@hyper.software/visitor-common-translations 2.0.343 → 2.0.344

package/lib/translations/locale/locale.de-DE.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Extra Personen: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Gebühr für Online-Zahlung: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Services: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Ihre Buchung wurde storniert, daher kann die Zahlung nicht abgeschlossen werden.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Ihre Buchung wurde nicht erstellt, Ihre Zahlung wurde nicht verarbeitet. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie den Eigentümersupport.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Beim Bearbeiten Ihrer Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Buchungsdaten nicht gefunden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Jetzt bezahlen",

package/lib/translations/locale/locale.en-US.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Occupancy Increase: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Online Payment Cost: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Services Cost: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Your booking has been cancelled, so payment cannot be completed.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Your booking has not been created, your payment was not processed. Please try again or contact property support.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "An error occurred while processing your payment. Please contact support if the issue persists.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Booking data not found. Please try again.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Pay now",

package/lib/translations/locale/locale.es-ES.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Aumento de Ocupación: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Costo de pago en línea: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Costo de Servicios: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Su reserva ha sido cancelada, por lo que no se puede completar el pago.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Su reserva no ha sido creada, su pago no fue procesado. Por favor, inténtelo de nuevo o contacte con el soporte de la propiedad.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Ocurrió un error al procesar su pago. Por favor, contacte con soporte si el problema persiste.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "No se encontraron datos de reserva. Por favor, inténtelo de nuevo.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Pagar ahora",

package/lib/translations/locale/locale.fr-FR.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Augmentation d'occupation: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Coût du paiement en ligne : {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Coût des services: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Votre réservation a été annulée, le paiement ne peut donc pas être effectué.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Votre réservation n'a pas été créée, votre paiement n'a pas été traité. Veuillez réessayer ou contacter le support de la propriété.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Une erreur est survenue lors du traitement de votre paiement. Veuillez contacter le support si le problème persiste.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Données de réservation introuvables. Veuillez réessayer.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Payer maintenant",

package/lib/translations/locale/locale.it-IT.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Aumento dell'occupazione: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Costo per pagamento online: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Costo dei servizi: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "La tua prenotazione è stata annullata, quindi il pagamento non può essere completato.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "La tua prenotazione non è stata creata, il tuo pagamento non è stato elaborato. Si prega di riprovare o contattare il supporto della struttura.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Si è verificato un errore durante l'elaborazione del pagamento. Si prega di contattare l'assistenza se il problema persiste.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Dati di prenotazione non trovati. Si prega di riprovare.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Paga ora",

package/lib/translations/locale/locale.nl-NL.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Bezettingsverhoging: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Online betalingskosten: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Diensten kosten: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Uw boeking is geannuleerd, dus de betaling kan niet worden voltooid.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Uw boeking is niet aangemaakt, uw betaling is niet verwerkt. Probeer het opnieuw of neem contact op met de eigenaarssupport.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van uw betaling. Neem contact op met de ondersteuning als het probleem aanhoudt.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Boekingsgegevens niet gevonden. Probeer het opnieuw.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Nu betalen",

package/lib/translations/locale/locale.pt-PT.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Aumento por ocupação: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Custo de pagamento online: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Custo de serviços: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Sua reserva foi cancelada, portanto o pagamento não pode ser concluído.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Sua reserva não foi criada, seu pagamento não foi processado. Por favor, tente novamente ou entre em contato com o suporte da propriedade.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "Ocorreu um erro ao processar seu pagamento. Por favor, entre em contato com o suporte se o problema persistir.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Dados da reserva não encontrados. Por favor, tente novamente.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Pagar agora",

package/lib/translations/locale/locale.ro-RO.json

@@ -1872,7 +1872,7 @@
     "App.tooltip.cost.occupancyIncrease": "Creștere a ocupării: {occupancyBasedPricingDiscount}",
     "App.tooltip.cost.onlinePayment": "Costul plății online: {cost}",
     "App.tooltip.cost.services": "Costul serviciilor: {services}",
-    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Rezervarea dumneavoastră a fost anulată, prin urmare plata nu poate fi finalizată.",
+    "App.website.finalizeBooking.stripePayment.bookingCancelledPaymentError": "Rezervarea dumneavoastră nu a fost creată, plata dumneavoastră nu a fost procesată. Vă rugăm să încercați din nou sau să contactați asistența proprietății.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.errorProcessingPayment": "A apărut o eroare la procesarea plății dumneavoastră. Vă rugăm să contactați asistența dacă problema persistă.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.noBookingData": "Datele rezervării nu au fost găsite. Vă rugăm să încercați din nou.",
     "App.website.finalizeBooking.stripePayment.payNow": "Plătește acum",

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@hyper.software/visitor-common-translations",
-  "version": "2.0.343",
+  "version": "2.0.344",
   "author": "Hyper Software <tomescu.raul+hyper@gmail.com>",
   "description": "Visitor Common Translations",
   "main": "lib/index.js",