@hyper.software/visitor-common-translations 2.0.351 → 2.0.353

package/lib/translations/locale/locale.de-DE.json

@@ -1,14 +1,14 @@
 {
     "App.accept.invite.title": "Visitor - Einladung annehmen",
     "App.addPaymentInformation.text.part1": "Lieber Nutzer,",
-    "App.addPaymentInformation.text.part2": "wir möchten Ihnen mitteilen, dass der Zugriff auf Ihren Visitor Account eingeschränkt ist.",
-    "App.addPaymentInformation.text.part3": "Um wieder Zugriff auf Ihren Account zu erhalten, nutzen Sie bitte den In-App-Chat und treten Sie mit unserem Support-Team in Kontakt.",
-    "App.addPaymentInformation.text.part4": "Wieso ist mein Account eingeschränkt? Die Gründe hierfür reichen von Sicherheitsbedenken zu Ihrem Login bis hin zu offenen Rechnungen.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part2": "wir möchten dir mitteilen, dass der Zugriff auf deinen Visitor Account eingeschränkt ist.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part3": "Um wieder Zugriff auf deinen Account zu erhalten, nutze bitte den Chat und trete mit unserem Support-Team in Kontakt.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part4": "Wieso ist mein Account eingeschränkt? Die Gründe hierfür reichen von Sicherheitsbedenken zu Ihrem Login bis hin zu ungezahlten Rechnungen.",
     "App.addPaymentInformation.text.part4.link": "hier",
-    "App.addPaymentInformation.text.part5": "In Notfällen sind wir für Sie unter +49 6703 8244997 erreichbar.",
+    "App.addPaymentInformation.text.part5": "Buchungen werden weiterhin sychronisiert. In Notfällen sind wir für Sie unter +49 6703 8244997 erreichbar.",
     "App.addPaymentInformation.text.part6": "Ihr Visitor-Team",
-    "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink": "Klicken Sie hier, um das Konto zu reaktivieren",
-    "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink.success": "Der Kunde wurde erfolgreich reaktiviert.",
+    "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink": "Konto reaktivieren",
+    "App.addPaymentInformation.text.reactivateLink.success": "Konto erfolgreich reaktiviert",
     "App.addPaymentInformation.title": "Wichtige Information",
     "App.addressAutocomplete.fetchError": "Adressen konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
     "App.addressAutocomplete.genericError": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "App.admin.bookings.invoice.invoice": "Rechnung",
     "App.admin.bookings.invoice.invoiceDate": "Datum",
     "App.admin.bookings.invoice.invoiceInformation": "Rechnungsdetails",
-    "App.admin.bookings.invoice.invoiceNumber": "Rg.-Nr.",
+    "App.admin.bookings.invoice.invoiceNumber": "Rechnungsnummer",
     "App.admin.bookings.invoice.itemDescription": "Artikel",
     "App.admin.bookings.invoice.notes": "Anmerkung",
     "App.admin.bookings.invoice.paymentMethod": "Zahlungsmittel",
@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Check-in",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Check-out",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Check-out",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "Das Check-in-Datum darf nicht in der Vergangenheit liegen.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Auswahl muss nach Check-in Datum liegen",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Der Mindestaufenthalt liegt bei {numberOfNights} Nächten",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Check-in muss vor Check-out Datum liegen",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Lädt freie Zimmer...",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Sie zahlen später",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Anzahl der Erwachsene",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "Datum kann nicht in der Vergangenheit liegen",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Ihre Reisedaten",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Bearbeiten",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Zeitraum",
@@ -1834,7 +1836,7 @@
     "App.settings.general.customerDataStoragePeriod.SIX_MONTHS": "Sechs Monate",
     "App.settings.general.customerDataStoragePeriod.TWO_YEARS": "Zwei Jahre",
     "App.settings.general.other": "Andere",
-    "App.settings.general.trialEndDate": "Ablauf Probezeit",
+    "App.settings.general.trialEndDate": "Account sperren ab",
     "App.settings.holidays.addNewHoliday": "Neuen Zeitraum hinzufügen",
     "App.settings.holidays.enableDynamicPricing": "Dynamische Preisgestaltung aktivieren",
     "App.settings.holidays.title": "Feiertage",

package/lib/translations/locale/locale.en-US.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Check-in date",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Check Out",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Checkout date",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "Check-in date cannot be in the past",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Must be bigger than the check-in date",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "The minimum stay is {numberOfNights} nights",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Must be smaller than the checkout date",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "We are currently loading the availability for {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "You don't have to pay anything yet",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Number of adults",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "Date cannot be in the past",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Your travel dates",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Edit information",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Booking",

package/lib/translations/locale/locale.es-ES.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Fecha de entrada",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Salida",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Fecha de salida",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "La fecha de entrada no puede estar en el pasado.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Debe ser mayor que la fecha de entrada.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "La estancia mínima es {numberOfNights} noches",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Debe ser más pequeño que la fecha de salida",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Actualmente estamos cargando la disponibilidad para {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "No tienes que pagar nada todavía",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Numero de huespedes",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "La fecha no puede estar en el pasado",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Sus fechas de viaje",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Editar información",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Reserva",

package/lib/translations/locale/locale.fr-FR.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Date d'arrivée",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Date de départ",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Date de départ",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "La date d'arrivée ne peut pas être dans le passé.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Doit être supérieur à la date d'arrivée",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Le séjour minimum est de {numberOfNights} nuits",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Doit être inférieur à la date de départ",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Nous chargeons actuellement la disponibilité pour {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Vous n'avez encore rien à payer",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Nombre d'invités",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "La date ne peut pas être dans le passé",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Vos dates de voyage",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Modifier les informations",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Réservation",

package/lib/translations/locale/locale.it-IT.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Data di arrivo",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Data di check-out",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Data di check-out",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "La data di check-in non può essere nel passato.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Deve essere più grande della data di check-in",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Il soggiorno minimo è di {numberOfNights} notti",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Deve essere inferiore alla data di checkout",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Stiamo caricando attualmente la disponibilità per {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Non devi ancora pagare nulla",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Numero di ospiti",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "La data non può essere nel passato",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Le tue date di viaggio",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Modifica informazioni",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Prenotazione",

package/lib/translations/locale/locale.nl-NL.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Incheckdatum",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Uitchecken",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Uitcheckdatum",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "Check-in datum kan niet in het verleden liggen.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Moet groter zijn dan de incheckdatum",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Het minimumverblijf is {numberOfNights} nachten",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Moet kleiner zijn dan de uitcheckdatum",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "We laden momenteel de beschikbaarheid voor {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Je hoeft nog niets te betalen",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Aantal gasten",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "De datum mag niet in het verleden liggen",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Jouw reisdata",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Informatie bewerken",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Boeking",

package/lib/translations/locale/locale.pt-PT.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Data de check-in",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Check-out",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Data de check-out",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "A data de check-in não pode estar no passado.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Deve ser maior que a data de check-in",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "A estadia mínima é de {numberOfNights} noites",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Deve ser menor que a data de check-out",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Estamos carregando a disponibilidade para {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Você ainda não precisa pagar nada",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Número de hóspedes",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "A data não pode estar no passado",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Suas datas de viagem",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Editar informações",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Reserva",

package/lib/translations/locale/locale.ro-RO.json

@@ -260,6 +260,7 @@
     "App.bookings.booking.checkInDate": "Data check-in",
     "App.bookings.booking.checkOut": "Check-out",
     "App.bookings.booking.checkOutDate": "Data check-out",
+    "App.bookings.booking.checkinDate.pastDate": "Data de check-in nu poate fi în trecut.",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.biggerThanCheckinDate": "Trebuie după data de check-in",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.minimumStay": "Sejurul minim este de {numberOfNights} nopți",
     "App.bookings.booking.checkoutDate.smallerThanCheckoutDate": "Trebuie inainte data de check-out",
@@ -1471,6 +1472,7 @@
     "App.public.bookings.bookingDates.loadingAvailability": "Încărcăm în prezent disponibilitatea pentru {hotelName}.",
     "App.public.bookings.bookingDates.noPaymentYet": "Încă nu trebuie să plătiți nimic",
     "App.public.bookings.bookingDates.numberOfAdults": "Număr de oaspeți",
+    "App.public.bookings.bookingDates.pastDate": "Data nu poate fi în trecut",
     "App.public.bookings.bookingDates.title": "Datele călătoriei dvs.",
     "App.public.bookings.bookingDatesBox.edit.title": "Editați informațiile",
     "App.public.bookings.bookingDetails": "Rezervare",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hyper.software/visitor-common-translations",
-  "version": "2.0.351",
+  "version": "2.0.353",
   "author": "Hyper Software <tomescu.raul+hyper@gmail.com>",
   "description": "Visitor Common Translations",
   "main": "lib/index.js",