READMEs, you may see small images that convey metadata, such as whether or not all the tests are passing for the project. You can use Shields to add some to your README. Many services also have instructions for adding a badge.
+
+## Visuals
+Depending on what you are making, it can be a good idea to include screenshots or even a video (you'll frequently see GIFs rather than actual videos). Tools like ttygif can help, but check out Asciinema for a more sophisticated method.
+
+## Installation
+Within a particular ecosystem, there may be a common way of installing things, such as using Yarn, NuGet, or Homebrew. However, consider the possibility that whoever is reading your README is a novice and would like more guidance. Listing specific steps helps remove ambiguity and gets people to using your project as quickly as possible. If it only runs in a specific context like a particular programming language version or operating system or has dependencies that have to be installed manually, also add a Requirements subsection.
+
+## Usage
+Use examples liberally, and show the expected output if you can. It's helpful to have inline the smallest example of usage that you can demonstrate, while providing links to more sophisticated examples if they are too long to reasonably include in the README.
+
+## Support
+Tell people where they can go to for help. It can be any combination of an issue tracker, a chat room, an email address, etc.
+
+## Roadmap
+If you have ideas for releases in the future, it is a good idea to list them in the README.
+
+## Contributing
+State if you are open to contributions and what your requirements are for accepting them.
+
+For people who want to make changes to your project, it's helpful to have some documentation on how to get started. Perhaps there is a script that they should run or some environment variables that they need to set. Make these steps explicit. These instructions could also be useful to your future self.
+
+You can also document commands to lint the code or run tests. These steps help to ensure high code quality and reduce the likelihood that the changes inadvertently break something. Having instructions for running tests is especially helpful if it requires external setup, such as starting a Selenium server for testing in a browser.
+
+## Authors and acknowledgment
+Show your appreciation to those who have contributed to the project.
+
+## License
+For open source projects, say how it is licensed.
+
+## Project status
+If you have run out of energy or time for your project, put a note at the top of the README saying that development has slowed down or stopped completely. Someone may choose to fork your project or volunteer to step in as a maintainer or owner, allowing your project to keep going. You can also make an explicit request for maintainers.

package/lib/translations/locale/locale.de-DE.json

@@ -1,15 +1,15 @@
 {
     "App.accept.invite.title": "Visitor - Einladung annehmen",
-    "App.addPaymentInformation.text.part1": "Lieber Kunde,",
-    "App.addPaymentInformation.text.part2": "wir hoffen, das Visitor Ihrer Unterkunft einen Mehrwert bieten konnte.",
-    "App.addPaymentInformation.text.part3": "Leider ist Ihr kostenloser Test abgelaufen.",
-    "App.addPaymentInformation.text.part4": "Sie würden Visitor gerne weiter verwenden? Kein Problem, klicken Sie {link} und reaktivieren Sie Ihren Visitor Account.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part1": "Lieber Nutzer,",
+    "App.addPaymentInformation.text.part2": "wir möchten Ihnen mitteilen, dass der Zugriff auf Ihren Visitor Account eingeschränkt ist.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part3": "Um wieder Zugriff auf Ihren Account zu erhalten, nutzen Sie bitte den In-App-Chat und treten Sie mit unserem Support-Team in Kontakt.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part4": "Wieso ist mein Account eingeschränkt? Die Gründe hierfür reichen von Sicherheitsbedenken und dem Ablauf Ihres kostenfreien Tests bis hin zu offenen Rechnungen.",
     "App.addPaymentInformation.text.part4.link": "hier",
-    "App.addPaymentInformation.text.part5": "Fragen oder Feedback? Kontaktieren Sie uns telefonisch unter +49 6703 8244997 oder nutzen Sie das Chat-Widget unten rechts.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part5": "In Notfällen sind wir für Sie unter +49 6703 8244997 erreichbar.",
     "App.addPaymentInformation.text.part6": "Ihr Visitor-Team",
     "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink": "Klicken Sie hier, um das Konto zu reaktivieren",
     "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink.success": "Der Kunde wurde erfolgreich reaktiviert.",
-    "App.addPaymentInformation.title": "Zahlungsinformationen hinzufügen",
+    "App.addPaymentInformation.title": "Wichtige Information",
     "App.admin.bookings.bookingIsUnconfirmed": "Die Buchung ist noch nicht bestätigt",
     "App.admin.bookings.bookingSource": "Herkunft der Buchung",
     "App.admin.bookings.bookingSource.AGODA": "Agoda",
@@ -25,8 +25,8 @@
     "App.admin.bookings.details.importData.loading": "Buchungen werden importiert. Dies kann bis zu 60 Sekunden dauern...",
     "App.admin.bookings.edit.addRoom": "Zimmer hinzufügen",
     "App.admin.bookings.externalCode": "Externer code",
-    "App.admin.bookings.import.success": "Buchungen erfolgreich importiert",
     "App.admin.bookings.import.error.file": "Bitte wählen Sie eine Datei aus, die Sie importieren möchten",
+    "App.admin.bookings.import.success": "Buchungen erfolgreich importiert",
     "App.admin.bookings.receipt.amount": "Gesamt",
     "App.admin.bookings.receipt.billTo": "Rechnung für",
     "App.admin.bookings.receipt.bookingCode": "Buchungscode",
@@ -191,17 +191,16 @@
     "App.bookings.backupCheck.summary.totalBookings.summary": "Zusammenfassung",
     "App.bookings.backupCheck.title": "OTA-Backupsystem",
     "App.bookings.backupCheck.uploadExcelHintText": "Buchungs-Excel-Datei hochladen",
-    "App.bookings.booking.advancedOptions": "ERWEITERTE OPTIONEN",
     "App.bookings.booking.addBooking": "Buchung hinzufügen",
     "App.bookings.booking.addNumberOfPersonBreakfast": "Frühstücks Informationen",
     "App.bookings.booking.address": "Adresse",
+    "App.bookings.booking.advancedOptions": "ERWEITERTE OPTIONEN",
     "App.bookings.booking.arrivalTime.unknown": "N/A",
     "App.bookings.booking.basicInformation": "Meine Informationen",
-    "App.bookings.booking.sortBy": "Sortieren nach",
-    "App.bookings.booking.checkInDate": "Check-in",
     "App.bookings.booking.checkIn": "Check In",
-    "App.bookings.booking.checkOutDate": "Check-out",
+    "App.bookings.booking.checkInDate": "Check-in",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Check Out",
+    "App.bookings.booking.checkOutDate": "Check-out",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Muss nach Check-in Datum liegen",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Der Mindestaufenthalt liegt bei {numberOfNights} Nächten",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Muss vor Check-out Datum liegen",
@@ -214,18 +213,24 @@
     "App.bookings.booking.editRoomBooking.chooseRoom": "Zimmer wählen",
     "App.bookings.booking.email": "E-Mail",
     "App.bookings.booking.firstName": "Vorname",
-    "App.bookings.booking.lastName": "Name",
     "App.bookings.booking.fullName": "Vollständiger Name",
+    "App.bookings.booking.lastName": "Name",
     "App.bookings.booking.noPersonsPayingBreakfast": "Hier klicken, um die Anzahl der Frühstücksteilnehmer zu aktualisieren",
     "App.bookings.booking.noRoomsAvailableForThisPeriod": "Keine Verfügbarkeiten",
     "App.bookings.booking.numberOfAdults": "Gäste",
+    "App.bookings.booking.numberOfPersons": "Anzahl der Gäste in Zimmer",
     "App.bookings.booking.numberOfRooms": "Anzahl der Zimmer",
     "App.bookings.booking.otaBookingId": "OTA-Buchungs-ID",
+    "App.bookings.booking.otaStatus": "OTA-Status (Erstellt oder Abgebrochen)",
     "App.bookings.booking.other": "Optional",
     "App.bookings.booking.personsPayingBreakfast": "Anzahl der Frühstücksteilnehmer",
     "App.bookings.booking.phoneNumber": "Telefon",
     "App.bookings.booking.pricePerNight": "Preis pro Nacht",
     "App.bookings.booking.room": "Zimmer",
+    "App.bookings.booking.services.cost": "Betrag",
+    "App.bookings.booking.services.name": "Dienstleistungsname",
+    "App.bookings.booking.services.type": "Service-Typ",
+    "App.bookings.booking.sortBy": "Sortieren nach",
     "App.bookings.booking.totalCost": "Unterkunftskosten: {accommodation}; Frühstückskosten: {breakfast}",
     "App.bookings.bookingDates.noAvailability": "Dieses Datum ist nicht verfügbar",
     "App.bookings.bookingDetails.actionMenuTooltip": "Buchung bearbeiten oder stornieren",
@@ -311,6 +316,7 @@
     "App.bookings.searchBooking": "Buchung suchen...",
     "App.bookings.searchBookings.noBookingsFound.body": "Bitte ändern Sie Ihren Suchbegriff.",
     "App.bookings.searchBookings.noBookingsFound.title": "Keine Ergebnisse gefunden",
+    "App.bookings.services.roomTypeService": "Zimmertyp-Dienstname",
     "App.calendar.deleteBooking.success": "Die Buchung wurde erfolgreich gelöscht",
     "App.calendar.deleteBooking.title": "Buchung löschen?",
     "App.calendar.legend.currentDay": "Heute",
@@ -658,6 +664,7 @@
     "App.common.amount": "Betrag",
     "App.common.back": "Zurück",
     "App.common.bookingCode": "Buchungscode",
+    "App.common.breakfast": "Klicken Sie hier, um eine Übersicht über die heutigen Frühstücke, Check-ins und Check-outs zu sehen",
     "App.common.cancel": "Abbrechen",
     "App.common.clickHere": "Hier klicken",
     "App.common.close": "Schließen",
@@ -677,8 +684,8 @@
     "App.common.company.email": "E-Mail",
     "App.common.company.firstName": "Vorname",
     "App.common.company.general": "Allgemeine Einstellungen",
-    "App.common.company.isPayingCustomer.checked": "Der Kunde bezahlt für Visitor",
-    "App.common.company.isPayingCustomer.unchecked": "Der Kunde bezahlt nicht für Visitor",
+    "App.common.company.isPayingCustomer.checked": "Der Benutzer bezahlt für Visitor",
+    "App.common.company.isPayingCustomer.unchecked": "Der Benutzer bezahlt nicht für Visitor",
     "App.common.company.lastName": "Name",
     "App.common.company.legalInformation.name": "Firma",
     "App.common.company.legalInformation.registrationNumber": "HRB",
@@ -690,6 +697,7 @@
     "App.common.company.receipts.otherInformation.headerSpacing": "Kopfzeilenabstand",
     "App.common.company.receipts.otherInformation.title": "Andere Informationen",
     "App.common.company.receipts.taxInformation.reducedSalesTax": "Ermäßigte Umsatzsteuer (%)",
+    "App.common.company.receipts.taxInformation.salesTax": "Umsatzsteuer (%)",
     "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks": "Ermäßigte Umsatzsteuer aktivieren",
     "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks.checked": "Ermäßigte Umsatzsteuer (%) aktiviert",
     "App.common.company.receipts.taxInformation.splitBreakfastIntoFoodAndDrinks.unchecked": "Ermäßigte Umsatzsteuer (%) deaktiviert",
@@ -702,12 +710,12 @@
     "App.common.company.stars": "Sternebewertung",
     "App.common.company.subdomain": "Subdomain (x.visitorapp.co)",
     "App.common.company.theme": "Allgemeines Thema",
-    "App.common.company.theme.primaryColor": "Primärfarbe",
     "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme": "Kalender-Thema",
-    "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme.unchecked": "Benutzerdefinierte Farben verwenden",
     "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme.checked": "Benutzerdefinierte Farben verwenden",
     "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme.colorName": "Name der Farbe",
     "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme.hexColor": "Name der Farbe Hexadezimal-Farbe",
+    "App.common.company.theme.calendar.calendarTheme.unchecked": "Benutzerdefinierte Farben verwenden",
+    "App.common.company.theme.primaryColor": "Primärfarbe",
     "App.common.company.website.connectToVisitorDBW": "Visitor Website als Hauptwebsite nutzen",
     "App.common.company.website.connectToVisitorDBW.checked": "Visitor Website wird als Hauptwebsite genutzt",
     "App.common.company.website.connectToVisitorDBW.unchecked": "Visitor Direktbuchungoption mit Hauptwebsite verknüpft",
@@ -1071,6 +1079,7 @@
     "App.customer.details.personalInformation": "Persönliche Informationen",
     "App.customer.details.title": "Gast",
     "App.customerFeedback.details.backTitle": "Zurück zu Feedback",
+    "App.customers.addCustomer": "Hinzufügen",
     "App.customers.createFirstCustomer.body": "Starten Sie mit der Digitalisierung noch heute und erstellen Sie Ihren ersten Gast.",
     "App.customers.createFirstCustomer.createCustomer": "Gast erstellen",
     "App.customers.createFirstCustomer.title": "Erstellen Sie Ihren ersten Gast",
@@ -1103,11 +1112,11 @@
     "App.customers.header.description": "Sehen Sie, wie Hotels durch Visitor ihren digitalen Auftritt neu erfinden.",
     "App.customers.header.title": "Powered by Visitor",
     "App.customers.searchCustomer": "Name des Gastes",
-    "App.customers.addCustomer": "Hinzufügen",
-    "App.dashboard.welcome.messageType.firstLogin": "Willkommen bei Visitor! Wir freuen uns, dich hier zu sehen. Erkunde unsere Werkzeuge und kontaktiere uns, wenn du Hilfe benötigst.",
     "App.dashboard.arrivalsDepartures.title": "Check-ins / Check-outs",
     "App.dashboard.availableRooms.title": "Verfügbare Zimmer",
     "App.dashboard.bookings.approxArrivalTime": "Angegebene Ankunft.szeit",
+    "App.dashboard.bookings.create": "Buchung hinzufügen",
+    "App.dashboard.bookings.create.title": "Neue Buchung hinzufügen",
     "App.dashboard.bookings.noCheckinsScheduled": "Keine weiteren Check-ins heute",
     "App.dashboard.bookings.noCheckoutsScheduled": "Keine weiteren Check-outs heute",
     "App.dashboard.bookings.type.CHECKIN": "Check-In",
@@ -1157,6 +1166,7 @@
     "App.dashboard.totalCharge": "Endbetrag",
     "App.dashboard.totalEarnings.title": "Gesamteinnahmen",
     "App.dashboard.totalRevenue.title": "Gesamtumsatz",
+    "App.dashboard.welcome.messageType.firstLogin": "Willkommen bei Visitor! Schön, dass Sie da sind. Schauen Sie sich um und lassen Sie uns wissen, wenn Sie Hilfe benötigen.",
     "App.emailTemplates.title": "E-Mails",
     "App.footer.blog": "Blog",
     "App.footer.company": "Unser Unternehmen",
@@ -1195,7 +1205,6 @@
     "App.login.title": "Visitor - Login",
     "App.ownWebsite.longTermStay.addAnotherRule": "Fügen Sie eine weitere Aufenthaltsdauer hinzu",
     "App.ownWebsite.longTermStay.discount": "Discount Einheit",
-    "App.ownWebsite.longTermStay.valueAmount": "Discount",
     "App.ownWebsite.longTermStay.discountPercentage.tooltip.months": "{companyName} bietet einen Rabatt von {discount} % für Aufenthalte länger als {months} Monate.",
     "App.ownWebsite.longTermStay.discountPercentage.tooltip.nights": "{companyName} bietet einen Rabatt von {discount} % für Aufenthalte länger als {nights} Nächten.",
     "App.ownWebsite.longTermStay.discountPercentage.tooltip.weeks": "{companyName} bietet einen Rabatt von {discount} % für Aufenthalte länger als {weeks} Woche(n).",
@@ -1207,6 +1216,7 @@
     "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.nights": "{nights} Nächte",
     "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.week": "{weeks} Woche",
     "App.ownWebsite.longTermStay.lengthOfStay.weeks": "{weeks} Wochen",
+    "App.ownWebsite.longTermStay.valueAmount": "Discount",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.description": "Wir, das Startup Visitor, nehmen den Schutz und die Vertraulichkeit Ihrer Daten sehr ernst. Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den einschlägigen Bestimmungen des deutschen Datenschutzrechts. In dieser Datenschutzbestimmungen möchten wir Sie darüber informieren, welche personenbezogenen Daten wir erheben und wofür wir sie verwenden. Im Folgenden unterrichten wir Sie über Art und Umfang sowie über die Zwecke der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten. Diese Informationen können Sie jederzeit auf unserer Website abrufen.",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.headerTitle": "{companyName} - Datenschutzbestimmungen",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph1": "Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten. Nach § 3 Abs. 1 des Bundesdatenschutzgesetzes sind dies Einzelangaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer oder mehrerer bestimmter Personen. Darunter fallen z.B. Angaben wie Ihr Name, Ihre Postanschrift, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer oder ggf. Nutzungsdaten.",
@@ -1218,15 +1228,8 @@
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.paragraph7": "Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen zu ändern. Die aktuelle Version finden Sie auf unserer Website unter der Rubrik „Datenschutzbestimmungen“. Bitte informieren Sie sich auf diesem Wege regelmäßig über den aktuellen Stand der Datenschutzhinweise.",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle1": "Gegenstand des Datenschutzes",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle2": "Automatisierte Datenerfassung",
-    "App.settings.general.accountMainUser": "Hauptbenutzer für dieses Konto",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle3": "Cookies",
-    "App.bookings.services.roomTypeService": "Zimmertyp-Dienstname",
-    "App.settings.longTermStayDiscount.type": "Rabatttyp",
-    "App.settings.longTermStayDiscount.type.PERCENTAGE": "Prozentsatz",
-    "App.settings.longTermStayDiscount.type.VALUE_AMOUNT": "Wertbetrag",
-    "main.api.services.deleteServices.cantDelete.usedInRoomTypesBookings": "Kann einen oder mehrere der Dienste nicht löschen, da sie in Raumtypen und/oder Buchungen verwendet werden.",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle4": "Verwendung des Google Maps-Widgets",
-    "App.common.company.receipts.taxInformation.salesTax": "Umsatzsteuer (%)",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle5": "Welche Art von personenbezogenen Daten speichert Visitor?",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle6": "Recht auf Auskunft und Berichtigung",
     "App.ownWebsite.privacyPolicy.sectionTitle7": "Änderungen an dieser Datenschutzbestimmungen",
@@ -1266,7 +1269,6 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.cancellationPolicy": "Stornierungsbedingungen",
     "App.public.bookings.bookingDates.checkinDate": "Check-in",
     "App.public.bookings.bookingDates.checkoutDate": "Check-out",
-    "App.bookings.booking.otaStatus": "OTA-Status (Erstellt oder Abgebrochen)",
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Lädt Verfügbarkeiten...",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Sie zahlen später",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Anzahl der Gäste",
@@ -1276,7 +1278,7 @@
     "App.public.bookings.callNow": "Jetzt anrufen",
     "App.public.bookings.cancellations.description": "Dieser Abschnitt sollte alle Bedingungen der Stornierung beschrieben.",
     "App.public.bookings.cancellations.title": "Stornierung",
-    "App.public.bookings.checkAvailability": "Verfügbarkeit überprüfen",
+    "App.public.bookings.checkAvailability": "Buchen",
     "App.public.bookings.chooseRooms": "Zimmer auswählen",
     "App.public.bookings.creditCard.cvc": "CVC",
     "App.public.bookings.creditCard.expiryDate": "Gültig bis",
@@ -1381,6 +1383,7 @@
     "App.public.bookings.rooms.chooseYourRoom": "Unsere Zimmer",
     "App.public.bookings.rooms.hasPrivateBathroom": "Privates Badezimmer",
     "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons": "Max. {total} Personen",
+    "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons.extra": "Bis {total} Gäste (Grundbelegung: {base} +{extra})",
     "App.public.bookings.rooms.nextStep": "Nächster Schritt",
     "App.public.bookings.rooms.noRoomsAvailable": "Für Ihre Buchungsdaten oder Aufenthaltsdauer haben wir leider keine Zimmer verfügbar. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.",
     "App.public.bookings.rooms.numberOfRooms": "{numberOfRooms} Zimmer",
@@ -1461,41 +1464,33 @@
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.cost": "Frühstückskosten pro Person",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.edit.title": "Zusatzleistungen bearbeiten",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.title": "Informationen zum Frühstück",
-    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPriceIncreasedBy": "Normalpreis erhöht um",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type": "Frühstück",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.INCLUDED_IN_ROOM_PRICE": "Inkl. im Zimmerpreis",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.NOT_AVAILABLE": "Nicht verfügbar",
     "App.roomTypes.roomType.breakfastInformation.type.OPTIONAL_WITH_EXTRA_COST": "Kostenpflichtig hinzufügbar",
     "App.roomTypes.roomType.description": "Beschreibung",
-    "App.bookings.booking.services.type": "Service-Typ",
-    "App.dashboard.bookings.create": "Buchung hinzufügen",
-    "App.dashboard.bookings.create.title": "Neue Buchung hinzufügen",
-    "App.bookings.booking.services.name": "Dienstleistungsname",
-    "App.roomTypes.roomTypeDetails.numberOfAdults": "Bis {total} Gäste (Grundbelegung: {base}; +{extra})",
-    "App.bookings.booking.services.cost": "Betrag",
     "App.roomTypes.roomType.details": "Beschreibung",
-    "App.roomTypes.roomType.increase": "Erhöhung: {increase}",
     "App.roomTypes.roomType.discount": "Discount : {discount}",
     "App.roomTypes.roomType.editRoomType": "Zimmertyp bearbeiten",
-    "App.public.bookings.rooms.maxNumberOfPersons.extra": "Bis {total} Gäste (Grundbelegung: {base} +{extra})",
     "App.roomTypes.roomType.general.editGeneralSettings": "Informationen bearbeiten",
     "App.roomTypes.roomType.hasPrivateBathroom": "Mit eigenem Badezimmer",
     "App.roomTypes.roomType.images.editGeneralSettings": "Bilder bearbeiten",
+    "App.roomTypes.roomType.increase": "Erhöhung: {increase}",
     "App.roomTypes.roomType.maxNumberOfAdults": "Grundbelegung",
     "App.roomTypes.roomType.maxNumberOfChildren": "Max. Anzahl an Kinder",
     "App.roomTypes.roomType.name": "Name des Zimmertyp",
     "App.roomTypes.roomType.occupancy.editGeneralSettings": "Preis nach Gästeanzahl bearbeiten",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing": "Preis nach Gästeanzahl",
+    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.active": "Aktiv",
+    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.discountOrIncrease": "Rabatt / Aufschlag",
+    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.discountType": "Rabatttyp",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.guests": "{guests} Person(en)",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.infoIcon": "Die Base-Rate geht jeweils von der maximalen Auslastung des Zimmertyps aus. Durch den Preis nach Gästeanzahl können Rabatte für andere Auslastungen des Zimmertyps festgelegt werden. ",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.maxNumberOfGuests": "Number of guests: {maxNumberOfGuests}",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPrice": "Standardpreis",
+    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPriceIncreasedBy": "Normalpreis erhöht um",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.normalPriceReducedBy": "Standardpreis reduziert um",
     "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.occupancy": "Preis nach Belegung",
-    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.discountOrIncrease": "Rabatt / Aufschlag",
-    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.discountType": "Rabatttyp",
-    "App.roomTypes.roomType.occupancyBasedPricing.active": "Aktiv",
-    "App.bookings.booking.numberOfPersons": "Anzahl der Gäste in Zimmer",
     "App.roomTypes.roomType.price": "Preis pro Nacht",
     "App.roomTypes.roomType.restrictionsInformation.edit.title": "Beschränkungsinformationen bearbeiten",
     "App.roomTypes.roomType.restrictionsInformation.infoIcon": "Das Festlegen von Reservierungsbeschränkungen kann Ihnen helfen, mehr Kontrolle über Ihr Hotel zu haben. Reisende können Ihr Hotel nur buchen, wenn deren Suchkriterien die von Ihnen festgelegten Bedingungen erfüllen.",
@@ -1508,6 +1503,7 @@
     "App.roomTypes.roomTypeDetails.deleteRoomType.success": "Der Zimmertyp wurde erfolgreich gelöscht",
     "App.roomTypes.roomTypeDetails.editRoomType": "Zimmertyp bearbeiten",
     "App.roomTypes.roomTypeDetails.editRoomTypeRestrictions": "Einschränkungen bearbeiten",
+    "App.roomTypes.roomTypeDetails.numberOfAdults": "Bis {total} Gäste (Grundbelegung: {base}; +{extra})",
     "App.roomTypes.roomTypeDetails.roomType.backTitle": "Zurück zu Zimmertypen",
     "App.roomTypes.roomTypeDetails.title": "Zimmertyp Details",
     "App.roomTypes.searchRoomType": "Zimmertyp suchen",
@@ -1574,6 +1570,7 @@
     "App.settings.company.smartPricing.title": "Smart Pricing",
     "App.settings.company.timezone": "Zeitzone",
     "App.settings.companyName": "Name des Hotels",
+    "App.settings.general.accountMainUser": "Hauptbenutzer",
     "App.settings.general.billing": "Zahlungsportal",
     "App.settings.general.billing.link": "Portal öffnen",
     "App.settings.general.customerDataStoragePeriod": "Speicherdauer Gästedaten",
@@ -1585,6 +1582,9 @@
     "App.settings.holidays.addNewHoliday": "Neuen Zeitraum hinzufügen",
     "App.settings.holidays.title": "Feiertage",
     "App.settings.longTermStayDiscount.title": "Angebote & Rabatte",
+    "App.settings.longTermStayDiscount.type": "Rabatttyp",
+    "App.settings.longTermStayDiscount.type.PERCENTAGE": "Prozentsatz",
+    "App.settings.longTermStayDiscount.type.VALUE_AMOUNT": "Wertbetrag",
     "App.settings.receipts.title": "Rechnungen",
     "App.settings.services.addNewService": "Neuen Service hinzufügen",
     "App.settings.services.expand": "Alle Services anzeigen",
@@ -1628,6 +1628,7 @@
     "main.api.customers.patchCustomer.cannotPatch.customerAlreadyExists": "Der Kunde kann nicht aktualisiert werden, da bereits ein anderer Kunde mit dieser E-Mail oder Telefonnummer vorhanden ist",
     "main.api.room.deleteRoomById.cannotDelete.hasFutureBookings": "Das Zimmer kann nicht gelöscht werden, da es für dieses noch zukünftige Buchungen gibt",
     "main.api.roomType.deleteRoomTypeById.cannotDelete.hasFutureBookings": "Der Zimmertyp kann nicht gelöscht werden, da es für diesen noch zukünftige Buchungen gibt",
+    "main.api.services.deleteServices.cantDelete.usedInRoomTypesBookings": "Kann einen oder mehrere der Dienste nicht löschen, da sie in Raumtypen und/oder Buchungen verwendet werden.",
     "main.api.stripeCards.cannotCreate.invalidInformation": "Die Buchung kann nicht abgeschlossen werden, da die Kreditkarteninformationen ungültig sind",
     "partner.api.subdomain.alreadyExists": "Der Kunde konnte nicht erstellt werden, da die Subdomain bereits existiert.",
     "validation.create.user.already.exists": "Zu dieser E-Mail erzistiert bereits ein Benutzer",